Comments
Description
Transcript
PDFデータをダウンロードする
劇団わらび座 〝 おもひで を 〟 連れて 旅に出る 特集 ミュージカル﹁おもひでぽろぽろ﹂ N T E N T 特集 03 劇団わらび座 ピ ックアップ イベ ント 08 芸術の秋を散策しよう ！ 山口情報芸術センター ゴブ・スクワッド & CAMPO 「Before Your Very Eyes」 子どもたちが演じる「老い」 とは ? 渋谷慶一郎 + 岡田利規 新作オペラ公演「THE END」 初音ミクによる先鋭的なオペラが誕生 中原中也記念館 企画展Ⅱ「中也の父・謙助」 父・謙助が中也に与えた影響とは ? 山口市民会館 葵 ミュージカル「おもひでぽろぽろ」 Mieno Aoi おもひで を 連れて旅に出る S 〝 お も ひ で を 〟 O 劇団わらび座 ミュージカル ﹁おもひでぽろぽろ﹂ C Usui Ryoko 本誌記事の無断転載を固く禁じます。 平成 24 年 10 月 1 日発行 発行：公益財団法人山口市文化振興財団 特集 Oct.– Dec. インタビュー碓井涼子+三重野 autumn 2012 連れて旅に出る 82 Doris & Orega Collection Vol.6 「地球の王様」 西村雅彦率いる新作舞台、2 年ぶりに山口に ! 12 any 通信 ◎アーティストボイス ◎お先に試写しました ◎いらっしゃいませ ◎ GOOD GOODS ◎ My Favorite 14 宮嶋康彦（写真家） 「愛の残像」 居酒屋ポパイ 幅広い世代に支持を受け、 また世界中に知られているスタジオジブリ作品。 中原中也記念館オリジナルグッズ「ブックマーカー」 そのなかにあってほかの作品のような派手さは決してないが、 コアなファンを多くもつ「おもひでぽろぽろ」。 正分あゆみ（山口情報芸術センター 施設管理） 様々なところからジブリ作品を舞台にしたいという話はあるけれども、 イベントカレンダー 10 ∼ 12 月 すべて断ってきたスタジオジブリが唯一 OKを出したのが、東北の劇団わらび座だった。 INFORMATION それはなぜか ? 今回、any 編集部は、 その理由を探るべく、劇団わらび座の本拠地・秋田県のわらび劇場に出向いた。 秋田の深い自然に囲まれ、新鮮な空気に包まれるこの場所で、 「おもひでぽろぽろ」の主役を演じるお二人にお話を伺いました。 02 （エニー） とは、 ラテン語の 「新芸術 （=ars nova） 」 と 「山口 （yamaguchi） 」 の頭文字を組み合わせた言葉です。 any （スタジオアクア） P2 ∼ 7 インタビュー写真：篠崎久美子 「おもいでぽろぽろ」舞台写真 © スタジオアクア P5 ∼ 6 03 終戦後すぐの焼野原の 東京で始まった劇団。 ろ」をミュージカルに、というお話を持っ ていったとき、高畑監督がおっしゃった のは、本当は映画の中で （僕のやる役で もある） 「トシオ」が地元の民謡を歌った “わらび座” はどんな劇団なのか、改めて まずは自己紹介からお願いします。 り、民族芸能を踊ったりする場面を作り ご紹介ください。 たかった。でも踊りをアニメにするのは も 三重野 今年 61 周年を迎える劇団で、 ものすごく大変なことで。だから、それは ともとは東京を拠点に 3 人で始めていま トシオがタエ子を車に乗せてドライブす す。初めは「うみつばめ」という名前でし るときに西洋の民謡を流すという場面に た。時代は戦後まだまもない頃ですね。 チェンジしたんだと。なので、今回ミュー 碓井 東京の焼野原のなかで。 ジカルを作るにあたって、作品のなかに 三重野 終戦直後で沈んでいるみんな 民族芸能を取り入れることを高畑監督 を、アコーディオンや笛など少ない楽器 はものすごく喜んでくださって。実際に を使って、歌と音楽と踊りで元気にさせ 昨年の東京公演も観に来ていただいて ようというところから始まったんですね。 います。 それから全国を転々として、最終的にこ 碓井 このわらび座劇場もだよね。開演 じん だい ◎あらすじ 主人公は都会で生活する 27 歳の OL・タエ子。ある日、彼女の前に小学 5 年生の自分が現れる。タエ子 は休暇を取り、小学 5 年生の自分を連れだって、姉の夫の実家がある山形を目指す。山形の農家で触れ合う自然の営 みと温かい人々との出会い、都会にはない魅力を発見していくタエ子。小学 5 年生のワタシが教えてくれたこととは ? 時空を超える “おもひで” の旅が、タエ子を変えていく。 の秋田の地に。ここ神代という地域は、民 前にトークもしていただいたんです。 なって 10 年になります。出身は富山県で 謡の宝庫だと言われているところで、 そん 三重野 わらび座は伝統芸能をずっと す。今回は、主役の「タエ子」を演じます。 な場所に根をおろし、最初は民話や民族 やってきたけど、西洋のもののなかにそれ 三重野 僕はわらび座で生まれ育った 芸能を中心にやっていました。そのうちに を入れ込むとどうしても無理が生じる。ジ わらびっこ です （両親がわらび座に所 だんだんと劇団の人数も増えていき、15・ ブリ作品のなかでも、やはり日本を舞台 ジなんだと。それはみんな意識して演じ 「トシオ」 という山 属） 。役者になって 9 年。 6 年くらい前からミュージカルを手がけ にした「おもひでぽろぽろ」はわらび座的 ています。 形県の農業青年の役をやっています。 始めるようになりました。少しずつですけ にも一番合っていると思います。 ど、そのなかにも民族芸能の太鼓や踊り お二人はどんなことがきっかけで役者を も織り交ぜたオリジナルの作品を作って それぞれの役を演じるうえで心がけて 目指されたんですか ? きました。 いらっしゃることはありますか ? 碓井 演出家の栗山民也さんには、前 三重野 父がこのわらび劇場で舞台監 自然体であることを 意識しつつ、 慣れにならないよう 「心のスペクタクル」を 常にもつこと。 督をやっているのと、母も 3 年くらい前 ミュージカル「おもひでぽろぽろ」はどの 回「火の鳥」 という作品も演出してもらっ までわらび座で女優をやっていて。とく ような経緯で誕生したのでしょうか ? ていますが、そのときはドラマチックで に母の舞台に立っている姿を観て、憧れ 三重野 スタジオジブリ作品はどれも 劇的な作品だったので、心の底から叫ん てわらび座に入りました。 素晴らしいので、ミュージカルにしたい だり、振り幅の大きい役どころを求めら なかなか聞くだけでは難しそうに感じま 碓井 私は小学生の時、地元の富山県 という思いは随分前からあり、これまで れていたけれども、今回はまず「劇的に すが…。 上市町でわらび座の公演を観て。両 にも色んな作品のオファーをしてきたの やらないこと」 、そして「繊細で緻密なス 碓井 みんな自分の中にあるものをつ 親が実行委員会を組んで ですが、やはりなかなか OK は出ず。で ケッチを描いていくように」と言われま い出したくなってしまうもので、劇的な 毎年のようにわらび座 もアニメ「おもひでぽろぽろ」の監督を した。 「火の鳥」は油絵を激しくカンバス ほうがやりがいもありますが、今回は日 を呼んでいたので、わ された高畑監督は、わらび座に来られた に叩いて描いていく感覚で、 「おもひで 常のどこにでもいる人たちにスポットが らび座の作品を観て ことがあったし、昔わらび座を公演する ぽろぽろ」は、大きなスケッチブックに あたっているので。トシオさんも、タエ 育ちました。 ための実行委員もされていたこともあっ 水彩画を丁寧に描いていくというイメー 子も、タエ子が山形で出会う「ばっちゃ 三重野 実際に今回 て。そういったちょっとしたつながりか ん」も、タエ子の家族もそう。そういう人 の「おもひでぽろぽ ら。あと、わらび座だったら「おもひでぽ たちがわーって叫んだり、泣いたりする ろ」も、 （ 碓 井さんの ろぽろ」をミュージカルにしても、魅力 ことよりも、観ているお客さんが「ああ、 地元の） 上市町でも 的に作ってくれるんじゃないか、と思っ あれは私だ」 「あれは俺だ」と思えるよう 上演するんだよね。 ていただけたんでしょうね。 な等身大というか、自然体でいる、とい 碓井 会って話をして 5 分で承諾してく うことをすごく言われました。あと、意識 ださったんだよね ! しないといけないのは磨滅しちゃわない 三重野 そうなんです。 「おもひでぽろぽ こと。 かみ いち まち 碓井 そうなんです。 私が子どもの時にわらび座 を観た同じ会場で ! わらび座だったら ﹁おもひでぽろぽろ﹂ を ミュージカルにしても、 魅力的に作ってくれるんじゃないか、 と思っていただけたんでしょうね。 碓井 私はわらび座に入座し、役者に わかる！ 【わらび劇場】 1974 年に秋田県田沢湖町（現・仙北市）に設立。わらび座のオリジナル作品を常時上演。劇場のまわりには、温泉施設やホテル、レストラン、 キーワード 農園や地ビールの製造所があり、地元の人や全国各地からの観光客、修学旅行生等、年間 20 万人以上が訪れる。 05 懐かしい思い出などを改めて一緒に感 碓井 トシオって冷たい人だなと思った 作品は劇的ではない分、すべてがフラッ じていただけたらと思います。 くらいかな。この作品をやることが決まっ トで日常と変わらなくなってくるので、 三重野 東京で生まれ育ったタエ子が た時に DVD を借りて改めて観たんです。 「心のスペクタクルは絶対になければだ 田舎に来て、田んぼが広がっている様子 そうしたら号泣しちゃって… （笑） 。 め」だと。感情がうわーって動いている に「田んぼだ ! 田んぼだ !」と、新鮮に驚 三重野 （子どもの時の印象と） 全然違う ときも、実際に生活している人は、そん いている姿をみて、トシオは、改めて自 よね。 なに感情を表に出さないですよね。で 分の故郷や里山はいまできたものでは 碓井 この年齢になると、トシオのあの も、 「心のスペクタクル」は常にあってほ なく、自分のおじいちゃんのもっと前か 淡々としたそっけない言い方や態度も、 しいというのは、栗山さんからよく言わ ら少しずつ今の形に作られ、壊れては直 すごく素敵だなと思ったし、タエ子が自 れています。そのことを意識しなければ し、人間が自然と共存するために闘いな 分の思い出を吐露していくところも、その いけないという闘いは常にありますね。 がら作って来たものなんだ、と気づく場 話をトシオが聞くときの態度や、タエ子 碓井 ここはすごく環境に恵まれてい 面があるんです。この作品のストーリー が最後にバスを降りて戻ってくるところ ます。稽古場はいつも開いていて、自然 を観ながら、いま自分がここにいること もすごく泣けて…。 も豊かだし、里山が目の前に広がってい が当たり前じゃないんだということを再 て色んな自然の音も聞こえてくる。そう 認識するきっかけになればいいなと思っ いうのに慣れてしまわず、逆にそういう ています。 ています。磨滅せず新鮮に受け取って それを舞台に生かしていく、そのことを もっと大事にするようにと。 舞台を観られる方にはどんなことを感じ アニメ「おもひでぽろぽろ」は 子どもの頃は まったくわからなかったけど、 改めて観たときに 号泣しちゃったんです。 取ってほしいですか ? 06 方がいいですか ? 碓井 平成生まれの人や年配の方で一 ところからいっぱいヒントをもらうよう にと、作曲家の甲斐正人さんにも言われ 12 月の舞台を観る前に映画を観ておいた 度もジブリを観たことがないという人も いるでしょうしね。ぜひ映画「おもひでぽ ろぽろ」を観て、舞台と比べてくださって も結構ですし、 「ああ、あの場面だな」と か「ここは違うな」という部分も含めて 「あ、こうなるか !」というところを楽しん でいただくのもいいかなと思います。 いま自分が ここにいることが 当たり前じゃないんだ、 ということを 再認識する きっかけになればいいな。 │三重野 舞台を観て 故郷の景色を思ったり、 家族との懐かしい 思い出などを一緒に 感じていただきたいですね。 │碓井 三重野 慣れてしまうというか、今回の 劇団わらび座 ミュージカル 「おもひでぽろぽろ」 （水） 2012 年 12 月5日 18:30 開演（30 分前開場） 会場：山口市民会館 大ホール ［料金］ 全席指定 ※ 4 歳以上有料 前売 一般 3,500 円 any 会員 3,000 円（1 会員 4 枚まで） 当日 4,000 円 PRESENT ミュージカル 「おもひでぽろぽろ」 の 公演チケットや関連グッズを プレゼントします。 【申込方法】ご希望のプレゼント番号、住所・氏名・年 齢・電話番号・e-mail 等の連絡先、今号の「any」の 感想をご記入の上、10 月 31 日 （水） までにハガキ （当 日消印有効） ・FAX・e-mail でご応募ください。 A ミュージカル「おもひでぽろぽろ」 ● 公演チケット（ペア 5 組） B ミュージカル ● 「おもひでぽろぽろ」 オリジナル マグカップ（1 名） C ミュージカル「おもひでぽろぽろ」 ● オリジナルボールペン ＆ノート（1 名） 碓井 この作品は山形が舞台ですが、私 ちなみに、お二人はアニメの「おもひでぽ 三重野 舞台を観て、 「もう一回アニメを の個人の考えでは、日本列島はどこに ろぽろ」は実際にご覧になったことが ? 観たくなりました」と言ってくださる方も 行ってもいい意味で同じ風景が広がっ 碓井 1991 年公開だからちょうど 10 歳 いらっしゃるしね。 ているところが多い。里山もそうですし、 の頃に。 碓井 「映画を裏切らない舞台でした」 と 田んぼだったり…、どこに行ってもどこ 三重野 僕は映画館には行っていません いう声もいただいて、ほっとしたこともあ か懐かしさを感じてしまうんですね。な が、すぐに地上波で放送されたので、そ ります。山口のみなさんはどんな感想をも （公財） 山口市文化振興財団 ので、ぜひ山口の方にも舞台を観て故郷 れを観た覚えがあります。子どもの頃は たれるか、期待して当日のご来場をお待 「any vol.82 特集プレゼント」係 の景色を思っていただいたり、家族との まったくわからなかった （笑） 。 ちしています。 ◎中原中也と関係が深いダダイズムについて、わかりやすく解説されていた。（50 代男性 「高橋新吉─ダダイズムと関東大震災」より） ◎現代音楽は眠くなるほど心地よく良い作品だと思います。寝ました ! （30 代女性 「2050 年を想像する音楽」より） ◎中原中也さんの人間が見えた気がしておもしろかったです。（20 代男性 「中原中也の手紙─安原喜弘との交友」より） ◎パフォーマーも演奏者も、その他見えない所でも照明の方など、即興でお題に対応…すごいです。（50 代女性 高嶺格「いかに考えないか ?」より） 【あて先】〒 753-0075 山口市中園町 7-7 FAX：083-901-2216 e-mail：[email protected] ※当選の発表は、発送をもってかえさせていただきます。 ◎歌声が凄く綺麗なので、もっとアカペラかおとなしい歌声が映える曲をたくさん歌ってほしい。（30 代女性 「平原綾香コンサートツアー 2012」より） ◎原発や放射能について、様々な立場の人の考えに触れることができた気がし、大変興味深く拝見しました。（20 代女性 高嶺格「ジャパン・シンドローム∼山口編」より） （30 代女性 バンダラコンチャ 「HUG!」より） ◎バラバラの話のようでつながっている。とても不思議でおもしろい内容でした。 （50 代男性 「高橋新吉─ダダイズムと関東大震災」 より） ◎高橋新吉、 村山知義、 くわしくは知らなかったが、 図版等と共に見ることができ、 当時のエネルギーを感じることができた。 07 08 09 10 ◎少しアーティスティックすぎたかな。（40 代男性 「2050 年を想像する音楽」より） ◎素晴らしい感動と波動をいただきました。舞台演出、歌、全てが完璧でした。（50 代女性 「美輪明宏 音楽会〈愛〉」より） ◎人間らしいその感情のありのままが、中原中也というストレートな表現者によって語られ、私の心に染みました。（40 代女性 「中原中也の手紙─安原喜弘との交友」より） ◎ 2 度と再演できない今日限定のスペシャル感で席を離れられませんでした。（高嶺格「いかに考えないか ?」より） 11 蓄音機で名曲を聴けば、 中也の生きた時代に タイムスリップ ! 中也が愛した音楽を蓄音機で聴く! 夏のイベントが盛況に終わりました。 もあり、会場は夏祭りのような楽しい雰囲気 中也が生きた昭和初期。 音楽を楽しむ方法とい YCAM で 5 月から始まり8 月 12 日をもって終 に包まれていました。来年は、今年以上の暑 えば、音楽会に出向くか、名曲喫茶や蓄音機 了した「glitchGROUND」展。なかでもスタ い夏にご期待を! のある家に集まってレコードを聴くという時代でし ジオ Bを使った「コロガル公園」は子どもたち た。友人・安原喜弘は中也と出会った頃の思い に大人気の遊び場として、連日家族連れで 出として、 自宅の蓄音機で一緒にベー トーヴェン 大にぎわい。夏休みに入ってからは朝から入 の第九を聴いたことを鮮明に記憶しています。 場待ちの行列ができて、職員もびっくりの事 今回の SPレコードコンサートでは、石川 秀 氏 態に ! 会期中 5 万人もの方にお越しいただき （下関蓄音機倶楽部） をお招きして、中也と安 YCAM10 周年の カウントダウン始まる ました。 原がともに耳を傾けた名曲の数々を、 SPレコー 8 月 10 ∼ 12 日の 3 日間は、毎年恒例の野 ドと蓄音機で再現します。蓄音機から流れるあ 外イベント「星空上映会」を開催。残念なが 11 月に入ればいよいよ YCAM10 周年のカ たたかな音色に耳を傾け、中也と安原の青春 ら3 日目は雨天で館内上映となりましたが、そ ウントダウンが始まります。来年の 10 周年記 れでも多くの方が訪れ、3 日間で 900 人の来 時代を追体験してみませんか ? SP レコードコンサート 2012 年 10 月 7 日（日） ① 10:00 ∼ ② 14:00 ∼ 会場：中原中也記念館 展示室 ［料金］ 入館料のみ 「コロガル公園」の様子 念事業では、どんな企画が飛び出すのか、た 場者が。今年 だいま鋭意準備中です。 も屋台でのドリ 現在、10 周年の特設サイトをオープンしてい ンク販売、さら ます。http://10th.ycam.jp/ にはオリジナル これからどんどん情報がアップされていきます うちわの 配 布 ので、チェックしてくださいね。 タンシチュー 「愛の残像」 濃厚かつお肉やわらかなタンシチュー 「中原中也に訣別」できたのか 中原中也記念 ントの裏に自作の詩を書きつけて作品とし 館で「中原中也 た。そのうちガリ版刷りの詩集を作るように をいただきましょう。下ごしらえで 2 時間じっくり煮込ん の中には一度観たら忘れられない顔や、存在 持ちがいいというのは、 こういうことなのか…」 と だタンは、おおっ、やわらかい !! そして、 マスター自慢 が気になって仕方ない俳優がいる。いるだけで 確信した瞬間だった。父フィリップ・ガレル監督 のデミグラスソースの味がしっかり滲みこんで濃厚な 映画として成り立つような…。 そう、 あれは確かに でそ 作品「恋人たちの失われた革命」 （05 年） コリー、 ヤングコーン、 それに時々季節の野菜が加わ シャブロル） 「石の微笑」 （04 年、監督クロード・ れは決定的なものとなった。 とにかく、立ってい り、 シチューには欠かせない存在、マッシュルームが だった。観た瞬間、気になって仕方ない存在、 るだけで映画になる。近年、気になる俳優は沢 ローラ・スメッ トという女優。 とにかく顔が気になる 山いるが、 この映画ほど、主演の 2 人に釘付け のだ。絶世の美女とは言い難いが、存在感が になった作品はなかった。 ちなみに字数の関係 品です。全席禁煙なのでお子様連れにも安心 ! 凄まじい…。おそらく、本作をご覧になった方は で、俳優のことしか書いてないが、観るべきとこ 居酒屋ポパイ ほぼそう思われるのではないかと自信を持っても ろ、 感ずることは沢山ある映画なのです。 う一度、繰り返す。 「ローラ・スメッ トの存在感が に訣 別 」という なった。藁半紙使用の 12 ページ中綴じ。そ 写真展が実現で れを抱えて銀行の脇に座る。スケッチブック きたのは、高 校 に「詩集 1 部 100 円」と書いて掲げて、ギ 1 年の初夏に出 ターを弾き、自作の歌を歌った。良く売れた 会った中也の導 のだ。ときには酔っぱらいや日本語を解さな きだったに違い い米兵が買ってくれた。 ない。16 歳の僕は中原中也を気取って生 上京するまでに 14 集まで制作したのだった 活することが快感だった。高下駄に黒マント が、どの詩を振り返っても中也の影が色濃 で登校することが度々あった。将来は表現 く反映している。 者となって暮らすのだ、 と誰かれ構わず宣言 中也に訣別、と個展を開催したが、中也は した。 ますます血肉の深くへ食いこんでくる。なぜ 写真部に在籍して友人を撮影しては、プリ とても誇らしく感じている。 か、そのことを、 12 ルイ ・ガレルにしても然り。 そして、 もう1人の主演、 本作の監督フィリップ・ガレルの実の息子であ 監督ベルナルド・ る彼は、 「ドリーマーズ」 （03 年、 企画展Ⅰ 1951 年、長崎生まれ。現在、東京造形大学講師。75 年、フリー ランスのカメラマンとして活動を始める。85 年、 ドキュメント ファイル大賞を受賞。著作に 「母の気配」 「汎自然」 「水母音」 「写 真家の旅」 「脱『風景写真』宣言」など。写真と詩、写真と小説、 写真とノンフィクションなど、写真の富と文芸の富を融合さ せることで、独自の表現形式を創出している。 ◎若々しく、素晴らしい声量。素敵でした。（70 代以上女性 「美輪明宏 音楽会〈愛〉」より） ◎京都で見た感じより、 リアリティを感じた。（高嶺格「ジャパン・シンドローム∼山口編」より） ◎反骨精神旺盛だった高校生の私が狂喜しそうな展示の数々。 ─そうか、ダダに夢中だった頃の中也の年令と重なるのですね。（40 代女性 「高橋新吉―ダダイズムと関東大震災」より） ごろっと入って、 う∼んボリューム満点。前回ご紹介 した「クリームコロッケ」 と並ぶ不動の人気メニュー であるのも納得 ! ポパイに行くと必ず食べたくなる一 山口市湯田温泉 6-1-25 TEL.083-923-7665 営業時間：18:00∼24:00 月曜休み ※any会員の方はビール1杯無料、 ソフトドリンクの方は1割引。 フィリップ・ガレル作品上映 「愛の残像」 「灼熱の肌」 （金） ∼ 14日 （日） 2012 年 10 月12日 会場：山口情報芸術センター スタジオ C ［料金］一般 1,300 円 any 会員・特別割引・25 歳以下 800 円 ※各作品の上映開始時間はお問い合わせください。 「愛の残像」+ 同時上映作品「灼熱の肌」 作品紹介 2011 年 4 月 20 日∼ 8 月 28 日 会場：中原中也記念館 宮嶋康彦 MIYAJIMA Yasuhiko 松冨淑香（YCAM シネマ担当） 味わい。一口食べればすぐに幸せな気分に。ブロッ 凄さまじい」 。 ちなみに彼女の母は、 ゴダールやト 「宮嶋康彦─中原中也に訣別 白と黒の振幅の果てに」 写真家・宮嶋康彦が、 自身の表現 活動に強く影響を受けた詩人・中 原中也と改めて向き合い、 「中也と の訣別」 をテーマにした作品展を 開催。 この展覧会では、 白と黒の 諧調がもっともきめ細やかだとい われるプラチナプリントによる写 真作品約 20 点が新作として発表 された。 音のない静けさ、 あふれ出る生命感など、 様々 魅せ な言葉や印象を想起させる作品 1 点 1 点を前に、 られた様子でみつめる来館者の姿が印象に残った。 今日はお店の定番メニューのひとつ「タンシチュー」 ベルトルッチ） で圧倒的な存在感を示した。 「面 バイであり、 父は大物歌手・俳優のジョニー・アリ 宮嶋康彦 スターが営む居酒屋さん。本誌 2 回目の登場です。 俳優の存在についてずっと考えているー。世 ディ。生まれがそうさせているのかもしれない。 高校生の頃に詩人・中原中也に出会い、その影響を色濃く受けて表現活動を始めたという写真家・ 宮嶋康彦さん。昨年は中原中也記念館で、 「中原中也に訣別」というタイトルの写真展を開催されて います。宮嶋さん、展示をされて「中也」の存在はどう変わりましたか ? ここポパイは本格的な洋食料理の修業を積んだマ （2008 年／フランス／ 108 分／モノクロ／デジタル） ［監督］ フィリップ・ガレル ［出演］ ルイ・ガレル、ローラ・スメット、クレマンティーヌ・ポワダツ ほか リュフォーの映画に出演している女優ナタリー・ （写真家） 1,300 円 「愛の残像」 ©2008 – Rectangle Productions / StudioUrania 「灼熱の肌」 ©2008 – Rectangle Productions / StudioUrania 若き写真家フランソワは女優キャロルのアパルトマンを訪れ、撮影を始め る。それは、激しい恋の始まりだった…。孤高の作家、フィリップ・ガレルが 「恋人たちの失われた革命」に続き、ジャン＝リュック・ゴダールやジャック・ リヴェットなどの作品を多く手がけたウィリアム・ルプシャンスキ （2010 年没） のモノクロームの撮影で挑んだ傑作。同じくガレル監督作で、主演のルイ・ ガレルとモニカ・ベルッチの濃厚な魅力が漂う「灼熱の肌」 （2011 年／カ ラー） も併映。 中原中也記念館オリジナルグッズ 「ブックマーカー」 愛らしいブックマーカーで読書もすすむ 厚い一枚紙に 4 種類のデザインがほどこされた ブックマーカー （しおり） 。切り込みが入っており、 使いたいデザインを選んで点線に沿って切り 取ってご使用ください。それぞれ中原中也の詩 「サーカス」 「宿酔」 「月夜の浜辺」 「一つのメルヘ ン」からの一節が書かれていて、 「ブランコ」 「天 今年の夏も暑かったですね ! YCAM の地下 1F 熱源機械室では、 空調設備が頑張って館内を冷やしてくれました。写真はそのひとつ、 氷を使った冷房設備 ｢氷蓄熱システム｣です。 使の羽」 「ボタン」 「蝶」などのモチーフもあしらわ れた可愛いデザイン。折り曲げれば、モチーフが 立体的に浮かび上がってきます。中也自身たくさ ん本を読んでいた読書家といわれていますが、そ 入り組んだ配管が天井を埋め尽くす様子がとてもすてきで、つい んな中也の詩をつねにそばに感じながら本を読 うっとり眺めてしまいます。 めば、読書がすすむかも !? 正分あゆみ（山口情報芸術センター） 価格：300 円 （税込） ◎歌をいっぱい聴けて嬉しい気持ちです。 （10 代女性 「平原綾香コンサートツアー 2012」より） 「HUG!」より） ◎笑えて、 しんみりしてなごみました。帰ってお留守番してくれた家族を HUGします。（30 代女性 バンダラコンチャ ◎夢の世界のような美しい舞台セットで「ヨイトマケの唄」 「愛の讃歌」を生で聴けて良かった !（30 代女性 「美輪明宏 音楽会〈愛〉」より） ◎オープニングからエンディングまでの選曲、パフォーマンスも大変良かったと思います。（50 代男性 「平原綾香コンサートツアー 2012」より） 13 14 ◎ 60 歳以上の方とは思えないパワーでした。（10 代女性 高嶺格「いかに考えないか ?」より） ◎音のやり取りは正直理解しにくい所が多いのですが、 今回ピアノとのサンドイッチは両方が溶け合っていてとても素晴らしかったです !!（30 代女性 コンサート「2050 年を想像する音楽」より） 「HUG! 」より） ◎はじめは兼崎さん目当てでしたが、作品を見るにつれて１人１人のキャラやテンポの良い掛け合いがとても楽しく、はまりました。（10 代女性 バンダラコンチャ 15