日露 戦争

16．日清戦争(Guerra Sino-Japonesa)、日露戦争(Guerra Russo-Japonesa)
にっしんせんそう
にっしんせんそう
に ち ろ せんそう
に ち ろ せんそう
なに
日清戦争？日露戦争？何？ O que é?
せ い き こうはん
せ かい
□■□１９世紀後半の世界(Mundo na Segunda metade do Século 19)□■□■□■□■□
イギリス
フランス
くに
れっきょう
アメリカ
ロシア
よ
これらの国は、
「列 強 」と呼ばれました。
Estes países se chamavam de “Rekkyo”(paises poderosos).
しょくみんち
アジアやアフリカに、たくさんの植民地をつくりました。
colônia
ぐんじりょく
しょくみんち
ふ
かた
ていこく し ゅ ぎ
軍事力によって、植民地を増やすやり方を、
「帝国主義」といいます。
A maneira de adquerir colônias pela força militar se chama “Teikoku-shugui”
(imperialismo).
に ほん
日本は…
え
ど じ だい
くに
むす
ふびょうどうじょうやく
かいせい
江戸時代に、ヨーロッパの国と結んだ不平等 条 約 を、改正したい！！
Quer alterar o tratado injusto que firmou com os países europeus!!!
こうしょう
交 渉 (negocicação)しました。
む
つ むね みつ
りょうじさいばんけん
てっぱい
領事裁判権を撤廃(eliminou)
陸奥宗光
Jurisdição
こ む ら じゅ た ろ う
かんぜい じ し ゅ け ん
かいふく
小村寿太郎 関税自主権を回復(recuperou)
autonomina de taxa alfandegaria
にっしんせんそう
１．日清戦争(Guerra Sino-Japonesa)
１８９４年
ちょうせん
こ う ご のうみんせんそう
朝 鮮 で甲午農民戦争(Guerra dos agricultores coreanos)
日本「手伝ってあげる」と清「手伝ってあげる」
日本と清は戦争へ
け っか
に ほん
しん
結果resultado 日本○ 清×
1
なかなお
じょうやく
しものせきじょうやく
ねん
仲直りの条 約 ＝下 関 条 約 （１８９５年）Tratado de Shimonoseki
ちょうせん
どくりつ
① 朝 鮮 が独立する(ficar independente)
リアオトンはんとう
たいわん
ほう こ しょとう
② 遼東半島(Península Riaoton)・台湾・澎湖諸島を日本にゆずる(transferir)
ばいしょうきん
おくテール
おく
まんえん
③ 賠 償 金 (dinheiro da indenizacao)２億 両 （だいたい３億１０００万円）
はら
を払う(pagar)
に ほん
うれしい日本…しかし、
さんごくかんしょう
三国 干 渉 interferência pelos três países
リアオトンはんとう
しん
かえ
い
ロシア、ドイツ、フランスが「遼 東 半島を清に返せ(devolver)！」と言ってきた。
リアオトンはんとう
かえ
日本は、遼 東 半島(Península Riaoton)を返した(devolveu para a China)。
に ち ろ せんそう
２．日露戦争(Guerra Russo-japonesa)
ぎ わ だ ん
らん
１９００年、義和団の乱 Batalha de Guiwa-dan
まんしゅう
せんりょう
ロシアは満 州 (Manchúria; regiăo nordeste da China)を占 領 (ocupou)
にちえいどうめい
１９０２年 日英同盟 Aliança entre o Japão e a Inglaterra
に ち ろ せんそう
１９０４年 日露戦争 Guerra Russa-japonesa
日本○ ロシア×
じょうやく
１９０５年 ポーツマス条 約 Tratado de Portsmouth
かんこく
みと
① 韓国では、日本はロシアよりもえらい(superior)ことを認める
リュイシュン
ターリエン
そしゃくけん
チャンチュン
みなみ
てつどう り け ん
② 旅 順 、 大 連 の租借権(direito de arrendar)、 長 春 より 南 の鉄道利権
(consessão de uar linha ferroviária)を日本にゆずる(transferir)
ほ くい
ど
みなみ
からふと
③ 北緯５０度より 南 の樺太を日本にゆずる(transferir)
えんかいしゅう
えんがん
④ 沿 海 州 、カムチャッカ沿岸(no mar que fica perto da Rússia)の日本の
ぎょぎょうけん
みと
漁 業 権 (direito de pescar)を認める(autorizar)
ばいしょうきん
賠 償 金 はなし！
に ほ ん こくみん
おこ
日本国民は怒った。
2
★☆★漢字練習★☆★
しょくみんち
植民地(colônia)
植
民
地
植
民
地
植
民
地
帝
国
ていこく し ゅ ぎ
帝国主義(imperalismo)
帝
国
主
義
帝
国
主
義
こ む ら じゅ た ろ う
主
小村寿太郎(a pessoa que conseguiu recuperar a autonomia de taxa alfandegaria)
小
村
寿
太
郎
小
村
寿
太
郎
小
村
寿
太
郎
かんぜい じ し ゅ け ん
関税自主権(autonomina de taxa alfandegaria)
関
税
自
主
権
関
税
自
主
権
関
税
自
主
権
3
義
む
つ むねみつ
陸奥宗光(pessoa que conseguiu eliminar a jurisdição)
陸
奥
宗
光
陸
奥
宗
光
陸
奥
宗
光
りょうじさいばんけん
領事裁判権(jurisdição)
領
事
裁
判
権
領
事
裁
判
権
領
事
裁
判
権
日
清
戦
争
下
関
条
約
にっしんせんそう
日清戦争(Guerra Sino-Japonesa)
日
清
戦
争
日
清
戦
争
しものせきじょうやく
下 関 条 約 (Tratado de Shimonoseki)
下
関
条
約
下
関
条
約
4
さんごくかんしょう
三国 干 渉 (interferência pelos três países(Russia, Inglaterra e França)
三
国
干
渉
三
国
干
渉
三
国
干
渉
日
露
戦
争
に ち ろ せんそう
日露戦争(Guerra Russo-Japonesa)
日
露
戦
争
日
露
戦
争
じょうやく
ポーツマス条 約 Tratado de Portsmouth
ポ
―
ツ
マ
ス
条
約
ポ
―
ツ
マ
ス
条
約
ポ
―
ツ
マ
ス
条
約
5
☆★☆問題にチャレンジ！！☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
ただ
正しいほうに○をつけましょう。
①ヨーロッパの強い国は、アジアやアフリカに、たくさんの（
植民地
・
ディズニー
ランド ）をつくりました。
ぐんじりょく
しょくみんち
ふ
かた
ていこく し ゅ ぎ
②軍事力によって、植民地を増やすやり方を、（ 帝国ホテル ・ 帝国主義 ）といいま
す。
③１８９４年、日清戦争が始まりました。
（ 日本 ・ 清 ）が勝ちました。
④日清戦争のあと、
（ 上関条約 ・ 下関条約 ）が結ばれました。
⑤１９０４年、
（ 日雨戦争
・ 日露戦争 ）が起こりました。
⑥日露戦争は、
（ ロシア ・ 日本 ）が勝ちました。
むす
⑦日露戦争のあと、
（ ポーツマス条約 ・ ポーマツス条約 ）が結ばれました。
6