EG>APMO

by user

on 28 марта 2017

Category: Documents

>> Downloads: 19

136

views

Report

Comments

Description

Download EG>APMO

Transcript

EG>APMO

TOU
«Ynotpyo 11: IYITHMATA nPOBOJ\HI EIKONAI»
«ITE/ IvmnouTo nAapcupoprn:nc; -KTipno ａ｡ｸｵｔｮｾ＠
2.:rn Hp6KAc:10, ｡ｾﾵｅｰ＠
OT1c; 14 ｏｋｔｷｾｰｩｯｵ＠
TO<; ｮｾ＠
Non1.1oauvnc;>>
2013, µc:rnt;u
mp' £VO<;
Tau IOpuµarnc; Tc:xvoAoyiac; 'Epwvac; nou Eopc:u£1 OTllV 006 N. ｮａ｡ｏｔｾｰｯ＠
BaaiA1K6 BouTwv HpoKAc:iou ｋｰｾｔｬ｣［＠
100 OTO
13SYMV001804756 2013-12-23
AcDM 090101655 Kol B · liOY HpaKAEiou
£Knpocrwnc:irn1 v6µ1µa an6 TOV np6c:opo TOU lilOIKr]TIKOU ＢｉＮｵﾵｾｯａｩ＠
cDWTOKll
I
(nou ea KaAEiTOI OTO ｅｴ［ｾ｣＠
TOU KWVOTOVTivo
KOi xap1v OUVToµiac; « ITE»)
r.
Tile; Ern1pEiac; A. ｋｭｾ｡ｹＱｶＶｬ｣［Ｌ＠
KOi
M1lAoA106K1lc; O.E. nou EopEUEI OTO Hp6KAE10,
nanavaOTaaiou 8 µ£ A.<P.M. 099462430 KOi liOY B' HPAKJ\EIOY KOi EKnpoownEirn1
v6µ1µa ano TOV
KOAEiTOI OTO ｅｴ［ｾ｣＠
KATZArIANNAKH ａＸｎｾＺｉｏＬ＠
ｏｉｘｅｐｔｾ｣［＠
Tile; ETOlpEiac; (nou ea
KOi XOPIV OUVToµiac; «npoµlleEuTpla Ern1pia»)
Kai an6 1eo1vou Ta «MEPH»
ａ｡ﾵｾｶｯｖｔ｣［＠
un · 04JIV
1. Tic; 01aT6t;E1c; TOU KOVOVIOµou npoµlleEIWV TOU IOpuµarnc; TExvoAoyiac; KOi 'EpEuvac;
2. TO un. ap1e 264/18-5/25-06-12 npaKTIKO TOU li"I... TOU ITE µE TO onoio ano<paOJOE TrlV
ｮｰｯｋｾｵｬ＠
mu 01aywv1oµou
3. TllV µE ap1e. npwT. 500/21-03-13 ｮｰｏｋｾｕｬ＠
TOU OIOYWVIOµou y1a Tr]V ｮｰｯﾵｾＸｅｉｏ＠
UAIKWV TOU YnoE:pyo 11 «"I...YL:THMATA nPOBOAHL: EIKONAl:» Tile; np6t;llc; «ITE/ IVOTITOUTO
ｮａｬｐｏ＼ｰｋｾ｣［＠
KTip10 li16xun1c; NollµOOUVllc;»
r.
15/05/2013 npoacpop6 Tile; ETOlpEiac; A. ｋｭｾ｡ｹＱｶＶｬ｣［Ｌ＠
4. TllV an6
M1lAoA106K1lc;
O.E.
5. TllV un ap1e. 283/18-5/13-09-13 an6cpaOll TOU L\IOIKllTIKOU ｌＺｵﾵｾｯａｩ＠
Iopuµarnc; TExvoAoyiac; KOi 'EpEUvac; µc. TllV onoia, £nE1rn an6 ｣ＮＱｯｾｶｬｲｩ＠
ｅｲｮｔｰｯｾ｣［＠
ａｾＱＰＶｹｲｩ｣［Ｌ＠
KOTOKUpW81lKE
r.
ｋ｡ｔｾｹＱｶＶｲ｝｣［Ｌ＠
ri ｮｰｯﾵｾ･｣ＮＱＰ＠
TOU
TOU
Tile; apµooiac;
E:pyou OTr]V ETalpEia A.
MriAoA106Kr]c; 0.E.
CH.llJq>C11>Vq0r}KOV Kai ty1vav cmol>EKTC Ta OKoAouBa:
AP0PO 1
ANTIKEIMENO THI IYMBAIHI
AVTIKEiµEVO Tr]c; napouaac; ｯｵﾵｾ｡ｲｩ｣［＠
Eiva1 ri ｮｰｯﾵｾＸｅｉｏ＠
KOi EYKOTOOTOOr] TWV UAIKWV
TOU Yno£pyo 11 <<2.:Yl.:THMATA nPOBOAHL: EIKONA"I...», KOi CJUVKEKp1µ£va TOU ｔﾵｾ｡ｲｮ｣［＠
B.3: «MEyaJ\Ec; oeovEc;», Tou ITE Kai ri ｮ｡ｰｯｸｾ＠
61\wv Twv anaiTOuµtvwv unripErnwv
y1a TllV EVKOTOOTaari TOU KOi napaooari OE AEITOUpyia.
AvaAUTIKOTEpa 11 npoµ118ElJTp1a ETOlpEia ｡ｶｊ｜ﾵｾｖｅｉ＠
y1a To ｲﾵｾ｡＠
VO npoµrieEUOEI TOV ｅｾｯｮｬ｜ＱＰﾵＶ＠
B.3: «MEyaJ\Ec; 086vEc;», 6nwc; AEmoµEpwc; nEp1yp6<pEra1 OTflV un ap1e.
500/21-03-13 ｮｰｯｋｾｵｲｩ＠
TOU 01oywv1crµou y1a TllV ｮｰｯﾵｾＸｅｉｏ＠
TWV UAIKWV TOU
Ynotpyou 11 «2Yl:THMATA nPOBOJ\HL: EIKONAL:» OTO B' MEpoc; ｔｅｘｖｉｋｾ＠
onoia anoTEAEi
napaprriµa A Tile; napoucrllc;,
ｮｅｰＱｹ｡＼ｾＬ＠
ｮｅｰＱａ｡ﾵｾＶｶｯｲ＠
Kai
OTllV an6
15/05/2013 npocr<popa Tile; npoµlleEuTp1ac; ETOlpEiac;, ll onoia anoTEAEi rn
B ｯｵｔｾ｣［Ｎ＠
Ta ｮ｡ｰｯｲｾﾵｭ＠
ll
nopapTriµa
A KOi B rn1auv6nrnvrrn KOi anoTEAouv ovan6onoOTo ｲﾵｾ｡＠
Tile; napoucrac; ｣ｲｵﾵｾ｡ｅｷ［Ｎ＠
AP0PO 2
.lHAPKEIA YJ\OnOIHIHI
H 016pKE1a ul\onoiricrllc; mu 'Epyou ｯｰｩｾｅｔｏｉ＠
llµEpEc; on6 n1v riµEpoµllvia ｵｮｯｹｰ＼ｾ｣［＠
ｎｯｅﾵｾｰｩｵ＠
TO xpov1K6 0160Triµa cropavrn nEVTE (45)
Tile; ｬＺｵﾵｾｯ｡｣［＠
ｮｰｯﾵｾ･ｅＱ｡｣［Ｌ＠
ｾｔｏｉ＠
µ£xp1 n1v 29
2013.
AP0PO 3
flAPAAABH - ErKA TAETAEH
flpouwp1vJj napaAapJj ｅｾｯｮａＱｵﾵ＠
H ｮ｡ｰｯｬ｜ｾ＠
Tou Esonl\1aµou ea yivE1 an6 TllV ｲｮＱｔｰｯｾ＠
ｮｯｰ｡ａｾ｣［Ｎ＠
o Esonl\1aµ6c; ea
napaooeEi OTo KTip10 Ll1axuT1lc; Nollµom'.Jvllc; (AMI) Tou ITE OTO Baail\1K6 BouTwv
HpOKAEiou cruµ<pwva µE TllV ｮｰｏｋｾｐｕｓｬ＠
apµ601ac; ｲｮＱｔｰｯｾ｣［＠
TOU 01aywv1aµou KOi Tic; unoOEisE1c;
Tile;
ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［Ｎ＠
H npoµlleEuTpla unoxpEOUTOI VO ｅｉｏｮｬｾ＠
Eyypa<pwc; TO ITE y1a TllV ｏｋｰｬｾ＠
riµEpOµllVia KOi wpa napaOOOll<:; TOU Esonl\1aµou.
H napaooori mu Esonl\1oµou ea yivE1 an6 TEXVIKouc; Tile; npoµll8EuTp1ac; Ern1piac; OTr]v
ｅｮｬｔｰｯｾ＠
ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［＠
TOU £pyou, µETO Tr]V ｯｊ｜ｋａｾｰｷ｣ｲｩ＠
TWV 01a01Kaaiwv EYKOTOOTacrric;
EKKivricrric; KOi OOK1µwv TOU Esonl\1oµou.
H ｅｮｬｔｰｯｾ＠
ea CTUVTOSEI npWTOKOMo ｮ｡ｰＩ｜ｾ｣［＠
TOU Esonl\1aµou EVToc; 5 Epy6aiµwv
r]µEpWV ano Tr]V r]µEpoµrivia ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［Ｎ＠
l:E nEpimwori nou 01an10Twec:i EMnwµa ｾ＠ nap6J\E:14Jri ｾ＠ µri ouµµop<pwori npoc; Touc;
6pouc; rric; ＰＱ｡ｋｾｰｵｲｩ｣［＠
Tic; ｮ｡ｰｏｔｬｐｾｅｉ＼Ｚ［＠
ｾ＠ Tile; npoo<pop6c; ri ｲｮＱｔｰｯｾ＠
ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［＠
yvw0Tono1Ei Eyypa<pwc;
Tflc; KOi Tic; Ko1vono1Ei OTr]V npoµ1l8EUTp1a ri onoio npEnEI VO
2
rnavop8wac:1 To EAOnwµa ｾ＠
nap6Amµ11 EVT6c; nEVTE (5) c:pyaaiµrnv 11µEpwv.
nEpimrnari 6pvriaric; TrJc; npoµ118£urp1ac; va mavop8waE1 ra EAanwµarn ｾ＠
m::pimwo-r1 nou naptt\8c:1 6npaKTrl 11 rax8Eicra npo8c:aµia ｾ＠
EMinouc; mavop8wm::wc; ri ｭＱｔｰｯｮｾ＠
aE
aE
nc:pimumri µEp1Kr1c; ｾ＠
ouvma1 Kara rriv Kpiari rric; va ｲＶｾｅＱ＠
vta
npo8c:aµia mriv npoµ118a'.np1a y1a va c:navop8wm:i ｾ＠ va KrJPUsE1 EKmwrri ｡ｵｲｾｶＮ＠
Op1or1Klj napaAaplj rou ｅｾｯｮＮａＱｵﾵ＠
MET6 Tr]V n6pooo OEKOnEVTE (15) r]µEpwv an6 rriv riµt::poµrivia ｮｰｯ｡ｲＱｶｾ｣［＠
KOi acpou 01animw8Ei an6 rriv ｲｮＱｰｯｾ＠
aVTanoKpivEra1 ｮｴ｜ｾｰｷ｣［＠
6r1 6Aoc; o ｅｾｯｮｴ｜Ｑ｡ﾵＶ｣［Ｌ＠
ma M:1TOupy1K6 Kai TEXVJKa xapaKTrJp1m1K6 rric; ＰＱ｡ｋｾｰｵｳｲｩ｣［＠
TrJc; npoacpopac; KOi E<poaov
ｮｰｯｾｴ｜ﾵ｡ｲＬ＠
ｮ｡ｰｴ｜ｾ｣［＠
ｮ｡ｰｴ｜ｾ｣［＠
Sa yivE1 11 ｯｰＱｭｋｾ＠
KOi
oEv un6psE1 E:yypacpri avacpop6 aE M:1roupy1Ka
ｮ｡ｰａｾ＠
rou Esont\1aµou.
METOIJEUIJ xpovo51aypaµµaro<;
ME auµcpwvia rrnv ｡ｵﾵｾｴ｜ｯｅｶｲｮ＠
µEpwv Mvarn1 va µc:rnrE8Ei TO xpovoo16ypaµµa
TOU £pyou y1a t\6youc; nou oEv av6yoVTa1 aE m::p1oxtc; Eu8uvric; TOuc; ｾ＠
y1a A6youc;
avwT£pac; piac;. To µtpoc; nou rnrEirn1 TrJV µ£Ta8Ea11 unoxpwurn1 va nxµ11p1wvE1 TO
air11µa mu.
AP0PO 4
Yr10XPEnIEII THI r1POMH0EYTPIAI - ErrYHIEII
H npoµ118EUTp1a ETOlpEia c:yyu6rn1 npoc; TO ITE OTI TO 'Epyo Sa EKTEAEITTEi auµcpwva
µE rouc; 6pouc; KOi npouno8£arn; rr1c; ＲＺｵﾵｾ｡ｲｩ｣［＠
KOi 6r1 o un6 ｮｰｯﾵｾＸ｣ＺＱ｡＠
EsonA1aµ6c; ea
nAripoi 6AEc; Tic; 1016Tr]TEc; KOi xapaKTllPIITTIKO nou npopt\EnoVTrn ITTfl 2:uµpaa11 ｯｵｲｾ＠
ea ITTEpEirn1 ｯｮＱｷｶｾｏｔｅ＠
Et\OTTWµOTWV (o<pEIAoµE:vwv EVOEIKTIKO OE ｅａＱｮｾ＠
ｋｏｔｅｕｾＬ＠
nAr]µµEM
Et\anwµOTIKO
Ut\IKO)
KOi
Ori
Sa
Kai
O)(EOiacr11,
aVTanoKpiVETOI
m1c;
npoo1aypacptc;, t\E1TOupyiEc;, anort::t\taµarn KOi 1016Tr]TEc; 6nwc; aur£c; npoo1ayp6<poVTa1
ar11v ｮｰｯｋｾｵｳＱ＠
ｾ＠
rn1rp£nc:ra1 va npoo1aypa<poLJV an6 TO ITE Kara TllV EKTEAwq rou
'Epyou.
H npoµq8EUTpla
ｮ｡ｰｯｾ＠
Eyyu6rn1 npoc; TO ITE OTI 6t\oc; 0 Esont\1aµ6c; ea Eivai KOTO TflV
TOu Krnvoupy1oc;.
ria xpov1K6 016ar11µa Tout\6x1mov 600 11 napEx6µEVf1 Eyyu11ari TOu Ka8E n:µaxiou TOU
Esont\1aµou
an6 r11v r,µEpoµrivia ｯｰＱｭｋｾ｣［＠
ｮ｡ｰａｾ｣［＠
TOU ｅｾｯｮｴ｜Ｑ｡ﾵｵＬ＠
6nwc;
ava<pEpOVTOI ITTr]V npompop6 rric; npoµ118EUTp1ac; ETOlpEiac;, nou ea KOt\EiTOI ITTO ｅｾ｣［＠
«nEpioooc; £yyuria11c; ｋ｡ｴ｜ｾ｣［＠
un11prniEc; ＰｕｖｔｾｰｦＱｇｬ｣［＠
M:1roupyiac;», ri npoµr,8Eurp1a EyyuaTrn 6r1 ea nap£xc:1 rn;
XWpic; Kaµia ｏｉｋｖﾵｾ＠
ｅｮｬｾｏｰｕｖｦ＠
y1a TO !TE. 0 ｅｾＰＱｴ｜｡ﾵＶ｣［＠
VOEiTOI GE K08Emwc; Eyyuriaric; un6 TflV EU8uvri rric; npoµr,8EUTp1ac; an6 Tll ｭＱｹﾵｾ＠
Tr]<;
3
｣Ｚｹｋｏｔ｡ｾ［＠
Tou. To xpov1K6 0160Triµa ﾵﾣｔ｡ｾｵ＠
TOuc; ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［＠
oc:v ｡ｵﾵｮ｣ＺｰＱｊ｜ｾｶｅｔＰ＠
Tflc; EyKmamaaric; Km n1c; ｯｰＱＰｔｋｾ｣［＠
OTrJV nc:pio5o Eyyuriaric;.
H npoµriSc:uTp1a c:yyuarn1 rriv KaM Kai ｮｰｯ｣ｲｾｋｵ｡＠
AE1Toupyia TOU ｅｾｯｮｬ｜Ｑ｣ｲﾵｵ＠
KaTa
Tr]V nt:piooo Eyyuriaric; KaMc; AEITOupyiac;.
Eiv01 um:ueuvri y1a TrJ xwpic; Ka8um£priari KOi µc: 01Ka TrJc; £sooa anoKmamacrri KaSE
c:J\anwµmoc; nou avacpaivc:Tai KOTa rriv nt:piooo ｡ｵｲｾＮ＠
Av t:J\anwµarn Kara Tr] 01apKE1a Tl1c; nc:p16oou ｡ｵｲｾ｣［＠
µ£pouc; ｾ＠ TOU OUVOAOU TOU ｅｾｯｮｬ｜Ｑ｣ｲﾵｵＬ＠
crE TET010 ｾ｡ＸﾵＶ＠
auvrnayovrn1 Tl1V axp110Tia
11 npoµ118c:urp1a ｮｰｯｾ｡ｩｶｅｉ＠
OE OVTIKOTOOTOCTEI<:;
ｅｮｩｾ｡ｰｵｶ｣ｲ＠
WOTE va 01aT11p118Ei TO mint:oo nou ｋ｡ＸｯｰｩｾｅｲｮＱ＠
OTfl ｌＺｵﾵｾ｡ｲＱＬ＠
xwpic;
TOu ITE.
To ITE nl\ripocpopEi n1v npoµ118EUTp1a
we; npoc; To c:iooc; Kai TflV EKrncrri K68c:
oc:v ｡ｮＰｋｭｾ｣ｲＺＱ＠
c:J\anwµaroc; µ6J\1c; aur6 yivc:1 c:µcpav£c;. Av 11 npoµ118Eurp1a
TO
EMnwµa xwpic; Ka8u0T£p11cr11, TO ITE µnopEi va cppovricrc:1 y1a TflV anoKOTaOTacrri Tou
EAOTTwµaTOc; an6 TpiTOV, µE KiVOUVO KOi oanOVfl Tflc; npoµ118EUTp1ac;.
AP0PO 5
AEIA IYMBAIHE - OPOI nAHPIJMHI
H ｏｕｖａｉｋｾ＠
asia rric; napanavw ｮｰｯﾵｾＸｅＱ｡｣［＠
KOi EYKOTOOTaaric; TOU Esonl\1aµou
OVEPXETOI OTO noa6 TWV 5EKC1Tp100V XIA1a<'.Soov El"ITCIKOaioov Eupoo (13.700,00€)
nMov cDnA KOi OUVOAIKO OTO noa6 TWV C>EKO £1;1 x1Jua5oov OKTCm:oaioov rlEVfiVTa
｡ｵﾵｮｅｰＱｊ｜ｾｶｯﾣ＠
Evoc; t:upoo (16.851,00€)
Triv npoµ118c:urp1a ｾ｡ｰｵｶｯ＠
cDnA.
QI
cp6po1, oaaµoi, TO ｅｾｯ｡＠
ESOOO ｾ＠ oanOVE<:; npOEPXOµEVEc; an6 ｏｮｉｾｔｅ＠
H ｋｏｔ｡ｾｯｍ＠
TJ'l<; ｡ﾵｲｮｾ｣［＠
µETacpopac; KOi K08E ﾵｯｰ｣ｾ［＠
OITia.
ea npayµaronrn118Ei Tµr]µOTIKO we; OKOAOU8wc;:
a) noa6 nou OVTIOTOIXEi OTO 50 % TOU ｣ｲｵﾵｾｏｔｉｋｕ＠
ｔｬﾵｾ｡ｲｯ｣［＠
ｾｔｏｉ＠
noa6 ｴｾﾷ＠
x1Jualh::c;
OKTaKoam na::vaiVTa Eupoo (6.850,00€) nM:ov ¢nA 23% Km ouvoJ\1Ka noo6
OKToo x.1A16lioov TETpaKoaioov EiKom ntVTE s::upoo Km
(8.425,50€) , µno TrJV c:µnp68wµri KOi
£pyou an6 Tr]V ｅｲｮｰｯｾ＠
ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［＠
ｮｰｯ｡ｾｋｵ＠
ｮｰｯ｡ｷＱｶｾ＠
ｮｅｶｾｔ｡＠
AEnToov
ｮ｡ｰｬ｜ｾ＠
rou
KOi Tr]V OUVTOSfl TOU npWTOKOAAOU ｮｰｯ｡ｷＱｶｾ｣［＠
ｮ｡ｰｬ｜ｾ｣［Ｎ＠
ｔｬﾵｾ｡ｲｯ｣［＠
ｾＩ＠
noa6 TOU ｡ｵﾵｾｏｔｉｋｕ＠
ｾｔｏｉ＠
ｔｬﾵｾ｡ｏ｣［＠
noa6 ｴｾﾷ＠
nou OVTIOTOIXEi OTO 50% TOU ｡ｵﾵｾｏｔｉｋｕ＠
x.1JualSE<; OKTOKOO'IO
ｦｬｅｖｾｔ｡＠
Eupoo (6.850,00€)
nJ\E:ov ¢nA 23% KOi ouvoJ\1Ka noo6 OK.Too xnAu15oov TETpcm.ooioov EiKom
4
ni:VTE Eupoo Km
ｮｅｶｾｖｔ｡＠
AEnToov (8.425,50€), µETa TllV
ｯｰＱｭｋｾ＠
ｮ｡ｰａｾ＠
TOU £pyou.
Eni Tile; ｋ｡･ｰｾ｣［＠
asiac; TWV Ttµol\oyiwv nou ea EKOWOEI ll npoµlleElJTpta ETOlpEia ea
OIEVEPVlleEi an6 TO ITE napaKpcJTllOll ｮｰｏｋｔ｡ｾｯａ｣［＠
cp6pou ｅｉｏｾﾵｭｯ｣［＠
ouµcpwva µE
TO N.2198/94.
To ITE ea EKOwoE1 ｅＱＰｋｾ＠
npoc; TouTO ｾｅ｡ｩｷｯｬ＠
TllV onoia ea napaowoEt OTllV
npoµlleEuTpta.
'OAE<; 01
nAllpWµ£c; ea yivOVTOI
01KatoAoyllTIKwv nou ｮｰｯｾｍｶｲＱ＠
ｮａｬｰｷﾵｾ｣［＠
OE EUpW µE TllV npooK6µtoll TWV voµiµwv
an6 Tic; 1oxuou0Ec; 01masE1c; KOTa TO xp6vo
Kat OE xp6vo ｮｰｯＱｾＶﾵｅｶ＠
an6 TllV avayKaia ＰＱｯｴｋｬｔｾ＠
01ao1Kaoia y1a
£Koooll Twv oXETtKwv XPllµOTtKwv EvrnAµ6Twv, TO apy6TEpo TptaVTa (30) llµEpwv an6
TllV EKOOOll Tou T1µ0Aoyiou.
AP0PO 6
ErrYHTIKEE EflIETOAEI
A. ria TllV KaAi'i EKTEAEGl1 TWV 6pwv Tile; ｯｵﾵｾ｡ｬ｣［＠
ap1e. 7002011216 ｅｹｕｬｔｉｋｾ＠
ｅｾｏｯﾵｖｔ｡＠
ll npoµlleEuTpta KOTEeEoE TllV un'
EnlOToM Tile; Eurobank EFG, nooou x1Aiwv TptaKOoiwv
EUPW (1.370,00€), (10% Tile; ｯｵﾵｾｏｔｉｋ｣［＠
TOuc; asiac;, xwpic; CD.n.A.) nou ea
EnlOTpacpEi µETcJ TllV £vapsll AEIToupyiac; TOU EsonA1oµou Kat TllV ｯｰｴｏｔｉｋｾ＠
TOU
Kat
umEpa
an6
EKKaeaptOll
Twv TUXOV
｡ｮｴｔｾｯｅｷｶ＠
ｮ｡ｰａｾ＠
an6
TOuc; ouo
ｯｵﾵｾ｡ａﾣｶ｣［Ｎ＠
H ｅｖｕｬｔｉｋｾ＠
rn1moM ｋ｡ａｾ｣［＠
EKTEAwllc; KarnnimEt un£p ITE OE nEpimwoll ｮ｡ｰｾｯｬ｣［＠
Kano1ou 6pou Tile; napouoac; ｾ＠ Tile; npoocpopac; TOu ｮｰｯﾵｬ･ｅｵｔｾＮ＠
B. r1a TllV KaAri AEITOupyia TOU ｅｾｯｮａＱﾵｵ＠
ｯｵｖｔｾｐｬ｣［＠
KOTO TO XPOVIKO OIOOTllµa Tile; OWPEOV
TOuc; (nEpioooc; Eyyullollc;), o Avaooxoc; unoxpEourn1, µETa TllV ｯｰｴｏｔｋｾ＠
ｮ｡ｰａｾ＠
Tou, va Kmae£0E1 EYYUllOll, To u4.JOc; Tile; onoiac; ea av£pXETa1 OTO noo6 Twv
XIAiwv OIOKOOiWV ｮｅｖｾｔｏ＠
ｯｵﾵｾｭＱｋ｣［＠
TOuc; ｡ｾｩ｣［ＩＬ＠
ｯｵﾵｾｭＱｋ＠
nEVTE EUpW KOi ｮｅｖｾｔｏ＠
AEnTWV (501,00€)
(3% Tile;
xwpic; CD.n.A. Kat µE xp6vo 1crxuoc; µEyaMTEpo an6 Tll
nEpiooo EYVUllOllc; KOTa TpE1c; (3) ﾵｾｶｅ｣［Ｎ＠
H EYVUllOll ｋｏａｾ｣［＠
AEITOUpyiac; EntOTpE<pETOI OTOV Avaooxo µETa Tll Ｌ｜ｾｬ＠
Tile; nEpt6oou
Eyyu llollc;.
AP0PO 7
TPOnonoIHIH IYMBAIHI
5
H ｬＺｵﾵｾ｡ｯｲｩ＠
Tponono1Eirn1 6rnv ｯｵﾵ｣ｰｷｶｾＬ＠
ｯｵﾵｾ｡ｍＶｅｶ＠
Eyypacpwc;, npoc; mum, TO ouo
µtpri.
AP0PO 8
EKXnPHIEII - METABIBAIEII
oEv 01KaiouTai va ﾵｮ｡ｾＱＶＰｅ＠
H npoµr]8EuTp1a
ｏｕｔｾ＼［＠
ｾ＠
ｅｋｘｗｐｾｏｉ＠
Tr] ｬＺｵﾵｾ｡ｯｲｩ＠
ｾ＠
µtpoc;
xwpic; Tr]V tyypacpri ouvaivwri TOU ITE.
AP0PO 9
ZHTHMATA KYPIOTHTAI
H npoµri8EuTp1a
01mripEi TrJV KUp16TrJTO Twv napao106µEvwv Kai Twv EsapTriµ6Twv
TOU<; µtxp1 Tr]V
ﾵｅｲｮｾＱＶｔＰ＠
ｏｰｩｔｉｋｾ＼［＠
r]µEpoµrivia
ｮ｡ｰａｾ｣［＠
OTO ITE, EAEu8EprJ an6 Ka8E ｾ｡ｰｯ｣［＠
rnuc;, on6TE ri KUplOTr]TO
KOi 01Kaiwµa Tpirnu.
AP0PO 10
vnoXPEnIEII AI<l>AAIIHI
H npoµrj8EUTplO
cpEpEI TOV KiVOUVO y1a
ｾｲ｝ﾵｩ｡＠
ｾ＠
napaooSouv OTO ITE OE EKTEAEori TrJ<; ｬＺｵﾵｾ｡ｯｲｩ｣［＠
ｏｰｬｔｉｋｾ＼［＠
ｮ｡ｰｬ｜ｾ＼［＠
ｮｰｯﾵｾＸｅＱ｡｣［Ｌ＠
µtxp1 TrJV riµEpoµrivia
TOU<;, unoxprnuµEVr] OE nEpinTWOr] ｾｲ｝ﾵｉｏ＼［Ｌ＠
anoKOTOOTaori ｾＧ＠
ａ｡ﾵｾｶｅＱ＠
anwAEIO TWV npo'iOVTWV nou Sa
aK6µri KOi ｡ｖｔｉｋｏｯｾ＠
rnuc;.
cp8opa<; ｾ＠ anwl\EIO<; OE
H npoµr]8EUTp1a
K08E np6ocpopo µi:Tpo aocp6AE1ac; KOi npoOTaoiac; y1a TrJV ｡ｮｯｔｰｾ＠
cp8opwv npayµOTWV ｾ＠
EVKOTOOTOOEWV TOU ITE KOi EiVOI
anoKOTaOTaori Ka8E TET01ac; ｾ＠
En. EUKOlpio
ﾵｅｔＰｾＱＶ＠
ｾｲｩﾵｯ｣［＠
unoxprnurn1 va
ｾｲｩﾵＱｷｶ＠
ｾ＠
unEu8uvri y1a Tr]V
nou Eivai ouvm6v vo nposEVrJ8Ei KOTa ｾ＠
Tr]<; EKTEAEaric; TOU tpyou. METa Tr]V ｏｰＱｭｋｾ＠
ｮｯｰａｾ＠
0 Kivouvoc;
mo ITE.
H npoµri8EUTp10 Eivai unoxpEwµtvri vo ａｯﾵｾ｡ｶｅＱ＠
Ka8E np6crcpopo µtow y10 TrJV
oocpaAE10 npoownwv Kai EsonA1oµou Kai Eivai um:ueuvri y1a Ka8E ｯｷﾵｭＱｋｾ＠
ｾｍｲｩ＠
npoownwv ｾ＠ Savmo npoawniKou Tou ITE ｾ＠ TpiTwv ｾ＠ EsonA1aµou nou Eivai ouvm6v vo
nposEvr]SEi KOTO ｾ＠ En. EUKOlpio Tr]<; EKTEAwric; TOU 'Epyou Ecp6crov ocpEiAETOI OE npasri ｾ＠
nopaAEILj.Jr] ｏｕｔｾ＼［＠
ｾ＠
OE EMnwµa TOU EsonA1oµou. H npoµrj8EUTplO
unoxpEOUTOI VO
oocpoAioEI KOi 01mripEi oocpoA1aµtvo TO npoowniK6 Tr]<; moue; opµ601ouc; aocpaA1m1KOu<;
opyov1oµouc; Ko8' 6Ari Tr] 01apKE1a EKTEAEoric; TOU 'Epyou.
6
AYIH - KATArrEAIA THI IYMBAIHI- EKnTnIH ANAAOXOY
To ITE 01Ka1ouT01 va Kmayyc:iAE1 n1 ｬＺｵﾵｾ｡ｯｲｩ＠
OE ｯｮＱ｡ｾＺ＠
an6 Tic; aK6Aou8Ec;
nEpl nTWOE:1c;:
a) H npoµriSEUTpla OEV uAono1Ei TO 'Epyo µE TOV Tp6no nou ｯｰｩｾｅｔｏｉ＠
OT!l ｌＺｵﾵｾ｡ｯｲｩＬ＠
nap6 Tic; npoc; TOUTO cnavE1AriµµtvEc; oxMoE1c; Tou ITE.
ｾＩ＠
H npoµr]8EuTp1a EKXWPEi Tr] ｬＺｵﾵｾ｡ｯｲｩ＠
ｾ＠ ava8E:TE1 EpyaoiEc; ｵｮｅｰｹｯａ｡ｾＱｋ＠
xwpic; TrJV
OOEIO TOU ITE.
y) H npoµr]8EuTp1a
Au8Ei ｾ＠
mwxELioE1, TE8Ei un6 ｡ｶｹｋｏｔＱｾ＠
01axEip1ori ｾ＠
avaKAriSEi ri 60E1a AE1rnupyiac; Tau ｾ＠
EKTEAEcrEwc; OE ｾＶｰｯ｣［＠
yivouv ｮｰ｡ｾｅＱ｣［＠
£KKa8ap1ori,
｡ｶｹｋｏｔＱｾ｣［＠
Tr]c;, OTO cruvoAo ｾ＠ OE ariµaVT1K6 µtpoc; TWV nEp1ouaiaKwv mu
OTOIXEiwv.
Ta anoTEAEaµma Tr]c; Karnyyc:Aiac; EnEPXOVTOI an6 Tr]V nEplEAEUari OTr]V npoµr]8EUTp1a
Tr]c; EK µtpouc; mu ITE KOTOYYEAiac;. KaT' ｅｾ｡ｩｰｲ＠
ＰＱ｡ｋｰｬｔｉｾ｣［＠
TO ITE ouvaTai, KOT' c:vacrKr]OrJ
Tr]<; wx£pE1ac;, y1a 6aEc; an6 T1c; m:p1mwoE1c; KarnyyEAiac; Eivai auT6 ouvm6,
va ｔｏｾｅｉ＠
£uAoy11 (Km' ｡ｵｔｾｶＩ＠
npo8Eoµia 8EpanEiac; Tr]<; ｮ｡ｰｾ｣Ｚｷ［Ｌ＠
on6TE TO
anoTEAEoµma Tr]<; KOTOyyEAiac; EnEPXOVTOI OUT6µarn µE Tr]V napooo T'l<; TOX8Eioac;
npo8Ecrµiac;, EKT6c; Eav TO ITE ｹｶｷｏｔｯｮｲｾｅｉ＠
Eyypacpwc; npoc; Tr]V npoµ118EuTp1a 6T1
8EwpEi n1v napapaori 8EpanEU8Eioa.
ME T!lV µHa an6 KaTOyyEAia mu ITE Mari Tr]<; l:uµpaaric;, ri npoµr]8EuTp1a unoxpEourn1
µET6 an6 aiTrJO!l mu ITE:
a) Na an6axE1 an6 TrJV 01EvE:pyE1a ｯｮＱ｡ｾｔｅ＠
ｾ＠
EKTEAEcrrJc; unoxpEWOEW<; Tou nou ｮｲｩｹＶｾｅＱ＠
Epyacriac;, E:pyou, ｮ｡ｰｯｸｾ｣［＠
unripw1wv
an6 T'l l:uµpacrri, nAriv EKEivwv nou
rn1p6MOVTOI y1a T'lV 01aocp6A1crri npo"i6VTWV, Epyarnwv KOi EyKaTOOTOOEWV.
p) Na
napaowcrE1, crE xp6vo nou Sa
( oAoKAripwµtvo ｾ＠
µr])
EXEi OT!lV ｋｏｔｘｾ＠
npooo1opicrc:1 To ITE, 6no10
npo"i6v
n1c; Ka8wc; KOi TO naoric; cpucrEwc;
unocrrr]plKTIKO tyypacpa KOi µ£oa (µayvr]TIKO ｾ＠ µri) KOi va ﾵｅｰｬｖｾｏｉ＠
6nwc; KOi 01
OUVEpyaTE<; Tr]<; npasOUV TO iOIO.
y) Na napaowcrE1 OTO ITE K68E EsonA10µ6, uA1K6 ｾ＠ 6Ma aya86 nou acpopouv aµwa ｾ＠
£µµEoa To 'Epyo Kai EUpioKoVTai OT'lV ｋ｡ｲｮｸｾ＠
n1c;, EyyuwµEv11c; 6T1 Kai ouvc:pyaTEc;
Tr]<; 80 npasOUV TO iOIO.
To ITE avaOTEMEI Tr]V KOTaPoM ｯｮＱｵｾｏｔｅ＠
nooou nAripwTEoU cruµcpwva µE T'lV
l:uµpaari npoc; T!lV npoµri8EuTp1a µ£xp1c; EKKa8apicrc:wc; Twv ﾵｅｔ｡ｾｵ＠
TOuc; unoxpc:woEwv
KOi 01 EVYU!lTIKE<:; ErnOToMc; Karnnimouv.
7
To ITE 61KrnouT01 va ｡ｮｲｔｾｅＱ＠
ｾｲｩﾵ｡＠
np6a8ETa an6 T'lV npoµ118EuTp1a ｡ｮｯｾＱﾵｩｷｲ＠
y1a Ka8£
nou un£mri µ£xp1 mu avwTmou noaou Tou 2:uµ13m1Kou ｔＱﾵｾｭｯ｣［＠
OVTIITTOIXEi ITTflV aE;ia TOU ｔﾵｾ｡ｲｮ｣［＠
nou
TOU 'Epyou nou OEV µnopEi, 'A6yw n'Ariµµi::J\ouc;
EKTEAEOEWc; Tf'l<; :Luµl3acrr]<;, VO XPr]OlµOnOlr]8£i y1a TOV ｮｰｯｏｬｾﾵｅｖ＠
a1<on6.
AP0PO 12
ANQTEPA BIA
Ta ouµ130M6µc:va µE:pri OEV EU8UVOVTOI y1a Tr] µr1 EKnMpwori TWV auµl30TIKWV TOU<;
unoxpEWOEWV, ITTO µETpo nou ri aouvaµia ｅｋｮＧａｾｰｷｯｲｩ｣［＠
oc.pEiAETOI OE nEplITTOTIKO
avwT£pac; 13iac;.
H npoµr]8EuTp1a, rn1KO'Aouµt:vri ｵｮ｡ｹｷｾ＠
Tr]<; aouvaµiac; ｅｋｮｊ｜ｾｰｷｯＱ｣［＠
unoxpt:wcrt:wv Tr]<;
OE yt:yov6c; nou EµnimE1 mriv nporiyouµEVrJ napaypacpo, ocpEi'AE1 va ｹｶｷｭｯｮＱｾ｣ｲｅ＠
Km
En1KOAE08Ei npoc; TO ITE Touc; oXETIKouc; J\6youc; KOi nEp1maT1Ka EVT6c; ｡ｮｯｬＳｅｉｔｋｾ｣［＠
npo8rnµiac; EiKocri (20) r]µEpwv an6 TOTE nou ouv£13ricrav, ｮｰｯｋﾵｩｾｶｲ｣［＠
anapaiTr]TO anooE1KT1Ka mrnxEia. To ITE unoxpwurn1 va ｡ｮｖｔｾｏｅｉ＠
flµEpwv an6 Ml!JEW<; rou oXETIKou ｏｉｔｾﾵｭｯ｣［＠
TO
EVT6c; EiKorn (20)
Tflc; npoµ118EuTp1ac;, 01acpopET1Ka µE TflV
napooo anpOKTr]<; Tfl<; npo8Eoµiac; TEKµaipETOI fl ｏｬｘｾ＠
TOU ｏｉｔｾﾵ｡ｲｮ｣［Ｎ＠
AP0PO 13
AHMOIIOTHTA
H npoµo8EUTQIO ETOIQEia EiVOI ｅｖｾﾵｰｦｬ＠
y1a TflV unoxptwcrri TOU ITE va 011µocriono1Ei
ITTOIXEia Tflc; napouoric; ouµ13ao11c; cruµcpwva µE TO v. 3861/2010 nEpi Eviaxucrric; Tr)<;
OIO<pOVEIO<; µE TflV ｕｬｏｘｐｅｗｔｉｋｾ＠
OVOpTr]Ofl VOµWV KOi npa;EWV TWV KUl3EPVflTIKWV,
0101K11r1Kwv Km aur601rn1<11r1Kwv opyavwv mo L\1aoiKruo "npoypaµµa .L\1auy£1a" Km
aAAE<; 01m6E;E1c;» KOi anoMXETOI TflV oriµornonoiricrri mo µ£rpo KOi TflV EKTacrri nou o
we; OVW voµoc; OllOITEi.
To E:pyo cruvxpriµaTOOOTEiTOI an6 TO Eupwna"iK6 TaµEio ｮ｣Ｚｰｬ＼ｅｉｏｋｾ［＠
Avamusric;.
/\oyw Tfl<; napanavw xp11µmoo6TflOr)<;, unoxpEWTIKO TflPOUVTOI OAOI 01 loXUOVTE<;
v6µ01, Kavov1oµoi Kai ooriyiEc; nEpi EKTEAEcrric; KOi 01axEip1crric; ouyxp11µmooornuµEvwv
an6 TflV E.E. E.pywv.
AP0PO 14
EAPMOITEO AIKAIO-AnIIAIKIA
H 2:uµl3aori 01£nErn1 an6 ro EJ\J\11v1K6 .L\iKa10.
8
m::pimwor1 61mpopwv nou Evoc:xoµtvwc; npoKi'.Hpouv O)(ETIKa µE n1v c:pµrivEia ｾ＠ TllV
EKTEAEall ｾ＠ Tqv ｅ｣ｰ｡ﾵｯｹｾ＠
ｋｏｔｾ｡ｍｯｵｶ＠
Tr]c; ｋｏａｾ｣［＠
Tr]<; ｌＺｵﾵｾ｡｣ｲｩ［＠
ｾ＠ｅｾＧ＠
KOBE npoan68c:1a y1a
Tr] ｣ｰＡａｉｋｾ＠
｡｣ｰｯﾵｾ［＠
ｲｮｩａｵ｡ｾ＠
n1c;, rn
1<01
ri npoµ118a'.rrp1a
rnuc;, auµcpwva µE rnuc; Kav6vc:c;
nimric; KOi Twv xp11mwv auvaMaKTIKWV 118wv.
ｯｰＱｾＶﾵ｣Ｚｶ｡Ｌ＠
r1a K08E 01acpopa nou OEV EiVOI OUVOTO va EnlAU8Ei auµcpwva µE TO napanavw
apµ601a ea c:ivrn rn ＰＱｋ｡ｏｔｾｰ＠
nou c:opc:uouv mo Hp6KAc:10 ｋｰｾｮＱ｣［＠
｡ｵﾵｾｍＶ｣Ｚｶｯ［＠
H napouaa cruµpaari GUVTOX811KE O'E TEarn::pa (4) aVTiTUna
ｖＮ｡ｾｅ＠
KOi
Ka8E
an6 Mo aVTiTUna.
OI l:YMBA/\/\OMENOI
rIA THN nPOMH0EYTPIA ETAIPEIA
rIA TO ITE
ｾ
ＧｾＯ＠
L\4()
o n p6c:opo Lil:/ITE
KwvmciVTivoc; CDwTaKric;
9
APAPTHMAA
EPIO
: ITE/lvonrnt'.rco ｮａｲｬｐｯﾢｰｌｋｾ＼［＠
YnOEPIO 11
: IYHHMATA nPOBO/\HI EIKONM:
- Ki:lpLo LlLaxui:qc; Noqµoouvric;
TEXNll<H nEPlfPACl:>H KAI nP081ArPA©EI E:::On/\.IIMOY
l:1<0n:6c; LOU Yn:oE:pyou 11 ﾫｦｯ｣ｲｴｾﾵｭ｡＠
tqv ｲｰｯｾｍ＠
ｮｰｯｾｍ｣［＠
Eu<6vac;», Elvm ri ｮＺｰｯﾵｾＸｅｬ｡＠
crucrniµchwv yLa
ELK6vac; arr6 µEyaA.ri an:6crrncrri CTE µEyaA.o µE:yE8oc; 6Lacp6pwv tun:wv Km
cruvacpouc; ｅｾｏｉｔａｌｃﾵｯｵ＠
ｮａＮｲｩｰｯ｣ｌＱ＼ｾ［＠
yLa rnuc; xwpouc; tOU Ktqp[ou llLCTXUtr]c; Noqµocruvric; LOU IVCTtlTOUtoU
rnu
16puµmoc;
TExvoA.oylac;
l<aL 'EpEUvac;.
l:uvon:nKa
ri
ｲｰｯﾵｾＸｅｌ｡＠
r'
ｭｰｌａ｡ﾵｾｃｔｖｅＺ＠
1.
ｮｰｯｾ［｜ｅｬ｣＠
2.
086vEc; ｮｰｯｾｍ＠
3.
MEyaA.Ec; o86vEc; (TqA.EopaaELc;) 6Lacp6pwv tun:wv (5 tEµaxLa)
ELt<ovac; 6Lacp6pwv tUITWV (13 tEµUXLa)
ELt<ovac; 6Lacp6pwv turrwv (9 tEµaxLa)
30
rENIKEr nPOf}.IArPA<PEr - ErrYHrH - TEXNIKH YnOI:THPE:H
A.
nolOTrJTa Kai 6po1 TipOU<pEp6µEVI']<; EVVUrJCTrt<; KaMt<;
Arnoupyfac;
ala
YrroxpEWT1K1\
Arrafrricrri
A.1
Ta ｡ｵｲｾﾵｮ＠
ea TTp£rm va 0uvoi5Euovrn1 aTT6 6Aa rn
aTTmTOLiµEva KaAwo1a y1a rr1v ｯｰ･ｾ＠
Arnoupyfa TOU<;
NAI
A.2
Ta TTpomv6µEva ｡ｵｲｾﾵｮ＠
TTptm1 va sfva1 EnDNYMOY
ｋ｡ｔｃｊｅｕｾ＠
OJEevouc; £µ(3tAE1ac;, auyxpovric; TEXVOAoyfac;.
NAI
A.3
Na Efva1 Ka1voupy10 Kai aµnaxEfp10TO
NAI
AA
va TTAripouv nc; TTpoo1aypa<.ptc; Energy Star
Ta ｯｵｲｾﾵ｡ｮ＠
Kai Tl<; EupwTTaYKE<; ooriyfE<; 2006/95/EC, 2004/108/EC,
1999/5/EC
NAI
A.5
O<.pEfAEI Va EVYUl']eEf Tl']V ｋ｡ａｾ＠
Amoupyfa TWV
0 ｮｰｯﾵＱＧ｝Ｘｅｕｔｾ＼［＠
CJUCJTl']µCnWV YIO TTEpfOOO CTUµ<.pWVO µE Tl']V OJclpKEla TTOU
opfi;Ernl CJTOU<; TTfVaKE<; TEXVIKWV TTpoo1aypa<.pWV µna TrJV
ｏｰＡｃｊｔｉｋｾ＠
ｮ｡ｰａＱＳｾ＠
Kai xwpfc; Kavtva rnmAfov KOCJTO<;.
EmTTMov xp6voc; Eyyuriaric; ea ｡ｾＱＰａｯｶｲｩ･ﾣｦ＠
eETIKO.
NAI
A.6
ｕｔｏｬｪｊｾ＼Ｎｰ［＠
OVOOOXO<; ea TTpETTEI va TEKµllplWCJEI Tll
OUVQTOTl']TO TOU y1a Tl']V ｔ｡ｰｯｸｾ＠
ｔｅｘｖｊｋｾ＼［＠
ｕｔｏｃｾｰＱｲｩ｣［＠
OTTO
TOV ｋ｡ｔｃｊｅｕｾ＠
ｾ＠ aVTITTpOCTWTTO TOU.
NAI
A.7
L:rriv Eyyuriari
ri ETTf TOTTOU ｃｔｕｖｾｰｲｩｯ＠
ｏｾａｗｉＧ｝＠
TOU ｋ｡ｔｃｊｅｕｾＮ＠
Arravrricrri
ｲｰｯﾵｩｂｷｾ＠
0
ｋ｡ａｾ｣［＠
Amoupyfac; TTPETTEI va mp1Aaµ(36vErn1
TOU Kai va aTTOOEIKVUETal µE ｹｰ｡ｭｾ＠
ｙｔｏｘｐｅｗｉｋｾ＠
Em1516p8wari I Avr1Kmaarnari
A.9
A.10
A.11
Kai ｬＧ｝ａｅｋｔｰｏｖｉｾ＠
TOU
ｋ｡ｭｏｅｕｔｾ＠
ｕｔｏｃｊｾｰｬｉＧ｝Ｌ＠
24x7, OTTO TOV
ｅｾｄｔａＱｯﾵｵ＠
0 ｕｔｏｬｪｊｾｱｉ＼［＠
avaooxoc; ea TTpETTEI Va TEKµl']plWOEI
avaAUTIKO TO ｯｸｾﾵ｡＠
ｕｔｏｃｊｾｰＱｲｩ｣［＠
TTOU TTPOT£fVEI Kaewc; Kai
rov rp6TTo Amoupyfac; auTOu.
o avaooxoc; avaAaµ(3avE1 m
A.12
｡ｔｏａｾ｣［＠
ｴｾｯ｡＠
ﾵｮ｡ｋＱｶｾｯﾣｷ＠
Am'lvrricrri
A TT a [Tl'JCT rt
H OTTOKQTQ(JTQCJI'] TWV (3Aa(3wv ea TTPETTEI va yfVETal OE
EliAoyo xpov1K6 61a0rriµa aTT6 rriv avayyEAfa TOU<;, TTpoc; TOV
ｔｰｯﾵｲｩ･ｷｾＯ｡ｶｭＶＰＬ＠
y1a TO oTTofo ea UTTOPXEI
tyypa<.pri otaµEuari. Na ava<.pEp8Ef o rp6TToc; ｔ｡ｰｯｸｾ｣［＠
rric;
UTTl']pwfac; Kai o µfooc; xp6voc; ｯａｋｾｰｷ｡ｲｩ｣［＠
rric; ｲｮＱ｡ｋﾣｕｾ＼［Ｎ＠
ｔｬＧ｝ａｅ＼Ｎｰｗｖｉｋｾ＠
Em8uµrir6
ｾ＠
ｅｾｏｔａｬｯﾵｵＮ＠
ｲｰｯﾵｩ･ｷｾ＠
NAI
Enl8YMHTO
NAI
NAI
A.13
ｮ｡ｰｯｸｾ＠
ｔｅｘｖｉｋｾ＼［＠
ｕｔｏｾｰｬｉＧ｝＼［＠
Kae' 6A1'] Tl']V OIOpKEla Tl']<;
TTEplOOOU EYVUl']OI']<; y1a rnfAUCJI'] TUXOV TTpo(3AriµaTWV µtow
rriAE<.pwvou, fax, Kaewc; Kai HAEKTpov1Kou TaxuopoµEfou (email).
NAI
A.14
ｲｮｰ｡ｔｯﾵｾ＠
H Eyyuriari ea rrptrrE1 va arro6£1KvuEm1 ypama, µE
OE rnfariµa TTpwr6rnrra (6x1 avrfypa<.pa)
tyypa<.pa TOU ｋ｡ｔｏｃｊｅｕｾ＠
TOU uAIKOU.
NAI
·-
31
B.
TEXNIKEr nPOLllArPACDEr E::onAII:MOY KAI /\OrlI:MIKOY
B.1
flPOBOAEII EIKONAI (Video Projectors)
B.1.1
BINTEO nPOBO/\EAI: rvnov 1
a/a
TEXVIKO xapaKH)plOTIKO
1
ｉｵｶｯａｌｋｾ＠
noa6trim (13)
Yrroxp£wnKl'J arrai1ricrri
A TTOVTI] 01]
rrpoµri8wTl'J
1
Ap18µ6c; npompEp61JEVWV auoKEUWV
ｮｩＺｯｂａＮｾ＠
2
<Pwmv6n1rn
3
/\6voc. Avrf8rn11<; 2500:1 n KaA(mpoc;
4
Eyyrn')c; AvdAuori
5
/\6voc. 6iaardo£wv
6
Oµo1oµoocofa
85%
7
.t.16p8wa11 Keystone
+/-30° ｾ＠
8
/\6voc. an6ornonc./rrMrouc:: (throw ratio)
=<1,85
9
M£v£8uvon (Zoom)
>=1,2x
>=5000 Ansi Lumen
Nai
1920 x 1080p
16:9
r1 KaAlmpo
i<aAUTEPrJ
ruvorn-.µ6n1rn
10
Yrroooxn D-Sub (analoq/component)
>=2
11
Ynoooxn D-Sub 15 pin
>=1
12
Ynoooxn RCA ouv8nou crnµmo<; f3iVT£0 y1a onµa
CVBS
>=1
13
Ynoooxn S-Video 4 aKf6wv yia onµa Y/C
>=1
14
Set unoooxwv RCA or1µmoc; f3iVT£0 OUVIOTWOWV
(componet)
>=1
15
8up£c; USB-A
>=2
Gupc:c; USB-B
>=1
16
Aoupµmri /\rnoupy1K6r11rn (WiFi)
Mini OTEOEOCDWVIKrl UTTOOOXrl 3,5 mm y1a EiOOOO rlXOU
>=1
17
Mini ｏＢｔｅｰｾｗｖｉｋｑ＠
>=1
18
Ynoooxn Ri45 via OIKTUWOT)
>=1
19
Ynoooxn HDMI 1.3 (auµf3an:c:: µc: HDCP)
>=2
20
Yrroooxn RS232 D-sub 9 aKi6wv y1a c:voupµaro
T11AEXEIPI0µ6 rrpof3oAta OTTO UTT0Aoy10Tr1
21
Yrroooxn DC 12V y1a TOV tAEVXO r]AEKTplKn<; o86Vr]<;
rrpof3oMc;
ｾﾷ＠
UTTOOO){Q 3,5 mm 'l'.la tso6o dxou
ｌｕｖｏｗｬＺＡｔｾ｡＠
Em8uµ11r6
1
npoaipETIKO
Bfvno
22
Efao6oc; ouv8nou or1µmo<; IS-Video
23
Efoo66<; HDMI
ｾ｡ｩ＠
Component
NTSC (J, M, 4.43), PAL (B,
D, G, H, I, M, N, Ne, 60),
SECAM (B, D, G, K, K1, L)
1080i/p, 720p, 576i/p, 480i/p
.6.16<1>opa
24
6.1dpKEla
ｍﾵｔｾ＠
-KOVOVIKQ AmOUP'l'.ia)
25
EmrrAtov ouµf3mr1 avrnAAaKTIKrl Mµna mu fi51ou
26
'Hxoc;
>=1500h
ｾＭ
>=1
ｾ｡ｯｋｅｕｲｮ＠
---
Evow1:1mSD1:1tva H[;Eia
32
27
Aa<pdA£1a
28
86pul3oc: (m: Kavov1Kn t\moupyfa)
29
Kensington lock I Kwo1K6<;
TTP6al3aanc:
-
=<39db
L11a0rd0rn::
Na avapEp8ouv
30
8£pµoKpaafa /\moupyfac;
=<5°C >=35°C
31
Yypacrfa
>=80%
ErrYHI:H
32
33
To auarriµa va Kat\unrErnt an6 Eyyuricrri rouMx1cnov
mvrnrn'l (5)
ｙｔｉＰｲＧｊｰｩｾＢｬ＠
- EVYUi"lO"i"l cruµcpwva µE TOU<; KOIVOU<;
6pouc; TOU µtpouc; A. rENIKEL: nPOLllArPACi)El.:ErrYHL:H-TEXNIKH YnOHHPL:::H
8.1.2
BINTEO nPOBO/\EAI: rvnov 2
a/a
TEXVIKO xapaKHJplCHIKa
1
NA!
NA!
ｙｲｯｸｰｅｗｔｉｋｾ＠
cmalrricrri
Auavn1crri
ｲｰｯﾵｩ･ｷｾ＠
1
Ap18µ6c; npocr<pEp6µEvwv crucrKEUWV
npoBoM
2
<Pwmv6rnrn
3
>=2500 Ansi Lumen
/\6voc: Avrf8rnnc 2000:1 n Kat\UTEPO(
4
EyyEvr']c; Avdt\ucrri
5
/\6yoc; iStacrrdcrEwv
6
L116p8wcrn Keystone aur6µmn
7
Nai
>=1280 x 800
16:10
vertical
=<0,3
/\6ywc; OTTOCTTOO"l]<;ITIMTOU<; _illlrow ratio)
I:UVOEO"lj.IOTnra
8
9
Ynoooxn Mini D-Sub 15 pin
>=1
Ynoooxn RCA auv8ETou crr')µmoc 13fvrrn
>=1
10
Ynoooxn HDMI 1.3
>=1
11
8u1JE<; USB
npoaJpET!Kd
12
Acrupµarn /\mouov1K6rnrn (WiFi)
npoaJPETIKO
13
Mini CTTEpEO<pWVIKr'] unoooxn 3,5 mm via Efcrooo nxou
14
Ynoooxn Ri45 via 151Kruw0n
>=1
npoaJpETIKO
I:uvow11.16rnra Bfvrw
15
NTSC, PAL, SECAM,
NTSC4, 43, PAL-M, PAL-N,
PAL-60; Component Image
(480ip, 576ip, 1080ip)
Efcroooc; crr')µmo<;
b.1acpopa
16
L11dpKEla Mµna<; (crE KOVOVIKQ t\moupyfa)
17
18
'Hxoc;
ACJ<pdt\£1a µE KWO!KO np6crf3acrric;
19
86pul3oc (CJE KOVOVIKQ t\moupyfa)
20
L11acndcrrn;
21
8EP!,!OKpaCJ_f_c:l_ /\moupyfa<;
YypaCJfa
ｾＭ
ｾＭ
ｾＭ
22
>=3000h
Evawumwwtva HX£fa
Em8Ul,!IJT6
=<38db
Na avapEp8ouv
ｾ＠
=<5°C I >=35°C
>=80%
ErrYH:rn
23
To auCJTriµa va Kat\UTITETOI an6 Eyyuriori rouMx1CJrov
01£Tr'] (2)
NAI
33
ｾﾷ＠
ｙｲｯ｡ｮｰＱｾ＠
- <:yyu11011 cruµcpwva µ£ rnuc; Ko1vouc;
6pouc; TOU µtpouc; A rENIKEL.: nPOli.IArPA<PEL.:EfTYHrn-TEXNIKH_Y_n_o_L.:_T_H_P_l:::_H_ _ _ _ _ｾ＠
B.1.3
BINTEO nPOBO/\EAI: TYnOY 3
a/a
T£XVIKO xapaKTrJplCHIKO
1
I __
__J
______N_A_I- - - - - - ' -
ｙｮｯｸｰﾣｗｔｉｋｾ＠
a11airr1crr1
Arravmcn1
rrpoµri0£util
3
Ap18µ6c: TTpOCJ(j)Ep6µEVWV O"UCJKEUWV
m.>0l30M
>=3200 Ansi Lumen
2
<Pwmv6rrirn
3
/\6voc: Avrf8wnc; 2300:1 n KaAUTEPOC:
4
EVVEVrlC: AvdAUCJ'l
5
f\6voc, 61aord0<:wv
6
Oµo1oµop(j)fa
7
L.l16p8wa11 Keystone
Nrn
1280 x 800p
16:9
80% rl KaAUTEPO
+40°/-35°n KaAurc:po
8
/\6voc; arr60rn011c:/rrMrnuc: (throw ratio)
9
L.luvm6rnra 30
=<0,3
Nai
I:uvo£cr1µ6n1ra
10
Yrroooxn D-Sub (analoq/componet)
>=2
11
Yrroooxn D-Sub 15 pin
>=1
12
Yrroooxn RCA CJUV8£TOU anµmoc; f3iVTEO y1a crnµa
CVBS
>=1
13
Yrroooxn S-Video 4 aKfowv via c;r)µa Y/C
>=1
14
eupEC; USB-A
>=1
15
80pc:c, USB-B
>=1
16
Aaupµarn /\moupy1K6rnra (WiFi)
17
Mini OTEPEO<PWVIKrl UTToooxn 3,5 mm via Efaooo nxou
18
Mini arc:prncpwv1Kn urroooxn 3,5 mm y1a
19
Yrroooxn Ri45 via 01Kruwa11
Nrn
20
Yrroooxn HDMI 1.3 (auµ(3mtc: WE HDCP)
>=1
21
Yrroooxn RS232 D-sub 9 aKfowv y1a Evcrupµmo
TllAEXEIPICJµ6 TTpo(3oAta arr6 UTT0Aoy1orn
>=1
22
Yrroooxn DC 12V y1a TOV EAEVXO llAEKTplKnc; 086v11c;
TTpo(3oMc:
----··
ｲｵｶｯｷＱﾵＶｾ｡＠
npornpETIKCt
ｴｾｯ＠
>=1
>=1
nxou
npornpETIKcl
Bfvrw
23
Efaoooc; auv8nou crnµarnc; IS-Video
NTSC [J, M, 4.43, PAL (B, D,
G, H, I, M, N, Ne, 60),
SE CAM (B, D, G, K, K1, L)
24
Efao66c; HDMI Krn Component (µtaw vqa)
1080ilf>, 720p, 576i/p, 480i/p
.ll.11:ig>oea
-
25
/\d[:JTTO (OE KQVOVIKrJ A£1TOUf2'{lO)
26
EmnAtov auµf3mn avrnAAaKr1Kn Mµna mu f61ou
KaTOOKEUOCJTrl
27
'Hxoc;
28
86pu(3oc; (CJE KOVOVIKn AEITOUf::JyfQL_
29
LliOCJTclOEIS
_<::)_f21J_o Kf::JO of a /\mo uE.'ti9s
-·--·31
Yypaofa
30
>=2500h
=<1
Evcrwµarwµtva HxEfa
ﾷＭｾ
=<39db
ｾＭ］＼Ｓｬ｟ｸ＠
191 x421mm
=<5°C >=35°C
••e--••••
-
.
·-·-
>=80%
EffYHrH
34
32
ｾＭ
ｙｲｮｭＩｰＱｾｩ＠
33
To 0u0rriµa va KaJ\Umt:rn1 mr6 t:yyuricrri rouMx10rov
mvrnnn (5)
NAI
- Eyyuri0ri ouµcpwva µi:: roui; Ko1voui;
6poui; rnu µtpoui; A. IENIKE2: nPOb.IAIPAcDELEllYH2:H-TEXNIKH YnOHHPl::::H
NAI
8.1.4
BINTEO nPOBOAEAr
ala
rvnov 4
T£XV!Ka xapO.KTllPIOTIKO
1
Am:'lvr11crri
rrpoµriSrnrt'j
Yrroxp£WTIKtl mrnir11crri
2
Ao18u6c: noo0<0EP6uEvwv 0ucrKwwv
nooBoM
>=4200 Ansi Lumen
2
¢wmv6n1rn
3
/\6voc: Avrf8wnc: 2000: 1 rj KaAUrEpoc:
4
EVVEVrl( Avai\uon
Nrn
1920
x 1080p
5
/\6yoc, 0Ja0TOCT£WV
6
16:9
Ouo1owopcpfa
85% rl KOAUTEpo
7
b.16p8won Keystone
+/-35° ｾ＠ KaAUTEPl'l
8
/\6yoc, an6crrnonc,/nMrouc, (throw ratio)
=<0,8
Evowµarwµtvri i5uvar6rria y1a Edge Blending Ka1
Warpinq
9
10
Nrn
Hortz & Vert
Lens Shift
I:UVOWlµOTf]Ta
11
Ynoooxn D-Sub 15 pin
>=1
12
Yrroooxrj RCA ouv8nou orjµaroi; f3fvrrn y1a orjµa
CVBS
Nrn
13
Yrroooxr'] S-Video 4 aKfi5wv yia onwa Y/C
Nrn
14
Set unoooxwv RCA orjµmoi; f3iVTEO O"UVIOTWOWV
(componet)
Nrn
15
Ynoooxn Display port
Nrn
16
Yrroi5oxr1 DVl-D
Nrn
17
Yrroooxr'J Rj45 y1a OIKTUWOll
Nrn
18
Ynoooxn HDMI 1.3 (ouuBartc, WE HDCP)
Nrn
19
Ynoooxrj RS232 D-sub 9 aKfi5wv y1a Evoupµaro
TrJA£)(t:1010µ6 rrooBoAta an6 urroi\ov1orn
Nrn
20
Yrroooxrj DC 12V y1a TOV EAEYXO r]AEKTp!Krji; o86vrii;
rrpoBoMc,
ｲｵｶｯｮｴｾＶｔ｡＠
,_______
21
npoa![2ETIKO
Bivrrn
Efooi5oi; or)µarni;
SDTV (480i, 576i), EDTV
(480p, 576p), HDTV (720p,
1080i/p), NTSC (M, 3.58/4.43
MHz), PAL (B, D, G, H, I, M,
N), SECAM (B, D, G, K, K1,
L)
·--
.6.1acpopa
22
24
EnmAtov ouµf3mrj avrnMaKnKrj Mµrra rnu fi51ou
KaTOOKEUOOTQ
AocpailE1a
25
86puf30£ (OE KOVOVIKQ Amoupyfa)
26
b.1aoraot:1c:
27
ｾＰｋｰ｡ｦ＠
23
.
-·
>=1500h
b.1apKE1a Munac: (oE Kavov1Kn i\moupyfa)
-·
>=1
-
Kensington lock
--
=<37db
--------·-·
Na avacpEp8ouv
/\moupyfa£
=<5°C >=40°C
35
28
29
30
Yypaofa
>=80%
EffYHrH
- --To ouorriµa va KaAUmnai aTI6 Eyyuriori rouMx10rnv
mvrnrn1 (3)
ｙｔｉＰｲｾｰＱｩ＠
- t:yyuriori ouµcpwva µ£ rnuc; K01vouc;
6pouc; mu µtpouc; A. IENIKEl: nPOll.IAIPAct>El:EffYHl:H-TEXNIKH YnOHHPr::H
8.1.5
BINTEO nPOBO/\EAr TYnOY 5
a/a
TEXVIKa xapaKH)plO"TIKa
1
NAI
NAI
ｙｔｉｏｘｐｅｗｋｾ＠
A rravnicr ri
anaiHJOT)
ｲｰｯﾵｩ･ｮＱｾ＠
2
Ao18µ6c; rrpoacpt:p6µ£vwv CJUCJKEUWV
ｮｰｯｾｍ＠
2
Tt:xvoAoyfa rrpof3oAr'K
3LCD
>=5000 Ansi Lumen
3
ct>wmv6rrirn
4
/\6voc: Avrf8rn11c: 3000: 1 tl KaAUTEPOC:
5
EyyEvr]s AvdAuari
Nai
1920 x 1200
16:10
-
6
/\6yoc, 01ama0Ewv
7
ll.16p8wa11 Keystone
8
/\6yoc, arr6arna11c,/rrMrnuc; (throw ratio)
+/-30° ｾ＠
KO:ALJLEprJ
=<1,5
ruvoEcriµ6nna
9
Yrroooxn D-Sub 15 pin (in/out)
10
YTioooxt'\ BNC (5x)
11
Yrroooxr'J RCA auv8nou ar'Jµmoc; f3fvrrn yra ar'Jµa
CVBS
Nrn
12
Yrroooxn S-Video 4 aKfowv yra ar'Jµa Y/C
Nm
13
Set UTioooxwv RCA ar'Jµarnc; f31VTEO CJUVICJTWCJWV
(component)
Nrn
14
80pEc; USB-A
>=2
15
80P£C: USB-8
>=1
16
Aaupµmri /\rnoupylKOTrJTO (WiFi)
17
Mini CJTEPEO<pWVIKrl UlTOOOXrl 3,5 mm vra £fCJOOO nxou
18
Yrroooxt'\ RCA (UR) via
Nm
Em8uµnr6
Em8uµrir6
Nm
ttooo r'Jxou
Nm
19
YTioooxn Rj45 y1a OIKTUWCJrJ
Nrn
20
YlTOOOXtl HDMI 1.3 {CJUb_JQmts tJE HDCP}
>=2
21
YTioooxr'J RS232 D-sub 9 aKfowv yra Evaupµarn
rnA£X£1PICJIJO lTPOBoAta alT6 UlTOAoy1CJTt'\
Nm
22
YTI00oxr'J DC 12V y1a TOV tAEyxo r)AEKTp!Kr'Jc; o86vric;
rrpoBoMc;
npornpETIKO
ruvorn1µ6Tl)Ta BiVTEO
ｾＭ
23
Efaoooc; auv8£TOU
24
ｯｾﾵ｡ｲ｣［＠
NTSC, NTSC4.43, PAL,
PAL-M, -N, SECAM
IS-Video
Efaoo6c; HDMI Kar Componet
-
ｾＱ｡ｯｰ＠
25
-
_ll.1apKE1a MµTim; (aE Kavov1Kr] Arnoupyfa)
>=2500h
27
EmTIAtov auµf3arr'J avrnAAaKTIKr'J MµTia rnu forou
ｅｾｔＶ＠
KOTOCJKEUOCJTrl
- - - - - - ______
A0cpdA£1a
ｋ･ｮｳｩｾｴｯ＠
28
86ou\3os (a£ Kavov1Kr] Amoupyia)
26
--
480i, 480p, 576i, 720p,
1080i, 1080p
--
lock
-
---
- - --------
=<37db
36
29
Ll1a0rdoT1(
Na OVOCDEP80UV
30
8Epµ0Kpa0fa /\EITOUpyfa(
=<0°C >=40°C
31
Yypaofa
32
To oucnriµa va KaMmt:rn1 mro Eyyu11m1 rouMx10rov
TPIETr) (3)
NAI
- Eyyu11011 ouµcpwva µE rouc; Ko1vouc;
opouc; rou µtpouc; A. IENIKEl: nPO.lllAIPA<!lEl:EfTYHIH-TEXNIKH YnOHHPl::::H
NAI
>=80%
ErrYH!:H
ｙｲｯＩｰＱｾ＠
33
8.1.6
BINTEO nPOBOJ\EAr rvnov 6
a/a
TEXVIKd xapaKHIPICHIKd
1
ｙｲｯｸｰｅｗｔｉｋｾ＠
arralnJCY11
Am:lvn1a11
ｲｰｯﾵＱ･ｮｾ＠
1
Ap18µ0( TrPOO(j)EPOWEVWV CTUO"KEUWV
npol3o.Mi
2
<!lwmv6r11ra
>=8000 Ansi Lumen
3
/\6yo( Avrf8w11c 2000:1 r1 KOAUTEPO(
4
EyyEvr)c Avdt-uon
5
/\6yoc, 01a0rd0Ewv
Nat
1920 x 108Qo
16:9
6
Ll16p8w0n Keystone
7
/\6yoc arro0ra0nc/rrMrouc (throw ratio)
8
Lens Shift
+/-30° ｾ＠
KCTAUTEPf'l
=<0,9
Horz & Vert
ruvorn1µ6n1rn
9
Yrroooxn DVl-D
Nrn
10
Yrrnooxn D-Sub 15 oin
Nat
11
Yrroooxr'J RCA 0uv8nou or)µmoc;
CVBS
12
Yrrnaoxn S-Video 4 aKfowv via crr)µa Y/C
13
Yrroooxn BNC (5x)
ｾｦｶｲｮ＠
y1a or)µa
Nat
Nm
Em8uumo
14
ElUPEC USB-B
Nat
15
Yrroooxn HDMI 1.3 (ouuBmtc; µE HDCP)
>=2
16
Yrroooxr'J RS232 D-sub 9 aKfowv yia Evcrupµmo
TflAEXEIPIO"IJO rrpoBoAta arro urro/\ov10rn
>=1
17
Yrroooxn DC 12V y1a TOV EAEYXO 'lAEKTp!Kr'Jc; 08ov11c;
ｲｰｯｾｍ｣Ｚ［＠
nooalOET!Kd
ｲｵｶｯﾣ＼ＱﾵＶｾ｡＠
Bivrw
PAL, SECAM, NTSC 4.43,
PAL-M, PAL-N,
480i,480P,720P, 1080i,
1080p/osf
18
Efcroooc; or'Jµmoc;
19
Ll1dpKEIO Mµrras (OE KOVOVIKrj AEITOUpyfQL_
ｾＱ｡ｯ･＠
f----
--
21
Emrrt-£ov ｣ｲｵﾵｾｭＧｊ＠
KOTOOKEUOOTrl
Acr<pdt-Eia
22
ElopuBoc \._gE KOVOVIKrj AEITOU(2yfa}
23
Ll1aordorn;
Na avag:iE(28ouv
24
ElEpµoKpaofa /\rnoupyfac;
=<4°C >=40°C
25
Yyeaofa
20
ｾＭ
ｾＭ
>=2000h
ErrvHrH
avraMaKTIKr'J Mµrra mu fo1ou
Em8uumo
______Kensington lock
--
=<38db
-----·-·---
>=80%
--
--·-
37
26
27
To auorriµa va KaAumt:m1 arr6 £yyu11crri rouMx1orov
TPIETQ PL
ｙｔｏｃｲＧｊｰｬｾ＠
- £VVUl101l ouµcpwva µE TOUC, KOIVOUC,
6pouc; TOU µtpouc; A. rENIKE2: nPOL\IArPA<PE2:ErrYH2:H-TEXNIKH YnOHHPE:H
8.1.7
BINTEO nPOBOl\EAI: TYnOY 7
a/a
TEXVIKCl xapaKH]plUTIKCl
NAI
ｙｔｉｏｘｐｅｗｋｾ＠
---
1
NAI
arraiHJ<HJ
ｾＭ
Am:Xvnicrri
ｲｰｯﾵｩｓｷｾ＠
1
Ap18µ6c; TTPOO<p£p6µ£VWV OUOK£UWV
npoBoM
2
<Pwmv6n1m
3
/\6voc: Avrf8rnnc: 2000:1 r'J KaAunpoc:
4
Eyy£vr'Jc Ava>-uon
5
/\6yoc, 61aoraot:wv
6
Oµo1oµopcpia
7
L'.16p8won Keystone
8
/\6yoc, mr6cnaonc,/rrMrouc, (throw ratio)
>=4300 Ansi Lumen
Na1
1280 x 800p
16:10
80% r'J KaAUT£PO
+40° I -30° ｾ＠
KQAUTEpr]
=<1,3
ruvorn·1µ6nira
9
Yrroooxr'J D-Sub (analog/componet)
>=2
10
Yrroooxr'J D-Sub 15 pin
Na1
11
Yrroooxr'J RCA ouv8nou or'Jµmoc; j3ivrw y1a or'Jµa
CVBS
Nrn
12
Yrroooxr'J S-Video 4 aKiowv yia onua Y/C
Nai
13
Set urroooxwv RCA or'Jµmoc; j3ivrrn ouv1orwowv
(componet)
>=1
14
80p£c, USB-A
Nrn
80pt:c, USB-B
Nrn
15
Aoupµmn /\moupy1K6n1ra (WiFi)
Em8uµrir6
Mini OTEPEOCDWVIKtl UTTOOO)(rl 3,5 mm Via £ioooo tl)(OU
Nai
16
Mini OT£pEOcpWVIKtl UTTOOOXtl 3,5 mm y1a ｅｾｏ＠
Nrn
17
Yrroooxr'J Rj45 via OIKTUWOr]
Nrn
18
Yrroooxr'J HDMI 1.3 (ouuBmtc U£ HDCP)
Nai
19
Yrroooxr'J RS232 D-sub 9 aKiiSwv y1a £voupµmo
Tr]AEX£1p10µ6 TTpoj3oAta aTT6 UTTOAOVIOTtl
>=1
20
Yrroooxr'J DC 12V yia TOV EA£VXO llAEKTplKr'J(, 086v11<;
TTPOi3oMc:
r'Jxou
n f20alf2£TIKa
ruvo£a1µ6rrirn Bivrrn
21
Eioo6o<; ouv8nou or'Jµarn<; IS-Video
NTSC [J, M, 4.43), PAL (B,
D, G, H, I, M, N, Ne, 60),
ｓｅｃａｍＨｂＬｄｇｋＱｾ＠
22
Eioo06c: HDMI Kai Com12onet
Ｍｾ＠
1080i/Q, 72012, 576i/Q, 480i/p
L'.1aQ>opa
23
L\1g[!KE1a Mµrra" (oE Kavov1Kn AEIToupyia)
24
Ernrr>-tov ouµj3mr'J avmMaKTIKr'J Mµrra mu ii51ou
KaTOOK£UOCJTtl
25
'Hxoc:
26
AocpaMia
ｾＭ
>=2000h
>=1
Evowµmwµtva HxEia
Kensington lock I Kwi51K6C,
rrp6oj3aonc,
38
27
8opuf3oc (m: KavovlKQ Amoupvfa)
28
i'iiaGTOCJEI<;
Na avmpEp8ouv
29
GEpµoKpacrfa J\rnoupyfac;
=<5°C >=35°C
30
Yypacrfa
31
To auanwa va KaAumnai mro Eyyuricrr1 rouMx10rov
mvmnr'] (5)
ｙｮｯ｣ｲＧ｝ｰＱｾｩ＠
- Eyyuricrri auµ<pwva µE rouc,; Ko1vouc,;
opouc,; rou µtpouc,; A. IENIKEL: nPOL'ilAIPA<PEl:EllYHLH-TEXNIKH YnOHHPl::::H
Na avacpEp8Ef
>=80%
ErrYHrH
32
B.1.8
BINTEO nPOBO/\EAr TYnov 8
a/a
TEXVIKO xapaKHJPIO'TIKO
NAI
NAI
YTIOXPEWTIK!l arrafn1<n1
--
1
Arravn10TJ
1Tp01Jl')0EUT!l
1
Ap18µoc; lTPOCJ(j)EpOµEVWV O"UCJKEUWV
nool3oMJ
2
<PWTEIVOTnm
3
J\oyoi; Avrf8WI]<; 3000:1 rl Ka,\(Jn;poc
4
EyyEvr']c; AvaAucrn
5
J\oyoc; 01acrrdcrEwv
6
Tunoc; Panel
7
ll.1op8wcrn Kevstone
>=4000 Ansi Lumen
Nai
1920 x 1080[>
16:9
OLP
+/-20° ｾ＠
1<aAUTEpfl
1,4-2,1
8
J\oyoc,; Anocrmcrric;
9
J\6yoc; MEyt8uvcrric; (Zoom)
9
Ynoooxn D-Sub 15 pin (analoq/componet)
>=1
10
Ynoooxn D-Sub 15 pin monitor
Nai
11
Ynoooxr'J RCA auv8nou crr']µmoc; j3ivrrn y1a crr']µa
CVBS
Nai
12
Ynoooxn S-Video 4 OKfowv via crnJJa Y/C
Nai
13
Set unoooxwv RCA crr']µmoc; j3ivrrn 0uv1crrwcrwv
(componet)
=1
14
GupEc; USB-A
=1
1,5 : 1
I:UVOWlµOTrJTa
GUPEC: USB-B
15
16
Acrupµan1 J\moupy1Korrim (WiFi)
Mini CJTEPEO<DWVIKtl UTTOOOXtl 3,5 mm via Eiaooo nxou
=1
Mini O"TEpEO<pWVIKQ UTTOOOXQ 3,5 mm y1a u;ooo dxou
=1
17
Yrroooxn Rj45 via OIKTUWO"rJ
18
YTTOOO)(tl HDMI 1.3 (cruuf3mtc; IJE HDCP)
t----·
=1
Ern8uumo
=1
>=1
19
YTTOOoXr'J RS232 D-sub 9 aKfOWV yia EVcrupµmo
rnAEXEIPICJIJO TTPO@oAta OTTO UTTOAoy1ard
=1
20
Yrroooxr'J DC 12V y1a TOV EAEVXO r]AEKTplKr']c,; o8ovric,;
rrpo13oMc;
Nai
--
I:UVOEOll:!OTl]Ta BfVTEO
21
Eicrnooc; cruvenou ar']µmoc,; I S-Video
22
Efcro156c; HDMI Kai Com12onet
f----
NTSC, PAL, SECAM
1080i/p, 720p, 576i/p, 480i/p
ｾＱ｡ｱ＾ｯｰ＠
23
ll.1dpKEla Munac; (aE Kavov1Kr'] Amoupyfa)
25
'Hxoc;
ｾﾷ＠
>=2000h
-EvcrWtJaTWtJEVa HxEfa 2 x
39
1OW r') KaA(mpa
Kensington lock I Kwi51K6c;
TTp6crf3aonc:
26
ACJ<jJOAEJa
27
86pui3oc: (m:: KOVOVIKQ A<:noupyfa)
28
Na ava<OEP8Ef
L\JOGTCxCJElc;
Na avacpEp8ouv
29
GEpµoKpaofa J\moupyfac:
=<5°C >=35°C
30
Yypaofa
>=80%
EffYHI:H
31
32
To auoniµa va KOAUTTTETOI aTT6 Eyyuriori rouMx1orov
TPIWV (3) ETWV
ｙｔｯｲＧＩｰＱｾｩ＠
- Eyyuriari ouµ<jlwva µE rouc; Ko1vouc;
6pouc; mu µtpouc; A. IENIKEL nPOL\IAIPA<PELEllYHLH-TEXNIKH YnOHHPl::H
8.1.9
BINTEO nPOBOAEAI TYnOY 9
a/a
TtXVIKa xapaKTrJplO"TIKa
1
Ap18µ6c; TTPOCJ<PEPOIJEVWV CJUCJKEUWV
2
<Pwmv6rnrn
3
J\6yoc. Avrf8wnc; (full on-off) 500000: 1 nKal\urEpoc:
NAI
NAI
ｙｮｯｸｰｲｷｋｾ＠
anainiari
A TIOVTrJO"rJ
npoµri0tuTt1
1
ｮｰｯｾｍ＠
>=2400 Ansi Lumen
Nm
4
EyyEVrlC AvdAUCJr]
5
J\6yoc; i51aordaEwv
1920 x 1080p
16:9
6
TuTToc; Panel
Na ava<jJEP8Ei
7
L\16p8wan Keystone
+/-30° ｾ＠ imi\t'.mpri
8
ATT6CJTOOT] npoi3oMc;
=<1, 16µ. I >=9µ.
9
M£yt:8oc; 086vnc: (ll1avwv1oc:)
10
Mt:'.{Eeuvor:i {Zoom} r:JAEKTpoKfVr:JTO
11
HAEKTpoKivriroc; wriaari <paKou
12
KarnK6pucpn µnaKfvnon cpaKou Kai £JK6vac;
=<30" I >=300"
>=2x
Nm
>=100%
I:uvoEO"llJOTllTa
13
YTTOOO)(tl D-Sub 15 pin
>=1
14
YTToooxr') RCA auv8£Tou ar')µmoc; 13rvrrn via ar')µa
CVBS
>=1
15
YTToi5oxn S-Video 4 aKfOwv y1a crr')µa Y/C
>=1
16
Set uTToooxwv RCA crr')µaroc; 13rvrrn ouv1mwawv
(componet)
>=1
17
YTTOOO)(tl HDMI 1.3 (auµi3mtc; IJE HDCP)
>=3
18
YTToooxr') RS232 D-sub 9 aKiOwv y1a t:vaupµaro
T1"1AEXEIPICJµ6 ｔｐｏｾｯａｴ｡＠
OTTO UTTOAOVICJTtl
>=1
19
YTToooxr') DC 12V y1a TOV EAEVXO r]AEKTpiKr')c; o86vric;
TTpof3oMc;
20
I:uvot:a1µ6n1ra BivTEo
Efaoi5oc; CJUV8ETOU ar')µaroc; IS-Video
21
Efooi56c; f:iDMI Kai Componet
-·
npoalpETIKCx
-·
NTSC, PAL, SECAM
1080/60p, 1080/50p,
· · - - - - - - - - - ｾＮＱｑＸＰＯＲﾱｬＬ＠
ＷＲＰＯＶｾＵｰ＠
L'.1a<_eoea
22- - ｾ｡＠
-23
pKt:1a ｊ｜｡ﾵｔ｟ｳｃｱｾｶｯＱＵＮＡＬ＼ＺｬＲｖＭ
Emm\tov ouµ[3mr') avrnMaKTIKr') MµTTa mu fi51ou
KOTOOKEUOOTr')
>=4000h
-----
>=1
40
24
Bacrn avdprricrr:is an6 ｯｦＲ＼ｰｾ＠
25
ｮ｡ｰｅｘｏｾｉｖ＠
26
ｔｲｬａｅｘｰｃｾｏ＠
ｙｮｯ｣ｲｾｰｬＺｊ＠
IJE ｯｵＸﾵＱｾＶｊ｣Ｚｶ＠
Nrn
UL!JOC:
Nrn
umpu8pwv
ｾｅｕｖｬＧ＠
--
Nrn
30
27
ｬＺｵﾵｾ｡ｲ､＠
28
KaAWOIO HOMI npoo1aypa<pwv 1,3a
yuaAIWV 30 TOU IOIOU ｋ｡ｔｏｃｅｕ｣ｲｾ＠
29
ＸＶｰｵｾｯ｣［＠
30
ll1acrrdcrE1<;
Na
31
8EpµoKpacrfa /\moupyfac;
=<0°C >=40°C
32
Yypacrfa
>=4
>=20µ
=<23db
(crE f.moupyfa ECO)
｡ｶｰｹｾｧｵ＠
___
>=80%
ErrYHI:H
33
34
To crucrrriµa va KaA0mc:rn1 arr6 Eyyuricrri rnuMx1crrnv
TPIETl'l (3)
ｙｔｏｃｾｰｬｩＧ＠
- Eyyuricrri cruµ<pWVO µE TOU<; KOIVOU<;
6pouc; TOU µt'.pou<; A. rENIKEL: nPOL'i.IArPA<PEL:ErrYHLH-TEXNIKH YnOHHPE:H
NAI
NAI
41
[B! I
ｉｵｶｯａｌｋｾ＠
B.2.1
086v11
a/a
ｮｰｯｻＳｊ｜ｾ｣［＠
noa6rrrra (9)
TYnOY 1
TEXVIKO xapaKTflplGTIKO
YTTOXPEWTIKrl aTTafT11cr11
Arrav111cr11
rrpoµriewn)
rEVIKO
1
Ap18µ6c: TTPOO<p£p6µ£VWV OUOK£UWV
2
Hxoo1ampan')
1
3
n1crronofnon THX
Nrn
Nrn
4
n1oronofncrn ISF
Nrn
5
rwvfa GE:aonc:
6
Ktpooc: cpwmv6rnrac; crm:; 0°
Emcpavt:1a µ£ µoril3o ｡ｮｯ｣ｰｵｹｾ［＠
moire
7
>=160°
1
mu cpa1v6µ£vou
Nrn
8
OcptA1µri 010ywv1oc; TTP013oMc;
120"
9
AvaAoyfa nAwpwv rn1cpdv£1ac: npo13oMc:
16:9
10
Emoantc51a 13dcrn o86vnc:
Nrn
Eyyu11cni
B.2.2
Na avacpt:p8£f
HJ\£KTpOKlVflHI 086vri ｮｰｯｪＳｊ｜ｾ｣［＠
a/a
TYnOY 2
T£XVIKO xapaKTrJPIGTIKO
YTTOXP£WT1Krl a11af111cr11
A rravr11cr11
TTpoµ116rn1r1
r£VIKcl
1
Ap18µ6c: TTpocrcp£p6µ£VWV OUO'KEUWV
2
/\6voc: TTAEUPWV
3
Ktpooc:
4
nAafmo (xpwµm1crµ6c:)
1.0
Na avacpt:p8£i
5
naxoc: TTaVIOU
Na ava(J)£P8£i
1
4:3
lliaa1aarn;
6
nAcnoc: (aTT6KAIOf'l +/-5%)
7
'YLµoc;
4µ
>==31:1
ｾＭＧｬ｟＠
M£TaAAIKO KouTf
8
Xpwµm10µ6c:
9
Tofxou KOi
10
11
KIVQTt]tJas; £IOIK00 runou, a86tiul3os;
Xt:1p1crµ6c;
Efooooc; RS232
12
Evcrwµmwµtvo untpu8po oucrrriµa n1A£X£1p1crµou
13
LOorriµa fine adjustment
14
Xt:1poKfVQT05; OIOKOTTTQ5; (ndvw, stop, KOTW)
Na ava(J)£P8£i
-
ｏｰｯ｣ｾ［＠
Nrn
. ___
Nrn
Em8uunr6
Nrn
Em8Ul:JQT6
--·
Nrn
Na avag:>E[l8£f
-------
42
B.2.3
HAEKTPOKlVllT'l 086vri npof3oArl<; TYnOY 3
a/a
TtXVBKd xapaKTrJPl<HIKd
YnoxpEwT1K'1 arrain1cn1
----
Arrdvr11cn1
rrpoµ118£un1
rEVIK!l
1
Ap18µ6<; TTPOO(j)Ep6µEVWV OUOKEUWV
2
/\6yoc, TTAEUpWV
3
Ktpooc.
Na avacpEp8Ef
4
nf-afmo (xpwµanau6c)
Na avacpEp8Ef
5
naxoc; TTaVIOU
Na avacpEp8Ef
1
4:3
.6.racrrdcrw::
6
nMroc, (aTT6K.A.1an -5%)
7
'YljJO(,
6µ
>=4,61J
MnaAAIKO Kouri
8
Xpwµanau6c.
Na avacp£p8Ef
9
Tofxou Kai Opocpnc;
Nm
10
K1vrirnpac, E161Kou rurrou, a86pul3oc;
Nai
11
XEIPl<JIJOC
Efaoooc; RS232
12
Evawµarwµtvo urrtpu8po auarriµa Tr]AEXElplaµou
13
Z:uarriµa fine adjustment
14
XE1p0Kfvriroc, 61aK6mn<; (rrdvw, stop, Kdrw)
Nat
15
l:Uarnua OUVE)(OU( TEVTWIJaTO(, rrav1o(J
Nat
Em8uunr6
Nat
Em8uµrir6
Na avacp£p8Ef
Evvu1icr11
B.2.4
HJ\.tKTpoKIVflHJ 086v11 npoJ3oJ\.fic; TYnOY 4
a/a
TEXVIKO xapaKT'lPIOTIKO
YrroxpEwnK'1 arraiTricrri
Arravrricrri
rrpoµ118w1'1
rEVIKcX
1
Ap18µ6c, TTPOO<p£p6µEVWV OUOKEUWV
2
/\6voc. TTAEUPWV
3
Ktpooc;
Na avacp£p8£f
4
nAafmo (xpwµaT10µ6<;)
Na avacpEpBEf
5
naxoc. TTaVIOU
Na avacp£p8Ef
1
4:3
-
.6.iacrracrw;
6
nMro<; (aTTOKAIOfl +/-5%)
7
'YlJJOS
MuaM1K6 Kouri
8
Xpwµanaµ6<;
9
Tofxou Kai Opocpr'Jc.
Nai
10
ｋＱｶｲｩｾｰ｡Ｕ＠
Nai
11
XEIPIOIJ6c;
Efaoooc; RS232
12
,____
13
14
-- 15
5µ
>=3,80µ
-
EIOIKOU TUTTOU, a86eu@oc.
----
--
Em8uµnr6
Evawµmoµtvo urrtpu8po auarriµa n-1f-c:xc:1p1crµou
l:Ucrrriµa fine adjustmef!t
Na avacpEp8£f
--
--
ｾＭ
Nrn
Em Bu µr)TO
X£1poKfVr]TOS 61aK6mris {rrdvw, stop, KOTW}
Nai
rnarriµa cruvc:xous TEvrwµmos rrav1ou
Nai
43
B.2.5
<t>opqr(J 096vq npoj3oA(Jc; TYnOY 5 (Fast Fold)
a/a
T£XVIKO xapaKTf1plUTIKO
I
YTioxprwr1K(j aTiafn1cr11
ATI6vn1cr11
rrpoµriernr(J
rrv1K6
1
Ap18µ6c; npoCJ<.p£p6µ£vwv auaK£UWV
2
/\6yoc; TTA£UpWV
3
naxoc; TTaVJOU
4
Tunoc; npof3oAr1c;
1
16:9
Na avmp£p8Ef
Onia81a
.6.1acrr6crrn; Tipo(3oA!lc;
5
nMTOc; (aTT6KA1on +/- 10%)
6
'Yl)Joc; ( aTT6KAIOT) +/- 10%)
41-1
2,5µ
LK£An6c;
7
YA1K6 KOTaO"K£Ut'lc;
Na avacp£p8£f
8
Ernoant6Ja f3don (va avacp£p8£f TO iJt'lKoc;)
Nm
9
Ev1afa KarnaKEUrl KaJ va 6mAwvc:1 IJE EUKoAo rp6no
Nrn
Bapoc; , 01acr1acrr1c;, µnacpopa
Na avmp£p8ouv TO
xapaKTr]pJO"TJKQ
10
Kourf µnacpopac;
11
Bdpoc; (o86vnc;, O"K£AETOU, KOUTf µnacpopdc;)
12
TEAJKtc; 61acndcmc; cruvapµoAoyriµtvri
Na avmp£p8£f
Na avacp£p8ouv
Na avacp£p8£i
Eyyuncrri
B.2.6
<l>oprirl'J 006vri npoj3oA(Jc; TYnOY 6 (Fast Fold)
ala
Trxv1K6 xapaKT'lPIO"TIKO
Yrroxprwr1K(j arrairricrri
Arr6v111cr11
rrpoµrierur(J
r£VIKO
1
Ap18µ6c; TTpOO"<pEp6µ£VWV O"UCJKEUWV
2
/\6yoc, nAwpwv
3
naxoc; nav1o(J
4
Tunoc; neo@oA'.)5
1
16:9
Na avaQJ£P8£i
Onfa81a
.6.1acrr6crr1c; rrpof3oMc;
5
nAaTOc; (aTT6KA1on +/- 10%)
3w
6
'YL!JO( (aTT6KAJOn +/- 10%)
2µ
I:K£An6c;
7
YA1K6 KOTaO"KEUrlC:
8
Ern6an£61a f3daQ (va avmpEp8£f TO µ'.)Ko5)
Nrn
9
Ev1afa KarncrKEUt'l KOJ va omAwv£1 [:l£ EUKoAo rp6no
Nm
Na avacp£e8Ef
-
Bapoc; , oiacrracrw;, µnaq>opa
Na ava<pEp8ouv TO
)\af2aKTQl210"TJKcl
10
Kouri µnacpopac;
11
Baeos (086vr_i5, O"KEAETOU, KOUTf t:JETO<poea_Q___
TEAIKES OlaO"TdO"EJS
12
Evvurwn
｣ｲｵｶ｡･ＮｬＺｉｏｾ＼ＩｽＧ｟ｊｅｖ＠
______ Ｍｾ｡＠
Na ava<pEf28d
ava<pEf28o(Jv
:--------
Na avmpEp8d
44
B.2.7
oeovri ｮｰｯｊＳｍｩｾ＠
MEµ(3pavri Onfo8u::u; npof3oMc;
rvnov 7
Arravn1cr11
rrpoµ11S£l1rfi
Ynoxp£WTIKtl arrafn1cr11
T£XVIKO xapaKn]plUTIKa
ala
r£VIKO
Mn Koc; TTPOCJ(f)Ep6µEVWV 1:!Eµl3pavwv
1
2
nMrnc;
3µ
>=1,5µ
3
Tlmoc;
Na ava<PEP8Ef
4
Xpwµan0µ6c
5
ｙｌｊｴｩ｜ｾ［＠
.6.1apavtc;
6
naxoc: 1JE1Jl3pavnc:
7
Bdpoc;
8
rwvfa 8tam1c;
--
Nm
avdi\UCJ1]5;
=<0,3mm
=<275 g/m2
>=160°
Na ava<pEp8Ef
Evvuricrri
8.2.8
oeovri ｮｰｯｪＳＮａｴＱｾ＠
a/a
rvnov 8
MEµ(3p6.v11 Onia8uxc; npof3oMc;
ATTOVTfJO"I']
rrpoµri0rnrfi
YrroxpEWTIKrl mrninicrri
TEXVIKO xapaKTl'JPIUTIKa
r£v1Ka
1
2
nMrnc;
3µ
>=1,5µ
3
Tunoc;
Na ava<pEp8£f
4
Xpw1..1m101..16c
5
YumMc avai\ucrric;
Nm
6
naxoc; µwBoavnc;
=<0,3mm
7
Bdpoc;
8
rwvfa etacrric;
Mt1KOC npocrcpEp6µ<:vwv 1.JE1JBoavwv
fKpf
=<275 g/m2
>=180°
Na avacp£p8£f
Evvuricr11
B.2.9
oeovri ｮｰｯｊＳＮａｴＱｾ＠
a/a
MEµj3pciv11 Onfo8w.c; ｮＺｰｯＨＳａｾ＼［＠
rvnov 9
TEXVIKO xapCIKTl']plUTIKa
Am:Xvr11ari
rrpoµ118w1f)
YrroxpEWnKf) arrafr11011
rEVIKO
1
Mn Koc; npo0cpEp6µ£vwv µwBpavwv
2
nMrnc
>=1,5µ
Na avapqi8Ef
3
Tunoc;
4
Xpwµm10µ6i;
5
YlJJnMc: avdi\ucrnc
6
ｲｬｾｳ［＠
7
8
-
Ｍｾ｟ｬｴ＠
/\EUK6<;
-
Nm
=<0,3mm
i:!El:!@f>dVIJS
Bapoc
rwvfa etacrric;
Evvuricr11
=<275 g/m2
>=150°
- - !-------·
Ｍｾ
Na
--
｡ｶｰｱｾＸｅｦ＠
45
B.3
ｉｵｶｯａｌｋｾ＠
B.3.1
096vri 70"
a/a
TUTIOU
nocr6i:rrm. (5)
1
T£XVIKO xapaKTrjp!UTIKO
ｙｲｯｸｰﾣｗｔｉｋｾ＠
arrain1011
Arravrriuri
ｲｰｯﾵＱＶﾣｕｔｾ＠
r£VIKa
1
Ap181..16c rrpocrcp£p61J£vwv crucrKwwv
2
H rrpoCJ<p£p6µ£VIJ ｯｵ｣ｲｋｷｾ＠
va £ivai i51£8vwc;
avayvwp1crµtvou KaracrKwacrrr')
Nrn
3
T(moc
Led
4
Xpwµa
Na ava<P£P8£i
5
n1avwv1oc
2
=70"
Bfvno
6
TEXVOAovfa Led
7
EVVEvr')c; AvdAucrn
8
Iuxv6rnrn Avav£wcrnc;
Nrn
1920 x 1080
>=200 Hz
9
/\6yoc, L'.llaCJTOCJ£WV
16:9
10
IuuBm6Tnrn IJ£ HDCP
Nrn
11
TExvoAoyfa 30
Na1
ａｶ｡ｲｰｹｷｾ＠
arr6 USB (BiVT£0,
13
ｍｯｕｃｊｉｋｾＬ＠
<PwTOypacpfEc,)
12
ｙｲｯ｣ＱｰｾＶﾵﾣｶ［＠
Nrn
avaAUcrrn;
1080/60p, 720/60p, 1080/60i,
480/60p, 1080/24p, 480/60i
AEKT11<:
14
4Jncp1aK6C. Mrn1c. DVB - T
15
KaAwo1aK6C MKrnc. (DVB-C)
16
Kwi51Korrof11011 ljJIJcplaKou crr')µaTOc;
Na1
Nai
MPEG4/MPEG2
'Hxoc:
17
HX£fa
18
Subwoofer £vcrwµmwµ£vo
19
/\moupyfa Surround
20
l:uvoA1Kr') 1crxuc. ﾣｾＶＵｯｵ＠
Na avacp£p8£f
X£1PICJTrlPla nxou
Na1
21
>=2
Em8uµnr6
Na1
ｾＭ
ruvo£01µ6rnrn
22
HDMI
Na avacp£p8£f 11 rro06T1Jrn Kai TO
onµEfo rrp6cr(3acrnc;
23
USB
Na avacp£p8Ei 11 rrocr6n1rn Kai TO
crnµ£fo rrp6cr(3aonc
24
Com12onet
Na avacp£p8£f 11 rro06r11rn Kai TO
onlJEfo rrp6o(3acrnc;
25
Composite
Na avacp£p8£f IJ lTOCJOTIJTa Kai TO
CJlllJEtO 1Tp6o(3aonc;
26
VGA (D -Sub)
Na avacpEp8Ef IJ TTOCJOTIJTa Kai TO
onlJEfo rrp6cr(3aonc:
27
Efoooos 'Hxou
Na avacp£p8£f IJ lTOCJ6TIJTa Kai TO
_Q_t::Jµ£fo rrp6cr(3ao!J<;
--
46
Na avmprp8rf ri TTOO"OTr]Ta Kai TO
crnµEfo rrp60f3a0nc:
28
'Efoooc 'Hxou
29
Acrupµarri Ll1Kruw0ri
Nai
30
LlfKTUO DLNA
Nai
31
Ethernet (RJ45)
32
EvEpy£1aKn KMari
-
Na avacpEp8Ef ri TTOO"OTr]Ta Kai TO
crnµ<:fo TTp60f3a0nc
Na avacpEp8Ef
Afacpopa
Nai
34
TnAExEp1crrnp10
rAwaaa µEvo(J TOUMXICTTOV AyyA1Kd Kai
EAArw1Kd
35
ISOFIX via avdprnan OE Kd8nn rn1qH:lv£1a
Nai
33
Nai
Evvu 110' 11
36
37
To auarriµa va KaAumnai aTT6 Eyyuriari
TOUAdXIO"TOV 01£Tn (2)
ｙｔｯ｣ｲｮｰＱｾｩ＠
- Eyyuriari cruµcpwva µ£ rouc;
KOIVouc; 6pouc; TOU µtpouc; A. rENIKEl:
nPOLllArPAct>El:-ErrYHl:H-TEXNIKH
YnOHHPL:::H
B.3.2
006Vfl 60" TUTIOU 2
a/a
Ti::xv1Ka xapaKTrtPIO'TIKO
Nai
Nai
Anavr11cr11
rrpoµ118wri;
Yrroxpi::wr1Kii anaiT11cr11
ri::v1Ka
1
Ap181J6C: TTPOCT<PEPOJJEVWV CTUO'KEUWV
2
H TTpoacpEp6µEvri auaKwn va Efvm 01E8vwc;
avayvwp1aµtvou KaracrKEUacrrn
3
Nm
3
TUTTOC:
Led
4
Xpwua
Na avacp£p8Ef
5
Ll1aywv1oc:
6
TExvoAoyfa Led
7
EVVEVnC: AvdAuan
=60"
BfVTEO
Nm
1920 x 1080
>=200 Hz
8
l:uxv6n1rn Avavtwcrric;
9
/\6yo( LllaO"TdOEWV
16:9
10
ｬＺｵﾵｾ｡ｲＶｮ＠
Nm
11
TExvoAoy-fa 30
Nai
12
AvaTTapaywvn OTTO USB (BfVTEO, MoumKn,
<PwTOypacpfE()
Nai
13
Yrrocrrnp1(6µEVEC: avaAu0£1c;
JJE HDCP
1080/60p, 720/60p, 1080/60i,
480/60p, 1080/24p, 480/60i
--
AEKHJc;
--
14
ljJncp1aK6( LlEKTl'lC: DVB - T
Nai
15
KaAwo1aK6C: LlEKTl'l( (DVB-C)
Nm
16
ｋｗｏｉｔｯｦｲｩｾｊ＼ｰｬ｡ｕ＠
MPEG4/MPEG2
CTQI:JOTOS
Ｍｾ＠
'Hxoc;
ｾＱＷ＠
18
XE1p1crrdpia
QxQL!____
-
Em8uµnr6
Subwoofer EVCJW[::JOTW[::IEVO
19
ＮｩＧｅＺＡｲｾ｡＠
Surround
----20
l:uvoA1Kd 1axui; £$60ou
21
--
··-----·
>=2
HxEfa
Nm
Na avapEp8Ef
- - · - ----
--
·----- -
Nm
--
47
IUVOWij:!OTllTa
22
HDMI
Na avacp£p8£f ri rroo6rrirn Kai TO
oriµEfo rrp6o[3aoric;
23
USB
Na avacpEp8c:f ri rroo6rrirn Kai TO
oriµEfo rrp60[3ao11c;
24
Componet
Na avacpEp8c:f ri rroa6rrirn Kai TO
CTnlJEJO TTP6CTl3aaric;
25
Composite
Na ava<pEp8Ef ri rroa6rrirn Kai TO
ariµEfo rrp6al3aa11c;
26
VGA (D -Sub)
Na avacpEp8c:i ri rroa6rrirn Kai TO
ariµEfo rrp60[3aa11c;
27
Efaoooc; 'Hxou
Na avacpEp8c:f ri rroa6rrim Kai TO
ariµEfo rrp6a[3aaric;
28
29
30
'HoiSo<; Hxou
Na avacpEp8Ef ri rroa6rrirn Kai TO
CT!Jh1Eio TTf260@ao!]s;
31
32
Aaupµarri ll1Kruwo11
llfKTUO DLNA
Ethernet (RJ45)
EVEPVElaKri KMori
Na1
Nai
Na avacpEp8Ef ri rroo6rrim Kai TO
miµEfo rrp6a[3aanc;
Na ava<PEP8Ei
a1acpopa
33
34
35
Tn1'c:xE101arnp10
IJ\waaa µc:vou TOuMx10TOv Ayy1'1Kd Kai
EMtWIKd
ISOFIX
via avdtJTl'lCTI'] OE Kd8nn ETTl<PdVEla
Na1
Na1
Na1
Evvuricrn
36
37
To ouaniµa va Ka1'umEm1 arr6 Eyyuriori
TOUAaXICTTOV i51rn'] (2)
ｙｬｔｏｾｰｲ｝＠
- EVVUr]CTr] auµcpwva µE TOU<;
KOIVOU<; 6pouc; TOU µtpouc; A. IENIKEl:
nPOlllAIPA<PEl:-EffYHl:H-TEXNIKH
YnOHHPl:::H
Na1
Na1
48
KERNE ECl>APMOr
nAHPOCDOPIKHJ:
TEXNIKH nPOI<l>OPA
(nPOTOTYnO)
r. 0.E.
KATZArlANNAKHI A. ｍｈｊ｜ｏｬｾａｋｉ＠
A<l>M: 099462430, llOY: 8' HPAKJ\EIOY
nAnANAITAr1ov a
HPAKJ\E10 KPHTHI, 11306
T11A.: 2810 326868, Fax.: 2810 238214
EG>APMO
n AHPOG>OPI
ｕｒｌＺＮｷｾｫ･ｲｮｬｧ＠
e-mail.: [email protected], sa/[email protected],
ｳｵｰｯｲｴ｀ｫ･ｭｬＮｧ
-
... ＺｻｾｾＭＭ］Ｍ
vｾ
1
\i.,
ｉｶ＠
fi. re
ｾＢＮ＠
.. <o
ｾ＠
ｾ＠
1" ,
·s.T R ,, , ｾ＠
I •
L L
ｾ
ｏｃｊ＠
A.
A. J"
.,·..; ｾ＠Ｇｾ＠
·
TEXNIKH IlPOI:<l>OPA - IIEPirPA<l>H IIPOTEINOMENHI: A YI:HI:
ﾣｾＰＷｴａ｣ｲﾵｯｵ＠
H KERNEL Ecpapµoye<; lIATlPOcpoptJdi<;, crta 7tAaicrta 'tll<; cruyKEKptµ€VTj<; npoµfiOcta<;
7tATJpocpoptJdi<;, cra<; npocrcpepet ﾣｾＰＷｴａ｣ｲﾵＶ＠
yta Til sTJt0'6µ£VTj A.ucr11 o onoio<;:
L
IL
111.
IV.
v.
vi.
VIL
vui.
Ix.
x.
7tATJpoi D'lfTJAU standards not6'tllta<;
nA.ripoi D'lfTJA<i standards Epyovoµia<;, A.stwupytKO'tllta<; Kat XPTJ<HtKO'tTJta<;
nA.11poi D'lfTJAci standards acrcpaA.da<;
nA.ripoi D'lfTJAU standards cptAtKO'tllta<; npo<; w xrficr'tll Kat w ｮ｣ｰｴｾ｡
ａＮｯｶ＠
dvat cruµcprovo<; µ£ OteOvfi 7tp6tu7ta astoA.6yricrri<; Kat mcr't07tOlTJO"TJ<;
cruyKataMy£tat crta nA.fov cruyxrova crucrtfiµma , Evcrroµmrovovw<; tcxvoA.oyic<;
«atxµfi<;»
U7tEpKaAU7t't£t 'tll<; STJ'tODµEVE<; 7tp0btaypacpe<; xapaK'tllptcrttKcOV
cruvo8£D£'tat µ£ £yyu1icr11 KaAfi<; A.stwupyia<;
&tacrcpaA.is£t tTJ crrocrtfi Kat eyKatpTJ unocrtfipisri µ£'ta 'tllV nc:OA.ricrri (after sales
support)
&tacrcpaA.is£t 'tllV U7taps11 avmAAaK'ttKcOV
Kat oucrtacrnKa napexei µia
｡ｾｴＶｭ｣ｲＧｬ＠
A.ucrri yta 'tllV emtuxfi oA.oKA.fiprocrri wu nap6vt0<;
epyou.
fta Til OtacrcpaAt011 tffiV napanavro, £7ttAeX0TJKUV ast6Aoyot KatacrKeuacrt£<; tCOV
npocrcp£p6µ£vcov et&c:Ov, &teOvc:O<; avayvcoptcrµevot, µi:: 'tOD<; onoiou<; ri Etatpeia µa<; EXEt µaKpoxp 6vta
cruvi::pya.cria cri:: £7tt7t£bo npoc08ricr11<; - &tavoµfi<; npoi:6vtcov IT aA.M Kat cr£ rnin£8o oA.oKA.fipcocrri<;
Kµcpcova µ£ ta sriwuµcva.
EKµ£pou<; 'tll<;
KERNEL EAPMOfEL TIAHPO<l>OPIKHL
Authorized Reseller
er
-
OKI Partner
n:xvtKl1 npocrcpopa - CTeptypaqn1 7tpO'tetv0µ£VTj<; A.ucrri<;
Ｎｾ＠
,"
n1rTono
T KO
ria To IuoT11µa a1axtip1011c;
O'Uµcpwva µE TO np6TU1TO
EN ISO 9001 : 2008
T£Kµ 11p1w811K£ Kot f3£f301wvno1 µtow rwv D.1ao1Kao1wv 111c; TOV AUSTRIA HELLAS, 6r1 11
KER
A. KATZArlANNAKHI - r. MHAOAlilAKHI O.E.
KERNEL E<l>APMOfEI nAHPO<l>OPIKHI
narravaoTaoiou 8
713 06 HPAKAEIO, KPHTH
ｅ｣ｰ
｡ｰ
ﾵＶｾﾣＱ＠
tva L0crrr1µa b.1ax£fp1cr11c; y1a r11v no16rr1m a£ cruµcpwvfa µEro napmravw n p6rurro y1a ro
OK6Aou9o n £ofo ｅ｣ｰ｡ｰﾵｯｹ
ｾ｣［＠
nAPArorH, IYNAPMOAOrHIH, nP000HIH, EMnOPIA, AIANOMH,
O.AOK.AHPOIH & nAPOXH YnHPEIION ErKATAITAIHI & TEXNIKHI
YnOITHPl:::HI IE nPo'iONTA, IYITHMATA & J\YIEII n.AH PO<l>OPIKHI.
Ap19µ6c; Avacpopac;: 12110029
Ap1e. Eyy a ｾ｣［＠ n 1crrorro111nKoO: 0109029
Opyav10µ6c; n1oronoi11cr11c;
TOV AUSTRIA HELLAS
ａＹｾｶ｡Ｌ＠
ａｰｸＱｋｾ＠
1crxu£1twc;· 2015-02-26
maronoiricrrr 2009-02-27
2012-02-27
aOµcpwva µe: Tr]V b.1a61 Kaaia Em8£WPl')Ol')t; KOi n1aronoiricrric;
H rrapoOoa n1crTOTTOil')OI') ｲｰ｡ｹﾵｯｮＱｾＸＩｋｅ＠
Tl')t; TOV AUSTRIA HELLAS KOi rnrrl')p£iTOI 0£ TOKTCJ XPOVIKO ｏｉｏｔｾﾵ｡ｲＮ＠
TOV AUSTRIA HELLAS
/\. Mc:croye:lwv 429
t=J\Aaoa
T.K. 153 43 ａＹｾｶ｡Ｌ＠
www.tuva!J§..triatJ.?llas.gr
ｾ
Ｍｾ＠
®!
n1omnoi11ori rti.
Ap. lliot ＲｾｊＶ＠
CcPRK410_A1
A.KATZArlANNAKHr ｲＮｍｈｊ｜ｏｬｾａｋ＠
0.E.
A<DM 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANArTArlOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHr, 71306
THJ\.2810326868FAX2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
KERNE
ECl>APMOr
nAHPOCl>OPI
ｾｈｊ｜ｏｉ＠
XPONOV ErrvHIHI KAJ\HI J\EITOYPrlAI
nPOICl>EPOMENON ｅｬｾｏｎ＠
ｏｉｅＹｶｾ＠
r10 TOV OVOIKT6
01oywv10µ6 y10 TO «Yrrotpyo 11: ｌｕｏｔｾﾵ｡ｲｯ＠
ｲｰｯｬＳａｾ｣［＠
- Krip10 01dxur11c; voriµoouvric;» µ£op. npwr. ｌｬＱＰｋｾｰｵ｣［＠
61Evtpy£1oc; 15/5/2013
ｲａＱｰｯ＼ｋｾ｣［＠
EIK6voc;» rr1c; ｲｰ､ｾ
ｲｩ｣［＠
«ITE/IVOTITOUTO
500/21-03-2013 KOi 11µEpoµ11vio
0 xp6voc; Eyyuricrric; K68E rrpocrcpEp6µEvou Efoouc; avacptpEra1 crrouc; rrfvaKE<; cruµ6pcpwcrric;.
ｾｈｊ｜ｏｉ＠
ｏｉｅＹｖｾ＠
fro TOV OVOIKTO
IIXVI nPOICl>OPAI
61oywv10µ6 y10 TO «Yrrotpyo 11: ｌｕｏｔｾﾵ＠
ｲｰｯＱＳＰａｾ｣［＠
- Krip10 61dxur11c; voriµoouvric;» µE op. npwr. ｌｬＱＰｋｾｰｵ｣［＠
OIEV£py£1oc; 15/5/2013
ｲａＱｰｯ＼ｋｾ｣［＠
lcrxuc; rrpompopac; £we; 16/7/2013, µ£ ｾ｡｣ｲｩ＠
ｾｈｊ｜ｏｉ＠
XPONOV
r10 TOV OVOIKT6
ｏｉｅＸｶｾ＠
ｮａｐｾｏｉｈ＠
Ta ｾｲｩｷｵﾵｅｶ｡＠
mri ｣ｓｭｋｾｰｵｲｩＮ＠
nPOICl>EPOMENON
01aywv10µ6 y10 TO «Yrrotpyo 11: ｌｕｏｔｾﾵｯｲ＠
ｲｰｯｬＳａｾ｣［＠
- Krip10 01dxur11c; voriµoouvric;» µ£op. npwr. ｌｬＱＰｋｾｰｵ｣［＠
OIEV£py£1oc; 15/5/2013
ｲａＱｰｯ＼ｋｾ｣［＠
. ｍｈｾｏａｬｩｗ｜Ａ＠
ＢＭＧｾ＠
ｾ＠
8
O.E.
OPIKHI
HPAK/\EIO
B' 60V llPAl\i\ElOY
F\' Ｇｬｾｏ＠
'?387.g
EIKOVO<;» Tfl<; ｲｰ､ｾｦｬ＼［＠
«ITE/IVOTITOUTO
500/21-03-2013 KOi 11µEpoµ11vio
ｅｬｾｮｎ＠
EIK6voc;» rric; ｲｰ｡ｾｩ｣［＠
(( ITEllVOTITOUTO
500/21-03-2013 Km 11µEpoµ11vio
A.KATZArlANNAKHr r.MH/\01\ll:!AKHr 0.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANA!TA!IOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
THI\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
ECl>APMOr
nAHPOCl>OPI
ANAJ\YTIKO ｉｘｅｾｏ＠
nAPEMBAIHI KATA TH ｾｉａｐｋｅ＠
THI EfrYHIHI - IXHMA vnOITHPl=HI 81\ABON
rra TOV OVOIKTO ＶｲｅＹｖｾ＠
ｬｔａｲｐｏ＼ｪ＾ｰｋｾ＠
6raywvroµ6 yra TO «YlTOtpyo 11 : ｌｵｏＧｔｾﾵ｡ｲ＠
ｬｔｰｏｾａ＠
- Kripro ＶＱＰｘｕｔｉＧ｝ｾ＠
ｏｬＧ｝ﾵｕｖｉｾﾻ＠
µE Op. npwT. ｌｬｏｋｾｰｕｉＧ｝＠
Ｖｲｅｶｴｰｹ｡ｾ＠
15/5/2013
H OIOOIKOO'iO OTTOKTOTOO'TOO'fl<; ｾａ｡ｷｶ＠
•
•
ｔｅｰＱａｯﾵｾｏｖｉ＠
TO ｅｾ＼［＠
ｾﾵ｡ｲ
ｅｉｋｏｖｾﾻ＠
ｔｲ｝ｾ＠
ｬｔｰ｣ｾｉＧ｝＠
«ITE/IVO'TITOUTO
500/21-03-2013 KOi l']µEpOµl']ViO
Ｚ＠
ｾＱ｡ｹｶｷ＠
(rriv flµEpoµrivia ovoyyEAio<; rric; ｾａ｡ｲｩ＼［Ｉ＠
ATToKaraoraari ｔｰｯｾａﾵ｡ｲ｣［＠
0
Triv io1a riµtpo (Eq>OO'OV TO OVTOMOKTIKO Eivm 0108tmµo O'TflV ｏｔＰＹｾｋＧｬ＠
µo<; ｾ＠
OEV OTTOITEiTOI ｘｐｾｏＧｬ＠
avraMOKTIKOU)
0
Triv ETTOµEVfl riµtpa (Eq>6aov TO avraMOKTIKO EiVOI 0108tmµo O'TflV ｋｅｖｔｐｉｾ＠
ｏｔＰＸｾｋｦｬ＠
TOU ｋｏｔＧｅｕｾ＠
O'Tr]V EMaoo)
0
LE TTEpiTTTWO''l TTOU ｘｐｅｉｏｾｔ＠
ovraMOKTIKO, TO OTTOio OTTOITEfTOI VO OTTOO'TOMEi
OTTO Tl<; KEVTPIKE<; ｏｔＰＸｾｋｅ＼［＠
TOU ｋｏｔＧｅｕｾ＠
ｾ＠
O'E TTEpiTTTWO'fl TTOU
O'UVTPEXOUV Aoyo1 OVTIKOTCtO'TOO'fl<; TOU ﾵｲｩｸｯｶｾｏｔ＼［Ｌ＠
TTOPEXETOI CtµEao
µrixavriµa avTiaro1xric; AE1Toupy1K6T11rac; y1a rriv K6Au4Jri Twv ovayKwv rou
TTEAOTfl (rrpoowp1vr] OVTIKOTOOTaOI')), EW<; rriv OTTOKOTOCHOO'fl Tfl<; ｾａ｡ｲｩ＼［Ｎ＠
H OTTOKOTOO'TOfl Tfl<; ｾａ｣ｬＧ＼［＠
yiVETOI OTO XWPO TOU TTEAOTfl (onsite) KOi KOAUTTTETOI OTTO Tr]V
ETOlpEiO µo<; '1 OTTOio 0108tm:
i.
ii.
iii.
iv.
ｔｰｯｾａｲｩﾵ｡ｷｶ＠
Ｇｅｾｯ＠
TflV OTTopoiTflT'l TEXVOyvwaia
TOU<; ｅｾｉｏｋｕﾵｴｶｯｵ｣［＠
- TTIO'TOTTOlflµEVOU<; TEXVIKOU<; - µ11xov1KOU<;
Tfl 0168Ecrfl 6Awv rwv EpyoAEiwv KOi µtcrwv 01ayvwa11c; - Emo16p8wcr11c;
TflV EµTTElpio O'TflV ｔｏｐｘｾ＠
oAoKArlPwµtvric; Marie; UTTflPEO'IWV KOi service
µEra<popa<;, TOTT09ETflO''l<; ovraMoKTIKWv crro TTAoimo rric; Eyyurioric; ｾｯｰｵｶ＠
ETOlpEiO µo<;.
TflV
ｕｔｏＧｾｰｬｦ＠
y10 ETTiAuari ruxov
Kara rri OIOPKEIO TOU xp6vou Eyyuricrric; TTOPEXETOI ｔｅｘｖｉｋｾ＠
µtcrw TflAEq>WVOU, fax, K08W<; Kai HAEKTPOVIKOU ToxuopoµEfou (e-mail).
H ｋａｾｏＧｅｉ＼［＠
ｋｯｲｾｹＱｶＶｦｬ＼［＠
ovoyyEAiO<;
ｾａｯｷｶ＠
A9ovamo<;
oivoVTOI EfTE TflAEq>WVIKO, EiTE riAEKTpOVIKO (email), EfTE µE fax.
A.KATZArlANNAKH! r.MHl\Ol\16AKH! 0.E.
A<l>M 099462430, B HPAKl\EIOY
nAnANAHA!IOY 8, HPAKl\EIO KPHTH!, 71306
THI\. 2810326868 FAX 2810238214
i [email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
TEXNIKH nPOI<l>OPA - nlNAKEI IVMOP<l>OIHI
ｔｰ｡ｾＱ｣Ｌ［＠
r1a TOV OVOIKTO OIESVr'J OIOYWVIOµo y1a TO «YTTotpyo 11: LUOTr'JµOTO TTpol3oAr'Jc,; EIKOVO(,;» TrJ(,;
«ITE/lvcrmouro TTA11pocpop1Kr'Jc,; - KTip10 01axuTric,; vo11µocruv11<;» µE ap. npwr. ＶＱＰｋｲＧｊｰｵｾｩ｣Ｌ［＠
500/21-03-2013 KOi 11µEpoµ11via OIEVtpyEIO<; 15/5/2013.
A.
a/a
A.1
A.2
rENIKEr
ｮｐｏｾｉａｦ＠
PAEr - ErrYHrH - TEXNIKH vnorTHPEH
no101111a KOi 6po1 TTpOO'q>Ep6µEVll<; EVVUllO'll<;
Ka>.r;c; AEITOUpyiac;
Ta crucrTr'JµaTa Sa TTptTTEI va cruvoOEUOVTOI OTTO oAa
TO OTTOITOUµEva KaAwo1a y1a TrJV opSr'J Amoupyia
TOUC
Ta TTpomv6µEva crucrrr'Jµara rrptm1 va Eivm
EnONYMOY KOTOOKEUOO'Trl OIESvou<; Eµl3tAE1ac,;,
cruyxpov11c; TExvo>.oyiac,;.
YTTOXPEWTIKrl
A TTaiT11011
ATTOVTllO'll TTpoµ11Bwni
NAI
NAI
NAI
NAI
A.3
Na Eivm Kmvoupy10 KOi aµETOXEip10To
NAI
NAI
A.4
Ta crucrTr'Jµam va TTA11pouv Tic,; TTpoo1aypacpt<; Energy
Star KOi Tl(,; EupwTTO"iKtc,; 0011yiEc,; 2006/95/EC,
2004/108/EC, 1999/5/EC
NAI
NAI
A.5
0 npoµrJSEUTr'J(,; Oq>EiAEI VO EYYUllSEi TllV KaAr'J
AEITOUpyia TWV OUO'TllµOTWV y1a TTEpiOOO OUµq>WVO
µE TrJV 01apKEIQ TTOU ｯｰｩｾｅｔｏｉ＠
OTOU<; TTiVOKE<; TEXVIKWV
TTpoo1aypacpwv µETO TllV OplOTIKrl napallal3r'J KOi
xwpic,; Kavtva ETTITTAEOV KOOTO(,;. EmTTlltov xpovoc,;
Eyyuricrric,; Sa ｡ｾＱｯｬｹｓｅｩ＠
SEnKa.
NAI, H EffYHIH ANA El60I
ANM>EPETAI HON nlNAKA
IYMMOPCl>OLHI TOY El60YI,
IE KAnOIA El6H
nPOLCl>EPETAlnAPAnANO
XPONOI EffYHLHL Ano TO
ZHTOYMENO
NAI
NAI
H ETAIPEIA MAI AnOTE/\EI
AUTHORIZED SERVICE
CENTER THI EPSON
A.6
0 UTTOljJr'Jcp1oc,; avaooxoc,; Sa TTPETTEI va TEKµ11p1WOEI
Tll OUVOTOTllTcl TOU y1a TllV TTapoxr'J TEXVIKr'Jc,;
ｕｔｏｲＧｊｰＱｾｩ｣Ｌ［＠
OTTO TOV KOTOOKEUOOTr'J r1 OVTITTpOOWTTO
TOU.
(http://www.epson.gr/gr/el/
viewcon/corporatesite/cms/index/6
NAI
LTllV Eyyu11011 Kallr'Jc,; llmoupyiac,; TTptm1 va
mp1llaµ13avETOI 11 ETTi TOTTOU OUVTrlPllO'rl TOU KOi va
OTTOOEIKVUETOI µE ypamr'J Or'JAWOrJ TOU
KOTOOKEUOOTri.
ｅｭｾＱＶｰＸｷ｣ｲ＠
/ AvTIKOTOO'TOO'll
ｾ＠
rlA TO nPOHDEPOMENO
Elt'.lOI B.1.8. (BENQ) H
ErYYHrn KA/\YnTETAI IE
IYNEPrAIIA ME THN
EnlIHMH E/\/\At'.lAI
ANTlnPOIOnEIA CPI AE
A.7
I
).
EmSuµ11To
NAI
YTTOXPEWTIKrl
Arrain1crri
A rr6v111011 rrpoµ110EUTrl
\]
L,,V
I
'
ｾ＠
fi'
'-.I
TEXVIKr'J TTpocrcpopa - TTiVOKE<; cruµopcpwcr11c;. Ap. np.
ＶＱ｡ｋｲＧｊｰｵｾ＼［＠
500/21-03-2013
A.KATZArlANNAKH! r.MHJ\OJ\16AKH! O.E.
A<DM 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANAHA!IOY 8, HPAKJ\EIO KPHTH!, 71306
THI\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
H OlTOKOTOOTCOl'J TWV 13AOl3WV 90 TTptTTEI VO yiVETOI
oe: e:u>.oyo xpov1K6 61ciorriµa an6 rriv avayye:>.ia
TOU<;, TTpO<; TOV ｔｰｏﾵｬＧ｝･ｅｕｲｾＯｖｉｗ
Ｌ＠ yia TO
OTTOiO ea UTTOPXEI tyypacpri 6toµEUOl'J. Na avacpe:p9e:i
o rp6rro<; ｲ｡ｰｯｸｾ＼［＠
rr1<; UTTllPEOia<; KOi o µtoo<;
XPOVO<; OAOKMjpWOI')<; Tl')<; ETTIOKEUriC.
A.9
ｔｬＧ｝ａｅ＼ｰｗｖｉｋｾ＠
A.10
KOi
TOV
ｋｏｔｃｏｋｅｕｾ＠
ｬＧｊａｅｋｔｰｏｖｉｾ＠
ｕｔｏｾｰｬＧｊ
TOU
Ｌ＠
24x7, OTTO
NAI
Enl0YMHTO
ｅｾｏｔａｉﾵｯｵ＠
ｕｔＰＴｊｾｃｪ＾ｉｏ＼［＠
avci6oxo<; ea rrptm1 VO TEKµl')plWOEI
avaAUTIKO TO ｯｸｾﾵ｡＠
ｕｔｏｾｰｬＧｊ＼［＠
TTOU TTPOTEiVEI
Kaew<; KOi TOV Tp6TTO >.moupyia<; OUTOU.
0
A.11
o ava6oxo<; ava>.aµl3ave:1 TO ｴｾｯＶ｡＠
A.12
ｏｔａｾ
ﾵ･Ｚｲ｡ｋＱｶｾｯｷ＠
NAI
ｾ＠
NAI
＼［＠ｅｾｏｔａｉﾵｯｵＮ＠
A.13
ｮ｡ｰｯｸｾ＠
ｔｅｘｖｉｋｾ＼［＠
ｕｔｏｾｰｬＧｊ＼［＠
Ka9' OAl'J Tl'JV 61apKE1a
Tl'J<; mp166ou e:vvuriori<; y10 mi>.uori rux6v
rrpol3>.riµaTwv µtow Tl'JAEcpwvou, fax, Ka9w<; KOi
H>.e:Krpov1Kou Taxu6poµe:iou (e-mail).
NAI
A.14
H EYYUl'JOl'J ea rrptm1 VO OTT06EIKVUETOI ypama, µE
OE mioriµa rrpwr6rurra (6x1
OVTiypacpa) tyypacpa TOU ｋｏｔｅｕｾ＠
TOU UAIKOU.
NAI
ｲ｡ｰｯﾵｾ＠
NAI,
ANA/\YTIKO LXEtilO
nAPEMBALHL KATA TH
tilAPKEIA THL ErrYHLHL LXHMA YnOHHPl:::HL B/\ABON
NAI,
ANA/\ YTIKO LXEtilO
nAPEMBALHL KATA TH
tilAPKEIA THL ErrYHLHL LXHMA YnOHHPl:::HL BMBON
NAI,
ANA/\YTIKO LXEtilO
nAPEMBALHL KATA TH
tilAPKEIA THL ErrYHLHL LXHMA YnOHHPl:::HL BMBON
NAI,
ANA/\YTIKO LXEtilO
nAPEMBALHL KATA TH
tilAPKEIA THL ErrYHLHL LXHMA YnOHHPl:::HL B/\ABON
NAI,
ANA/\YTIKO LXEtilO
nAPEMBALHL KATA TH
tilAPKEIA THL ErrYHLHL LXHMA YnOHHPl:::HL BMBON
NAI
H ETAIPEIA MAL AnOTE/\EI
AUTHORIZED SERVICE
CENTER THL EPSON
(http://www.epson.gr/gr/el/
viewcon/corporatesite/cms/index/6
ｔ･ＺｸｶＱｋｾ＠
)
rrpoocpopci - rrivaKE<; ouµ6pcpwori<;. Ap. np. ＶＱ｡ｋ
ｾｰｵｲｩ＼［＠
500/21-03-2013 LE/\ 2
A.KATZAllANNAKHL LMH/\Of\ll\AKHL 0.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANALTALIOY 8, HPAK/\EIO KPHTHL, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
ECl>APMO
nAHPOCl>OPI
TEXNIKEI
8.
ｮｐｏｾｉａｲ＼ｊ＾ｅ＠
E=onAIIMOY KAI AOrlIMIKOY
8.1
nPOBOAEII EIKONAI (Video Projectors)
8.1.1
BINTEO nPOBOAEAI TYnOY 1
a/a
Tt:xv1Ka xapaKrr1p1anKa
ｙｲｯｸｰ
ｉｵｶｯａｬｋｾ＠
noaourra (13)
ｴＺｷｲＱｋｾ＠
ATTOVTl')O'I')
arrafn1a11
ｲｰｯﾵＱ･ｷｾ＠
1
EPSON
EB-G6650WU
1
1
Ap18µ6c, npocrq>Ep6µe:vwv OUOKEUWV
ｾＨ＠
npo(3ohr1
2
<t>wmv6rnra
3
6000 Ansi
>=5000 Ansi Lumen
/\6yoe, Avrf9£0llC. 2500: 1 rl KOAUTEPOC.
Lumen
5000:1
Nm
WUXA,
4
Evve:vnc. Avahucrn
5
1920x1200,
FULLH D
1920 x 1080p
16:9
16:10
6
f\6yoc, OIOOTOOEWV
Oµo1oµopcpfa
85% rl KOAUTEPO
NAI
7
l\16p8wcrn Keystone
+/-30° ｾ＠ KUAUt EPI'\
NAI, +/-30°
8
/\6yoc, an6crracrric,/nMrnuc, (throw ratio)
=<1,85
1,26
9
Me:y£9uvcrn (Zoom)
>=1,2x
l,8x
Ynoooxn D-Sub (analoq/component)
>=2
2 (vga in,v(a'"
out)
Ynoooxn D-Sub 15 pin
>=1
1 vga in
ruv5m1µ6nna
10
11
12
ｙｮｯｸｾ＠
CVBS
>=1
NAI
13
Ynoooxn S-Video 4 aKiowv via crnua Y/C
>=1
NAI
14
Set uno0oxwv RCA
(componet)
15
Gupe:c USB-A
RCA cruvee:rnu
｣ｲｾﾵｭｯ＠
｣ｲｾﾵｭｯ＠
[3fv1w y1a ｣ｲｾﾵ｡＠
NAI, BNC to
[3ivre:o cruv1crrwcrwv
RCA adaptor '
1
ｾ＠
>=1
>=2
NAI
NAI,
>=1
Em9uµl')T6
8UPEC USB-8
Acrupµmri /\moupy1K6rrira (WiFi)
ｮｰｯ
ａ､
ｾ
16
/ ｖ
TEXVIKrl rrpo<J<popci - rrivaKE<; ouµ6p<pworic;. ａｾ
ｰﾷ＠ . ｌｬｩ｡ｋｲＧｊｰｵｾｩ＼［＠
500/21-03-2013 LEI\ 3
A.
..--::
ｋｅｒｾｌ＠
K ｲｚａｮｎｾｉＧＮ＠
ｾ＼ｦ＾ﾣｰ
ｾｰｾ＠
--
ｾ
Ｂ＠
0
I'
Ｗ＠
LAN
｢ｩｧｾ＠
V12H4
E<Ml .
P13
r. IhO,\IMKHr o.E.
hHPO OPIKH2:
nAilANAII
- HPAKJ\EIO
<N 09946
OY }JPAKfl!'l:lY
A.KATZArlANNAKH! r.MH/\0/\IL'lAKH! 0.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHA!IOY 8, HPAK/\EIO KPHTH!, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],sales@kernel .gr
http://www.kernel.gr
KERN
17
18
>=1
NAI
>=1
>=1
NAI
>=2
NAI
NAI, l+
ADAPTOR
DVl-D TO
HDMI
>=1
NAI
19
20
21
22
ｙｔｯｸｾ＠
T A.e:
El
RS232 D-sub 9 aKiowv y1a e:vaupµaro
10 6 TT 0 oA.ta OTTO UTTOA.o IOT.
ｙｔｯｸｾ＠
DC 12v y1a rov tA.e:yxo
Ｑａ･Ｚｋｲｰｾ＼［＠
086v11c;
n
TT 0 OA.
Efaoooc; auv8e:rou
｡ｾﾵｲｯ｣［＠
I S-Video
23
OOI
NAI
ETIKO
NTSC (J, M, 4.43), PAL (B,
D, G, H, I, M, N, Ne, 60),
SECAM B, D, G K, K1 , L
NAI
NAI
onent
2000h(aE
ｋｑｖｏｬｾ＠
24
AElTOupy[a)
25
>=1500h
(4000h ECO)
>=1
NAI
26
27
Kensington lock I Kwo1K6<;
AacpaA.e:1a
NAI
28
NAI
=<39db
fa
sos x 382 x
29
30
fa
31
ErrYHI:H
To OUOTl']µO va KOAUTTTETOI OTTO e:yyu11a11 rouMx1arov
ｔｅｖｏ
ｅｔｾ＠
(5)
Na ava e: 9ouv
=<5°C >=35°C
144mm
>=80%
NAI
NAI
NAI, 5 ETH
EffYH!H
NAI
H ETAIPEIA
32
A.
ｔｅｘｖｉｋｾ＠
TTpOO<popa -TTiVOKEc; ouµ6p<pWOl"}c;, Ap. np. ｬＡＮＱ｡ｋｾｰｕ
ｲＩ｣［＠
500/21 -03-2013 ｾｅ
Ｏ｜＠
4
A.KATZArlANNAKHr r.MH/\O/\lilAKHr 0 .E.
ECDAPMO
nAHPO.OPIKHI
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHArlOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
ｙｔｏ
ｔｾｰｬｾｬＧｊ＠ - EYYUl'JOl'J ouµcpwva µE TOU<; KOIVOU<;
6pou<; TOU µt pou<; A. rEN IKEl: nPOLllAr PA<l>El:EffYHl:H-TEXNIKH YnOl:THPr::H
33
8.1.2
BINTEO nPOBOAEAr TYnov 2
a/a
Tixv1Ka xapaKrr1p1crnKa
NAI
NAI
ｙｲｯｸｰｩｷＱｋｾ＠
Anavu1011
arrain1crri
ｮｰｯﾵＱＸｷ｣ｾ＠
1,
EPSON
EB-475W
1
1
Ao19u6c TTPOO<DEP6µEVWV OUOKEUWV
npoJ3oA()
2
<l>wmv6rnra
3
/\6VOC Avri9EOnC 2000: 1 l'1 KOAUTEPOC
4
EvvEvnc Ava.>.uon
5
/\6voc OIOOTOOEWV
>=2500 Ansi Lumen
2600 ANSI
LUMEN
Nai
3000:1
>=1280 x 800
16:10
NAI
Vertical
NAI
NAI, vertical &
horizontal
(manually)
=<0,3
0,27
6
Ll1609won Kevstone aur6uarn
7
/\6ywc arr6orao11c/rrMrouc (throw ratio)
\
ｲｵｶｾｩ｣ＱＮＶｮ｡＠
8
Yrroooxn Mini D-Sub 15 oin
>=1
2
9
Yrroooxn RCA ouv9ETou oriµaroc 13ivrEo
>=1
1
10
Yrroooxn HDMI 1.3
>=1
1
nooOIOETIKO
npoaipETIKO
2
11
8liPEC USS
Aoupµarri /\m oupy1KOTl'J TO (WiFi)
12
n
NAI, - I"npoo<t>tpnm
I
Adapter ELPAP07
Wireless LAN
'
b/g/n
V12H418P13
13
Mini OTEPEO<DWVIKri UTTOOO)(rl 3,5 mm via E[OOOO nxou
14
Yrroooxn Ri45 via 01Krliwon
ｲｵｶｾｅＺｏＧｉｕｔｮ｡＠
15
>=1
1
nooOIOETIKO
NAI
1"1
ｎＩＯ
ｾ＠
BiVTE:O
Eioooo<; ｯｾﾵ｡ｲ＼［＠
NTSC, PAL, SECAM,
NTSC4, 43, PAL-M, PAL-N,
PAL-60; Component Image
(480io 576io. 1080io)
A c\....
luaq>opa
16
LllOPKEIO M urrac (OE KQVOVIKl'l AEITOUPV[a)
ｾＭＶＮ＠
>=3000h
Ｎ
.r.>UlJI l"1
/
ｾ＠
-
A.KATZAflANNAKHr r.MHJ\0/\lt1AKHr O.E.
ACJ)M 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANAHALIOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHr, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
17
18
19
20
21
22
"Hxoc
Acrq>OAEIO µE KWOIK6 TTp6cri3acrri<;
Evcrwuarwu£va HxEia
NAI
Em9uum6
NAI
06pul3oc (OE KOVOVIKri AEITOUPViO)
61acrracrE1<;
=<38db
35db
Na avaq>Ep9ouv
=<5°C I >=35°C
367 x 375 x
181 xv...
NAI
>=80%
NAI
NAI
NAI, 3 ETH
EffYH!H
{1 ETOI
nAPAnANO
AnOTO
ZHTOYMENO
0EPUOKPOOfa /\moupyiac
Yypacria
EffYHI:H
To crucrrriµa VO KOAUTTTETOI OTT6 Eyyuricrri TOUAOXIOTOV
ｏｉｅｔｾ＠
(2)
)
23
H ETAIPEIA
MA!
AnOTEJ\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER THr
EPSON
24
ｙｔｏｾｰｬｲ｝＠
- EyyUr]Or] cruµq>WVO µE TOU<; KOIVOU<;
6pou<; TOU µtpou<; A. rENIKE!: nP061ArPA<l>E!:EffYH!:H-TEXNIKH YnO!:THPl=H
8.1.3
BINTEO nPOBOAEAr TYnOY 3
a/a
TEXVIKcl xapaKTrJPICHIKcl
NAI
YrroxpEWTIKrl arraln1cn1
3
1
2
>=3200 Ansi Lumen
3
4
Na1
1280 x 800
16:9
5
6
7
TEXVIK(j TTpompopci - rrivarn; ｯｵﾵＶｰｱ＾ｗｏｉＧｽｾ
Ｎ＠
Ap. np. ｴＮＱＰｋＨｪｰｵｾｲｩ＠
500/21-03-2013 LE/\ 6
NAI
Anavu1ori
npoµri9Eutri
3,
EPSON
EB-485W
3100 Ansi
Lumen
A.KATZArlANNAKHI ｲＮｍｈｊ｜ｏｬ
ｾａｋｈｉ＠
0.E.
A<DM 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANAHAIIOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHI, 71306
ECl>APMO
nAHPOCl>OPIKHI
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
8
J\6voc arr6oraonc/rrMrouc (throw ratio)
9
ｾｕｖｏｔＶｮｲ｡＠
30
=<O 3
0,27
Na1
OXI
ruvl>rn1µ6rnra
10
Yrroooxn D-Sub (analoq/comoonet)
>=2
2
11
Yrroooxr'J D-Sub 15 pin
>=1
1
12
Yrroooxr'J RCA ouvee:rnu or'}µaroc;
CVBS
>=1
1
13
Yrroooxr'l S-Video 4 OKfowv VIO or'lua Y/C
>=1
1
14
euoe:c uss-A
>=1
1
15
eupe:c; USB-8
Aoupµan1 J\moupy1K6rrira (WiFi)
>=1
npoaipETIKcl
1
ｾｲｶｮ＠
y1a or'}µa
NAI,
n poocp€ pETm
Adapter ELPAP07
Wireless LAN
16
b/g/n
V12H418P13
17
Mini OTEP£0Q>WVIKrl UTTOOoXr'l 3,5 mm VIO e:foooo nxou
>=1
1
18
Mini ore:oe:oC1>wv1Kr'l urroooxn 3 5 mm via tfooo nxou
>=1
1
19
Yrroooxr'J Rj45 via OIKTUWOll
Nai
NAl, l
20
Yrroooxn HDMI 1.3 (ouul3artc ue: HDCP)
Yrroooxr'J RS232 D-sub 9 aKfowv y1a e:voupµaro
rn,\e:xe:1p1ou6 rrpol3o,\ta arr6 urro,\oy1orn
>=1
1
>=1
1
npoa1prnKa
OXI
21
Yrroooxr'J DC 12Vyia rnv t,\e:yxo l")AEKrp1Kr'}c; oeovric;
TTP013oMc
22
ruvl>e:cnµ6rnra BiVTEO
Efooooc; ouvee:rnu or'}µaroc; I S-Video
23
24
Efoo06c HDMI Kai Component (ut ow vga)
NAI
1080i/p, 7200, 576i/p, 480i/o
NAI
>=2500h
3000h
=<1
NAI
ﾷｾ＠
luacpopa
25
/\aurra (OE KOVOVIKrl ,\moupyfa)
26
EmrrMov ｯｵﾵｾ｡ｲＧｽ＠
KOTOOKEUOOTr')
27
'Hxoc
96pul3oc (OE KOVOVIKrl ,\moupyfa)
Evowuarwut va Hxe:ra
NAI
=<39db
35db
ｾｉｏｔｅｃ＠
=<327 x 191x421mm
367 x 37i \x
181 m
=<5°C > =35°C
NAI
28
29
30
31
avraMaKTIKr'} Mµrra mu fo1ou
9EOUOKPOO[O J\mouoviac
Yypaofa
ｋｾ＠
/
rrpompopa - rrivaw,; ouµ6pq>woric,;. Ap. np. ｾｲ｡ｋｰｵ
ｾ＠
ｾｲｩ｣Ｌ［＠
500/21 -03-2013 LEA 7
,,,I
NAl,,0 I(!
>=80%
ErrYHrH
ｔｅｘｖｉ
,
..
NTSC [J, M, 4.43, PAL (B, D,
G, H, I, M, N, Ne, 60),
SECAM (8, D G, K, K1 , L)
\...U'
ｾ＠
v
A.KATZArlANNAKH! r.MH/\O/\lnAKH! O.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHA!IOY 8, HPAK/\EIO KPHTH!, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
EG>APMO
nAHPOCltOPIKHI
To ouoniµa va KOAUTTTETOI OTTO EYYUflOfl rouMx1orov
ｔｅｖｏｾ＠
NAI
NAI, 5 ETH
EffYH!H
(5)
H ETAIPEIA
MA!
AnOTE/\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER TH!
EPSON
32
33
ｙｔｏｾｰｬｦ＠
Ｖｰｯｵｾ＠
- EVYUflOfl ouµcpwva µ£ ｔｏｕｾ＠
ｋｏｉｖｕｾ＠
rou ﾵｴｰｯｵｾ＠
A. rENIKEr nPon1ArPA<1>ErErrYHrH-TEXNIKH YnorTHPL=H
B.1.4
BINTEO n POBOAEAI: TYn ov 4
ala
TtXVIKO xapaKT'lPIC1TIKO
NAI
ｙｲｯｸｰｴ
NAI
ｗｔｉｋｾ＠
arra1T11crri
ｾ＠
Anavu1011
ｮｰｯﾵＱＹｷｲｾ＠
2,
EPSON EBZ8000WUNL
2
1
Ap18µ6c TTPOO(j)£p6µ£VWV OUOKEUWV
npol3oAr1
2
>=4200 Ansi Lumen
<l>wmv6rrna
6000 Ansi
Lumen
5000:1
1920x1200
3
/\6voc Avri8£0nc 2000:1 ri KOAUTEPOC
4
6
Evv£vric AvciAuon
/\6yoc OIOOTciOEWV
Oµo1oµopcpia
85% ri KOAUTEPO
7
t.16p8won Kevstone
+/-35° ri KUAUl:EPl'J
NAI
NAI
8
/\6voc arr6oraonc/rrMrouc (throw ratio)
=<0,8
0,76
Nai
NAI
Hortz & Vert
H20o V70o
>=1
2
Nai
Nai
1
1
5
9
10
Nai
1920 x 10800
16:9
Evowµarwµtvri ouvar6rria y1a Edge Blending KOi
Warping
Lens Shift
I
16:10
i "" .....
j
ｉｾ＠Ｇｾ＠
ruvl5tcr1u6mra
11
12
13
14
15
Yrroooxri D-Sub 15 oin
ｙｲｯｸｾ＠
RCA ouv8£Tou ｯｾﾵ｡ｲ＠
j3ivr£o y1a
CVBS
Yrroooxri S-Video 4 aKiowv y1a onµa Y/C
Set UTTOOOXWV RCA
(componet)
ｯｾﾵ｡ｲ＠
ｯｾﾵ｡＠
NAI, MErn
ADAPTOR BN C
j3iVT£0 OUVIOTWOWV
ｾ＠
Nai
Nai
Yrroooxri Display port
TEXVIKri rrpoacpopa - TTiVOKE<; auµ6pcpwari<;. Ap. np. ﾣ｜
ｾ＠
h
ｾ＠
ＱＰｋｲＧｊｰｵｾＱ＼［＠
500/21 -03-2013
ｌｅＯ｜
."
ｾ＠
ｾ＠
v
E RCW""' "' ｾ＠
N.Arf;"via
adaptor
'
J
A.KATZArlANNAKH! r.MHJ\OJ\16AKH! O.E.
A<DM 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANAHA!IOY 8, HPAKJ\EIO KPHTH!, 71306
THJ\. 2810326868 FAX 2810238214
E41>APMO
nAHP04l>OPI
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
16
Yrroooxri DVl-D
Na1
17
Yrroooxri Ri45 VIO OIKTUWOn
Nai
18
Yrroooxri HDMI 1.3 (cruµj3artc; µE HDCP)
Nai
1
1
1
19
ｙｲｯｸｾ＠
RS232 D-sub 9 OKfOWV y1a EVOupµaro
TflAEXEIPI0µ6 TTPOl3oAta arr6 UTTOAOVIOTri
Nai
1
20
ｙｲｯｸｾ＠
DC 12V y1a TOV tAEVXO
TTPOl3oMc;
nooa1ornKa
OXI
ｲｵｶｾｴ｣ＱＮｊＶｮ｡＠
Ｑａｅｋｔｐｉｾ｣［＠
o96vric;
Blvrto
SDTV (480i, 576i}, EDTV
(480p, 576p), HDTV (720p,
1080i/p), NTSC (M, 3.58/4.43
MHz}, PAL (B, D, G, H, I, M,
N}, SECAM (B, D, G, K, K1,
21
NAI
L)
ｦＭＲＵｾＫＰＶ
ll.1aq>opa
22
LllclPKEIO Mµrrac (OE KOVOVIKr') AEITOUpyia)
23
Emrr>.tov ｣ｲｵﾵｾ｡ｦｴ＠
KQTOOK£UOOTri
Acrq>aAEla
24
ＱＰＭｵＶＭＬｯＭＱ｣［ＭＨＭＬＰｅｾｋ｡｟ｶ
3500h
>=1500h
ｾ＠
OVTOAAOKTIKft Mµrra TOU i01ou
｟ｯＭｶＱＭｋｮＭＮａｅＭＱｔＭｯＭｵｰｾｹ
>=1
Kensinqton lock
ｦ｡ＭＱＩｾＭＫ
］Ｍ＼ｾＳＷ
Ｍ､｢ｾＫＭ
t.IOOTclOEIC:
534 x 734 x
167mm
28
Na OVO<l>EP90UV
=<5°C >=40°C
ewuoKoacrfa J\mouovfac
Yypacrfa
EffYHrH
To crucrrriµa va KOAUTTTETOI arr6 Eyyu11011 TOUAaXIOTOV
ｔﾣｖｏｅｾ＠
(3)
NAI
>=80%
NAI
NAI
NAI, 5 ETH
EffYH!H
H ETAIPEIA
MA!
AnOTEJ\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER TH!
EPSON
29
30
\.
ＳＲ｟､｟｢ｾＭＱ＠
26
27
I
NAI
NAI
ｙｲｯ｣ｦＩｰＱｾ＠
- Eyyuricrri cruµcpwva µ£ rouc; Ko1vouc;
6pouc; TOU µtpouc; A. rENIKEL nPOt.IArPA<t>ErErrYHrH-TEXNIKH vnorTHPl=H
8.1.5
BINTEO nPOBO.l\EAr TYnov 5
ala
Ttxv1Ka xapaKr11p1cmKa
NAI
/
//
YTTOXP£WTIKrl aTTOlHJO'll
f
TEXVIKr') rrpompopci - rrivam; ｯｵﾵＶｰｱ＾ｷｲｩｾ
ｾ＠
Ｎ＠ Ap. np. ｬｩ｡ｋｲＧＩｰｵｾ＠
500/21-03-2013
rEA 9
'rl
-Ｉ
ｾ＠
ｾ＠
KERN
A.KATZArlANNAKHr r.MHJ\OJ\16AKHr O.E.
A<l>M 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANArTArlOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHr, 71306
THJ\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
2,
1
2
EPSON EBG66SOWU
3LCD
NAI
>=5000 Ansi Lumen
NAI, 6000
Ansi Lumen
Nrn
5000:1
1920 x 1200
16:10
1920x1200
Ap18µ6<; npooq>Ep6µEVWV OUOKEUWV
npoBoM
2
TExvo>.ovfa npoSoMc
3
<t>wmv6rnra
4
A6voc Avri8EOrK 3000:1 r'J KaMTEPOC
5
EvvEvr'Jc Ava>.uon
6
A6voc 01aora0Ewv
7
.616p8won Keystone
8
A6voc an6oraonc/nMrouc (throw ratio)
+/-30° ｾ＠
16:10
NAI
KaAUTEPll
=<1,5
1,26
Na1
2 (vga in,vga
out)
Em8uµnr6
NAI
Nm
NAI
ｲｵｶｾｴｏＧｬﾵＶ｡＠
9
Ynoooxr'J D-Sub 15 pin (in/out)
10
Ynoooxr'J BNC (5x)
11
Ynoooxr'J RCA ouv8Erou or'Jµaro<;
CVBS
12
Ynoooxr'J S-Video 4 aKiowv via or'Jµa Y/C
13
Set unoooxwv RCA or'Jµaro<;
(component)
ｾｩｶｲｮ＠
ｾｦｖｔｅｏ＠
y1a or'Jµa
NAI, MHO
ADAPTOR BNC
OUVIOTWOWV
14
0UPEC USB-A
15
0UPEC USB-B
Aoupµarri Amoupy1K6r11ra (WiFi)
Na1
HRCA
>=2
NAI, 1
>=1
Em8uµrir6
NAI
NAI,
npoo¢£pnm
Adapter ELPAP07
W ireless LAN
b/g/n
V12H418P13
Nrn
NAI
16
17
Mini OTEPEOq.>WVIKr'J UTIOOOXr'J 3 5 mm Via EiOOOO JiXOU
18
Ynoooxli RCA (L/R) via
19
ﾣｾＰ＠
Ynoooxn Ri45 via 01Kruwon
Ynoooxr'J HDMI 1.3 Ｈｯｵﾵｾ｡ｲﾣ＼［＠
NAI
Na1
lixou
µE HDCP)
Nrn
NAI
Nrn
>=2
NAI
NAI l+
20
ADAPTOR DVIOTO HDMI
21
Ynoooxr'J RS232 0-sub 9 OKfOWV y1a EVOOpµaro
rn>.EXEIPI0µ6 npoSoAta an6 UTIOAOYIOTli
22
Ynoooxr'J DC 12V y1a TOV EAEVXO llAEKTplKr'J<; o86vn<;
nool'3oMc
ｲｵｶｾｴ｡ＱﾵＶ＠
Blvrto
TExv1Kl'J rrpompopa - rrivam; cruµ6pq>wcrn<;. Ap. np. ＶＱ｡ｋｬＧｊｰｵｾｮ＼［＠
ｾ＠
NAI
Nrn
npOOIPETIKCt
500/21-03-2013 rE/\ 10
y
ｯｾ
,,/;
I
｜Ａ
ｾ＠
ｾ＠
KERNE .
E«l>APMO
nAHPOCl»OPI
A.KATZArlANNAKHr r.MH/\0/\16AKHr O.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHArlOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
TH/\.2810326868FAX2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
.
23
24
ｅｩ｣ｲｯｾ＠
cruv0Erou
｣ｲｾﾵ｡ｯ＠
IS-Video
EicroMc HDMI Kai Componet
NTSC, NTSC4.43, PAL,
PAL-M, -N, SECAM
NAI
480i, 480p, 576i, 720p,
1080i, 1080p
NAI
luacpopa
2000h(oE
ｋ｡ｖｏｌｾ＠
25
LllOPKEIO M urrac (OE KOVOVIKrl AEITOUPVia)
>=2500h
26
27
EmrrMov ｣ｲｵﾵｾ｡＠
KOTOOKEUOOTrl
Aocp6AE1a
28
06pul3oc (OE
｡ｶｲｍｋｔｉｾ＠
Mµrra rou io1ou
Em0uu11r6
Kensinqton lock
AErrnupyia)
(4000h ECO)
NAI,
nPOr<l>EPETAl
H rNHrlA
/\AMnA TOY
KATArKEYArT
H 1 TEMAXIO
V13H010l76
NAI
=<37db
NAI
LllOOTOOEIC
Na OVO<DEP00UV
505 x 382 x
144
30
0EDUOKPOOia /\moupyiac
=<0°C >=40°C
NAI
31
Yypaoia
>=80%
NAI
NAI
NAI, 3 ETH
EffYHrH
29
ｋｏｖｉｾ＠
Amoupyia)
ErrYHrH
To ouorriµa va KOAUTTTETOI OTT6 EYYUl'JOI'] TOUAOXIOTOV
ｔｰｬｅｾ＠
(3)
H ETAIPEIA
MAr
An OTE/\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER TH2:
EPSON
32
33
Ｖｰｯｵｾ＠
ｙｔｏｔｾｰｬ
ｉＧ｝＠ - EYYUl'JOI'] cruµcpwva µEｔｏｕｾ＠
ｋｏｉｖｕｾ＠
TOU ﾵｴｰｯｵｾ＠
A rENIKEL nPOt.IArPA<l>ELEffYHLH-TEXNIKH vnorTHPEH
NAI
NAI
I
8.1.6
BINTEO nPOBO/\EAr TYnOY 6
a/a
TEXVIKQ xapaKTl'JPIO"TIKcl
ｙｔｏｘｐｅｗｉｋｾ＠
arralrr1a11
1
1
ｔｅｘｖｉ
ｋｾ＠ rrpoa<popa - ｔｩｖｏｋｅｾ＠
ｯｵﾵＶｰｱ＾ｷＱ
ｾＮ＠ Ap. np. ｌｬｏｋｾｐｕＧ＠
ｾ＠
500/21-03-2013 ff/\ 11
EPSON EB-
I
:J\
ｾ＠
A.KATZAflANNAKHr r .MH/\0/\16AKHr 0.E.
A<l>M 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHArlOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
THI\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
Z8450WUNL
nooBoAn
2
>=8000 Ansi Lumen
<t>wmv6rnra
3
/\6voc Avrf8rnnc 2000: 1 ri KOAUTEPOC
4
Evve:vnc AvaAucrn
5
/\6voc 01acrracre:wv
6
.116p8wcrn Kevstone
7
/\6voc arr6crracrnc/rrMrouc (throw ratio)
8
Lens Shift
7000 Ansi
Lumen
Na1
5000:1
1920 x 10800
16:9
1920x1200
+/-30° ｾ＠ KaAUtEpn
NAI, +-300
=<0,9
0,77
Horz & Vert
H 700 V 200
Nm
NAI ME
16:10
ｲｵｶｾｴ｡ＱﾵＶ＠
Yrroooxn DVl-D
9
ADAPTOR SDI
TO DVl- D
ｾ＠
10
Yrroooxn D-Sub 15 pin
Na1
2
11
Yrroooxn RCA cruv8uou crr')µaro<;; prvre:o y1a crr')µa
CVBS
Nm
1
12
Yrroooxn S-Video 4 OK[OWV YIO crriua Y/C
Na1
1
13
Yrroooxn BNC (5x)
Em8uum6
NAI
14
0upe:c USB-8
Na1
NAI
15
Yrroooxn HDMI 1.3 (cruuBartc UE HDCP)
>=2
2
16
Yrroooxn RS232 D-sub 9 aKfowv y1a e:vcrupµaro
rnAEXEIPIOU6 TTP0'3o.AEa arr6 UTTOAOYIOTrl
>=1
1
17
ｙｲｯｸｾ＠
nooa1DETIKO
n poatpHLKcl
18
DC 12V y1a rov tAe:yxo
TTPOl3oMc
ｲｵｶｾｴｭﾵＶｮ｡＠
BivrEO
ｬＧ｝ａ
ﾣｋｲｰＱｋｾ＼［＠
086v11<;;
PAL, SECAM, NTSC 4.43,
PAL-M, PAL-N,
480i,480P,720P, 1080i,
1080p/psf
Efcrooo<;; crr')µaro<;;
l
.11apKEIO Murra<:, (OE KOVOVIKri AEITOUPVfa)
20
21
EmrrMov cruµparr') avraMaKr1Kr') Mµrra rou fo1ou
KOTOOKEUOOTrl
Acrq>aAEIO
22
06oul3oc (crE KOVOVIKri AEITOUPVfO)
23
24
25
26
>=2000h
2500h
Em8uum6
OXI
Kensinqton lock
NAI
=<38db
NAI
61acrracre:1c
Na OVOCl>EP8ouv
534 x 734 ｾ＠
167 mm
0e:ouoKoacrfa /\mouovfac
=<4°C > =40°C
NAI
Yvoacrfa
ErrYHrH
To crucrr11µa va KaMme:ra1 arr6 e:yyu11cr11 rouMx1crrov
ｔｰｬｅｾ＠
(3)
ｔｴｸｶＱｋｾ＠
rrpompopa Ｍｲｩｶ｡ｋｅｾ＠
ｯｵﾵＶｰ＼ｷｲｩ
ｾＮ＠
Ap. np. ｦＱＱ｡ｋｾｰｵｲｩ＠
>=80%
NAI
,v
/
'/
/
'\
/ ( I\
NAI
500/21 -03-2013 LEA 12
ｵｾ＠
ｾ＠
NAI
61acpopa
19
ｾ＠
NAl_A'ETH \
EffYHrH
E41>APMO
ｮａｈｐｏｇ＾ｉｋ
ｾ＠
A.KATZAflANNAKHL LMHJ\OJ\16AKHL 0 .E.
A<l>M 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANAHALIOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHL, 71306
THJ\. 2810326868 FAX 2810238214
i [email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
H ETAIPEIA
MAL
AnOTEJ\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER THL
EPSON
27
ｙｮｯ｣ｲｩｰｬｾ
ｦｬ＠ - EYYUl"}CJI"} cruµq>wva µE TOU<; KOIVOU<;
6pouc; mu µtpouc; A rENIKEr nPOl11ArPA<t>ErErrYHrH-TEXNIKH vnorTHPl:=H
B.1.7
BINTEO nPOBOAEAI: TYnOY 7
a/a
Te:xvrKa xapaKr11p1crrrKa
NAI
NAI
YTTOXPEWTIKrl arralrricrri
Amivrl')Ol'J
ｮｰｯﾵｬＧＩＸｅｕｲｾ＠
1,
1
1
Ao18µ6c TIPOCJ<S>ED6µe:vwv CJUCJKEUWV
EPSON EB1945W
nooBohri
2
>=4300 Ansi Lumen
<1>wmv6rrira
4200 ansi
Lumen
3
J\6voc Avrf8ECJrJC 2000:1 r'l KOAUTEPOC
4
Eyye:vr1c. Ava>-.ucr11
5
6
/l.6voc. OIOCJTOCJEWV
0µ01oµopcpia
80% r'l KOAUTEPO
NAI
7
t.16p8wcr11 Keystone
+40° I -30° ｾ＠ KQAUt€Pf'l
NAI
8
A6voc. an6crracr11c./nMrouc. (throw ratio)
=<1,3
NAI
Nai
1280 x 800p
16:10
3000:1
NAI
fj
16:10
ｾＨ＠
IuvC5taru6n1Ta
9
Ynoooxr1 D-Sub (analog/componet)
>=2
10
Ynoooxn D-Sub 15 pin
Na1
2
NAI
11
Ynoooxri RCA cruvenou crr;µaroc; ｾｦｶｲ
CVBS
Nai
NAI
12
Ynoooxri S-Video 4 aK!owv via crr')µa Y/C
Nai
NAI
13
Set unoooxwv RCA crr;µaroc;
(comoonet)
>=1
NAI
14
0upe:c. USB-A
Na1
Na1
2
1
ｾｩｶｲｷ＠
･Ｚｯ＠
y1a crr;µa
16
Acruouam AEITOUPVIKOTllTO (WiFi)
Em8uµm6
ｎａ
Ｈｾ＠
Mini crre:prncpwv1Kr1 unoooxr'J 3,5 mm via e:icrooo rixou
Nai
)fAI
Mini CJTEDEO<S>WVIKr'l unoooxn 3,5 mm via tcooo nxou
Nai
NAI
TExv1Kr') rrpocnpopa - ｲｩｶ｡ｋ
ｅｾ＠ｯｵﾵＶｰ＼ｷｲｩ
\,
cruv1crrwcrwv
0upe:e, USB-B
15
J
ｾＮ＠
Ap. np. ｢ＮＱ｡ｋｲＧＩｰｵ
ｾ＠
ｾｲｩｾ＠
500/21 -03-201 3 LEA 13
/
ｾ＠
ｾｾ＠
I
E41>APMO
nAHPOCl>OPIKHI
A.KATZAflANNAKH! r.MH/\0/\lflAKH! O.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHA!IOY 8, HPAK/\EIO KPHTH!, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
17
Yrroooxr'I Rj45 via OIKTUWCHl
Nai
NAI
18
Yrroooxn HDMI 1.3 (ouuBOTEC IJE HDCP)
Nai
NAI
19
ｙｲｯｸｾ＠
RS232 D-sub 9 aKfowv y1a Evoupµaro
TflAEXEIPIOU6 TTPoBoMa arr6 UTTOAOYIOTl'l
>=1
NAI
20
Yrroooxri DC 12V y1a TOV EAEVXO flAEKTplKf}c; 086v11c;
rrpof3oMc
nooOIOETIKc'.t
OXI
ｲｵｶｾｅｏｉｕｔｮ｡＠
21
22
BIVTEO
Efooooc; ouv0Ernu of)µaroc; I S-Video
Efoo06c HDMI Ka1 Componet
NTSC [J, M, 4.43), PAL (B,
D, G, H, I, M, N, Ne, 60),
SECAM =2000h
4000h
>=1
NAI
EvowuarwuE:va H'x'Eia
lOW
Kensington lock I Kwo1K6c;
rro6oBaonc
NAI
A1aooa
23
fl16pKEIO Murrac (OE KOVOVI Kr') AEITOU pyfa)
24
EmrrMov ouµl3arf) OVTOAAOKTIKf} Mµrra TOU fOIOU
KOTOOKEUOOTr')
25
'Hxoc
26
Ao<p6AE1a
27
06puf3oc (OE KOVOVIKrl Amoupyia)
ｾ＠
fl1aorc'.toE1c
Na OVOCDE00ouv
29db
377 x 108 x
271mm
29
0£01.JOKoaoia /\moupyfac
=<5°C > =35°C
NAI
30
Yypaofa
>=80%
NAI
28
Na avacorn8Ei
I
ErrYHI:H
To ouorriµa va KOAUTTTETOI OTTO Eyyu11011 TOUMXIOTOV
TTEVTOETf} (5)
NAI
v--
NAI, 5 ETH
EffYH!H
ｾＮ＠ｾ＠
H ETAIPEIA
MA!
AnOTE/\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER TH!
EPSON
31
32
0
ｙｲｯｦＩｰＱｾ＠
- EVVUflOfl ouµcpwva µErouc; KOIVOU<,;
6pouc; TOU µf:.pouc; A. rENIKEr nPOfllArPA<l>ErEr rYHrH-TEXNIKH YnorTHPl:=:H
ｾＮ＠
NAI
NAI
\
8.1.8
BINTEO nPOBOAEAI: TYnOY 8
a/a
TEXVIKcl XOPOKTllPICITIKcl
1
ｾｚＡｏｉＧ｝＠
YTTOXPEWTIKf} aTTai111cr11
np
1
Ap18u6c TTPOO<DEP6UEVWV OUOKEUWV
ｋｲＧｊ
ｰｵｾｲｩ｣［＠
500/21-03-201 3 LEI\ 14
Ｇｾｄ＠
ＱＧ｝Ｙｅｕｴｾ＠
1,
ｾ＠
Tt xv1Kr'J rrpompopa - rrivaw; ouµ6pq>woric;. Ap. np
/ rfl
I
"N
L
w
Mor
l:ri;
f. l'H'- AfMKH.t OE
, HP0¢>0PlKHi
_:_liPAKI\ lO
A.KATZArlANNAKHi r.MHJ\OJ\16AKHi 0 .E.
A<l>M 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANAiTAilOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHl, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
EG>APMO
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
nAHPOG>OPI
BenQSH940
nooBo>.n
4000 Ansi
>=4000 Ansi Lumen
2
ct>wmv6rnra
3
/\6VOC Avrl8wnc 3000:1 rl KaAUTEPOC
4
EvvEvr'lc Ava>.uon
5
/\6voc 01aoTOOEWV
6
7
TUrroc; Panel
1920 x 1080p
16:9
50000:1
NAI,
1920x1080
16:9
OLP
DLP
Na1
+/-20° ｾ＠
t.16p8won Keystone
8
/\6voc Arr6oraonc
9
/\6voc; MEyt8uvoric; (Zoom)
Lumen
NAI +/-30°
KaAUtEP'l
1,4 - 2, 1
NAI, 1,62-2,43
1,5 : 1
NAI, 1,5:1
ruv6to1µ6rnra
9
Yrroooxn D-Sub 15 pin (analoq/componet)
>=1
NAI
10
Yrroooxr'J D-Sub 15 pin monitor
Nai
NAI
11
Yrroooxr'J RCA ouv8Ernu
CVBS
Na1
NAI
12
Yrroooxr'J S-Video 4 aKiOWV via or'}µa Y/C
Na1
NAI
13
Set urroooxwv RCA
(componet)
=1
NAI
14
8UPEC USS-A
=1
NAI
80PEC USB-8
=1
NAI
Em8uµr)T6
OXI
Mini OTEPEO(j)WVIKrl UTTOOOXr'J 3,5 mm Via EiOOOO riXOU
=1
NAI
16
Mini 0TEPEO<l>WV1Kri urroooxr'J 3 5 mm via tcooo nxou
=1
NAI
17
Yrroooxn Rj45 via OIKTUWOI"]
=1
NAI
18
Yrroooxn HDMI 1.3 (ouuBmtc µE HDCP)
>=1
NAl,2
19
Yrroooxr'J RS232 D-sub 9 aKfowv yia Evoupµarn
TnAEXEIPIOIJO TTPOBoAta arr6 UTTOAOVIOTri
=1
NAI
20
Yrroooxr'J DC 12V y1a rov t>.Eyxo ｬａｅｋｔｐｲＧｊｾ＠
rrooBoMc
ruv6tmµ6rrira Blvrto
Na1
NAI
NTSC, PAL, SECAM
NAI
1080i/p, 720p, 576i/D, 480i/p
NAI
>=2000h
2000h '
Evowµmwµtva HX£ia 2 X
1OW rl KaAUTEPa
NAI
Kensington lock I ｋｷｯＱＶｾ＠
rrp6o[3acrr)C
ｎａｉｾ
15
21
22
ｯｲＧｽﾵｭｾ＠
ｯｲＧｽﾵ｡ｮｾ＠
ouv8Ernu
ｯｲＧｽﾵｭｾ＠
ｾ＠
13lvre:o ouv1orwowv
Aoupµam /\moupy1K6rrira (WiFi)
ｅｩｯｾ＠
('
13rvrEo y1a or'}µa
ｯＸＶｶｲｩｾ＠
IS-Video
Eloo06c HDMI KOi Componet
ｾ＠
ｾ＠
ｾ＠
ｾ＠
ｾ＠
f11a<1>ooa
23
25
LllOPKEla Mµrrac; (OE KaVOVIKrl >.moupyia)
'Hxoc
26
Aocpa>.E1a
27
86pu6oc (OE KaVOVIKrl >.moupvia)
28
t.1aoraoE1c;
N)\f"
Na ava<PEP8Ef
rrpocr<popa - rrivaw; ouµ6pcpworic;. Ap. np. ＶＱＰｋｾｰ
ｵｾｲｩ
｣［＠
v
/,
ｾ＠
'v
428' x169 x
Na ava<PEo8ouv
r
ｔｅｸｶＱｋｾ＠
ｾ＠
'
AM U
500/21-03-2013 LE/\ 15 • J\A1:TAtfO
I)
ﾷ＿ｾ＠
' Pf»Q l
Ｎｾｬ＼｜ｅｦｏ＠
OE
!
0"
I' ,,,,.- . Ｇﾷｾ＠
ｾ
Ｌ＠
,.
A.KATZArlANNAKHr r.MHJ\OJ\lt.AKHr O.E.
A<])M 099462430, B HPAKJ\EIOY
n AnANAHArlOY 8, HPAKJ\EIO KPHTHr, 71306
THI\. 2810326868 FAX 2810238214
EG>APMO
nAHPOCl»OPIKHI
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
•
'
ﾣｾ＠
I
［ｾｉ＠
318mm
29
ee:ouoKoacria J\mouoviac
30
Yypacria
31
ErrYHrH
To O'UO'Tr')µO va KOAUTTTETOI OTTO e:yyuricrri TOUAOXIO'TOV
rp1wv (3) ETWV
32
ｙｲｯ｣Ｇ｝ｰＱｾｩ＠
- e:yyuricrri cruµcpwva µe: rnuc; Ko1vouc;
6pouc; rou µtpouc; A. rENIKEr nPOt.IArPA<t>ErEffYHLH-TEXNIKH YnorTHPl=H
8.1.9
BINTEO nPOBOAEAr rvnov 9
a/a
Te:xv1Ka xapaKrr1p1cmKa
=<5°C >=35°C
NAI
>=80%
NAI
NAI
NAI, 3 ETH
EffYHrH
NAI
NAI
ｙｔｏｘｐｅｗｉｋｾ＠
OTTOlTrJO''l
1
1
Ap18µ6c: rrpompe:p6µe:vwv crucrKe:uwv
Amivt11011
ｮｰｯﾵｲｩＹｷｴｾ＠
ｾ＠
1,
EPSON EHTW8100
npof3oM
>=2400 Ansi Lumen
2
<t>wmv6rnra
3
J\6yoc: Avri9e:crnc: (full on-off) 500000: 1 r'l KaMre:poc:
4
Evve:vnc AvaAucrn
5
2400 Ansi
Lumen
Nai
320000:1
NAI
J\6voc: 6IOO'TOO'EWV
1920 x 1080p
16:9
6
Turroc: Panel
Na avacpe:o9e:i
NAI
0,74 inch with
C2 Fine
7
t.16p8wcrn Keystone
+/-30° ｾ＠ KQAUtEPl'l
NAI, +/-30°
8
Arr6crracr11 nool3oMc;
=<1 , 16µ. I >=9µ.
9
Mtve:eoc; 096vnc (t.1avwv1oc;)
10
Me:vteuvcrn (Zoom) nAEKTPOKfvnro
11
HAEKTPOK[VflTOC: EO'Tfacrn q>OKOU
12
KaraK6pucp11 UETOKiVl10'11 q>OKOU KOi EIK6vac;
>=2x
NAI,
0,9 m-9 m
NAI,
30 inches - 300
inches
NAI, 2,1
Na1
Nm
>=100%
NAI
=<30" I >=300"
u
ｉｾ＠
\
j
ruv<5e:cr1µ61nra
13
Yrro6oxn D-Sub 15 pin
>=1
NAI, 1
14
Yrro6oxr'J RCA cruvee:rnu crr'Jµaroc; !3ivrw y1a crr'Jµa
CVBS
>=1
NAI, 1
15
Yrro6oxn S-Video 4 aKi6wv via crnµa Y/C
>=1
16
Set urro6oxwv RCA crr']µaroc; !3ivrrn cruv1crrwcrwv
(componet)
>=1
17
Yrro6oxr1 HDMI 1.3 (cruuBartc µe: HDCP)
>=3
TEXVIKr') rrpompopd - rrivaKES ouµ6pcpworis. Ap. np. ｬＱ｡ｋｲＧＩｰｵｾｩｳ＠
ｾ＠
500/21 -03-2013 rE!\ 16
NAI, Via \
adapter /
ｎａｾ
PAI, 2
ｾ＠
ｾ＠
tv
/
A.KATZArlANNAKHr r.MH/\O/\ll1AKHr 0.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANAHALIOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
EG>APMO
nAHPO.OPIKHI:
THI\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
ｙｲｯｸｾ＠
18
RS232 D-sub 9 aKfowv y1a e:vcrupµaro
TrlA£X£1PI0µ6 rrpoJ3oAta arr6 UTTOAOYIOTii
19
ｙｲｯｸｾ＠
DC 12V y1a TOV EAEVXO ｲ｝ａﾣｋｔｐｉｾ＼［＠
rrpoJ3oMc;
20
ruv5e:a1µ6Tr)Ta B fVTEO
Eicroooc;; cruv9e:rou ｣ｲｾﾵ｡ｯ［＠
21
EfcroMc; HDMI KOi Componet
>=1
NAI, 1
npomornKa
OXI
o96vric;;
I S-Video
NTSC , PAL , SECAM
NAI
1080/60p, 1080/50p,
1080/24p, 720/600, 720/50p
NAI
>=4000h
4000h
>=1
1
.61aq>opa
22
f116PK£IO Mµrrac; (0£ KOVOVIKri AEITOUPVfa)
23
EmrrAtov ｣ｲｵﾵＱＳ｡ｾ＠
KOTOOKEUOOTri
24
Boon avaprncrric; arr6 opoq>ri µe: pu6µ1(6µe:vo UllJOC
Nm
NAI
25
nape:x6µe:vo TrlAEXEIPIOTiiPIO umpu6pwv
Nm
NAI
ｙｲｯ｣ｮｰＱｾ＠
26
27
ｏｖｔａｋｉｾ＠
Mµrra TOU [OIOU
VUOAIWV 30 TOU fOIOU ｋｏｔＧｅｕ
ｔｾ＠
\
NAI
Na1
>=4
30
LUµl3ar6 ｾｅｕｙｲｊ＠
I
NAl, 4 X 3D
Glasses (RF) ELPGS03
V12H548001
KOAWOIO HDMI rrpoo1aypacpwv 1,3a
28
06puJ3oc; (0£ AEITOupyfa ECO)
29
>=20µ
NAI
=<23db
22db
30
f11acrracre:1c;
Na avaq>e:p9ouv
466 x 395 x
140 (nMwc; x
Ba9oc; xYlJ!oc;)
31
0e:pµoKpacrfa /\moupyfac;
=<0°C >=40°C
NAI
32
Yypacrfa
>=80%
NAI
NAI
NAI, 3 ETH
ｾ＠
ErrYHrH
To crucrrriµa va KOAUTTTETOI arr6 e:yyuricrri TOUAOXIOTOV
ｔｰｬﾣｾ＠
(3)
EffYHrH
H ETAIPEIA
MAr
AnOTE/\EI
AUTHORIZED
SERVICE
CENTER TH2
EPSON
33
ｎｾ＠
ｙｲｯ｣ｾｰｬ｝＠
34
- e:yyur]Or] cruµcpwva µ£ TOU<;; KOIVOU<;;
6pouc;; TOU µt pouc;; A. rENIKEr nPOl11ArPA<l>ELErrYHrH-T EXNIKH vnorTHPl:=:H
NAI
•L_JIA
/(t,
17 ｾ＠
TEXVIKri TTpompopd - TTivaw; ouµ6pcpworic;. Ap. np. ａｉｏｋｲｩｰｵ
ｾｲｩ｣［＠
500/21-03-2013 LE/\ 17
'Ill
P.•
r.
\
ｾ＠
.,
KERNE
ａＮｋｔｚｲｬｎｈｾ＠
ｲＮｍｈｊ｜ｏｉｌａｋｾ＠
0.E.
A<DM 099462430, B HPAKJ\EIOY
ｮａｎｈｾ
ｉｏｙ＠
8, HPAKJ\EIO ｋｐｈｔｾＬ＠
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
71306
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
006vEc; ｮｰｯｊＳｩ｜ｾ｣［＠
8.2
ｾｅｎ＠
ｉｵｶｯａｌｋｾ＠
nPOI<l>EPONTAI ｅｬｾｈ＠
ITHN ｏｍａｾ＠
TV (MEyai\Ec; 006vEc;)
8.3
8.3.1
090VJ1 70"
a/a
TUTTOU
noaourra (9)
AYTH
ｉｵｶｯａｌｋｾ＠
noaourra (5)
ｾ＠
1
ｙｲｯｸｰｴｷＱｋｾ＠
TtXVIKcl xapaKTrJPIO"TIKO
Anavtl')a'l
arralrricrri
ｮｰｯﾵｬＧＩＹｷｲｾ＠
rtv1Ka
2
1
Ap19µ6<; TTPOO'<D£P6µ£VWV O'UO'KEUWV
2
2
H rrpocrcptp6µtvri ｣ｲｵｋｅｕｾ＠
va tivai 51t9vwc;
OVOVVWPIO'UEVOU KOTOO'KEUOO'Trl
Nai
LC70LE835E
3
4
Tlmoc
Led
LED
Xpwµa
Na OVOCD£P9£i
MAYPO
5
Ll1avwv1oc
Bfvrto
=70"
70"
6
Ttxvo.\ovia Led
Nai
NAI
7
Evvtvnc Ava.\ucrn
1920 x 1080
1920X1080
8
LU)(v6mra Avavtwcrnc
>=200 Hz
NAI
9
/\6voc Ll1acrracrtwv
16:9
16:9
Sharp
10
fouBar6rma LIE HDCP
Nai
NAI
11
Ttxvo.\ovia 3D
Nai
NAI
12
¢WTOVPO<Di£C)
13
Yrrocrrno1(6µ£V£C OVOAUO'EIC
14
LltKTn<
4'n<D1aK6c LltKmc DVB - T
Ka.\w5IOK6C L\tKrn<: (DVB-C)
ａｶ｡ｲｰｹｷｾ＠
15
16
17
18
arr6 USB (Bivrrn, ｍｯｵ｣ｲＱｋｾ
1080/60p, 720/60p, 1080/60i,
480/600, 1080/240, 480/60i
NAI
Nai
NAI
Nai
NAI
MPEG4/MPEG2
NAI
>=2
2
Em9uum6
OXI
Nai
VIRT L &
DOLBY
\\
Hxtia
Subwoofer tvcrwuarwutvo
,,......
Amoupyia Surround
rrpoocpopci - rrlvaw; ｯｵﾵＶｰ｣ｗｏｉＧ｝ｾＮ＠
ｉ｜Ｂｾ＠ '\
Nai
Kw51Korroincrn wn<D1aKoO crnuaroc
'Hyoc
ｔｅｘｖｉｋｾ＠
ｾ＠
NAI
Ｌ＠
ｾｾ
19
-
ｾ＠
ｾ＠
Ap. np. ｾＱＰ＠
ｰｕｾｉＧ｝＠
A KAllmAJINAJll
500/2 -03-2013 LEA
ｲ｡ｾＱ＠ｾ＠
Tl
E
ｾｶ＠
A
ｾ＠
ｾ＠
)
KERNE
ｅｃｬ＾ａｐｍｏｾ＠
nAHPO.OPIKHI
20
21
22
A.KATZArlANNAKH! r.MHJ\OJ\li:lAKH! O.E.
A<l>M 099462430, B HPAKJ\EIOY
nAnANALTA!IOY 8, HPAKJ\EIO KPHTH!, 71306
THJ\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
LUVOAIK(J 1crxuc; ｅｾＶＰｯｵ＠
Na OVOQ>EP0Ef
lOW+lOW
XEIPIOTrlPIO r'!XOU
ruvi5£a1u61rira
HDMI
NOJ
NAI
Na ava<pEp0Ei ri nocr6rr1ra KOi
crriµEio ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡ｩｾ＠
TO
4 T.<l>. OEA.75
To ariµEio
ｲｰＶ｡ｾｩ｣［＠
23
Na avaq>Ep0Ei ,, nocr6TflTO KOi
crriµEfo ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡ｩｾ＠
USB
TO
ELKovi<nm
CITO T.<l>. OEA.
7,25
3 T.Cl>. OEA. 75
To crriµELO
\
ｲｰＶ｡ｾ｣ｩ［＠
24
Componet
Na avacpEp0Ef ri nocr6Tl'JTO KOi
crriµEfo ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡ｩｾ＠
TO
ELKovt<nm
CITO T.Cl>.
OEA.7
1 T.Cl>. OEA. 75
To crriµEio
ｲｰＶ｡ｾ｣ｩ［＠
25
26
Composite
Na avacpEp0Ef ri nocr6Tl']TO KOi
crriµEfo ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡ｩｾ＠
VGA (D -Sub)
Na avacpEp0Ef ri nocr6Tr]TO KOi
crriµEfo ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡ｩｾ＠
TO
TO
ELKovt<nm
CITO T.<l>.
<JEA.7
1 T.Cl>. <JEA. 75
To OflµELO
ｲｰＶ｣ｾ｡ｩ＠
c;
ELKovi<nm
CITO T.Cl>.
<JEA.7
2 T.Cl>. <JEA. 75
To crriµELO
ｲｰＶ｡ｾｩ｣［＠
27
ｅｦ｣ｲｯｾ＠
Na avaq>Ep0Ef ,, nocr6Tl']TO KOi TO
crriµEfo ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡ｩｾ＠
'Hxou
ELKovt<nm
CITO T.CJ>.
OEA.7
1 T.Cl>. OEA.75
To ariµEio
ｲｰＶ｡ｾｩ｣［＠
28
Ｇｅｾｯ＠
Na avacpEp0Ef ,, n ocr6TflTO KOi TO
cr11µEfo ｮｰＶ｣ｲｊＳ｡Ｑｾ＠
'Hxou
ELKovi<nm \
CITO T.Cl>.
1\
<JEA. 7
1 T.<l>. OEA.75
To a11µE,i
ｔﾣｸｶ
ｲｰＶ｡ｾ＠
Ｑｋｾ＠
TTpompopa -TTivaw; ouµ6pq>woric;. Ap. n p. ＡＱ｡ｋｾｰｵ｣［＠
ｾ＠
500/21-03-2013 LEA 9
ｉｾ＠
ｾ＠
ｾ＠
ｾ＠
KERNE
A.KATZAflANNAKHr r.MH/\01\ILlAKHr O.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
n AnANArTArlOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
ｅｬｋｏｖｌｾ｡ｴ＠
ITTO T.<D.
OEA.7
29
Aaupµarri li1Kruwari
Na1
30
lifKTUO DLNA
Na1
31
Ethernet (RJ45)
Na avacpe:p8e:f I'] TT006Tl'JTO KOi TO
ariµe:fo rrp6apaaric;
NAI
Via adapter
NAI
1 T.<D. OEA.75
To ariµEio
I\
ｲｰｯ｡ｾｩ｣［＠
ｅｬｋｏｖｌｾｔ｡ｴ＠
ｾ＠
ITTO T.<D.
OEA.7
32
ｅｶ･ＺｰｹＱ｡ｋｾ＠
KMari
Na avacpe:p8e:i
A+
lila<t>OPa
Na1
34
Tri>.e:xe:p1an')p10
r>.waaa µe:vou rouMx1arov Ayy>.1Ka Kai
EMriv1Ka
35
ISOFIX VIO avdprnan OE K08e:rn ETTl<PclVEIO
Na1
33
NAI
NAI
Na1
NAI
Evvuncm
36
37
To auarriµa va KaMme:rm arr6 e:yyuriari
TOUAclXIOTOV OIETrl (2)
ｙｲｯ｡ｾｰｬＧｊ＠
- EVVUl'JOI'] auµcpwva µe: TOU<;
KOIVOU<; 6pouc; TOU µtpouc; A rENIKEL
nPOlilArPA<l>EL-EffYHLH-TEXNIKH
YnOLTHPl:=:H
8.3.2
096VI') 60"
ala
TUTTOU
Na1
NAI, 2 ETH
NAI
I
Nm
2
Ttxv1Ka xapaKT11p1cmKa
Yrroxptwr1Kr1 arralr11a11
ATTOVTflO''l
rrpoµ11ee:urr1
3
3
rtVIKcl
1
Ap18µ6c TTPOO<PEP61.JEVWV OUOKEUWV
Samsung
UE60F6300A
2
H rrpoacpe:p6µe:vri ｡ｵｋ･Ｚｾ＠
va e:fva1 01e:8vwc;
avavvwp1aµtvou KaraaKe:uaarn
Na1
WXZH
3
Turroc
Led
NAI
4
Xowµa
Na OVO<PEP8Ef
MAYPO ｾ＠
5
t.1avwv1oc
=60"
60"
Te:xvo>.ovfa Led
7
Evve:vnc Ava>.uari
\\
I
12 ....
81VT£0
6
\
Nm
1920 x 1080
NAI )/( ｾ＠
NA}f
\
A.KATZArlANNAKHL r.MH/\O/\ltiAKHL O.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANALTALIOY 8, HPAK/\EIO KPHTHL, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
>=200 Hz
200Hz
/\6voc, LllOOTOOEWV
16:9
NAI
10
ruuBar6rnra µE HDCP
Na1
NAI
11
TE)(VOAovia 30
Nai
NAI
8
ruxv6rnra Avavtwcrnc
9
ａｶ｡ｲｰｹｷｾ＠
NAI
arr6 USB (BivTEO, ｍｯｵｭｋｾＬ＠
12
<l>WTOVPO<PiEC)
13
YrroaTno1l6uEvEcavaAucrE1c
Nai
1080/60p, 720/60p, 1080/60i,
480/60p, 1080/240 480/60i
NAI
atKTll<;;
ｾ｜＠ N
ｾ＠
14
4'nep1aK6C MKTnC DVB - T
Na1
NAI
15
KaAwo1aK6C MKTr](, (DVB-C)
Nai
NAI
16
Kwo1Korroincrn wncp1aKou crriµaTOc
MPEG4/MPEG2
NAI
>=2
2
Em9uunr6
OXI
Nai
NAI
Na OVO<PEP9Ei
2X lOW
Nai
NAI
'Hxoc:
17
H)(Eia
18
Subwoofer Evcrwµarwµtvo
19
/\mouovia Surround
20
ruvoA1Kri 1crxuc; ｅ
21
XEIPIOTriPIO rixou
ruv<5ta1µ6Tnra
22
HDMI
23
USB
24
Componet
25
Composite
26
VGA (D -Sub)
27
Eraoooc Hxou
ｾＶｯｵ＠
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnuEfo rro6crl3acrnc.
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnµEio rrp6crl3acrnc;
4, T<D
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnµEio rro6cr6acrnc
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnuEio rro6cr6acrnc
Na avaq>Ep9Ei ., TTOOOT'lTO KOi TO
crnuEio rro6crBacrnc,
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnµEio rrp6crl3acrnc.
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnµEio rrp6crl3acrnc.
1, T<D
3, T<D
1, T<D
)
0
1, T<D
1, T<D
28
Ｇｅｾｯ｣＠
29
Acrupµarn ti1KTuwcrn
Nai
NAI
30
LliKTUO DLNA
Na1
NAI
31
Ethernet (RJ45)
32
EVEPVElaKri KMcrn
a1acpopa
H xou
1
Na avaq>Ep9Ei ., TT006T'lTO KOi TO
crnuEio rro6crBacrnc
Na avacpEp9Ei
A+
11
Nai
NAI
34
TnAExE1010Trio10
rAwcrcra µEvou TouMx1crTOv AyyA1Ka Kai
EMnv1KO
Nai
ｎｾ＠
35
ISOFIX via avaorncrn OE K09Ern ETTl<POVEIO
Nai
33
TExv1Kri rrpocrcpopa - rrivaw; ｣ｲｵﾵ
t
Ｖｰ｣ｷｲｩ
ｾＮ＠
Ap. np. ｌｬＱ｡ｋｲｩｰ
ｵｾｲｩ＠
500/21-03-2013 LEI\ 21
ｾｉ＠
j
w
-ｾ＠ \
KERNE
EG>APMO
nJ\HPOG>OPIKHI
36
37
A.KATZArlANNAKHr r.MH/\0/\16AKHr O.E.
A<DM 099462430, B HPAK/\EIOY
nAnANArTArlOY 8, HPAK/\EIO KPHTHr, 71306
TH/\. 2810326868 FAX 2810238214
[email protected],[email protected]
http://www.kernel.gr
Eyyunan
To OUOTl"}µO VO KOA.Unn:rnr OTTO Eyyuricrri
TOUAO)(IOTOV ｾｉｅｔｲＧ＠
(2)
ｙｔｏｾｰｬｉＢ｜＠
- Eyyuricrri cruµcpwva µ£ ｔｏｕｾ＠
ｋｏｉｖｕｾ＠
Ｖｰｯｵｾ＠
TOU ﾵｴｰｯｵｾ＠
A. rENIKEL
nP061Ar PA<l>EL-EffYHLH-TEXNIKH
YnOLTHPl=H
ｔｴｸｶＱｋｾ＠
Nor
NAI, 2 ETH
NAI
Nor
rrpompopci - TTivaw; ouµ6pcpwori<;. Ap. np. ｬＱ｡ｋｾｰｵＱ＼［＠
ｾ＠
500/21-03-2013 rEA 22
EPSO
EXCEED YOUR VISION
ｮｰｯｾ
Ｇｉｏｰｵﾵ｡＠
ｔｴｸｶｯＮｩ｜ｹｬ｡ｾ＠
KOi
ｅｰｷｶ｡ｾ＠
AHl\OlH
H Ull'OV£Vpaµµtvri Mapra Maaa1ou we; v6µ1µoc; EK1Tp6awll'oc; TrJ<; aa1pdac; EPSON Italia Spa, Yll'OKOTacnriµa
EMaooc;, ll'OU d5ptUEI C7TrJV E9v1K"c; Avnaraaa.oc; 57, ｘ｡ａｃｲｶｾｉ＠
01 TTpocr<p£p6µ£VOI
ｮｰｯａｩ｡ｾ＠
ＱＳｶｔﾣｏｰｯＰＮｩ｜ｾ＠
txouv 0µ01oµopq>fa ｱ＾ｗｔﾣＱｖｏｬｾ＠
T.K 15231 AHl\ONO YnEY0YNA 611:
Ｖｔｗｾ＠
TT£p1yp<lq>£T£ OTOV TTOpOKclTW TTIVOKO.
OµoLOµopcl>ia
EB-G6650WU
90%
EB-485W
80%
EB-Z8450WU
90%
EB-1945W
87%
Opow OIJ npoJ6nwv ａｾｰｯｦｵ｣＠ｮ
ｾ＠
57, ｾ＠
MM:999636198 - fJ{ff: ＠ｾ
ｅｨｾ＠
ｾＲＱＰＸＹＧ＠
15231
AaHNON
Mapla Maoo1ou
\
\. ｾ＠
I
L'l1£U9uvrp1a ypaq>Efou EPSON Italia Spa, YTTOKOTOOTl'lµO
EPSON ITALIA s.p.a
57, Ethnikis Antistaseos
Greek Branch Oflice
15231 Hatandri - Greece
TEL: +30-2108099499
FAX: +30-2106828615
www.epson.gr
ｅｍ｡ｏｾ＠
"-.,
'
\
\
'.