記事全文（PDF）

2008 年 6 月 2 日
MINI と英国のランジェリー・ブランド エージェント・プロヴォケーターが競演
世界に一台だけの MINI を e bay のオークションに出品
落札金額をエイズ撲滅プロジェクトへ寄付
ミュンヘン/ウィーン発：5 月 17 日土曜日、英国のランジェリー・ブランド、エージェント・プロヴォケ
ーターの設立者ジョセフ･コアー氏が自身でデザインした特別な MINI、Life Ball MINI 2008(ライ
フ・ボール・ミニ)を運転しながら、40,000 人の観客が待つ欧州最大規模のエイズ・チャリティ・イベ
ント Life Ball(ライフ・ボール)の会場に現れました。英国の警官服に身を包んだ 4 人のモデルたち
と助手席に座った歌手、ソフィー・エリス・ベクスターにエスコートされ、Life Ball MINI 2008 の到着
はショーの華々しいオープニングを飾りました。
Life Ball MINI は、毎年 1 度、オーストリアのウィーンで開催される欧州最大規模のエイズ・チャリ
ティ・イベント、Life Ball のために、ファッション・デザイナーによってデザインされる特別な MINI で
す。MINI をデザインしたファッション・デザイナーは、Life Baｌｌのオープニング･イベントのファッショ
ン･ショーもプロデュースします。2008 年は英国のランジェリー･メーカー、エージェント・プロヴォケ
ーターが MINI のデザインを担当し、MINI Cooper Clubman（ミニ・クーパー・クラブマン）がこの斬
新でユニークなデザインの対象に選ばれました。
「MINI Clubman は昔の Mini Police Van(ミニ・ポリス・バン)を彷彿させるデザインなので、すぐに
イメージが浮かびました。エージェント・プロヴォケーター・テイストのインテリアは、きっと「監禁」さ
れたくなるデザインでしょう！伝統的でありながらかつモダンな要素も併せ持つエクステリアには
ピンクと黒で「Agent Provocateur」のサインが施され、ルーフにはピンクの回転灯が装着されてい
ます。そして内装は、内張りに備わった手錠、鉄柵がデザインされた遮光ウィンドウ、この上なくセ
クシーな監獄です。」とエージェント・プロヴォケーターの設立者、ジョセフ･コアー氏は語ります。
ユニークでオリジナリティー溢れる Life Ball MINI は毎年恒例、eBay オークション(www.ebay.at)
に出品されます。オークションは 2008 年 6 月 5 日から 15 日まで行なわれます。全世界の MINI
とエージェント・プロヴォケーターファンたちは Life Ball MINI 2008 を落札するために、eBay のオ
ークションに参加することができます。オークション落札金は毎回、ライフボールや HIV/AIDS 撲滅
活動のための資金として全額寄付されています。これまでオークションに出品された、ディーゼル
（Diesel）、ミッソーニ（Missoni）、フェレ（Ferre）、ヴェルサーチ（Versace）といった有名ブランド・デ
ザインの歴代「ライフボール MINI」落札総額は 26 万ユーロになります。
いまや世界的な取り組みである、エイズ撲滅運動は BMW Group にとって、企業が担う重要な社
会的責任のひとつと考えています。特に、南アフリカで展開しているプロジェクトは多岐にわたるも
のです。HIV 感染者やその家族に対する包括的な職場支援に加え、地域コミュニティーなどに向
けての様々な支援など、数々の取り組みを展開しています。さらにタイや中国となど、エイズの爆
発的流行が深刻化している他の国々に対しても支援をおこなっています。BMW Group が会員に
なっている HIV/AIDS 対策グローバル企業連合(GBC)はそれぞれ問題が深刻化している地域に
対して、長期的な解決策のために従事しています。
「Life Ball をサポートすることを通して、MINI は独自の方法でエイズ撲滅に貢献しています。」と、
MINI ブランド･コミュニケーション・マネージャーのアンドレス・クリストフ・ホフマンは述べています。
「Life Ball は深刻化するエイズの問題に対する一般の注目を喚起できます。また、毎年登場する
世界に 1 台だけの MINI はオークションを通して、プロジェクトのための資金を募ることができる、
非常によい機会なのです。」
落札金の半分はオーストリア国内での活動に寄付され、残る半分は米国エイズ研究財団
(amfAR) が取りまとめ、世界各国のプロジェクトに割り当てられます。
BMW Group が支援する社会活動に関する詳しい情報は
www.bmwgroup.com/responsibility.