甘いだけじゃな

2007 年ベルリン田仲
映画祭正式出品作品
大人の恋は、
甘いだけじゃな
し、
チャーミング&ファ二一!
r ビフォア・サンセット J ジュリー・デルビーが描く、もうひとつの愛すべきラブ・ストーリー
恋人たちの都・パリで過ごす 2 日間一一。
アメリカ人の彼・ジ、ヤツクを襲うのは・・・・・・カルチャーショックの嵐。
さらに、次々と明らかになる、フランス人の彼女・マリオシの男性遍歴。別
フランス人写真家マリオンとアメリカ人インテリアテごザイナーのジ、ヤ v クは、付き合って 2 年になる NY 在住のカッフ勺レ。マンネリ気味の関係リフレッシュしようとベネチ
。
アにバカンスにやって来たふたり。 NY に戻る途中、マリオンの故郷パリで2 日間を過ごすことに。英語が全く話せないマリオンの両親や〉次々に出くわす彼女の過去
のボーイフレンドたち・・・異国の地で、ジ、ヤックのストレスは最高潮!ロマンチックなパリを満喫するはず、が、関係はぎくしゃくするば‘かり。果たレてふたりの愛の行方は・・・?
ジ~リー-デルビーが監督、腕本、製作、主演、音楽、編集を手がけ
ガうンスで f ビフォア・サンセット J を超えるスマッシュヒットを記録した会心作。つい己日本上陸。
安泰に見えたカッフ。j レに突然訪れる別れの危機を、ユーモラスに、チャーミング、に、ちょっひ。りシニカルに描いたのは、 f ゴダールの探偵 j で一躍注目を浴びて以降、着実
に者ャリアを積んできた演技派女優、ジュリー・デルビー。リチヤード・リンクレイター監督の恋愛映画の傑作『ビ、フォア・サンセット l の脚本で、アカデミー賞脚色賞にノミ
ネー卜された彼女は、本作でも、セック.ス、カルチャー、そして政治とさまざまなトピックを、ウイットに富んだユーモアで、包み込み、登場人物たちの会話に盛り込んでいる。さら
に、ジ、ユリーは、脚本のみならず、監督、製作、主演、音楽、編集、そして主題歌まで、担当している多彩っぷり。どこをとっても彼女のセンスに溢れた、オリジナルな作品が完
成した。ベルリン映画祭では「パリのウテごイ・アレン」と評され、各国の批評家からも大絶賛。フランスではすでに、『ビ、フォア・サンセット j を超える大ヒットを記録している
散々なパリの休暇を過ごず宗ニィフレンド、役には、ジ、ユリーとかつて噂になったこともある、 r10 日間で男を上手にフル方法 j などの個性派、アダム・ゴールドバ一弘。
経質で嫉妬深いジ‘ヤックを、髭もじゃのルックスでひょうひょうと演じ切った。マリオンの父親・ジャノには、ジ、ユリーの実父であるべ、テラン俳優、アルベール・デルビー。
ンタクロースのようなキュート喝、風貌で、陽気存ヲナーキストの父親を好演。さらに、天真燭漫キャラのマJ) オンの母親・アンナ役に、ジ、ユリーの実母で、女優のマリー
ピレ。また、意外な役柄で、ヨーュロッパを代霊長する若手俳優、ダニエル・ブリュールが出演しているのにも注目!
監督・脚本・製作・編集・音楽・主演:ジュリー・デルビー f 恋人までの ieM< ディス空ンス H ピフォア・サンセット 1
出;.:アダム・ゴールドパーグ r10 日間で易を上手にフル方法 Hデジャ '/J 、ダニエル・プリュール f ク y パイレーニン!Jラヴエンダーの咲く庭で H 青い線j 、マリー・ピレアルベール・デルヒー
2007 年度作品/フランス=ドイツ映画ノフランス額・英語 /101 分/ビスタサイズ/トルヒー SR/PG-12/ 原題: 2Daysi
nParis/
後
援
:
フ
ラ
ン
ス
大
使
館
文
化
部
協
力
:
ユ
ニ
フ
ラ
ン
ス
、
Zo 行
恵
比
寿
店
月 24 口
日(土)付件望のω 口一、ショー!
前売鑑賞券絶賛発売中￥
[
当
日
料
金
(
税
込
)
一
般
1 ， 800
古
劇
場
窓
口
で
お
買
い
求
め
の
方
に
「
“
猫
の
ジ
.
ャ
ン
=
リ
ュ
ッ
ク
"
オ
リ
ジ
、
ナ
ル
ピ
ン
パ
ッ
ヂ
初
日
プ
レ
ゼ
ン
ト
*
果
汁
を
凝
縮
し
た
手
作
り
の
フ
ラ
ン
ス
伝
統
菓
子
「
パ
ッ
ト
・
ド
ゥ
・
フ
リ
ュ
イ
」
を
初
日
先
着
円
/
大
高
1 ， 500< 税込)
1 ， 500
円
/
小
中
学
1 ， 000
円
/
シ
ニ
ア
提
供
:
ニ
ュ
ー
セ
レ
ク
ト
.
崎
駅
東
口
"
I
I
1 ， 000
円
]
と
ii 竺
yク
:
シ
ネ
マ
ニ
ア
:JOUVAUD)
35
www.paris-2days.com
京浜急
γ駅
中
央
口
川崎チネチッタ
http://cinecitta.co.
jp
J プ
レ
ゼ
ン
ト
!
(
限
定
数
)
50 名
様
に
プ
レ
ゼ
ン
ト
(
提
供
字
幕
鶴
訳
:
松
浦
美
奈
/
サ
ウ
ン
ド
ド
ラ
配
鉛
:
ア
ル
パ
ト
ロ
ス
・
フ
ィ
ル
ム
古
宣
伝
:
ア
ス
テ
ア
各固定員入替制
￨
E