2014年1月13日現在

13 January 2014
緊急レポート!!!
2014 年 1 月 13 のバンコクデモの状況
インターリスクアジアタイランド
13 日午前の状況
従前より伝えられていた 7 つの封鎖拠点(以下図の青い三角矢印の 1, 3, 4, 5, 6, 7, と 8)に大勢の人民民主改革委員会（PDRC：
Democratic Reform Committee）メンバーならびにその賛同者が集まっています。またこれら以外にも昨日よりチェンワタナ通りとウ
ィパワディーランシット通り1の中間地点にも集会場所が設置されています (以下図の青い三角矢印の 2)。
本レポートの内容はインターネットによる調査ならびに弊社社員による現地調査(青い三角矢印の 4, 5, 6, 7, 8)に基づいて
います。インターネットの情報源については信頼性が保証できない可能性があることお含みおきください。
1
Komchadluek. 2014. Political news. 12 January 2014.
http://www.komchadluek.net/detail/20140112/176705.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter (accessed on 13
January 2014 at 10.15)
青い三角矢印の場所
1.
政府庁舎周辺（Government complex: Chaeng Watthana road）
2.
チェンワタナ通りとウィパワディーランシット通り周辺（Chaeng Watthana road and Vibhavadi Rangsit road）
3.
セントラルデパート・ラップラオとエネルギー省周辺（Ha Yaek Lad Phraod: Vibravadi road, Lad Phrao road, and Phahon
Yothin road (Central Lad Phrao deperment store, and Ministry of Energy) ）
4.
戦勝記念塔周辺（Victory Monument: Phahon Yothin road and Ratchawithi road）
5.
MBK デパート周辺（Pathumwan intersection: Phaya Thai road and Rama I road (MBK department store) ）
6.
セ ン ト ラ ル ワ ー ル ド デ パ ー ト 周 辺 （ Ratchaprasong intersection: Rama I road and Ratchadamri road (Central World
department store) ）
7.
ルンピニ公園周辺（Lumpini Park: Rama IV road, Ratchadamri road and Silom road）
8.
アソーク周辺（Asoke: Sukhumvit road, Ratchadaphisek road, and Asoke Montri road）
またデモ隊は労働省（赤い三角矢印）でデモを行っています。黄色の三角矢印の地点でもデモが発生しているとの現地マスコミ情報
がありますが未確認となっています。
黄色の三角矢印2
2
1.
外務省（Ministry of Foreign Affairs）
2.
工業省（Ministry of Industry）
3.
科学技術省（Ministry of Science and Technology）
4.
財務省（Ministry of Finance）
5.
天然資源・環境省（Ministry of Natural Resources and Environment）
6.
広報局（Public Relations Department）
7.
歳入局（Revenue Department）
Kapook. 2014. Update situation on 13 January 2014. http://hilight.kapook.com/view/96089 (accessed on 13 January 2014 at 11.30)
各デモ地点の情報
1. 政府庁舎周辺と、2.チェンワタナ通りとウィパワディーランシット通り周辺
この 2 つのエリアは Chaeng Watthana road と Vibhavadi road と繋がっています。鉄道は利用できせん。NO. 1 の封鎖拠点は
特別捜査局（Department Special Investigation：DSI）の前ですが、NO. 2 の場所は現時点で定かではありません。
渋滞情報を提供する携帯電話のアプリケーションによると、この周辺の渋滞は殆ど無いとのことです（以下、左図の緑線）。
3. セントラルデパート・ラップラオとエネルギー省周辺
このエリアは Vibravadi road、 Lad Phrao road と Phahon Yothin road と繋がっています。鉄道（BTS と MRT）は利用可能です。
デモ隊は既にセントラルデパート・ラップラオ前の交差点を占拠しています。道路は封鎖されています。渋滞情報を提供する携
帯電話のアプリケーションによると、この周辺の渋滞は殆ど無い（以下、右図の緑線）がやや渋滞（以下図の黄線）とのことです。
4. 戦勝記念塔周辺
このエリアは Phahon Yothin road と Ratchawithi road と繋がっています。鉄道（BTS と MRT）は利用可能です。デモ隊は既に戦
勝記念塔の交差点を占拠しています。道路は封鎖されています。渋滞情報を提供する携帯電話のアプリケーションによると、こ
の周辺は渋滞しているようです（以下、右図の赤線）。
5. MBKデパート周辺、6.セントラルワールドデパート周辺
Pathumwan 交差点(5.MBK デパートメントストア前) 周辺は Phaya Thai road と Rama I road、Ratchaprasong 交差点 （6, セントラ
ルワールドストア前)周辺は Rama I road と Ratchadamri road と繋がっています。鉄道（BTS）は利用可能です。デモ隊は既に両
箇所周辺の道路を占拠しています。道路は完全に封鎖されています。渋滞情報を提供する携帯電話のアプリケーションによる
と、この周辺は渋滞しているようです（以下、左図の赤色線）。
7. ルンピニ公園周辺(Silom)
このエリアは Rama IV road、Ratchadamri road と Silom road と繋がっています。鉄道（BTS と MRT）は利用可能です。デモ隊は
既にこの地区の道路を占拠しています。道路は完全に封鎖されています。渋滞情報を提供する携帯電話のアプリケーションに
よると、この周辺は渋滞していない道路（以下、右図の緑色の線）と渋滞している道路（以下、右図の赤線）が混在しています。
8. アソーク周辺
Asoke は Sukhumvit road、 Ratchadaphisek road と Asoke Montri road と繋がっています。鉄道（BTS と MRT）は利用可能です。
デモ隊は既にこの地区の道路を占拠しています。道路は完全に封鎖されています。渋滞情報を提供する携帯電話のアプリケ
ーションによると、この周辺は渋滞していない道路（以下、右図の緑線）と渋滞している道路（以下、右図の赤線）が混在してい
ます。
9.その他の場所 (赤い三角矢印)3
デモ隊は財務省と労働省周辺を取り巻いています。
財務省の電力・水の供給はデモ隊により止められ
ています。また労働省の出入り口はデモ隊により施
錠されています。
今後想定される事態



首相の辞任ならびに総選挙の延期が実現しない限り封鎖の継続、他の政府施設に周辺へのデモ拡大。
(1) 警察と PDRC、 (2) PDRC と赤シャツ隊、 (3) PDRC と周辺住民 (4) それ以外、による暴動・暴力行為。
道路封鎖の継続。

公共交通機関 (MRT, BTS, バス,タクシー)の制限。遅れも想定。
以上
3
Kapook. 2014. Update situation on 13 January 2014. http://hilight.kapook.com/view/96089 (accessed on 13 January 2014 at 11.30)