Comments
Description
Transcript
第939号 平成10年11月1日 [PDF：7681.2KB]
”1998 11／1 広報 面◎◎HIGI 編集と発行栃木市役所 両毛印刷株式会社 企画部秘書広報課電話（22）3535印刷 第10回栃木〔蔵の街〕音楽祭 ルネサンスの“新しい風” ！孟 （栃木〔蔵の街〕音楽祭／オープニングコンサートか5） 罫．：・罰、︾極 一一一一 ジジジジ ペペペペ 2 461 ⋮⋮⋮∼ 広報とちぎは再生紙を使用しています。＿1 一⋮⋮8 蕪塾譲羅蕪 礁1’Nα939 第5回 蔵の街とちぎの歴史・文化を訪ねてー 第7回蔵の街ふるさと祭り 今年も、恒例となりました市商店会連合会主催 の蔵の街ふるさと祭りを次のとおり開催します。 特別企画 を歩こう 内容ー吾﹃物語1 下駄をはいて商店街 蔵の街スタンプラリー インドーに美術工芸 品等を展示します 内容空き店舗やショーウ 蔵の街MITEGASSE みてがっせ イベント等一覧表 ます。秋の蔵の街を散策してみませんか。 各商店会で、いろいろなイベントを用意してい 時11月14日働・15日側 ！0時ー 場所蔵の街大通り・銀座通 り・みつわ通り周辺 内容下表のとおり 問合せ ・蔵の街ふるさと祭り実 ・商工観光課︵智内線㎝︶ 行委員会︵栃木商工会 く調和し、潤いのあ る開放的な空間を創 議所内／智㈲3131︶ ︵順不同・敬称略︶ 栃木市ふるさと景観賞 このたび、第5回目を迎えた栃木市ふるさと景観賞の受賞 作品3件が決定し、11月5日、市役所で表彰式が行われます。 受賞作品 ふるさと景観賞 している河東義之氏を講師に迎えた講演会が開催されます。 かわひがしよしゆき また、今回は、第5回を記念して、まちづくりに広く活躍 ふるさと景観賞は、地域 の個性的な環境に調和し、 周辺の環境や景観を高める 日 りだしている。建物 および庭園のデザイ ンも洗練されており、 全体的に質の高い住 宅である 蔵の街秋の料理出品展 も やい 栃木調理師肪会 匠工房︵工芸教室︶ 会場山車会館前広場 とちぎ名物人力車 会場蔵の街広場 蔵の街フリーマーケット 会場栃っ子広場 小江戸茶屋と蔵の街市場 その他各種イベント 一2一 魅力ある建築物、工作物、 モニュメント、公園、植栽 などを表彰し、より一層う るおいのあるまちづくりを 進めるため、平成6年度か ら行われています。 福田敏雄 て、プロバンス風の軽 快な建物と効果的に配 置された周囲の緑がよ ▲山崎屋（倭町） 今回は、17件の応募があ り、選考委員会による書類・ 現地審査などが行われまし た。その結果、受賞作品3 件が選ばれました。 表彰式では、それぞれの 建築主に表彰状と銘板、設 建築主 ㈲由井建築研究所 計者と施工者には表彰状と 記念メダルが贈呈されます。 設計者 ▲福田敏雄氏宅（片柳町2丁目） 閑静な住宅地にあっ また、応募者全員に記念 理由 ㈱キヨタハウズ は、次のとおりです。 なお、今回受賞した作品 品が贈られます。 施工者 倉 建築主 ㈲大兵工務店 ㈲大兵工務店 関根源六 設計者 建築主 ㈱フケタ設計 小林商店 栃木市 理由 施工者 設計者 奥行のある敷地の一 のコ ﹂る 毛︵“ノ e6 次うの よえう が天使のよ に見 、に思ったそうです。 を見て、 フランケンの胸は熱くなり、子どもたち てね﹂と頼んでくれているの 2歳児が他の園児に﹁待って 彼の運ぶ給食が遅かった日、 ことでつけられました。 訴えています。ニックネーム は、顔が角張っているという 他と違うことは個性なんだと るという自身の姿を通して、 たちの世話をしながらも、逆 に子どもたちに慰められてい 障害に悩んだ末に自分の道を見つけ、幼い子ども 近藤さんは、著書﹃天使たちの贈り物﹄の中で、 ﹁そう、本当のお手てはうまく動かないの。だ から、足が手の代わりなんだよ﹂ と慕っている子どもたちはびつくりしました。 ﹁ねえ、フランケンのお手ては足なの？﹂ き、紙飛行機を折る近藤さんに、﹁フランケン﹂ る近藤正則さんは、27歳の時、﹁座間子どもの家 保育園﹂に勤め始めました。足をつかって絵を書 手足に障害をもち、保母助手として活躍してい 給壕蕪鷺騰謙 明治後期の見世蔵 施工者 を、蔵の街の観光拠 点として整備したも 聞かされびつくりしました。 たから子どもたちと仲良くなれた。手足の障害も、 ”苦しめられた脳性マヒだけれど、それがあっ ちょっとだけちがったフランケンの個性として、 神様が用意してくれたのかもしれない 曹魯敷禽馳曹蜘磯敷曹慕鼎敷曹曹曹曹蜘曹嚢禽禽敷禽 勲鼎曹融鼎糟勲曹鼎曹曹鼎騰需鼎諏鼎曹曹蜘曹曹曹勲曹蜘鼎嶺醜禽勲敷曹蜘 理由 角に残された小規模な 文庫蔵を修景したもの ので、その風格と重 厚さは町並みの中で もひときわ存在感を 示している。修復・ 復原に際しては伝統 的な工法が用いられ ており、蔵造りの保 存・活用の典型例と して評価される とちぎ山車会館の入館者が10月7日、 20万人に達し、20万人目の入館者となっ た山本玲子さん︵日光市︶に、市観光協 成会長の鈴木市長と観光協会役員から2・ 繋婁 O 幸せ乞求泌τ ひさし で、新たに附加した庇 も違和感がなく、周辺 と調和している。店舗 としてうまく活用して おり、蔵の街づくりの 先例になる建物である 101歳の誕生日を迎えた、田所ミツさん︵川 達柄鉛ゆ噺書と花束．記念．．が手膿 館人 山本さんは、本 原田町うづま荘︶を、栃木市長はm月M日訪問し、 花東とお菓子セットを贈り長寿をお祝いしました。 軸者艀鞭舗 車20参加し・栃木 の高齢者です。こ ち館以前から蔵の 街入 を歩きたい と 曹勲曹曹曹禽敷愛禽虫禽轍曹勲嚢曹蜘曹繰曹曹嚢虫勲禽曹曹敷曹禽 ． 曹●喜 つまでも長生きし い出になります﹂と喜んでいました。 と思っていたそうです。 の日は、市長と昔 の事を話題に和や かに言葉を交わさ まれで市内3番目 治30年10月n日生 田所さんは、明 っまでもお元気で U ▲とちぎ蔵の街観光館（万町） てくださ︶ れていました。 思と（20万人目の入館者と 籍脳 筋 め¶惣 ¶◎ 歳 ζう 匙志1’（平成10年11月1日） ゆーあいことぶき号 ﹁福祉バスゆーあいことぶき号﹂の出発式が10月30日 栃木信用金庫創立70周年記念事業として寄贈された、 市役所玄関前で行われました。﹁ゆーあいことぶき号﹂ は、車椅子2名分を含む22人乗りのマイクロバスです。 且月2日から老人福祉センターを巡回する形で市内公 皆川吹上地区バス停名︵水曜日︶ 長寿園 幸来橋 栃 木 駅 群馬 銀 行前 前 セフンイレフン︵とちの木病院北目 川原田町ヤオノ、ン乱目 川原田町癸生川酒店前 農協吹上支所前 福 寿園 発時刻 913 917 922 926 929 933 938 941 945 949 951 954 957 発車時 平成”年成人式のご案内 来年1月15日、文化会館で成 人式を挙行します。 新成人者︵昭和53年4月2日 ∼誕年4月1日生まれ︶の方に は、後日、案内状をお送りしま す。 なお、新成人者で、現在栃木 市に住所がない方や外国人の方 も出席できますので、希望する 方は、生涯学習課︵麿内線α陽︶へ 連絡してください。 成人式記念感想文募集 会生涯学習課︵a内線舗︶へ 〒謝0015万町15125／教育委員 12月！日σ℃まで︵当日消印有効︶に 提出／問合せ先 表彰 人式席上︵応募者全員に記念品を 贈 呈成︶ 原稿400字詰原稿用紙4枚以内 資格新成人者 など、新成人者の皆さんが大人になったことを自覚し、社会の一 員として生きることへの思いを文章にしてください。 例えば﹁20歳を迎えて﹂﹁成人式に思うこと﹂﹁大人への第］歩﹂ めでたく成人式を迎える皆さん、あなたの青春の思い出として、 記念感想文を書いてみませんか。テーマは自由です。 （前回の成人式から） 共機関、施設を結んで運行されます。 ・30 寺尾地区バス停名︵金曜日︶ （いよいよ運行福祉バス） ※11月2日から運行開始します 運行曜日、コース、時間等は、次のとおりです。ぜ ひ、ご利用ください。なお、従前からの老人福祉セン 発車時 ター巡回バスは今までどおりの運行です。 大宮国府地区バス停名︵月曜日︶ 樋ノ●口生協団地 藤 田 町 農 協倉庫前 大宮地区公民館前 国 府 地 区 公民館前 田村町公民館前 皆ハ’中学校﹄月 915 聖 地 公園入口 920 マ1ク栃木前 スノ 925 930 下都賀総合病院前 937 945 948 9 5 112 福田屋百貨店栃木店前 955 958 発車時 梅沢ドライフイン並剛 855 寺尾中央小入口前 900 門沢公民館前 9 0 出流町押山商店前 913 星野町農産物直売所前 925 熊下公民館入口 9 29 寺尾地区ふれあいセンタ！入口 933 大久保町鯉沼商店前 937 尻内町口1ソン店前 940 946 954 ジヤスコ栃木店南口軸目 下都賀総合病院前 1515 14 15 15 15 15 15 4・2 1・4 4・0 1・3 一4一 野州平川駅前 宿民館前 万町蔵の街広場駐車場前 山車会館駐車場前 栃 木駅前 ヤオノ、ンアイム店前 栃木地区バス停名︵火曜日︶ 丸 栄 ド ラ イ ブ インユ目u 石 川 ス ポ 1ツ店前 山車会館駐車場前 モスノ︷1ガ1前 栃 木駅前 医師会病院前 児童相談所前 本町郵便局前 下都賀庁舎入口 911 915 919 922 924 927 930 938 940 942 946 954 957 福寿園 長寿園 栃木駅 馬 銀 行前 前 福群寿 園 福田屋百貨店栃木店前 30 36 39 42 4448 52 55 00 04 07 11 16 2023 オ ヤォハンアイム店前 1・つ己 O・0 1・2 0・2 14 14 14 14 46 49 52 58 02 08 16 22 25 29 33 37 49 58 02 07 141414 営 住 宅 錦町ペア1レ斗剛 下 都 賀 総 合病院前 1・QU 4 16 13 10 04 00 ．刻 4・1 1・4 4・0 10 10 10 10 10 公市 市民会館前 泉 寿 園 新 栃 木 駅 前 子 味 噌 前 長益 寿 園 栃寿 一小園 西門前 福 1・ワ自 0・O l・1 0・1 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 ．刻 10車 03 1 1 月］ 1 宮 ｛ ン ア イ ム 店 と＿ IJ 9 10 ヤ オ ノ、 15 18 26 33 38 43 48 05 08 0 42 49 56 45 48 51 54 57 05 09 11 13 21 24 27 29 32 36 40 15 15 15 15 15 15 15 ．刻 10 10 10 10 10 10 10 10 14 14 14 14 15 15 15 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 33 21 14 ㏄ 02 03 00 〔）6 古大 栃四小西門前 泉 寿園 福寿園 福祉バス巡回運行表 福祉バス 碓IINα939 蓬靖 ■グノ・ノノ 愛称募集 ︵仮称︶ 星野遺跡Eトレンチ見学施設 現在、星野遺跡周辺整備事業︵国土庁補助事業︶のひとつと して、昭和40年に発掘が行われた星野遺跡Eトレンチに、見 学施設を建設しています。 “星野遺跡Eトレンチとは？“ この施設の愛称を募集しますので、ぜひ、ご応募ください。 ”︵仮称︶星野遺跡Eトレンチ いる齋藤恒民氏によって亀の子 見学施設とは？ H 施設は、ほとんどを地下に収 てくれる強い味方というイメー ジが強く、洪水の救助活動から 彼らの功労がねぎらわれました。 鞍］ 友好都市の中国・金華市に、 友好交流員として派遣されてい ます国際交流協会の鈴木康子さ 金華市では、町の環境整備の ていた看板が取り外され、大通 りから一目で公園内の桜の木が のある桜公園も公園の外側を覆っ 一環として、我が栃木市に関係 から親しみをもって迎えられ、 戻った兵士たちは、多くの市民 んから便りが届きましたので、 ご紹介します。 今年の夏は特別暑くて、最高 気温が38度以上にも上がりまし た。みなさんもニュースでご存 見えるようになりました。夏の 暑い最中も作業の人たちが水を 撒いたり、歩道の整 じのとおり、この夏中国では、 洪水のため大きな 備をしているところ を何度も見かけたこ 被害を受けました。 ど んこう の南北の川が同時 に育てられ、景観の 美しい公園の一つに とがあります。私た ちの贈った桜が大事 長江、轍江と松花江 に、しかも長期問に わたって洪水が起 定着したことは、本 当に喜ばしいことで かつてなかったそ きたのは、これまで うです。人民解放軍 す。 すでに1年半金華 市に滞在していると ますます町に愛着 住めば都で、 ていただこうと思っています。 暮らしぶりを体験しながら、ま だまだたくさんのことを学ばせ の期間ではありますが、現地の 人に溶け込んで中国人の普通の ります。あと残りわずかな赴任 朴で、人々の気持ちもまじめで 真心がこもっている市民性にあ 問の風俗が純 いいところ民 は、 金華市の一番 を運んだり、胸まで川の水に浸っ を覚えてきます。 人民解放軍というのは、自分た ちが災害のあったとき、救助し の関心度はかなりのものでした。 励したり、﹁万衆一心﹂という 言葉のもとに、被災地への義援 金や援助物資が集められ、国民 場へ視察に訪れ、兵士たちを激 日テレビで報道されました。中 央政府の指導者たちも被害の現 て堤防の決壊を防ぐ様子が、連 徹夜の作業で土嚢 い暑さの中、そして、 どのう の兵士たちが、厳し 毒門 星野遣跡は、星野町に住んで めたものとなっているため、ト 型石核という、当時日本では見 つかっていない石器を発見した ンネルを通り、施設内に入るよ ことにより発掘が始まり、旧石 器・縄文時代の遺物等が多数確 チとは、地中の遺跡を探すため に掘られた溝状の発掘区域のこ 応表締をで 募切言己ンは 一5一 うになっています。 中に入ると、何層にも分かれ なかでもEトレンチ︵トレン 階段横に展示してある土 層 の 複 と、Eとは、トレンチにつけた 認されました。 た自然のままの土層や発掘によ り発見された石器などの 展 示 品 製を見ながら、階段を登って地 番号︶から発見された石器は、 があります。それを見学した後、 上にでる、そんな施設になって います。 目を集めました。Eトレンチは 現在まで発掘調査時のまま保存 8万年以上前のもので、当時と しては日本最古のものとして注 されています。 ”募集要領” で︶／住所／氏名／年齢／職業 はがきに 愛 称 ︵ ひ と り1点ま 今年度、この遺跡の考古学的 重要性や発掘時の土層状態のよ さから、土層をそのまま見せ る見学施設を建 設することにな りました。 囑 瓢論『i灘藪鞭 解皿 施設オープニング席上 〒謝0015万町151 ／教育委員会文化振 興室︵智㈲3535内 線粥︶ 灘 ⑫月25日㈹必着 先彰り入什が 25 、壽i誌蕊☆息μゑ／因 蓄駅 ・瓶臼 を記入し、 左 記 へ 碓10（平成10年11月1日） 米まつり とき 11月15日（日）9時30分∼14時30分 ところ 市民会館（費24−0351） 収穫の秋！ とちぎの新米を 味わつてく マ㌦慧．調飴，声〆割双 鰯、、．、ヒ覧隙コ墜雛 盤 繭 畷 蝕 ． ・ 臓 ①北海道滝川市・大物産展 玉ねぎ・じゃがいも・カボチャ・あいがも・ り んご・松尾ジンギスカン・ワイン の 販 売 ②太鼓コーナー 実演9時∼／10時30分∼ ③ポン菓子コーナー 実演1 0 時 ー 且 時 ︵ 1 時 間 ご と の 計 5 回 ︶ ④綿菓子・焼いもコーナー ⑤もちつきコーナー 実演12時ー／13時∼ ⑥各販売コーナー 野菜や果物・甘酒・花き・花木・赤飯・おでん まんじゅう・海産物・星野の手打ちそばの販売 ⑦各展示コーナー 新米﹁晴れ姿﹂で作った米料理の試食、いろ いろな品種の米や米料理・米を原料とした地元 の食品の展示などを行います ⑧抽選会コーナー 会場で買い物をした方に抽選で、お米が当た ります︵先着600名︶ ⑧友好親善都市・滝川市から 灘麟驚 碓”Nα939 ，懸、禦陰 栃木市職員の給与は、その職務と責任に応じて、国や他の地方公共団体および、民 間企業に従事している方の給与などの実情を考慮し、議会の議決を経て条例で定めら れていますが、そのあらましについてお知らせします。 ⑦扶養・住居・通勤手当 （平成10年4月1日現在）⑩期末・勤勉手当（賞与）と退職手当 扶養手当 （月額） 支給額 9年度 支給割合 期末手当 勤勉手当 5，500円 6月期 1．6月分 0．6月分 その他 16，000円 2，000円 16歳から22歳の子1人につき4，000円加算 住居手当 （月額） 通勤手当 （月額） 借家 交通機関 持家 交通用具 全額支給限度額 ⑧昇給期間の短縮状況 区分 一般行政職 技能労務職 合計 職員数〔A） 2，500円 運賃相当額 2，000円から 50，000円 （平成9年度） 昇給期問短縮者魏B） 比率（Bl／（A） 21人 4．2％ 504人 144人 648人 2人 1．4％ 23人 3．5％ ⑨特殊勤務・時間外勤務手当 特殊勤務手当 職員全体に占め る手当支給職員 27，000円以内 （平成9年度） 時間外勤務手当 38．9％ 支給総額 174，428千円 の割合 支給対象職員1 3月期 計 L9月分 0．6月分 職制上の段階、職務の級 職員1人 手当の種類 （手当数） 支給年額 当たり 301千円 退職手当 自己都合 定年 勤続20年 2LO月分 28．875月分 勤続25年 33．75月分 44．55月分 勤続35年 47．5月分 62．7月分 最高限度額 60．0月分 62．7月分 0．55月分 『 4．05月分 L2月分 等による加算措置有 その他の 加算措置 （注）支給割合は国と同じです （注）支給率等は国と同じです 定年前早期退職特別 措置（2％∼20％加算） ⑪特別職の報酬等 区分 （平成10年4月1日現在） 市長助役収入役議長副議長議員 報酬等月額 106万円86万円76万円53．5万円44．5万円42万円 期末手当 9年度支給割合5．2月分 ⑫部門別職員数の状況 区分部門 議会 総務 一般 税務 民生 衛生 労働 農林 商工 小計 土木 普通会 教育 計計 水道 下水道 行政部門 糊桁政部門 人当たり平均支 48千円 給年額 23 12月期 区分 支給颪† 区分 配偶者 第2子まで （平成10年4月1日現在） 公営企業 会計部門 嚇険老人保健 小計 合計 一6一 （各年4月1日現在） 職員数 平成9年 平成10 9 128 36 110 60 7 対前年 9 125 36 111 54 6 22 14 21 15 105 491 103 672 480 178 658 19 18 15 52 19 18 15 52 724 710 181 主な増減理由 o △3 △6 △1 △1 o 1 1 △2 △11 △3 △14 o 0 o o △14 退職者の不補充 介護購制度導入による事務量増 ごみ収集業務の民間委託 施設管理の民問委託 派遣職員の受入れ 派遣職員の帰還 事務の合理化 退職者の不補充 抽自”（平成10年11月1日） 市民会館 第20回 麗 実施時間 10時30分∼廻時 駐車場：呉光製作所駐車場（本町）や栃木健康福祉 センター（旧保健所／神田町）をご利用ください 問合せ農林課（費内線633） 市職員給与等のあらまし ①人件費の状況 （平成9年度） 住民基本台帳人口（H10．3．3！現在） 一般会計 決算額 歳出額（A） 人件費（B） 人件費率（B／A） ④一般行政職の級別職員数 区分 84，733人 27，085，958千円 標準的な 職務内容 5，667，258千円 （注）人件費には、市長などの3役、市議会議員、 各種委員など特別職に支給される給料、報 酬を含みます ②職員給与費の状況 区分 給料 給与費 職員手当 （平成9年度） 2，702，578千円 474，063千円 4，463，033千円 2． 主事 技師 主事 技師 主事 技師 主事 技師 主任 7人 48人 42人 42人 1．4％ 9．7％ 8．4％ 8．4％ 区分 6級 7級 8級 9級 計 標準的な 職務内容 係長 主査 課長補佐 課長 主幹 部長 参事 38人 17人 7．6％ 3．4％ 副主幹 224人 技能労務職 平均給料月額 41，20歳 271，332円 43．！1歳 498人 100％ （平成10年4月1日現在） 大学卒 高校卒 中学卒 支給額 179，800円 150，500円 137，300円 （注）一般行政職には行政職給料表が、技能労務 職には技能労務職給料表が適用され、異なっ 平均年齢 351，962円 80人 16．1％ 45．0％ 技能労務職 区分 一般行政職 2． 5級 区分 一般行政職 職員手当には、退職手当を含みません 給与費は、当初予算計上額です ③職員の平均給料月額と平均年齢（平成10年4月1日現在） （注）1． 4級 ⑤職員の初任給 期末働勉手当 1，286，392千円 （注）1． 3級 0人 職員数 構成比 一般会計予算額（一般職） 2級 0．0％ 職員数 構成比 20．9％ 〔平成10年4月1日現在） 1級 た給与体系になっています ⑥職員の経験年数別・学歴別平均給料月額（平成10年4月1日現在） 一般行政職とは、戸籍、年金等の受付や 福祉、経理等の業務に従事する事務職員 と土木建築等の設計監理業務などに従事 する技術職員です 技能労務職とは、自動車運転手、清掃作 業員、道路補修作業員や給食調理員など 区分 一般 大学卒 行政職高校卒 経験年数10年 経験年数15年 経験年数20年 283，700円 325，400円 382，000円 247，200円 296，800円 344，500円 （注）経験年数とは、卒業後直ちに採用され引き 続き勤務している場合は、採用後の年数を いいます です 一7一 ⑨刃物研ぎコーナー （ 包 丁 ・ハサミ・刈込ハサミの刃物 研 ぎ を 、 ㈹ ⑨ i＋讐網 コ刃 います ③雪藝 1う・ δ 市シルバー人材センターのみなさんが無料で行 1じみ ナゆそ プレゼントコーナー 示まく コんり ⑩友好 親 善 都 市 ・ 滝 川 市 か ら 先着500名の方に、北海道産じゃがいも・ 玉ねぎ・りんごの無料配布 休憩所 展づ 手 廟幽繍團釦 露 露團鰯 配布オープニングセレモニー終了後 出口 嚇欝場 礁”No、939 市では市民の声が反映されるまちづくりを進めています。市政に関する 市政に関する建設的な意見・要望をお寄せください。なお郵送でも受け付けています。インフオメーシヨン FAX募集FAx番号費24−8686／郵送・問合せ先〒328−8686入舟町7−261NFOMATION 情報の Fこ ∫’ 生 活 を楽しむつどい ○文化スポーツ O保健衛生 ○お知らせ 広場 学き⑲蟹 る方は32，000円︶ 栃木東中学校では、毎年11月を校内読書強調 本との出会いで、豊かな心を 申込み／問合せ 11月9日㈲ー16日㈲の 平日9時∼17時の間に 保健体育課︵a内線珊︶ イルに入れ図書館に展示してあるので、昼休み など、各種の催しを実施しています。 特に、生徒全員が作成する読書新聞は毎年ファ 月間にしています。この機会に生徒に大いに読 書に親しんでもらうため、朝の一斉読書や読書 新聞の作成、図書委員会や先生全員による本の 紹介、校内放送を利用しての読書感想文の朗読 へ さくら3Jホール児童館 お知らせ ◎さくらマーケット 新鮮な野菜を低価格で子供た 鑑。．︶ ちが販売します。また、フリー マーケット等も行います。ぜひ、 活字離れの進む中、一冊 など、そのコーナーは生徒でにぎわいます。 日時n月8日㈹9時ー15時 お越しください。 多色刷りの木版画で年賀状づ また、各教科や学年の行 います。 書の楽しみを知り、豊かな 心を育んでほしいと願って でも多くの本と出会い、読 ’雛、︵ ※フリーマーケットの出店を希 望する方は左記まで 場所／間合せ 市民プール お知らせ さくら3Jホール︵泉 川町／盈幽7100︶ の資料を揃えるなど、情報 事、進路関係など調べ学習 10月からローラースケート センターとして大いに図書 館を利用してもらえるよう ︵1時間︶ ㎜円 時ー17時︵毎週火・ 月定例教育委員会のお知らせ に努力しています。 ︵インライン︶とボート業務を 行っています。 ぜひ、ご利用ください。 ㎜円 ︵1足︶ 貸靴 1月4日㈲ー6日㈱ シー サイ バレわ ースキー い と いドが ︵1回︶ 励円 ボート 区分 ローラr スケート 場︵新潟県糸魚川市︶ 大人 120名︵定員を超え 中学生 以下 市内の小学生︵4年生 以上︶と中学生 少年 スキ ー教 室集 参 加 者 募 月日 場所 対象 定員 た場合は抽選︶ ︵諏韓翫の︶ くりに 挑 戦 し ま せ ん か 。 日時 月28日団・29日⑭・ 月5日出・6日㈹の 時30分ー 名︵先着順︶ 全日参加できる方 版画家大塚伸行氏 無料︵教材費は実費︶ 申込み／間合せ 利用時間 水曜日は休場︶ 問合せ教育委員会教務課︵a内線肥︶ ンター内︶ 場所寺尾地区公民館︵寺尾地区ふれあいセ 日時11月12日㈱13時30分∼ 11 羅・ 齢 参加料 50 円 20 11月14日出から図書館 28，000円︵ただ し、貸スキーを希望す 70 円 13 12 11 図書館 受講定対場 料師員象所 ︵台幽3542︶へ 50 円 10 講 一8一 轟轟 画教者 室 募集 参版加 秘書広報課（費内線336） 礁”（平成10年11月1日） 力ウントダウンオーケストラ ヤご ツベルクリンと鑓餐噛 ※コースに通じる道路も 期日左記のとおり 規制されますので、ご 場所保健福祉センター B・C・Gn月m日㈱ ツベルクリンn月銘日㈹ ら規制されます︶ ︵市役所付近は9時か 規制時間9時3 0分∼皿時 が行われます。 6回 とち援 ぎ、を 太平お 山・蔵 の街 マラし ソンま 大会す 熱第1い 声 願 い 1 1 月15日佃、栃木第二小を発 着点に﹁とちぎ、太平山・蔵の 街マラソン大会﹂を開催します。 参加す る 選 手 は 、 市 内 は も と より全国各地から、総勢1，5 00名になります。最初のスター トは9時40分です。皆さんのご 鮭．，藷、説鱗 このコーナーは、あなたのまち の身近な話題を紹介します。 投稿をお待ちしています。 問合せ秘書広報課︵a内線鰯︶ 第5地区コミュニティ推進協議会 合同作品展を開催 いきたいと考えています。 互いに交流を深め、地域． の融和と発展を推進して 勉強にもなりました。当 推進協議会では、今後も 合同作品展を開催し、お ては、大変な励みとなり、 した。出品した人にとっ 活動などで作成した絵画、書、陶芸、手工芸 品など約230点力展示 され、大勢の人が訪れま 会場には、趣味の会として同好者がクラブ 9月19・20日の2日間、第5地区コミュニ ティ推進協議会では、5町m自治会の合同作 品展を文化会館で開催しました。 マΣ 注意ください 遜鍵1謹 声援、ご協力をお願いします。 間合せ保健体育課︵智内線儒︶ 編嬢鎌1縫還霧F1・1 なお、左図の青い太線のマラ 象・平成10年7月1日ー3 ︵顯穫入る︶ ︵第5地区コミュニティ推進協議会︶ 箭， ﹁、b ．励 一9一 日生まれのお子さん ・平成6年11月20日∼平 成10年6月30日の問に 生まれ、今までにツベ ルクリン反応検査を受 けていないお子さん ・前回のツベルクリン反 応検査で陽性と判定さ れ、再ツベルクリン反 応検査を受けていない お子さん ．篭 、．つ ㊥ ※4歳になるまでに受け させてください −︶ ’・ 生きている 一鴎 o ︵・● 健康対策課 あなたの税が 1 ︵台㈲3511︶ ’ 嶋 受付時間13時30分∼14時 文寸 問合せ この社会 ソンコースは、大幅な交通規制 ⑧交通規制のお願い⑧ 街の話題 （11月11日∼17日） ルーコメッツ）問合せ／大竹氏（a31−1097） 第4回リサイタル 市民投稿 税を知る週間 懐かしいグループサウンズのメロディーが流れます。 日時／11月21日田18時∼場所／文化会館入場料／一般1，800円（前売り 1，500円）・高校生以下1，000円（前売り800円）ゲスト／三原綱木氏（元ブ 市文化祭音楽部門 耐…IINα939 11月9日は 家庭教育オピニオンリーダー会 隣諏馨謬］ お子さんにとって食事はとて も大 切 で す 。 心 身 の 発 達 と の 関 係等について一緒に考え、話し 合ってみませんか。 日時11月25日㈱10時∼12時 場所保健福祉センター 対象子育て中の保護者 子さんもご一緒でき ま※おす 講話 ﹁ 子 ど も の 健 康 ・ 食 育 ﹂ 資格 ※収入に応じ家賃が決定 ※他に駐車場料金等がか かる団地があります ・市内在住または在勤の ・同居しているか同居し ようとする親族がいる 方︵ただし、50歳以上 の者等は単身でも可︶ ・現に住宅に困窮してい る方 収入基準月額200， ・平成9年中の所得が、 000円以下の方︵高 齢者、身障者世帯等は 000円以下︶ 賃73，800円︵所得 が322，000円を 超える場合86，00 0円︶ ※他に駐車場料金︵1台 につき月2，500円︶ ・同居しているか同居し ようとする親族がいる 等がかかります 資格 入居日 ・市町村税を滞納してい ない方 1月下旬頃 ・自分が居住するための 住宅を必要とする方 ・平成9年中の所得が、 収入基準月額200， 000円以上601， 000円以下の方 ・市町村税を滞納してい ない方 1月下旬頃 栃木駅前土地区画整理 事業の施行のため、都市 計画道路富士見町線︵通 称女子校通り︶を付け替 えました。これに伴い栃 木駅北口広場の交通路が、 下図のとおり変更されま した。 なお、電線地中化、歩 道整備など工事は引き続 き行われます。工事期間 中は、大変ご迷惑をおか けしますが、皆さんのご 協力をお願いします。 知らせ 問合せ・ 栃木警察署交通課︵a飼0110︶ ・栃木駅周辺開発事務所︵台図7606︶ 一10一 講師栄養士高岩尚美氏 入居日 定員30名 参加費無料 申込み／問合せ 月1日σ℃から8日ω℃ 暦0284−91−0803）または市商工 観光課（台内線622） 募集期間 問合せ県南高等産業技術学校（足利市／ 募集期間 醤蕃藩 、 試験日12月4日（金） 11月18日㈱までに家庭 受付11月17日ω℃∼24日り℃ まで 礫．髭 ンデザイン科10名／OAシステム 科20名／（期問はいずれも1年） 月1日㈹から8日り℃ まで 募集電気設備技術科20名／ファッショ 教育オピニオンリーダー （11月9日∼15日） ※申 込用紙は建築課にて ※申 込用紙は建築課にて 配 布 配 布 選考公開抽選による 秋季全国火災予防運動 選考公開抽選による ok 申込み／問合せ 卜 建築課︵盈内線闘︶ ③ぼOkり一if一＿） 申込み／問合せ 、． τも 込みを含む）／これと同等以上の 学力を有すると認められる方 家 建築課︵麿内線翻︶ 募集1戸︵3LDK／2階︶ への入居者を募集します。 建︶内にある特定公共賃貸住宅 平柳市営住宅︵高層耐火8階 lil ︵ 費内線舗︶へ き住戸入居 定集 離襲更のお 対象高等学校卒業者（来年3月卒業見 方 方 宅 臨 県南高等産業技術学校 平成11年度学生募集 268， 12 卵 特募 会事務局生涯学習課 讐鳳 鍮 郵 集口目目口口口HH］ 募住 営 「119番」の日 12 （D図⑭ 襲 亡・がけましょう消防本部予防課（岱22−0072） 獲螺櫛腔鷺酪魏 者宅 消火活動や救急、救助活動は一分一秒を争います。119番の通報では、次のことに気 をつけましょう。①いざというときに備え電話機のそばに、住所・氏名・付近の目標物 を書いたメモを張っておきましょう②ふだんから落ち着いて正確な通報ができるように 融鮭”（平成10年11月1日） お知らせ口HHHH目日U ㎝回蔵の街ふれあい市 お知らせ肖 事家計講演会 励轡 経済変動の世 の中だからこそ、 家計簿をつけ 家庭での主婦の 知恵や手腕が問 即売品新鮮な野菜各種 日時11月正日㈹ 9時30分∼14時30分 場所市民会館米まつ砂会場 て、家庭経済の われています。 問合せ農林課︵奮内線脇︶ るもので、その結果は統計資料 などとして公表されるほか、土 地政策の立案のための資料など として活用されます。 調査対象法人の皆さんには、 調査票が送付されますので、ご 協力をお願いいたします。 なお、この調査は統計目的以 外には一切使用されません。 このコーナーは、あなたのまち の身近な話題を紹介します。 投稿をお待ちしています。 問合せ秘書広報課︵麿内線鰯︶ 福祉基金に多額寄附 9月28日、栃木市うづまライオンズクラブ ために役立てて欲しい﹂と社会福祉協議会福 ︵佐山昌男会長︶の代表の方が訪れ、﹁福祉の 問合せ県土地利用対策課 リティーゴルフを計画し、 社会の役に立ちたい﹂とチャ この寄附金は、同クラブが﹁何らかの形で 祉基金に60万円を寄附しました。 栃養祭 お知らせ目目U ︵盈028㎝2640︶ 品展 基盤を確かにしましょう。誰に でもやさしくつけられる家計簿 の講演会です。 心身障害児教育を理解しても びゆく子ごもたちの 費用400円 会員など約300名の関係 者が集まり、開催された際 の益金と、独自の福祉事業 費を合わせたものです。社 会福祉協議会では、寄附金 を福祉基金に積立、福祉関 係の事業に有効に活用させ 一11一 ぜひ、お出かけください。 日時n月13日團10時∼ 問合せ・全国友の会栃木最寄 らうため、児童生徒による演技 発表、模擬店や作業作品の即売 場所栃木コープ薗部店 代表和久井氏︵智圏7 を行います。 生活課（智内線256） お知らせ口HHU んな時には届出を ーサラリーマンの配偶者の方1 厚生 年 金 や 共 済 組 合 に 加 入 し ている夫に扶養されている妻は 694︶ 85−25−4763）か市民 ︵鶉響渡さ︶て軽縫継協議会︶ 問合せ小山募集事務所（β02 ぜひ、お出かけください。 一次討験来年1月5日（火） ・市民生活課︵智内線鵬︶ 男子 第3号被保険者になります。保 険料は夫の加入する年金制度が の15歳以上17歳未満の 期日11月21日田・22日⑭ 時間9時30分∼15時︵21日 は11時30分まで︶ 場所／問合せ 栃木養護学校︵台図7 575︶ 月は 全国 少年 健全間 育成 強 調 月 資格来年4月1日現在で中 学校卒業（見込み含む） ご協力ください お知らせ口H目HU 人土地基本調査・ 人 建物調査 おける土地の所有や利用の状況、 約60名／航空約50名 負担しますので、個人で納める 必要はありませんが、市役所に 届出が必要です。 場合は再度届出が必要となりま 土地調査・法人建物調査を実施 県では、国の委託を受け法人 O夫が転職や退職をしたとき O妻自身が厚生年金や共済組合 この調査は、我が国の法人に すので、ご注意ください。 に加 入 し 、 そ の 後 退 職 を し て 再度夫の扶養になったとき 建物の現況などについて調査す しています。 問合せ保険年金課︵智内線蹴︶ 定員陸上約250名／海上 藍 街の話題 受付11月4日因から来年1 月4日（月）までに必着 圃 過 去に届出をした方も、次の 世帯数28，195世帯 男41，900人 女43，759人 市民投稿 自衛隊生徒募集 1 総人口85，659人 訓 民年金 ︵曇銭 国有地の 定価売払 認 11 諒 住宅敷地等に利用できる下記の土地を、希望者に抽選で売 却を予定しています。売却予定物件／城内町2丁目字大宿 387−3222．18㎡問合せ／詳しくは、大蔵省宇都宮財務事 務所（奮028−633−6221）へ 栃木市の人口（9月末日現在） 蕪IINo．939 ⊂鵠謂編経⊃ 部門小学生の部／中学生の部／高校生・一 般の部︵ただし20歳未満︶ 図書山本有三作品︵﹁路傍の石﹂﹁女人哀詞﹂ など︶および路傍の石文学賞受賞作品 ︵灰谷健次郎著﹁兎の目﹂・倉本聰著 ﹁北の国から﹂など︶ 感想文400字原稿用紙2−5枚 感想画六切︵31㎝×43・5㎝︶サイズでクレヨ 栃木共同高等産業技術学校 平成11年度訓練生募集 資格・中学校卒業程度の学力を 有し、大工・工務店等建 設関係の事業所に勤めて い る方 ・平成11年4月から建設関 係の事業所に勤める予定 の 方 1 ン・絵の具等使用 ※男女は問いません 受付期間来年1月9日出ー3月3 日㈱ 至小山市街→ 申込み／問合せ ←至佐野 栃木共同高等産業技術学 校︵市民会館北側技能セ ■■市場 国道50号線 ンター内／費囲2129︶ 暑案 栃南内 線林図 木小 11 月1日∼10日は 県道岩舟・小山線 ﹁パートタイム労働旬間﹂ ヰ 信頼の職場が支える ／麿0285−38−3330） パートのやる気 県南公設地方卸売市場 （小山市大字下河原田 応募先11月30日㈲までに郵送で、〒鎚00！ 日時11月22日（日）8時∼12時 場所／問合せ 5／万町513／山本有三ふるさと記 念 館へ ひご来場ください。 発表等来年1月11日︵﹁路傍の石﹂大賞・優秀賞 きませんので、この機会に、ぜ 等部門別に表彰。入賞者には賞状、記念 品を贈呈。入選作品は﹁山本有三ふるさ と記念館﹂に展示します︶ ふだんは一般の方の入場がで ※応募票は 市 内 各 学 校 、 公 民 館 、 書 店 等 に あ り ま くさんです。 す。作品の版権およびその他の権利は主催者 示・即売会をはじめ、サンマの 配布や各種売店等内容が盛りだ ︵山本有三記念会︶に帰属します。作品は未発 当日は青果、水産物、花の展 表の作品に限ります。 仕組みや市場の内容を知っても らおうと、県南公設地方卸売市 場では感謝市を開催します。 山本有三記念会主催 問合せ山本有三ふるさと記念館︵盈吻8805︶ 消費者に生鮮食料品の流通の 第1回路傍の石感想文・感想画募集 霧 、む、、、，よ1月荏繍鱗1れた生活簿 ご相談1ま お気軽にどうぞ 相談は無料で、秘密は厳守し ます。気軽にご相談ください。 交通事故相談 日時毎月第2土曜日 弁護士相談 ◎法律についての相談、事前に予約が必要です ◎交通事故による賠償請求な 10時∼12時 場所市民会館 商工会議所市役所 ◎経営問題等日時毎月第3金曜日 どの相談 女性のこころの相談 予約／問合せ女性青少年課 奮24−0351 ※11月の相談日は、11月21日 第3土曜日に変更になりま すので、ご注意ください 日時毎月第2火曜日10時∼12時 10時∼12時場所市民相談室 場所商工会議所予約先／問合せ 予約先／問合せ市民生活課 商工会議所費23−3131（奮内線256） 一12一 日時！1月5日休） 13時30分∼！5時30分 場所市民会館 問合せ市民生活課 （a内線256）