素敵なホテル予約

第13期 一休通信
一休.com
http://www.ikyu.com/
高級ホテル・高級旅館に特化した宿泊予約サイト。取扱
宿泊施設は、約 1,300 施設（2011 年 5 月 31日現在）で、
お客様に満足していただける多彩なプランをご提供して
おります。お出かけの際には、ぜひ「一休 .com」をご利用
ください。
国内宿泊　お電話でのご予約はこちら
0570-019-506
（受付時間：朝10時～夜22時、年中無休）※予約のみ
携帯からも“一休 .com”
“一休 .com レストラン”
“一休.comビジネス”の各サイトがご覧いただけます!
“一休 .com”モバイル版
携帯のキーワード検索画面
にて
「一休」
と入力。
またはこちらのQRコード
からアクセス!
“一休 .com レストラン”
モバイル版
こちらのQRコードから
アクセス!
“一休 .com ビジネス”
モバイル版
こちらのQRコードから
アクセス!
CONTENTS
株式会社 一休
東京都港区赤坂三丁目3番3号　住友生命赤坂ビル8F　TEL　03-6685-0019　http://www.ikyu.co.jp/
トップメッセージ／一休が目指すところ･････ 01
Topics ･･････････････････････････････････････････ 03
一休.com ･･･････････････････････････････････････ 05
一休.comビジネス ･･･････････････････････････ 06
一休.com レストラン ･････ 07
贈る一休 ･････････････････････ 08
一休マーケット ･････････････ 09
会社概要・株主メモ ･･･････ 10
Top Message トップメッセージ／一休が目指すところ
Top Message
代表取締役社長
森 正文
皆様におかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
第 13 期の報告書をお届けするにあたり、皆様の日頃のご支援に心から
一休が目指すところ
御礼申し上げます。
「心に贅沢させよう。」をモットーに、上質にこだわり、感動体験を提供し続けることで、お客様のオアシスになる
一休の主力事業である「一休 .com」は、サービス開始から昨年 10 周年
ことを目指します。また、2011 年 4 月から、会員の皆様が一休を利用することでポイント・スタンプを貯め、さら
を迎えました。10 周年を迎えるにあたり、初の試みであるテレビ CM の
なる「贅沢」体験をしてもらえるようロイヤリティプログラムを強化いたしました。
「見て・利用して楽しいサイト」
放映を行い認知度を上げるとともに、多くのホテル・レストラン様など
のご協力の下、
「10 周年タイムセール 10 連発」企画を実施し、ユーザーの
拡大や利用の促進に努めてまいりました。これらの取り組みにより、事業
になるためサービスを展開してまいります。
中長期的戦略の一環として中国マーケットを開拓
年度全般を通して増収基調にありましたが、東日本大震災の影響を受け、
成長著しい中国の旅行業界を開拓するため、2011 年 5 月に森トラスト株式会社と共同で中国のオンライン宿泊
3 月に関しましては前年同月比を下回る結果となりました。しかしながら、
予約サイト構築に向け、業務提携いたしました。
2010 年度に始めた 2 つの新たなサービス「一休 .com ビジネス」および
高級ホテルに特化した「一休 .com」のモデルを、中国国内でも成功させるべく万全の体制で行っていきます。
「一休マーケット」のサイト運営手数料が新たに加わったこと、また「一休 .
com レストラン・一休 .com ショッピング」の売上増も寄与し、営業収益
は過去最高となりました。
月間の来訪者が 2 億人を超えるフェニックスニューメディアのサイト（ www.ifeng.com ）内で告知し、中国マー
ケットを開拓いたします。日本の 10 倍の人口を持つ中国で中国版「一休 .com」の新たな挑戦を行います。
これからの一休にますますご期待ください。
認知度向上のために手がけた政策的な広告費などの営業費用が増加し、
営業利益は減少しましたが、広告活動をはじめとする数々の取り組みによ
り新規ユーザーの開拓や既存ユーザーの活性化を行うことができました。
これからも新たなサービスへの挑戦を続けてまいります。
01
02
Top Message トップメッセージ／一休が目指すところ
Top Message
代表取締役社長
森 正文
皆様におかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
第 13 期の報告書をお届けするにあたり、皆様の日頃のご支援に心から
一休が目指すところ
御礼申し上げます。
「心に贅沢させよう。」をモットーに、上質にこだわり、感動体験を提供し続けることで、お客様のオアシスになる
一休の主力事業である「一休 .com」は、サービス開始から昨年 10 周年
ことを目指します。また、2011 年 4 月から、会員の皆様が一休を利用することでポイント・スタンプを貯め、さら
を迎えました。10 周年を迎えるにあたり、初の試みであるテレビ CM の
なる「贅沢」体験をしてもらえるようロイヤリティプログラムを強化いたしました。
「見て・利用して楽しいサイト」
放映を行い認知度を上げるとともに、多くのホテル・レストラン様など
のご協力の下、
「10 周年タイムセール 10 連発」企画を実施し、ユーザーの
拡大や利用の促進に努めてまいりました。これらの取り組みにより、事業
になるためサービスを展開してまいります。
中長期的戦略の一環として中国マーケットを開拓
年度全般を通して増収基調にありましたが、東日本大震災の影響を受け、
成長著しい中国の旅行業界を開拓するため、2011 年 5 月に森トラスト株式会社と共同で中国のオンライン宿泊
3 月に関しましては前年同月比を下回る結果となりました。しかしながら、
予約サイト構築に向け、業務提携いたしました。
2010 年度に始めた 2 つの新たなサービス「一休 .com ビジネス」および
高級ホテルに特化した「一休 .com」のモデルを、中国国内でも成功させるべく万全の体制で行っていきます。
「一休マーケット」のサイト運営手数料が新たに加わったこと、また「一休 .
com レストラン・一休 .com ショッピング」の売上増も寄与し、営業収益
は過去最高となりました。
月間の来訪者が 2 億人を超えるフェニックスニューメディアのサイト（ www.ifeng.com ）内で告知し、中国マー
ケットを開拓いたします。日本の 10 倍の人口を持つ中国で中国版「一休 .com」の新たな挑戦を行います。
これからの一休にますますご期待ください。
認知度向上のために手がけた政策的な広告費などの営業費用が増加し、
営業利益は減少しましたが、広告活動をはじめとする数々の取り組みによ
り新規ユーザーの開拓や既存ユーザーの活性化を行うことができました。
これからも新たなサービスへの挑戦を続けてまいります。
01
02
Topics
トピックス
一休会員制サービス「fan」
中国マーケットに進出
です。
「一休.comで夢を現実に」をテーマに、第二弾以降
も素敵な企画を提案していきます。
当社のサービスを通してより多くの
「心に贅沢」な体験を
スタンプを集める楽しみや、ポイント還元でお得に
していただくため、
会員制サービス
「fan」
を開設いたしました。
利用できる、まさに「心に贅沢」なプログラムです。
その第1弾として一休ポイントプログラムの料率アップと、
一休スタンプの付与を2011年4月より開始いたしました。
中国版「一休.com」
高級ホテルに特化したオンラインホテル宿泊予約サイトを中国で展開いたします。拡大を続ける中国の旅行業界で、
「贅沢体験」という需要を掘り起こし、確固たる地位を目指します。
ホテルの目利きをしてきた一休独自の基準で厳選したホテルを紹介し、安心して選んでいただけるホテルライン
一休ポイントサービス拡大
ナップを揃え、ユーザーの獲得・囲い込みを行います。
「心に贅沢」をより多くの方々にもっと身近なものにし
ていくサイトとして、更なる発展を目指します。
一休 .comおよび一休 .comビジネスすべてのプラン
の予約金額総額に対し、
１％付与するものが一休ポイン
一休スタンプを貯めて「夢」特典
一休で紹介した対談が本になりました
トです。さらに事前にクレジットカード決済でのお支払
いの場合、+１％（合計２％）を付与いたします。
作家・渡辺淳一氏が 2 年かけて全国の選りすぐりの
一休 .com、一休 .comレストラン、一休 .comビジネス
貯めた一休ポイントは、次回一休.com、一休.comビジ
宿を訪れ、オーナー、支配人、女将さんと対談し、一休 .
の各予約サイトにて、宿泊・食事をご予約･ご利用いただ
ネスを通して事前クレジットカード決済可能プランのお
comのウェブマガジン「一期一会」に連載したものが単
いた体験に応じて獲得できる「贅沢体験のしるし」
、これ
支払い時に１ポイント＝１円としてご利用いただけます。
行本「一度は泊まりたい日本の宿」になりました。
が一休スタンプです。
一休スタンプは10スタンプ貯めるごとに、春夏秋冬、
複数のサービスでいろいろな体験を
１シーズンに1回行われる「夢」特典にエントリーできま
03
◆掲載旅館
星野リゾート 蓬莱、炭屋旅館、柊家旅館、奈良ホテル、
す。また、一定のスタンプを貯めることで一休ポイント
普段は一休.comで主にプライベートでホテル利用して
界 ASO　など
と交換、またはamazonギフト券や航空マイレージなど
いるというユーザーが、スタンプを貯める楽しみに気づき、
◆集英社より発売中
に交換できます。
「夢」特典第一弾は「一休.comに掲載さ
一休.comビジネスで出張時のホテル予約や、友人とのお食
れているホテル・旅館の中からお好きなところで10万
事などに一休.comレストランを使って、新たな贅沢体験を
円相当の宿泊体験ができる」という一休ならではの企画
する。一休はいろいろなシーンでの利用を提案いたします。
04
Topics
トピックス
一休会員制サービス「fan」
中国マーケットに進出
です。
「一休.comで夢を現実に」をテーマに、第二弾以降
も素敵な企画を提案していきます。
当社のサービスを通してより多くの
「心に贅沢」な体験を
スタンプを集める楽しみや、ポイント還元でお得に
していただくため、
会員制サービス
「fan」
を開設いたしました。
利用できる、まさに「心に贅沢」なプログラムです。
その第1弾として一休ポイントプログラムの料率アップと、
一休スタンプの付与を2011年4月より開始いたしました。
中国版「一休.com」
高級ホテルに特化したオンラインホテル宿泊予約サイトを中国で展開いたします。拡大を続ける中国の旅行業界で、
「贅沢体験」という需要を掘り起こし、確固たる地位を目指します。
ホテルの目利きをしてきた一休独自の基準で厳選したホテルを紹介し、安心して選んでいただけるホテルライン
一休ポイントサービス拡大
ナップを揃え、ユーザーの獲得・囲い込みを行います。
「心に贅沢」をより多くの方々にもっと身近なものにし
ていくサイトとして、更なる発展を目指します。
一休 .comおよび一休 .comビジネスすべてのプラン
の予約金額総額に対し、
１％付与するものが一休ポイン
一休スタンプを貯めて「夢」特典
一休で紹介した対談が本になりました
トです。さらに事前にクレジットカード決済でのお支払
いの場合、+１％（合計２％）を付与いたします。
作家・渡辺淳一氏が 2 年かけて全国の選りすぐりの
一休 .com、一休 .comレストラン、一休 .comビジネス
貯めた一休ポイントは、次回一休.com、一休.comビジ
宿を訪れ、オーナー、支配人、女将さんと対談し、一休 .
の各予約サイトにて、宿泊・食事をご予約･ご利用いただ
ネスを通して事前クレジットカード決済可能プランのお
comのウェブマガジン「一期一会」に連載したものが単
いた体験に応じて獲得できる「贅沢体験のしるし」
、これ
支払い時に１ポイント＝１円としてご利用いただけます。
行本「一度は泊まりたい日本の宿」になりました。
が一休スタンプです。
一休スタンプは10スタンプ貯めるごとに、春夏秋冬、
複数のサービスでいろいろな体験を
１シーズンに1回行われる「夢」特典にエントリーできま
03
◆掲載旅館
星野リゾート 蓬莱、炭屋旅館、柊家旅館、奈良ホテル、
す。また、一定のスタンプを貯めることで一休ポイント
普段は一休.comで主にプライベートでホテル利用して
界 ASO　など
と交換、またはamazonギフト券や航空マイレージなど
いるというユーザーが、スタンプを貯める楽しみに気づき、
◆集英社より発売中
に交換できます。
「夢」特典第一弾は「一休.comに掲載さ
一休.comビジネスで出張時のホテル予約や、友人とのお食
れているホテル・旅館の中からお好きなところで10万
事などに一休.comレストランを使って、新たな贅沢体験を
円相当の宿泊体験ができる」という一休ならではの企画
する。一休はいろいろなシーンでの利用を提案いたします。
04
一休 .com
「一休.com」で豊かな時間を
一休 .com ビジネス
「一休PLUS＋」で感動体験を
ワンランク上のビジネスホテルとは
ホテルのラインナップ
高級ホテル・旅館の宿泊予約サイト。24時間いつでも
心に贅沢を感じていただける「一休.com」がおすすめす
2010 年 4 月にスタートした一休 .com ビジネス。契
リッチモンドホテルズ、ダイワロイネットホテルズ、
全国約1,300軒の宿泊施設の予約が可能です。29時(午前
るホテル・旅館です。2011年5月末現在、全国59のホテ
約施設数も 670 ホテル（2011 年 5 月末現在）となりさ
レム ( 阪急阪神第一ホテルグループ )、JAL シティ (JAL
5時)まで予約ができ、急な宿泊にもご利用いただけます。
ル・旅館をご案内しています。上質なものを求めるお客様
らに充実のラインナップとなりました。ハイクラスな
ホテルズ )、ホテルグレイスリー、ホテルビスタ、西鉄イ
厳しい参加基準をクリアした、上質なホテル・旅館の充実
から高い支持を得ています。
「宿泊特化型」ホテルの中から一休が独自の基準で選ん
ン、ホテルマイステイズ、カンデオホテルズ、京王プレッ
したプランを多数ご用意し、お得な料金で販売しています。
ザ・ペニンシュラ東京、ザ・リッツ・カールトン東京、
だ、安心して宿泊できるワンランク上のビジネスホテ
ソイン、ホテル東急ビズフォート、ヴィラフォンテーヌ
どなたにとっても満足度の高い内容です。お客様からの信
パーク ハイアット 東京、マンダリン オリエンタル 東京、
ルの専門予約サイトが「一休 .com ビジネス」です。
など
頼も厚いサイトです。
グランド ハイアット 東京、フォーシーズンズホテル丸
出張で泊まるホテルにもこだわりを持っておられる
の内 東京、シャングリ・ラ ホテル 東京、コンラッド東京、
お客様、心地よいホテルでの滞在を求めているお客様
星野リゾート 蓬莱、星のや 軽井沢、柊家旅館、炭屋旅館、
の要望にお応えすべく、安全・清潔を念頭に女性一人
上高地帝国ホテル、扉温泉 明神館など
でも安心して滞在いただけるホテルをご紹介していま
す。また週末のレジャー需要にも対応できるプランを
タイムセール企画
ご用意しております。
「心に贅沢」を感じていただける
よう一泊にこだわる出張をご提案します。
一定の時間だけ特別な料金で一休限定プランの予約
予約は、
「一休 .com」同様、当日 29 時 ( 午前 5 時 ) まで
を受け付けるタイムセール企画を展開しております。
可能です。
カンデオホテルズ静岡島田
あこがれのホテルや旅館から通常では販売していない
特別プランを時間限定で販売します。
05
ホテルユニゾ渋谷
06
一休 .com
「一休.com」で豊かな時間を
一休 .com ビジネス
「一休PLUS＋」で感動体験を
ワンランク上のビジネスホテルとは
ホテルのラインナップ
高級ホテル・旅館の宿泊予約サイト。24時間いつでも
心に贅沢を感じていただける「一休.com」がおすすめす
2010 年 4 月にスタートした一休 .com ビジネス。契
リッチモンドホテルズ、ダイワロイネットホテルズ、
全国約1,300軒の宿泊施設の予約が可能です。29時(午前
るホテル・旅館です。2011年5月末現在、全国59のホテ
約施設数も 670 ホテル（2011 年 5 月末現在）となりさ
レム ( 阪急阪神第一ホテルグループ )、JAL シティ (JAL
5時)まで予約ができ、急な宿泊にもご利用いただけます。
ル・旅館をご案内しています。上質なものを求めるお客様
らに充実のラインナップとなりました。ハイクラスな
ホテルズ )、ホテルグレイスリー、ホテルビスタ、西鉄イ
厳しい参加基準をクリアした、上質なホテル・旅館の充実
から高い支持を得ています。
「宿泊特化型」ホテルの中から一休が独自の基準で選ん
ン、ホテルマイステイズ、カンデオホテルズ、京王プレッ
したプランを多数ご用意し、お得な料金で販売しています。
ザ・ペニンシュラ東京、ザ・リッツ・カールトン東京、
だ、安心して宿泊できるワンランク上のビジネスホテ
ソイン、ホテル東急ビズフォート、ヴィラフォンテーヌ
どなたにとっても満足度の高い内容です。お客様からの信
パーク ハイアット 東京、マンダリン オリエンタル 東京、
ルの専門予約サイトが「一休 .com ビジネス」です。
など
頼も厚いサイトです。
グランド ハイアット 東京、フォーシーズンズホテル丸
出張で泊まるホテルにもこだわりを持っておられる
の内 東京、シャングリ・ラ ホテル 東京、コンラッド東京、
お客様、心地よいホテルでの滞在を求めているお客様
星野リゾート 蓬莱、星のや 軽井沢、柊家旅館、炭屋旅館、
の要望にお応えすべく、安全・清潔を念頭に女性一人
上高地帝国ホテル、扉温泉 明神館など
でも安心して滞在いただけるホテルをご紹介していま
す。また週末のレジャー需要にも対応できるプランを
タイムセール企画
ご用意しております。
「心に贅沢」を感じていただける
よう一泊にこだわる出張をご提案します。
一定の時間だけ特別な料金で一休限定プランの予約
予約は、
「一休 .com」同様、当日 29 時 ( 午前 5 時 ) まで
を受け付けるタイムセール企画を展開しております。
可能です。
カンデオホテルズ静岡島田
あこがれのホテルや旅館から通常では販売していない
特別プランを時間限定で販売します。
05
ホテルユニゾ渋谷
06
一休 .com レストラン
高級レストランの即時予約で素敵なお時間を！
厳選したレストランの空席情報を 24 時間検索でき、
レストランの営業時間外でも予約が可能な即時予約サイ
贈る一休／一休 .com ギフト、一休 .com ショッピング
ります。一休限定の特別プランは、メニューも充実。記念
日やお友達とのお食事に最適です。
◆掲載店舗例
シャトーレストラン　ジョエル・ロブション（恵比寿）
モノ（物）ではなく、コト（体験）を贈る
「一休 .com ギフト」
こだわり商品で、豊かな生活を！
「一休 .com」に掲載している「高級ホテル・高級旅館・
高級ホテル・高級旅館・高級レストランが厳選したこ
高級レストラン」から選べる WEB カタログ型ギフトチ
だわりの商品を販売しています。ホテルや旅館で使用して
ト。スマートフォンからの予約もスタートしました。店舗
新ばし　金田中（銀座）
ケットが「一休 .com ギフト」です。物を贈るのではなく
いる枕やリネン類をはじめ、お菓子から家具まで取り扱っ
のラインナップ は 約 1,000 店 舗 に なり、エリア、予 算、
レ・セゾン（新橋、桜ノ宮・帝国ホテル内）
大切な方へ贈る「贅沢で上質な体験」。受け取った方が
ています。
お好きなコースを選んでご利用いただけます。
ランチ、ディナーの食事券、ホテルや旅館の宿泊券、
厳選した全国のホテル・旅館・レストランなどを、
スパ利用券など各種チケットも好評です。
チケットに記載されているコースに合わせてお選びい
大切な方へ特別な気持ちとともに｢心に贅沢」体験を
ただけます。
「一休 .com ギフト」は一休の各サービスの
贈りたい方や、自分へのご褒美として購入される方に
実績を活かし、自信を持ってご紹介できるホテル・旅館・
支持されています。さまざまなキャンペーンも企画し
レストランのみをラインナップしています。
ており、お得な価格でチケットの購入もできます。
ジャンルなどお好きな条件で行きたいレストランを探し
ていただけます。
レストランからのプレゼントとしてお飲み物のサービ
スのほか、割引価格での販売などお得なプランが多数あ
Hei Fung Terrace（日比谷・ペニンシュラ東京内）
福臨門酒家（銀座、丸の内、名古屋、心斎橋）
アジアンインスパイアダイニング ケシキ
（日本橋・マンダリンオリエンタル東京内）
レペトワ（銀座・ホテル西洋　銀座内）
ベージュ　アラン・デュカス　東京（銀座）ほか
店舗ラインナップ
花福（一休・強羅花壇・西川産業の合同
開発ブランド）
ザ・ペニンシュラ東京
星のや　軽井沢
ザ・リッツ・カールトン大阪
ほか
07
08
一休 .com レストラン
高級レストランの即時予約で素敵なお時間を！
厳選したレストランの空席情報を 24 時間検索でき、
レストランの営業時間外でも予約が可能な即時予約サイ
贈る一休／一休 .com ギフト、一休 .com ショッピング
ります。一休限定の特別プランは、メニューも充実。記念
日やお友達とのお食事に最適です。
◆掲載店舗例
シャトーレストラン　ジョエル・ロブション（恵比寿）
モノ（物）ではなく、コト（体験）を贈る
「一休 .com ギフト」
こだわり商品で、豊かな生活を！
「一休 .com」に掲載している「高級ホテル・高級旅館・
高級ホテル・高級旅館・高級レストランが厳選したこ
高級レストラン」から選べる WEB カタログ型ギフトチ
だわりの商品を販売しています。ホテルや旅館で使用して
ト。スマートフォンからの予約もスタートしました。店舗
新ばし　金田中（銀座）
ケットが「一休 .com ギフト」です。物を贈るのではなく
いる枕やリネン類をはじめ、お菓子から家具まで取り扱っ
のラインナップ は 約 1,000 店 舗 に なり、エリア、予 算、
レ・セゾン（新橋、桜ノ宮・帝国ホテル内）
大切な方へ贈る「贅沢で上質な体験」。受け取った方が
ています。
お好きなコースを選んでご利用いただけます。
ランチ、ディナーの食事券、ホテルや旅館の宿泊券、
厳選した全国のホテル・旅館・レストランなどを、
スパ利用券など各種チケットも好評です。
チケットに記載されているコースに合わせてお選びい
大切な方へ特別な気持ちとともに｢心に贅沢」体験を
ただけます。
「一休 .com ギフト」は一休の各サービスの
贈りたい方や、自分へのご褒美として購入される方に
実績を活かし、自信を持ってご紹介できるホテル・旅館・
支持されています。さまざまなキャンペーンも企画し
レストランのみをラインナップしています。
ており、お得な価格でチケットの購入もできます。
ジャンルなどお好きな条件で行きたいレストランを探し
ていただけます。
レストランからのプレゼントとしてお飲み物のサービ
スのほか、割引価格での販売などお得なプランが多数あ
Hei Fung Terrace（日比谷・ペニンシュラ東京内）
福臨門酒家（銀座、丸の内、名古屋、心斎橋）
アジアンインスパイアダイニング ケシキ
（日本橋・マンダリンオリエンタル東京内）
レペトワ（銀座・ホテル西洋　銀座内）
ベージュ　アラン・デュカス　東京（銀座）ほか
店舗ラインナップ
花福（一休・強羅花壇・西川産業の合同
開発ブランド）
ザ・ペニンシュラ東京
星のや　軽井沢
ザ・リッツ・カールトン大阪
ほか
07
08
一休マーケット
Company overview 会社概要・株主メモ
会社概要 （2011年3月31日現在）
商
大株主 （2011年3月31日現在）
号
株式会社 一休
名
Ikyu Corporation
森 正文
設 立 年 月 日
1998 年 7 月 30 日
森トラスト株式会社
本 社 所 在 地
〒107-0052　東京都港区赤坂 3-3-3
英
文
社
株主名
4,020株
1.35％
3,660株
1.23％
事
高級ホテル・旅館、高級レストランに特化した
栗原 俊樹
3,540株
1.19％
オンライン予約サイト等の運営
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）
3,233株
1.09％
森 靖夫
2,700株
0.91％
藤原 貴夫
2,440株
0.82％
浅井 慶三
2,360株
0.79％
業
内
容
代表取締役社長
森 正 文
監
査
役
寺 澤 則 忠
取締役副社長
高 野 裕 二
監
査
役
平 木 正 人
常 務 取 締 役
大 橋 広 樹
取
締
役
菅 野 彰 人
取
締
役
汲 田 貴 司
取
締
役
藤 原 貴 夫
取
締
役
浅 井 慶 三
取
締
役
荒 居 達 雄
ンを紹介いたします。新鮮な食材が所狭しと並んでいる
取
締
役
下 平 坦
海外の市場＝
「マーケット」のように色鮮やかな旬のクー
株式の状況 （2011年6月23日現在）
ポンを提供いたします。
発行可能株式総数
1,074,240株
発行済株式総数
297,718株
株
主
数
12,788名 （2011年3月31日現在）
資
本
金
8億8千万円
みんなで買うから得をする
一休マーケットは、制限時間内に一定以上の購入希
1.94％
伊藤 栄子
太 田 甫
格」で、やってみかったことを体験していただけるクーポ
5,782株
高野 裕二
常 勤 監 査 役
マーケット」
。毎日「思わず手にしたくなるような特別な価
8.90％
日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）
106 人（2011 年 3 月 31 日現在）
金 子 昌 資
2010年10月18日にスタートした共同購入サイト「一休
45.03％
26,493株
住友生命赤坂ビル 8F
取 締 役 会 長
「贅 沢で 非日常的な 体 験 を身 近に」をモットーとし、
議決権比率
総 従 業 員 数
役 員 （2011年6月23日現在）
「心に贅沢させる」クーポン共同サイト
持株数
134,064株
業績の推移
（単位：百万円）
営業収益
3,000
2,500
2,790
2,652
2,468
経常利益
2,950
純利益
2,153
2,000
1,500
1,477
1,326
1,000
1,418
863
779
1,317
820
773
654
500
266
0
06年度
07年度
08年度
09年度
10年度
株主メモ
望者が集まった場合のみ購入が可能な仕組みです。ユー
事
ザーはみんなで買うから得をし、販売店舗は一定数の
定 時 株 主 総 会
毎年 6 月開催
管振替機構）を利用されていなかった株主
基
期末配当金毎年 3 月 31 日
様には、株主名簿管理人である左記の住友
株主名簿管理人および
大阪市中央区北浜四丁目 5 番 33 号
信託銀行株式会社に口座（特別口座といい
特別口座の口座管理機関
住友信託銀行株式会社
ます）を開設いたしました。特別口座につ
株 主 名 簿 管 理 人
東京都中央区八重洲二丁目 3 番 1 号
いてのご照会および住所変更等のお届出は、
事 務 取 扱 場 所
住友信託銀行株式会社　証券代行部
（ 郵 便 物 送 付 先 ）
〒183-8701　東京都府中市日鋼町1番10
集客を効果的に取り込むことができるサービスです。
09
業
年
準
度
日
毎年 4 月 1 日から翌年 3 月 31 日まで
特 別 口 座 に つ い て
株券電子化前に「ほふり」
（株式会社証券保
左記の電話照会先にお願いいたします。
公
告
方
法
当社のホームページに掲載する。
住友信託銀行株式会社　証券代行部
http://www.ikyu.co.jp/
（ 電 話 照 会 先 ）
0120 -176 - 417
ただし掲載できないときは日本経済新聞に
（ イ ン タ ー ネ ッ ト
http://www.sumitomotrust.co.jp/STA/
掲載する。
ホームページURL）
retail/service/daiko/index.html
上 場 証 券 取 引 所
東京証券取引所市場第一部
10
一休マーケット
Company overview 会社概要・株主メモ
会社概要 （2011年3月31日現在）
商
大株主 （2011年3月31日現在）
号
株式会社 一休
名
Ikyu Corporation
森 正文
設 立 年 月 日
1998 年 7 月 30 日
森トラスト株式会社
本 社 所 在 地
〒107-0052　東京都港区赤坂 3-3-3
英
文
社
株主名
4,020株
1.35％
3,660株
1.23％
事
高級ホテル・旅館、高級レストランに特化した
栗原 俊樹
3,540株
1.19％
オンライン予約サイト等の運営
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）
3,233株
1.09％
森 靖夫
2,700株
0.91％
藤原 貴夫
2,440株
0.82％
浅井 慶三
2,360株
0.79％
業
内
容
代表取締役社長
森 正 文
監
査
役
寺 澤 則 忠
取締役副社長
高 野 裕 二
監
査
役
平 木 正 人
常 務 取 締 役
大 橋 広 樹
取
締
役
菅 野 彰 人
取
締
役
汲 田 貴 司
取
締
役
藤 原 貴 夫
取
締
役
浅 井 慶 三
取
締
役
荒 居 達 雄
ンを紹介いたします。新鮮な食材が所狭しと並んでいる
取
締
役
下 平 坦
海外の市場＝
「マーケット」のように色鮮やかな旬のクー
株式の状況 （2011年6月23日現在）
ポンを提供いたします。
発行可能株式総数
1,074,240株
発行済株式総数
297,718株
株
主
数
12,788名 （2011年3月31日現在）
資
本
金
8億8千万円
みんなで買うから得をする
一休マーケットは、制限時間内に一定以上の購入希
1.94％
伊藤 栄子
太 田 甫
格」で、やってみかったことを体験していただけるクーポ
5,782株
高野 裕二
常 勤 監 査 役
マーケット」
。毎日「思わず手にしたくなるような特別な価
8.90％
日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）
106 人（2011 年 3 月 31 日現在）
金 子 昌 資
2010年10月18日にスタートした共同購入サイト「一休
45.03％
26,493株
住友生命赤坂ビル 8F
取 締 役 会 長
「贅 沢で 非日常的な 体 験 を身 近に」をモットーとし、
議決権比率
総 従 業 員 数
役 員 （2011年6月23日現在）
「心に贅沢させる」クーポン共同サイト
持株数
134,064株
業績の推移
（単位：百万円）
営業収益
3,000
2,500
2,790
2,652
2,468
経常利益
2,950
純利益
2,153
2,000
1,500
1,477
1,326
1,000
1,418
863
779
1,317
820
773
654
500
266
0
06年度
07年度
08年度
09年度
10年度
株主メモ
望者が集まった場合のみ購入が可能な仕組みです。ユー
事
ザーはみんなで買うから得をし、販売店舗は一定数の
定 時 株 主 総 会
毎年 6 月開催
管振替機構）を利用されていなかった株主
基
期末配当金毎年 3 月 31 日
様には、株主名簿管理人である左記の住友
株主名簿管理人および
大阪市中央区北浜四丁目 5 番 33 号
信託銀行株式会社に口座（特別口座といい
特別口座の口座管理機関
住友信託銀行株式会社
ます）を開設いたしました。特別口座につ
株 主 名 簿 管 理 人
東京都中央区八重洲二丁目 3 番 1 号
いてのご照会および住所変更等のお届出は、
事 務 取 扱 場 所
住友信託銀行株式会社　証券代行部
（ 郵 便 物 送 付 先 ）
〒183-8701　東京都府中市日鋼町1番10
集客を効果的に取り込むことができるサービスです。
09
業
年
準
度
日
毎年 4 月 1 日から翌年 3 月 31 日まで
特 別 口 座 に つ い て
株券電子化前に「ほふり」
（株式会社証券保
左記の電話照会先にお願いいたします。
公
告
方
法
当社のホームページに掲載する。
住友信託銀行株式会社　証券代行部
http://www.ikyu.co.jp/
（ 電 話 照 会 先 ）
0120 -176 - 417
ただし掲載できないときは日本経済新聞に
（ イ ン タ ー ネ ッ ト
http://www.sumitomotrust.co.jp/STA/
掲載する。
ホームページURL）
retail/service/daiko/index.html
上 場 証 券 取 引 所
東京証券取引所市場第一部
10
第13期 一休通信
一休.com
http://www.ikyu.com/
高級ホテル・高級旅館に特化した宿泊予約サイト。取扱
宿泊施設は、約 1,300 施設（2011 年 5 月 31日現在）で、
お客様に満足していただける多彩なプランをご提供して
おります。お出かけの際には、ぜひ「一休 .com」をご利用
ください。
国内宿泊　お電話でのご予約はこちら
0570-019-506
（受付時間：朝10時～夜22時、年中無休）※予約のみ
携帯からも“一休 .com”
“一休 .com レストラン”
“一休.comビジネス”の各サイトがご覧いただけます!
“一休 .com”モバイル版
携帯のキーワード検索画面
にて
「一休」
と入力。
またはこちらのQRコード
からアクセス!
“一休 .com レストラン”
モバイル版
こちらのQRコードから
アクセス!
“一休 .com ビジネス”
モバイル版
こちらのQRコードから
アクセス!
CONTENTS
株式会社 一休
東京都港区赤坂三丁目3番3号　住友生命赤坂ビル8F　TEL　03-6685-0019　http://www.ikyu.co.jp/
トップメッセージ／一休が目指すところ･････ 01
Topics ･･････････････････････････････････････････ 03
一休.com ･･･････････････････････････････････････ 05
一休.comビジネス ･･･････････････････････････ 06
一休.com レストラン ･････ 07
贈る一休 ･････････････････････ 08
一休マーケット ･････････････ 09
会社概要・株主メモ ･･･････ 10