Comments
Description
Transcript
マルチベンダー仮想化による ROI の向上
UBM TECHWEB ホ ワ イ ト ペ ー パ ー 2011 年 4 月 マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 ハ イ パ ー バ イ ザ混合環境か ら ビ ジ ネ ス上の メ リ ッ ト を得る方法 発行元 マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 Lenny Liebmann 著 2 著者につ い て Lenny Liebmann は、 ビ ジ ネ ス の 現場 に お け る 課題 に 情報 テ ク ノ ロ ジ ー を 応用 す る分野で 30 年以上の経験が あ る ラ イ タ ー兼コ ン サ ル タ ン ト で す。 仮想化に は魅力的な価値が あ り ま す。 仮想化を使 う と、 IT の処理能力を さ ま ざ ま な用途の ワ ー ク ロ ー ド に柔軟に割り当て る こ と が で き ま す。 そ れ に よ り、 コ ス ト を削減し、 パ フ ォ ー マ ン ス を 最適化し、 ビ ジ ネ ス ニ ー ズ の変化に素早く対応 で き ま す。 仮想化の採用が進む に し た が っ て、 デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、 画一的な ハ イ パ ー バ イ ザ環境を固持す る べ き か、 そ れ と も、 必要に応 じ て ア プ リ ケ ー シ ョ ン ご と に異な る ベ ン ダ ー の仮想サ ー バ プ ラ ッ ト フ ォ ー ム を使用す る べ き か、 と い う難し い選択を迫ら れ ま す。 デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ の中に は、 何事 も シ ン プ ル に維持で き る画一的な環境が最良の 選択だ と考え る人も い ま す。 た だ し、 こ れ に は 欠点も あ り ま す。 画一性の た め に は、 そ の ハ イ パ ー バ イ ザ の コ ス ト が高額で あ っ て も、 あ る い は、 特定の ア プ リ ケ ー シ ョ ン に必要な堅牢性が 十分に確保で き な い場合で あ っ て も、 IT 部門は 全面的に同じ ハ イ パ ー バ イ ザ を使用す る し か あ り ま せ ん。 ま た、 実際 に は 画一性 を 厳密 に 維持 す る こ と は 難 し く、 さ ら に、 ベ ン ダ ー ロ ッ ク イ ン の恐れ も あ り ま す。 一方、 混合仮想化環境 の 場合、 デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、 コ ス ト、 ス キ ル、 お よ び 機能に基づ い て各ア プ リ ケ ー シ ョ ン に適切な ハ イ パ ー バ イ ザ を組み合わ せ る こ と が で き ま す。 残念な が ら、 混合環境は一般的に管理が非常に複 雑で あ っ た た め、 TCO が増加し が ち で し た。 幸 い な こ と に、 混合仮想化環境 の 管理 は か な り シ ン プ ル に な っ て き ま し た。 そ の た め、現 在で は、デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、 「 複雑さ」 と い う受け入れ が た い犠牲を払わ な く て も、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン ご と に最適な ハ イ パ ー バ イ ザ を 選択で き ま す。 こ う し た適切に管理さ れ た マ ル チ ハ イ パ ー バ イ ザ環境を使用す る と、 IT 部門は さ ら に コ ス ト を削減で き、 仮想化の使用範囲を広げ、 機敏性 を向上し、 ス タ ッ フ が デ ー タ セ ン タ ー の日常業 務に費や す時間と労力を削減で き ま す。 従っ て、 仮想化を活用し て プ ラ イ ベ ー ト ク ラ ウ ド を 構築 し て い る IT 部門 は、 複数 の ハ イ パ ー バ イ ザ の採用と、 混合ハ イ パ ー バ イ ザ環境 の管理を シ ン プ ル化す る テ ク ノ ロ ジ ー の採用の 両方を大い に検討す べ き で す。 単一ハ イ パ ー バ イ ザ の意義 仮想化に対す る デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ の取 り組み方は さ ま ざ ま で し た。 真っ先に導入し た ケ ー ス も あ り ま す。 ベ ン ダ ー の製品が成熟す る ま で し ば ら く 様子 を 見 て い た 場合 も あ り ま す。 外部の専門知識を大い に頼っ て実装を始め た場合 も あ り ま す。 社内ス キ ル の構築に重点を置い た 場合も あ り ま す。 と こ ろ が、仮想化の メ リ ッ ト が明白に な り、 ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー バ イ ザ製品が成熟し て く る と、 多く の マ ネ ー ジ ャ は そ の テ ク ノ ロ ジ ー を取 り入れ て、 そ の メ リ ッ ト を最大限に活用す る よ う力を注い で い ま す。 一部の デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、 仮想 化に よ っ て最大の成果を得る方法の 1 つ は、 ハ イ パ ー バ イ ザ の導入に お い て画一性を厳密に維 持す る こ と で あ り、 1 つ の ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー バ イ ザ を使用す る こ と で、 コ ス ト を削減し て最 適な結果が得ら れ る と考え て い ま す。 こ う考え る の は無理も な い こ と で、 市場が ま だ新し い段階で は妥当な考え で あ っ た か も し れ ま せ ん。 単一 の ハ イ パ ー バ イ ザ を 使用 す れ ば、 複雑さ は軽減さ れ ま す。 つ ま り、 IT ス タ ッ フ は 1 つ の ベ ン ダ ー の テ ク ノ ロ ジ ー だ け を把 握す る だ け で済み ま す。 ど の ハ イ パ ー バ イ ザ を ど こ で使用し て い る か を追跡す る必要が あ り ま せ ん。 ラ イ セ ン ス契約と サ ポ ー ト契約の管理も 簡単に な り ま す。 と こ ろ が、 企業全体で 1 つ の ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー バ イ ザ を使用す る こ と を軸に し た仮想化 戦略に は、 次の よ う な数々 の欠点が あ り ま す。 ライセンスコスト : ベンダーやハイパーバ イ ザ に よ っ て コ ス ト構造は大き く違い ま す。 使 用す る ハ イ パ ー バ イ ザ の ベ ン ダ ー を 1 つ に限定 UBM TECHWEB ホ ワ イ ト ペ ー パ ー | マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 契約交渉で は仮想化ベ ン ダ ー が誠実で い て く れ る こ と が重要で す。 1 つ の ハ イ パ ー バ イ ザ ベ ン ダ ー に す べ て投資し て し ま う と、 そ の企業は交渉に よ る メ リ ッ ト を得る機会を失う こ と に な り ま す。 3 す る と、必要に応じ て よ り手頃な価格の代替製品 （ Microsoft Hyper-V な ど） を使用す る可能性を排 除 し て し ま い ま す。 仮想化 が 企業全体 に 展開 さ れ る に し た が っ て、 こ の よ う な コ ス ト削減の機 会の喪失が大き く影響し て き ま す。 機能上の制限 : 単一の ハ イ パ ー バ イ ザ を使用 す る場合、 そ の ハ イ パ ー バ イ ザ の機能上の制限 に よ っ て IT の能力が損な わ れ ま す。 例を挙げ る と、 あ る ハ イ パ ー バ イ ザ は他の ハ イ パ ー バ イ ザ よ り も特定の タ イ プ の ワ ー ク ロ ー ド に適し て い ま す。 ま た、 ハ イ パ ー バ イ ザ に よ っ て は イ ン テ ル と AMD の ア ー キ テ ク チ ャ間で ワ ー ク ロ ー ド を 柔軟 に 移動 で き ず、 実質上、 IT は 特定 の ブ ラ ン ド の プ ロ セ ッ サ ー製品に ロ ッ ク イ ン さ れ ま す。 厳密な標準化ポ リ シ ー を堅持す る IT 部門は、 別の ハ イ パ ー バ イ ザ ソ リ ュ ー シ ョ ン を使用し て そ う し た制限を解消す る こ と が で き ま せ ん。 ベ ン ダ ー ロ ッ ク イ ン : 単一の ハ イ パ ー バ イ ザ に傾倒す る IT 部門は、早い段階で そ の ベ ン ダ ー の仮想化プ ラ ッ ト フ ォ ー ム に ロ ッ ク イ ン さ れ て し ま い ま す。 仮想化に は今も な お数 々 の革新が 起 き て お り、 契約交渉 で は 仮想化 ベ ン ダ ー が 誠 実で い て く れ る こ と が重要で す。1 つ の ハ イ パ ー バ イ ザ ベ ン ダ ー に す べ て投資し て し ま う と、 そ の企業は、 交渉に よ る メ リ ッ ト を得る機会を失 う こ と に な り ま す。 コ ス ト と中断の可能性を考 え る と、 仮想化イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ全体を現 行の ベ ン ダ ー か ら別の ベ ン ダ ー に移行す る こ と は非常に難し い か ら で す。 意図的な戦略か 受け身の対応か : IT 部門が企 業全体で単一の ハ イ パ ー バ イ ザ を使用す る計画 を し て い て も、 多 く の 場合、 結局 は 異種混在 の 仮想サ ー バ環境に た ど り着き ま す。 こ の状況は、 何ら か の理由で一部の グ ル ー プ が標準か ら外れ た り、 買収し た事業で別の ハ イ パ ー バ イ ザ が採 用さ れ て い た り す る こ と で発生し ま す。 他の ハ イ パ ー バ イ ザ が「 一切混在し な い」 こ と を前提 に 仮想化戦略 を 構築 し て い る 場合、 こ う し た ズ レ が発生す る と そ の戦略は台無し に な り ま す。 厳密に画一的な仮想化は合理的な手法の よ う に見え る か も し れ ま せ ん が、こ れ ら の理由か ら、 単一ハ イ パ ー バ イ ザ戦略は、 コ ス ト ま た は運用 の面で企業に と っ て必ず し も最適な選択で あ る と は言え ま せ ん。 混合ハ イ パ ー バ イ ザ環境の妥当性 単一の ハ イ パ ー バ イ ザ を基本と し た仮想化戦略 に は 潜在的 な 欠点 が あ る こ と か ら、 意図的 な 異 種混合環境と い う手法を支持す る議論を展開で き ま す。 こ の議論の要点は次の と お り で す。 ア プ リ ケ ー シ ョ ン の要件に応じ た ハ イ パ ー バ イ ザ の 機能 と コ ス ト の 最適 な 割 り 当 て : 先述 の通り、 特定の ア プ リ ケ ー シ ョ ン あ る い は複数 の タ イ プ の プ ロ セ ッ サ ー 製品 に 対応 す る ハ イ パ ー バ イ ザ も あ れ ば、 対応 し な い ハ イ パ ー バ イ ザ も あ り ま す。 状況に応じ た自由な選択が可 能で あ れ ば、 IT 部門は、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン の要 件に合わ せ て ハ イ パ ー バ イ ザ の機能と コ ス ト を よ り適切に割り当て る こ と が で き ま す。 こ れ に よ り、 不要な コ ス ト を抑え な が ら、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン の パ フ ォ ー マ ン ス と拡張性を最適化で き ま す。 短期的 お よ び 長期的 な 柔軟性 : 複数 の ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー バ イ ザ を 理解 し て 導入 す る と、 短期的に も長期的に も最大限の柔軟性が得ら れ ま す。 あ る ベ ン ダ ー が テ ク ノ ロ ジ ー、 価格、 ま た は サ ー ビ ス の面で競合他社よ り も優れ て い れ ば、 単純に そ れ に応じ て ハ イ パ ー バ イ ザ の「 混 合具合」 を 調整 す れ ば 良 い わ け で す。 企業 が 新 し い 事業 を 買収 し た 場合、 買収 さ れ た 会社 の 仮 想サ ー バ が ど の ハ イ パ ー バ イ ザ を使用し て い て も融合可能で あ り、 自社標準へ の大規模な移行に よ っ て コ ス ト や中断が発生す る こ と は あ り ま せ ん。 ハ イ パ ー バ イ ザ の混在を計画し て い る組織 で は、 ま っ た く新し い ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー バ イ ザ も、 そ の価値の提案が十分に魅力的で あ れ ば、 無理な く採用で き ま す。 仮想化 の 幅広 い 応用 : よ り 低 コ ス ト の ハ イ パ ー バ イ ザ を必要に応じ て自由に使用で き る と、 企業で は、 予算を超過し た り、 パ フ ォ ー マ ン ス や可用性な ど サ ー ビ ス レ ベ ル の基準を損な っ た り す る こ と な く、 仮想化を広範囲に展開で き ま Application Application Application Application Application Hypervisor A Hypervisor B Hypervisor B Hypervisor C Hypervisor B IT 部門が状況に最も合っ た ハ イ パ ー バ イ ザ を自由に選択で き れ ば、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン の要件に最適な機能と予算を 割り当て る こ と が で き ま す。 UBM TECHWEB ホ ワ イ ト ペ ー パ ー | マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 す。 ハ イ パ ー バ イ ザ を柔軟に活用す る と、 企業 で は サ ー バ の 70 % ∼ 90 % で 仮想化を 採用 で き ま す。 現在 の 一般的 な し き い 値 で あ る 20 % ∼ 30 % に 比 べ る と、 大幅 な 改善 で す。 仮想化 を こ の よ う に幅広 く使用す る と、 IT 運用 の 効率 が全体的に大幅に向上し ま す。 ま た、 大き な ス ケ ー ル メ リ ッ ト に よ っ て仮想サ ー バ の TCO も 削減で き ま す。 4 （ AIM） • Dell Advanced Infrastructure Manager は、 デ ー タ セ ン タ ー の管理を シ ン プ ル に し ま す。管理者は、 アプリケーションのワークロー ド に対し て サ ー バ、 ス ト レ ー ジ、 お よ び ネ ッ トワークのリソースをポイントアンドクリッ ク操作で割り当てることができます。 AIM は複 数のハイパーバイザをサポートし、異種混在の ハ ード ウェアと仮想化レ イヤ に根本的に存在す る複雑さ から管理者を解放し ま す。 よって、 物 理環境と仮想環境の両方で、 IT リ ソ ー ス の動的 な再割り当てが大幅にシンプル化されます。 重要な課題に対処で き れ ば、 IT 部門は混合ハ イ • Dell VIS Self-Service Creator は、 Web ベ ー パ ー バ イ ザ環境の メ リ ッ ト を十分に得ら れ、 そ の結果、 仮想化へ ス の ポ ー タ ル で あ り、 必要な リ ソ ー ス の プ ロ ビ ジ ョ ニ ン グ を自動化す る こ と で ワ ー ク ロ ー の す べ て の投資か ら大き な ビ ジ ネ ス価値が生み出さ れ ま す。 ド の導入を迅速化し ま す。権限の あ る ユ ー ザ ー が こ れ を使用す る と、 定義済み の カ タ ロ グ か ら そ の よ う な リ ソ ー ス を選択し て有効に で き ま す。 ま た IT 部門は、 一連の標準化さ れ た プ も ち ろ ん、 混合ハ イ パ ー バ イ ザ環境に は次 ロ セ ス と ポ リ シ ー を定義し て、 ワ ー ク ロ ー ド の よ う な課題も あ り ま す。 の プ ロ ビ ジ ョ ニ ン グ を管理で き ま す。 そ の結 • 複数ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー バ イ ザ を管理す る複 果、 新し い サ ー ビ ス や ア プ リ ケ ー シ ョ ン を数 雑さ か ら IT 運用ス タ ッ フ を解放す る 分で有効化で き る上に、 コ ス ト削減と適切な管 • 現状の IT 運用ス タ ッ フ に よ っ て よ り多く の仮 理を実現で き ま す。 想シ ス テ ム を管理す る • 異なるハイパーバイザ間でのアプリケーション • Dell VIS Director は、 仮想環境の IT イ ン テ リ と サ ー ビ ス の移行を簡単に行う ジ ェ ン ス ハ ブ と し て機能し、 管理者は、 デ ー タ セ ン タ ー規模で仮想リ ソ ー ス の パ フ ォ ー マ • そ れ ぞ れ の ハ イ パ ー バ イ ザ の用途に つ い て合 理的な ポ リ シ ー を策定お よ び運用す る ン ス と容量の管理を自動化で き ま す。 仮想環境 の利用状況を総合的に確認で き る の で、 問題を こ れ ら の課題に対処で き な い と、 混合ハ イ 迅速 に 特定 し て 解決 で き ま す。 高度 な レ ポ ー パ ー バ イ ザ環境の メ リ ッ ト は、 運用コ ス ト の増 加、 本番稼働で の応答時間の悪化、 運用障害が発 ト機能、 シ ス テ ム検証に よ る信頼性ア ラ ー ム、 生す る可能性の拡大に よ っ て消さ れ て し ま う で 継続的な自己学習、 リ ソ ー ス消費の視覚化、 お し ょ う。 逆に、 こ れ ら の課題に適切に対処で き よ び 傾向分析機能 な ど、 管理者 が 可用性、 パ れ ば、IT 部門は混合ハ イ パ ー バ イ ザ環境の メ リ ッ フ ォ ー マ ン ス、 お よ び デ ー タ セ ン タ ー の コ ス ト を プ ロ ア ク テ ィ ブ に最適化す る た め に必要 ト を十分に得ら れ、 そ の結果、 仮想化へ の す べ な機能を提供し ま す。 て の投資か ら大き な ビ ジ ネ ス価値が生み出さ れ こ の よ う な Dell VIS ア ー キ テ ク チ ャ の機能 ま す。 の メ リ ッ ト を、 デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は Dell Virtual Integrated System（ VIS） さ ま ざ ま な形で役立て る こ と が で き ま す。 ア ー キ テ ク チ ャ に よ る混合環境の管理 複数の ハ イ パ ー バ イ ザ の統合管理 : Dell VIS デ ル は、 進化 す る デ ー タ セ ン タ ー の ニ ー ズ に ア ー キ テ ク チ ャ は、 複数の ベ ン ダ ー の ハ イ パ ー Dell Virtual Integrated System ア ー キ テ ク チ ャ で バ イ ザ環境を使用す る異種混在イ ン フ ラ ス ト ラ 応え ま す。 こ れ は、 十分な 能力を 備 え、 購入し ク チ ャ を サ ポ ー ト し て い る た め、 IT 部門で は コ やすいオープンなソリューションのセットで ン ピ ュ ー テ ィ ン グ リ ソ ー ス を必要に応じ て混在 あ り、 複雑な管理を合理化で き る、 マ ル チ ハ イ さ せ、 組 み 合 わ せ る こ と が で き ま す。 そ の た パ ー バ イ ザ の コ ン ピ ュ ー テ ィ ン グ環境で す。 Dell VIS ア ー キ テ ク チ ャ を 使 用 す る と、 め、 デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、 管理の複雑 さ や コ ス ト を増や す こ と な く、 1 つ の「 プ ラ イ デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、 異種混在の コ ン ベ ー ト ク ラ ウ ド 」 環境 の 一部 と し て Microsoft ピ ュ ー テ ィ ン グ、 ス ト レ ー ジ、 お よ び ネ ッ ト Hyper-V、 VMware ESX、 お よ び Citrix XenServer ワ ー キ ン グ の資産を、 単一の共通リ ソ ー ス で あ る「 ク ラ ウ ド」 と し て管理し、 ビ ジ ネ ス ニ ー ズ を柔軟に組み合わ せ て利用で き ま す。 に応じ て動的に割り当て る こ と が で き ま す。 さ ポ リ シ ー ベ ー ス の ハ イ パ ー バ イ ザ 管理 : ら に、 こ の管理を合理化お よ び自動化す る こ と デ ー タ セ ン タ ー マ ネ ー ジ ャ は、異な る ハ イ パ ー で TCO を最小限に抑え、 割り当て ニ ー ズ の絶え バ イ ザ の導入に つ い て ポ リ シ ー を定義す る こ と 間な い変化に迅速か つ適切に対応で き る点も重要 で、 そ れ ら の ハ イ パ ー バ イ ザ を適切に使用で き で す。 ま す。 例 え ば、 Microsoft Hyper-V を す べ て の Dell VIS の ア ー キ テ ク チ ャ は次の 3 つ の主 Microsoft ア プ リ ケ ー シ ョ ン（ Exchange、 SQL 要な モ ジ ュ ラ ー コ ン ポ ー ネ ン ト で構成さ れ て い Server、SharePoint な ど）に対し て指定で き ま す。 ま す。 UBM TECHWEB ホ ワ イ ト ペ ー パ ー | マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 一貫性 の あ る ラ イ フ サ イ ク ル の ワ ー ク フ ン と仮想マ シ ン の両方で、 実行し て い る ワ ー ク ロ ー プ ロ セ ス : Dell VIS ア ー キ テ ク チ ャ で は、 ロ ー ド（ ネ ッ ト ワ ー ク と ス ト レ ー ジ へ の接続も リ ソ ー ス の要求お よ び承認か ら リ ソ ー ス の運用 含む） を再起動に か か る時間程度で簡単に追加、 移動、 お よ び変更で き ま す。 こ れ に よ り、 熟練 停止 ま で、 一貫 し た ラ イ フ サ イ ク ル ワ ー ク フ ロ ー を適用す る こ と で、仮想サ ー バ の「 無秩序な」 し た テ ク ニ カ ル ス タ ッ フ の い な い拠点に も仮想 化を す ぐ に拡張で き ま す。 仮想化を拡張す る こ 増加や不正な導入に対処で き ま す。 こ の よ う な と で、 リ モ ー ト オ フ ィ ス と支社の運用コ ス ト と プ ロ セ ス の 一貫性 は、 担当者 が 交代 す る 場合 や ス タ ッ フ の役割が変更さ れ る場合に特に重要に イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ コ ス ト を大幅に削減で き な り ま す。 ま す。 既存の ツ ー ル キ ッ ト と の統合 : Dell VIS ア ー リ モ ー ト オ フ ィ ス お よ び支社へ の仮想化の 拡張 : Dell AIM が サ ー バ ハ ー ド ウ ェ ア の ワ ー ク キ テ ク チ ャ は、 Microsoft Windows Imaging ロ ー ド を抽象化す る た め、 技術者は、 物理マ シ （ WIM）、 Linux Kickstart、 SUSE Linux AutoYaST、 DELL AIM と MICROSOFT SYSTEM CENTER 5 Dell VIS ア ー キ テ ク チ ャ の さ ら な る メ リ ッ ト の 1 つ は、 Dell AIM と Microsoft System Center の相 補的な特性と統合の利便性で す。 Dell AIM は、プ ロ セ ッ サ ー、メ モ リ、ス ト レ ー ジ、お よ び ネ ッ ト ワ ー ク の リ ソ ー ス の プ ロ ビ ジ ョ ニ ン グ を含む、ハ ー ド ウ ェ ア レ ベ ル の あ ら ゆ る局面で仮想化に対処し ま す。 一方 Microsoft System Center は、 仮想フ ァ ブ リ ッ ク か ら ア プ リ ケ ー シ ョ ン レ ベ ル ま で、 リ ソ ー ス を 使用す る た め に必要な コ マ ン ド と制御機能を IT 部門に提供し ま す。 極め て多様な ニ ー ズ（ お客様向け の デ ー タ ベ ー ス ア ク セ ス な ど） が あ る場合に は、 サ ー ビ ス の パ フ ォ ー マ ン ス と拡張性を最適化す る上で ア プ リ ケ ー シ ョ ン レ ベ ル の管理が特に重要で す。 こ の場合、 SQL ク エ リ な ど特定の ア プ リ ケ ー シ ョ ン機能を、 定義済み の一連の仮想化処理リ ソ ー ス へ マ ッ プ す る必 要が あ り ま す。 Dell AIM と Microsoft System Center を使用す る と、 適切な仮想化環境で リ ソ ー ス と サ ー ビ ス の 名前を共有す る こ と で、相互に依存す る こ れ ら 2 つ の機能を容易に調和さ せ る こ と が可能で す。技術者は、 複数の管理画面を移動し な が ら対象の リ ソ ー ス と サ ー ビ ス を ク リ ッ ク操作す る こ と が で き ま す。 こ れ に よ っ て、仮想化管理ワ ー ク フ ロ ー が合理化さ れ、オ ペ レ ー タ が操作を誤る可能性が減り ま す。 さ ら に、 IT 部門は、 目ま ぐ る し く変化す る ビ ジ ネ ス ニ ー ズ に で き る限り対応す る た め に、 必要な リ ソ ー ス を自 由に割り当て る こ と が で き ま す。 AIM と Microsoft System Center を組み合わ せ る と、 IT 部門は、 極め て複雑な混合ハ イ パ ー バ イ ザ環境を物理レ イ ヤ、 仮想レ イ ヤ、 お よ び ア プ リ ケ ー シ ョ ン レ イ ヤ全体で一元化し て効率的に管理で き る た め、 ス タ ッ フ の人数、 経験、 お よ び ス キ ル の制限を克服で き ま す。 そ の結果、 ど の よ う な タ イ プ の企業で あ っ て も ビ ジ ネ ス ニ ー ズ に適切に対処で き る よ う に な り、仮想化の ROI が さ ら に向上し ま す。 Dell AIMとMicrosoft System Center デルのデリバリセンター Dell VIS Self-Service Creator Dell VIS Director Microsoft System Center Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V Dell Advanced Infrastructure Manager（ AIM） Dell OpenManage コンピューティング ネットワーク ストレージ Dell VIS、 Microsoft System Center、 お よ び Hyper-V を組み合わ せ る こ と で、 IT 部門は、 物理レ イ ヤ、 仮想レ イ ヤ、 お よ び ア プ リ ケ ー シ ョ ン レ イ ヤ全体で複雑な ハ イ パ ー バ イ ザ環境を効率的に管理で き ま す。 UBM TECHWEB ホ ワ イ ト ペ ー パ ー | マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 6 スケールメリット の 向上 : 共通 の 管理 総 ROI（ 経済的利益か ら す べ て の コ ス ト を差し引い た も の） を行う仮想化コ ン 管理コ ス ト ピューティングリ ライセンスコスト ソ ー ス が 増 え る と、 スケールメリットが 向上 し、 イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ の TCO 全 体 を さ ら に 削減 で き ま す。 長期的 な コ ス ト 削減 単一ハ イ パ ー バ イ ザ 複数の ハ イ パ ー バ イ ザ 複数の ハ イ パ ー バ イ ザ の 可能性 : ハ イ パ ー 環境 （ 管理は未統合） （ Dell VIS ア ー キ テ ク チ ャ と バイザのベンダー Microsoft System Center を使用） ロ ッ ク イ ン を避け る Dell VIS ア ー キ テ ク チ ャ と Microsoft System Center を使用す る と、 IT 部門は仮想 こ と で、 時間 と と も 化に お け る ラ イ セ ン ス コ ス ト と所有コ ス ト を大幅に削減し つ つ、 仮想化の潜在的な に 価格構造 が 変化 す メ リ ッ ト を こ れ ま で以上に得る こ と が で き ま す。 る に つ れ て 仮想化 ベ およびハイパーバイザのクローニングなどの ン ダ ー か ら よ り多く イメージングプロセスをサポートしていま の価値が得ら れ、 将来的な コ ス ト削減に つ な が す。 ま た、 BMC Software、 CA Technologies、 り ま す。 Hewlett-Packard、IBM、Citrix と い っ た ベ ン ダ ー こ う し た環境に よ っ て、 次の よ う な価値の が提供す る イ メ ー ジ配布ツ ー ル と統合す る た め 向上が実現し ま す。 の プ ラ グ イ ン も予め備え て い ま す。 そ の た め、 IT 部門は既存の投資を入れ替え ず に そ の機能を活 用で き、 仮想デ ス ク ト ッ プ の導入と管理を よ り 良い か た ち で自動化で き ま す。 適切 に 管理 さ れ た マ ル チ ベ ン ダ ー プ ラ イ ベートクラウドによるビジネス上のメ リット IT イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ と担当者に対す る要求 は、 IT 予算の 増加を上回る ペ ー ス で高 ま り 続 け て い ま す。 ビ ジ ネ ス ニ ー ズ に適し た予算配分を 実現す る に は、 適切に管理さ れ た混合ハ イ パ ー バ イ ザ環境が強く望ま れ ま す。 そ の よ う な環境に よ っ て、 次の よ う な コ ス ト削減を実現で き ま す。 ハ イ パ ー バ イ ザ ラ イ セ ン ス の コ ス ト削減 : 必要に応じ て、 コ ス ト が低い Microsoft Hyper-V な ど の ハ イ パ ー バ イ ザ を使用す る こ と で、 ハ イ パ ー バ イ ザ の ラ イ セ ン ス予算全体を大幅に削減 で き ま す。 物理処理容量の効率的な使用 : 仮想化を よ り 広範囲で使用で き る よ う に す る こ と で、 リ モ ー ト オ フ ィ ス や支社で も、 混合ハ イ パ ー バ イ ザ環 境に よ っ て ハ ー ド ウ ェ ア リ ソ ー ス の使用率を最 大化で き ま す。 ス タ ッ フ の 時間 と ス キ ル の 効率的 な 使用 : プ ラ イ ベ ー ト ク ラ ウ ド の管理が よ り合理化お よ び自動化さ れ る と、 コ ン ピ ュ ー テ ィ ン グ イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ の TCO 全体を削減で き、 他の重 要な業務に よ り多く の ス タ ッ フ リ ソ ー ス を割り 当て ら れ ま す。 HYPER-V と MICROSOFT SYSTEM CENTER Microsoft Windows Server 2008 R2 OS に無 償で含ま れ る Microsoft Hyper-V を使用す る と、 す で に 導入済 み の Microsoft の プ ラ ッ ト フ ォ ー ム を活用し て、 ソ フ ト ウ ェ ア と IT 担当 者に関す る コ ス ト を削減し つ つ、 仮想化を拡張 で き ま す。 Hyper-V を、 SQL Server、 Office SharePoint Server、 Exchange Server と い っ た Tier-1 ア プ リ ケ ー シ ョ ン の 仮想化 に 使用 す る と、 TCO の 削減、 拡張性 の 向上、 お よ び パ フ ォ ー マ ン ス の確保を実現で き ま す。 Hyper-V は Windows Server 2008 R2 に 組 み込ま れ て い る の で、 コ ス ト を追加す る こ と なくライブマイグレーションやクラスタリ ン グ な ど の機能を利用で き、 既存の IT ス タ ッ フ リ ソ ー ス で ハ イ パ ー バ イ ザ を 管理 で き ま す。 Windows Server 2008 R2 SP1 で は、 高 度 な メ モ リ 機能 の 利用 を 可能 に す る Dynamic Memory や RemoteFX を提供す る と と も に、 優 れ た 仮想 マ シ ン 密度 を 達成 し、 そ の 他 の パ フ ォ ー マ ン ス も強化さ れ て い ま す。 Hyper-V を既存の デ ー タ セ ン タ ー の イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ に導入す る と、 仮想化を迅速に拡 張 で き、 高 い コ ス ト 効率 を 誇 る プ ラ イ ベ ー ト ク ラ ウ ド イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ の 基盤 を 確立 で き ま す。 Hyper-V と そ の他の ハ イ パ ー バ イ ザ は、 同じ環境で う ま く共存で き ま す。 特に、 Microsoft System Center Virtual Machine Manager と Dell VIS の統合環境で そ の傾向が あ り ま す。 UBM TECHWEB ホ ワ イ ト ペ ー パ ー | マ ル チ ベ ン ダ ー仮想化に よ る ROI の向上 ビ ジ ネ ス ニ ー ズ の 変化 へ の 迅速な対応 : 仮 想化の導入範囲が拡大すると、より迅速かつ容易に ビ ジ ネ ス ニ ー ズ（ 新し い サ ー ビ ス、 機能の追加、 パ フ ォ ー マ ン ス の向上な ど） に対応で き ま す。 管理、 コ ン プ ラ イ ア ン ス、 お よ び セ キ ュ リ テ ィ の向上 : 適切に定義さ れ た単一の自動プ ロ セ ス に よ っ て仮想サ ー バ と仮想デ ス ク ト ッ プ の ラ イ フ サ イ ク ル を管理す る こ と で、 IT 部門は プ ラ イ ベ ー ト ク ラ ウ ド の状態を把握し、 不十分な IT イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ管理に よ っ て生じ る リ ス ク を軽減で き ま す。 革新を長期的に追及可能 : 仮想化ベ ン ダ ー は 今後 も 革新 を 続 け、 IT サ ー ビ ス の 提供 は 向上 し て い き ま す。 ハ イ パ ー バ イ ザ の ロ ッ ク イ ン を避 け る こ と で、 仮想化ベ ン ダ ー の新し い機能を利 用で き ま す。 つ ま り、 コ ス ト が か な り削減さ れ、 併せ て ビ ジ ネ ス価値が大き く向上す る た め、 短期的に 見て も長期的に見て も仮想化の ROI が大幅に向上 し ま す。 複数の ハ イ パ ー バ イ ザ を統合し て合理 的に管理す る能力は、 テ ク ノ ロ ジ ー に依存し た 今日の市場環境で は、 重要な競争上の強み に な り ま す。 ◆ デ ルとMICROSOFT につ い て Dell Inc.（ NASDAQ: DELL） は お客様の声に耳を傾け、 お客様に と っ て価値の あ る革新的な テ ク ノ ロ ジ ー を 7 提供し て い ま す。 デ ル は独自の ダ イ レ ク ト ビ ジ ネ ス モ デ ル に よ る成功で世界を リ ー ド す る シ ス テ ム サ ー ビ ス 企業と な り、 米国の上位企業の ラ ン キ ン グ を示す Fortune 500 で 33 位に リ ス ト さ れ て い ま す。 詳細に つ い て は、 www.dell.com に ア ク セ ス す る か、 デ ル の さ ま ざ ま な オ ン ラ イ ン チ ャ ネ ル（ http://www.dell.com/ conversations） から直接お問い合わせください。 デルのニュースを直接入手するには、http://www.dell.com/RSS を ご覧く だ さ い。 1975 年に設立さ れ た Microsoft（ NASDAQ: MSFT） は、 ソ フ ト ウ ェ ア、 サ ー ビ ス、 お よ び ソ リ ュ ー シ ョ ン の 分野 の 世界的 な リ ー ダ ー 企業 で あ り、 個人 や 企業 が 最大限 の 能力 を 発揮 で き る よ う を サ ポ ー ト し ま す。 Microsoft の仮想化は、 デ ー タ セ ン タ ー か ら デ ス ク ト ッ プ、 ク ラ ウ ド サ ー ビ ス に至る ま で、 完全に仮想化さ れ た イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ を各企業に提供し ま す。