Comments
Description
Transcript
2016年 7月
表紙 今月の ６月８日 子育て支援センターで「子育てリフレッシュ講座」が行 われ、７カ月から10カ月までの赤ちゃんがベビーマッサー ジを体験しました。お母さんからお腹や背中、手足をマ ッサージされ、赤ちゃんは気持ちよさそうに笑顔を浮か べていました。 巻頭 特集 利雪のまちびばい ∼黒いダイヤから白いダイヤへ∼ 主な内容 スポーツ健康都市を宣言します 夏のイベント特集 （びばい歌舞裸まつり、東明駅なつまつり ほか） ５ ６・７ ヘルシードック28のご案内 ８ 国民健康保険税の課税限度額が変わります 10 発行日／平成28年７月１日 発行／美唄市…第300号（通巻1205号）編集／総務部総合戦略室秘書広報課 E-mail／[email protected] 印刷／岸山印刷Ժ 特集 問合せ 産業振興課⏉ 真夏の雪イベントの開催 雪山 ＷＤＣ︵ホワイトデータセンター︶構想 ∼黒いダイヤから 白いダイヤ へ∼ 冬場の雪は厄介なものですよね。市の除排雪費用は、平成 年度決算で約 ５億円︵人口１人当たり約２万２，０００円︶もかかっているんです。 こうしてただ捨てている雪を夏場の冷熱エネルギーとして有効活用できな いものかと、市は美唄自然エネルギー研究会︵平成９年設立︶とともに利雪 の取り組みを進めてきました。 そこで、現在取り組んでいる﹁利雪のまちプロジェクト﹂を紹介します。 市内の雪冷房施設 携帯電話やスマートフォンの画像・ 動画などのデータは、どこかのデータ センターに保存されているのをご存知 ですか。 データセンターには、たくさんのコ ンピューターがあり、多くの熱を発す ることから、それを冷やすために、エ アコンが一年中稼働しています。 このデータセンターの冷房に雪を利 用すると、冷房にかかる電力コストは 東京のデータセンターの電力と比較し て 分の１に抑えることができます。 また、コンピューターから出る大量 の熱は、レタス等の植物栽培やあわび などの陸上養殖等にも活用できます。 こうしたエネルギーの再利用による 産業の集積を目指して、市はこれらを ＷＤＣ構想と称して企業誘致を進めて います。 昨年 月に、空知団地︵茶志内町３ 区︶において国立研究開発法人新エネ ルギー・産業技術総合開発機構︵通称 ＮＥＤＯ︶の委託事業によりＷＤＣの 実証施設が完成しました。 現在、実証試験が行われ、道内外か らたくさんの方が視察に訪れています。 雪を活用した商品づくり 全国には１４４カ所の雪氷熱エネルギー利 用施設があります。そのうち道内には カ所 の施設があって、新千歳空港や札幌のモエレ 沼公園のガラスのピラミッドにも雪冷房が使 われています。 現在、市内には カ所の雪冷房施設があり、 ＪＡびばいの﹁雪蔵工房﹂やコミュニティホー ム美唄、ケアハウスハーモニーなどがその代 表的な建物です。 ﹁雪蔵工房﹂では、雪で冷やされた空気を循 環させて、倉庫内の温度を米の保管に最適な ５℃に設定し、最大６千トンの玄米を貯蔵し ています。 さらに、こうした利雪の取り組みを市民の 皆さんや視察者にＰＲする施設として、今年 ３月、市民会館大ホールのホワイエとサイド ステージに雪冷房システムを導入しました。 現在、ダンス教室等で利用されるサイドス テージで雪冷房を稼働しています。 20 ∼０１１１ 63 冷熱 【実証実験イメージ】 今回は、雪冷熱や廃熱を利用した空調や植物栽培、海産 物の養殖など「利雪のまちプロジェクト」について学びます。 ※飲み物や軽食などは各自でご用意ください。 27 2 2016.7 2016.7 3 や雪だるまの展示、夜間はスノー 申込・問合せ 産業振興課⏉６３∼０１１１ [email protected]へ 廃熱 申 込 ７月１日⓿∼20日⓽までに広報情報係 問合せ ⏉６３∼０１１３へ（８時45分∼17時15分） 68 美唄自然エネルギー研究会では、利雪のＰＲのため、毎年、真 夏の雪イベントを開催しています。 昨年７月には札幌北３条広場﹁アカプラ﹂と新千歳空港ロビー で﹁夏雪テラス﹂を開催。雪の展示や雪貯蔵など雪を活用した商 品であるスノーフードなどの販売を行い、道外や外国人観光客に 大変好評でした。 今年は、８月６日にびばい歌舞裸まつりで﹁夏雪テラス﹂を開 催します。昼間はスノービーチ ８月６日─開催の夏雪テラスinびばいで「夏雪だるま」を 一緒に作ってくれるグループを募集しています ランタンで神秘的な夜の空間を 演出します。お楽しみに！ 歌舞裸まつりで 夏の雪だるまを 一緒に作りませんか？ データセンター ＪＡびばい「雪蔵工房」 貯雪庫への雪入れ （ケアハウスハーモニー） 植物工場 陸上養殖 ∼利雪のまち びばいを学ぶ∼ 10 びばい歌舞裸まつりにて 札幌赤レンガ前で「夏雪テラス」を開催 ■と き ７月26日⓼ ９時に市役所前集合、12時15分 ごろ解散予定 ■対 象 市民または美唄にかかわりのある方（小学生 以下は保護者同伴・大人と一緒に行動できる方） ■見学場所 ␘市内雪冷房施設（空知団地・市民会館） ほか ■定 員 20人（先着順） 市内見学会を 開催します 10 雪貯蔵等、雪を活用した商品の研究や北海道の 利雪商品のブランド化、商品開発などを目的とし て平成 年１月に北海道スノーフード研究会が設 立され、ブランド名﹁雪そだち﹂も誕生しました。 同研究会には、道内企業を中心に市内の企業や 農業者も会員として参加し、雪貯蔵や雪乾燥など さまざまな雪の効果を活かした商品の研究・開発 が行われています。 将来的には利雪産業の集積をはじめ、美唄産農 産物の高付加価値化が期待されることから、市と しても同研究会と連携してスノーフードのブラン ド化の促進に積極的に取り組んで行きます。 今年３月には市主催の﹁雪を活用した食のまち づくりセミナー﹂を開催し、６次産業化のノウハ ウや新潟県の雪室商品の紹介、北海道スノーフー ド研究会の取り組み等を紹介する講演を行ったほ か、いろいろな雪貯蔵食品や市内食関連団体など による美唄産農産物を使った加工品などの試食会 を開催しました。 スノーフードブランド商品 27 北海道スノー フードの統一 ブランド 「雪そだち」 平成29年度 美唄市職員採用試験案内 申込・問合せ 総務課職員係 ⏉６２∼３１３５へ ␘試験区分と受験資格 ␘採用予定日 平成29年４月１日 ␘試験期日・内容 《選考試験》８月28日⓺ 作文、個別面接 試験区分 保健師 ␘受付・申込 ８月５日⓿までに総務課職員係に配置している試験申 込書により申し込みください 受験資格 保健師免許取得者または平 成29年３月までに取得見込 みの方で、昭和61年４月２ 日以降に生まれた方 ※試験申込書は市のホームページからもダウンロードできます。 採用人員 １人 なお、事務職ほか平成29年度採用の職員採用試験は、第１次試験を９月18日⓺に実施する予定です。 詳しい試験案内は広報メロディー８月号でお知らせします。 ５月25日 空知商工信用組合と連携協定 問合せ 総合政策課総合政策係⏉６２∼３１３７ 市は、空知商工信用組合と「地方創生に関する包括連携協 定」を締結しました。 この協定により、地方創生の推進に関して積極的な連携と 協力体制が得られ、中小企業やベンチャー企業への支援をは じめ、地域経済の活性化や観光産業の振興などの事業を行い、 美唄のまちの創生が大きく進むことが期待されます。 地 域 安 全 ニ ュ ー ス 問合せ 美唄警察署⏉６３∼０１１０ 夏休みの少年非行・犯罪被害防止 水難事故防止∼海や川 危険もいっぱい ご用心∼ ○非行防止は家庭から！ ⏫家庭はもっとも身近な社会です。社会 のルールやマナーを守らせ、善悪のけ じめをつけさせましょう ⏫インターネットを利用した犯罪被害に 遭わないために、家族で危険性につい て話し合いましょう ○遊泳の際は、海水浴場など指定された場所で自分の体力 や技量に合わせて泳ぎましょう ○体調不良時や飲酒しての遊泳は絶対にやめましょう ○高波時の防波堤や流れの速い岸辺、滑りやすい岩場など での釣りはやめましょう ○水上オートバイは、救命胴衣を必ず着用し遊泳区域に入 らないよう注意するとともに、遊泳者等がいないかきち んと確認するなどの安全航行に努めましょう ○子どもの携帯電話にフィルタリング サービスを！ ⏫子どもを犯罪被害から守るため、子ど もが使用する携帯電話には有害サイト へのアクセスを制 限できるフィルタ リングを設定する ことが法律で定め られています ７月11日∼20日まで夏の交通安全運動を実施します ○運動重点 ⅐子どもと高齢者の交通事故防止 ⅑居眠りや飲酒運転など観光・レジャー型の交通事故防止 ⅒自転車・二輪車の交通事故防止 ○７月13日は「飲酒運転根絶の日」です！ 「飲酒運転をしない、させない、許さない」を合言葉に、 飲酒運転による悲惨な事故をなくしましょう。 「還付金がある」 「振り込んで」など特殊詐欺や不審な電話があったら迷わず 警察相談電話「＃9110」へ連絡を!! 2016.7 4 問合せ スポーツ振興課スポーツ振興係⏉３５∼１３１６ すべての市民が健康でいきいきと暮らすことのできるまちを目指し、 スポーツ健康都市宣言をします。 スポーツ健康都市宣言 心身ともに健康で、いきいきと暮らすことは、市民みんなの願いです。 みんなでより良い生活習慣を身につけて、運動やスポーツを楽しみ、いつまでも健や かで笑顔があふれるまちとなるよう、ここに「スポーツ健康都市」を宣言します。 私たちは、 １ 普段から生活のリズムを整え こころもからだも元気に暮らします １ 地元の農産物を取り入れて バランスの良い食事を楽しみます １ 自分にあった運動やスポーツに親しみ 自分と家族のために 健康管理に努めます 美唄市産業振興計画 【平成28年見直し版】を 策定しました 問合せ 商工観光課商工労働観光係 ⏉６３∼０１１２ 美唄市産業振興計画（平成25年∼32年） 【平成28年見直し版】 第１章 産業振興計画の目的 第２章 産業振興計画の位置付け・計画期間 第３章 産業の現状 第４章 産業全体の課題 第５章 具体的な政策の展開 第６章 計画の推進体制 この計画書は、市役所２階商工観光課、農政課に配置しているほか、市のホームページからもご覧いただけます。 「高齢者向け給付金」の申請 はお済みですか？ 「高齢者向け給付金」を受給するためには、申請が必要です。 書類に不備や不足があると支給できなくなる場合がありま すので、早めに申請してください。 なお、申請書は４月末に対象者となる可能性がある方へ発 送していますが、申請書が届いてない、書き方が分からない などありましたら、お問い合わせください。 ◆申請受付から支給までの流れ ӱ申請書に必要事項を記入し、必要書類を添付して返信専用 封筒で郵送していただくか、市役所１階第１会議室へ直接 書類を持参してください ※７月12日⓻までは１階総合相 談窓口隣りで受け付けします。 Ӳ申請された内容を審査し、結果について郵送でお知らせし ます ӳ給付金は、申請書に記載された指定の口座へ振り込みます 【問合せ・申請受付期限】 ␘「高齢者向け給付金」 臨時福祉給付金推進室 ⏉６３∼０１３５ ８月８日⓻までの９時∼17時 （土・日曜日、祝日を除く平日） 申請期限は ８ 月 ８ 日⓻ まで!! 確認じゃ!! ※申請書をいただいてから振り込みまで１カ月半∼２カ月の期間を要します。 ！ 5 2016.7 給付金に関する“振り込め詐欺”や“個人情報の詐取”にご注意ください 第10回東明駅なつまつり ∼がらくた市∼ 炭鉱遺産である駅舎と機関車保存を目的に開催します。 と き ７月17日⓺ 10時∼16時 ※雨天決行。 ところ 旧東明駅（東明５条２丁目） 内 容 フリーマーケット、ビアガーデン、懐かしい 写真展、楽しい演芸 料 金 前売りチケット 1,000円（抽選券付） チケット取扱・問合せ Ի林屋米穀店⏉６３∼ ２６１７ 市民ふれあいまつり ∼みんなでささえあう広場∼ と き ７月24日⓺ 10時∼15時 ところ 総合福祉センターおよび前庭駐車場 内 容 縁日、即売会、ボランティア体験コーナー、 ステージ発表 など 問合せ 社会福祉協議会⏉６２∼０７７０ 夏休み グリーンフェスティバル ２０１６ と き ７月23日─ 10時∼15時 ところ 林業試験場 内 容 木を使った工作、 もりのスタンプ など 問合せ 林業試験場 ⏉６３∼４１６４ 食の健康フェスタ と き ７月24日⓺ 10時∼15時 ところ 保健センター 内 容 食生活改善推進員による美唄産野菜の展示、おい しく体に優しい地場産品メニューの試食・レシピ配布、子 ども食育コーナー、美唄歯科医師会による歯科健診、みん なで考える受動喫煙防止（肺年齢測定など） など 問合せ 保健センター⏉６２∼１１７３ 第６回美唄ＹＥＧ祭「ハモビバ！」 と き ７月31日⓺ 11時∼20時 ※雨天決行。 ところ 市役所駐車場 内 容 ステージイベント（アカペラ、ゴスペル、ジャズコーラスなど）、 飲食ブース、ビアガーデン、豪華賞品があたる大抽選会 ほか ※抽選会には、前売り券（1,000円）の抽選券が必要です。 前売り券取扱 商工会議所、ピパの湯ゆ∼りん館、ホテルスエヒロ ほか 問合せ 商工会議所青年部事務局・坂口⏉６３∼４１９６ 一般 公開 美唄 尚 栄 高 校 学校祭 「志『尚』高く『栄』光つかめ∼ We can do it ∼」をテーマに、 第６回尚栄祭を開催します。 と き ７月９日─ 10時30分∼ ところ 美唄尚栄高校 内 容 ␘模擬店、文化部・授業作品展示、スタン プラリー、フード系列加工食品などの学科クラブ による販売・展示 ␘13時20分∼よさこいソーラン 問合せ 美唄尚栄高校⏉６４∼２２７５ 一般 公開 美唄 聖 華 高 校 学校祭 「ちょ待てよ、それが聖華のやり方か！聖華の夏はちは やふる、君の隣でぺっぺっぺー？パリピで青春ぺっぺっ ぺー！女子も男子もシェアハピ？せいかー in ２０１６」 をテーマに、第48回聖華祭を開催します。 と き ７月10日⓺ 10時∼13時 ところ 美唄聖華高校 内 容 ␘看護フェスタ（展示・体験コーナー） ␘お化け屋敷 ␘聖華横丁（食品販売） ␘PiPa グルメハウス（美唄物産品販売） など ※体育館で軽音楽部のライブや書道パフォーマン スを行います。 問合せ 美唄聖華高校⏉６４∼２３８６ 2016.7 6 びばい 歌舞裸まつり 2016 主催・問合せ 美唄観光物産協会⏉６３∼０１０３ または⏉０８０∼６０６４∼７４６３ と き ８月６日─ ９時30分∼21時 ７日⓺ 10時∼18時 ところ 市役所前駐車場周辺 北海道日本ハムファイターズ 「北海道スマイルキャラバン」 スポーツイベントやスポーツ体験イベント、グッズ販売、 アトラクションコーナー など 詳しくは、美唄観光物産協会のホーム ページhttp://bibai-kanko.com/または 開催直前の新聞折込チラシをご覧くだ さい ※イベントをお手伝いいただ けるボランティアを募集して います。 美唄まちなか交流広場ワクワク祭り＆食のフリーマーケット と き ７月23日─ 10時∼20時30分 内 容 ところ 美唄まちなか交流広場 ␘美消太鼓による開打、子ども縁日、子ども 消防士撮影会（火災発生時中止） ␘食のフリーマーケット ␘ビンゴゲーム大会 ␘ビアガーデン ␘中央小学校スクールバンド演奏 詳しくは開催直前の新聞折込チラシをご覧ください ␘美唄中学校吹奏楽部演奏 ␘フラダンス ␘Ｐiｐａ！トロンボーンアンサンブル ␘５０１（ゴーマルイチ）によるフォークソング ␘何ン田研二ものまねショー 問合せ ワクワク祭り実行委員会⏉６２∼６７１１ イベントなどを開催する場合は、消火器の準備と届け出が必要です！ 「多数の方が集合する催し」で「対象火気器具等」を使用する場合は、 消火器の準備と事前の届け出が必要です。 消防本部指導係 問合せ ⏉６６∼２２２５ ※届け出用紙は消防のホームページからダウンロードできます。 多数の方が集合する催しとは？ 不特定多数の人が集合することにより混雑が生じ、火災 が発生した場合の危険性が高まる催しのことで、祭礼、縁 日、花火大会、ビアガーデン、展示会などのような一定の 社会的広がりを有するものを指します。 対象火気器具等とは？ ӱ灯油やガソリン等の液体燃料を使用するコンロ、発電機 や移動式ストーブなどの器具等 Ӳ炭や薪等の固体燃料を使用するコンロなどの器具等 ӳプロパンガス等の気体燃料を使用するコンロやグリドル などの器具等 Ӵ電気を熱源とするコンロ、フライヤーなどの器具等 ӵそのほか火気を使用する器具 7 2016.7 どんな消火器を準備するの？ 住宅用消火器以外の消火器です。なお、 腐食または破損がない良好なものを使用し てください。 原則として「露店等」で対象火気器具等 を取り扱う方が準備してください。ただし、 主催者がイベントなどの規模に合わせて消 火器を配置することもできます。 露店等とは？ 露店、屋台そのほかこれに類するものの ことです。 申込・問合せ 保健センター ⏉６２∼１１７３へ 今年も健康ですか？ １年に一度、健診を受けましょう 申し込みは ７ 月 ４ 日⓻の ８ 時 45 分∼ ８月以降の検 （健）診日程や申し込みについては、広報メロディーや市のホームページに随時掲載していきます。 特定健診を受診される40∼74歳の方は、申し込み時と健診当日に保険証と受診券を持参してください。 と き 申込締切 ところ 当日受付時間 ８月22日⓻・26日⓿ ７月25日⓻ ９月24日─・25日⓺ ８月31日⓽ 受付時間 保健センター 10月２日⓺・３日⓻・７日⓿ ９月８日⓾ ӱ７時∼７時30分 Ӳ７時30分∼８時 ӳ８時∼８時30分 Ӵ８時30分∼９時 ӵ９時∼９時30分 Ӷ９時30分∼10時 ӷ10時∼10時30分 11月10日⓾・11日⓿ 10月17日⓻ 峰延福祉会館 ９月13日⓼ ８月12日⓿ （当日利用できない場合は保健センター） ９月14日⓽ 南美唄コミュニティセンター 10月21日⓿ ９月26日⓻ ８月９日⓼ 11月16日⓽ 平成29年３月13日⓻ ７月15日⓿ 北海道対がん協会札幌がん検診センター 10月21日⓿ （日帰りバス健診） 平成29年２月13日⓻ ゆたか会館 ӱ７時30分∼８時 Ӳ８時∼８時30分 ӳ８時30分∼９時 Ӵ９時∼９時30分 ӵ９時30分∼10時 ７時15分 保健センター集合・受付 13時30分 保健センター到着予定 対 象 ※いずれも市民の方が対象です。 胃がん検診 40歳以上の方 ␘ただし、胃・肺・大腸がんにかかった親・兄弟・姉 妹がいる30歳以上の方は受けられます 肺がん検診 大腸がん検診 検査方法 胃バリウム検査 かくたん 胸部レントゲン検査（必要な方のみ喀痰検査） ２日分の検便 肝炎ウイルス検診 （Ｂ・Ｃ型） 40歳以上で過去に肝炎ウイルス検診を受けたことのない方 ※すでにＢ・Ｃ型肝炎で医療機関に通院中の方は、受け る必要はありません。 エキノコックス症検診 小学３年生以上で過去５年間検診を受けていない方 特定健康診査・ 健康診査 ⏫20∼74歳で、美唄市国民健康保険に加入している方 問診、身体測定、血圧測定、尿検査、 （40∼74歳の方は、青色の受診券を提示してください。 血液検査、医師の診察（必要な方の 受診券は４月中旬に送付しています） み貧血・心電図・眼底検査） ⏫後期高齢者医療に加入している方 ◆メタボリックシンドローム・生活習 ⏫そのほかの保険に加入している40歳以上の家族 慣病について分かります ⏫40歳以上で生活保護世帯の方 ★ピロリ菌検査 40歳以上の方 血液検査 １日分の検便 ★は平成28年度新しく導入する検査です。 美唄市国民健康保険 生活保護 そのほかの保険の方 後期高齢者医療の方 世帯の方 課税 胃がん検診 500円 肺がん検診 200円 かくたん 肝炎ウイルス検診 エキノコックス症検診 特定健診･健康診査 ★ピロリ菌検査 課税 1,800円 ※ 無料 500円 非課税 ※ 無料 1,000円 （必要な方のみ） 喀痰検査 大腸がん検診 非課税 300円 ※ 無料 1,000円 ※ 無料 500円（日帰りバス検診は800円） 900円 20∼39歳 1,000円 40歳以上 500円 保険の種類によって 料金が異なります 1,000円（希望者のみ） ※ 無料 ※注意 生活保護世帯の方または住民税非課税世帯 （世帯員全員が非課税） の方は、課税状況な どを確認するため、 申し込みの際に 「がん検 診料金免除にかかわる同意書」を記入して いただくか、電話 でその旨をお伝え ください。 なお 「未 申告」 の場合は、 料 金免除の対象にな るか電話などで確 認させていただく 場合があります。 2016.7 8 ⏉６３∼２７８０ 後期高齢者医療制度のお知らせ 障害認定申請に ついて 問合せ 北海道後期高齢者医療広域連合⏉０１１∼２９０∼５６０１ または市民課医療年金係⏉ ∼３１４４ ８ 月から 現在ご使用の保険証および減額認定証︵限度額 適用・標準負担額減額認定証︶は、７月 日をも って有効期限が切れるため、新しい保険証および 減額認定証︵引き続き非課税世帯の方のみ︶を ７月中に郵送します。 保険証 ７ 月まで 水 色 一定の障がいのある 歳 から 歳までの方のうち、 申請により北海道後期高齢 者医療広域連合の認定を受 けた方は、後期高齢者医療 制度に加入することができ ます。なお、申請した日よ りさかのぼって加入するこ とはできません。 65 障がいの程度や加入申請 手続きに必要な書類などに ついて、詳しくは医療年金 係⦑窓口へお問い合わせく ださい。 原則１割負担です。 一 ※定以上の所得がある方 は３割負担となります。 医療機関での 窓口負担の割合 74 ⏉６３∼１５５５ 市立美唄病院 ⏉６３∼４１７１ 北海道中央労災病院せき損センター ⏉６３∼２１５１ 花田病院 ⏉６８∼８７００ 井門内科医院 しろした病院 ⏉６３∼４５３５ なかさか医院 なかむら内科・消化器内科クリニック ⏉６３∼２０１９ ※20歳∼39歳の方、後期高齢者医療に加入している方は、 ヘルシードック28 （右ページ参照） で特定健診を受診できます。 電話番号 健診実施医療機関 Ӳヘルシードック28（右ページ参照）のほか、右表の市内医 療機関でも健診を受診できます。どちらか１回の受診となり ますので、ご都合にあわせて平成29年３月31日までに受診し てください。 オレンジ色 黄緑色 ８ 月から 減額認定証︵限度額適用・標準負担額減額認定証︶ ７ 月まで ピンク色 減額認定証の交付対象⋮次の区分⦦または区分⦥に該当する方 なお、現在減額認定証をお持ちでない非課税世帯の方で、 入院や高額な外来診療を受けられる方は、事前に市民課医療 年金係へ申請してください。 ※必要なものについてはお問い合わせください。 区分⦦ 世帯全員が住民税非課税である方 区分⦥ 世帯全員が住民税非課税である方のうち、次のいずれか に該当する方 ・世帯全員の所得が０円の方︵公的年金収入のみの場合、その受 給額が 万円以下の方︶ ・老齢福祉年金を受給されている方 してください 31 ※健診時間・予約方法は、 受診券と同封の 文書をご覧ください。 ӱ４月中旬に青色の受診券を送付しました。受診券は健診の 申込時と受診時に必要となります。 62 29 特定健診を受診できる医療機関 （40歳∼74歳の方のみ） 40歳∼74歳の方 …自己負担額 500円 31 ▼新しい保険証・減額認定証の有効期限は、平成 年７月 日までです ▼紛失したときや汚れたときは再交付しますので、市役所１ 階⦑窓口までお申し出ください ▼ これまで使用していた保険証・減額認定証は有効期限後に破棄 2016.7 9 80 いつまでも健やかな生活を送るために１年１回必ず受診 美唄市国民健康保険に 加入している皆さんへ 問合せ 市民課国民健康保険係⏉６２∼３１４４ 申 込 保健センター⏉６２∼１１７３ 20歳以上で国民健康保険に加入している方は、特定健康診査等を受診できます。病気を防ぐ第一歩として、 身体の変化を知ることにより、生活習慣病などの予防や生活改善をする機会にもなりますので、１年に１回受 診しましょう。 国民健康保険税の 課税限度額が変わります ⅐平成28年度国民健康保険税（基礎分・ 支援分）の課税限度額が変わります 美唄市国民健康保険では、国が課税限度額を 改正したことに合わせて、今年度の課税限度額 を次の通り変更します。 そのほかの税率については、平成24年度から 据え置きとなっています。 国民健康保険 からの お知らせ 問合せ 市民課国民健康保険係 ⏉６２∼３１４４ 52万円 54万円 国民健康保険高齢受給者証 について 後期高齢者支援金分 （後期高齢者医療制度を 支える分） 17万円 19万円 ◎高齢受給者証を郵送します 介護納付金分（介護保 険制度の負担分） 40歳∼64歳までの方 16万円 合計 85万円 区 分 基礎分（医療費に充てる分） 平成27年度 平成28年度 課税限度額 16万円 （据え置き） 現在ご使用の受給者証は、平成28年７月31 日をもって有効期限が切れ、８月から使用で きなくなります。７月中に新しい受給者証を 郵送で交付します。 89万円 ※介護納付金分が課税されるのは40歳∼64歳ま での方です。 ⅑国民健康保険税の軽減対象が拡大されます 所得が一定基準以下の世帯は、次の通り国民 健康保険税（均等割・平等割）が軽減されます。 平成27年度 ７割軽減 世帯内の総所得金額が、33万円以下 ５割軽減 世帯内の総所得金額が、 33万円＋ （26万円×被保険者数）以下 ２割軽減 世帯内の総所得金額が、 33万円＋ （47万円×被保険者数）以下 平成28年度 ７割軽減 世帯内の総所得金額が、33万円以下 ５割軽減 世帯内の総所得金額が、 33万円＋（26万5,000円×被保険者数）以下 ２割軽減 世帯内の総所得金額が、 33万円＋ （48万円×被保険者数）以下 ◎これから70歳を迎えられる方へ 国民健康保険に加入中でこれから70歳を迎 える方は、70歳到達日（誕生日の前日）の翌 月から医療費の自己負担割合が２割に変わり ます（現役並み所得者を除く）。 該当者には70歳到達日の属する月に高齢受 給者証を送付します。 ◎自己負担額 70歳以上75歳未満の方の自己負担割合 現役並み 所得者以外 昭和19年４月１日以前 １割 に生まれた方 昭和19年４月２日以降 ２割 に生まれた方 現役並み所得者 ３割 医療機関などで診療を受けるときは、 高齢受給者証を保険証と一緒に、必 ず提示してください。 国民健康保険の加入・喪失は14日以内に届けましょう。 2016.7 10 国民年金には 免 除 制 度 が あります 問合せ 市民課医療年金係⏉６２∼３１４４ 申請により、経済的な理由で納付が困難であると認 められると保険料の全額または一部が免除されます。 保険料の免除は本人・配偶者・世帯主の前年所 得が一定の基準以下であることが条件です。免 除制度のほかに保険料納付猶予制度があり、納 付猶予は本人・配偶者の前年所得が一定の基準 以下である50歳未満（平成28年６月分までにつ いては30歳未満）の方が対象です。また、失業 者や学生については別途基準がありますので、 詳しくはお問い合わせください。 平成28年度国民年金保険料 月額１万6,260円 免除の種類は次の通りです（平成28年度） ␘全 額 免 除 保険料の全額を免除 ␘４分の３免除 4,070円の納付 ※災害などにより、前年に比べ所得が減少した方の 免除についてはご相談ください。 ␘半 額 免 除 8,130円の納付 ␘４分の１免除 1万2,200円の納付 ※保険料の一部免除を受けた場合、免除後の保険料を納付 しなければ「未納」扱いになります。 免除の対象となる所得の目安（平成28年度） 世帯構成 全額免除 ４人世帯 （夫婦、子ども２人） 162万円 ２人世帯 92万円 （夫婦のみ） 単身世帯 57万円 一部免除 ３/４免除 半額免除 １/４免除 230万円 282万円 335万円 142万円 195万円 247万円 93万円 141万円 189万円 ※「４人世帯」 「２人世帯」の夫婦は、夫または妻のどちら かのみに所得がある世帯の場合、また「４人世帯」の子ど もについては、16歳未満の場合の目安です。 申請に必要なもの 年金手帳、印鑑、雇用保険受給 資格者証または離職票（失業による免除を希望さ れる場合） など 申請可能期間について 申請時点から２年１カ月前 までの期間について、さかのぼって免除などの申 請をすることができます（学生納付特例も同様） ただし、平成28年度分（平成28年７月∼平成29年 ６月分）の申請については、７月１日以降となり ますのでご注意ください ※免除の申請が遅くなると障害基礎年金などの納付 要件を満たすことができない場合がありますので、 早めの申請をお勧めします。 保険料の追納 保険料が免除された期間に応じて、 老齢基礎年金は減額となりますが、免除期間が10 年以内であれば「追納」することができますので、 詳しくはお問い合わせください 脳ド 脳 ドック ック の 追加申込受付 の お知らせ （脳卒中予防検診） 申込・問合せ 市民課国民健康保険係・医療年金係⏉６２∼３１４４へ 対象 指定病院 検査内容 受診料 11 ４月１日から引き続き、美唄市国民健康保険 に加入している40歳以上の方で保険税を滞納し ていない世帯の方、または後期高齢者医療制度 に加入し保険料を滞納していない方 市立美唄病院 （Ａコース） 問診、血圧測定、 ＭＲＩ検査 国保 5,000円 後期 3,000円 北海道中央労災病院 せき損センター （Ｂコース） 問診、血圧測定、 ＭＲＩ検査、血液検査 国保 6,500円 後期 4,500円 受診期間 ８月∼平成29年３月（予定） 受付期間 定員になり次第終了 2016.7 ■昨年度受診された方、既に脳外科などで 治療を受けている方はご遠慮ください ■保険証をご用意の上、申し込みください ■ご本人による申し込み（電話または窓 口受付）に限ります ■心臓ペースメーカーを埋め込んでいる 方は受診できません。また、体内に金 属や機器が入っている方は検査を受け られない場合があります ■申込受付終了後に受診者を決定し、書 面にて通知します。その後、各指定病院 から具体的な受診日をお知らせします （受診日は原則受付順です） ※この検診は人間ドックではありません。 ∼「おいしい空気のまちびばい」 を目指して∼ ７月１日施行 受 動 喫 煙 防 止 条 例 に つ い て 問合せ 保健センター⏉６２∼１１７３ タバコを吸わない人に影響を与えずタバコを吸うことは非常に困難ですが、大切な人たちの健康 な生活を守るため、市民一人ひとりが受動喫煙防止に取り組みましょう。 換気扇の下で吸うから大丈夫？ 換気扇ではタバコの煙に含まれる有害物質は取り除けず、室 内に残ってしまいます。 ベランダなど戸外に出て吸うから大丈夫？ 戸外で吸ったとしても、喫煙後４∼５回までの息には喫煙時 と同じくらいの有害物質が含まれています。また屋外で吸う ことは、集合住宅などでは近隣へ煙や灰が飛んでしまう危険 があります。 喫煙席・喫煙所で吸うから大丈夫？ 建物内の喫煙席や喫煙所は、一見隔離されているようですが 人が出入りする度に煙が漏れたり、出てくる人の衣類にも有 害物質が付着しています。 啓発看板を設置しました 市内各小中学校の校門付近通学路に啓発看板を設置しました。喫煙される方は、 児童生徒の受動喫煙防止にご協力ください。 この条例では、学校などの施設や敷地は禁煙となっているほか、児童生徒が登下 校時に往来する校門を中心に半径100メートルの路上や公園では受動喫煙防止に努 めることとなっています。 ぜひ声を掛けてください 活動日記 はじめまして、６月に地 域おこし協力隊として美唄 に来ましたウォン・マンキ ンです。香港出身で﹁マン﹂ と呼んでいただけたらうれ しいです。 ４年前にワーキングホリ デーで日本を訪れ、自転車 で各地を回り、特に美しい 自然を感じる北海道が好きで暮らしたいと考えました。香 港の大学を卒業後、香港やＪＴＢグローバルマーケティン グ＆トラベル北海道営業所で、日本への旅行事業を担当し ていました。夢は、民宿やゲストハウスの経営です。趣味 はスポーツが大好きで、音楽でベースも弾いています。 協力隊としての主な仕事は、サイクリングルートの作成 やイベントの企画・開催、サイクリングによる着地型観光 商品の開発などの業務に携わっています。 いろいろな所に出向き、地 域の方と交流を重ね、これま でに培ったコミュニケーショ ン力と、先輩方の活躍を参考 に、皆さんの力になれるよう 頑張ります。 これからよろしくお願いし ます！ 問合せ 商工観光課⏉ ∼０１１２ 63 コアビバイ内事務所の様子 N o .９ 2016.7 12 12 まちづくり 地区懇談会を開催します 市民の皆さんからいただいた意見や提言を市政に 反映していくことを目的に、まちづくり地区懇談会 を開催します。 今回は「一般会計や病院事業の決 算状況」 「公共施設のあり方を考える」 などの施策について説明します。 ※都合により日程を変更する場合は、市のホームペー ジのほか、当日会場の入り口にてお知らせします。 第８回 時 間 ７月13日⓽ 応募・問合せ 10月31日⓻までに、こども未来課こども未来係 ⏉６２∼２１３１へ 子育てエピソードや子どもたちへ伝えたい思いなど、 エッセーや詩、写真で自由に表現した作品を次の通り募 集します。 応募作品の中から審査の上、優秀作品を選定し、12月 のはみんぐ祭で表彰します。 応募資格 市内在住の方、または美唄市にゆかりのある方 ※応募作品は、各部門一人１点とします。 部 門 ★エッセー…原稿用紙２枚（800字程度） ★詩…原稿用紙１枚（400字程度） ★写真 ␘写真データを下記アドレスに送信 ␘ＳＤカードやＣＤ−Ｒに保存して持参 ␘印刷した写真を持参または郵送 ７月15日⓿ ７月16日─ ７月20日⓽ ７月21日⓾ ７月22日⓿ ８月１日⓻ 会館名 14時∼16時 日東福祉会館 18時∼20時 東福祉会館 10時∼正午 光珠内福祉会館 14時∼16時 落合生活館 14時∼16時 市民会館 14時∼16時 南美唄福祉会館 18時∼20時 峰延福祉会館 14時∼16時 東明西福祉会館 18時∼20時 西美唄福祉会館 10時∼正午 東明生活館 14時∼16時 有為東親和会館 14時∼16時 東４条福祉会館 応募方法 13 2016.7 子育て支援センターに備え付けの応募用紙 に必要事項を記入し、 [email protected]. lg.jpへ送信、持参、郵送（〒072−0026美唄 市西３条南２丁目４番１号 子育て支援セ ンターあて）のいずれかで応募してください ※応募用紙は市のホームページ「子どものいる 風景フォト・エッセーコンテスト作品大募集」 からもダウンロードできます。 賞 品 地元米など そのほか 応募いただいた作品・応募者氏名は公表さ せていただき、市のＰＲや広報活動に使用 させていただく場合がありますので、あら かじめご了承ください 自治組織代表者会議 ␘と き ７月５日⓼ 13時30分∼ ␘ところ 市民会館 フォト・エッセー コンテスト作品大募集 平成28年度まちづくり地区懇談会日程表 月 日 31 子どものいる風景 テーマ：美唄の現在とこれから 問合せ 広報情報係⏉６３∼０１１３ 12 市民会館大ホールの使用 休止期間の延長について 31 ３月に発生した浸水被害の影響により、 使用休止している市民会館大ホールについ て、改修工事に期間を要するため、５月末 までとしていた休止期間を 月 日まで延 長します。 市民会館大ホールの被害状況を確認する 中で、大ホールのロビーや客席などの天井 の一部に、アスベストが含まれた吹き付け 材が使われていることが判明しました。 今後、アスベストの除去作業や照明・音 響機器の修理・交換・調整作業に本年 月 末まで要することから、大ホールの休止期 間を 月 日まで延長することとしました。 なお、本年４月に実施した空気測定の結 果では、大ホール内の空気中のアスベスト 繊維の濃度は、国が定める基準値以内であ ることが確認されています。 お知らせが遅れたことにつきまして、お 詫び申し上げますとともに、市民や利用者 の皆様には、多大なるご迷惑をおかけしま すが、ご理解いただきますようお願いいた します。 サ ※イドステージについては、これまで同 様に使用できます。 問合せ 生涯学習課生涯学習係 ⏉ ∼３１３２ 62 12 美唄サテライト・キャンパス 2016 平成28年 ７月に開講する講座 受講生 募集中 ！ 市民教養講座 講座名 とき・ところ 農からつながる健康づくり 講 師 酪農学園大学農食環境学群 ∼食事・食行動・運動を中心に∼ ӱ７月２日─ 〔講座番号６〕定員40人 全３回1,200円、１回500円 Ӳ７月９日─ 健康の維持・増進のための食生活や運動について、さま ざまな話題をもとに学んでいきます。 ӳ７月16日─ 准教授 講師 准教授 杉村留美子 小林 道 山口太一 10時∼11時30分 市役所 ӱ「わかってはいるけど食べてしまう」を減らすために Ӳ農産物の栄養と健康について ӳ美唄に根ざした健康体操の実践 人 平成28年度より多くの講座が 道民カレッジ連携講座、 地域人材育成事業認定講座になりました。 なお各講座どなたでも受講することができます。詳しくはパンフレットをご覧ください。 ６月28日開講のまちづくりを担う人材養成講座 『ディベートに挑戦してみよう！』は２回目以降 の受講分も受付中です ご希望の方はご連絡ください。 ７月５日⓼・12日⓼・19日⓼ 18時30分∼20時 ピパオイの里プラザ 料金：１回1,500円 申込・問合せ ８月開講の講座は次の２講座です ど れい 市民教養講座『美術講座 縁起物の土鈴づくり』 （８月21日⓺ 札幌大谷大学アトリエ) 市民教養講座『知っておきたい身近な法律学！』 （８月27日─、９月３日─・10日─ 10時30分∼正午 市役所) 所定の申込用紙に住所、氏名、連絡先などを記入し、受講料を添えてサテライト・キャンパス推進室 までお申し込みください（遠隔地の場合はご相談ください）。 美唄サテライト・キャンパス運営協議会（事務局：市教育委員会サテライト・キャンパス推進室） ⏉６３∼０１３３ ⏒６２∼１０８８へ [email protected] サテライト・キャンパス http://www.city.bibai.hokkaido.jp/jyumin/docs/2015092900129/ 検 索 地域と大学との連携による協働事業 −がんばれ美術の時間「オオタニアートキャラバンin美唄」− 美唄サテライト・キャンパス運営協議 会では、札幌大谷大学（平向准教授）と 協働して「がんばれ美術の時間『オオタ ニアートキャラバンin美唄』」を開催しま す。この事業は、子どもたちがさまざま な表現や考え方の違いを知り、美術の魅 力を感じながら、豊かな心の育成を図ろ うとするものです。絵画や彫刻、メディ アアート、デザインなどの作品に触れる 機会の少ない地方の小中学校を対象に、 札幌大谷大学が移動展覧会を開催する鑑 賞プログラムと、子どもたちと学生が一 緒になって作品 を制作するワー クショップを行 います。 ∼大地にこめし想い∼ ７月20日⓽ 東小学校 ※６年生対象。 ␘11時20分∼移動展覧会（鑑賞プログラム） この日、東小学校体育館が美術館に変わります。今回は野菜や食 をテーマに表現された油絵や日本画、彫刻などたくさんの作品が集 合します。作品をよく見て、いろいろな発見をしてみましょう。 ␘13時∼ワークショップ キャラクターをデザインしてロール・プレイング（役割演技）体験 ピパの国の野菜を狙うちょいワルのもぐら「ドン・モーグラ」と その子分たち。ピパの国を守るために皆さんの力が必要です。アー トの力を合わせてみんなで頑張りましょう！ ☆授業を公開しています。観覧には事前申し込みが必要（無料）と なりますので、サテライト・キャンパス推進室まで連絡ください。 成果展 ８月23日⓼∼９月11日⓺ ピパの湯 ゆ∼りん館 ␘パネル展示（移動展覧会などの様子）␘ワークショップ作品の展示 ご覧いただくには別途入館料が必要です 2016.7 14 診療科 [内科・小児科・外科・整形外科・産婦人科・眼科・耳鼻いんこう科] 市立病院トピックス 平成28年７月号 （通巻56号） 問合せ 市立美唄病院事務局⏉６３∼４１７１ ■環境美化へのご協力、ありがとうございます。 ５月29日 天理教のみなさんがボランティア清掃 ５月29日は、早朝から天理教結実分協会（ 橋洋治 代表）のみなさんによる 敷地内清掃が行われました。同会は、毎年ご家族総出で当院を応援していただ いております。 前庭の草刈りをはじめ、ゴミ拾いや駐車場の草や泥もきれいに取り除いてい ただきました。 ６月６日 美唄市赤十字奉仕団のみなさんが花壇整備 また、６月６日には美唄市赤十字奉仕団のみなさん８名による花壇整備が行 われました。 植栽当日は天候に恵まれ、紅白のベゴニア約460株で彩られた赤十字マーク も鮮やかに映えます。今後、患者さまや市民のみなさんの目を楽しませてくれ ることと思います。 同会、同奉仕団のみなさんの活動は永きにわたって継続されており、職員一同、心から感謝しております。 ありがとうございました。 ■みなさん、よろしくお願いします！∼職員紹介（１） 当院では、４月１日付けで看護師・准看護師・臨床検査技師を、５月１日付けで作業療法士を採用しまし た。今月はこの４人に、病院に勤めての感想や、これからの抱負などを聞きました。 あおぬま とも み わたなべ けん た ●青沼 智美 看護師 ●渡辺 健太 准看護師 ３階病棟に勤務しています。初めてかかわる科があり、 最初は、わからないことや不安が多かったですが、周り のみなさんにご指導いただきながら、少しずつ慣れてい くことができました。 日々の仕事の中では様々な疾患を学ぶことができ、幅 を学ぶことができ、幅 広い知識が必要であることを実感し し ています。 患者さまと信頼関係を築き、少し し でも過ごしやすくなれるよう看護し し ていきたいと思います。 まだまだわからないことがあり、 周囲の方々のサポートが必要なこと と もありますが、日々の勉強を糧にし し て頑張っていきたいと思いますので、 で、 よろしくお願いいたします。 ５階療養病棟で准看護師として勤務しています。年齢 は33歳になりますが、准看護学校を３月に卒業したばか りの新人です。 療養病棟は、医療的なケアや病院での療養が必要な患 者さまを対象としています。安定した療養生活を送れる ように努めておりますが、わからな いことが多く、周りのみなさんにわ かりやすく教えていただき、日々勉 強させていただいております。 言葉だけから気持ちを読みとるの ではなく、表情や行動などから患者 さまを理解でき、広い視野を持った 看護を提供できるように心掛けてい きたいと思っています。 なが の ま り ●永野 真梨 准看護師 透析室で准看護師として勤務しています。 学生の時とは違い、働いてみると、わからないことや 思うように動くことができないことが多いですが、先輩 方にわかりやすく丁寧に指導していただき、少しずつわ かるようになってきました。 学校で学ぶ機会の少なかった透析 の分野ですが、日々勉強をし、少し ずつ成長できるように努力していき たいと思っています。 まだまだ未熟ですが、患者さまが 安心して透析を受けられるように頑 張っていきたいです。 15 2016.7 いい だ さ き ●飯田 早紀 准看護師 ３階病棟に勤務しています。以前１年ほどこの病棟 で看護助手の仕事をしていました。そして今では准看 護師となり、また同じ病棟で働けることを嬉しく思い、 日々勤務に励んでいます。周りのみなさんが優しく指 導してくださり、そんな環境の中で仕事ができて感謝 の日々です。 病棟での勤務は少しずつではあ りますが慣れてきて、初めは出来 なかったことも出来るようになり、 成長していることに喜びを感じて います。まだまだ未熟ではありま すが、患者さまが快適な入院生活 を送ることができるよう、看護の 知識や技術をさらに深めていきた いです。 ５月16日エール交換 ５月25日 チャレンジデー２０１６初勝利 チャレンジデー2016が行われ、２回目の参加となる今年は「どこでも さわや か 健康づくり」をテーマに、金メダル（参加率55％以上）を目指して臨みました。 当日は、早朝からの雨と強風にもかかわらず、昨年の9,412人を超える10,001人 の企業や店舗、団体、個人の皆さんの参加をいただき、金メダルは逃しましたが、 初勝利することができました。お互いの健闘を讃え、５月26日から６月３日まで湯 河原町の町旗を市役所前に掲揚しました。 参加いただいた皆さん、また、ポスター張り付けやのぼりの設置、集計ボックス の設置等、協力いただいた ※人口は２月１日現在 対戦結果 企業や店舗、団体などの皆 自治体名 参加回数 人 口 参加人数 参加率 さんに心から感謝申し上げ 美唄市 ２回目 23,343人 10,001人 42.8％ ます。 湯河原町 ３回目 25,978人 9,045人 34.8％ すこやかウォーキング 進徳協和町内会「ラジオ体操」 び∼助健康体操 体育センター「ミニバレー」 アルテ野外彫刻鑑賞ツアー キッズ・アスリート 栄誉を讃えて ５月26日 市役所 ひょうま 高倉彪真さん（東中学校３年） 第34回JSBA全日本スノーボード選手権大会スロープスタイル ジュニア男子部門 準優勝 りく と 関 陸斗さん（美唄中学校３年） 第３回北海道中学生シングルスソフトテニス選手権大会 優勝 美唄中学校２学年 第８回全国エアロビック映像コンクール2015 みんなでエアロビック部門 グランプリ 2016.7 16 ５月23日 小学生が田植え体験 農業の実体験を通じて将来にわたる生 きる力を育むことを目指すグリーン・ル ネサンス推進事業の一環として、茶志内 小学校で田植え体験が行われました。６ 年生が「コロ」という道具で植える場所 に印をつけ、１年生から４年生が「うる ち米」、５・６年生が「もち米」を植えま した。体験した児童たちは、上手に早く植えられて楽しかったと話していました。 この田植え体験は市内の各小学校・幼稚園でも行われ、この後も引き続き生長観察や収穫などの体験を行います。 ５月24日 認定こども園ひまわりでサッカー教室 南美唄公園でサッカー教室が開催され、認定こども園ひまわりの３歳 から５歳の園児が参加しました。（講師 岩見沢スターキッズサッカース クール 濱本義孝氏） ストレッチやボールを使った鬼ごっこなどでウォームアップをした後、 ドリブルやシュート練習を行いました。俊敏なステップで相手役の所長 先生や公務補さんを簡単に抜き去る園児もいて、今後の成長がとても楽 しみです。 最後のミニゲームでは、初めて着る背番号入りのベストに園児たちは 大喜びし、ゴールキーパーの所長先生を相手に何本もシュートを決めて いました。 ６月７日 歯の衛生週間よい歯のコンクール 保健センターでよい歯のコンクールが行なわれ、昨年度の３歳児検診 で虫歯のなかったお子さん66人の中から14人が参加しました。 きょういちろう かな た 審査の結果、最優秀賞は中村恭一郎さん、優秀賞は佐藤奏汰さん、好 ふう た がく と 川颯泰さん、梅川楽斗さんが選ばれました。 歯科医師会の吉村先生から「どの子も甲乙付けがたく、入賞されなか ったお子さんも自信を持ってください。歯磨きを大きくなっても続けて ください」と、講評がありました。 ６月９日 第９回貯筋体操交流会 各地域で行われている貯筋体操（転倒予防）の交流会が総合体育館で 開催され、市内自主グループなど192人が参加しました。「峰延ぴんとし ゃんグループ」「心和会美助っ人倶楽部」「ポプラ」「南福祉会館老人会 貯筋クラブ」「西美唄老人クラブ」の５団体が創立10年を迎え、藤井副 市長より表彰状が贈られました。 「峰延ぴんとしゃんグループ」 代表の渡辺睦子さんは「仲間と会える楽 しみがあり健康でいられるように、これからも続けていきたい」と話し ていました。 ピパの の湯 湯 ゆ∼ ∼り り ん館 ん館 問合せ ピパの湯ゆ∼りん館⏉６４∼３８００ ピパの湯 ゆ∼りん館 ピパの湯 ゆ∼りん館 ピパの湯 ゆ∼りん館 市 民 還 元 割 引 チケット 右の券を切り取ってお持ちいただくと ５５０円で入浴できます 17 2016.7 日帰り入浴 日帰り入浴 日帰り入浴 割引後価格 割引後価格 割引後価格 ５５０円券 ５５０円券 ５５０円券 有効期限/28.７.31 有効期限/28.７.31 有効期限/28.７.31 ※他の割引との併用は できません。 ※１枚につき４名様と させていただきます。 ※他の割引との併用は できません。 ※１枚につき４名様と させていただきます。 ※他の割引との併用は できません。 ※１枚につき４名様と させていただきます。 ０００円 ▼軟石 一 …般１万 ︿とき﹀７月 日⓺ ⦖僕の歌は君の歌 時 分∼ vol. ︿ところ﹀ストゥディオアルテ 分 ︿とき﹀７月 日⓼ 時 分∼ 保健センターからのお知らせ ⦑もぐもぐ離乳食教室 時 くするものです。 分 日⓿・ ︿とき﹀７月 日⓾、８月１日 時∼ 時 ⓻・４日⓾・８日⓻・ 日⓻ 人 ︿ところ﹀市立美唄病院 ︿定員﹀１日各 ︿持参するもの﹀母子健康手帳、 郵送している予診票 時∼ 時︶ ︿申込﹀７月１日⓿∼ ︵土・日曜 日、祝日を除く 市立美唄病院⏉ ∼４１７１へ 同伴してください ∼１ ︿注意事項﹀保護者の方が必ず 問合せ 保健センター⏉ １７３ 子育て支援センターからのお知らせ ︿とき﹀７月 日⓽ 時∼正午 „ 消費者協会のおいしい料理講座 ︿ところ﹀市民会館 ︿講師﹀木村京子氏︵食グループ︶ ︿ところ﹀保健センター ︿内容﹀米粉の野菜たっぷりシ 組程度︵どなたでも ︿材料費﹀３００円 カーフ など ︿持参するもの﹀エプロン、ス 参加できます︶ ︿定員﹀ チュー、淡雪かん ほか ︿内容﹀大人の食事と同時に作 れる離乳食の実習と試食 ︿持参するもの﹀母子健康手帳、 エプロン、赤ちゃんの食事用 エプロン ︿材料費﹀１００円 ︿申込﹀７月 日⓼までに保健 ︿とき﹀７月 日─ ８時 分∼ センターへ ⦒ 小学６年生対象定期予防接種 ジフテリア・破傷風二種混合 ワクチン︵無料︶ 美唄駅西側集合︵雨天決行︶ 託 ※児あり︵要予約︶ ⦒夏休みの思い出に親子施設 見学会 乳幼児期に接種した三種混合 ワクチンの追加で、免疫力を強 ︿ところ﹀おたる水族館 18 2016.7 円、大学生・高校生６，００ ０円、 中学生以下５， ０００円 ツァ美唄⏉ ∼３１３７⦒音 問合せ ⦑⦓∼⦖アルテピアッ ツァ美唄 ︿チケット取扱﹀アルテピアッ ０００円︶ワンドリンク付 ︿料金﹀２，５００円︵当日３， りく、岸孝志 えび な ま す とし ︿出演﹀蛯名摩守俊、なかにし 時 分∼ ⦒ オンドコ唄会∼スペシャル∼ 美唄編 ︿とき﹀７月２日─ ︿ところ﹀アートスペース ︿出演﹀佐々木収、笹木勇一郎、 花沢耕太 ︿料金﹀３，５００円︵当日４， ０００円︶ ０６ 楽処⏉０１１∼２２１∼０１ 日─ 子育て ︿チケット取扱﹀音楽処 時∼ ⦓アルテで灯すころころキャ ンドル作り ︿とき﹀７月３日⓺ ︿ところ﹀ストゥディオアルテ ︿内容﹀８月 日開催﹁アルテ の盆踊り﹂で流路に灯すキャ ンドル作り ︿持参するもの﹀１リットル牛 乳パックの開いていないもの ︿とき﹀７月７日⓾∼ ⦔ミハイロビッチ・スメルニ コフ展２ 最 ※終日は 時まで。 ︿ところ﹀ギャラリー ︿内容﹀のぞえきょうこさんが 日⓻ 16 13 63 ３ はらぺこあおむし・だいじょ うぶだいじょうぶ ₃ トムと ジェリー ▼８月６日 ─ ₂ くまのがっこう ₃ムーミン ▼８月 日─ ₂ま ん が 日 本 昔ばなし ₃５等になりたい ₂ ※ 時 ∼ 、 ₃ 時 分∼。 ∼１１１０ ところ・問合せ 郷土史料館 ⏉ 安田侃彫刻美術館 アルテピアッツァ美唄からのお知らせ ⦑こころを彫る授業 ︿とき﹀７月２日─・３日⓺ 創った架空の人物の日記と水 彩画 ︿とき﹀７月 日⓺∼ ⦕全日本写真連盟美唄支部展 10 芸 術 郷土史料館からのお知らせ ⦑なつかしの映画上映会 ︿ と き ・ 上 映 映 画 ﹀ ▼７ 月 日 ⓺ 正午∼、我輩はカ モ で あ る︵ 年・米 ︶ ▼７月 日⓾ 年・米︶ 正午∼、一日だけの淑 女 ︵ 映 ※画鑑賞のみの入館は無料。 ⦒無料開放について ７ 月 日 ∼ ８ 月 日ま で の 毎 時∼ 時 ︿ところ﹀ストゥディオアルテ 週土曜日は入館料が無料 で す 。 ︿ と き ・ 上 映 映 画 ﹀ ▼７ 月 日 ⦓子ども映画上映会 人 ︿対象﹀小学４年生以上 ︿定員﹀各 初 ※日は正午∼、最終日は 時 まで。 16 62 30 ─ ₂三ねん寝太郎・おおき なかぶ ₃ 劇場版アニ メ 忍 ︿参加料﹀ ▼白大理石 一 …般１ 20 ドキュメンタリー映画『炭坑』 （昭和22年制作・上映時間39分） 万５，０００円、大学生・高 30 12 28 30 アルテクリーン会 アートスペース入口前集合（8：30∼10：00、毎週土曜日、雨天中止） 20 30 30 16 20 18 13 企画展 「写真と資料でみる炭鉱の変遷」 たま乱太郎 忍術学園 全 員 出 ︿ところ﹀ギャラリー 26 19 記事の掲載を希望される方は、 校生１万円、中学生以下９， 30 BIBAI CITY INFORMATION 動！の段 ▼ ７ 月 日─ ₂ 15 15 17 63 30 13 郷土史料館⏉６２∼１１１０ ところ・問合せ 16 16 16 25 30 13 映像資料上映会 35 23 15 と き ７月31日⓺、８月７日⓺・ 14日⓺ 14時∼ 13 にご連絡ください。 30 17 と き ７月１日⓿∼８月28日⓺ 13 16 なお、内容や紙面の都合により掲載できない 場合もありますのでご了承ください。 17 ’ 33 21 10 掲載希望月の前月１日まで 13 62 10 お知らせ ’ 33 23 13:00∼16:30 13:00∼16:30 13:00∼16:30 認定こども園ひまわり・一緒に遊ぼう会 大人も子どももみんなで元気な輪（和）をつくりましょう 幼児向けおはなしの会 14日⓾ 10:30∼11:00 おおきくなったかな （身長・体重測定） ★消費者協会のおいしい料理講座（18ページ参照） 15日⓿ 20日⓽ 9:30∼16:30 10:00∼12:00 開 放 事 業 芸術 子育て どなたでもお気軽にお越しください。 申込・問合せ ⏉６２∼１０４２へ スポーツ ピパの子保育園・ピパのこくらぶ 申込・問合せ ⏉３５∼４７１１へ 教育 ︿受講料﹀ ３，０００円︵入館料込︶ ⦒ベビー・スキンシップ教室 ︿対象﹀市内の中学生以下の児 服装でお越しください。 ︵７カ月児∼４歳児とその保護者︶ 分 組 ︿受講料﹀５００円︵入館料込︶ ８００円が別途必要︵大人は 任意加入︶ 申込・問合せ ７月１日⓿∼ 日⓺までに受講料を添えて温 水プール⏉ ∼４５２２へ ところ 市営野球場、総合体育館 対 象 小・中学生 町 …内会単 種 目 野球、３ＯＮ３バスケ ットボール チーム編成 ▼野球 位での参加が原則ですが、単 独でチームを編成できない場 合は近隣町内会とのチーム編 成も可 ▼３ＯＮ３バスケッ 小 …・中学生、男女 別で１チーム５人以内︵選手 トボール 教室を開催します。 歳︶ に生涯学習課生涯学習係⏉ ３１３２へ そのほか ∼ 申込・問合せ ７月 日⓿まで ３人、交代要員２人まで︶ 分 ︵７∼ 北海道から アルテピアッツァ美唄 水の広場 清掃日 ７月11日⓻・12日⓼・25日⓻・26日⓼（変更になる場合あり） 動 ※きやすく体温調節の出来る 童生徒を養育している母子、 人 時 第 回北海幹線用水路ウォー そのほか ▼一般利用者の使用 み ど り キング∼水土里 の路を歩こう∼ 料は通常どおり ▼スポーツ と き ７月 日⓺ ︵受付９時∼︶雨天決行 務所前集合︵光珠内町︶ ところ 光珠内調整池管理棟事 コース ３・７・ ⦱の３コース 参加資格 完歩できる自信のあ る方︵小学生以下は引率責任 第 に北海土地改良区総務課ウォー 分︶ 温水プールからのお知らせ ８月２日⓼∼６日─まで 回美唄市子ども会対抗球技大会 定 員 ３００人︵先着順︶ と き ８月３日⓽・４日⓾ ウォーキング手帳︵すでにお キング事務局⏉ 申込・問合せ ７月 日⓼まで 当日受付︶ 参加料 ２００円︵保険代込、 者の同伴が必要︶ 保険料として、子どものみ 時∼ 時 ︿定員﹀ 時 分∼ ︿定員﹀ 申込・問合せ 保健センター ⏉ ∼１１７３へ ︿とき﹀８月６日─ 父子および両親のいない家庭 ︿参加料﹀大人のみ１，２００ 円︵入館料︶ ︿持参するもの﹀昼食・飲み物・ おやつ など ︿締切﹀７月 日⓽ 申込・問合せ ⦑こども未来課 ∼２１３１ ∼３１４７へ こども未来係⏉ ⦒同⏉ スポーツ 20 ⦑ 幼児・少年教室︵５歳∼ 歳︶ から開館し、この期間水泳短期 時 ∼２４００ 持ちの方︶ 、保険証のコピー、 へ︵土・日曜日、祝日を除く 時∼ ９時∼ 時 お薬手帳︵持病をお持ちの方︶ など ノ ※ルディックウォーキングで の参加も可能です。 ⦒び∼助健康体操 ︿とき﹀７月 日⓻ 美唄市オリジナルの体操です。 分 53 保健センターからのお知らせ ⦑ びばいすこやかウォーキング ︿とき﹀７月８日⓿ 受付９時 分∼ 旭公園集合 ︿コース﹀国道一直線コース 13 分︵５・６歳︶ ︿とき﹀８月２日⓼∼５日⓿ 分∼ 時 人 時 ︿定員﹀ 催し 62 時 22 10 10 市役所から ︿料金﹀２００円︵入館料︶ ︿ところ﹀総合体育館 30 12 11 時 分∼ 時 飲み物 資格 10 15 ︿持参するもの﹀飲み物、帽子、 62 10 10 ︿持参するもの﹀上靴、タオル、 講習・講座 50 10 10 30 17 50 2016.7 19 11 10 12 12 10 17 10 26 62 31 20 11 64 10 62 11 11 10 ところ␘子育て支援センター「はみんぐ」 対 象␘就学前の幼児と保護者 育児相談・問合せ␘子育ての広場⏉６２∼２１３１または [email protected]へ と き ７月25日⓻∼29日⓿ 10時∼11時 内 容 水遊びウィーク ※着替え、タオルなどを持参し てください。 30 30 休日開館日 24日⓺ 9:30∼16:30 25日⓻∼８月５日⓿ 水遊び週間（持参するもの：水着、タ オル、飲み物）※午前のみ。 10:30∼ ★お誕生会（参加希望者は、当日お集 28日⓾ 11:30・15:00 まり前までにお知らせください） ※★印がついているものは、事前申し込みが必要です。 と き ７月26日⓼ 10時∼11時15分 内 容 南美唄の地域ぐるみの温かさで心 もほっこりしましょう。子育ての応援隊 も集まって一緒に遊びましょう 定 員 15人程度 と き 行 事 名 14:30∼ 10:00∼11:00 ほっぷ（０・１歳児優先の日） 毎週火曜日 すてっぷ（２・３歳児優先の日） 毎週木曜日 毎週金曜日 じゃんぷ（４歳児以上優先の日） 秋野先生の子育てに役立つお話ӱ 12日⓼ ★峰延保育所で遊ぼう（現地集合、持参するもの：上靴） 13日⓽ 事前申し込みが必要です ７月の子育ての広場 はみ ん ぐ 7月 認定こども園・保育園 硬式テニス初心者講習会 と き ７ 月 日∼９月 日 分∼９時 ︵毎週日曜日︶６回開 催 予 定 、 ７時 ところ サン・スポー ツ ラ ン ド 美唄 対 象 市内近郊に在 住 で 小 学 人︵先着順 ︶ 校高学年以上の方 定 員 参加料 大人２，００ ０ 円 高 校生以下１，０００ 円 ︵ 保 険 料、ボール代込︶ 車場係、会場係︵選手サービ ス︶など 大５時間︵担当業務によって 業務時間 ８時∼ 時の間で最 異なります︶ 申込・問合せ ピパオイヘルシー ロードレース実行委員会︵ス ポーツ振興課内 ︶ ⏉ ∼１３ １６へ 教 育 美唄市交通安全３ゼロ運動推 進協議会からのお知らせ ⦑交通遺児に就学奨励金を支 給します ︿受給資格﹀交通事故当時、美 申 込 ７月 日⓺までにタケ マツスポーツ店、サン・スポー 唄市に住所があり、現在も居 ⦒交通遺児に育英資金を貸し 付けます 万円、中学校卒業４万円 ︿奨励金﹀小・中学校入学各２ 児を扶養している方 住している保護者で、交通遺 ツランド美唄に備え 付 け の 申 請書により申し込み 問合せ 美唄テニス協 会 ・ 門 田 ⏉０８０∼３２３４∼６４９０ ヘルシーロードレース ボランティアスタッフ募集 講習・講座 月 日⓺・ 平成 年度要約筆記者養成講 座︵前期︶受講者募集 日⓺・ 日⓺・ と き ９ 月 日─ ・ 月 日─ ・ 日─・ ︵札幌市︶ 月 日─ ところ 道民活動センタービル 人 テキスト代ほか ４， ５００円程度 定 員 申込・問合せ ８月 日⓽まで に︵一社︶北海道身体障害者 福祉協会⏉０１１∼２５１∼ １５５１へ 時 分∼ 時 時∼ 分︵雨天順延 ︶ ⦒７ 月 ︿とき﹀ ⦑７月５日⓼ まちづくり講習会 ⦑オープンガーデンめぐり ⦒ 牛乳パックでランタンづくり 時 日⓽ ︿ところ﹀ ⦑いなほ会館 ⦒総 合福祉センター をバラの花中心にめぐります ︿内容﹀ ⦑会場付近のお宅の庭 日までに、社会福祉協議会 ⏉ ∼０７７０へ 消防本部からのお知らせ ⦑消防設備点検資格者講習 ︿とき﹀ ▼第一種 ８ …月 日⓽∼ 日⓿ 日⓿ ▼第二種 ８ …月 日 ⓽∼ 幌市︶ ︿ところ﹀北海道建設会館︵札 ︿受講料﹀各３万１，８００円 ︿申込﹀ ︵一財︶ 日本消防設備安 全センターのホームページよ りダウンロードした願書によ り、７月 日⓽までに ︵一社︶ 北海道消防設備協会へ 日⓼ ⦒自衛消防業務新規講習 ︿とき﹀８月 日⓻・ ︿ところ﹀ 札幌市民防災センター ︿受講料﹀３万８，０００円︵免 円引︶ 除科目がある場合２，０００ ︿申込﹀消防本部に備え付けの 願書により７月 日⓻までに ︵公財︶札幌市防災協会へ ︿とき﹀８月 日⓾・ 日⓿ ⦓甲種防火管理者新規講習 ︿ところ﹀岩見沢市民会館 物などのほか暑さ対策 ⦒牛 24 日⓼∼ 日⓿までに ︵一財︶ ロードした願書により、７月 会のホームページよりダウン たは︵一財︶日本防火・防災協 ︿申込﹀消防本部に備え付けま ⦒ぶどうの柄のランタン作り 唄市に住所があり、現在も居 で、高校または高等専門学校 に在学中の方 乳パック・はさみ・カッター・ ︿持参するもの﹀ ⦑帽子・飲み 問合せ 美唄市交通安全３ゼロ のり・木工用ボンド・筆記用具 ︿貸付金﹀月額１万円 ∼ 運動推進協議会︵市役所生活 環境課生活交通係内︶ ⏉ 17 20 2016.7 アルテ定時ガイドツアー アートスペース入口前集合（10：00∼、毎週土曜日、予約不要） 62 ︿受講料﹀６，５００円 住している扶養者の交通遺児 ス兼第 ン大会﹂当日の運営を 手 伝 っ て いただける方を募集し ま す 。 応募資格 中学生以上 募集期間 ７月１日⓿∼８月 日⓿ 26 ︿材料費﹀ ⦒２００円︵電球代︶ 回美唄市ハー フ マ ラ ソ ︿受給資格﹀交通事故当時、美 10 13 回ピパオイヘルシーロ ー ド レ ー ９月 日⓸に開催する﹁第 10 23 26 12 17 28 申込・問合せ ⦑⦒開催日の前 29 募集内容 参加者の受 付 ・ コ ー ３１４２ 11 18 15 13 40 26 11 17 23 30 22 25 27 13 25 ス内監察・給水サー ビ ス 、 駐 62 12 19 19 25 22 30 35 17 10 10 27 11 30 20 22 21 日本防火・防災協会 へ ∼ 申込・問合せ ７月 日⓾まで に生涯学習課生涯学習係⏉ ３１３２へ 催 し 回高齢者福祉大会出演者 回高齢者文化祭作品募集 時 分∼ 教育 お子さんと保護者 第 回美唄市消防演習 持参するもの 弁当・飲み物・ へ申し込みください。 申込・問合せ ９月５日⓻まで ３へ に保健センター⏉ ∼１１７ 申込・問合せ ７月 日⓾まで 時 分∼ 美唄おやこ劇場人形劇サーク ルなかよし公演﹁きつねのお きゃくさま﹂ と き ７月 日⓾ ところ 市民会館 問合せ 美唄おやこ劇場⏉ ∼ ４８７９ ︵水∼金曜日、 時∼ 時︶ 催し 市役所から ２２２２ 第 回三師会講演会 院院長︶ ４５１ 問合せ 美唄市医師会⏉ ３丁目 番︵土地︶ そのほか ∼３１３６ 北海道から ⏉ ∼ 問合せ 契約管財課契約管財係 ださい。 ご覧いただくか、お問合わせく 詳 ※しくは市のホームページを 受付期間 ７月１日⓿∼ 日⓽ 所︵建物・土地︶、東２条南 物 件 旧西保育所、旧東保育 一般競争入札で市有財産を売 却します 市役所から ∼３ 講 師 井門明氏︵井門内科医 生きていくために 演 題 子供も大人も健やかに ところ 市民ふれあいサロン と き ７月 日⓾ 時∼ 時 問合せ 消防本部消防係⏉ 律訓練、ポンプ操法訓練、放 ところ 総合体育館前 分 水訓練 など 敷き物・水着・着替え︵濡れ 資格 帽子 など ∼ に高齢福祉課高齢福祉係⏉ 講習・講座 雨 ※天時、上靴。 内 容 消防職・団員による規 と き ７月 日⓺ ９時∼ 65 た服を入れる袋︶・タオル・ ３１５６へ 分︶ 時 対 象 中央小学校区に居住の 終了予定︶ 。 でレクリエーション︵ 雨 ※天時は、児童施設内ホール ます︶ ︵東明公園まではバスで行き 行き先 アルテピアッツァ美唄 童施設前︵旧中央幼稚園︶ ところ 中央小学校区放課後児 時︵受付９時∼９時 と き ７ 月 日⓿ ９時∼ 中央小学校区世代間交流事業 グー・チョキ・パー﹃遠足﹄ 62 問合せ 消防本部指導係⏉ ∼ ２２２５ 第 第 と き ９月 日⓽ ところ 市民会館 ンス、大正琴 ほか 出演種目 カラオケ、舞踊、ダ 出品種目 書道、写真、彫刻、 歳以上の市民 生け花、盆栽 ほか 対 象 出 ※演者・出品者多数の場合は 抽選となる場合があります。 老 ※人クラブ加入者は各クラブ スポーツ 66 15 29 資 格 漢字博士を目指そう 平成 年度第１回美唄キッズ 漢字検定 子育て 14 28 17 21 62 21 18 と き ８月 日─ ▼９級∼ 級 ９ ▼５ …時 分∼ 時 級∼８級 …時 分∼ 時 ▼ １級∼４級 …時 分∼正午 ところ 市民会館 対 象 市内の小学生 芸術 カフェやイベント補佐などのボランティア募集中 詳しくはアルテピアッツァ美唄事務局⏉６２∼０８０８へ 2016.7 21 14 15 12 30 64 10 差額21万110円 平成28年度へ繰越 62 13 23 15 平成26年度 日赤会計 繰越金等 45万8,235円 平成27年度 日赤会計 事業費総額80万1,525円 ␘事業費 79万2,965円 主な内容：講習資材運搬費、 協賛委員会議諸経費、災 害救護資機材購入 など ␘事務費 8,560円 主な内容：事務用消耗品 など 14 30 全国の日本赤十字社 の事業費へ 美唄支部へ交付 55万3,400円 78 62 日本赤十字社北海道支部 交付率 18％ (加算あり) 全額を 日本赤十字社 北海道支部に 集約 平成27年度社資総額 277万3,008円 30 総額277万3,008円が集まりました。 28 21 13 平成27年度の日赤社資募集運動では、市民の皆 さんの温かい善意により 10 62 また、平成28年度も募集運動にご協力いただ き、ありがとうございました。 お預かりした社資から美唄市に交付された交付 金の使い方についてお知らせします。 60 問合せ 日赤美唄市地区（市役所生活環境課生活 ⏉６２∼３１４２ 交通係内） 10 15 20 39 51 日赤社資 について 平成27年度 66 11 ところ 中央公園 15 11 問合せ 美唄ラジオ体操連盟・中村 ⏉６３∼３７１２ 子どもも大人も誘い合って、皆さんでご参加 ください。 15 と き ７月30日─ ６時20分集合（雨天中止） 12 夏期ラジオ体操会 そのほか 参加賞を用意しています ﹁農商工連携推進助成事業﹂を 募集します ︵第２次︶ 品開発をしませんか。 美唄産の農産物を活用 し て 商 ▼ごみは収集日の朝８時までに 出す みはよく水を切って指定の生 ▼悪臭の原因となるので、生ご ▼歯みがき粉のチューブなどす ごみ専用袋に入れる たはこれらの者で構成 さ れ る すいでも中身が残るときは、 ところ 市役所２階総務課 虚脱感 ▼重度 返 …事がおか デ ※ザインに対して加工および 作権は市に帰属します 修正させていただく場合があり しい、けいれん、高い体温、 ますので、あらかじめご了承く ださい。 真っすぐに歩けない ▼涼しい場所へ避難する 品券︶を贈呈します 方には、賞状、副賞︵美唄商 そのほか デザイン採用された ▼水分補給する きの下、足の付け根など ▼体を冷やす 首 …の周り、わ 症状が現れたときの対処法 公開方法 閲覧による公開︵市 載します︶ ∼３ のホームページにも内容を掲 問合せ 総務課総務係⏉ １３１ 熱中症予防のために ∼ 応募・問合せ ８月 日⓻まで に生活環境課生活交通係⏉ 自 ※分で水が飲めない、意識が ない場合はすぐに救急車を呼び ３１４２へ 楽しい花火遊びをするために ましょう。 問合せ 保健センター⏉ ∼１ １７３ る遊び方をよく する ▼大人と一緒に遊ぶ 酒運転撲滅﹂にちなんだ文字 応募規格 デザインの中に﹁飲 ▼花火をポケットに入れない 絶対にしない 問合せ 消防本部指導係⏉ ∼ ２２２５ 22 2016.7 がんサロン「がん患者と家族の集い」 市立美唄病院４階休憩室 ７月２日─ 13：30∼15：30 対象事業 商工業者、農業者ま 連携体が実施する、市内で生 可燃ごみ 入れて不燃ごみの日に出す 切ってから中身の見える袋に ▼スプレー缶とライターは使い マークの無い製品は可燃ごみ ▼洗面器や歯ブラシなどのプラ 産される農産物を活用 し て 行 う新製品の開発や販路 開 拓 補助率 対象経費の３分 の ２ 以 内、１００万円限度 応募期限 ７月 日⓿ ︵必着︶ 応 ※募を検討されている方は、 ▼花火に書いてあ 読んで必ず守る 境に長く居ることで徐々に体内 ﹁飲酒運転撲滅﹂ ポスターのデ ザインを募集します ▼水バケツを用意 ﹁熱中症﹂ とは、高温多湿な環 の水分や塩分のバランスが崩れ、 応募資格 市内在住または美唄 ぞれ中身の見える袋に入れて 可燃または不燃 ご み の 日 に 出 す 体の中に熱がこもった状態です。 ▼乾電池と電球、蛍光管はそれ ▼プラスチック容器・紙パック・ 屋外だけではなく、屋内でも発 これまでの補助金活用事 例 ▼発芽大豆の甘酢漬け ▼米 空き缶・ペットボトル・空き 応募部門 小学生・中学生・高 にゆかりのある方 粉が鳥モツカレー ▼乾燥野 症することがありますのでご注 予防法 ▼暑さを避ける 涼 …し ▼花火をほぐすのは危険なので 原 ※寸は縦 ⦰ 横 × ・４⦰ かない い服装や冷たいタオルなどで を入れること ▼カラーであ ▼途中で火が消えても中をのぞ 体を冷やし蓄熱を避ける。屋 ること ▼縦横の比率は、縦 校生・一般の４部門 内では、温度をこまめに測り 意ください。 ビンはすすいで出す ▼紙パックは開いて袋に入れる ベルは外す ▼ペットボトルのキャップとラ の袋に入れる ▼空き缶とペットボトルは別々 菜 ▼豊穣︵カステラ ︶ ▼ ア スパラひつじのレバー ペ ー ス ト ▼美唄米粉みそザ ン ギ ▼青大豆きな粉 応募・問合せ 産業振興課⏉ ∼ ０１１１へ 調整する。屋外では日傘・帽 ４・２ 横 ×５・ とすること に休憩を取る ▼こまめに水 子を着用するなどし、こまめ ︵Ａ２︶ 。 ▼ ダンボールは折りたたんで縛る 期に納めることができますので、 お口座振替にすると、確実に納 に納めるようお願いします。な ⓻に発送しますので、納期限内 下水道事業受益者負担金・ 応募方法 住所、氏名、年齢、 分担金納入通知書を発送します koutsu 連絡先を明記し、市役所１階 ページ参照︶ または へ @city.bibai.lg.jp ルで未発表のものに限り、著 注意事項 応募作品はオリジナ 分を補給する の …どの渇きを 問合せ 生活環境課環境係⏉ ∼ か縛る 22 感じなくても、水分・塩分を 家庭ごみの出し方について ３１４５ 62 66 事業内容の確認などのた め 事 前 62 標記の納入通知書を７月 日 ごみステーションに、 分 別 を していないごみがあると の 相 談 が寄せられています。 94 59 ⦖窓口へ持参、郵送︵住所は 市長の資産などを公開します くらみ、手足のしびれ、筋肉 症 状 ▼軽度 目 …まい、立ち 頭 …痛、吐き気、体がだるい、 痛、汗がとまらない ▼中度 補給する ごみステーションは使 用 す る る条例﹂に基づき、市長の資産 ﹁美唄市長の政治倫理に関す 42 にご相談ください。 62 どで清掃や除雪をしてい ま す の 62 世帯が決まっており、町 内 会 な などを次の通り公開します。 と き ６月 日⓾∼ 26 63 で、分別や収集日を守り 、 次 の ことに注意しましょう。 30 11 29 ∼ 2016.7 ※当せん本数は発売総額360億円・12ユニットの場合。 ※この宝くじの収益金は市町村の明るく住みよ いまちづくりに使われます。 建築住宅課では木造住宅無料耐震診断を実施しています。詳しくは⏉６３∼０１３９へお問い合わせください。 完 ※全予約制ですので７月５日 23 たくさん当たる！サマージャンボミニ7000万 ␘４等……7,000円×60万本 ␘１等…7,000万円×120本 ␘５等………300円×1,200万本 ␘２等……100万円×480本 ␘３等…… 10万円×3,600本 市内販売所 コアビバイ内 時 ⓼ま で に 岩 見 沢 年 金 事 務 所 へ 申 そのほか 発売期間 ７月６日⓽∼29日⓿ 15 そのほか 北海道から 今年はさらに盛り上がる！夢おどる２つのサマー ※当せん本数は発売総額690億円・23ユニット の場合。 10 時∼ ところ 市役所２階大会議室 ∼８０００へ し込みください。 所⏉ 申込・問合せ 岩見沢年金事務 38 サマージャンボ＆サマージャンボミニ7000万 でっかく当たる！サマージャンボ ␘１等………５億円×23本 ␘前後賞各…１億円×46本 ぜひご検討ください。 問合せ 下水道課管理係⏉ 申込・問合せ 岩見沢保健所健 20 社会保険事務相談 ︵年金相談︶ 30 ０１３４ ∼０１１ 時 分∼ 13 借金・金融一般無料相談会 19 康推進課保健係⏉ 北海道財務局の専門の相談員 63 ５へ が﹁借金の悩み﹂﹁金融問題﹂を 北海道から ﹁その先の、道へ。北海道﹂ 聴き、解決方法を提案します。 北海道の新たなキャッチフレーズ 北海道のイメージや魅力を広 ぜひお気軽にご利用ください。 岩見沢保健所からのお知らせ く国内外にＰＲしていくため、 平成 年度特定医療費 ︵ 指 定 難 病︶受給者証、特定疾 患 医 療 受 ﹁試される大地﹂ に続く新たなキャ 分 30 と き ７月 日⓼ 時 ところ 空知総合振興局 15 28 岩見沢年金事務所職員による 年金出張相談です。︵年金請求も 15 問合せ ⏉０１１∼８０７∼５ 市役所から 2016年 市町村振興宝くじ 受付︶ 時∼ 時 10 １４４ 催し 内 容 パソコンの簡単な操作・タイピング練習・イン ターネット・初めてのプログラミング・オリジナルクリ アファイル作成 と き ８月２日⓼・５日⓿ 定 員 15人（父母同伴可） 受講料 1,000円（消費税・教材費込み） 締 切 ７月26日⓼ ※定員になり次第締め切ります。 と き ７月７日⓾ 資格 【住民講座】 小学生パソコン教室 ところ 商工会議所 講習・講座 訓練内容 ビジネス文書作成に必要なワープロ・表計算・ インターネットなどのパソコン操作を習得し、ワープロ 検定・表計算検定・データベース各３級以上の合格を目 指します 訓練期間 ８月22日⓻∼11月21日⓻ ９時∼15時30分 ※土・日・祝日を除く平日。 定 員 15人 対象者 一般求職者（公共職業安定所長の受講指示・受講 推薦または支援指示が受けられる方） 募集期間 ６月17日⓿∼７月21日⓾ 受講料 無料 ※但しテキスト代（約9,000円）および検定 料は受講者負担となります。 申込先 ハローワーク岩見沢 主 催 北海道立札幌高等技術専門学院 給者証、ウイルス性肝 炎 進 行 防 教育 【受託訓練】 公共職業訓練（緊急再就職訓練）パソコン基礎科ӽ 課道政広報グループ⏉０１１∼ ２０４∼５１１０ スポーツ ※受講料には消費税・テキスト代を含みます。 ※締切日は７月７日⓾です。定員になり次第締め切ります。 ※上記講習を受講される方で、市内企業の経営者および従業員 （企業の事業内容と関係のある講習に限る） ・市内の求職者また は市内の高校に在校する就職を希望する３年生は、市からの助 成金を受けることができます。 ※講習はキャタピラー教習所Ժ北海道教習センターへの委託に より実施します。 29 止対策・橋本病重症患 者 対 策 医 10人 8,000円 ッチフレーズを作成しました。 ７月17日⓺ ９時∼正午 療受給者証およびウイ ル ス 性 肝 足場の組立等の業務 に係わる特別教育 ぜひご活用ください。 定員・受講料 炎進行防止対策︵肝炎 治 療 特 別 と き 日⓿ 子育て 講習名 問合せ 北海道知事室広報広聴 28 【職業講習】 促進事業︶医療受給者 証 の 更 新 ⏉６３∼４２１８へ 申請について 申込・問合せ と き ７月 日⓾・ 芸術 講 習 地域人材開発センター キッズ・アートスクール 参加者募集 活用した事業を行います 申込・問合せ 生涯学習課生涯学習係⏉６２∼３１３２へ と き ８月10日⓽ 13時∼16時 ところ ピパオイの里プラザ 内 容 ӱみなさんの周りにもあります！みなさんの マチの遺跡の紹介 Ӳまが玉づくりにチャレンジ 対 象 市内在住の小・中学生 スポーツ 実 施 事 業 ␘青少年野外体験活動事業 野外教育活動実施団体への助成 ␘青少年活動地域支援事業 各地区育成協議会への助成 ␘ジュニアチャレンジスクール事業 キッズ・アスリートスクール（運動による身 体能力の向上）、キッズ・アートスクール（作 品づくりを通して、想像力・表現力を育む） 「考古学教室 まが玉づくりにチャレンジ！」 子育て この基金は、市民や団体の皆さんからの寄附に より、次世代を担う心豊かで健やかな青少年を育 てるための事業を行う基金です。皆さんのご協力 をお願いします。 芸術 平成28年度ジュニアチャレンジスクール事業 青少年育成基金を 定 員 30人（先着順） 講 師 倉橋直孝氏（北海道立埋蔵文化財 センター普及活用課主査） 受付期間 ７月４日⓻∼ ※定員になり次第終了。 申込・問合せ 生涯学習課生涯学習係⏉６２∼３１３２へ 教育 ５月23日 ピパの子保育園に 絵本の寄贈 ピパの子保育園に 樹木の寄贈 講習・講座 ４月26日 温かい 善意 の 輪 資格 ５月25日 ６月６日 ６月10日 学校給食へお米の寄贈 学校給食へ アスパラガスの寄贈 市民会館大ホールへ寄附 ＪＡびばいより、食育活動の支援と して、昨年に引き続き市内の学校給食 用に美唄産グリーンアスパラガス68Ԥ が寄贈されました。また、９日に中央 小、17日に東小で３年生を対象に、同 職員による美唄のアスパラについての 食育授業も行われました。 ６月５日に「美唄市民会館大ホー ルの早期復旧を応援するチャリティー コンサート」が開催され、同コン サート実行委員会より入場料およ び募金20万9,480円が市へ寄附さ れました。 市役所から 皆様のお心遣いに 心より感謝します 市内在住の山下安信さんより、 ピパの子保育園開園にあたり、環 境保全のためイチイ（オンコ）の 木50本が寄贈されました。イチイ の木は来春植樹される予定です。 催し 美唄ガスԺより、同社が加盟す る「いずみ会・第一プロパン親交 会」が取り組む「未来づくりプロ ジェクト」の一環として「だるま さん」 「どんぐりむらのほんやさん」 などの絵本10冊が寄贈されました。 北海道から 家屋を新築・増改築・取り壊しをされた場合は税務課資産税係⏉６２∼３１４０へご連絡ください。 2016.7 24 そのほか ＪＡいわみざわより、全国農業 協同組合中央会（ＪＡ全中）平成27 年度表彰農業協同組合「特別優良 表彰」受賞を記念し、市内の学校 給食用に「Yes!clean（減農薬）な なつぼし」360kgが寄贈されました。 ●これが青春だーっ！！、ガンバ・ビバイに出演・掲載を希望される方は秘書広報課広報情報係⏉６３∼０１１３までご連絡ください。 美唄中央バッファローズ チームは、中央小学校と茶志内小学校の１年 生∼６年生の21人のメンバーで、火∼金曜日は 中央小学校のグラウンドで練習し、土・日曜日 は練習試合や大会に参加しています。 子どもたちは、野球を通じて多くの仲間とふ れあい、喜びや悔しさを共感し合います。また、 目標に向かって一生懸命努力したり、歯を喰い しばり泥だらけになってボールを追いかける中 から、心身ともに鍛えられ、たくましく成長し てもらいたいと監督・コーチも取り組んでいます。 野球が好きな小学生は、男女を問わずいつで も入団できます。一緒に野球をしませんか！ （美唄市立中央小学校内・中川⏉６３∼４２１５） ぼくたちは、全道大会を目指して日々練習 をしています。一試合一試合、気持ちをこめ てチーム一丸となって戦っています。昨年か ら茶志内小学校も合同で野球をしています。 たくさん仲間を作って、より良いチームを作 りたいと思っています。みんなで野球をやり ましょう！（主将・石黒 隼大） しゅんと ガンバ・ビバイ 特別編 卓球で全国大会 空手で全国大会 41 28 59 28 − 55 50 13 14 じょうせい 16 17 12 25 2016.7 15 54 広報情報係に寄せられた情報と掲載基準に基づいて 掲載しています ▼第 回全国空手道選手権大会予選兼第 回北海道 空手道選手権大会︵団体戦︶４月 ・ 日／千歳市 ︻小学高学年男子︵組手︶ ︼ ３位 美 …唄東支部︵村上 こと む きょうた こ た ろう 琴夢・宮浦恭汰・壽盛虎太浪︵東小６年︶ ︶ ▼平成 年度北海道卓球選手権大会︵ホープス・カ ブ・バンビの部︶５月 日／江別市 ︻ホープス ︵小学６年生以下︶の部︼２位 山 …田涼香 ︻カブ ︵小学４年生以下︶の部︼７位 永井にこ … ︻バンビ ︵小学２年生以下︶の部︼２位 永 …井のこ ▼第 回南空知柔道少年団柔道大会 ５月 日／総 合体育館 ︻小学５年生の部︼１位 鈴木圭斗︵南美唄小５年︶ … 央小６年︶ ︻小学６年生の部︼１位 星 …川丞星︵おう中 すけ ︻ 中学男子 ⦳級の部︼１位 後 …藤旺佑︵東中３年︶ ▼平成 年度第 回北海道小学生学年別柔道大会 ５月 日／江別市 ︻６年生男子︵ ⦳級︶ ︼２位 星 …川丞星 ▼第 回連盟結成ソフトテニス大会 ６月 日／サ ン・スポーツランド美唄 ︻シニア女子︼１位 鈴 …木キヌ子・加野島︵岩見沢市︶ ︻シニアミックス︼１位 本 …田智江・前田健治 29 53 ４月に千歳市で行われた、第59回全国空手道選手権大 会予選兼第54回北海道空手道選手権大会において、湯藤 憧也さん（中央小３年）が小学３年生男子組手の部で優勝、 村上悠羽さん（東中３年）が中学３年生形の部で優勝し ました。 ７月30日から岩手県で開催される第59回 小学生・中学生全国空手道選手権大会に向 けて、湯藤さんは「初めての全国大会で、 ひとつでも多く勝ちたい」、４年連続５ 回目の全国大会となる村上さん は「組手の部での優勝が多か ったが、今回は形の部で頑張 りたい」と抱負を語ってくれ ました。 とう や ゆう わ 陸・海・空 問合せ 自衛官募集 市役所危機管理対策室⏉６２∼３１３１ 岩見沢地域事務所⏉２３∼５５１４ 募集種目 航空学生 一般曹候補生 自衛官候補生（女子） 応募資格 受付期間 高卒で 21歳未満 ８月１日⓻ ∼ ５月に江別市で行われた、北海道選手権大会で山田涼香 さん（東小６年）、永井にこさん（東小３年）、永井のこさ ん（５歳）が好成績を収め、７月29日から兵庫県で開催さ れる全日本選手権に出場します。また同時開催された北海 道ホープス大会では、同３人と木村夏希さん（南美唄小６ 年）が美唄☆ジュニアとして女子団体の部で２位となり、 ８月13日から東京都で開催される全国ホープス大会に出場 します。この大会への出場は最後となる６年生の山田さん と木村さんは「全力を尽くして頑張 ります」と抱負を語ってくれ ました。 ※北海道選手権大会 の成績は下記「ガ ンバ・ビバイ」を ご覧ください。 18歳以上 27歳未満 自衛官候補生（男子） ９月８日⓾ ８月１日⓻∼22日⓻ 自衛隊職場体験受付 項 目 内 容 自衛隊の職場体験 総合的学習の時間 ※各中学、高校に インターンシップ 在校する方。 時 期 随時受付 帯状疱疹は、体 の片側に起きる強 い痛みと、痛みが ある部分にできる 徴の病気で、子どもの 頃 に か か る 帯状の赤み、水疱を伴う発疹が特 ことの多い﹁水ぼうそ う ﹂ の ウ イ ルスが原因で起こりま す 。 発 症 は 歳代以上でよくみら れ 、 一 生 の 幅広い年代でみられま す が 、 特 に うち６∼７人に１人が な る と い わ れています。 ぼうそうが治ったあと 、 背 骨 の 近 このウイルスは、初 感 染 時 の 水 伏していますが、スト レ ス や 過 労 くにある神経節に遺伝 子 の 形 で 潜 などで体の抵抗力が低 下 す る と 活 性化され、神経に沿っ て 神 経 を 攻 撃しながら皮膚に移動 し 炎 症 を 引 き起こします。これが帯状疱疹です。 症状は、まず神経に 炎 症 を 起 こ すため、発疹が出現す る 数 日 ∼ １ 週間前くらいから、ピ リ ピ リ 、 チ 帯状疱疹について その後、同部位に虫に刺されたよ うな帯状の赤い発疹ができ、次第 にその上に水疱が集まってできま す。水疱は少したつと黄色く濁り、 かさぶたとなって通常２∼３週間 で治ります。 皮膚症状と前後して改善しますが、 一般に高齢の患者さんほど痛みが 年以上も痛みが残る場合がありま 強く、発疹が治っても半年から数 す。これを帯状疱疹後神経痛とい い、ウイルスが長期間にわたり神 帯状疱疹の痛みは、多くの場合、 美唄市医師会・中村雄一 経を攻撃し、神経に傷が残ったた めに起こると考えられています。 この後遺症を防ぐには、できるだ け早期に抗ウイルス薬による治療 を開始することが重要です。 ﹁帯状疱疹かな﹂と思ったら痛み を我慢せず、迅速な皮膚科または かかりつけ医への受診をお勧めし ます。 化器内科クリニック院長︶ ︵執筆者紹介／なかむら内科・消 勝義 おしゃべりがもてなしになる今日の友 星野みどり クチクとした痛みが起 こ り ま す 。 川柳 もつ 淋しさへ友を招いて揉めている 林 生きてゆく道に縺れる泣き笑い 桜 井 キ ヌ 弾打てば倍戦死する安保法 本 田 俊 朗 米寿なお青春切符握りしめ 多 田 米 子 徴兵を母は許さず子を守る 土 屋 裕 子 施設の開館日および開館時間 明日 の 健康 50 安田侃彫刻美術館 アルテピアッツァ美唄 ⏉63∼3137 開館時間 ９時∼17時 休 館 日 火曜日、祝日の翌日（日曜日は除く） 総合体育館 ⏉6 2 ∼6 500 開館時間 ９時∼21時 休 館 日 火曜日、祝日の翌日（日曜日は除く） 温水プール ⏉6 4 ∼4 522 開館時間 火∼土曜日13時∼20時、日曜日10時∼18時 休 館 日 月曜日、祝日の翌日（日曜日は除く） 体育センター ⏉6 2 ∼5 776 応募資格 市内の小学生 宮島沼水鳥・湿地センター ⏉6 6 ∼5 0 6 6 開館時間 ９時∼17時 休 館 日 月曜日 （祝日は除く） 、祝日の翌日 郷土史料館 ⏉6 2 ∼111 0 開館時間 ９時∼17時 休 館 日 月・火曜日 ■美唄市役所 美唄市西３条南１丁目１番１号 ⏉０１２６∼６２∼３１３１（代表） ⏒０１２６∼６２∼１０８８ ■市民相談専用電話 ⏉０１２６∼６３∼２５２５ ■市役所専用郵便番号（住所不要） 〒０７２ー８６６０ 美唄市役所△△課 ■美唄市ホームページ http://www.city.bibai.hokkaido.jp/ ■美唄市公式 Facebook 美唄市の 総 人 口 （５月末現在） 後藤竜二作品読書感想文 コンクール作品募集 美唄出身の児童文学作家・故後藤竜二さん の作品の読書感想文を募集します。 開館時間 ９時∼20時45分 休 館 日 月・火曜日 美唄市公式 Facebook 図書館 へ行こう 応募方法 ４００字詰め原稿用紙に自筆で書 いてください ␘小学３年生以下 ２枚以内 ␘小学４年生以上 ３枚以内 文頭に標題、氏名（ふりがな）を記入し、 本文は３行目から書いてください。裏面に 住所、電話番号、学校名・学年を記入して ください 応募締切 ９月15日⓾ （郵送の場合は必着） 応募先・問合せ 〒０７２−００２７ 美唄市西４条南１丁目４番１号 図書館あて 美唄市立図書館 検索 ⏉６３∼ ∼４ ４８０２ ⏒６３∼３５５５ ∼３５５５ http://db.net-bibai.co.jp/bibai/ ７月の図書館カレンダー 日 月 火 水 木 金 土 ３ 10 17 24 31 ４ 11 18 25 ５ 12 19 26 ６ 13 20 27 ７ 14 21 28 １ ８ 15 22 29 ２ ９ 16 23 30 は休館日 おはなしの会・３歳児ブッ クスタートは、９日─・16日─・ 22日⓿の午前10時30分から児 童室で行います。ブックスター トに来られなかった方は、引 換券を持参の上、都合の良い 日に図書館へお越しください。 市立図書館 開館時間 表 彰 最優秀賞１編、優秀賞１編、優良賞 １編を選定し、入賞者には賞状を贈呈しま す。表彰式は10月に行う予定です 火・金∼日曜日、 祝日(月曜日に当たるときは除く） 10時∼18時 水・木曜日(祝日は除く） 10時∼19時 検索 男 10,919人 女 12,102人 計 23,021人 世帯数 12,089世帯 広報メロディーに関するご意見、ご要望などを秘書広報課広報情報係⏉６３∼０１１３までお寄せください 本紙は市のホームページからもご覧になれます（ホームページ版は一部の写真やイラストをカラーで掲載しています） 2016.7 26