Comments
Description
Transcript
アクセンチュア、経営陣の交代を発表
News Release アクセンチュア、経営陣の交代を発表 2011 年 1 月 1 日付でウィリアム・D・グリーンは会長職に専念 し、後任 CEO にピエール・ナンテルムを任命 【ダブリン発、2010 年 10 月 20 日】 アクセンチュア(NYSE: ACN)の取締役会は 10 月 20 日、2011 年 1 月 1 日付でピエール・ナンテルム(Pierre Nanterme) を最高経営責任者(CEO)に任命すると発表しました。ナンテルムは 10 日 20 日付けで取締役会メンバーとなります。 現会長兼 CEO のウィリアム・D・グリーン(William D. Green)は、引き続き会長職を務める予定です。 現 CEO のグリーンは次のように述べています。「今こそアクセンチュアのグローバル・リーダーシップを強化する絶 好のタイミングです。アクセンチュアは安定した成長軌道に乗っており、将来の成長に向けて創業以来の恵まれた状 況が整っています。ピエールは、当社の成長戦略の立案と実行のいずれにも深く関わっていることに加え、上級役員 として長年の経験があり、あらゆる点から見て CEO を引き継ぐにふさわしい人物です。ピエールと緊密に協力しなが ら、事業戦略の実行を加速し、アクセンチュアを次なる成長段階に導いていくことを楽しみにしています。」 ナンテルムは、2007 年からグローバル金融サービス本部のグループ最高責任者を務めています。27 年前の入社以来、 アクセンチュアのさまざまな事業領域にわたって数々の責任ある立場で活躍してきました。また、リーダーシップ担 当最高責任者として、社内の人材戦略およびグローバルオペレーティングモデルの開発と導入を担当しました。 現 CEO であるグリーンは、「ピエールのリーダーとしての手腕は実証済みです。当社の重要事業の運営におけるすば らしい実績、大口クライアントとの関係構築能力、優秀なチーム育成の経験、社員に対する責任感、これらすべてを 備えたナンテルムは、次期 CEO として最適な人物です。」と述べています。 アクセンチュア取締役会のリード・ディレクターであるマーク・ムーディ-スチュアート(Sir Mark Moody-Stuart)は 次のように述べています。「ピエールは、アクセンチュアのトップとして欠くことのできない資質、すなわち、世界 の市場動向や競合環境に関する的確な認識、クライアントへのサービス提供および株主価値の創出に対する粘り強い 取り組み、そして社員に対する真摯な情熱といったものをすべて備えています。取締役会はピエールを最高経営責任 者に迎えて一緒に仕事ができることを楽しみにしています。」 「また、現 CEO のビルが、引き続き会長としてその洞察力と経験を当社のために役立ててくれることを嬉しく思いま す。ビルはこれまで、会長兼 CEO として並外れた手腕を発揮してきました。彼は、周りの人を元気づけ、やる気にさ せ、刺激を与えるという、リーダーとしての天性の才能を備えた、アクセンチュアの成功の根底にある価値観を体現 したような人物です。経験豊かなこの二人がコンビを組むことにより、アクセンチュアは市場において圧倒的優位に 立つことができるでしょう。」 グリーンは今後も重要な役割を担い、アクセンチュアの事業に積極的に関わっていきます。引き続き取締役会会長に とどまって、新 CEO のナンテルムにアドバイスを与えるとともに、アクセンチュアの長期事業戦略の策定にも参画し ます。また、今後も世界中のクライアントとの関係においてはアクセンチュアの顔としての役割を果たすとともに、 企業経営者や官公庁のトップとの交流、アクセンチュアのコーポレート・シチズンシップ活動である「Skills to Succeed」 のサポート、アクセンチュア代表としての外部団体への参加も担当します。 ナンテルムは次のように述べています。「取締役会からアクセンチュアの CEO に選出されたことに、誇りと名誉を感 じております。ビルをはじめとする当社の優秀な経営陣との協力のもと、2011 年以降の事業目標および財務目標達成 に引き続き邁進していきたいと思います。これからも、クライアントのハイパフォーマンス実現を支援する、株主へ のコミットメントを果たすという当社の戦略に引き続き取り組んでいきます。20 万人を超えるアクセンチュアの社員 は業界随一の専門家集団であり、当社の経営陣は他に並ぶもののない経験、能力、視野の広さを備えていると信じて います。当社の将来に思いを馳せ、CEO としてこのすばらしい企業を率いる機会を与えていただいたことに意気込みを 感じています。」 アクセンチュアは、9 月 30 日の 2010 年会計年度および第 4 四半期の業績発表の中で示した 2011 年度の業績見通しに 変更はないとしています。 ピエール・ナンテルムについて ピエール・ナンテルムはパリ在住、51 歳です。2007 年 9 月に金融サービス本部のグループ最高責任者に就任し、銀行、 キャピタルマーケット、保険業界のクライアントにサービスを提供しています。以前は、リーダーシップ担当最高責 任者として、社内の人材戦略の統括、および高い評価を受けたグローバルオペレーティングモデルの開発と導入を担 当しました。また、アクセンチュアのクライアントサービスモデルやグローバル戦略の枠組みづくりにも積極的に取 り組みました。 2006 年にリーダーシップ担当最高責任者に就任する前には、欧州、アフリカ、南米の金融サービス業 務、金融サービスコアヨーロッパ事業ユニット、グローバルの保険業界グループ、西欧における戦略策定業務など、 アクセンチュアの業務のさまざまな領域で指導的役割を果たしました。2005 年 11 月から 2007 年 8 月までは、フラン スのカントリーマネージングディレクター(CMD)を務めました。 社外では、フランスコンサルティング協会(SYNTEC)会長として活躍するほか、2005 年 9 月からはフランス企業運動 (MEDEF)の会長も務めています。 アクセンチュアには 1983 年に入社、1993 年にパートナーに就任しました。パリにあるエセック経済商科大学院大学 (ESSEC)を卒業しています。 ウィリアム・D・グリーンについて ウィリアム・D・グリーンは現在 57 歳で、アクセンチュア取締役会のメンバーとして 2001 年の設立当初より参画し、 2004 年 9 月に CEO に就任。2006 年 9 月からは会長職も兼務しています。CEO 就任以前には、クライアント・サービ スを統括する最高執行責任者(COO)として、アクセンチュアの全産業グループの管理責任を担いました。また、通信・ ハイテク本部、素材・エネルギー本部のグループ最高責任者も務めました。また、アクセンチュアの米国事業のマネ ージングディレクターの経験もあります。アクセンチュアには 1977 年に入社しました。 アクセンチュアは、10 月 21 日(木曜日)東部時間午前 8 時(グリニッジ標準時午後 1 時)に、ウィリアム・D・グリ ーンとピエール・ナンテルムが出席するカンファレンスコールを開催しました。 2 カンファレンスコールのリプレイは、10 月 21 日(木曜日)東部時間午前 11 時から、www.accenture.com でご覧いただ けます。または、+1 (800) 475-6701 [米国、プエルトリコ、カナダ以外からの場合、+1 (320) 365-3844]に電話をかけ、 アクセスコード 175162 を入力してください。 ピエール・ナンテルムとウィリアム・D・グリーンの写真データは以下を参照ください。 http://newsroom.accenture.com/photo 3 アクセンチュアについて アクセンチュアは、経営コンサルティング、テクノロジ ー・サービス、アウトソーシング・サービスを提供する グローバル企業です。およそ 20 万 4 千人の社員を擁し、 世界 120 カ国以上のお客様にサービスを提供しています。 豊富な経験、あらゆる業界や業務に対応できる能力、世 界で最も成功を収めている企業に関する広範囲に及ぶリ サーチなどの強みを活かし、民間企業や官公庁のお客様 がより高いビジネス・パフォーマンスを達成できるよう、 その実現に向けてお客様とともに取り組んでいます。 2010 年 8 月 31 日を期末とする 2010 年会計年度の売上高 は、約 216 億 US ドルでした(2001 年 7 月 19 日 NYSE 上 場、略号:ACN)。 アクセンチュアの詳細は www.accenture.com を、 アクセンチュア株式会社の詳細は www.accenture.com/jp をご覧ください。 Fred Hawrysh Accenture +1 (917) 452-4398 [email protected] Alex Pachetti Accenture +1 (917) 452-5519 [email protected] アクセンチュア株式会社 マーケティング・コミュニケーション部 田中 朝子 045-330-7157 [email protected] 4 (以下原文) Accenture Announces Senior-Leadership Succession: William D. Green to Continue as Chairman; Pierre Nanterme Named CEO, Effective Jan. 1, 2011 Sir Mark Moody-Stuart, lead director of the Accenture board, -- Company to host conference call at 8:00 a.m. EDT (1:00 value to shareholders, and true passion for Accenture’s people. p.m. GMT) tomorrow -- Speaking on behalf of the board, we look forward to working said, "Pierre possesses all the qualifications that we believe are critical to lead Accenture - including a keen understanding of the global marketplace and competitive landscape, a deep-seated commitment to serving clients and delivering closely with Pierre in his role as chief executive officer. DUBLIN; Oct. 20, 2010 - Accenture’s (NYSE: ACN) Board of Directors today named Pierre Nanterme chief executive officer, "At the same time, we are delighted that we will continue to effective Jan. 1, 2011. Nanterme will join the company’s benefit from Bill’s insights and experience in his active role as Board of Directors, effective immediately. William D. Green, chairman. He has been an exceptional chairman and CEO, and currently chairman & CEO, will continue as chairman. through his leadership - including his innate ability to energize, motivate and inspire the people around him - Bill "This is the right time to further strengthen Accenture’s global truly embodies the values at the core of Accenture’s success. leadership. Accenture is on a solid growth trajectory and is The combination of these two seasoned executives will give better positioned for the future than at any time in our Accenture a true advantage in the marketplace." history," Green said. "Pierre’s significant involvement in both developing and delivering our growth strategy - and his Green will continue to play a key role and be actively involved tenure as a senior leader in our company - all point to a in Accenture’s business. He will continue to chair the board of seamless transition. I look forward to working closely with directors, act as an advisor to Nanterme, and be involved in Pierre as he accelerates the execution of our business strategy planning Accenture’s long-term business strategy. He will also and guides Accenture through our next phase of growth." continue to represent Accenture with clients around the world, as well as represent Accenture with business and government Nanterme currently serves as group chief executive of leaders, champion Accenture’s Skills to Succeed corporate Accenture’s global Financial Services operating group, a citizenship efforts, and represent Accenture with key external position he has held since 2007. During his 27 years with groups. Accenture he has held a wide variety of leadership positions across many operating dimensions of the company’s business. "I am proud and truly honored to be selected as Accenture’s In addition, he served as chief leadership officer, with chief executive officer," Nanterme said. "I look forward to responsibility for the company’s human capital strategy and continuing to work closely with Bill and our exceptional for the design and implementation of its global operating leadership team as we remain focused on our business and model. financial objectives for fiscal year 2011 and beyond. I am committed to continuing our strategy of helping clients "Pierre is a proven leader whose track record of successfully become high-performance businesses and to delivering on our running key parts of our business, ability to forge major client commitments to Accenture’s shareholders. I believe that our relationships, experience building outstanding teams and more than 200,000 people are the best professionals in our commitment to our people make him the perfect choice for industry and that our leadership team is unmatched in our next chief executive officer," Green said. experience, capability and depth. I am very excited about our future and about the opportunity to lead this great company." 5 Accenture said that there is no change to the business outlook in September 2006. Prior to becoming CEO, Mr. Green was for fiscal 2011 that the company provided as part of its Accenture’s chief operating officer - Client Services, with fourth-quarter and full-year fiscal 2010 earnings overall management responsibility for all of the company’s announcement on Sept. 30. operating groups. He also previously served as group chief Pierre Nanterme executive of the Communications & High Tech operating group and as group chief executive of the Resources operating Pierre Nanterme, 51, is based in Paris. He currently serves as group. In addition, he has served as managing director for group chief executive of Accenture’s Financial Services Accenture’s business in the United States. Mr. Green joined operating group, which serves clients in the banking, capital Accenture in 1977. markets and insurance industries. Prior to assuming his current role in September 2007, Mr. Nanterme served as Conference Call Tomorrow Accenture’s chief leadership officer, with primary Accenture will host a conference call with William D. Green responsibility for Accenture’s human capital strategy as well and Pierre Nanterme at 8:00 a.m. EDT [1:00 p.m. GMT] as the design and implementation of its highly regarded tomorrow, Thursday, Oct. 21. To participate, please dial +1 global operating model. In that role he was also actively (800) 401-8436 [+1 (612) 332-0632 outside the United involved in framing Accenture’s client-service model and States, Puerto Rico and Canada] approximately 15 minutes global strategy. before the scheduled start of the call. The conference call will also be accessible live on the Investor Relations section of Prior to being appointed chief leadership officer in 2006, Mr. Accenture’s website at www.accenture.com. Nanterme led many areas of Accenture’s business, including its Financial Services practice in Europe, Africa and Latin A replay of the conference call will be available online at America; its Financial Services Core Europe operating unit; its www.accenture.com beginning at 11:00 a.m. EDT on Thursday, Insurance industry group globally; and its Strategy practice in Oct. 21. The replay will also be available via telephone by West Europe. Mr. Nanterme also served as Accenture’s country dialing +1 (800) 475-6701 [+1 (320) 365-3844 outside the managing director for France from November 2005 through United States, Puerto Rico and Canada] and entering access August 2007. code 175162. Outside of Accenture, Mr. Nanterme is chairman of the French About Accenture Consulting Association (SYNTEC) and has been chairman of Accenture is a global management consulting, technology the French Employers Association’s Commission for Economic services and outsourcing company, with approximately Affairs (MEDEF) since September 2005. 204,000 people serving clients in more than 120 countries. Combining unparalleled experience, comprehensive Mr. Nanterme joined Accenture in 1983 and became a partner capabilities across all industries and business functions, and in 1993. He graduated from ESSEC (Ecole Superieure des extensive research on the world’s most successful companies, Sciences Economiques et Commerciales) Business School in Accenture collaborates with clients to help them become Paris. high-performance businesses and governments. The company generated net revenues of US$21.6 billion for the fiscal year ended Aug. 31, 2010. Its home page is www.accenture.com. William D. Green William D. Green, 57, has served on Accenture’s board of directors since its inception in 2001, has been CEO since September 2004, and assumed the additional role of chairman Forward-Looking Statements Except for the historical information and discussions contained herein, statements in this news release may constitute forward-looking statements within the meaning of 6 the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These be adversely affected by the type and level of technology statements involve a number of risks, uncertainties and other spending by our clients; our business could be negatively factors that could cause actual results to differ materially affected by legal liability that results from our providing from those expressed or implied. These include, without solutions or services; our global operations, including our limitation, risks that: our results of operations could be global delivery network, are subject to complex risks, some of adversely affected by economic and political conditions and which might be beyond our control; liabilities could arise if the effects of these conditions on our clients’ businesses and our subcontractors or other third parties cannot deliver their levels of business activity; the pricing environment continues project contributions on time or at all; legislative or to remain competitive, and our profitability may suffer if we regulatory action could materially and adversely affect us; we are not able to improve our pricing and maintain favorable may be subject to criticism and negative publicity related to utilization rates; our profitability may suffer if we cannot our incorporation in Ireland; we might be unable to achieve anticipate the cost and complexity of performing our work or our business objectives if we are unable to manage the if we are not able to control our costs; our business and organizational challenges associated with our size; financial results may be adversely affected if we are unable to consolidation in the industries that we serve could adversely keep our supply of skills and resources in balance with client affect our business; our ability to attract and retain business demand, including if we are unable to hire sufficient may depend on our reputation in the marketplace; our share employees with the skills and background where they are price could fluctuate due to numerous factors, including needed; our results of operations could be negatively affected variability in revenues, operating results and profitability; as if we cannot expand and develop our services and solutions in well as the risks, uncertainties and other factors discussed response to changes in technology and client demand; the under the Risk Factors heading in our most recent annual consulting, systems integration and technology and report on Form 10-K and other documents filed with or outsourcing markets are highly competitive and we might not furnished to the Securities and Exchange Commission. be able to compete effectively; our revenues, revenue growth Statements in this news release speak only as of the date they and earnings in U.S. dollars may be lower if the U.S. dollar were made, and Accenture undertakes no duty to update any strengthens against other currencies, particularly the Euro and forward-looking statements made in this news release or to British pound; our work with government clients exposes us to conform such statements to actual results or changes in additional risks in the government contracting environment; Accenture’s expectations. clients may not be satisfied with our services; our results of operations could be adversely affected if our clients terminate PHOTOS AVAILABLE: High-resolution, publication-ready their contracts with us; our outsourcing services subject us to photos of Pierre Nanterme and William D. Green are available operational and financial risk; our results of operations may for editorial use at: http://newsroom.accenture.com/photo. Copyright ® 2015 Accenture ALL rights reserved Accenture, its logo, and High Performance Delivered are trademarks of Accenture.