Comments
Description
Transcript
2011年12月号の
12 2011 No.1272 原子力災害と放射線被ばく 知っていますか？性感染症 ありがとうメッセージ 除雪はみんなの力で 共同の水場にご近所で集まって和気あいあい、みんなで楽しくおしゃべりをしながらお菜洗い。地元特産の稲核菜（い ねこきな）は、歯ごたえがよく漬物に最適です。安曇地区はこれから厳しい冬を迎えます。 （11月23日 安曇地区・稲核） 「原子力災害と放射線被ばく」 ∼チェルノブイリ事故医療支援の経験を通じて∼ 近くまで入れてもらいました が、サーベイメーター︵携帯 用の放射線測定機︶の針が振 り切れるほど空間放射線量が 高いのです。しかし、アラー ムが鳴っている状況でも、痛 くもかゆくも何ともない。放 射性物質というのは見えない し、臭いもしないし、口の中 に入っても味もしない。人間 の感覚では全くわかりません。 福島第一原子力発電所の事 測定器で値が出て初めてそこ 故から半年以上経過していま が汚染されていることがわか すが、ここにきて国からまた るのです。 新たな放射能汚染のデータが そういう意味で放射性物質 います。 甲状腺がんの発生 公表されています。福島の皆 の怖さがあるのです。 さんをはじめ、全国の皆さん 外部被ばくと内部被ばく ホットスポット の心配は尽きません。 チェルノブイリ原発事故の 場合、甲状腺のがんが、特に 私は、チェルノブイリ原発 事故の被災地で、5年半医療 チェルノブイリ原発事故後、 放射性ヨウ素、放射性セシ 子どもたちに増えました。 年経った時のセシウム13 ウムといった放射性物質から 支援活動を行っていました。 甲状腺は人の首の前面に位 その経験をもとに、事実をお 7による土壌汚染状況の地図 出る放射線を浴びる﹁外部被 置する、大切なホルモンを出 話しします。決してあおるわ を見ると、チェルノブイリ原 ばく﹂の他に、放射性物質が けではありません。私たちは、 発から キロメートルは強制 体内に入って、体の中から放 チェルノブイリ原発事故から 退去区域となっていて、離れ 射線を出して細胞や組織に影 るに従って徐々に汚染の程度 響を及ぼす﹁内部被ばく﹂が 学ぶしかないのです。 あります。原発近くでは両方 が軽くなっていきます。 の被ばくを受ける可能性があ 放射性物質の怖さ しかし、それ以外の離れた ところにも高濃度の汚染区域 りますが、松本のように離れ が点在しています。放射性物 た所に住んでいれば、少なく 質があちこちに飛散して汚染 とも外部被ばくはありません。 するのです。これをホットス 問題は後にお話しする内部 ポットといいます。200キ 被ばくなのです。 ロメートルから300キロメ ートル離れた所にも出現して 1986年4月 日に起こ ったチェルノブイリの原発事 故。この5年後に医療支援活 動のため、私は被災地ベラル ーシ共和国を訪れました。 チェルノブイリ原発のすぐ 東京電力福島第一原子力発電所事故から半年以上経った現在、目に見えない放射能による汚染には、周辺 住民だけでなく全国民が強い不安を感じています。 これまで私たちが経験したことがない、原子力発電所の事故による放射線被ばく。これからどう対応して いけばいいのでしょうか？チェルノブイリ原子力発電所事故被災地の医療支援活動の経験を踏まえて、菅谷 昭松本市長が「原子力災害と放射線被ばく」について語りました。 （10月25日 トライあい・松本） 26 10 30 − も く じ − 技能功労者褒賞式典 他 07 松本市景観賞受賞作品 08 水道管の凍結・破裂に注意 09 知っていますか？性感染症 10 任意後見制度の利用 11 ありがとうメッセージ 12 除雪はみんなの力で 13 第 4 回臨時市議会 他 14 我が家の節電自慢コンテスト 他 15 情報チャンネル 16 年末年始 窓口業務のご案内 34 1 月の相談日 35 放射能測定結果 36 機能：ホルモンの産生と分泌 06 気管 まつもと市民祭表彰式典 甲状軟骨 02 （図１）甲状腺の位置と機能 原子力災害と放射線被ばく 甲状腺 広報まつもと2011年12月号 2 福島県の土壌汚染状況は ートル当たり1480キロベ ドであれば何でも取り込んで ベラルーシでは、子どもた クレル以上で、 ﹁居住禁止区 しまいます。チェルノブイリ ちは今でも年に2回くらい定 チェルノブイリよりも高い 域﹂です。それから、汚染の の場合は、甲状腺の細胞内の 期的に甲状腺がんの検査を受 ﹁厳戒管理区域﹂ 細胞核に存在するＤＮＡを放 けています。日本でもとうと チェルノブイリ原発事故の 状況によって 年後の、ベラルーシ共和国 ﹁汚染地域﹂となっています。 射線が傷つけ、がんが発生し うこういう状況になりました たと考えられます。 から、今後福島の子どもたち の放射性セシウムによる土壌 これを 福 島 県 の 汚 染 状 況 汚染状況を見てみましょう ︵次ページ図4︶と重ねてみ 子どもの甲状腺がんは 年 は長期に健康被害をチェック ︵図3︶ 。 ると、地表面へのセシウム1 のチェルノブイリの 事 故 後 していく必要があります。 原発から キロメートルゾ 37の沈着量の最大レベルは 徐々に増え、5年目の 年か ーンの中はほとんど1平方メ 1平方メートル当たり300 ら 突 然 増 えています︵図2︶ 。 0キロベクレル以上。なんと それからはずっと増加してい チェルノブイリの時の2倍を きます。これは内部被ばくが 超えているのです。チェルノ 原因です。外部被ばくですぐ ブイリの場合は 年経って、 いろいろな問題を まだ住むことはできません。 起こす急性影響と 日本政府が﹁今回の福島は 違い、内部被ばく チェルノブイリの放出量の1 の場合、このよう 割から2割だから、たいした に時間が経ってか ことはない﹂と言っていたに ら出てきます。 もかかわらず、文部科学省が 福島の事故の時、 発表したデータによると、結 政府がよく﹁直ち 局チェルノブイリよりも高い に影響はない﹂と のです。 言っていました。 確かに直ちに影響 さらに福島市や二本松市、 郡山市など、大きな都市でも は出ないので間違 部分的に1平方メートル当た ってはいないので り ∼300キロベクレルあ すが、だから安全 ります。私が住んでいた軽度 だというのはおか の汚染地、ゴメリ・モーズリ しいのです。チェ よりも、やや高いのです。だ ルノブイリの状況 から私が今心配しているのは、 を見ると、事故か この地域で子どもや妊産婦が ら 年後に甲状腺 長期にわたって住んでいいの がんの患者数のピ かなということです。なんと ークを迎えていま かしなければいけないのです。 す。 7 5 4 0 2 10 90 100 80 50 24 28 30 3 広報まつもと2011年12月号 30km 居住禁止区域基準： 1480k Bq/m2 以上 300km 首都ミンスク 37k ー 185k 400km 40 チェルノブイリにおける基準 モーズリ 厳戒管理区域：555k 1480k Bq/m2 汚染地域： 37k 555k Bq/m2 チェルノブイリ原発 60 25 30 ゴメリ 100km 49 54 55 60 66 68 70 84 79 82 90 凡例 Cs-137(Bq/m2) 【事故後 10 年目のセシウム 137 汚染地図】 す 臓 器 です︵図1︶ 。この 臓 器でできる甲状腺ホルモンの 一番の原材料はヨードです。 ワカメや昆布に大量に含まれ ていますから、普段はそうい う安全なヨードが取り込まれ て大切なホルモンがつくられ るのですが、口や鼻から放射 性ヨウ素が入ると、甲状腺に 取り込まれてしまいます。 残念なことに、甲状腺は安 全なヨードと放射性ヨウ素の 見分けがつかないので、ヨー （人） 20 '86 '87 '88 '89 '90 '91 '92 '93 '94 '95 '96 '97 '98 '99 '00 （年） （図２）チェルノブイリ原発事故後の小児甲状腺がん患者数の推移 10 200km 86 90 （図３）ベラルーシ共和国 放射能汚染図 1480k < 555k ー 1480k 185k ー 555k 強制退去区域 10 福島市 福島市、二本松市、 郡山市は軽度の汚染 地域ですが、私が住 んでいたところより も汚染の値が高いの です。そういう所に 妊産婦さんや子ども たちがいて、将来何 れが造血系に変化をもたらし 量を測定する装置︶で体内の か起こらないとは言えないわ セシウムのチェックをしても けです。だからこそ、早い時 ている可能性があります。 らったところ、数値が高くシ 期に手を打つべきだと私は思 早産・未熟児の増加 ョックを受けた、という話を っています。 していました。彼女は医者で、 これは、長期にわたる低線 周産期医療への影響として 放射能のことを分かっている 量の被ばくとなり、食事や呼 は、ここ 年間、早産や未熟 ので、できるだけ放射性物質 吸器から放射性物質が入って 児が非常に増加しているとい に汚染された食品は食べない 起こる内部被ばくです。 うことを言っていました。子 ように気をつけていたにもか 軽度の汚染地域に住み続け 宮内の胎児の発達が遅れてい かわらずです。結局、彼女も てきて何が起こるかというと、 るわけですね。ですから、生 汚染地に住んでいる以上、そ 実は﹁分からない﹂のです。 まれるときの体重が非常に低 こで採れたものを口にせざる ここが問題なんです。内部被 いとか、先天性の障害が見ら を得ないことはいくらでもあ ばくでどうなるかというのは、 れることもあるのです。 ったのでしょう。 まだ科学的に解明されていな ベラルーシ共和国では現在、 また土壌がセシウムで汚染 いから、チェルノブイリの状 妊娠すると妊婦健診・出生前 されているということは、土 況を参考にするしかないので 診断が非常に厳しいというこ 壌の中にセシウムの粒子がい す。 とです。もし異常が見つかる っぱいあるわけです。そうい チェルノブイリは、福島の と、ベラルーシでは半ば強制 うものが乾燥してほこりとし 年先を進んでいると思って 的に人工妊娠中絶をさせてし て舞い上がれば、呼吸ととも いただきたいのです。 まう、こういう状況にあるの に経気道的に放射性物質が体 です。 内に入るというように、まさ 日本ではとてもこんなこと に内部被ばくの要因になるの はできませんが、ベラルーシ です。 ではそれが現実です。福島で も実際にそういう状況が起こ 低線量の内部被ばく りつつあります。 セシウムなどの体内蓄積 10 ベラルーシ共和国から日本 に研修で来た女医さんが、自 身をホールボディカウンター ︵体内に取り込まれた放射性 物質から放出される放射線の 空間放射線量の測定 60km 100km 20km 30km 郡山市 凡例 Cs-137 の沈着量 (Bq/m2) [8 月 28 日現在の値に換算 ] 測定結果が 得られていない範囲 子どもたちの免疫機能の低下 い症状が出ているそうです。 栄養の問題もあるかもしれ ませんが、それだけでなく、 セシウムが体内にあって、そ 【福島県内の地表面へのセシウム 137 の沈着量】 二本松市 3000k < 1000k - 3000k 600k - 1000k 300k - 600k 100k - 300k 60k - 100k 30k - 60k 10k - 30k ≦10k 160km 福島第一原発 猪苗代湖 ベラルーシ共和国の医師た ちからの情報では、子どもの 免疫機能が落ちているという ことです。その結果、風邪を ひくと長引く、ぶり返して治 りにくいという状況があり、 また貧血や、非常に疲れやす （図４）文部科学省による福島県西部の航空機モニタリングの測定結果 25 広報まつもと2011年12月号 4 難しい﹁除染﹂ 長期疫学調査の実施 く。大変だけれどもやってい キロメートルゾーンの中や を 担 う あ の 子 た ち が 元 気 に 育 かなければいけないことだろ 原発の近くの所に集積してい つために、一旦は集団移住を 皆さん簡単に﹁除染﹂と言 かないと、難しいだろうと思 してもらって、元の所が安全 大気・土壌・食品・水質な うと思います。 います。表土を削ればいいん います。 になったらそこに戻るような、 どの汚染調査を実施し、あわ いずれにしても、日本は残 だと。しかし、そんな簡単な せて健康影響などについての 念だけれどもついに﹁汚染国 また、これも大変難しいこ そういうシステムを国が作っ ことではないと私は思ってい とですが、 ﹁ある一定期間は ていかなければならないと思 公表が必要です。子どもたち になってしまった﹂というこ ます。というのは、チェルノ そこには住めないですよ﹂と います。自主避難でそれぞれ は、乳幼児を含めて汚染した とを、我々が前向きにとらえ ブイリの場合、 キロメート いうことを、政府は言ってあ 自分のつてを頼ってバラバラ ものは口にしない方がよい。 ていくしかないのです。そこ ルゾーン内は センチメート げる必要があると思います。 ただし、 歳過ぎた方々は基 からどうやってみんなで協力 に な っ て し ま っ た ら 、 コ ミ ュ ル表土を削っているのにもか そこに住んでいる方々に対し 準値以下であれば食べても良 して、あらためて日本の再生 ニ テ ィ が 崩 壊 し ま す 。 福 島 の かわらず住めないからです。 て、除染によってまた戻れる まちはみんなつぶれてしまい いと思っています。 に向かって頑張るかというこ 日本では5センチメートル削 ということを言ってしまうと、 ます。そうならないように、 とが大事だと思っています。 れば、などと言っていますが、 生活設計が立てられないので 学校単位でまとまって汚染さ これからの対応 私たちはできる限り、汚染 センチメートル削ってもダ す。再び戻れると言うから我 れていないところに避難する 地域の方に対してバックアッ メなんです。 慢している人もいるのです。 のです。 松本市では空間放射線量を プできることはさせてもらい 始め、土壌、給食の食材など ます。皆さま方の税金を、子 長野県もそうですが、福島 放射線の感受性が低い 歳 県は山林が多いですね。7割 子どもの集団移住 以上の方は元の所に住み続け について放射線量を測定して どもたちのために使わせても は山です。平らな表土はいい てもらい、コミュニティを存 数値を公表していますし、今 らうこともありますが、その ですが、放射性物質が木に落 子どもたちの集団移住につ 続していく、そんなことを考 後も行っていきます。食材に 時にはどうぞご理解ください。 ついては国できちんとチェッ 下し、さらにまた地面に落ち いては、ぜひ考えてあげなけ え て い く 必 要 が あ る と 思 い ま クして調査結果を公表してい ています。これをいったいど ればいけないと思います。 す。 うやって除染するのでしょう 今、福島県内で元気に育っ か？だから私は除染はやって ている子どもたち、次の世代 もいいけれども、過度 に期待してしまっては いけないと思います。 単に近くだけやっても 私たちの生活はそこだ けではないのです。 表土を削るにしても、 削った土をどこに持っ ていくのでしょうか？ チェルノブイリでも一 番苦労したんですね。 私は、残念だけれども 20 福島県飯舘村の子どもたちが訪れた 信州まつもとこどもキャンプ（ 7 ∼ 8 月） 学校給食の食材を放射線測定 40 注意すべき内部被ばく ●放射性物質が体内に入る経路 ①経気道的：鼻や口などから呼吸器を 通して体に入り込むこと。 ②経皮的：皮膚を通して入り込むこと。 ③経口的：食品や飲み物を通して入っ てくること。 この 3 つを 防 げば、内 部 被 ばくを 少 なくすることができる。 5 広報まつもと2011年12月号 40 ●外部被ばくと内部被ばく 「外部被ばく」とは、体外から放射線 を 当 てられて 受 ける 被 ばく。レントゲ ン撮影やＣＴなどの医療用の放射線で も軽い外部被ばくになる。この場合、 放射線量と比例した影響を受ける。 「内部被ばく」は、食べ物や呼吸を通 して体内に放射性物質が取り込まれ、 放射線の影響を受ける。体内に入ると 少量であろうと24時間放射線を出し続 け、細胞レベルで影響を与える。 30 20 20 54 1 54 35 第第 回まつもと市民祭表彰式典 ●功労表彰 34 ︵有功表彰に次ぐ市政振興 に寄与した方︶ 自治 勝野洪子 衣川勇 河野勝次 澤田佐久子 武井千代子 竹内税子 土屋忠史 福嶋昭子 福代靖三 三原由美子 横山眞知子 産業 大和二郎 忠地秀起 西村源一郎 ︵音楽や技能、スポーツで 全国規模以上の大会で入賞 した方︶ 赤羽愛莉 赤羽愛翔 浅輪彰子 阿部由美子 井戸本芽巳 内田剛 金森喬大 金原貴将 草深大貴 窪田奈留美 小出奈波 小林大我 小林崇人 塩入曜 島立優香 諏訪部真夕 信州大学女子空手道部 ●顕彰 教育 奥平貞英 消防 清水彰 中村勝 矢ケ﨑宏行 ●問い合わせ 秘書課︵☎ 3-200 �� 2-030︶︶ 社会福祉 田口洋子 宮林孝子 月 日、第 回まつもと市民祭表彰式典がＭウイングで開催されました。多年にわたり、 環境保全 それぞれの分野で郷土の発展のために尽くされた皆さんに、市長から表彰状が手渡されました。 寺澤茂典 表彰を受けられた皆さんを紹介します。 ︵敬称は省略させていただきます。 ︶ 安全対策 降簱勝一 保健衛生 ●有功表彰 井上修 浦野一彦 ︵各分野で特に市政振興に 小穴正治 髙島俊夫 寄与した方︶ 産業 ●善行表彰 上條太平 川久保正博 ︵他の模範となる善行をし 保健衛生 た方︶ 竹内武彦 平林善夫 井上孝太郎 遠藤常子 11 創造学園高等学校 男子バレーボール部 田内利宗 髙澤萌愛 武居沙知 津金恵 出口クリスタ 寺嶋英樹 遠山恵祐 中野穂風 羽倉克樹 ハッスルＡＬＰＳガールズ 樋口克治 松﨑史花 松商学園高等学校放送部 松本市立奈川中学校2年 松本筑摩高等学校 バドミントン部 三澤涼子 山本朱莉 吉﨑鶴代 若林陸斗 ●農林業功労表彰 ︵農業振興と農家生活向上 に優れた業績のあった方︶ 農林業振興功労者 赤羽武史 草間由弘 髙山晴彦 野村康弘 桃井佐門 矢島牧子 農林業後継者 上條尚仁 小林良賢 田中清文 野村和利 三村福儀 ●商工観光功労表彰 ︵商工観光の振興に優れた 業績のあった方︶ 観光振興 金宇浩 広報まつもと2011年12月号 6 6-286 �� 35 1-053︶︶ 39 技能功労者の皆さん を褒賞 23 ●問い合わせ 労政課︵☎ 建築塗装工 市川芳雄︵神林︶ 建築板金工 原勝美︵今井︶ 理容師 鈴木基夫︵中央︶ 美容師 布山美佐緒︵清水︶ タイル技能工 矢澤伸元︵中山︶ 鉄構士 下村信雄︵芳川小屋︶ 電気技能士 大友博︵高宮東︶ 長岡鴻明︵新村︶ 自転車モーター整備士 青木克二︵北深志︶ 倉田健行︵里山辺︶ クリーニング師 伊藤仁志︵巾上︶ 月 日︵祝︶ 、長年技能向上に精励され、後継者育成など を通じて業界の発展に功績を残した皆さんを称える、松本市技 能功労者褒賞式典が開催されました。受賞された皆さんをご紹 介します。 ︵敬称は省略させていただきます。 ︶ 大工 上條英文︵寿豊丘︶ 清水幸夫︵桐︶ 三沢俊雄︵保福寺町︶ 三代澤長幸︵横田︶ 石匠 永田利行︵大手︶ 畳師 丹羽正︵南原︶ 11 平成23年度 松本市文化芸術表彰式典 功労賞・奨励賞を贈呈 「松本市文化芸術表彰」の表彰式典が、11月 3 日（文化の日）に松本市美術館で開催され、文化芸術功労 賞と文化芸術奨励賞の受賞者に、市長から表彰状と記念品が贈られました。表彰式典に引き続き、受賞者 による演奏が行われました。 （写真左から 2 人目：ハーモニーメイト 降旗茂孝会長、写真左から 3 人目：中尾和正さん） 功労賞 ハーモニーメイト 昭和61年の創設以来、市音楽文化ホール主催事業の運営にボランティアとして協力を続けながら、自 らも多くのコンサートを主催しクラシック音楽の普及活動を行っています。 また、他都市との文化交流、音楽情 報誌「ハーモニー」の発行も継続して います。 奨励賞 中尾 和正さん 平成 5 年に東京から旧安曇村に移住 し、自営業を営みながら、松本を拠点 にアコーディオンによるソロコンサー ト、アルプホルンとのジョイントコン サートなどの演奏活動を数多く行って います。 アコーディオンの全国大会で優勝さ れるなど、今後の活躍が期待されてい ます。 ●問い合わせ 文化振興課 （☎34-3293 34-3018） 7 広報まつもと2011年12月号 平成23年度松本市景観賞受賞作品発表 ●問い合わせ 計画課（☎34-3015 �33-2939） 最優秀景観賞 はり 松本を象徴する蔵造りではなく、梁やしっ くい、窓の造形、湧水をうまく使い、新しい 松本の町家を表現したことを評価しました。 げるため軒高を低く 正面からの圧迫感をだ下 しば り し、屋根を瓦にし、出梁をアクセントに使う ことで建物の表情を豊かにしています。植栽 も量は多くないものの効果的に配置されてい るために建物と相まって魅力的な外観を作り 出しています。格子戸の奥に中庭の芝の緑が 見えるのも心憎いです。 きめ細かなところまで配慮され、歴史的景 観区域にふさわしい﹁蔵の町に建つ町家﹂と いう印象を受け、最優秀賞としました。 景観に対する意識を高め、良好な景観の形成に向けたまちづくり活動の推進を図る ため、市では、平成元年から景観賞の表彰をしています。市民の皆さんが、景観を意 識し、それぞれの地域に調和した住宅などを建築することにより、良好な景観、街な みが築かれます。 午後の喫茶くるみ（建築物） 平田西 2 -11-10 桐 2 - 5 -27- 2 景観シンポジウム 安藤法律事務所（看板） 蟻ケ崎 1 - 3 - 7 ●日時 24年 1 月28日（土）午後 1 時∼ ●会場 松本勤労者福祉センター 大会議室 ●内容 第 1 部／23年度景観賞表彰式 第 2 部／第26回景観フォーラム（講演内容未定） 建築物・工作物部門賞 小路のある家（庭園） 住所：中央 3 - 6 - 8 設計：庵設計室 施行：㈱野田建設・作庭舎深山園㈲ まちなみ部門賞 波田13･14区 旧野麦街道（まちなみ） 蔵の町に建つ町家 奨励賞 安藤法律事務所（建築物） 蟻ヶ崎 1 - 3 - 7 梓川頭首工 （公共施設） 沢村町会花づくりの会 （まちなみ）沢村 1 - 9 付近 安曇1938-20 ※過去の景観賞受賞作品は、市公式ホームページで紹介しています。 広報まつもと2011年12月号 8 上下水道局からのお願いです。 水道管の凍結・破裂に注意 寒い冬には防寒の不完全な水道管は凍ったり、破裂したりします。特に水道管がむき出し の所、北向きにある所、風あたりの強い所は要注意です。もう一度チェックをお願いします。 水洗便所、ガス湯沸器、電 水道の防寒方法 気温水器などから水が漏れ ①屋外の立ち上がりに電熱帯 ている。 を 巻 き、 その 上 から 保 温 指定工事店か購入した販 テープを巻きます。プラグ 売店に修理を依頼してくだ の差し忘れにご注意を。 さい。 ②電熱帯を巻かない場合は、 道路で水が漏れているのを 寝る前に蛇口を開いたまま 見つけた。 不凍栓を閉めて水を抜きま 速やかに、上下水道局へ す。 ご連絡をお願いします。 ③メーターボックスの中に、 ビニール袋に入れた布切れ 除雪と車の移動を か、発泡スチロールなどを 置いて保温を。 水道メーターボックス上に 積雪や車があると、検針や開 栓・閉栓の妨げになります。 こんなときには 降 雪 の 際 は、水 道 メーター 水道が凍って出ない。 ボックスが確認できるよう除 タオルをかぶせ、その上 雪にご協力ください。 からゆっくりとぬるま湯を 車は、水道メーターボック かけて溶かします。 スを避けて止めてください。 水道管が破裂した。 ︵水道メーターボックスは、 不凍栓を閉めて水を止め、 通常公道から敷地内へ入った 指定工事店に修理を依頼し 所に設置されています。 ︶ てください。 ▲水道メーターボックスの蓋には、 「量水器」と記された鉄製およびプラスチック製（左）と 「止水栓」と明記された鉄製（右）があります。日頃のこまめなチェックと、降雪時の除雪 を心がけてください。 水道の使用者名義などの変更 漏水チェックはこまめに 死亡などで使用者（実際に水道を使用し料金の支払い をしている方）名義や請求書等の送付先に変更が生じた 場合は、市民課の届出とは別に水道料金センターまでご 連絡ください。なお、所有者（給水管などの所有権を有 する方）の変更をする場合は届出が必要となりますので、 直接窓口か、給排水設備担当までお問い合わせください。 止水栓（メーター手前の止水機器） より建物側の蛇口までは、お客様の管 理となります。上下水道局での水道 メーターの点検は 2 か月に 1 回です ので、普段から漏水のチェックやメー ターボックスの管理をお願いします。 問い合わせ 水道の使用開始、閉栓手続き、料金関係 水道料金センター（☎48-6810） 検満メーター、凍破メーターの取替 営業課料金担当（☎48-6850） 給水、排水設備工事、指定工事店などの紹介 営業課給排水設備担当（☎48-6820） 仮設給水管、道路上での水漏れ 上水道課（昼間☎48-6830 夜間☎47-3560） ※安曇地区の方 安曇支所住民課（☎94-2303） ※奈川地区の方 奈川支所地域課（☎79-2121） 9 広報まつもと2011年12月号 漏水の発見方法 すべての蛇口を閉めてから、水道 メーターボックス内のメーターを見 てください。真ん中より下方にある パイロットが少しでも回っている場 合は、どこかで漏水しています。 漏水を発見したら 上下水道局の指定工事店へ、速やか に修理を依頼してください。修理費 用はお客様のご負担となります。 11月25日∼12月 1 日は「性の健康週間」 12月 1 日は「世界エイズデー」 エイズ・ＨＩＶと関連する性と生殖の健康 知っていますか？ 性感染症（ＳＴＤ） ●問い合わせ 健康づくり課（☎34-3217） 性感染症（ＳＴＤ）って？ 私は大丈夫？ 性感染症（ＳＴＤ Sexually Transmitted Diseases）とは、細菌やウイルス、寄生虫な どが、主に性行為などで人から人に感染する病 気です。 ＳＴＤは特別な病気ではありません。性交に より誰もが感染する機会があります。現在の パートナーが特定の相手 1 人であっても、過去 の性的接触により感染し、気づかないでいるこ とがあります。機会をとらえてＳＴＤ検査をし て、自分の状態を知ることも大切です。 ＳＴＤに感染すると、どうなるの？ ＳＴＤにはたくさんの種類があります。 （下 表）たった 1 回の性行為でも感染することがあ ります。感染しても症状が出ない・症状が軽 い・症状がすぐに消失するということもあり、 自分が感染していることに気がつかないで他人 に感染させてしまうことがあります。同時に複 数のＳＴＤに感染している場合もみられます。 最近は若い世代で感染者が増加しています。Ｓ ＴＤである淋菌感染症やクラミジア感染症は、 放置すると不妊を引き起こすことがあります。 また、ＳＴＤに感染していると、エイズ・Ｈ ＩＶに感染しやすい状態になります。 男 性 ① 正しい知識を身につけること ② 無防備な性的接触をしないこと ※コンドームを適切に使用することは、病原体 に感染するリスクを減らします。 治療や検査は？ ●主なＳＴＤとその症状 病 名 ＳＴＤを予防するには？ 女 性 女性の約 7 割、男性の約 5 割に症状が出ず、自覚症状 に乏しい。放置すると不妊症や子宮外妊娠の原因にな ることもある。咽頭の感染が増えている。 性器クラミジア 排尿時の尿道の違和感（か 通常は自覚症状に乏しい。 ゆみや軽い痛みなどさまざ おりものの 増 量、 性 交 時 ま）。透明な膿（うみ）。 痛、かゆみなど 無症状のことが多い。おり 尿道から白∼黄色の膿（う ものの増加、排尿痛。放置 淋菌感染症 み）。排尿時の強い痛み。 すると、骨盤内感染症をお こす。 尖 圭 コンジローマ：ヒトパピローマウイルス（HPV） の感染で、性器やその周辺に、痛みのない複数の小さ なイボができる。発生を予防するワクチンがある。 HPV 感染症 子 宮 頸 がん、肛 門 がんなど：ヒトパピローマウイルス （ＨＰＶ）の内いくつかの型ががんの原因となる。若 い世代の子宮頸がんが増えている。子宮頸がんの60％ 程度を予防するワクチンがある。ワクチン接種後も子 宮頸がん検診は重要。 20∼50％は無症状。泡状の トリコモナス症 無症状のことが多い。 悪臭の強いおりもの、強い かゆみ。 ヒト免疫不全ウイルス（HIV）に感染し、自覚症状のな い時期が数年続き、体の抵抗力が次第に弱くなり、エ エイズ イズを発症する。適切な時期の抗 HIV 薬の内服で、エ （HIV 感染症） イズ発症を予防できる。症状での感染の有無の確定は 難しい。 気になることがある場合や、いつもと違う症 状がある場合は、早めに婦人科や泌尿器科など の医療機関を受診しましょう。ほとんどのＳＴ Ｄは早期に発見すれば、飲み薬などで治療する ことができます。治療はパートナーと一緒に、 完治するまで通院することが大切です。 県内の保健福祉事務所（保健所）では、無 料・匿名でＨＩＶ、梅毒、クラミジアの検査や 相談が受けられます。また、女性の方は、ＳＴ Ｄのひとつである子宮頸がんを早期に発見する ために、子宮がん検診を定期的に受けましょう。 広報まつもと2011年12月号 10 ①本人と任意後見受任者（家族、友人、弁護士、 司法書士など）が任意後見の内容（どのよう なサポートをするかなど）を話し合います。 ②本人と任意後見受任者が公証役場で、公正証 書を作成し、正式に契約を締結します。 月4日∼ 日は人権週間です。 任意後見制度を利用するまで 任意後見制度の利用を 考えてみませんか？ ﹁認 知 症 かな﹂と 任意後見制度とは、現在判 そして、 断能力のある人が、将来認知 思った時に家庭裁判所に申し 症などで判断能力が衰えてき 立てをして、任意後見監督人 たときに、財産管理や身上監 の選任をしてもらうといった 護に関する法律行為を本人に ものです︵任意後見監督人は 代わって行う人︵任意後見受 本人が選んだ任意後見人がき 任者︶をあらかじめ自分自身 ち ん と 仕 事 を し て い る か チェックします︶ 。 で決めておく制度です。 もう少し分かりやすく言う と、 ﹁今は元気でなんでも自 分で決められるけど、将来は 認知症になってしまうかも﹂ という不安を感じている方が、 将来を見越して事前に公証役 場で任意後見契約を結んでお きます。 写真はイメージです。 12 10 任意後見制度って？ 契約 任意後見人 本人 判断能力が あるうちに ③本人の判断能力が十分でなくなった時、家庭 裁判所に任意後見人選任の申立てをします。 ④家庭裁判所で任意後見監督人（弁護士、司法 書士など）を選任し、任意後見受任者は正式 に任意後見人となり、任意後見監督人の下で 契約内容に従って本人を保護、支援します。 相談・問い合わせ 解任 不正行為、その他任務に適さない事由があ るときは、解任することができます 監督 選任 家庭裁判所 任意後見監督人 ※市では、 「松本市高齢者虐待防止ネットワー ク協議会」を設置し、高齢者虐待の防止や、 虐待を受けた高齢者の迅速かつ適切な保護、 養護者に対する支援等に取り組んでいます。 ◎介護110番 ☎39-1165 ◎高齢福祉課 ☎34-3214 ◎地域包括支援センター ※カッコ内は担当地区 中央 （第 1 、中央、白板、田川、鎌田、中山）☎34-3237 四賀部 （安原、岡田、四賀） ☎64-3114 西部 （神林、今井、安曇、奈川、梓川、波田）☎78-3004 南西部 （松南、笹賀、芳川） ☎27-5138 東部 （第 2 、第 3 、東部、入山辺、里山辺） ☎36-3703 北部 （城北、城東、本郷） ☎34-8511 南東部 （庄内、寿、寿台、内田、松原） ☎85-7351 河西部 （島内、島立、新村、和田）☎48-6361 11 広報まつもと2011年12月号