バックアップ/アーカイブ・クライアントインストールとユーザーのガイド

by user

on 28 марта 2017

Category: Documents

>> Downloads: 92

677

views

Report

Comments

Description

Download バックアップ/アーカイブ・クライアントインストールとユーザーのガイド

Transcript

バックアップ/アーカイブ・クライアントインストールとユーザーのガイド

IBM Tivoli Storage Manager for Windows
バックアップ/アーカイブ・クライアント
バージョン 7.1
インストールとユーザーズ・
ガイド
IBM Tivoli Storage Manager for Windows
バックアップ/アーカイブ・クライアント
バージョン 7.1
インストールとユーザーズ・
ガイド
お願い
本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、 869 ページの『特記事項』に記載されている情報をお読みください。
本書は、IBM Tivoli Storage Manager のバージョン 7、リリース 1、モディフィケーション 0 (製品番号
5608-E01、5608-E02、および 5608-E03) および新しい版で明記されていない限り、それ以降のすべてのリリースおよ
びモディフィケーションに適用されます。
お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示さ
れたりする場合があります。
原典：
IBM Tivoli Storage Manager for Windows Backup-Archive Clients
Version 7.1
Installation and User's Guide
発行：
日本アイ・ビー・エム株式会社
担当：
トランスレーション・サービス・センター
第1刷 2013.12
© Copyright IBM Corporation 1993, 2013.
目次
表 . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
本書について . . . . . . . . . . . . xiii
本書の対象読者 . . . . . . . . . . . . . xiii
資料 . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Tivoli Storage Manager の資料 . . . . . . . xiv
本書の表記規則 . . . . . . . . . . . . . xvi
構文図の読み取り . . . . . . . . . . . . xvii
IBM Tivoli Storage Manager バージョ
ン 7.1 の新機能 . . . . . . . . . . . xxi
第 1 章 Tivoli Storage Manager バック
アップ/アーカイブ・クライアントのインス
トール . . . . . . . . . . . . . . . 1
バックアップ/アーカイブ・クライアントのアップグレ
ード . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
クライアントとサーバーのアップグレード方法 . . 1
プロセッサー・アーキテクチャー x32 および x64
間でのマイグレーションに関する考慮事項 . . . 1
アップグレードの追加情報. . . . . . . . . 3
自動バックアップ/アーカイブ・クライアント・デ
プロイメント . . . . . . . . . . . . . 3
クライアント環境の要件 . . . . . . . . . . 7
Windows クライアント環境の要件 . . . . . . 7
Windows クライアントのインストール可能コン
ポーネント . . . . . . . . . . . . . 7
Windows クライアントのシステム要件. . . . 8
Windows クライアントの通信方式 . . . . . 8
Windows プラットフォームで使用可能なバック
アップ・アーカイブ・クライアント・フィーチ
ャー . . . . . . . . . . . . . . . 8
Windows でサポートされるファイル・システム 9
NDMP サポートの要件 (Extended Edition のみ) . . 10
Tivoli Storage Manager FastBack クライアント・デー
タをバックアップおよびアーカイブするためのイン
ストール要件 . . . . . . . . . . . . . . 10
Tivoli Storage Manager FastBack 用のクライアント構
成ウィザード . . . . . . . . . . . . . . 11
Tivoli Storage Manager Windows クライアントのイ
ンストール . . . . . . . . . . . . . . 11
Windows クライアントのインストールでリブート
が必要になる場合 . . . . . . . . . . . 12
インストール・タイプ . . . . . . . . . . 12
Windows クライアントの初回インストール . . 13
Windows クライアントのアップグレード . . 18
Windows クライアントの再インストール . . 22
サイレント・インストール . . . . . . . 23
Windows クライアントの変更、修復、または
アンインストール . . . . . . . . . . 28
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
インストール中の問題のトラブルシューティング 29
ソフトウェア更新 . . . . . . . . . . . 30
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライ
アントの構成 . . . . . . . . . . . . 31
クライアント・オプション・ファイルの作成と変更
共用ディレクトリー・オプション・ファイルの作成
複数のオプション・ファイルの作成 . . . . . .
環境変数 . . . . . . . . . . . . . . .
Web クライアントの構成 . . . . . . . . . .
クライアント・スケジューラーの構成 . . . . .
クライアント・スケジューラーの開始 . . . . .
GUI を使用したイベントのスケジュール . . .
Tivoli Storage Manager クライアント/サーバーのファ
イアウォールを介した通信の構成 . . . . . . .
Secure Sockets Layer (SSL) による Tivoli Storage
Manager クライアント/サーバー通信の構成 . . . .
認証局ルート証明書 . . . . . . . . . .
システムのジャーナル・ベース・バックアップの構
成 . . . . . . . . . . . . . . . . .
ジャーナル・エンジン・サービスの構成 . . . .
JournalSettings スタンザ (Windows) . . . .
JournalExcludeList スタンザ . . . . . . .
JournaledFileSystemSettings スタンザ . . . .
スタンザの指定変更 . . . . . . . . .
クライアント・サイドのデータ重複排除 . . . . .
クライアントのデータ重複排除の構成 . . . .
データ重複排除からのファイルの除外 . . . .
自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途
自動クライアント・フェイルオーバーの概要 . .
自動クライアント・フェイルオーバーの要件
自動クライアント・フェイルオーバーの制約事
項 . . . . . . . . . . . . . . .
Tivoli Storage Manager コンポーネントのフェ
イルオーバー機能 . . . . . . . . . .
自動フェイルオーバー用のクライアントの構成 .
複製されたクライアント・データの状況の判別 .
自動クライアント・フェイルオーバーの回避 . .
クライアントのフェイルオーバーの強制 . . . .
Tivoli Storage Manager FastBack データをバックアッ
プおよびアーカイブするためのクライアントの構成 .
FastBack クライアントのデータを保護するための
Tivoli Storage Manager の構成 . . . . . . . .
クラスター・サーバー環境でのバックアップ/アーカ
イブ・クライアントの構成 . . . . . . . . .
MSCS クラスター内のデータの保護 (Windows
Server クライアント) . . . . . . . . . .
クラスター保護の構成 (Windows Server クラ
イアント) . . . . . . . . . . . . .
クラスター環境での Web クライアントの構成. .
31
34
35
35
36
38
41
41
42
45
49
49
50
52
54
55
58
59
63
65
67
67
68
69
70
70
72
73
74
74
76
78
79
79
80
iii
クラスター・ディスク・リソースを処理するた
めの Web クライアントの構成 . . . . . . 81
よくある質問 . . . . . . . . . . . . . 89
オンライン・イメージ・バックアップ・サポートの
構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
オープン・ファイル・サポートの構成 . . . . . 93
スナップショット差分の増分バックアップのための
NetApp および Tivoli Storage Manager の構成 . . . 93
スナップショットを使用した NetApp プログレッ
シブ増分バックアップに対する SnapMirror サポ
ート (snapdiff) . . . . . . . . . . . . 95
サーバーへのワークステーションの登録 . . . . . 99
クローズされた登録 . . . . . . . . . . 99
オープン登録 . . . . . . . . . . . . 100
include-exclude リストの作成 . . . . . . . . 100
include-exclude オプション . . . . . . . . 102
ファイル・スペースおよびディレクトリーの
除外 . . . . . . . . . . . . . . 102
ネットワーク・ファイル・システムの
include-exclude ステートメント . . . . . 103
ジャーナル・ベースのバックアップからのフ
ァイルおよびディレクトリーの除外 . . . . 104
除外ステートメントによる処理の制御 . . . 104
除外するシステム・ファイル . . . . . . 106
UNC 名を持つファイルの除外 . . . . . . 107
ワイルドカード文字を含むファイルの包含お
よび除外 . . . . . . . . . . . . . 107
ワイルドカード文字を使用したファイル・グ
ループの包含および除外. . . . . . . . 108
包含および除外パターンでのワイルドカード
文字の使用例 . . . . . . . . . . . 110
圧縮処理および暗号化処理の決定. . . . . . 111
include-exclude リスト・ファイルのプレビュー
112
include-exclude オプション処理 . . . . . . 113
UNC 名使用時の処理規則 . . . . . . . . 115
リモート・ドライブのための UNC 名の明示
的な使用 . . . . . . . . . . . . . 115
固定ドライブおよびリモート・ドライブのた
めの DOS パス名の変換. . . . . . . . 115
文字クラスの照合例 . . . . . . . . . 115
第 3 章始めに . . . . . . . . . . . 117
バックアップ/アーカイブ・クライアント操作および
セキュリティー権限 . . . . . . . . . . .
バックアップ・オペレーター・グループ操作 . .
バックアップ・オペレーター・グループ・アカウ
ントの使用を開始する前の考慮事項 . . . . .
最適サブファイル・バックアップを使用したファイ
ルのリストアに必要な権限 . . . . . . . . .
クラスター・リソース上のファイルをバックアッ
プ、アーカイブ、リストア、またはリトリーブする
ために必要な権限 . . . . . . . . . . . .
Tivoli Storage Manager クライアント認証 . . . .
ユーザー・アカウント制御 . . . . . . . . .
UAC が有効な場合のネットワーク共有へのクラ
イアント・アクセスの実現 . . . . . . . .
iv
117
120
120
121
121
122
123
123
Java GUI セッションの開始 . . . . . . . .
Tivoli Storage Manager password . . . . . .
セットアップ・ウィザード . . . . . . . .
コマンド行セッションの開始 . . . . . . . .
バッチ・モードの使用 . . . . . . . . .
対話モードを使用した一連のコマンドの発行 . .
コマンド行プロンプトでのユーロ文字の表示 . .
DSMC コマンドでのオプションの使用 . . . .
ブランク・スペースまたは引用符を含む入力ストリ
ングの指定 . . . . . . . . . . . . . .
Web クライアント・セッションの開始 . . . . .
ユーザー特権 . . . . . . . . . . . .
クライアント・スケジューラーの自動開始. . . .
パスワードの変更 . . . . . . . . . . . .
Tivoli Storage Manager GUI を使用したファイル・
リストのソート. . . . . . . . . . . . .
オンライン・ヘルプの表示 . . . . . . . . .
セッションの終了 . . . . . . . . . . . .
オンライン・フォーラム. . . . . . . . . .
124
125
125
126
126
126
127
128
128
129
130
130
131
132
134
134
135
第 4 章データのバックアップ . . . . 137
バックアップの計画 (Windows) . . . . . . .
どのファイルをバックアップするか . . . . . .
バックアップ操作でのオープン・ファイル・サポー
ト . . . . . . . . . . . . . . . . .
GUI を使用したデータのバックアップ . . . . .
ドメイン内のドライブの指定 . . . . . . .
コマンド行を使用したデータのバックアップ . . .
バックアップ・データの削除 . . . . . . . .
いつファイルをバックアップおよびアーカイブする
か . . . . . . . . . . . . . . . . .
バックアップ前の考慮事項 (Windows) . . . . .
LAN フリー・データ移動 . . . . . . . .
LAN フリーの前提条件 . . . . . . . .
LAN フリー・データ移動オプション . . .
ユニコード・ファイル・スペース (Windows) . .
メモリー制約があるシステムでの増分バックアッ
プ . . . . . . . . . . . . . . . .
ファイル数が多いシステムでの増分バックアップ
限定された帯域幅でのバックアップの実行. . .
include-exclude リストによる処理の制御 . . .
バックアップまたはアーカイブ操作時のデータの
暗号化. . . . . . . . . . . . . . .
操作用の最大ファイル・サイズ . . . . . .
Tivoli Storage Manager が長いユーザー名および
グループ名を処理する方法 . . . . . . . .
増分、選択、または日付による増分バックアップ
(Windows) . . . . . . . . . . . . . .
フル増分バックアップと部分増分バックアップ
ジャーナル・ベースのバックアップ . . . .
日付による増分バックアップ . . . . . . .
日付による増分、ジャーナル・ベース、および
NetApp スナップショット差分とフル増分および
部分増分のバックアップの比較 . . . . . .
HTTPS 接続によるスナップショット差分バック
アップ. . . . . . . . . . . . . . .
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
137
138
139
142
143
144
146
147
148
148
149
149
149
150
150
152
153
154
155
155
156
156
158
161
161
163
HTTPS 接続を使用したスナップショット差分
バックアップの実行 . . . . . . . . .
選択バックアップ . . . . . . . . . . .
グループ・バックアップのための 1 つ以上のファ
イル・スペースからのファイルのバックアップ
(Windows) . . . . . . . . . . . . . .
クライアント・ノード・プロキシー・サポートによ
るデータのバックアップ (Windows) . . . . . .
GUI からの複数ノード操作を使用可能にする
暗号化のセットアップ . . . . . . . . .
クライアント・ノード・プロキシー・サポートに
よるバックアップのスケジュール. . . . . .
ローカル・スナップショットとサーバー・ファイ
ル・スペースの関連付け (Windows) . . . . . .
Windows システム状態のバックアップ . . . . .
自動システム復旧ファイルのバックアップ. . . .
自動システム復旧の準備. . . . . . . . . .
自動システム復旧のための Tivoli Storage
Manager オプション・ファイルの作成 . . . .
自動システム復旧のためのブート・ドライブおよ
びシステム・ドライブのバックアップ . . . .
イメージ・バックアップ. . . . . . . . . .
イメージ・バックアップの作成前の前提タスクの
実行 . . . . . . . . . . . . . . .
イメージ・バックアップを使用したファイル・シ
ステムの増分バックアップの実行. . . . . .
方法 1: ファイル・システム増分バックアッ
プを指定したイメージ・バックアップの使用 .
方法 2: 日付による増分イメージ・バックア
ップを指定したイメージ・バックアップの使
用 . . . . . . . . . . . . . . .
方法 1 と 2 の比較 . . . . . . . . .
GUI を使用したイメージ・バックアップの実行
コマンド行を使用したイメージ・バックアップの
実行 . . . . . . . . . . . . . . .
Network Data Management Protocol を使用した
NAS ファイル・システムのバックアップ . . . .
NDMP プロトコルを使用した Web クライアン
ト GUI での NAS ファイル・システムのバック
アップ. . . . . . . . . . . . . . .
コマンド行を使用した NAS ファイル・システム
のバックアップ. . . . . . . . . . . .
CIFS プロトコルによってアクセスされる NAS
ファイル・サーバー上のデータのバックアップと
リカバリーの方法 . . . . . . . . . . .
CDP Persistent Storage Manager のサポート . . .
VMware 仮想マシンのバックアップ . . . . . .
VMware 仮想マシンのフルバックアップのため
の環境の準備 . . . . . . . . . . . .
VMware 仮想マシンのフルバックアップの作成
VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バッ
クアップのための環境の準備 . . . . . . .
VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バッ
クアップの作成. . . . . . . . . . . .
VMware 仮想マシンの並列バックアップ . . .
164
165
165
166
167
168
168
170
170
172
173
173
175
175
177
178
178
179
180
181
182
182
184
186
188
189
190
194
196
198
200
202
Windows Hyper-V システム上での仮想計算機のバ
ックアップ . . . . . . . . . . . . . .
Hyper-V バックアップ・サポートの制限 . . .
Tivoli Storage Manager FastBack のデータのバック
アップおよびアーカイブ. . . . . . . . . .
Net Appliance CIFS 共用定義のバックアップ . . .
バックアップ処理の状況を表示します。 . . . .
バックアップ (Windows): その他の考慮事項 . . .
オープン・ファイル . . . . . . . . . .
ファイル指定における不明確なファイル・スペー
ス名 . . . . . . . . . . . . . . .
管理クラス . . . . . . . . . . . . .
削除済みファイル・システム . . . . . . .
取り外し可能メディアのバックアップ . . . .
固定ドライブ . . . . . . . . . . . .
NTFS および ReFS ファイル・スペース . . .
汎用命名規則名. . . . . . . . . . . .
例: ドメイン・リストでの UNC 名 . . . .
例: 汎用命名規則バックアップ . . . . .
Microsoft DFS ファイル保護方式 . . . . . .
206
208
210
210
211
214
214
215
216
216
217
217
218
218
218
218
220
第 5 章データのリストア . . . . . . 223
重複ファイル名. . . . . . . . . . . . .
汎用命名規則名のリストア . . . . . . . . .
アクティブまたは非アクティブ・バックアップのリ
ストア. . . . . . . . . . . . . . . .
ファイルおよびディレクトリーのリストア. . . .
GUI を使用したデータのリストア . . . . .
コマンド行を使用したデータのリストアの例 . .
例: 大量のデータのリストア . . . . . .
標準照会リストア、無照会リストア、および
再始動可能リストア . . . . . . . . .
マイグレーション済みファイルのリストアに使用
する一時スペースの計画. . . . . . . . .
Windows システム状態のリストア . . . . . .
自動システム復旧ファイルのリストア . . . . .
コンピューターが機能しているときのオペレーティ
ング・システムのリストア . . . . . . . . .
Windows OS が機能していないときのコンピュータ
ーの復旧 . . . . . . . . . . . . . . .
ブート可能な WinPE CD の作成 . . . . . .
自動システム復旧を使用した Windows オペレー
ティング・システムのリストア . . . . . .
Microsoft DFS ツリーおよびファイルのリストア
イメージのリストア . . . . . . . . . . .
GUI を使用したイメージのリストア . . . . .
コマンド行を使用したイメージのリストア. . .
バックアップ・セットからのデータのリストア . .
バックアップ・セットのリストア: 考慮事項およ
び制約事項 . . . . . . . . . . . . .
バックアップ・セットのリストア. . . . . .
GUI を使用したバックアップ・セットのリスト
ア . . . . . . . . . . . . . . . .
クライアント・コマンド行インターフェースを使
用したバックアップ・セットのリストア . . .
Net Appliance CIFS 共用のリストア . . . . . .
目次
224
224
225
225
226
226
228
229
231
231
233
233
234
234
234
235
235
236
238
238
241
242
243
245
245
v
VMware バックアップからのデータのリストア . .
フル VM バックアップのリストア . . . . .
バックアップ/アーカイブ・クライアントのコマ
ンド行からフル VM インスタント・アクセスお
よびフル VM インスタント・リストアを実行す
る場合のシナリオ . . . . . . . . . . .
フル VM インスタント・リストアのクリーン
アップおよび修復のシナリオ . . . . . .
非標準のエラー状態からのリカバリー . . .
シナリオ: ファイル・レベル VM バックアップ
のリストア . . . . . . . . . . . . .
VMware Consolidated Backup で作成されたフル
VM バックアップのリストア . . . . . . .
Windows の個別のアクティブ・ディレクトリー・オ
ブジェクトのリストア . . . . . . . . . .
廃棄オブジェクトの復活またはシステム状態バッ
クアップからのリストア. . . . . . . . .
GUI およびコマンド行を使用したアクティブ・
ディレクトリー・オブジェクトのリストア. . .
アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをリ
ストアする場合の制約事項および制限 . . . .
廃棄オブジェクトへの属性の保持. . . . . .
Web クライアントを使用するための、クライア
ント・アクセプターおよびエージェント・サービ
スの変更 . . . . . . . . . . . . . .
フェイルオーバー時のデータのリストアまたはリト
リーブ. . . . . . . . . . . . . . . .
別のユーザーへの、ファイルのリストアまたはリト
リーブの許可 . . . . . . . . . . . . .
別のクライアント・ノードからのファイルのリスト
アまたはリトリーブ . . . . . . . . . . .
別のワークステーションへのファイルのリストアま
たはリトリーブ. . . . . . . . . . . . .
ファイル・スペースの削除 . . . . . . . . .
特定時点へのデータのリストア . . . . . . .
NAS ファイル・システムのリストア . . . . .
Web クライアントを使用した NAS ファイル・
システムのリストア . . . . . . . . . .
Web クライアントを使用する NAS ファイルお
よびディレクトリーのリストア . . . . . .
コマンド行から NAS ファイル・システムをリス
トアするためのオプションおよびコマンド. . .
246
247
249
252
254
255
258
260
260
261
263
264
265
vi
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケ
ジューラーの概要 . . . . . . . . . . 289
例: スケジュール定義でのブランク・スペースを含
むファイル名 . . . . . . . . . . . . .
特定ノードに対する優先開始時刻. . . . . . .
スケジューラー処理オプション . . . . . . .
preschedulecmd および postschedulecmd スクリプ
トからの戻りコード . . . . . . . . . .
クライアント・アクセプターのスケジューラー・サ
ービスと従来のスケジューラー・サービスの比較 .
クライアント・スケジューラー・プロセスをバック
グラウンド・タスクとして実行し始動時に自動的に
開始するための設定 . . . . . . . . . . .
例: スケジュールされた作業に関する情報の表示
完了した作業に関する情報の表示. . . . . . .
例: イベント・ログ . . . . . . . . . .
スケジューリング・オプションの指定 . . . . .
スケジュールされたコマンドの使用可能化と使用不
能化 . . . . . . . . . . . . . . . .
スケジューラー・サービスで使用する処理オプショ
ンの変更 . . . . . . . . . . . . . . .
複数スケジュール要件の単一システム上での管理
290
291
291
293
294
295
297
298
299
302
303
303
304
265
第 8 章クライアント戻りコード . . . 307
267
第 9 章ストレージ管理ポリシー . . . 309
269
270
271
272
273
274
275
277
第 6 章データのアーカイブとリトリー
ブ (Windows) . . . . . . . . . . . 279
ファイルのアーカイブ . . . . . . . . . .
オープン・ファイル・サポートを使用するスナッ
プショット・バックアップまたはアーカイブ . .
GUI を使用したデータのアーカイブ . . . . .
コマンド行を使用したデータのアーカイブの例
ローカル・スナップショットとサーバー・フ
ァイル・スペースの関連付け (Windows) . .
クライアント・ノード・プロキシーを使用したデ
ータのアーカイブ . . . . . . . . . . .
アーカイブ・データの削除 . . . . . . . .
アーカイブのリトリーブ. . . . . . . . . .
GUI を使用したアーカイブのリトリーブ . . . 286
コマンド行を使用したアーカイブ・コピーのリト
リーブ. . . . . . . . . . . . . . . 287
279
280
281
281
283
283
285
286
ポリシー・ドメインおよびポリシー・セット . . .
管理クラスおよびコピー・グループ . . . . . .
管理クラスおよびコピー・グループについての情報
の表示. . . . . . . . . . . . . . . .
コピー・グループ名属性. . . . . . . . .
コピー・タイプ属性 . . . . . . . . . .
コピー頻度属性. . . . . . . . . . . .
versions data exists (データが存在するバージョ
ン) 属性 . . . . . . . . . . . . . .
versions data deleted (データが削除されたバージ
ョン) 属性 . . . . . . . . . . . . .
非アクティブ・バックアップ・バージョン保存属
性 . . . . . . . . . . . . . . . .
バックアップ・バージョンのみ保存属性 . . .
コピーの逐次化属性 . . . . . . . . . .
コピーの mode パラメーター . . . . . . .
コピーの宛先属性 . . . . . . . . . . .
バージョン保持属性 . . . . . . . . . .
重複排除データ属性 . . . . . . . . . .
ファイルの管理クラスの選択 . . . . . . . .
ファイルへの管理クラスの割り当て . . . . . .
アーカイブ済みファイルの管理クラスの指定変更
ディレクトリーの管理クラスの選択 . . . . . .
ファイルへの管理クラスのバインド . . . . . .
ファイルのバックアップ・バージョンの再バインド
保存猶予期間 . . . . . . . . . . . . .
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
309
310
311
312
312
312
313
313
313
314
314
315
316
316
316
316
317
318
319
319
320
321
イベント・ベースのポリシー保存保護 . . . . . 321
データ保存サーバー上のファイルのアーカイブ
322
第 10 章 Tivoli Storage Manager ク
ライアント・サービス構成ユーティリテ
ィー . . . . . . . . . . . . . . . 323
バックアップ・アーカイブ・スケジューラー・サー
ビスのインストール . . . . . . . . . . .
クライアント・サービス構成ユーティリティーの
使用 (Windows). . . . . . . . . . . .
例: バックアップの自動化 . . . . . . .
例: 既存のスケジューラー・サービスを管理
するための CAD の構成 . . . . . . .
新規スケジューラーの作成と、スケジューラ
ーを管理するための CAD の関連付け . . .
dsmcutil コマンド . . . . . . . . . . . .
dsmcutil コマンド: 必須指定のオプションおよび
例 . . . . . . . . . . . . . . . .
有効な Dsmcutil オプション . . . . . . .
323
323
324
326
327
327
328
336
第 11 章処理オプション. . . . . . . 341
処理オプション概要 . . . . . . . . . . .
通信オプション. . . . . . . . . . . . .
TCP/IP オプション . . . . . . . . . .
名前付きパイプ・オプション . . . . . . .
共用メモリー・オプション . . . . . . . .
サーバーおよびノードのオプション . . . . . .
ノード・オプション . . . . . . . . . . .
バックアップおよびアーカイブ処理のオプション
リストアおよびリトリーブ処理のオプション . . .
スケジュール・オプション . . . . . . . . .
形式および言語のオプション . . . . . . . .
コマンド処理オプション. . . . . . . . . .
権限オプション. . . . . . . . . . . . .
エラー処理オプション . . . . . . . . . .
トランザクション処理オプション. . . . . . .
Web クライアント・オプション . . . . . . .
診断オプション. . . . . . . . . . . . .
コマンドでのオプションの使用 . . . . . . .
コマンドでのオプションの入力 . . . . . .
初期コマンド行のみのオプション. . . . . .
Tivoli Storage Manager サーバーが設定できるク
ライアント・オプション. . . . . . . . .
クライアント・オプションの解説. . . . . . .
Absolute . . . . . . . . . . . . . .
Adlocation . . . . . . . . . . . . .
Archmc. . . . . . . . . . . . . . .
Asnodename . . . . . . . . . . . . .
Asrmode . . . . . . . . . . . . . .
Auditlogging . . . . . . . . . . . .
Auditlogname . . . . . . . . . . . .
Autodeploy . . . . . . . . . . . . .
Autofsrename . . . . . . . . . . . .
Backmc. . . . . . . . . . . . . . .
Backupsetname . . . . . . . . . . . .
Basesnapshotname . . . . . . . . . . .
341
342
342
343
343
344
344
345
357
360
362
362
363
363
364
365
365
366
366
372
373
375
375
376
377
378
379
380
383
385
386
389
390
391
Casesensitiveaware . . . . . . . .
Changingretries . . . . . . . . .
Class . . . . . . . . . . . . .
Clientview . . . . . . . . . . .
Clusterdisksonly . . . . . . . . .
Clusternode . . . . . . . . . . .
Collocatebyfilespec . . . . . . . .
Commmethod . . . . . . . . . . .
Commrestartduration . . . . . . . .
Commrestartinterval . . . . . . . .
Compressalways. . . . . . . . . .
Compression . . . . . . . . . . .
Console . . . . . . . . . . . .
Createnewbase . . . . . . . . . .
Datacenter . . . . . . . . . . .
Datastore . . . . . . . . . . .
Dateformat . . . . . . . . . . .
Dedupcachepath. . . . . . . . . .
Dedupcachesize. . . . . . . . . .
Deduplication . . . . . . . . . .
Deletefiles . . . . . . . . . . .
Description . . . . . . . . . . .
Detail. . . . . . . . . . . . .
Diffsnapshot . . . . . . . . . .
Diffsnapshotname . . . . . . . . .
Dirmc . . . . . . . . . . . . .
Dirsonly . . . . . . . . . . . .
Disablenqr . . . . . . . . . . .
Diskbuffsize . . . . . . . . . .
Diskcachelocation . . . . . . . .
Domain. . . . . . . . . . . . .
Domain.image . . . . . . . . . .
Domain.nas . . . . . . . . . . .
Domain.vcd . . . . . . . . . . .
Domain.vmfile . . . . . . . . . .
Domain.vmfull . . . . . . . . . .
Enable8dot3namesupport. . . . . . .
Enablearchiveretentionprotection . . .
Enablededupcache . . . . . . . . .
Enablelanfree . . . . . . . . . .
Encryptiontype. . . . . . . . . .
Encryptkey . . . . . . . . . . .
Errorlogmax . . . . . . . . . . .
Errorlogname . . . . . . . . . .
Errorlogretention . . . . . . . .
Exclude オプション . . . . . . . .
圧縮処理の制御. . . . . . . . .
最適サブファイル・バックアップ処理 .
NAS ファイル・システムの処理 . . .
VMware 仮想マシン exclude オプション
Fbbranch . . . . . . . . . . . .
Fbclientname . . . . . . . . . .
Fbpolicyname . . . . . . . . . .
Fbreposlocation . . . . . . . . .
Fbserver . . . . . . . . . . . .
Fbvolumename . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
目次
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
392
393
394
395
396
399
401
402
403
404
404
405
407
409
411
411
411
414
415
415
417
417
419
420
422
423
424
425
426
426
428
431
432
433
435
438
444
446
447
448
450
450
453
454
455
457
461
462
462
463
465
466
467
469
471
472
vii
Filelist . . . . . . . . . . . . .
Filename . . . . . . . . . . . . .
Filesonly . . . . . . . . . . . .
Forcefailover . . . . . . . . . . .
Fromdate . . . . . . . . . . . . .
Fromnode . . . . . . . . . . . . .
Fromtime . . . . . . . . . . . . .
Groupname . . . . . . . . . . . .
Guitreeviewafterbackup. . . . . . . .
Host . . . . . . . . . . . . . .
Httpport . . . . . . . . . . . . .
Hsmreparsetag . . . . . . . . . . .
Ieobjtype . . . . . . . . . . . .
Ifnewer . . . . . . . . . . . . .
Imagegapsize . . . . . . . . . . .
Imagetofile . . . . . . . . . . . .
Inactive . . . . . . . . . . . . .
Inclexcl . . . . . . . . . . . . .
ユニコード対応クライアントの考慮事項 .
include オプション . . . . . . . . .
圧縮、暗号化、および最適サブファイル・バ
ックアップ処理. . . . . . . . . .
NAS ファイル・システムの処理 . . . .
VMware 仮想マシン include オプション .
Incrbydate . . . . . . . . . . . .
Incremental . . . . . . . . . . . .
Incrthreshold . . . . . . . . . . .
Journalpipe . . . . . . . . . . . .
Lanfreecommmethod . . . . . . . . .
Lanfreeshmport. . . . . . . . . . .
Lanfreetcpport. . . . . . . . . . .
Lanfreessl . . . . . . . . . . . .
Lanfreetcpserveraddress . . . . . . .
Language . . . . . . . . . . . . .
Latest. . . . . . . . . . . . . .
Localbackupset. . . . . . . . . . .
Managedservices . . . . . . . . . .
Maxcmdretries . . . . . . . . . . .
Mbobjrefreshthresh . . . . . . . . .
Mbpctrefreshthresh . . . . . . . . .
Memoryefficientbackup . . . . . . . .
mode . . . . . . . . . . . . . .
Monitor . . . . . . . . . . . . .
Myprimaryserver . . . . . . . . . .
Myreplicationserver . . . . . . . . .
Namedpipename . . . . . . . . . . .
Nasnodename . . . . . . . . . . . .
Nodename . . . . . . . . . . . . .
Nojournal . . . . . . . . . . . .
Noprompt . . . . . . . . . . . . .
Nrtablepath . . . . . . . . . . . .
Numberformat . . . . . . . . . . .
Optfile . . . . . . . . . . . . .
Password . . . . . . . . . . . . .
Passwordaccess. . . . . . . . . . .
Pick . . . . . . . . . . . . . .
viii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
473
476
478
479
480
481
482
482
483
484
484
485
486
487
488
489
490
490
491
492
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
498
499
499
507
508
508
510
510
512
512
513
514
515
516
517
518
520
521
522
523
524
529
529
530
532
533
534
535
536
537
538
540
540
542
544
Pitdate . . . . . . . . . . . . .
Pittime . . . . . . . . . . . . .
Postschedulecmd/Postnschedulecmd . . . .
Postsnapshotcmd . . . . . . . . . .
Preschedulecmd/Prenschedulecmd . . . . .
Preservelastaccessdate. . . . . . . .
Preservepath . . . . . . . . . . .
Presnapshotcmd. . . . . . . . . . .
Queryschedperiod . . . . . . . . . .
Querysummary . . . . . . . . . . .
Quiet . . . . . . . . . . . . . .
Quotesareliteral . . . . . . . . . .
Replace . . . . . . . . . . . . .
Replserverguid. . . . . . . . . . .
Replservername. . . . . . . . . . .
Replsslport . . . . . . . . . . . .
Repltcpport . . . . . . . . . . . .
Repltcpserveraddress . . . . . . . .
Resetarchiveattribute . . . . . . . .
Resourceutilization . . . . . . . . .
バックアップおよびアーカイブ・セッション
の規制. . . . . . . . . . . . .
リストア・セッションの規制 . . . . .
複数クライアント・セッションの考慮事項
Retryperiod . . . . . . . . . . . .
Revokeremoteaccess . . . . . . . . .
Runasservice . . . . . . . . . . .
Schedcmddisabled . . . . . . . . . .
Schedcmdexception . . . . . . . . .
Schedlogmax . . . . . . . . . . . .
Schedlogname . . . . . . . . . . .
Schedlogretention . . . . . . . . .
Schedmode . . . . . . . . . . . .
Schedrestretrdisabled . . . . . . . .
Scrolllines . . . . . . . . . . . .
Scrollprompt . . . . . . . . . . .
Sessioninitiation . . . . . . . . .
Shmport . . . . . . . . . . . . .
Showmembers . . . . . . . . . . . .
Skipmissingsyswfiles . . . . . . . .
Skipntpermissions . . . . . . . . .
Skipntsecuritycrc . . . . . . . . .
Snapdiff . . . . . . . . . . . . .
Snapdiffhttps . . . . . . . . . . .
Snapshotproviderfs . . . . . . . . .
Snapshotproviderimage . . . . . . . .
Snapshotroot . . . . . . . . . . .
Srvoptsetencryptiondisabled . . . . . .
Srvprepostscheddisabled . . . . . . .
Srvprepostsnapdisabled. . . . . . . .
Ssl . . . . . . . . . . . . . . .
Sslfipsmode . . . . . . . . . . . .
Sslrequired . . . . . . . . . . . .
Stagingdirectory . . . . . . . . . .
Subdir. . . . . . . . . . . . . .
Subfilebackup . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
545
546
547
549
551
552
553
556
558
559
561
562
563
565
566
568
569
571
572
574
. 575
. 576
576
. 577
. 578
. 579
. 580
. 581
. 582
. 584
. 585
. 587
. 588
. 589
. 590
. 591
. 593
. 594
. 595
. 596
. 597
. 598
. 603
. 605
. 606
. 607
. 610
. 611
. 612
. 613
. 614
. 615
. 617
. 618
. 620
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Subfilecachepath . . . .
Subfilecachesize . . . .
Systemstatebackupmethod .
Tapeprompt . . . . . .
Tcpadminport . . . . .
Tcpbuffsize . . . . . .
Tcpcadaddress . . . . .
Tcpclientaddress . . . .
Tcpclientport . . . . .
Tcpnodelay . . . . . .
Tcpport . . . . . . .
Tcpserveraddress . . . .
Tcpwindowsize . . . . .
Timeformat . . . . . .
Toc . . . . . . . . .
Todate. . . . . . . .
Totime. . . . . . . .
Txnbytelimit . . . . .
Type . . . . . . . .
Usedirectory . . . . .
Useexistingbase . . . .
Usereplicationfailover. .
V2archive . . . . . .
Vappmc. . . . . . . .
Vcdhost . . . . . . .
Vcdpw . . . . . . . .
Vcduser . . . . . . .
Verbose . . . . . . .
Verifyimage . . . . . .
Virtualfsname . . . . .
Virtualnodename . . . .
Vmautostartvm . . . . .
Vmbackdir . . . . . .
Vmbacknodelete. . . . .
Vmbackuptype . . . . .
Vmmc . . . . . . . .
Vmbackvcbtransport . . .
Vmchost . . . . . . .
Vmcpw . . . . . . . .
Vmctlmc . . . . . . .
Vmcuser . . . . . . .
Vmdiskprovision . . . .
Vmenabletemplatebackups .
Vmiscsiserveraddress . .
Vmlimitperdatastore . . .
Vmlimitperhost. . . . .
Vmlist. . . . . . . .
Vmmaxparallel . . . . .
Vmprocessvmwithindependent
Vmprocessvmwithprdm . . .
Vmrestoretype . . . . .
Vmskipctlcompression . .
Vmtempdatastore . . . .
Vmvstortransport . . . .
Vssaltstagingdir . . . .
Vssusesystemprovider . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
622
622
623
625
626
627
628
629
630
630
631
632
633
634
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
647
648
649
650
650
652
652
653
655
656
657
658
659
660
661
662
663
665
666
667
668
669
671
672
673
676
677
677
679
680
Vmtimeout . . . .
Webports . . . . .
Wildcardsareliteral .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 680
. 681
. 683
第 12 章コマンドの使用. . . . . . . 685
クライアント・コマンド・セッションの開始と終了
バッチ・モードでのコマンドの処理 . . . . .
対話モードでのコマンドの処理 . . . . . .
クライアント・コマンド名、オプション、およびパ
ラメーターの入力 . . . . . . . . . . . .
コマンド名 . . . . . . . . . . . . .
オプション . . . . . . . . . . . . .
対話モードでのオプション . . . . . . .
パラメーター . . . . . . . . . . . .
ファイル指定の構文 . . . . . . . . . .
ワイルドカード文字 . . . . . . . . . . .
クライアント・コマンドの解説 . . . . . . .
Archive . . . . . . . . . . . . . . .
オープン・ファイル・サポート . . . . . .
Archive FastBack . . . . . . . . . . . .
Backup FastBack . . . . . . . . . . . .
Backup Group . . . . . . . . . . . . .
Backup Image . . . . . . . . . . . . .
オフラインおよびオンライン・イメージ・バック
アップ. . . . . . . . . . . . . . .
イメージ・バックアップを使用したファイル・シ
ステムの増分バックアップの実行. . . . . .
Backup NAS . . . . . . . . . . . . .
Backup Systemstate . . . . . . . . . . .
Backup VAPP . . . . . . . . . . . . .
Backup VM . . . . . . . . . . . . . .
Cancel Process . . . . . . . . . . . . .
Cancel Restore . . . . . . . . . . . . .
Delete Access . . . . . . . . . . . . .
Delete Archive . . . . . . . . . . . . .
Delete Backup . . . . . . . . . . . . .
Delete Filespace . . . . . . . . . . . .
Delete Group . . . . . . . . . . . . .
Expire . . . . . . . . . . . . . . . .
Help . . . . . . . . . . . . . . . .
Incremental . . . . . . . . . . . . . .
オープン・ファイル・サポート . . . . . .
ジャーナル・ベースのバックアップ . . . . .
NTFS または ReFS ボリューム・マウント・ポ
イントのバックアップ . . . . . . . . .
マウントされた NTFS または ReFS ボリュ
ーム上のデータのバックアップ . . . . .
Microsoft Dfs ルートのバックアップ. . . . .
日付による増分. . . . . . . . . . . .
最適サブファイル・バックアップ. . . . . .
ローカル・スナップショットとサーバー・ファイ
ル・スペースの関連付け. . . . . . . . .
Loop . . . . . . . . . . . . . . . .
Macro . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitor Process . . . . . . . . . . . .
Preview Archive . . . . . . . . . . . .
目次
689
689
690
690
690
691
691
691
692
694
694
695
697
698
701
704
707
709
710
712
715
717
723
730
731
731
732
734
738
739
741
743
744
749
749
751
751
752
752
753
753
754
755
756
756
ix
Preview Backup . . . . . . . . . . . .
Query Access . . . . . . . . . . . . .
Query Adobjects . . . . . . . . . . . .
Query Archive . . . . . . . . . . . . .
Query Backup . . . . . . . . . . . . .
NAS ファイル・システム・イメージの照会 . .
Query Backupset . . . . . . . . . . . .
backupsetname パラメーターを指定しない
Query Backupset . . . . . . . . . . .
Query Filespace . . . . . . . . . . . .
NAS ファイル・スペースの照会 . . . . . .
Query Group . . . . . . . . . . . . .
Query Image . . . . . . . . . . . . .
Query Inclexcl . . . . . . . . . . . . .
Query Mgmtclass . . . . . . . . . . . .
Query Node . . . . . . . . . . . . . .
Query Options . . . . . . . . . . . . .
Query Restore . . . . . . . . . . . . .
Query Schedule. . . . . . . . . . . . .
Query Session . . . . . . . . . . . . .
Query Systeminfo . . . . . . . . . . . .
Query Systemstate . . . . . . . . . . . .
Query VAPP . . . . . . . . . . . . .
Query VM . . . . . . . . . . . . . .
Restart Restore . . . . . . . . . . . . .
Restore . . . . . . . . . . . . . . .
NTFS ボリュームまたは ReFS ボリュームのマ
ウント・ポイントのリストア . . . . . . .
マウントされた NTFS ボリュームへのデータ
のリストア . . . . . . . . . . . .
Microsoft Dfs ジャンクションのリストア . . .
アクティブ・ファイルのリストア. . . . . .
汎用命名規則のリストア. . . . . . . . .
ユニコード対応でないファイル・スペースからの
リストア . . . . . . . . . . . . . .
名前付きストリームのリストア . . . . . .
スパース・ファイルのリストア . . . . . .
Restore Adobjects . . . . . . . . . . . .
Restore Backupset . . . . . . . . . . . .
バックアップ・セットのリストア: 考慮事項およ
び制約事項 . . . . . . . . . . . . .
SAN 環境でのバックアップ・セットのリストア
backupsetname パラメーターを指定しない
Restore Backupset . . . . . . . . . . .
Restore Group . . . . . . . . . . . . .
Restore Image . . . . . . . . . . . . .
restore NAS . . . . . . . . . . . . . .
Restore Systemstate . . . . . . . . . . .
Restore VAPP . . . . . . . . . . . . .
Restore VM . . . . . . . . . . . . . .
Retrieve . . . . . . . . . . . . . . .
ユニコード対応でないファイル・スペースからの
アーカイブのリトリーブ. . . . . . . . .
名前付きストリームのリトリーブ. . . . . .
スパース・ファイルのリトリーブ. . . . . .
Schedule . . . . . . . . . . . . . . .
x
757
758
759
761
764
767
767
769
771
773
773
775
777
779
780
781
782
783
784
784
787
788
792
796
796
Selective . . . . . . . . . . . . . . .
オープン・ファイル・サポート . . . . . .
最適サブファイル・バックアップ. . . . . .
ローカル・スナップショットとサーバー・ファイ
ル・スペースの関連付け. . . . . . . . .
Set Access . . . . . . . . . . . . . .
Set Event. . . . . . . . . . . . . . .
Set password . . . . . . . . . . . . .
843
846
846
846
846
851
853
付録 A. Tivoli サポート情報 . . . . . 861
コミュニティーおよびその他の学習用リソース .
知識ベースの検索 . . . . . . . . . . .
インターネットの検索 . . . . . . . .
IBM Support Assistant の使用 . . . . . .
製品のフィックスの検索. . . . . . . .
製品フィックスの通知を受け取る. . . . .
IBM ソフトウェア・サポートへの連絡 . . . .
サポート契約の設定と管理 . . . . . . .
ビジネス・インパクトの判断 . . . . . .
問題の説明および背景情報の収集. . . . .
IBM ソフトウェア・サポートへの問題の処理依
頼 . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
861
863
863
863
864
864
865
865
865
866
. 866
付録 B. Tivoli Storage Manager 製品
ファミリーのアクセシビリティー機能 . . 867
特記事項. . . . . . . . . . . . . . 869
802
803
804
804
804
805
805
805
806
807
811
812
813
815
817
821
823
825
829
836
840
841
841
841
商標 . . . . . . . . . . . . .
プライバシー・ポリシーに関する考慮事項.
用語集
A
B
C
D
E
F
G
H
I.
J.
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 871
. 871
. . . . . . . . . . . . . . 873
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
873
875
876
878
880
881
882
883
883
884
884
884
885
887
888
889
890
891
892
895
896
897
898
索引 . . . . . . . . . . . . . . . 899
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表
1. サーバーの資料 . . . . . . . . . . . xiv
2. ストレージ・エージェントの資料 . . . . . xv
3. バックアップ・アーカイブ・クライアントの資
料 . . . . . . . . . . . . . . . . xv
4. データ保護の資料 . . . . . . . . . . xv
5. トラブルシューティングおよびパフォーマン
ス・チューニングの資料 . . . . . . . . xvi
6. Windows クライアントの通信方式 . . . . . 8
7. Windows プラットフォームでサポートされるフ
ィーチャー . . . . . . . . . . . . . 9
8. 停止可能なサービス . . . . . . . . . . 19
9. データ重複排除の設定: クライアントとサーバ
ー . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10. ファイル・スペースおよびディレクトリーを
除外するためのオプション . . . . . . . 103
11. include-exclude ステートメントを使用した処理
を制御するオプション . . . . . . . . 104
12. ワイルドカードとその他の特殊文字 . . . . 108
13. ワイルドカードを使用したドライブ指定の指
定 . . . . . . . . . . . . . . . 109
14. 包含および除外パターンでのワイルドカード
文字の使用例 . . . . . . . . . . . 110
15. 圧縮処理と暗号化処理を制御するためのオプ
ション . . . . . . . . . . . . . . 111
16. UNC 名パターンおよび DOS パターン
115
17. Tivoli Storage Manager バックアップおよびリ
ストア・サービスに必要なユーザー・セキュ
リティー権限 . . . . . . . . . . . 118
18. Tivoli Storage Manager GUI を使用したファイ
ルの処理 . . . . . . . . . . . . . 132
19. バックアップの計画 . . . . . . . . . 138
20. コマンド行バックアップの例 . . . . . . 144
21. 最大ファイル・サイズ . . . . . . . . 155
22. 各種増分イメージ・バックアップの方法の比
較 . . . . . . . . . . . . . . . 180
23. NAS オプションとコマンド . . . . . . . 186
24. Windows プラットフォームの VMware 仮想マ
シンのバックアップおよびリストア機能 . . 190
25. Windows システムにおける VMware 仮想マシ
ンのフルバックアップとファイル・レベル・
バックアップの比較 . . . . . . . . . 193
26. クライアント・コマンド行通知メッセージ
211
27. UNC の例. . . . . . . . . . . . . 219
28. コマンド行リストアの例 . . . . . . . . 226
29. バックアップ・セットの GUI によるリストア
の制約事項 . . . . . . . . . . . . 240
30. バックアップ・セットのコマンド行によるリ
ストアの制約事項 . . . . . . . . . . 241
31. 同じコンピューターにファイルをリストアす
る場合の restore コマンドの要素 . . . . . 257
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
32. 異なるコンピューターにファイルをリストア
する場合の restore コマンドの要素 . . . .
33. NAS オプションとコマンド . . . . . . .
34. コマンド行アーカイブの例 . . . . . . .
35. アーカイブのリトリーブのコマンド行の例
36. クラシックの query schedule の出力サンプル
37. 拡張された query schedule 出力のサンプル
38. クライアント戻りコードとその意味 . . . .
39. 標準管理クラスのデフォルト属性値 . . . .
40. TCP/IP オプション . . . . . . . . . .
41. 名前付きパイプ通信オプション . . . . .
42. 共用メモリー通信オプション . . . . . .
43. サーバーおよびノードのオプション . . . .
44. ノード・オプション . . . . . . . . .
45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプシ
ョン . . . . . . . . . . . . . .
46. リストアおよびリトリーブ処理のオプション
47. スケジューリング・オプション . . . . .
48. 形式および言語のオプション . . . . . .
49. コマンド処理オプション . . . . . . . .
50. 権限オプション . . . . . . . . . . .
51. エラー処理オプション . . . . . . . .
52. トランザクション処理オプション . . . . .
53. Web クライアント・オプション . . . . .
54. 診断オプション . . . . . . . . . . .
55. クライアント・コマンド・オプション
56. 初期コマンド行でのみ有効なオプション
57. Tivoli Storage Manager サーバーが設定できる
オプション . . . . . . . . . . . .
58. Clusternode と clusterdisksonly の組み合わせ
59. 複数ソースからのドメイン定義の相互作用
60. システム・サービス・コンポーネントおよび
対応するキーワード . . . . . . . . .
61. その他のオプション・パラメーター . . . .
62. Incremental コマンド: 関連オプション
63. サーバーおよびクライアントの SSL 設定がロ
グイン試みの成功または失敗に及ぼす影響 . .
64. コマンド . . . . . . . . . . . . .
65. ワイルドカード文字 . . . . . . . . .
66. Archive コマンド: 関連オプション . . . .
67. Archive FastBack コマンド: 関連オプション
68. Backup FastBack コマンド: 関連オプション
69. Backup Group コマンド: 関連オプション
70. Backup Image コマンド: 関連オプション
71. Backup NAS コマンド: 関連オプション
72. Backup VAPP コマンド: 関連オプション
73. backup vm の戻りコード . . . . . . . .
74. Delete Archive コマンド: 関連オプション
75. Delete Backup コマンド: 関連オプション
76. Delete Filespace コマンド: 関連オプション
77. Delete Group コマンド: 関連オプション
257
277
281
287
297
298
307
311
342
343
343
344
344
345
357
360
362
362
363
363
364
365
366
367
373
374
399
431
460
497
600
616
685
694
696
699
702
706
708
714
719
727
733
737
739
740
xi
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
xii
Expire コマンド: 関連オプション . . . . . 742
Incremental コマンド: 関連オプション
746
Query Adobjects コマンド: 関連オプション
760
Query Archive コマンド: 関連オプション
762
Query Backup コマンド: 関連オプション
765
Query Backupset コマンド: 関連オプション
769
Query Backupset コマンド: 関連オプション
770
Query Filespace コマンド: 関連オプション
772
Query Group コマンド: 関連オプション
774
Query Image コマンド: 関連オプション
776
Query Mgmtclass コマンド: 関連オプション
779
Query Node コマンド: 関連オプション
781
Query Options コマンド: 関連オプション
781
Query Systeminfo コマンド: 関連オプション
786
Query Systemstate コマンド: 関連オプション 787
Restore VAPP コマンド: 関連オプション
789
Query VM コマンド: VMware 仮想マシン照
会の関連オプション。 . . . . . . . . 792
95. Query VM コマンド: Hyper-V 仮想マシン照
会の関連オプション。 . . . . . . . .
96. Restore コマンド: 関連オプション . . . .
97. Restore Adobjects コマンド: 関連オプション
98. Restore Backupset コマンド: 関連オプション
99. Restore Group コマンド: 関連オプション
100. Restore Image コマンド: 関連オプション
101. Restore NAS コマンド: 関連オプション
102. Restore Systemstate コマンド: 関連オプション
103. Restore VAPP コマンド: 関連オプション
104. Restore VM コマンド: VMware 仮想マシンの
リストア時の関連オプション . . . . . .
105. Restore VM コマンド: Hyper-V 仮想マシンの
リストア時の関連オプション . . . . . .
106. Retrieve コマンド: 関連オプション . . . .
107. スケジュール・コマンド: 関連オプション
108. Selective コマンド: 関連オプション . . . .
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
795
799
806
809
816
819
822
824
827
832
835
838
842
844
本書について
IBM® Tivoli® Storage Manager は、マルチプラットフォームのコンピューター環境
でのストレージ管理サービスを提供する、クライアント/サーバー・ライセンス製品
です。
バックアップ/アーカイブ・クライアント・プログラムの使用により、ワークステー
ションやファイル・サーバーからストレージにファイルのバックアップやアーカイ
ブを行ったり、ローカル・ワークステーションにファイルのバックアップ・バージ
ョンやアーカイブ・コピーのリストアやリトリーブを行うことができます。
さらに、Tivoli Storage Manager には、バックアップ/アーカイブ・クライアントの
他に、次のコンポーネントが組み込まれています。
v サーバー・プログラム: このプログラムは、分散型ワークステーションおよびフ
ァイル・サーバーのためのバックアップおよびアーカイブのサーバーとして機能
します。
v 管理クライアント・プログラム: このプログラムは、Web ブラウザーまたはコマ
ンド行からアクセスできます。このプログラムを使用して、Tivoli Storage
Manager 管理者は、サーバーのアクティビティーを制御およびモニターし、バッ
クアップ、アーカイブ、スペース管理の各サービスのストレージ管理ポリシーを
定義し、これらのサービスの定期的な実行スケジュールをセットアップすること
ができます。
v アプリケーション・プログラミング・インターフェース (API): この機能を使用し
て、ストレージ管理サービスを使って既存のアプリケーションを拡張できます。
アプリケーションをクライアント・ノードとしてサーバーに登録すると、そのア
プリケーションは、ストレージからオブジェクトのバックアップ、リストア、ア
ーカイブ、およびリトリーブを行うことができます。
v Web バックアップ/アーカイブ・クライアント: この機能により、許可された管理
者、ヘルプ・デスク担当者、またはその他のユーザーは、リモート・システム上
で Web ブラウザーを使用して、バックアップ、リストア、アーカイブ、および
リトリーブの各サービスを実行することができます。
本書の対象読者
本書には、ユーザーが Tivoli Storage Manager クライアントをインストール、構
成、使用するための手順が記載されています。
特に規定のない限り、Windows Windows についての記述は、サポートされるすべて
の Microsoft オペレーティング・システムについての説明になります。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
xiii
資料
Tivoli Storage Manager 製品ファミリーの資料はオンラインで入手可能です。Tivoli
Storage Manager 製品ファミリーには、IBM Tivoli Storage FlashCopy®
Manager、IBM Tivoli Storage Manager for Space Management、IBM Tivoli Storage
Manager for Databases、および IBM Tivoli のその他のいくつかのストレージ管理製
品が含まれます。
すべての資料を検索する場合、または個別の資料の PDF 版をダウンロードする場
合、Tivoli Storage Manager インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/
infocenter/tsminfo/v7r1）にアクセスしてください。
Tivoli Documentation Central では、Tivoli Storage Manager 製品ファミリーのインフ
ォメーション・センター、および Tivoli 製品の現行バージョンと旧バージョンの公
式製品資料が含まれるその他のインフォメーション・センターも検索できます。
Tivoli Documentation Central は、http://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/
home/wiki/Tivoli Documentation Central にアクセスしてください。
Tivoli Storage Manager の資料
以下の表には、Tivoli Storage Manager ライブラリーに含まれている資料がリストさ
れています。
表 1. サーバーの資料
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager for AIX インストール・ガイド
GC88-8173
IBM Tivoli Storage Manager for AIX 管理者の手引き
SC88-4313
IBM Tivoli Storage Manager for AIX 管理者のための解説書
SC88-5754
IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX インストール・ガイド
GC88-8174
IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX 管理者の手引き
SC88-4314
IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX 管理者のための解説書
SC88-4319
IBM Tivoli Storage Manager for Linux インストール・ガイド
GC88-8175
IBM Tivoli Storage Manager for Linux 管理者の手引き
SC88-4315
IBM Tivoli Storage Manager for Linux 管理者のための解説書
SC88-8120
IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris インストール・ガイ
ド
GC88-8176
IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris 管理者の手引き
SC88-4316
IBM Tivoli Storage Manager for Oracle Solaris 管理者のための解説
書
SC88-8121
IBM Tivoli Storage Manager for Windows インストール・ガイド
GC88-8177
IBM Tivoli Storage Manager for Windows 管理者の手引き
SC88-5755
IBM Tivoli Storage Manager for Windows 管理者のための解説書
SC88-5756
IBM Tivoli Storage Manager for z/OS Media Installation and User's
Guide
SC27-4018
IBM Tivoli Storage Manager アップグレードとマイグレーション・ガ GC27-4017
イド V5 サーバー
xiv
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 1. サーバーの資料 (続き)
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager Tivoli Storage Manager FastBack インテ SC88-8337
グレーション・ガイド
表 2. ストレージ・エージェントの資料
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager for SAN for AIX ストレージ・エージェ
ントユーザーズ・ガイド
SC88-4323
IBM Tivoli Storage Manager for SAN for HP-UX ストレージ・エージ SC88-4324
ェントユーザーズ・ガイド
IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Linux ストレージ・エージ
ェントユーザーズ・ガイド
SC88-4325
IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Oracle Solaris ストレー
ジ・エージェントユーザーズ・ガイド
SC88-4326
IBM Tivoli Storage Manager for SAN for Windows ストレージ・エー SC88-4327
ジェントユーザーズ・ガイド
表 3. バックアップ・アーカイブ・クライアントの資料
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager for UNIX and Linux: バックアップ/アー SC88-5776
カイブ・クライアントインストールとユーザーのガイド
IBM Tivoli Storage Manager for Windows: バックアップ/アーカイ
ブ・クライアントインストールとユーザーのガイド
SC88-5777
IBM Tivoli Storage Managerアプリケーション・プログラミング・イ
ンターフェースの使用
SC88-4452
IBM Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX and
Linux: ユーザーズ・ガイド
SC88-5778
IBM Tivoli Storage Manager HSM for Windows 管理ガイド
SC88-5779
表 4. データ保護の資料
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for
Microsoft SQL Server インストールとユーザー・ガイド
GA88-4575
IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for
Oracle for UNIX and Linux インストールとユーザーズ・ガイド
SA88-4551
IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for
Oracle for Windows インストールとユーザーズ・ガイド
SA88-4552
IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft
Exchange Server インストールとユーザー・ガイド
GA88-4574
IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus®
Domino® UNIX and Linux インストールとユーザーズ・ガイド
SA88-4548
IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus
Domino for Windows インストールとユーザーズ・ガイド
SA88-4549
本書について
xv
表 4. データ保護の資料 (続き)
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data
Protection for SAP インストールおよびユーザーズ・ガイド (DB2®
版)
SC88-9278
IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data
Protection for SAP インストールとユーザーズ・ガイド (Oracle 版)
SC88-9277
IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments インストールと SA88-4322
ユーザーズ・ガイド
表 5. トラブルシューティングおよびパフォーマンス・チューニングの資料
資料のタイトル
資料番号
IBM Tivoli Storage Manager 問題判別ガイド
GC88-8171
IBM Tivoli Storage Manager パフォーマンス・チューニング・ガイド GC88-8172
IBM Tivoli Storage Manager クライアント・メッセージとアプリケー SC27-2878
ション・プログラミング・インターフェースのリターン・コード
IBM Tivoli Storage Manager サーバー・メッセージとエラー・コード SC27-2877
IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Microsoft
Exchange Server メッセージ
GA88-4576
IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for
Microsoft SQL Server メッセージ
GA88-4577
IBM Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for
Oracle メッセージ
SA88-4553
IBM Tivoli Storage Manager for Mail: Data Protection for Lotus
Domino メッセージ
SA88-4547
IBM Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data
Protection for SAP メッセージ
SA88-4554
注: IBM System Storage® Archive Manager は、新しい製品がリリースされていませ
ん。IBM System Storage Archive Manager に関する情報は、Tivoli Storage Manager
V6.3 インフォメーション・センター (http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r3/
topic/com.ibm.itsm.nav.doc/c_complydataretention_ovr.html)で検索できます。
本書の表記規則
本書では、以下の書体の規則を使用します。
xvi
例
説明
autoexec.ncf
hsmgui.exe
拡張子の付いた一連の小文字はプログラム・ファイル名を示します。
DSMI_DIR
一連の大文字は、戻りコードおよびその他の値を示します。
dsmQuerySessInfo
太字体は、コマンド行に入力するコマンド、関数呼び出しの名前、ある
いは構造体、構造体内のフィールド、またはパラメーターの名前を示し
ます。
timeformat
太字のイタリック体は、Tivoli Storage Manager のオプションを示しま
す。太字体は、オプションの紹介や例の中で使用されます。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
説明
dateformat
イタリック体は、オプション、オプションの値、新出用語、ユーザーが
指定する情報のためのプレースホルダー、またはテキスト内での特別の
強調を示します。
maxcmdretries
モノスペース体は、プログラムの断片、または表示画面に現れる情報
(例えば、コマンド例) を示します。
正符号 (+)
2 つのキーの間の正符号は、両方のキーを同時に押すことを示します。
構文図の読み取り
コマンドを入力するために構文図を読み取るには、線の経路に従ってください。左
から右へ、上から下へと読んでください。
v ─── 記号は、構文図の始まりを示します。
v 行の終わりの ─── 記号は、構文図が次の行に続いていることを示します。
v 行の始めの ─── 記号は、構文図が前の行から続いていることを示します。
v
─── 記号は、構文図の終わりを示します。
キーワードや変数などの構文項目は、次の位置にあります。
v 主経路の線上 (必須要素)
v 主経路より上 (デフォルト要素)
v 主経路より下 (オプション要素)
記号
以下の記号は、構文図に示されているとおりに入力してください。
v * アスタリスク
v { } 中括弧
v : コロン
v , コンマ
v = 等号
v -ハイフン
v () 括弧
v . ピリオド
v
スペース
v " 引用符
v ' 単一引用符
変数
イタリック体の小文字の項目 (<var_name> など) は変数を表します。この例では、
cmd_name コマンドを入力する際に <var_name> を指定できます。
cmd_name <var_name>
本書について
xvii
繰り返し
左へ戻る矢印は、その項目を繰り返して使用できることを意味しています。その矢
印の中にある文字は、反復使用される項目をその文字で区切る必要があることを示
しています。
,
repeat
矢印の近辺にある脚注 (1) は、その項目を反復できる回数を示しています。
,
(1)
repeat
注:
1
repeat は 5 回まで指定します。
必須選択項目
複数の項目が縦に並んでおり、そのうち 1 つが主経路 (水平の直線) 上にある場合
は、その中から項目を 1 つ指定する必要があります。
この例では、A、B、または C を選択する必要があります。
cmd_name
A
B
C
オプション項目
項目が主経路よりも下に示されている場合、その項目はオプションです。最初の例
では、A を選択するか、または何も選択しなくてもかまいません。
cmd_name
A
主経路より下に複数の項目が縦に並んでいる場合、それらの項目はすべてオプショ
ン項目です。2 番目の例では、A、B、または C を選択するか、あるいは何も選択
しなくてもかまいません。
cmd_name
A
B
C
xviii
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
反復可能項目
複数の項目が縦に並び、その後に左に戻る矢印がある場合は、その中から複数の項
目を選択できるか、場合によっては 1 つの項目を繰り返し指定できることを示して
います。
この例では、A、B、または C を任意の組み合わせで選択できます。
,
cmd_name A
B
C
デフォルト値
デフォルト値は主経路より上にあります。変更がない限りデフォルトが選択されま
す。または、デフォルトを明示的に選択できます。デフォルトを変更するには、主
経路より下に縦に並んでいるオプションを指定します。
次の例では A がデフォルト値です。A を変更するには、B または C を選択しま
す。
A
cmd_name
B
C
本書について
xix
xx
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
IBM Tivoli Storage Manager バージョン 7.1 の新機能
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのバージョン 7.1
には、数多くの新機能や変更点があります。
delete backup コマンドおよび expire コマンドに追加された VM 機能
delete backup コマンドおよび expire コマンドは、-objtype=VM オプショ
ンをサポートするように拡張されました。このオプションを入力すると、こ
れらのコマンドは VM バックアップのみを処理します。この新機能は、
VM をサポートするプラットフォームに適用されます。
v delete backup コマンドを使用すると、VM ファイル・スペースのバック
アップを、活動バージョンでも非活動バージョンでも削除できま
す。-objtype=VM オプションを使用した場合、これは VM バックアップ
の 1 つ以上のバージョンを削除することを指定します。-objtype=VM を
入力した場合は、deltype オプションおよび filelist オプションを使用
できません。
v expire コマンドを使用すると、活動 VM バックアップを期限切れにする
ことができます。
UEFI を使用する Windows クライアントの Automated System Recovery (ASR)
のサポートの追加
BIOS または Universal Extensible Firmware Interface (UEFI) のいずれかを
使用してブートを使用する Windows クライアント・システムで ASR デー
タ・バックアップおよび ASR リカバリーがサポートされるようになりまし
た。
INCLUDE.VMTSMVSS オプションへの新規パラメーターの追加
Tivoli Storage Manager アプリケーション保護機能を拡張するために、
INCLUDE.VMTSMVSS クライアント・オプションに新規パラメーターが追
加されました。INCLUDE.VMTSMVSS ステートメントで OPTions KEEPSqllog
パラメーターを指定すると、データ・ムーバー・ノードにインストールされ
ているバックアップ/アーカイブ・クライアントが、SQL サーバーを実行し
ている仮想マシンをバックアップする際に、SQL サーバー・ログが切り捨
てられることがなくなります。このパラメーターを指定すると、SQL サー
バー管理者は SQL サーバー・ログを手動で管理する (バックアップ、およ
び場合によっては切り捨てる) ことができるため、ログを必要に応じて保存
し、仮想マシンがリストアされた後に特定のチェックポイントに SQL トラ
ンザクションをリストアするために使用できます。
データ・リカバリーのための自動フェイルオーバー
1 次 Tivoli Storage Manager サーバーが使用不可の場合に2 次サーバーに自
動的にフェイルオーバーするように、バックアップ/アーカイブ・クライア
ントをセットアップすることができます。クライアントが2 次サーバーにフ
ェイルオーバーしたとき、複製されたデータがあれば、それをリストアまた
はリトリーブすることができます。
詳しくは、 67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用
途』を参照してください。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
xxi
vCloud vApp の保護の追加
IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用のライセンス交付
を受けているお客様が、vCloud vApp のバックアップ、照会、およびリスト
アを行えるようになりました。vCloud vApp をサポートする新しいコマンド
およびオプションが追加されました。
新規コマンドまたは変更されたコマンド:
v
846 ページの『Set Access』
v
853 ページの『Set password』
v
717 ページの『Backup VAPP』
v
825 ページの『Restore VAPP』
v
788 ページの『Query VAPP』
新規オプション:
v
433 ページの『Domain.vcd』
v
646 ページの『Vcdhost』
v
647 ページの『Vcduser』
v
647 ページの『Vcdpw』
セキュアな HTTPS 接続によるスナップショット差分バックアップ
snapdiffhttps オプションを使用して、セキュアな HTTPS 接続による
NetApp ファイラーのスナップショット差分バックアップを実行できます。
以前のリリースのバックアップ/アーカイブ・クライアントでは、スナップ
ショット差分バックアップを正常に実行するために、NetApp ファイラーで
HTTP 管理アクセスが有効になっている必要がありました。snapdiffhttps
オプションを使用すると、ファイラーで HTTP 管理アクセスが有効になっ
ているかどうかに関係なく、NetApp ファイラーとのセキュアな管理セッシ
ョンを確立できます。
Windows vStorage バックアップ・サーバーで稼働している Windows クライアント
に対するインスタント・アクセスおよびインスタント・リストアのサポート
IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用のライセンス交付
を受けているお客様は、クライアント・オプションおよびコマンドを使用し
て、バックアップ・データの検証または永続ストレージへのリストアに即時
に使用できる VMware 仮想マシン・バックアップをリストアできます。イ
ンスタント・アクセスおよびインスタント・リストアの操作とオプション
は、バージョン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストされている
VMware 仮想マシンでのみサポートされます。
インスタント・アクセス操作またはインスタント・リストア操作の使用また
は構成については、以下のトピックを参照してください。
v
249 ページの『バックアップ/アーカイブ・クライアントのコマンド行か
らフル VM インスタント・アクセスおよびフル VM インスタント・リ
ストアを実行する場合のシナリオ』
v
792 ページの『Query VM』
v
829 ページの『Restore VM』
v
652 ページの『Vmautostartvm』
v 662 ページの『Vmdiskprovision』
xxii
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v
665 ページの『Vmiscsiserveraddress』
v
677 ページの『Vmtempdatastore』
v
673 ページの『Vmrestoretype』
新規 Microsoft API をサポートするための Hyper-V サポートの拡張
Hyper-V サーバー用の新しい Microsoft API を使用するためにバックアッ
プ/アーカイブ・クライアントが更新されました。ローカル・ディスクまた
はクラスター共有ボリューム上で稼働する Hyper-V ゲストのバックアップ
は、引き続きサポートされます。
永続変更ログ・データベースによるスナップショット差分バックアップの拡張
フル・プログレッシブ増分バックアップを実行する必要性を最小限にするよ
うに、スナップショット差分バックアップ操作が拡張されました。スナップ
ショット差分バックアップを実行するには、事前にバックアップ/アーカイ
ブ・クライアントが、障害なしで初期フル・プログレッシブ増分バックアッ
プを完了している必要があります。スナップショット差分バックアップの完
了後、永続スナップショット差分変更ログ・データベースを使用して、2 つ
のスナップショット間の差分を追跡します。変更ログは、次のバックアップ
操作が行われるまで存続します。これらの機能拡張は、バックアップ/アー
カイブ・クライアント・プログラムに組み込まれており、ユーザーによる対
話は必要ありません。この機能についての資料の更新はありません。
TLS/SSL は、Mac OS X クライアントでもサポートされるようになりました。
Mac OS X クライアントとサーバーの通信が、TLS/SSL 暗号化によって保
護されるようになりました。
新機能
xxiii
xxiv
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントのインストール
IBM Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントは、ワーク
ステーション上の情報を保護するために役立ちます。
ファイルのバックアップ・バージョンを保持することができるので、オリジナル・
ファイルが損傷または消失した場合にリストアできます。現時点では必要のないフ
ァイルをアーカイブし、現在の状態のまま保存し、必要に応じてリトリーブするこ
ともできます。
Tivoli Storage Manager クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーと結合し
て機能します。サーバーに対するバックアップ・アクセスまたはアーカイブ・アク
セスを行う場合は、Tivoli Storage Manager 管理者にお問い合わせください。また、
Tivoli Storage Manager サーバーのインストールと構成については、サーバー資料を
参照してください。
バックアップ/アーカイブ・クライアントのアップグレード
以下のセクションでは、以前のバージョンから IBM Tivoli Storage Manager バック
アップ/アーカイブ・クライアントのバージョン 7.1 にアップグレードする場合に行
わなければならないことについて説明します。
クライアントとサーバーのアップグレード方法
Tivoli Storage Manager クライアントおよびサーバーは、さまざまな時点でアップグ
レードできます。デプロイするサーバーとクライアントの組み合わせは、相互に互
換性があるものでなければなりません。
1 つのリリースから別のリリースへのアップグレード中にバックアップおよびアー
カイブのアクティビティーが中断するのを防ぐため、Tivoli Storage Manager クライ
アントおよびサーバーの互換性に関するガイドラインに従ってください。これらの
ガイドラインは Web で利用できます。ガイドラインを表示するには、
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21053218 にブラウズしてください。
プロセッサー・アーキテクチャー x32 および x64 間でのマイグ
レーションに関する考慮事項
Tivoli Storage Manager プロセッサー・アーキテクチャー (x32 および x64) 間でマ
イグレーションする場合は、アーキテクチャーから別のアーキテクチャーへのマイ
グレーションを正常に行うために考慮しなければならない項目がいくつかありま
す。
1 つのプロセッサー・アーキテクチャーから他へマイグレーションを行う場合は、
以下の項目を考慮します。
v 32 ビット Windows 環境からバックアップされた DFS リンクを 64 ビット
Windows 環境にリストアする処理は、サポートされていません。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
1
v 64 ビット Windows 環境からバックアップされた DFS リンクを 32 ビット
Windows 環境へリストアする処理はサポートされていません。
v 異なるプロセッサー・アーキテクチャー間には、システム状態データの互換性は
ありません。そのため、異なるプロセッサー・アーキテクチャー間でクライアン
ト・データをマイグレーションする場合、1 つのアーキテクチャーからのシステ
ム状態データを、別のアーキテクチャーからのシステム状態データが入っている
ものと同じファイル・スペースにバックアップしないようにしてください。デー
タの混合を避けるために、マイグレーション前に以下のいずれかを実行できま
す。
– Tivoli Storage Manager 管理者に、既存のシステム状態ファイル・スペースを
名前変更するよう依頼します。マイグレーションが完了し、システム状態デー
タの新規バックアップが作成された後で、Tivoli Storage Manager 管理者は名
前変更されたファイル・スペースを削除することができます。名前変更する
ファイル・スペースには、以下の 1 つ以上のものがあります。
- SYSTEM STATE
- SYSTEM SERVICES
- ASR
Tivoli Storage Manager 管理者に、ノードの既存のファイル・スペースを削除
するよう依頼します。
v 名前変更されたファイル・スペースはサーバー上に残り、安定化されたファイ
ル・スペースとして管理されます。これらのファイル・スペースには元のすべて
のデータが含まれ、ファイル・スペースが削除されるまではまだデータのリスト
アが可能です。追加情報は、IBM Tivoli Storage Manager for Windows 管理者ガ
イドにあります。
v ユニコード変換中に既存のファイル・スペースが名前変更された場合、ファイ
ル・スペースに対して定義されたすべてのアクセス規則は、元のファイル・スペ
ースに対して引き続き適用されます。ただし、新規のユニコード・ファイル・ス
ペースに適用するために、必要に応じて新規のアクセス規則を定義する必要があ
ります。
v ユニコード非対応のファイル・スペースにファイルをバックアップする場合、ユ
ニコード対応クライアントは、現行ロケール以外のコード・ページからの文字を
含んだ名前を持つファイルおよびディレクトリーをスキップします。
v 現行ロケール以外のコード・ページからの文字を含んだ名前を持つファイルおよ
びディレクトリーを、ユニコード非対応のクライアントで以前にバックアップし
てあった場合、Tivoli Storage Manager は、ユニコード非対応のファイル・スペー
ス内のそれらのファイルおよびディレクトリーを期限切れにします。しかし、ユ
ニコード対応クライアントは、これらのファイルをユニコード対応のファイル・
スペースにバックアップまたはアーカイブすることができます。
v ユニコード非対応のクライアントからユニコード・クライアントにマイグレーシ
ョンする場合、2 バイト文字と 1 バイト文字が混在しているファイル名は、混合
1 バイト文字セット (SBCS) フォーマットでリストアされる可能性があります。
これは単に表示上の問題です。
v クライアントがオブジェクトの選択バックアップを実行し、元のファイル・スペ
ースが名前変更されると、新規ユニコード対応のファイル・スペースには、その
2
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オブジェクトのみが含まれます。 Tivoli Storage Manager は、他のディレクトリ
ーおよびファイル・スペースのバックアップを、次のフル増分バックアップで取
ります。
v ユニコード対応のクライアントは、ファイル名およびディレクトリー名は 504 バ
イト以内にするというサイズ制限があります。使用されているユニコード文字
(2 バイト、3 バイト、または 4 バイト) に応じて、変換結果は最大 126 文字か
ら 252 文字になります。
重要:
マイグレーションを説明どおりに正しく行わなかった場合、同一クライアント・ボ
リュームについて、異なるファイル・スペース ID (fsID) を持つ 2 つのファイル・
スペース (1 つはユニコードでもう 1 つは非ユニコード) が作成されることがあり
ます。この場合、Tivoli Storage Manager クライアントはデフォルトのファイル・ス
ペースとして非ユニコード・ファイル・スペースを使用して、バックアップおよび
リストア処理を実行します。
アップグレードの追加情報
Tivoli Storage Manager クライアントをアップグレードする場合、新しいクライアン
ト・ソフトウェアを使用する前に考慮すべき追加項目があります。
Web クライアントをインストールするときは、使用したい言語に対応する Web ク
ライアント言語ファイルをインストールする必要があります。英語以外の言語で
Web クライアント・アプレットからオンライン・ヘルプを表示するには、エージェ
ント (つまり Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントがイ
ンストールされたシステム) に、目的の言語バージョンのヘルプ・ファイルをイン
ストールする必要があります。目的の言語バージョンがインストールされていない
か、または使用できない場合、オンライン・ヘルプは英語で表示されます。
特定のジャーナル・ファイル・システム宛の変更通知を記録するためのバッファー
のサイズ (DirNotifyBufferSize) は変更されています。デフォルト値は 16 KB で
す。
Tivoli Storage Manager の前のリリース以降の新規メッセージおよび変更済みメッセ
ージのリストについては、クライアント・パッケージの client_message.chg ファ
イルを参照してください。
自動バックアップ/アーカイブ・クライアント・デプロイメント
Tivoli Storage Manager サーバー管理者は、バックアップ/アーカイブ・クライアン
トが既にインストールされたワークステーションに、バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントを自動的にデプロイすることができます。
自動バックアップ・アーカイブ・クライアント・デプロイメントをスケジュールす
ると、更新されたクライアント・パッケージ (クライアント・コンポーネントと
API ライブラリーを含む ) がそれを受け取るワークステーションにインストールさ
れます。既にインストールされているクライアント・パッケージと API ライブラリ
ーが競合しないようにするために、クライアント・インストール・プログラムによ
って従属関係の検査が実行されます。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
3
Tivoli Data Protection for Enterprise Resource Planning アプリケーションは、クライ
アント・インストール・プログラムが使用するのと同じインストール・テクノロジ
ーを使用しません。このため、クライアント・インストールの従属関係の検査で
は、Tivoli Data Protection for Enterprise Resource Planning アプリケーションが使用
する API ライブラリーが、自動クライアント・デプロイメントでインストールされ
る API ライブラリーと互換性があるかどうかを検出することはできません。クライ
アント・パッケージがワークステーションに自動的にデプロイされてインストール
されている場合は、インストールされている API ライブラリーが、Tivoli Data
Protection for Enterprise Resource Planning アプリケーションでインストールされた
API ライブラリーと互換性がない可能性があります。新規にデプロイされた API ラ
イブラリーによって、Tivoli Data Protection for Enterprise Resource Planning アプリ
ケーションが失敗する場合があります。
Tivoli Data Protection for Enterprise Resource Planning アプリケーションがインスト
ールされているワークステーションに対して、自動クライアント・デプロイメント
をスケジュールしないでください。
Tivoli Storage Manager サーバーは、Windows コンピューター上のバックアップ/ア
ーカイブ・クライアントを自動的に更新するように構成することができます。既存
のクライアントはバージョン 5.4 以降でなければなりません。
autodeploy オプションを使用すると、デプロイメントにクライアント・ワークステ
ーションの再始動が必要ない場合、自動クライアント・デプロイメントを条件付き
で使用可能にできます。
デフォルトでは、autodeploy オプションは使用可能に設定されており、クライアン
ト・ワークステーションは必要に応じて再始動されます。
autodeploy オプションは以下の場所で設定できます。
v 管理センター内。ただし、Tivoli Storage Manager バージョン 7.1 から、管理セ
ンター・コンポーネントが Tivoli Storage Manager 配布に含まれないようになり
ました。前のサーバー・リリースの管理センターを保有している場合は、引き続
きその管理センターを使用して、クライアント更新をデプロイするスケジュール
に autodeploy を設定できます。管理センターをまだインストールしていない場
合は、前にリリースされたバージョンを ftp://public.dhe.ibm.com/storage/tivolistorage-management/maintenance/admincenter/v6r3/LATEST からダウンロードできま
す。管理センターについては、Tivoli Storage Manager バージョン 6.3 サーバー
の資料を参照してください。
v スケジュール定義上。スケジュールはサーバーで定義します。クライアント・ソ
フトウェア更新をデプロイするスケジュール定義には、action=deploy ステート
メントが含まれています。これらのスケジュールでは、–postnschedulecmd ステ
ートメントに含めるコマンドの一部として autodeploy オプションを組み込むこ
とができます。
v クライアント・ノード上 (クライアント・スケジューラーまたはクライアント・
アクセプター・デーモンに関連付けられているオプション・ファイル内)。デプロ
イメント・マネージャーは、スケジューラーまたはクライアント・アクセプタ
ー・デーモンに関連付けられているオプション・ファイルを検出します。複数の
スケジューラー・プロセスまたはクライアント・アクセプター・デーモン・プロ
セスが同じマシン上で同時に実行されていて、それらのプロセスが異なるオプシ
4
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ョン・ファイルを使用している場合、デプロイメント・マネージャーは、それら
のオプション・ファイルのいずれかで設定されている autodeploy 値を使用しま
す。
v クライアント上のクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で。クライ
アント・オプション・ファイルで設定されている autodeploy オプションは、他
のすべての autodeploy 設定を指定変更します。
自動デプロイメントを使用するがシステムの再始動は行わないという場合は、
autodeploy noreboot オプションを指定してください。
重要: 自動クライアント・デプロイメントを運用するには、以下の条件が適用され
ます。
v クライアント・コンピューターに、少なくとも 2 GB の空きディスク・スペース
が必要です。
v passwordaccess オプションが generate に設定されている必要があります。
パスワードをローカルの Windows レジストリーに保管するには、少なくとも 1
回はローカル・ワークステーションからログオンして、パスワードを入力する必
要があります。クライアントの自動デプロイメント・プロセスでレジストリー内
にノードのパスワードが見つからない場合、以下のイベントが発生します。
– デプロイメント・プロセスは開始しません。
– setup.log ファイルに警告メッセージが記録されます。
デプロイメント中にログに記録される可能性のあるメッセージの例を以下に示
します。
Sun 10/11/2009 10:16:04.35 The deployclient.bat script is started.
Sun 10/11/2009 10:16:04.37 deployclient.bat is removing the deployment
manager and temporary files possibly left from the previous installation.
Sun 10/11/2009 10:17:10.53 WARNING: Still waiting for the result of query
system information.
Ensure that "PASSWORDACCESS GENERATE" is set in the client options file
and that a connection to the server can be made without being prompted
for a password.
このようなエラーが表示され、PASSWORDACCESS が GENERATE に設定されてい
る場合、エラーがネットワークの問題 (クライアントに到達できない) によっ
て引き起こされたか、デジタル権限管理サブキーの問題が存在する可能性があ
ります。デジタル権限管理キーは、
HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet
¥Control¥BackupRestore¥FilesNotToBackup¥DRM 内のレジストリーにありま
す。
– dsmc query systeminfo コマンドは実行されたままになります。
– デプロイメント・プロセスが開始できないため、サーバーにメッセージが送信
されません。
v クライアントは、スケジュール済みタスクとしてサーバーからデプロイされま
す。クライアント・スケジューラーが実行されている必要があります。
スケジューラーは、コマンド行からでなく、Windows サービスとして開始する必
要があります。再始動が行われる可能性を最小限に抑えるため、デプロイメン
ト・マネージャーは、新しいクライアントのインストール前にスケジューラー・
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
5
サービスをシャットダウンし、インストール後にこのスケジューラー・サービス
を再始動します。スケジューラーが Windows サービスとして実行されていない
場合、クライアントのデプロイ時に再始動が必要になります。
v 自動クライアント・デプロイメント機能は、クライアント上のスケジューラーお
よび CAD プロセスの停止と再始動を行いますが、バックアップやリストアなど
のクライアント操作の停止または再始動は行いません。自動デプロイメント中
に、処理中のクライアント操作が影響を受ける可能性があります。自動デプロイ
メントがクライアント操作に干渉しないようにするには、クライアントがバック
アップまたはリストア操作や、アーカイブまたはリトリーブ操作を実行している
可能性が低いときに、自動クライアント・デプロイメントをスケジュールしま
す。
v クライアントは、事後スケジュール・オペレーティング・システム・コマンドと
してデプロイされます。そのため、スケジュール済みのオペレーティング・シス
テム・コマンドをクライアント上で使用可能にする必要があります。
サーバーを、バックアップ/アーカイブ・クライアントの自動デプロイメントを実
行するように構成する必要があります。手順については、「Tivoli Storage
Manager 管理者ガイド」を参照してください。
v コマンド行の Windows レジストリー・ユーティリティー、(reg.exe) が必要で
す。このツールは通常、サポートされている Windows プラットフォームで、オ
ペレーティング・システムのインストールの一部としてインストールされます
v Windows クラスター・サービス環境はサポートされません。
v 自動クライアント・デプロイメントをオフにするには、クライアント・オプショ
ン・ファイルに autodeploy no を追加します。
autodeploy オプションは、Tivoli Storage Manager クライアントのバージョン
6.2 以降のみで使用可能です。
Tivoli Storage Manager Server から自動クライアント・デプロイメントを実行する
と、スケジューラーによってスケジュールに関連付けられている postschedulecmd
オプションで指定されたコマンドが実行されて更新済みクライアントがインストー
ルされます。デフォルトでは、デプロイメント操作のログ・ファイルとトレース・
ファイルがクライアントのディスクの C:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥IBM_ANR_WIN¥Vxxxx¥log に書き込まれます。ここで、xxxx は新規
にデプロイされたクライアントのバージョンを表します。
クライアントのインストール時にデフォルトのインストール・ディレクトリーを使
用しなかった場合は、自動クライアント・デプロイメントを実行すると、デプロイ
メント操作のログおよびトレース・データは IBM_ANR_WIN¥Vxxxx¥log フォルダーに
コピーされますが、このフォルダーはクライアントの実行可能ファイル (dsm.exe、
dsmc,exe、dsmcad.exe など) がインストールされたディレクトリーより 1 つ上の
レベルのディレクトリー (../) に作成されます。例えば、クライアントを
E:¥IBM¥Tivoli¥baclient にインストールした場合、自動デプロイメントによって生
成されたログ・ファイルとトレース・ファイルは
E:¥IBM¥Tivoli¥IBM_ANR_WIN¥Vxxxx¥log フォルダーに作成されます。
クライアントが他のデプロイメント・マネージャーによって同時に更新されないよ
うに、クライアントごとにロック・ファイルも作成されます。デプロイメントの開
6
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
始前に、デプロイメント・マネージャーはクライアントでロック・ファイルを調べ
ます。このファイルが存在していて作成後 24 時間以内であれば、デプロイメント
はキャンセルされます。ロック・ファイルが作成後 24 時間を超えているか、存在
していない場合は、デプロイメントが開始されます。デプロイメントが完了する
と、ロック・ファイルは削除されます。デプロイメント・マネージャーがロック・
ファイルの削除に失敗した場合は、手動でクライアントのディスクから削除するこ
とができます。ロック・ファイルがある場所は、
install_dir¥..¥IBM_ANR_WIN¥mutext.txt です。
関連資料:
385 ページの『Autodeploy』
クライアント環境の要件
各 Tivoli Storage Manager クライアントには、ハードウェア要件とソフトウェア要
件があります。
以下のリストは、サポートする各プラットフォームの環境の前提条件が記載されて
いる位置を示します。
v
10 ページの『NDMP サポートの要件 (Extended Edition のみ)』
サポートされているすべての Tivoli Storage Manager クライアント・プラットフォ
ームのクライアント環境前提条件に関する現行情報については、
http://www.ibm.com/support/docview.wss?&uid=swg21243309 の Web サイトを参照し
てください。
Windows クライアント環境の要件
このセクションでは、サポートされる Windows プラットフォームのクライアント
環境情報、Tivoli Storage Manager クライアント・コンポーネント、およびハードウ
ェアとソフトウェアの要件を示します。
Windows クライアントのインストール可能コンポーネント
Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントは、いくつかのイ
ンストール可能コンポーネントで構成されます。
Windows クライアントのインストール可能なコンポーネントは次のとおりです。
v Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・コマンド行クライアント
v Tivoli Storage Manager 管理可能クライアント
v Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアント・グラフィカ
ル・ユーザー・インターフェース (Oracle Java™ テクノロジーを使用)
v Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ Web クライアント
v Tivoli Storage Manager API (32 ビットおよび 64 ビット)
v VMware vStorage API ランタイム・ファイル。これらのファイルは、VMware 仮
想マシンを保護するデータ・ムーバー・ノードとして機能させるためにバックア
ップ/アーカイブ・クライアント・ノードを使用する場合に必要です。Windows デ
ータ・ムーバー・ノードには、64 ビット Windows Client がインストールされて
いる必要があります。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
7
Windows クライアントのシステム要件
Tivoli Storage Manager の Windows クライアントには、インストール用の最小限の
ディスク・スペース容量、およびサポートされるオペレーティング・システムが必
要です。
サポートされているすべてのバージョンの Tivoli Storage Manager Microsoft
Windows クライアントに関するソフトウェア要件とハードウェア要件 (最新のフィ
ックスパックを含む) については、「Microsoft Windows Client Requirements」
(http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21197133) を参照してください。
Windows クライアントの通信方式
Windows バックアップ・アーカイブ・クライアントでは、TCP/IP および共用メモ
リー通信方式が使用可能です。
Tivoli Storage Manager Windows クライアントでは、以下の通信方式を使用できま
す。
表 6. Windows クライアントの通信方式
インストールする
ソフトウェア
接続する Tivoli Storage
Manager サーバー:
TCP/IP
TCP/IP (サポートされるすべ
ての Windows では標準)
AIX®、 HP-UX
IA、Linux、Solaris、Windows
名前付きパイプ
名前付きパイプ (サポートさ
れるすべての Windows プラ
ットフォームでは標準)
Windows
共有メモリー
TCP/IP (サポートされるすべ
ての Windows プラットフォ
ームでは標準)
Windows
使用する通信方式
Windows プラットフォームで使用可能なバックアップ・アーカイ
ブ・クライアント・フィーチャー
このトピックでは、さまざまな Windows プラットフォーム上のサポート対象また
はサポート対象外のフィーチャーを記載します。
9 ページの表 7 では、さまざまな Windows プラットフォーム上のサポート対象お
よびサポート対象外のフィーチャーを示しています。
8
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 7. Windows プラットフォームでサポートされるフィーチャー
64 ビット:
Windows 8
Windows
Server 2008
32 ビット:
Windows
Server 2008
R2
Windows 8
フィーチャー
32 ビット:
64 ビット:
Windows 7
Windows 7
Windows
Server 2008
Windows
Server 2012
Windows
Server Core
2008
Windows
Server Core
2008
Windows
Server Core
2012
ジャーナル・ベースのバックアップ
yes
yes
yes
yes
オンライン・イメージ・バックアッ
プ
yes
yes
yes
yes
オフライン・イメージ・バックアッ
プ
yes
yes
yes
yes
Volume Shadowcopy Services (VSS)
を使用するシステム状態サポート
yes
yes
yes
yes
LAN フリー操作
no
no
yes
yes
自動システム回復 (ASR)
yes
BIOS: yes
yes
BIOS: yes
UEFI: yes
オープン・ファイル・サポート
(OFS)
yes
yes
UEFI: yes
yes
yes
Windows でサポートされるファイル・システム
Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・クライアントは、特定
のファイル・システムでサポートされます。
Tivoli Storage Manager の Windows バックアップ・アーカイブ・クライアントで
は、以下のタイプのファイル・システムがサポートされます。
v GPFS™
v ファイル割り振り表 (FAT および FAT32)
v Microsoft New Technology File System (NTFS)
v Microsoft Resilient File System (ReFS)。ReFS は Windows Server 2012 システム
で導入されました。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
9
NDMP サポートの要件 (Extended Edition のみ)
Network Data Management Protocol (NDMP) を使用すると、Network Attached
Storage (NAS) ファイル・システムを、ネットワーク・アプライアンスおよび EMC
Celerra NAS ファイル・サーバーにローカル接続されている磁気テープ装置または
ライブラリーにバックアップおよびリストアすることができます。
NDMP サポートは、IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition でのみ使用可能
です。
NDMP サポートには、以下のハードウェアおよびソフトウェアが必要です。
v Tivoli Storage Manager Extended Edition
v 磁気テープ装置およびテープ・ライブラリー。サポートされる組み合わせについ
ては、http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr/product-links.htmlを参
照してください。
Tivoli Storage Manager FastBack クライアント・データをバックアップ
およびアーカイブするためのインストール要件
FastBack クライアント・データをバックアップまたはアーカイブするには、必要な
ソフトウェアを事前にインストールしておく必要があります。
以下のソフトウェアをインストールする必要があります。
v Tivoli Storage Manager FastBack V6.1
v Tivoli Storage Manager クライアント V6.1.3.x (x は 1 以上) または V6.2 以降
v Tivoli Storage Manager サーバー V6.1.3 以降
v Tivoli Storage Manager 管理センター V6.1.3
– 統合された Tivoli Storage Manager FastBack - 管理を使用する場合のみに必須
です。
Tivoli Storage Manager V7.1 から、管理センター・コンポーネントが Tivoli
Storage Manager 配布に含まれないようになりました。前のサーバー・リリー
スの管理センターを保有する FastBack ユーザーは、引き続きその管理センタ
ーを使用して FastBack スケジュールの作成と変更を行うことができます。管
理センターをまだインストールしていない場合は、前にリリースされたバージ
ョンを ftp://public.dhe.ibm.com/storage/tivoli-storage-management/maintenance/
admincenter/v6r3/LATEST からダウンロードできます。管理センターをまだイ
ンストールしていない場合、Tivoli Storage Manager サーバーで FastBack スケ
ジュールの作成と変更を行う必要があります。サーバーでのスケジュールの作
成については、Tivoli Storage Manager V7.1 サーバーの資料を参照してくださ
い。
Tivoli Storage Manager FastBack 環境が稼働している必要があります。 Tivoli
Storage Manager FastBack のインストールおよびセットアップについては、「Tivoli
Storage Manager FastBack Installation and User's Guide」(http://pic.dhe.ibm.com/
infocenter/tsmfbinf/v6) を参照してください。
10
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager と Tivoli Storage Manager FastBack の統合については、
「IBM Tivoli Storage Manager Integration Guide for Tivoli Storage Manager
FastBack®」を参照してください。
Tivoli Storage Manager クライアントは、以下のいずれかの方法でインストールでき
ます。
v Tivoli Storage Manager クライアントを、FastBack サーバーがインストールされ
ているワークステーションにインストールします。この場合の前提条件は、
FastBack サーバー、FastBack シェル、および FastBack マウントです。
v Tivoli Storage Manager クライアントを、FastBack DR ハブがインストールされて
いるワークステーションにインストールします。この場合の前提条件は、
FastBack Disaster Recovery ハブのセットアップ、FastBack シェル、および
FastBack マウントです。
v Tivoli Storage Manager クライアントを、FastBack サーバーも FastBack Disaster
Recovery ハブもインストールされていないワークステーションにインストールし
ます。この場合、FastBack シェルおよび FastBack マウントがインストールされ
ていることを確認してください。
関連概念:
74 ページの『Tivoli Storage Manager FastBack データをバックアップおよびアーカ
イブするためのクライアントの構成』
Tivoli Storage Manager FastBack 用のクライアント構成ウィザード
IBM Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントには、その
バックアップ・アーカイブ・クライアントを Tivoli Storage Manager FastBack 用に
構成するためのウィザードが備わっています。
このウィザードは、リモート・アプリケーション (Web クライアント) およびロー
カル・アプリケーション (Java GUI) で使用できます。このウィザードを利用して、
FastBack クライアント・データをスケジュールに従って Tivoli Storage Manager サ
ーバーに送信する場合のオプションを設定できます。
Tivoli Storage Manager FastBack 用の Tivoli Storage Manager クライアント構成ウ
ィザードは、Tivoli Storage Manager および FastBack の両方でサポートされている
32 ビット Windows システムで使用できます。構成ウィザードは、FastBack サーバ
ーが置かれているワークステーション、または FastBack Disaster Recovery ハブが
デプロイされているワークステーションにインストールする必要があります。
Tivoli Storage Manager FastBack 用のクライアント構成ウィザードは、Tivoli Storage
Manager FastBack V5.5.1 以降のバージョンで使用できます。
関連概念:
76 ページの『FastBack クライアントのデータを保護するための Tivoli Storage
Manager の構成』
Tivoli Storage Manager Windows クライアントのインストール
製品 DVD または他のインストール・メディアから、Tivoli Storage Manager
Windows クライアントをインストールすることができます。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
11
Tivoli Storage Manager Windows クライアントのインストールを開始する前に、ク
ライアントのインストール先となるシステムがクライアント要求を満たしているこ
とを確認してください。その後、実行する必要があるインストールのタイプを判別
し、該当するプロシージャーの手順に従ってください。
Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアントのハ
ードウェア要件およびソフトウェア要件は、Web 上の http://www.ibm.com/support/
docview.wss?uid=swg21197133 に記載されています。
Windows クライアントのインストールでリブートが必要になる場
合
Windows クライアントのインストール・プロセスの一部として、Windows ワークス
テーション上に 1 つ以上の Microsoft C++ 再配布可能パッケージがまだインストー
ルされていない場合は、インストールされます。これらのパッケージは、Windows
アップデート・サービスによって自動的にアップデートすることもできます。パッ
ケージがアップデートされた場合、Windows クライアントのインストール・プログ
ラムの開始時に、アップデートによりシステムがリブートされることがあります。
C++ 再配布可能パッケージがアップデートされた場合に起動されるリブートは、以
下のいずれかの条件の下でも発生することがあります。
v 自動クライアント・デプロイメントによってノードに対してクライアントのアッ
プグレードが強制的に実行され、クライアントまたはスケジューラーで
AUTODEPLOY=NOREBOOT オプションが設定される。
v クライアントの手動インストールまたはアップグレードが開始される。
v クライアントのサイレント・インストールが開始される (リブートのプロンプト
とクライアント自体のリブートを抑制するオプションが設定されていても、リブ
ートされることがあります)。
また、Microsoft Visual Studio C++ 再配布可能パッケージは Windows の共有コンポ
ーネントであるため、このパッケージとの依存関係がある他のアプリケーションを
C++ 再配布可能パッケージのインストールまたはアップグレードの一環として
Windows によって停止または再始動する必要がある場合があります。C++ 再配布可
能パッケージのインストール時に他のアプリケーションを停止または再始動する場
合は、それらのアプリケーションが悪影響を受けない保守の時間帯にクライアント
のインストールとアップグレードをスケジュールしてください。クライアントがイ
ンストールされた後に、停止して再始動していないアプリケーションがないかどう
か他のアプリケーションを確認してください。
インストール・タイプ
Tivoli Storage Manager バージョン 6.4 Windows バックアップ/アーカイブ・クライ
アントのインストール手順は、実行するインストールのタイプによって異なりま
す。
以下に示すインストール・タイプごとに、手順を説明します。
12
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
インストール・タイプ
インストールの説明
Windows クライアントの初回インストール
Tivoli Storage Manager Windows バックアッ
プ/アーカイブ・クライアントを初めてインス
トールする方法について説明します。この手
順では、クライアントのインストール先とな
る Windows コンピューターに、前のバージ
ョンのクライアントが以前にインストールさ
れていないことを前提としています。
Windows クライアントのアップグレード
前のバージョンの Tivoli Storage Manager
Windows バックアップ/アーカイブ・クライ
アントをバージョン 7.1 にアップグレードす
る方法について説明します。
Windows クライアントの再インストール
7.1 Windows クライアントをアンインストー
ルした場合に、再インストールする方法につ
いて説明します。
サイレント・インストール
インストール手順の実行中にユーザーと対話
せずに、バージョン 7.1 クライアントをサイ
レント・インストールする方法について説明
します。
Windows クライアントの修復、変更、またはインストール済みクライアントに対して機能
アンインストール
の追加または削除を行う方法 (変更)、損傷し
たファイルまたは欠落しているレジストリ
ー・キーを置き換える方法 (修復)、Windows
クライアントをアンインストールする方法に
ついて説明します。
Windows クライアントの初回インストール
Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・クライアントを初めて
インストールするには、この手順を実行します。
前のバージョンの Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・クラ
イアントをノードに既にインストールしており、それをバージョン 7.1 にアップグ
レードする場合は、 18 ページの『Windows クライアントのアップグレード』を参
照してください。
重要: Tivoli Storage Manager サーバーのホスト名または IP アドレス、クライアン
ト通信用にサーバーが listen するポート番号、クライアントがサーバーと通信する
際に使用する通信方式を知っておく必要があります。この手順を開始する前に、
Tivoli Storage Manager サーバー管理者からこれらの情報を入手してください。
1. インストール DVD、または IBM からダウンロードした圧縮インストール・フ
ァイルを使用して、製品をインストールします。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
13
オプション
説明
DVD からインストールする
1. DVD を DVD ドライブに挿入します。
2. インストール・プログラムが自動的に開
始されない場合は、DVD を参照して
setup.exe ファイルを見つけます。
setup.exe ファイルをダブルクリックし
ます。
圧縮インストール・ファイルを使用してイン
ストールする
1. Tivoli Storage Manager バージョン 7.1 の
リリース情報には、Windows バックアッ
プ/アーカイブ・クライアントの配布パッ
ケージを IBM Passport Advantage® Web
サイトからダウンロードする方法を説明
する文書へのリンクが含まれています。
その文書の指示に従って、必要なファイ
ルを入手してください。
2. パスポート・アドバンテージからダウン
ロードした圧縮インストール・ファイル
を、ローカル・ディスクまたはネットワ
ークでアクセス可能な共有のロケーショ
ンにコピーします。
3. 圧縮インストール・ファイルをダブルク
リックします。
4. 解凍ファイルのディレクトリー・ロケー
ションを指定して、「次へ」をクリック
します。このディレクトリーは、デフォ
ルトで、現行のディスク・ドライブの
drive:¥tsm_images¥TSM_BA_Client ディ
レクトリーになります。インストール・
プログラムが、このディレクトリー内に
別のクライアント・インストール・ファ
イルを検出した場合は、古いファイルを
上書きするかどうかの決定を要求するプ
ロンプトが出されます。このプロンプト
が表示された場合は、「すべてはい」を
選択して既存のファイルを上書きしま
す。この選択により、現行のインストー
ルからのファイルのみが確実に使用され
るようになります。
2. このインストールに使用する言語を選択して、「OK」をクリックします。
3. インストール・ウィザードで、1 つ以上の MicrosoftC++ 再配布可能ファイルを
インストールする必要があることが示された場合は、「インストール」をクリ
ックします。これらのファイルは Windows クライアントを実行するために必
要です。
4. Tivoli Storage Manager クライアントのウェルカム画面で、「次へ」をクリック
して、クライアント・ソフトウェアのインストールを開始します。
14
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
5. 「次へ」をクリックしてデフォルトのインストール・ディレクトリーを受け入
れるか、または別のインストール・ディレクトリーを指定します。デフォルト
のインストール・ディレクトリーは C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM です。
6. インストール・タイプ (「標準」または「カスタム」) を選択します。
オプション
説明
標準
標準インストールでは、以下のコンポーネン
トがインストールされます。
v バックアップ/アーカイブ・クライアント
GUI ファイル (Java GUI の使用に必要で
す)
v バックアップ/アーカイブ・クライアント
Web ファイル (Web クライアントの使用
に必要です)
v クライアント API ファイル (ご使用のク
ライアントおよびオペレーティング・シス
テムに応じて必要になります)
カスタム
カスタム・インストールでは、標準インスト
ールと同じファイルがインストールされま
す。ただし、以下のオプション・コンポーネ
ントのインストールを選択できます。
v API SDK ファイル (Tivoli Storage
Manager バックアップ/アーカイブ・クラ
イアントで処理するアプリケーションを作
成している場合にのみ必要になります)。
v 管理クライアント・コマンド行ファイル
(Tivoli Storage Manager サーバーで管理機
能をリモートで実行するために必要で
す)。
v VMware vStorage API ランタイム・ファイ
ル (このクライアントを使用して VMware
仮想マシンをバックアップする場合に必要
です)。
7. 「次へ」をクリックした後、「インストール」をクリックします。
8. インストーラーがインストールを完了したら、「終了」をクリックします。
9. インストールを検証します。「スタート」 > 「すべてのプログラム」 >
「Tivoli Storage Manager」をクリックします。インストールしたクライアン
ト・コンポーネントが、Tivoli Storage Manager 始動可能プログラムのリストに
表示されます。このリストに表示されるコンポーネントは、管理コマンド行ク
ライアント、バックアップ・アーカイブ・コマンド行クライアント、およびバ
ックアップ・アーカイブ GUI のみです。管理コマンド行クライアントは、カス
タム・インストールを実行して、管理コマンド行クライアントを組み込んだ場
合にのみ表示されます。API、SDK、または VMware vStorage API ランタイ
ム・ファイルなどのその他のコンポーネントをインストールした場合、それら
はこのリストに表示されません。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
15
10. 「バックアップ・アーカイブ GUI」をクリックして、クライアント GUI を開
始します。 TSM クライアント・オプション・ファイル構成ウィザードが開始
されます。「次へ」をクリックして、ウィザードを開始します。
11. 「オプション・ファイル・タスク」画面で、「新規オプション・ファイルの作
成」を選択して「次へ」をクリックします。
12. 「TSM ノード名」画面で、ノード名を指定します。ノード名は、Tivoli Storage
Manager サーバーに対してノードを一意的に識別します。デフォルトのノード
名は、クライアントのインストール先の Windows コンピューターの短縮ホス
ト名です。デフォルトのノード名を受け入れるか、または新しいノード名を指
定します。「次へ」をクリックします。
13. 「TSM クライアント/サーバー通信」画面で、クライアントがサーバーと通信
する際に使用する通信方式を指定して、「次へ」をクリックします。この情報
は、Tivoli Storage Manager 管理者から入手する必要があります。何を選択すれ
ばよいかわからない場合は、デフォルトの設定値 (TCP/IP) を受け入れます。ク
ライアントがサーバーに接続しようとした際にデフォルトの設定値では接続で
きない場合は、どの通信方式を指定するかを Tivoli Storage Manager サーバー
管理者に問い合わせてください。
14. 「TCP/IP オプション」画面で、Tivoli Storage Manager 管理者から入手したサ
ーバー・アドレスとポート情報を指定します。「サーバー・アドレス」フィー
ルドには、Tivoli Storage Manager サーバーの IP アドレスまたはホスト名を指
定します。「ポート番号」フィールドには、クライアント通信用にサーバーが
listen するポート番号を指定します。「次へ」をクリックします。
15. 「推奨 include-exclude リスト」画面に、一般的にクライアント操作に含まれ
る、またはクライアント操作から除外される、システム・ファイルおよびディ
レクトリーのリストが表示されます。除外されているファイルは、通常、シス
テムに復元する必要はありません。すべてのデフォルト選択をそのまま選択す
るか、またはクリアすることができます。あるいは、シフト・キーと Ctrl キー
を使用して、オブジェクトを選択して組み込むこともできます。インストー
ル・プロセスを簡単にするには、「すべて選択」をクリックします。必要に応
じて、後でこのリストにファイルを追加したり、リストからファイルを除外し
たりすることができます。「次へ」をクリックします。
16. 「共通ファイルの除外選択」画面に、クライアント操作から除外できるファイ
ル拡張子のデフォルトのリストが表示されます。このリストに表示されるファ
イル拡張子は、通常、グラフィックスやマルチメディアのような、ラージ・フ
ァイルの拡張子です。これらのファイルはサーバーのディスク・スペースを消
費しますが、重要なデータをリストアするために必要ないかもしれません。デ
フォルトのファイル拡張子をすべて除外する場合は、「すべて選択」をクリッ
クします。あるいは、シフト・キーと Ctrl キーを使用して、クライアント操作
から除外する拡張子を選択することもできます。選択した拡張子をすべてクリ
アするには、「すべてクリア」をクリックします。これらの拡張子は、必要に
応じて後で変更できます。「次へ」をクリックします。
17. 「バックアップするドメイン」画面で、増分バックアップおよびイメージ・バ
ックアップのクライアント操作に含めるデフォルトのファイル・システムおよ
びオブジェクトを指定します。
a. 「バックアップ・タイプ」フィールドで、「増分」を選択します。デフォル
トでは、「すべてのローカル・ファイル・システムをバックアップ」が選択
16
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
されています。増分バックアップ時のデフォルト・アクションとしてすべて
のローカル・ファイル・システムをバックアップする必要がない場合は、こ
のオプションをクリアして、バックアップに含めるファイル・システムを個
々に選択します。デフォルトの選択は、増分バックアップ操作を開始する際
に指定変更できます。
b. 「バックアップ・タイプ」フィールドで、「イメージ」を選択します。デフ
ォルトでは、「すべてのローカル・ファイル・システムをバックアップ」が
選択されています。イメージ・バックアップ時のデフォルト・アクションと
してすべてのローカル・ファイル・システムをバックアップする必要がない
場合は、このオプションをクリアして、バックアップに含めるファイル・シ
ステムを個々に選択します。デフォルトの選択は、イメージ・バックアップ
操作を開始する際に指定変更できます。
c. 「次へ」をクリックします。
18. 「構成の確認と適用」画面で、「適用」をクリックします。「TSM サーバー
へのログイン (Login into a TSM server)」画面が表示され、Tivoli Storage
Manager サーバーにログオンするためのユーザー ID とパスワードの入力を要
求するプロンプトが出されます。ユーザー ID は、デフォルトで、ステップ
12 (16 ページ) で指定したノード名になります。
19. デフォルトのユーザー ID を受け入れるか、または別のユーザー ID を指定し
ます。サーバーにログオンする際に使用するパスワードを指定します。「ログ
イン」をクリックします。次にどのようになるかは、Tivoli Storage Manager
サーバーがオープン登録またはクローズ登録のいずれに構成されているかによ
って異なります。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
17
オプション
説明
サーバーがオープン登録用に構成されている
「新規ノードの登録 (Register New Node)」
画面で、連絡先情報を要求するプロンプトの
後、パスワードを要求するプロンプトが出さ
れます。
「連絡先情報」フィールドへのテキストの追
加はオプションですが、名前を入力すること
をお勧めします。
2 つの「パスワード」フィールドに、パスワ
ードを 2 回再入力します。これらの「パス
ワード」フィールドに入力および確認入力し
たパスワードが、前に「TSM サーバーへの
ログイン (Login into a TSM server)」画面で
指定したパスワードと一致していない場合
は、ここで指定および確認したパスワード
が、サーバーへのログオンに必要なパスワー
ドとなります。
「登録」をクリックして、このノードをサー
バーに登録します。
「終了」をクリックします。グラフィカ
ル・ユーザー・インターフェースが開き、使
用可能になります。その他のすべてのインス
トール済みクライアント・コンポーネントも
「開始」メニューから開始できます。
サーバーがクローズ登録を使用する
「終了」をクリックします。クライアント
構成ウィザードで指定した情報を Tivoli
Storage Manager サーバー管理者に連絡しま
す。以下の情報を管理者に連絡します。
v 指定したノード名。
v 入力したユーザー ID およびパスワード。
v 連絡先情報 (名前、E メール・アドレス、
電話番号など)。管理者は、ノードおよび
ユーザー情報をサーバーに登録した後、こ
の連絡先情報に基づいて連絡できます。
管理者によってノードが登録されると、「開
始」メニューから、任意のインストール済
みクライアント・コンポーネントを開始でき
ます。
Windows クライアントのアップグレード
前のバージョンの Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・クラ
イアントをバージョン 7.1 にアップグレードできます。以前の構成設定は、可能な
場合には保持されます。ただし、最新バージョンのクライアントにおける機能拡張
によって、前のバージョンのクライアントで使用可能であったオプションの使用が
非推奨または禁止になる場合があります。
18
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
進行中のバックアップ/アーカイブ・クライアント・タスク (バックアップ、リスト
ア、アーカイブ、リトリーブ) が完了するのを待ってから、クライアント・ノード
をアップグレードします。
バージョン 7.1 Windows クライアントにアップグレードするには、バージョン 7.1
Windows クライアントをインストールします。以前にインストールしたクライアン
ト・ソフトウェアを先にアンインストールする必要はありません。前のインストー
ル済み環境で使用していたディレクトリーと同じディレクトリーに新しいクライア
ントをインストールする場合、バージョン 7.1 クライアント・インストール・プロ
グラムは、現行のクライアント・オプションおよび設定 (dsm.opt 内にあります) を
保持し、dsmerror.log、dsmsched.log、および dsmwebcl.log ファイルを上書きし
たり削除したりすることはありません。
Tivoli Storage Manager バージョン 6.4 では、論理ボリューム・スナップショッ
ト・エージェント ((Logical Volume Snapshot Agent: LVSA) コンポーネントは非推
奨になりました。以前にスナップショット・プロバイダーとして LVSA を構成して
いた場合は、バージョン 7.1 クライアントをインストールした後、新しいインスト
ールでスナップショット・プロバイダーとして Microsoft Volume Shadow Copy
Service (VSS) を使用するように構成します。 LVSA がインストールされている
と、LVSA エントリーをレジストリーから削除できるように、アップグレード・イ
ンストールの完了後にクライアントがリブートされます。
インストール・プログラムは、クライアント・ソフトウェアをアップグレードする
前に、実行されているすべてのクライアント・サービスを停止します。必要に応じ
て、コントロール・パネルやコマンド行を使用してサービスを手動で停止すること
ができます。コントロール・パネルでこれらのサービスを停止できるように、表 8
に、停止可能なサービスと、「コントロールパネル」 > 「管理ツール」 > 「サー
ビス」リストで探す名前を示します。また、この表には、コマンド・プロンプトま
たはスクリプトからサービスを停止するコマンドも示されています。
注: 表に示されているサービス名は、インストール・プログラムによって設定され
るデフォルト名です。これらのサービス名のいくつかは、「ユーティリティー」 >
「セットアップ・ウィザード」メニューにあるいずれかの構成ウィザードを使用し
てサービスを構成する際に、変更できます。サービス名を変更する場合は、指定す
る名前を記録しておき、その名前を使用してサービスを停止します。
表 8. 停止可能なサービス
コントロール・パネル表示名
コマンド行プロシージャー
TSM ジャーナル・サービス
net stop "tsm journal service"
TSM クライアント・アクセプター
net stop "tsm client acceptor"
TSM クライアント・スケジューラー
net stop "tsm client scheduler"
リモート・クライアント・エージェント
net stop "tsm remote client agent"
前のバージョンの Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・クラ
イアントをバージョン 7.1 にアップグレードするには、以下の手順を実行します。
1. インストール DVD、またはパスポート・アドバンテージからダウンロードし
た圧縮インストール・ファイルを使用して、製品をインストールします。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
19
オプション
説明
DVD
1. DVD を DVD ドライブに挿入します。
2. インストール・プログラムが自動的に開
始されない場合は、DVD を参照して
setup.exe ファイルを見つけます。
setup.exe ファイルをダブルクリックし
ます。
圧縮インストール・ファイル
1. パスポート・アドバンテージからダウン
ロードした圧縮インストール・ファイル
を、ローカル・ディスクまたはネットワ
ークでアクセス可能な共有のロケーショ
ンにコピーします。
2. 圧縮インストール・ファイル名をダブル
クリックします。
3. ファイルをアンパックする宛先ディレク
トリーの入力を要求するプロンプトがプ
ログラムによって出されます。このディ
レクトリーは、デフォルトで、現行のデ
ィスク・ドライブの
drive:¥tsm_images¥TSM_BA_Client ディ
レクトリーになります。
4. 解凍されるインストール・ファイルのロ
ケーションを受け入れるかまたは変更し
ます。インストール・プログラムが、こ
のディレクトリー内に別のクライアン
ト・インストール・ファイルを検出した
場合は、古いファイルを上書きするかど
うかの決定を要求するプロンプトが出さ
れます。このプロンプトが表示された場
合は、「すべてはい」を選択して既存の
ファイルを上書きします。この選択によ
り、現行のインストールからのファイル
のみが確実に使用されるようになりま
す。
2. このインストールに使用する言語を選択して、「OK」をクリックします。
3. 1 つ以上の Microsoft C++ 再配布可能ファイルのインストールを要求するプロ
ンプトが出される場合、このプロンプトは、Windows バックアップ/アーカイ
ブ・クライアントに必要な C++ ファイルが、ご使用のノードにないことを示し
ています。「インストール」をクリックしてファイルをインストールし、クラ
イアントのインストールを続行するか、または「キャンセル」をクリックして
インストール・プロセスを終了します。
4. Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・クライアントのイ
ンストール・プログラムが開始されます。ウェルカム画面で、「次へ」をクリ
ックして、新しいクライアント・ソフトウェアのインストールを開始します。
5. デフォルトのインストール・ディレクトリーを受け入れるか、または変更しま
す。
6. インストール・タイプ (「標準」または「カスタム」) を選択します。
20
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション
説明
標準
標準インストールでは、以下のコンポーネン
トがインストールされます。
v バックアップ/アーカイブ・クライアント
GUI ファイル (Java GUI の使用に必要で
す)
v バックアップ/アーカイブ・クライアント
Web ファイル (Web クライアントの使用
に必要です)
v クライアント API ファイル (ご使用のク
ライアントおよびオペレーティング・シス
テムに応じて必要になります)
カスタム
カスタム・インストールでは、標準インスト
ールと同じファイルがインストールされま
す。ただし、以下のオプション・コンポーネ
ントのインストールを選択できます。
v API SDK ファイル。これらのファイル
は、Tivoli Storage Manager バックアップ/
アーカイブ・クライアントで処理するアプ
リケーションを作成している場合にのみ必
要です。
v 管理クライアント・コマンド行ファイル。
これらのファイルは、Tivoli Storage
Manager サーバーで管理者機能を実行する
場合に必要です。
v VMware vStorage API ランタイム・ファイ
ル。これらのファイルは、このクライアン
トをデータ・ムーバーとして使用して
VMware 仮想マシンをバックアップする場
合に必要です。 Windows データ・ムーバ
ー・ノードでは、64 ビット Windows
Client が稼働している必要があります。
7. 「次へ」をクリックした後、「インストール」をクリックします。
8. インストーラーがインストールを完了したら、「終了」をクリックします。
9. インストールを検証します。「スタート」 > 「すべてのプログラム」 >
「Tivoli Storage Manager」をクリックします。インストールしたクライアン
ト・コンポーネントが、Tivoli Storage Manager 始動可能プログラムのリストに
表示されます。このリストには、管理コマンド行クライアント、バックアッ
プ・アーカイブ・コマンド行クライアント、またはバックアップ・アーカイブ
GUI のみが含まれています。その他のインストール可能コンポーネント
(API、SDK、および VMware vStorage API ランタイム・ファイル) は、このリ
ストに表示されません。
10. 始動可能プログラムのリストの「バックアップ・アーカイブ GUI」項目をクリ
ックします。
a. プロンプトが出されたら、ユーザー ID とパスワードを入力し、「ログイ
ン」をクリックします。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
21
b. GUI が開始されたら、「ヘルプ」 > 「TSM の製品情報」とクリックしま
す。表示されるバージョンが、バージョン 7.1 であることを確認します。
以前の構成設定は、dsm.opt ファイルに保存されています。以前にスナップショッ
ト・プロバイダーとして LVSA を使用していた場合は、コマンド行クライアントの
開始時に警告メッセージが表示されます。メッセージには、dsm.opt ファイルを編
集して LVSA オプションを削除するための説明が示されています。未使用のオプシ
ョンの削除は必須ではありませんが、影響もなく使用されることもないオプション
を削除することにより、トラブルシューティングが容易になります。 GUI を使用し
ている場合は、これらのメッセージは表示されませんが、dsmerror.log ファイルに
記録されます。このファイルは、baclient ディレクトリー内のクライアント・イン
ストール・ディレクトリーにあります。以下のいずれかのオプションが dsm.opt に
含まれている場合に、メッセージが発行されます。これらのうち一部のオプション
については、VSS にも有効であるため、検出された場合、LVSA に固有のパラメー
ターが含まれている場合にのみ、メッセージが表示されてログ・ファイルに記録さ
れます。
v snapshotcachelocation
v snapshotfsidleretries
v snapshotproviderimage
v snapshotproviderfs
v snapshotcachesize
VSS オプションは、プリファレンス・エディターの「スナップショット」タブで設
定できます。これらのオプションは、オンライン・イメージ・サポートおよびオー
プン・ファイル・サポートの構成ウィザードを実行して設定することもできます。
ウィザードを使用するには、GUI を開始して「ユーティリティー」 > 「セットア
ップ・ウィザード」とクリックします。実行するウィザードを選択して、「次へ」
をクリックし、プロンプトに従って選択を行います。
Windows クライアントの再インストール
バージョン 7.1 Windows クライアントをアンインストールした場合、必要に応じて
それを再インストールできます。
Windows クライアントを、前にそれがインストールされていたディレクトリーと同
じディレクトリーに再インストールすると、インストール・プログラムによって前
の構成情報が検出されます。前の構成情報が検出されるため、インストール手順は
アップグレード・インストールと同じになります。 18 ページの『Windows クライ
アントのアップグレード』の手順に従って Windows クライアントを再インストー
ルしてください。
前の構成情報を保持しない場合は、除去できます。クライアント設定およびファイ
ルの完全な削除については、https://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/
home/wiki/Tivoli Storage Manager/page/How to completely remove the Backup-Archive
client from Microsoft Windows の説明を参照してください。.
構成設定を完全に削除した後で Windows クライアントを再インストールすること
になった場合は、 13 ページの『Windows クライアントの初回インストール』の手
順に従ってください。この手順は、ソフトウェアを別のディレクトリーに再インス
22
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
トールする場合、あるいはソフトウェアを以前の構成情報が含まれていないシステ
ムに再インストールする場合にも、適切なインストール手順となります。
サイレント・インストール
Tivoli Storage バックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・プログラ
ムは、サイレント・モードの不在インストールをサポートしています。
注: バックアップ・アーカイブ・クライアントには、セットアップの前提条件とし
て Microsoft Visual C++ 2010 再配布可能パッケージが必要です。このグラフィカ
ル・インストール・プログラムがユーザーに代わってこのパッケージをインストー
ルします。 MSIEXEC を使用してクライアントをサイレント・インストールする場
合は、Microsoft Visual C++ 2010 再配布可能パッケージを別個にインストールする
必要があります。このパッケージをインストールするのはクライアントのサイレン
ト・インストールを行う前でも後でもかまいませんが、バックアップ・アーカイ
ブ・クライアントを使用する前には必ずインストールしてください。
C++ 再配布可能パッケージは、Web 上に更新があるかどうかを判別するために自己
検査操作を実行します。更新がある場合は、このパッケージによって更新がダウン
ロードされてインストールされます。更新のインストール後に、C++ 再配布パッケ
ージは、更新されたライブラリーを登録して使用するためにワークステーションを
リブートします。このリブートは C++ 再配布可能更新によって強制されるため、
RebootYesNo="No" REBOOT="Suppress" オプションを使用してこのリブートを回避す
ることはできません。
C++ 2010 再配布可能パッケージをインストールするには、以下の実行可能ファイル
を使用します。以下のパスの dir は、インストール・パッケージからファイルを抽
出したときにそのファイルを保存したドライブおよびディレクトリーを表します。
Windows 32 ビット・クライアント
dir¥ISSetupPrerequisites¥{D4408760-7D16-4F02-B7C1-E68612F5FBFD}¥
(vcredist_x86.exe を含む)
Windows 64 ビット・クライアント
dir¥ISSetupPrerequisites¥{270b0954-35ca-4324-bbc6-ba5db9072dad}
(vcredist_x86.exe を含む)
dir¥ISSetupPrerequisites¥{7f66a156-bc3b-479d-9703-65db354235cc}
(vcredist_x64.exe を含む)
定義済みの (カスタム) dsm.opt ファイルをインストールするには、サイレント・イ
ンストールを開始する前に以下の手順を使用します。
v 次のようにカスタマイズされた dsm.opt ファイルのコピーをインストール・イメ
ージ内の ...¥CONFIG ディレクトリーに格納します。
tsm_images¥TSM_BA_Client¥baclient¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥config
ファイルは『dsm.opt』という名前にする必要があります。
v 以下の条件が両方とも満たされたときに、インストール・プログラムは定義済み
の dsm.opt ファイルを ..¥BACLIENT ディレクトリーにコピーします。
– dsm.opt が ..¥BACLIENT ディレクトリーに存在しない。インストール・プログ
ラムは既存の dsm.opt ファイルに上書きコピーしません。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
23
– dsm.opt は、前に説明したように、インストール・イメージの ..¥CONFIG ディ
レクトリー内にあります。
C++ 再配布可能パッケージまたはバックアップ・アーカイブ・クライアントのサイ
レント・インストールを実行するには、ユーザー・アカウント制御 (UAC) をオフに
する必要があります。
UAC をオフにするには、Windows コントロール・パネルまたは MSCONFIG ユー
ティリティーを使用します。
コントロール・パネルで UAC をオフにするには、「コントロールパネル」 >
「ユーザーアカウント」 > 「ユーザーアカウント制御設定の変更」を選択し、次
に「通知しない」を選択します。
MSCONFIG を使用して UAC をオフにするには、コマンド・プロンプト・ウィンド
ウを開き、MSCONFIG を開始します。「ツール」タブおよび「ユーザーアカウン
ト制御設定の変更」を選択し、次に「起動」をクリックし、「通知しない」を選択
して UAC をオフにします。
C++ 再配布可能パッケージと Windows クライアントをインストールした後に UAC
をオンにすることを忘れないでください。
C++ 再配布可能パッケージをインストールするには、より高い特権が必要です。次
のようにコマンド・プロンプト・ウィンドウを開きます。
1. 「スタート」メニュー > 「すべてのプログラム」 > 「アクセサリ」 > 「コマ
ンドプロンプト」をクリックする。
2. 「コマンドプロンプト」アイコンを右クリックして、プロパティーを表示す
る。
3. 「管理者として実行」をクリックする。
4. 許可ウィンドウで「続行」をクリックする。
5. コマンド・プロンプト・ウィンドウを使用して製品のインストールを開始する。
32 ビットの Windows システムでは、32 ビットの C++ 再配布可能パッケージ
をインストールします。64 ビットの Windows システムでは、64 ビットの C++
再配布可能パッケージをインストールします。
32 ビット・クライアントの C++ 再配布可能パッケージをサイレント・インストー
ルする場合
vcredist_x86.exe /q /c:"msiexec /i vcredist.msi /qn /l*v
%temp%¥vcredist_x86.log"
64 ビット・クライアントの C++ 再配布可能パッケージをサイレント・インストー
ルする場合
vcredist_x86.exe /q /c:"msiexec /i vcredist.msi /qn /l*v
%temp%¥vcredist_x86.log"
vcredist_x64.exe /q /c:"msiexec /i vcredist.msi /qn /l*v
%temp%¥vcredist_x64.log"
Windows バックアップ・アーカイブ・クライアントをインストールします。ユーザ
ー・アカウント制御 (UAC) はオフのままにしておきます。UAC がオフになってい
ない場合は、ここでオフにします。より高い特権を持つコマンド・プロンプトを開
きます。
24
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. 「スタート」メニュー > 「すべてのプログラム」 > 「アクセサリ」 > 「コマ
ンドプロンプト」をクリックする。
2. 「コマンドプロンプト」アイコンを右クリックして、プロパティーを表示す
る。
3. 「管理者として実行」をクリックする。
4. 許可ウィンドウで「続行」をクリックする。
5. コマンド・プロンプト・ウィンドウを使用して Windows バックアップ・アーカ
イブ・クライアントのサイレント・インストールを開始する。32 ビットの
Windows システムでは、32 ビットのクライアントと API をインストールしま
す。64 ビットの Windows システムでは、64 ビットのクライアントと API を
インストールします。英語以外の言語が必要な場合は、1 つ以上の言語パックを
インストールします。
Windows 32 ビット・システムにクライアントをサイレント・インストールする場
合
スクリプト・ファイルまたはバッチ・ファイルに msiexec コマンド
(Microsoft ソフトウェア・インストーラーを起動するコマンド) のカスタマ
イズ・バージョンを入れると、複数の Windows システムへのインストール
が行えます。以下のサンプル・コマンドでは、バックアップ・アーカイブ・
コマンド行クライアント、クライアント GUI、Web クライアント、API、
および管理コマンド行クライアントをインストールします。この例は、ご
使用のシステムで正しく実行されるようにカスタマイズする必要がありま
す。このコマンドは、このページ上で物理的に複数行にまたがっています
が、1 行のコマンド行に入力してください。
msiexec /i
"Z:¥tsm_images¥TSM_BA_Client¥IBM Tivoli Storage
Manager Client.msi"
RebootYesNo="No" REBOOT="Suppress" ALLUSERS=1
INSTALLDIR="d:¥program files¥tivoli¥tsm"
ADDLOCAL="BackupArchiveGUI,BackupArchiveWeb,ApiRuntime,
AdministrativeCmd"
TRANSFORMS=1033.mst /qn /l*v "c:¥log.txt"
Windows 64 ビット・システムにクライアントをサイレント・インストールする場
合
この例は、基本的には 32 ビットの例と同じです。ただし、ADDLOCAL= パラ
メーターには 64 ビット API フィーチャーを指定します。言語パックのイ
ンストールはいずれのプラットフォームでも同じです。
msiexec /i
"Z:¥tsm_images¥TSM_BA_Client¥IBM Tivoli Storage
Manager Client.msi"
RebootYesNo="No" REBOOT="Suppress" ALLUSERS=1
INSTALLDIR="d:¥program files¥tivoli¥tsm"
ADDLOCAL="BackupArchiveGUI,BackupArchiveWeb,Api64Runtime,
AdministrativeCmd"
TRANSFORMS=1033.mst /qn /l*v "c:¥log.txt"
言語パックのサイレント・インストール (32 ビットおよび 64 ビットのクライアン
ト)
言語パックをインストールする前に、クライアント・フィーチャーをインス
トールする必要があります。以下のようなコマンドを使用して言語パック
をインストールします。このコマンドは、このページ上で物理的に複数行
に分割されていますが、1 行のコマンド行に入力してください。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
25
msiexec /i
"Z:¥tsm_images¥TSM_BA_Client¥IBM Tivoli Storage Manager Client - French.msi"
RebootYesNo="No" REBOOT="Suppress" ALLUSERS=1
INSTALLDIR="d:¥program files¥tivoli¥tsm"
ADDLOCAL="LanguageFiles" TRANSFORMS=1036.mst /qn /l*v "c:¥log.txt"
ここでは、サイレント・インストールのパラメーターについて説明します。
msiexec
Microsoft ソフトウェア・インストーラー (MSI) プログラムを起動します。
/i
指定したソース・パッケージをインストールします (パッケージをアンイン
ストールするには /x で置き換える)。
"Z:¥tsm_images¥TSM_BA_Client¥IBM Tivoli Storage Manager Client.msi"
ソース・パッケージへの完全パス。 Z: は、インストール・イメージが含ま
れている CD ドライブまたはネットワーク・ドライブです。ご使用のシス
テムの適切なドライブ文字で置き換える必要があります。
RebootYesNo="No" REBOOT="Suppress"
特定の条件下では、インストールを正常に完了するために、システムのリブ
ートが必要になることがあります。このオプションを指定すると、インス
トール・プログラムは、リブートが行われる状況になっても、システムをリ
ブートしないようにします。このオプションは便利ですが、使用に当たっ
ては注意が必要です。それは、リブートを抑制するとプログラムが予期しな
い動作をすることがあるからです。リブートが必要になる最も一般的な理
由としては、そのインストールが既存の Tivoli Storage Manager に対するア
ップグレードであり、そのクライアント・プログラムの稼働中にそのインス
トールを行っていた場合です。したがって、インストールを行う前に
Tivoli Storage Manager のすべてのクライアント・プログラムとサービスを
シャットダウンしてください。
ALLUSERS=1
パッケージがすべてのユーザー用であることを指定します。このオプショ
ンは必須です。
INSTALLDIR="d:¥program files¥tivoli¥tsm"
宛先パスを指定します。この製品またはこの製品の以前のバージョンが既
にワークステーションにインストールされている場合は、現行のインストー
ル・ディレクトリーをこのパッケージの宛先パスとして使用してください。
32 ビット・クライアントのインストールの場合:
ADDLOCAL="BackupArchiveGUI,BackupArchiveWeb,ApiRuntime"
64 ビット・クライアントのインストールの場合:
ADDLOCAL="BackupArchiveGUI,BackupArchiveWeb,Api64Runtime"
インストールするフィーチャーを指定します。すべてのコンポーネントを
引用符内の単一行に指定します (コンマで区切り、コンマの前後にスペース
を入れずに)。次の表に示されているバックアップ・アーカイブ・フィーチ
ャーが使用可能です。
26
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Windows 32 ビット・
クライアント・フィー
チャー
Windows 64 ビット・
クライアント・フィー
チャー
フィーチャーの説明
BackupArchiveGUI
BackupArchiveGUI
グラフィカル・ユーザー・インターフェー
ス
BackupArchive web
BackupArchive web
バックアップ・アーカイブ Web クライア
ント
API ランタイム
ApiRuntime
Api32Runtime
Api64Runtime
ApiSdk
ApiSdk
API SDK
AdministrativeCmd
AdministrativeCmd
管理コマンド行
VMwareBackupTools
VMwareBackupTools
VMware vStorage API ランタイム・ファイ
ル
ADDLOCAL="LanguageFiles"
クライアント・フィーチャーをインストールした後、言語パックをインスト
ールできます。言語パックをインストールする前に、クライアント・フィ
ーチャーをインストールする必要があります。
Windows 32 ビット・
クライアント・フィー
チャー
Windows 64 ビット・
クライアント・フィー
チャー
フィーチャーの説明
LanguageFiles
LanguageFiles
言語固有のファイル
TRANSFORMS=1033.mst
使用する言語変換を指定します。以下の言語変換が使用可能です。
変換
言語
1028.mst
CHT 中国語 (繁体字)
1029.mst
CSY チェコ語
1031.mst
DEU ドイツ語
1033.mst
ENG 英語
1034.mst
ESP スペイン語
1036.mst
FRA フランス語
1038.mst
HUN ハンガリー語
1040.mst
ITA イタリア語
1041.mst
JPN 日本語
1042.mst
KOR 韓国語
1045.mst
PLK ポーランド語
1046.mst
PTB ポルトガル語
1049.mst
RUS ロシア語
2052.mst
CHS 中国語 (簡体字)
/qn
サイレント・インストールを行うことを指定します。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
27
/l*v "c:¥log.txt"
verbose ロギング、およびログ・ファイルの名前と位置を指定します。
インストール・プロセスで、Windows の「スタート」メニューの「プログラム」フ
ォルダー内に Tivoli Storage Manager フォルダーが作成されます。このフォルダー
内のアイコンの 1 つをクリックすると、Tivoli Storage Manager を開始することが
できます。
Windows クライアントの変更、修復、またはアンインストール
既存の Windows クライアントを変更、修復、またはアンインストールすることが
できます。
Windows クライアントを変更、修復、またはアンインストールするには、Windows
コントロール・パネルを使用します。
1. 「スタート」 > 「コントロールパネル」 > 「プログラムのアンインストー
ル」をクリックします。
2. インストール済みプログラムのリストから「IBM Tivoli Storage Manager クラ
イアント」を選択します。
3. 実行する機能 (「修復」、「変更」、「アンインストール」) を選択します。
オプション
説明
修復
進行中のバックアップ/アーカイブ・クライアント・タスクが完了するのを待ってから、
Windows クライアントを修復します。
このオプションは、既存の Windows クライアント・インストール済み環境を修復しま
す。「修復」を選択すると、インストール・プログラムによってインストールされたフ
ァイルが検査され、壊れているかどうかを判別します。ファイルが壊れていると判断さ
れると、修復オプションは、そのファイルを DVD または保存されているインストー
ル・イメージ内のファイルに置き換えようとします。また、修復オプションは、欠落し
ているプログラムのショートカットやアイコン、欠落ファイル、およびレジストリー・
キーも修復します。
変更
進行中のバックアップ/アーカイブ・クライアント・タスクが完了するのを待ってから、
Windows クライアントを変更します。
このオプションは、既存のインストール済み環境を変更します。「変更」を選択する
と、次に表示される画面に、インストール済みプログラムを変更するためのオプション
として「修正 (Modify)」が表示されます。クライアントを既にインストールしており、
コンポーネントを追加または削除する必要がある場合は、「変更」をクリックして、
「修正 (Modify)」を選択します。インストールまたは削除する機能の横にあるアイコン
を選択して、ドロップダウン・リストから該当するアクションを選択します。例えば、
クライアントをインストールした時に標準的なインストールを選択した場合、管理クラ
イアント・コマンド行インターフェース・ファイルはインストールされていません。ノ
ードにこのインターフェースが必要であると判断した場合は、「管理クライアント・コ
マンド行ファイル (Administrative Client Command Line Files)」の横にあるアイコンを
選択して、「この機能をローカル・ハード・ディスクにインストールする (This feature
will be installed on local hard drive)」オプションをクリックします。
注: このオプションは、クライアントのアップグレードと同じ効果をもたらします。違
いは、初期ステップをバイパスすることです。インストール・プロセスは、ユーザーが
選択した最後のインストール・タイプで開始されます。インストール・タイプを変更す
る場合は、「戻る」をクリックし、新しいインストール・タイプを選択してから、表示
されるプロンプトに従って情報を入力します。プロンプトについては、 18 ページの
『Windows クライアントのアップグレード』 (ステップ 6 (20 ページ) から開始します)
に記載されている説明を参照してください。
28
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション
説明
アンインスト進行中のバックアップ/アーカイブ・クライアント・タスクが完了するのを待ってから、
ール
Windows クライアントをアンインストールします。
このオプションは、Windows クライアント・プログラムをアンインストールします。ク
ライアント・サービスは削除しません。また、このオプションは、ログ・ファイルも、
クライアントの構成時または使用時に作成されたその他の項目も削除しません。これら
の成果物のほとんどは、インストール・ディレクトリー (「Program Files」 >
「Tivoli」 > 「TSM」ディレクトリー) 内に残されていますが、インストール・ディレ
クトリーおよびその他のオプションの選択内容によっては、ディスク上のあらゆる場所
にある可能性があります。また、このオプションは、圧縮された配布ファイルからイン
ストール・ファイルを解凍した場合にローカル・ディスクにコピーされたファイルも削
除しません。
これらの成果物がディスク上に残っていても、将来、クライアントを再インストールす
る場合に問題にはなりません。しかし、クライアントと関連ファイルおよび設定を完全
に削除する場合は、https://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/home/wiki/Tivoli
Storage Manager/page/How to completely remove the Backup-Archive client from Microsoft
Windows の関連項目を参照してください。.
インストール・プログラムは、ソフトウェアをアンインストールする前に、実行されて
いるすべてのクライアント・サービスを停止します。手動でサービスを停止したい場合
は、コマンド・プロンプト・ウィンドウで以下のコマンドを入力します。
net stop "tsm journal service"
net stop "tsm client acceptor"
net stop "tsm client scheduler"
net stop "tsm remote client agent"
コントロール・パネルを使用して、これらのサービスを停止することもできます。サー
ビスの表示名は、コマンド行で使用されている名前に一致します。
注: ここで示されているサービス名は、インストール・プログラムによって設定される
デフォルト名です。これらのサービス名のいくつかは、「ユーティリティー」 > 「セッ
トアップ・ウィザード」メニューにあるいずれかの構成ウィザードを使用してサービス
を構成する際に、変更できます。サービス名を変更する場合は、指定する名前を記録し
ておき、その名前を使用してサービスを停止します。
クライアントをアンインストールせずに、これらのいずれかのサービスを削除する場合
は、以下の手順を実行します。
1. 「スタート」 > 「すべてのプログラム」 > 「Tivoli Storage Manager」 > 「バック
アップ・アーカイブ GUI (Backup-Archive GUI)」をクリックします。
2. 「ユーティリティー」 > 「セットアップ・ウィザード」をクリックします。
3. 削除するサービスを選択し、サービスごとにウィザードを実行します。セットアッ
プ・ウィザード・オプションを使用して、オンライン・イメージ・サポートおよびオ
ープン・ファイル・サポートの構成情報を削除することもできます。
インストール中の問題のトラブルシューティング
以前のバージョンの Tivoli Storage Manager からアップグレードしているときに、
実行中の Tivoli Storage Manager サービス (クライアント・アクセプター、スケジ
ューラーなど) がある場合は、インストール中にエラーが表示される可能性があり
ます。
インストール中に表示される可能性のあるエラーは、以下です。
第 1 章 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール
29
Error 1303. The installer has insufficient privileges to access this directory:
(Install Drive):¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient¥plugins. The installation
cannot continue. Log on as an administrator or contact your system administrator.
このエラーが発生したら、インストールを停止する必要があります。インストー
ル・プロセスを停止した後、以前のバージョンはインストール済みでなくなりま
す。すべての Tivoli Storage Manager サービスを停止し、インストール・プロセス
を再試行してください。
ソフトウェア更新
ソフトウェア更新が IBM によってダウンロード用に定期的に提供される場合があ
ります。
最新の情報、更新、および保守フィックスについては、Tivoli Storage Manager のサ
ポート・サイト (http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/
Tivoli_Storage_Manager) にアクセスしてください。
30
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
正常に Tivoli Storage Manager クライアントをインストールした後、クライアント
を構成しなければ操作は実行できません。
Tivoli Storage Manager クライアントをアップグレードしている場合は、スケジュー
ラー、Web クライアントなどの構成設定を再構成する必要はありません。デフォ
ルトのインストール・ディレクトリーまたは DSM_CONFIG および DSM_DIR 環境
変数が指すディレクトリーまたはファイルで、以前のクライアント・インストール
が使用していた dsm.opt ファイルが使用可能な場合、 Tivoli Storage Manager はこ
れらのファイルにアクセスして構成情報を取得します。
必須およびオプションの構成タスクがいくつかあります。必須の構成タスクには
以下のものがあります。
v 『クライアント・オプション・ファイルの作成と変更』
v
99 ページの『サーバーへのワークステーションの登録』
オプションの構成タスクには以下のものがあります。
v
34 ページの『共用ディレクトリー・オプション・ファイルの作成』
v
35 ページの『複数のオプション・ファイルの作成』
v
35 ページの『環境変数』
v
36 ページの『Web クライアントの構成』
v
38 ページの『クライアント・スケジューラーの構成』
v
50 ページの『ジャーナル・エンジン・サービスの構成』
v
92 ページの『オンライン・イメージ・バックアップ・サポートの構成』
v
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
v
100 ページの『include-exclude リストの作成』
v VMware 仮想マシンの並列バックアップの構成。 202 ページの『VMware 仮想マ
シンの並列バックアップ』を参照してください。
クライアント・オプション・ファイルの作成と変更
クライアント・オプション・ファイルは、バックアップ・アーカイブ・クライアン
トの構成情報を含む編集可能なテキスト・ファイルです。
Windows バックアップ・アーカイブ・クライアント GUI を初めて開始すると、イ
ンストール・プログラムが dsm.opt という既存のクライアント・オプション・ファ
イルを検索します。このファイルが検出されない場合は、クライアント・オプショ
ン・ファイル構成ウィザードが開始し、初期クライアント構成設定を指定するよう
にプロンプトが出されます。このウィザードが完了すると、dsm.opt ファイルで指
定した情報が保存されます。デフォルトでは、dsm.opt ファイルは C:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥baclient に保存されます。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
31
オプション・ファイルには、サーバーと通信するために次の情報が含まれている必
要があります。
v Tivoli Storage Manager サーバーのホスト名または IP アドレス。
v クライアント通信用にサーバーが listen するポート番号。デフォルトのポート番
号は、クライアント・オプション・ファイル構成ウィザードで構成されます。ご
使用のサーバーが異なるポートを listen するように構成されていない限り、この
デフォルトのポート番号を変更する必要はありません。
v クライアント・ノード名。このノード名は、クライアント・ノードを一意的に識
別する名前です。ノード名のデフォルトは、クライアントがインストールされて
いるコンピューターの短いホスト名です。
必要に応じて、追加のクライアント・オプションを指定できます。
注: クライアント・オプションは、サーバーのクライアント・オプション・セット
でも設定できます。サーバーのクライアント・オプション・セットで定義されたク
ライアント・オプションは、クライアント・オプション・ファイルで設定されたク
ライアント・オプションよりも優先されます。
バックアップ・アーカイブ・クライアントをインストールすると、サンプルのオプ
ション・ファイルがご使用のディスクにコピーされます。このファイルの名前は
dsm.smp です。デフォルトでは、dsm.smp ファイルは C:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥config¥ にコピーされます。このファイルの内容を表示して、さ
まざまなオプションの例とその指定方法を確認することができます。また、このフ
ァイルには、包含リスト、除外リスト、およびワイルドカードの使用に関する構文
規則の説明を示すコメントも含まれています。このファイルは、クライアント・オ
プション・ファイルのテンプレートとして使用することもできます。これを行うに
は、このファイルを編集して、C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient ディレクト
リーに dsm.opt として保存します。
初期クライアント・オプション・ファイルを作成した後、必要に応じてオプション
を追加または変更してクライアント・オプションを変更することができます。次の
いずれかの方法で dsm.opt ファイルを変更できます。
v クライアント・オプション・ファイル構成セットアップ・ウィザードを実行する
v クライアント・プリファレンス・エディターを使用する
v テキスト・エディター・プログラム (メモ帳など) を使用して dsm.opt ファイル
を編集する
クライアント・オプションを変更するには、以下の手順を実行します。
1. ファイルを変更する方法を選択します。
32
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション
説明
セットアップ・ウィザード
1. 「スタート」 > 「すべてのプログラム」
> 「Tivoli Storage Manager」 > 「バッ
クアップ・アーカイブ GUI
(Backup-Archive GUI)」をクリックしま
す。
2. 「ユーティリティー」 > 「セットアッ
プ・ウィザード」 > 「TSM クライアン
ト・オプション・ファイルの構成のヘル
プ (Help me configure the TSM Client
Options File)」を選択します。ウィザード
のパネルをナビゲートするためのガイダ
ンスとしてスクリーン内のテキストとオ
ンライン・ヘルプを利用できます。この
クライアント・オプション・ファイル構
成ウィザードの選択項目は限られてお
り、最も基本的なオプションのみを構成
できます。
プリファレンス・エディター
1. 「スタート」 > 「すべてのプログラム」
> 「Tivoli Storage Manager」 > 「バッ
クアップ・アーカイブ GUI
(Backup-Archive GUI)」をクリックしま
す。
2. 「編集」 > 「クライアント・プリファレ
ンス」を選択します。プリファレンス・
エディターのタブを選択してクライアン
ト・オプションを設定します。ダイアロ
グ・ボックス、ドロップダウン・リス
ト、およびその他のコントロールでオプ
ションを指定します。オンライン・ヘル
プを利用できます。編集しているタブの
オンライン・ヘルプのトピックを表示す
るには、疑問符 (?) アイコンをクリック
します。プリファレンス・エディターで
は、セットアップ・ウィザードよりも多
くのオプションを設定できます。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
33
オプション
説明
dsm.opt ファイルの編集
1. プレーン・テキスト・エディターを使用
して dsm.opt ファイルを編集します。各
オプションについては、『 375 ページの
『クライアント・オプションの解説』』
で詳しく説明されています。クライアン
ト・オプション・ファイル構成ウィザー
ドまたはプリファレンス・エディターで
はすべてのオプションを設定できるわけ
ではないため、この方法がクライアン
ト・オプションを設定する最も汎用的な
方法です。
2. 設定をコメント化するには、コメント化
する行の先頭の文字としてアスタリスク
(*) を挿入します。コメント化されたオプ
ションをアクティブにするには、アスタ
リスクを削除します。
2. 変更を保存します。
a. クライアント・オプション・ファイル構成ウィザードとプリファレンス・エ
ディターで加えた変更は、ウィザードが完了したとき、またはプリファレン
ス・エディターを終了したときに保存されてクライアントによって認識され
ます。
b. クライアントの実行中にテキスト・エディターを使用してクライアント・オ
プション・ファイルを編集した場合は、そのファイルを保存し、変更を検出
するためにクライアントを再始動する必要があります。
関連概念:
375 ページの『クライアント・オプションの解説』
342 ページの『通信オプション』
341 ページの『第 11 章処理オプション』
99 ページの『サーバーへのワークステーションの登録』
関連資料:
542 ページの『Passwordaccess』
共用ディレクトリー・オプション・ファイルの作成
サーバー管理者は、共用ディレクトリーにクライアント・オプション・ファイルを
生成できます。
Windows クライアントは、共用ディレクトリーにアクセスし、そのファイルを使用
して独自のクライアント・オプション・ファイルを作成することができます。
共用ディレクトリー・オプション・ファイルの作成は、root ユーザーまたは許可ユ
ーザーのオプションのタスクです。
詳しくは、IBM Tivoli Storage Manager for Windows インストール・ガイドを参照し
てください。
34
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
複数のオプション・ファイルの作成
複数のサーバーを使用する必要がある場合、またはバックアップまたはアーカイ
ブ・タスクの実行に複数のパラメーター・セットが必要な場合は、複数のオプショ
ン・ファイルを作成することができます。
あるサーバー (サーバー a) に自分のファイルのバックアップをとり、別のサーバー
(サーバー b) にファイルをアーカイブしたいとします。別のサーバーに接続しよう
とするたびに dsm.opt ファイルを編集せずに、2 つのクライアント・オプション・
ファイルを作成するようにしてください。例えば、サーバー a のためにオプショ
ン・ファイル a.opt を作成し、サーバー b のために b.opt を作成します。
次に、以下のいずれかを実行します。
1. コマンド・プロンプトから、copy コマンドを使用して、バックアップまたはア
ーカイブ・セッションを開始する前に dsm.opt ファイルを適切なオプション・フ
ァイルで置き換えます。例: copy a.opt dsm.opt、それから dsm
2. コマンド行で optfile オプションを使用して、使用したいオプション・ファイ
ルを指定します。例: dsm -optfile=b.opt
3. DSM_CONFIG 環境変数を定義して、使用するオプション・ファイルを指定する
には次のようにします。SET DSM_CONFIG=C:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥baclient¥b.opt
コマンド行から実行する場合、DSM_DIR および DSM_LOG 環境変数も、以下のよ
うに構成する必要があります。
1. 他のすべての実行可能ファイルが常駐するディレクトリーを指すように、
DSM_DIR 環境変数を定義します。
SET DSM_DIR=C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient
2. DSM_LOG 環境変数を定義して、dsmerror.log が常駐するディレクトリーを指
すようにするには、以下のようにします。
SET DSM_LOG=C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient
注: クライアント実行可能ファイルが入っているディレクトリー・パスが PATH 環
境変数に含まれている必要があります。あるいは、完全修飾パスを入力する必要が
あります。
環境変数
普通、環境変数の設定は、オプションのタスクです。それらを設定すると、コマン
ド行を使用するのがより便利になります。
以下の環境のいずれかで稼働しなければならない場合は、環境変数を設定する必要
があります。
v Tivoli Storage Manager がインストールされているディレクトリー以外のディレク
トリーから Tivoli Storage Manager を呼び出す場合。
v バックアップ/アーカイブ・クライアント、管理クライアント、あるいはその両方
に異なるオプション・ファイルを指定する場合。
注: optfile オプションを使用してコマンド行クライアント (管理クライアントでな
く) の代替クライアント・オプション・ファイルを指定することもできます。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
35
以下の 4 つの環境変数を設定する必要があります。
PATH これは、オペレーティング・システムが実行可能ファイルを見つける際に使
用する、デフォルトの検索パスです。これを設定して、クライアント・イ
ンストール・ディレクトリーの完全修飾パスを組み込みます。
DSM_CONFIG
この環境変数をクライアント・オプション・ファイルの完全修飾パスおよび
ファイル名に設定します。
DSM_DIR
この環境変数を、クライアント・メッセージ・ファイル dsc*.txt が入ってい
るディレクトリーに設定します。
DSM_LOG
この環境変数を、ログ・ファイルが入っているディレクトリーに設定しま
す。
環境変数が、以下のガイドラインに従っていることを確認してください。
v 現行の PATH 環境変数に、実行可能ファイル (dsm.exe など) が常駐するディレ
クトリーを組み込みます。 C: ドライブを使用するデフォルトのインストール・
ディレクトリーを採用する場合は、以下を入力して、コマンド・プロンプトから
これを設定できます。
SET PATH=C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient
v DSM_CONFIG 環境変数を使用して、ご使用のクライアント・オプション・ファ
イル (dsm.opt) の完全修飾パス名を指定します。
SET DSM_CONFIG=C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient¥dsm.opt
v DSM_DIR 環境変数を、Tivoli Storage Manager クライアント・メッセージ・ファ
イル dsc*.txt が入っているディレクトリーに設定します。
SET DSM_DIR=C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient
関連資料:
540 ページの『Optfile』
Web クライアントの構成
このタスクでは、Web クライアントを構成する方法を説明します。
GUI セットアップ・ウィザードまたはコマンド行を使用して、Web クライアントを
インストールおよび構成することができます。
GUI セットアップ・ウィザードを使用して Web クライアントをインストールおよ
び構成するには、以下のステップを実行します。
1. バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI メイン・ウィンドウから、「ユー
ティリティー」メニューを開いて「セットアップ・ウィザード」を選択する。
2. 「TSM Web クライアントの構成のヘルプ」チェック・ボックスを選択する。
3. 「次へ」をクリックしてから、画面上の指示に従う。
Web クライアントをコマンド行からインストールおよび構成するには、以下のステ
ップを実行します。
36
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. MANAGEDServices schedule が設定されている場合は、dsm.opt ファイルに
MANAGEDServices webclient schedule を指定します。
2. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に passwordaccess generate
を指定していること確認します。
3. 以下のコマンドを入力して、クライアント・アクセプター・サービスをインスト
ールします。ここで、nodename および password は、ユーザーの Tivoli Storage
Manager ノード名とパスワードです。
dsmcutil install cad /name:"TSM CAD" /node:nodename
/password:password /autostart:yes
TSM CAD は名前の一例です。任意の名前を使用できます。デフォルトの名前
は、TSM Client Acceptor です。
4. 以下のコマンドを入力して、リモート・クライアント・エージェント・サービス
をインストールします。ここで、nodename および password は、ユーザーの
Tivoli Storage Manager ノード名とパスワードです。
dsmcutil install remoteagent /name:"TSM AGENT" /node:nodename
/password:password /partnername:"TSM CAD"
TSM AGENT は名前の一例です。任意の名前を使用できますが、CAD 名とは異
なる名前にする必要があります。デフォルトの名前は、TSM Remote Client
Agent です。/partnername オプション値は、CAD サービスの名前と一致してい
る必要があります。デフォルトの名前は、TSM Client Acceptor です。
5. コマンド行に net start "TSM CAD" と入力してクライアント・アクセプター・
サービス (CAD) を開始するか、以下の手順を実行します。
a. Windows の「スタート」メニューを開いて、「設定」 > 「コントロールパ
ネル」を選択する。
b. 「管理ツール」をダブルクリックし、次に「サービス」を選択する。
c. 「サービス」ウィンドウで、「TSM CAD」を右クリックして、「開始」をポ
ップアップ・メニューから選択する。
Tivoli Storage Manager リモート・クライアント・エージェント・サービスは絶
対に手動で開始しないでください。必要な場合は、Tivoli Storage Manager クラ
イアント・アクセプター・サービスによって開始されます。
dsmcad プログラムにしか適用できないオプションは、httpport、
managedservices、および webports です。オプション (optfile や
errorlogname など) も使用できます。 managedservices オプションを使用し
て、Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・デーモンが Tivoli
Storage Manager スケジューラーも管理するかどうかを指定できます。
Web クライアントは Tivoli Storage Manager Operations Center インターフェー
スから開くことができます。この機能を有効にするには、REGISTER NODE ま
たは UPDATE NODE コマンドの URL パラメーターに Web クライアントの
アドレスを指定する必要があります。この Web アドレスには、ノードの DNS
名または IP アドレス、および Web クライアントのポート番号を含める必要が
あります (例えば、http://node.example.com:1581)。
すべての Web クライアント・メッセージは、Web クライアント・ログ・ファイ
ル dsmwebcl.log に書き込まれます。エラー・メッセージは、エラー・ログ・フ
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
37
ァイル dsmerror.log、あるいは errorlogname オプションで指定したファイル
に書き込まれます。 dsmwebcl.log および dsmerror.log ファイルは、
DSM_LOG 環境変数で指定したディレクトリーまたは現行作業ディレクトリー内
にあります。この環境変数を、ログ・ファイルが入っているディレクトリーに設
定します。ルート・ディレクトリーは DSM_LOG に有効な値ではありません。
ルート・ディレクトリー以外のディレクトリーを指定してください。
6. Web クライアントにアクセスするには、サポートされているブラウザーから次
の URL を入力します。ここで、your_machine_name は Web クライアントを実
行しているワークステーションのホスト名です。
http://your_machine_name:1581
ポート 1581 はデフォルトのポート番号です。 httpport オプションを使用すれ
ば、別のポート番号を設定することができます。
Tivoli Storage Manager リモート・クライアント・エージェント・デーモンは絶対に
手動で開始しないでください。必要な場合は、Tivoli Storage Manager クライアン
ト・アクセプター・デーモンによって開始されます。
dsmcad プログラムにしか適用できないオプションは、httpport、
managedservices、および webports です。オプション (optfile や errorlogname
など) も使用できます。 managedservices オプションを使用して、Tivoli Storage
Manager クライアント・アクセプター・デーモンが Tivoli Storage Manager スケジ
ューラーも管理するかどうかを指定できます。
すべての Web クライアント・メッセージは、Web クライアント・ログ・ファイル
dsmwebcl.log に書き込まれます。エラー・メッセージは、エラー・ログ・ファイル
dsmerror.log、あるいは errorlogname オプションで指定したファイルに書き込ま
れます。 dsmwebcl.log および dsmerror.log ファイルは、DSM_LOG 環境変数で
指定したディレクトリーまたは現行作業ディレクトリーに常駐します。この環境変
数を、ログ・ファイルが入っているディレクトリーに設定します。ルート・ディレ
クトリーは DSM_LOG に有効な値ではありません。ルート・ディレクトリー以外の
ディレクトリーを指定してください。
ワークステーションに Web クライアントをインストールして構成すると、Web ク
ライアントを使用して、バックアップ、アーカイブ、リストア、リトリーブの各操
作を実行できます。
関連概念:
360 ページの『スケジュール・オプション』
関連タスク:
129 ページの『Web クライアント・セッションの開始』
関連資料:
484 ページの『Httpport』
542 ページの『Passwordaccess』
クライアント・スケジューラーの構成
このタスクでは、クライアント・スケジューラーを構成する手順を説明します。
38
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager 管理者は Tivoli Storage Manager がタスクを自動的に実行す
るようにスケジュールできます。
例えば、毎日の終わりに自動的にファイルのバックアップをとったり、毎週金曜日
にいくつかのファイルをアーカイブしたりすることができます。この手順はセント
ラル・スケジューリングと呼ばれるもので、サーバーとクライアント・ノードとの
共同作業です。管理者がクライアントを 1 つ以上のスケジュール (サーバー・デー
タベースに維持管理されているポリシー・ドメインの一部) に関連付けます。Tivoli
Storage Manager 管理者はサーバーでセントラル・スケジューリングを定義し、ユー
ザーは自分のワークステーションでクライアント・スケジューラーを開始します。
クライアント・スケジューラーを開始した後は、それ以上の介入は必要ありませ
ん。
クライアント・スケジューリングを使用すると、以下の操作をすることができま
す。
v 使用可能なスケジュールに関する情報を表示する。
v スケジュールが完了した作業に関する情報を表示する。
v クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) のスケジュール・オプションを
変更する。
Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・サービス (CAD) は、スケジ
ューラーを管理できます。この場合、CAD はスケジューラーの外部タイマーとし
て機能します。スケジューラーが開始されると、スケジュールされた次のイベント
をサーバーに照会します。イベントがすぐに実行されるか、またはスケジューラー
が終了します。 CAD は、スケジュールされたイベントを実行する時刻になると、
スケジューラーを再始動します。これによって、ワークステーションのバックグラ
ウンド・プロセスの数が削減され、CAD 管理を使用せずにスケジューラーを実行す
るときに発生する可能性のあるメモリー保持の問題が解決されます。
sessioninitiation オプションを serveronly に設定した場合には、スケジューリ
ング用に dsmcad は使用できません。
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で managedservices オプションを
使用し、CAD がスケジューラーを管理するかどうかを指定します。
重要: コマンド行でクライアント・スケジューラーを実行した場合、スケジューラ
ーはバックグラウンド・サービスとして実行されません。
クライアント・スケジューラーを管理するために CAD を構成するには、次の手順
を実行します。
1. Tivoli Storage Manager GUI で、「ユーティリティー」 > 「セットアップ・ウ
ィザード」 > 「TSM クライアント・スケジューラーの構成のヘルプ」を選択
し、「次へ」をクリックします。
2. スケジューラー・ウィザード画面の文章を読み、「次へ」をクリックします。
3. 「新規または追加のスケジューラーのインストール」を選択し、「次へ」をクリ
ックします。
4. スケジューラーの名前を指定します。デフォルトの名前は「TSM Client
Scheduler」です。「スケジューラーを管理するためのクライアント・アクセプタ
ー・デーモン (CAD) の使用」を選択し、「次へ」をクリックします。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
39
5. スケジューラーを管理させるクライアント・アクセプター・サービスの名前を指
定します。 CAD がインストールされており、Web クライアントから使用でき
る場合は、ドロップダウン・ドロップダウンするから CAD 名を選択します。そ
うでない場合は、この CAD に割り当てる名前を入力します。デフォルトの名前
は、TSM Client Acceptor です。「次へ」をクリックします。
6. 残りの画面に表示される指示に従って構成を完了します。
注:
v クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で sessioninitiation オプショ
ンを serveronly に設定すると、クライアント・セットアップ・ウィザードおよ
びスケジューラー・サービスが Tivoli Storage Manager サーバーの認証を開始で
きない場合があります。この問題を回避するには、「TSM 認証」ページの
「TSM サーバーに接続してパスワードの妥当性検査」チェック・ボックスがクリ
アされていることを確認します。
v 「サービス・ログイン・オプション」ウィンドウで、「Windows のブート時に自
動で」オプションを選択し、Windows の起動時にサービスが自動的に開始してス
ケジューラーが実行されるようにします。
v スケジューラー・サービス構成ユーティリティーを使用することもできます。こ
のスケジューラー・サービス構成ユーティリティーは、管理者/ドメイン管理者グ
ループに属するアカウントから実行しなければなりません。複数のクライアン
ト・スケジューラー・サービスをシステムで開始することができます。
v CAD にスケジュールを管理させる場合は、CAD サービスを開始しますが、スケ
ジューラー・サービスを開始してはいけません。スケジューラー・サービスは、
必要に応じて CAD サービスによって自動的に開始および停止されます。スケジ
ュールを CAD で管理しない場合は、サービス・コントロール・パネルまたは
net start コマンドを使用して、スケジューラー・サービスを開始します。
v ファイルを暗号化の対象に含める場合は、必ずオプション・ファイルで
encryptkey オプションを save に設定します。このオプションを設定するには、
プリファレンス・エディターの「許可」パネルで「暗号鍵パスワードをローカル
で保管する (Save Encryption Key Password Locally)」を選択します。このオプ
ションを設定するとスケジュールされた不在実行サービスが可能になります。暗
号鍵が事前に保存されていない場合は、暗号化のプロンプトが表示されて暗号鍵
を保存できるように、少なくとも 1 つのファイルの手動バックアップを実行する
必要があります。
40
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
303 ページの『スケジュールされたコマンドの使用可能化と使用不能化』
360 ページの『スケジュール・オプション』
関連タスク:
36 ページの『Web クライアントの構成』
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
関連資料:
518 ページの『Managedservices』
591 ページの『Sessioninitiation』
クライアント・スケジューラーの開始
Tivoli Storage Manager クライアント・スケジューラーを開始するには、サービス・
コントロール・パネルまたは net start コマンドを使用します。
問題を回避するために、コマンド行でクライアント・スケジューラーを実行しない
でください。コマンド行からは、スケジューラーがバックグラウンド・サービスと
して実行されません。
クライアント・スケジューラーを開始すると、ウィンドウを閉じるか、またはシス
テムをログアウトするまで、スケジューラーは継続して実行します。スケジューラ
ー・サービスを実行している場合は、システムがシャットダウンするか、またはユ
ーザーがサービス・コントロール・パネルを使用して明示的に停止するまで、スケ
ジューラーは稼働します。
関連概念:
341 ページの『第 11 章処理オプション』
GUI を使用したイベントのスケジュール
このタスクでは、GUI を使用してイベントをスケジュールする方法を説明します。
1. Tivoli Storage Manager メイン GUI ウィンドウから、「ユーティリティー」 →
「セットアップ・ウィザード」を選択します。クライアント構成アシスタント
が表示されます。
2. 「TSM クライアント・アクセプター・デーモン (CAD) および TSM クライア
ント・スケジューラー構成 (Help me configure the TSM Client Acceptor
Daemon and TSM Client Scheduler)」を選択して、「OK」ボタンをクリック
します。スケジューラー・ウィザード・パネルが表示されます。
3. 実行するタスクを選択します。新規クライアント・スケジューラーをインストー
ルして、スケジューラーの設定を更新するか、スケジューラーを除去できます。
4. 各パネルを完了し、右矢印をクリックして処理を続行します。前のパネルに戻る
には、左矢印をクリックします。
コマンド行クライアントを使用して、スケジューリング・サービスを実行できま
す。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
41
Tivoli Storage Manager クライアント/サーバーのファイアウォールを介し
た通信の構成
ほとんどの場合、Tivoli Storage Manager サーバーとクライアントはファイアウォー
ルを介して働くことができます。
ファイアウォールはそれぞれ異なるため、ファイアウォール管理者は、使用してい
るファイアウォールのソフトウェアとハードウェアに関する説明書を参照する必要
があります。
ファイアウォールを介したクライアントおよびサーバー操作を可能にするには、次
の 2 つの方法があります。
方法 1:
クライアントがファイアウォールを介してサーバーと通信できるようにする
には、ファイアウォール管理者は、以下のポートでファイアウォールをオー
プンする必要があります。
TCP/IP ポート
バックアップ/アーカイブ・クライアント、コマンド行管理クライア
ント、およびスケジューラーが、ファイアウォールの外部で稼働で
きるようにするには、サーバー・オプション tcpport で指定された
ポート (デフォルトでは 1500) をファイアウォール管理者がオープ
ンする必要があります。このポートは、tcpport オプションを使用
してクライアントとサーバーに設定されます。クライアントとサー
バーの設定は同じでなければなりません。これにより、ポーリン
グ・モードおよびプロンプト・モードの両方での Tivoli Storage
Manager スケジューラーの通信、CAD 管理下のスケジューラー、
通常のバックアップ・アーカイブ・クライアント操作が可能になり
ます。
注: クライアントは、tcpadminport オプション (サーバー上) で指定
されているポートをクライアント・セッションに使用できません。
このポートを使用できるのは、管理セッションのみです。
HTTP ポート
Web クライアントがファイアウォールを介してリモート・ワークス
テーションと通信できるようにするには、リモート・ワークステー
ション用の HTTP ポートをオープンする必要があります。このポ
ートを指定するには、リモート・ワークステーションのクライアン
ト・オプション・ファイルで httpport オプションを使用します。
デフォルトの HTTP ポートは 1581 です。
リモート・ワークステーション用の TCP/IP ポート
リモート・ワークステーション・クライアント用の 2 つの TCP/IP
ポートをオープンする必要があります。リモート・ワークステーシ
ョンのクライアント・オプション・ファイルで webports オプショ
ンを使用して、これらのポートを指定します。 webports オプショ
ンの値が指定されていない場合は、デフォルトがゼロ (0) になるた
め、TCP/IP が 2 つの空きポート番号をランダムに割り当てること
になります。
42
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
管理セッション用の TCP/IP ポート
サーバーが管理クライアント・セッション用の要求を待機するため
の専用の TCP/IP ポート番号を指定します。これにより、プライベ
ート・ネットワーク内での安全な管理セッションが可能になりま
す。
方式 2:
クライアント・スケジューラーがプロンプト・モードである場合は、ファイ
アウォール上でどのポートもオープンする必要はありません。
sessioninitiation オプションを serveronly に設定した場合は、クライアント
はサーバーに接続しません。すべてのセッションは、tcpclientport オプショ
ンを使ってクライアント側で定義されたポートで、サーバー主導スケジュー
リングによって開始します。 sessioninitiation オプションは、プロンプト・
モードで実行しているクライアント・スケジューラーの動作のみに影響しま
す。
Tivoli Storage Manager サーバーでは、それぞれのノードごとに register
node および update node コマンドで SESSIONINITiation パラメーターを
設定する必要があります。サーバーで SESSIONINITiation=clientorserver
(デフォルト) を指定している場合、使用する方式をクライアント側で決定で
きます。サーバーが SESSIONINITiation=serveronly を指定している場合
は、すべてのセッションはサーバーによって開始されます。
注:
1. sessioninitiation が serveronly に設定された場合、tcpclientaddress クライ
アント・オプションの値は、update node または register node サーバ
ー・コマンドの HLAddress オプションの値と同じにする必要がありま
す。 tcpclientport クライアント・オプションの値は、update node また
は register node サーバー・コマンドの LLAddress オプションの値と同
じにする必要があります。
2. sessioninitiation オプションを serveronly に設定した場合、 CAD 管理下
のスケジューラーを除き、コマンド行クライアント、バックアップ・ア
ーカイブ・クライアント GUI、および Web クライアント GUI はセッ
ションを開始しようとしますが、 sessioninitiation オプションを
serveronly に設定しているノードの Tivoli Storage Manager サーバーに
よってブロックされます。
3. セットアップ・ウィザードを使用して Tivoli Storage Manager スケジュ
ーラーをインストールし、Tivoli Storage Manager サーバーがファイアウ
ォールの背後にあるサーバーである場合、ノード・パスワードはクライ
アント・ワークステーション上に格納されません。その結果、サーバー
がクライアントにアクセスしてスケジュールを実行しようとしたとき、
スケジューラー・サービスがサーバーに対する認証に失敗することがあ
ります。この場合は、コマンド行からスケジューラーを実行し (dsmc
schedule)、スケジュールされたバックアップが開始されるまで待ち、プ
ロンプトが表示されたらノードのパスワードを入力できます。
4. セットアップ・ウィザードまたは dsmcutil を使用して Tivoli Storage
Manager スケジューラーをインストールし、Tivoli Storage Manager サー
バーがファイアウォールの背後にあるサーバーである場合、ノード・パ
スワードはクライアント・ワークステーション上に格納されません。そ
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
43
の結果、サーバーがクライアントにアクセスしてスケジュールを実行し
ようとしたとき、スケジューラー・サービスがサーバーに対する認証に
失敗することがあります。この場合は、コマンド行からスケジューラー
を実行し (dsmc schedule)、スケジュールされたバックアップが開始され
るまで待ち、プロンプトが表示されたらノードのパスワードを入力でき
ます。ノードのパスワード入力後、スケジューラー・サービスを再始動
します。パスワードをレジストリーに書き込むには、以下の dsmcutil
コマンドを使用することもできます。
dsmcutil updatepw /node:nnn /password:ppp /validate:no
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で sessioninitiation オプ
ションを serveronly に設定すると、クライアント・セットアップ・ウィ
ザードおよびスケジューラー・サービスが Tivoli Storage Manager サー
バーの認証を開始できなくなります。この問題を回避するには、セット
アップ・ウィザードを使用してクライアント・スケジューラーを構成す
るときに、「TSM 認証」ページの「TSM サーバーに接続してパスワー
ドの妥当性検査」チェック・ボックスのチェックマークが外されている
ことを確認してください。
バックアップ操作に暗号鍵が必要になる場合も、同様の問題が生じる可
能性があります。この場合、コマンド行からスケジューラーを実行し
(dsmc schedule)、スケジュールされたバックアップが開始されるまで待
ち、プロンプトが出されたら暗号鍵を入力できます。パスワードおよび
暗号鍵が更新された後に、スケジューラーを再始動する必要がありま
す。
5. 最初にクライアント・ワークステーション上で Tivoli Storage Manager
スケジューラーを構成する場合、スケジュールを実行しようとしてサー
バーがクライアント・スケジューラーにアクセスしたときに、スケジュ
ーラー・サービスがサーバーに対する認証に失敗することがあります。
これは、passwordaccess が generate に設定され、Tivoli Storage Manager
サーバーがファイアウォールの背後にあり、スケジューラーの開始前に
暗号化されたパスワードがローカルに格納できない場合に発生します。
この問題を訂正するには、コマンド行からスケジューラーを実行し
(dsmc schedule)、スケジュールされた操作が開始されるまで待ち、プロ
ンプトが出されたらノードのパスワードを入力します。
6. Tivoli Storage Manager クライアントは、スケジューラー・モードでは暗
号鍵パスワードを求めるプロンプトを出すことができません。 Tivoli
Storage Manager データ暗号化を使用している場合は、初期対話式バック
アップを 1 回実行して、クライアント・ワークステーションからサーバ
ー・ワークステーションへの TCP/IP 接続を開くことによって、暗号鍵
をセットアップする必要があります。この通信のセットアップについて
詳しくは、方法 1 を参照してください。暗号鍵を設定したら、サーバ
ー開始セッションによって、Tivoli Storage Manager 暗号化を使用してフ
ァイルをバックアップすることができます。
sessioninitiation オプションを client に設定すると、クライアントは、サー
バー・オプション tcpport で定義された TCP/IP ポートで通信することによ
44
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ってサーバーとのセッションを開始します (方法 1)。これがデフォルトで
す。サーバー主導スケジューリングを使用してクライアントにサーバーへ
の接続を促すことができます。
ファイアウォールを挟んで Tivoli Storage Manager を使用する場合は、次の点を考
慮してください。
v prompted モードでは、Tivoli Storage Manager サーバーはクライアントと連絡を
取る必要があります。これを行うために、ファイアウォールを介して要求を経路
指定するためのソフトウェアを Tivoli Storage Manager サーバーにインストール
しなければならない場合があります。このソフトウェアは、ファイアウォール上
の Socks ポートを通じて、要求をサーバーに経路指定します。これは通常シス
テムの Socks 化と呼びます。プロキシーは、一部の通信プロトコル (HTTP,
FTP, GOPHER) の経路指定のみを行うため、サポートされていません。 Tivoli
Storage Manager 通信はプロキシーによって経路指定されません。クライアント
はプロンプトが出されたときに、Tivoli Storage Manager サーバーに新しい接続を
作成するということを知っていることが重要です。これは上記のファイアウォー
ル構成が適切であることを意味しています。
関連タスク:
38 ページの『クライアント・スケジューラーの構成』
関連資料:
591 ページの『Sessioninitiation』
626 ページの『Tcpadminport』
631 ページの『Tcpport』
681 ページの『Webports』
Secure Sockets Layer (SSL) による Tivoli Storage Manager クライア
ント/サーバー通信の構成
Secure Sockets Layer (SSL) を使用すると、Tivoli Storage Manager のクライアント
とサーバー間で業界標準の SSL ベースのセキュア通信を行うことができます。
以下のクライアント・コンポーネントは SSL をサポートしています。
v コマンド行クライアント
v 管理コマンド行クライアント
v クライアント GUI
v クライアント API
SSL をサポートしているのは、発信側のクライアント/サーバー接続のみです。着信
側の接続 (例えば、CAD、サーバー開始スケジュール接続など) は SSL をサポート
していません。クライアント間通信および Web GUI は SSL をサポートしていま
せん。
SSL が使用可能な各 Tivoli Storage Manager サーバーには固有の証明書が必要で
す。証明書は次のいずれかのタイプとなります。
v Tivoli Storage Manager により自己署名された証明書。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
45
v 認証局 (CA) により発行された証明書。 CA は VeriSign や Thawte などの企
業、または社内で管理される内部の CA などがあります。
自己署名証明書による SSL 通信を使用可能にするには、次の手順を実行します。
1. Tivoli Storage Manager サーバーの自己署名証明書 (cert256.arm) を取得しま
す。サーバーが Transport Layer Security (TLS) 1.2 を使用するようにセットアッ
プされていない場合は cert.arm 証明書ファイルを使用します。それ以外の場合
は cert256.arm ファイルを使用してください。クライアントの証明書ファイル
は、サーバーが使用する証明書ファイルと同じでなければなりません。
2. クライアントを構成します。SSL を使用するには、各クライアントが自己署名サ
ーバー証明書をインポートする必要があります。
GSKit コマンド行ユーティリティー (32 ビット・クライアントの場合は
gsk8capicmd または 64 ビット・クライアントの場合は gsk8capicmd_64) を使
用して証明書をインポートします。
3. Tivoli Storage Manager サーバーの災害復旧では、証明書を失うと、新規の証明
書がサーバーにより自動的に生成されます。各クライアントがその新規の証明
書を取得してインポートする必要があります。
CA 署名証明書による SSL 通信を使用可能にするには、次の手順を実行します。
1. CA ルート証明書を取得します。
2. クライアントを構成します。SSL を使用するには、各クライアントが自己署名サ
ーバー証明書をインポートする必要があります。
GSKit コマンド行ユーティリティー (32 ビット・クライアントの場合は
gsk8capicmd または 64 ビット・クライアントの場合は gsk8capicmd_64) を使
用して証明書をインポートします。
ヒント: この手順を実行すると、サーバーが同じ CA により署名された新規の
証明書を取得した場合に、クライアントはルート証明書を再度インポートする必
要がありません。
3. 災害復旧の一環として Tivoli Storage Manager をリカバリーする場合は、SSL 証
明書をサーバーに再度インストールする必要があります。証明書を失った場合
は、新規の証明書を取得する必要があります。新規の証明書が CA により署名
されている場合は、クライアントを再構成する必要はありません。
gsk8capicmd コマンドと gsk8capicmd_64 コマンドは、グローバル・セキュリティ
ー・キット (GSKit) により提供されます。Tivoli Storage Manager は、GSKit を
¥Program Files¥IBM¥gsk8 に自動的にインストールします。ただし、Tivoli Storage
Manager をインストールする前に GSKit をインストールすると、別の場所にインス
トールされる可能性があります。GSKit の場所は、次のレジストリー・キーから取
得できます。
HKey_Local_Machine\SOFTWARE\IBM\gsk8\CurrentVersion\InstallPath
クライアントにサーバー証明書をセットアップする前に、次の手順を実行します。
1. コマンド・ウィンドウを開き、ディレクトリーを Tivoli Storage Manager クライ
アント・ディレクトリーに変更します (例: cd "c:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥baclient")
46
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
2. GSKit バイナリー・パスとライブラリー・パスを PATH 環境変数に追加します。
例えば、次のとおりです。
set PATH=C:¥Program Files¥IBM¥gsk8¥bin;
C:¥Program Files¥IBM¥gsk8¥lib;%PATH%
Tivoli Storage Manager クライアントで SSL を初めて構成する場合は、クライアン
ト・ローカル鍵データベース dsmcert.kdb を作成する必要があります。クライアン
ト・ローカル鍵データベースを作成するには、Tivoli Storage Manager クライアン
ト・ディレクトリーから次のコマンドを実行します。
gsk8capicmd_64 -keydb -create -populate
-db dsmcert.kdb -pw password -stash
ローカル鍵データベースを作成したら、サーバー証明書または CA ルート証明書を
インポートする必要があります。
自己署名証明書を使用する場合
各 Tivoli Storage Manager サーバーが独自の証明書を生成します。この証
明書には、cert.arm または cert256.arm のいずれかの固定ファイル名が付
きます。この証明書は、サーバー・ワークステーション上のサーバー・イン
スタンス・ディレクトリー (例:
c:¥Program Files¥tivoli¥tsm¥server1¥cert256.arm) に格納されます。証
明書ファイルが存在せず、SSLTCPPORT または SSLTCPADMINPORT サーバー・
オプションを指定する場合、これらのオプションを設定した状態でサーバー
を再始動すると証明書ファイルが作成されます。Tivoli Storage Manager
V6.3 サーバー (およびそれ以降のバージョン) は、cert256.arm および
cert.arm という名前のファイルを生成します。V6.3 より古い Tivoli
Storage Manager サーバーは、cert.arm という名前の証明書ファイルのみを
生成します。サーバー上でデフォルトとして設定されている証明書を選択す
る必要があります。
サーバーへの SSL 接続をセットアップするには、次の手順を実行します。
1. サーバー管理者から証明書を取得します。
2. 以下のコマンドを使用して、クライアントの鍵データベースに証明書を
インポートします。
gsk8capicmd_64 -cert -add -db dsmcert.kdb -stashed
-label "TSM server <servername> self-signed key"
-file <path_to_cert256.arm> -format ascii
認証局の証明書を使用する場合
証明書が VeriSign や Thawte などの認証局 (CA) により発行されている場
合、クライアントは SSL に対応済みであるため、次の手順を省略すること
ができます。
外部認証局からのプリインストール済みルート証明書のリストについては、
49 ページの『認証局ルート証明書』を参照してください。
証明書がよく知られている認証局により発行されていない場合は、次の手順
を実行します。
1. 署名 CA のルート証明書を取得します。
2. 以下のコマンドを使用して、クライアントの鍵データベースに証明書を
インポートします。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
47
gsk8capicmd_64 -cert -add -db dsmcert.kdb -stashed
-label "XYZ Certificate Authority" -file <path to CA root certificate>
-format ascii
重要:
1. 鍵データベースの暗号化には、ユーザーが指定した任意のパスワードが使用され
ます。パスワードは暗号化されて自動的に stash ファイル (dsmcert.sth) に格納
されます。この stash ファイルは、Tivoli Storage Manager クライアントが鍵デ
ータベース・パスワードをリトリーブするために使用します。
2. クライアントが複数の異なるサーバーに接続できるように、複数のサーバー証明
書をクライアント鍵データベース・ファイルに追加できます。異なる証明書に
は、異なるラベルが必要です。ラベル名は重要ではありませんが、意味のある
名前を使用してください。また、複数の CA ルート証明書もクライアント鍵デ
ータベースに追加できます。
3. 前述のコマンドを Tivoli Storage Manager クライアント・ディレクトリーから実
行しない場合は、dsmcert.kdb および dsmcert.sth をそのディレクトリーにコ
ピーする必要があります。
4. パフォーマンス上の理由で、SSL はそれが必要なセッションにのみ使用してくだ
さい。所要量の増加を管理するために、Tivoli Storage Manager サーバー・シス
テムにプロセッサー・リソースをさらに追加することを検討してください。
5. クライアントが Transport Layer Security (TLS) バージョン 1.2 を使用するサー
バーに接続するには、証明書のシグニチャー・アルゴリズムは SHA-1 またはそ
れより強力なものである必要があります。自己署名証明書を使用する場合は、
cert256.arm 証明書を使用する必要があります。 Tivoli Storage Manager 管理者
は、Tivoli Storage Manager サーバー上のデフォルトの証明書を変更しなければ
ならない場合があります。詳しくは、SSLTLS12 サーバー・オプションのトピ
ックを参照してください。
サーバー証明書をクライアント鍵データベースに追加したら、クライアント・オプ
ション・ファイルに ssl yes オプションを追加し、tcpport オプションの値を更新
します。 SSL 接続用には別のポートを使用してサーバーをセットアップするのが一
般的だということを理解しておくことが重要です。すなわち、2 つのポートがサー
バー上で開かれることになります。
1. 1 つのポートが通常の非 SSL クライアント接続を受け入れます。
2. もう 1 つのポートが SSL 接続のみを受け入れます。
SSL 対応クライアントで非 SSL ポートへ接続することはできません。その逆も同
様です。
tcpport の値が正しくない場合、クライアントはサーバーに接続できません。
tcpport オプションに正しいポート番号を指定してください。
48
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
613 ページの『Ssl』
614 ページの『Sslfipsmode』
認証局ルート証明書
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントには、いくつかの
一般的な認証局のルート証明書のリストが含まれています。
以下に、このクライアントと一緒に提供される、いくつかの一般的な認証局のルー
ト証明書のリストを示します。
v Entrust.net Global Secure Server Certification Authority
v Entrust.net Global Client Certification Authority
v Entrust.net Client Certification Authority
v Entrust.net Certification Authority (2048)
v Entrust.net Secure Server Certification Authority
v VeriSign Class 3 Public Primary Certification Authority
v VeriSign Class 2 Public Primary Certification Authority
v VeriSign Class 1 Public Primary Certification Authority
v VeriSign Class 4 Public Primary Certification Authority - G2
v VeriSign Class 3 Public Primary Certification Authority - G2
v VeriSign Class 2 Public Primary Certification Authority - G2
v VeriSign Class 1 Public Primary Certification Authority - G2
v VeriSign Class 4 Public Primary Certification Authority - G3
v VeriSign Class 3 Public Primary Certification Authority - G3
v VeriSign Class 2 Public Primary Certification Authority - G3
v VeriSign Class 1 Public Primary Certification Authority - G3
v Thawte Personal Premium CA
v Thawte Personal Freemail CA
v Thawte Personal Basic CA
v Thawte Premium Server CA
v Thawte Server CA
v RSA Secure Server Certification Authority
他の認証局から発行された証明書を使用するには、クライアント構成の一部とし
て、すべてのクライアントにその認証局のルート証明書をインストールする必要が
あります。
システムのジャーナル・ベース・バックアップの構成
ジャーナル・ベースのバックアップを実行する前に、ジャーナル・デーモン (Linux
の場合) またはジャーナル・エンジン・サービス (Windows の場合) をインストー
ルして構成しておく必要があります。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
49
関連タスク:
『ジャーナル・エンジン・サービスの構成』
ジャーナル・エンジン・サービスの構成
ジャーナル・ベースのバックアップは、すべての Windows クライアントに使用で
きます。ジャーナル・エンジン・サービスがインストールされ実行されている場
合、デフォルトでは、incremental コマンドは、ジャーナル・エンジン・サービスで
モニターされている選択済みファイル・システム上でジャーナル・ベースのバック
アップを自動的に行います。
ジャーナル・ベースのバックアップは、Tivoli Storage Manager ジャーナル・サービ
スをインストールして構成することによって使用可能になります。 Tivoli Storage
Manager ジャーナル・サービスは、GUI の「セットアップ」ウィザードまたは
dsmcutil コマンドを使用してインストールできます。ジャーナル・サービスの基本
構成は、GUI の「セットアップ」ウィザードを使用して行うことができますが、ジ
ャーナル・サービスの構成ファイル tsmjbbd.ini を編集すると、より高度な構成が
可能です。
ヒント: ジャーナル・サービス構成ファイルのデフォルトの位置は、C:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥baclient¥tsmjbbd.ini です。初めてジャーナル・エンジン・サ
ービスを構成していて、tsmjbbd.ini のコピーがまだ存在しない場合は、サンプ
ル・ファイル C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥config¥tsmjbbd.ini.smp を
C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient¥tsmjbbd.ini にコピーします。
クライアント Java GUI セットアップ・ウィザードを使用してこのサービスをイン
ストールし、構成するには、以下のステップを実行します。
1. メイン・ウィンドウから、「ユーティリティー」メニューをオープンし、「セッ
トアップ・ウィザード」を選択する。
2. 「TSM ジャーナル・エンジンの構成のヘルプ」チェック・ボックスを選択す
る。
3. 実行したいタスクを選択します。新規ジャーナル・エンジンのインストール、
インストール済みジャーナル・エンジンの更新、またはシステムからのインスト
ール済みジャーナル・エンジンの削除を行うことができます。
4. ウィザードの各パネルを完成し、「次へ」ボタンをクリックして続行します。
前のパネルに戻るには、「戻る」ボタンをクリックします。パネルのヘルプ情
報を表示するには、「ヘルプ」ボタンをクリックします。
ジャーナル・サービス構成設定値は、ジャーナル構成ファイル tsmjbbd.ini に保管
されます。このファイルは、GUI セットアップ・ウィザードを用いてインストール
して構成することも、手動で編集することもできます。
以下のステップに従って、複数のジャーナル・サービスをセットアップします。
1. インストールするジャーナル・サービスごとに個別のジャーナル構成ファイル
(tsmjbbd.ini) を作成してセットアップします。 2 つのサービスが相互に干渉し
ないように、それぞれの構成ファイルが異なる JournalPipe 値を指定し、ジャ
ーナル処理を行う対象として異なるドライブを指定する必要があります。複数
のジャーナル・サービスが同じドライブのジャーナル処理を行うと、問題が発生
50
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
します。別々の構成ファイルで異なるジャーナル・ディレクトリーを指定する
ことによって明確に指定変更されないと、異なるサービスが同じジャーナル・デ
ータベースに書き込もうとします。
2. dsmcutil.exe ツールを使用して複数のジャーナル・サービスをインストールしま
す。サービスごとに異なる名前を使用し、/JBBCONFIGFILE オプションを指定し
て、その特定のジャーナル・インスタンスに使用される tsmjbbd.ini を指定しま
す。例えば次のとおりです。
dsmcutil install journal /name:"TSM Journal Service 1"
/JBBCONFIGFILE:c:\journalconfig\tsmjbbd1.ini
dsmcutil install journal /name:"TSM Journal Service 2"
/JBBCONFIGFILE:d:\journalconfig\tsmjbbd2.ini
注: 汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、jbbconfigfile パスにドライブ名
を含める必要があります。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名
D$ が含まれています。¥¥computer7¥D$¥journalconfig¥tsmjbbd1.ini。
3. 異なるバックアップ・クライアント (異なる dsm.opt ファイルの使用に基づく)
が所要のジャーナル・サービスに接続できるようになりました。これは、
JournalPipe ジャーナル・サービス設定値に対応する該当の dsm.opt で適切な
JournalPipe オプションを指定することによって行います。
注:
1. 各ジャーナル・サービス・インスタンスは、1 つの Tivoli Storage Manager クラ
イアント・ノード名のみに関連付けられます。関連を変更するには、ジャーナ
ル・サービスを再始動して新しい関連を認識させる必要があります。
2. ネットワークおよび取り外し可能のファイル・システムを使用することはできま
せん。
ジャーナル・サービスの開始時に適用する構成設定およびジャーナル・サービスの
実行中に行われた変更は、サービスを再始動しなくても適用されます。これは、ジ
ャーナル除外リストにも適用されます。ただし、ジャーナル・ファイル・システム
の設定のなかには、ジャーナル・ファイル・システムをオフラインにした後再度オ
ンラインに戻さないと有効にならない設定もあります。
ファイル・システムは、ジャーナル・サービスを停止したり、再始動したりせず
に、オンライン (追加) あるいはオフライン (除去) にすることができます。ファ
イル・システムをオフラインにするには、ジャーナル構成ファイル tsmjbbd.ini の
ジャーナル・ファイル・システムのリストから該当のファイル・システムを削除す
るか、ジャーナル・サービスをシャットダウンします。ファイル・システムをオン
ラインに戻すには、ジャーナル構成ファイル tsmjbbd.ini のジャーナル・ファイ
ル・システムのリストに該当のファイル・システムを追加するか、ジャーナル・サ
ービスを開始 (再始動) します。
重要: PreserveDbOnExit の値を 1 に設定せずにファイル・システムをオフライン
にすると、ジャーナル済みファイル・システムのジャーナル・データベースが削除
されます。 PreserveDbOnExit=1 に設定することにより、ジャーナル・ファイル・
システムをオフラインにするときにジャーナル・ファイル・システムのジャーナ
ル・データベースが削除されないよう指定できます。そのデータベースは、ジャー
ナル・ファイル・システムがオンラインに戻ったときも有効です。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
51
以下に、スタンザおよびスタンザ設定値の構文を示します。
スタンザの構文:
[StanzaName]
スタンザ設定値の構文:
stanzaSetting=value
注:
1. ファイルでコメントを指定するには、行の先頭にセミコロンを付けます。
2. スタンザおよび値の名前は、大文字小文字を区別しません。
3. 数値は、値の前に 0x を付けて 16 進数で指定することができます。付けられな
い場合は、10 進数と解釈されます。
4. これらの設定値とバックアップ/アーカイブ・クライアント・オプション・ファイ
ルの設定値間には、相関関係はありません。ジャーナル・サービスは、完全に
独立した処理であり、バックアップ/アーカイブ・クライアント・オプションを処
理しません。
関連概念:
158 ページの『ジャーナル・ベースのバックアップ』
JournalSettings スタンザ (Windows)
このスタンザの下での設定値はグローバルで、ジャーナル・サービス全体に適用さ
れます。
以下に、JournalSettings スタンザの構文を示します。
JournalSettings スタンザの構文:
[JournalSettings]
スタンザ設定値の構文:
JournalSettings=value
以下の JournalSettings 値を指定することができます。
JournalPipe=pipename
ジャーナル・ベースのバックアップ・セッションを確立するときに、バック
アップ・クライアントが最初に接続するジャーナル・サービス・セッショ
ン・マネージャーのパイプ名を指定します。この設定は同じ名前のバック
アップ・クライアント・オプションと共に使用されます。デフォルトのパ
イプ名は ¥¥.¥pipe¥jnlSessionMgr1 です。dsm.opt での例:
JournalPipe \\.\pipe\jnlSessionMgr1
tsmjbbd.ini [JournalSettings] スタンザでの例:
JournalPipe=\\.\pipe\jnlSessionMgr1
注: JournalPipe オプションを使用するクライアントで、同じパイプ名を指
定する必要があります。
NlsRepos
ジャーナル・サービスがメッセージの生成で使用する、各国語サポート・リ
ポジトリーを指定します。ジャーナル・サービスは非対話式であるため、
52
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
これが適用されるのは、ジャーナル・エラー・ログに書き込まれたメッセー
ジに対してのみです。デフォルトは dscameng.txt です。例えば、次のよ
うにします。
NlsRepos=dscenu.txt
ErrorLog
ジャーナル・サービスが生成した詳細なエラー・メッセージが書き込まれ
る、ログ・ファイルを指定します。詳細でないエラー・メッセージおよび
通知メッセージは、Windows アプリケーションのイベント・ログにも書き
込まれます。デフォルト値は jbberror.log です。例えば次のとおりで
す。
ErrorLog=jbberror.log
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要が
あります。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名 D$ が含ま
れています。¥¥computer7¥D$¥temp¥jbberror.log。
JournalDir
ジャーナル・データベース・ファイルが保存および書き込みされるディレク
トリーを指定します。デフォルトのディレクトリーは、ジャーナル・サー
ビス・インストール・ディレクトリーです。ジャーナル処理する各ファイ
ル・システムに対して、異なったジャーナル位置を指定できます。この指
定が役に立つのは、クラスター環境で稼働する場合です。その理由は、この
ジャーナル位置は、ジャーナル・サービスを稼働するクラスター内の各ワー
クステーションでアクセス可能である必要があるからです。一般に、ジャ
ーナル処理されるローカル・リソースに関するジャーナルは同じ位置にあ
り、共用クラスター・リソース (ワークステーション間で移動可能) に関す
るジャーナルは、両方のワークステーションへのアクセスが可能になるよう
に共用リソースにあります。
デフォルトでは、この設定はすべてのジャーナル・ファイル・システムに適
用されますが、各ジャーナル・ファイル・システムの指定変更スタンザによ
り指定変更することができます。デフォルト値が完全修飾パス (例えば、
c:¥tsmjournal) の場合は、すべてのジャーナル・データベース・ファイル
は、指定したディレクトリーに書き込まれます。デフォルトがドライブ文
字を指定していない (例えば、¥tsmjournal) 場合は、各ジャーナル・ファイ
ル・システムのジャーナル・データベース・ファイルは、各ジャーナル・フ
ァイル・システムに指定したディレクトリーに書き込まれます。
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要が
あります。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名 D$ が含ま
れています。¥¥computer7¥D$¥temp¥tsmjournal。
以下に、構成スタンザの例を示します。
[JournalSettings]
;
; Store all resources in one location unless overridden
; by an override stanza
;
JournalDir=c:¥tsmjournal
;
;
[JournaledFileSystemSettings.D:¥]
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
53
;
; Journal for d: only is in location specified below
;
JournalDir=d:¥tsmjournal
注: この設定への変更は、ジャーナル・ファイル・システムがオンラインに
なるまで反映されません。
JournalExcludeList スタンザ
この exclude ステートメントのリストによって、変更をフィルターに掛けて、ジャ
ーナル・データベースに記録されないようにします。このスタンザのステートメン
トと一致するオブジェクトへの変更は無視され、ジャーナル・データベースに記録
されません。
注:
1. ジャーナルから各ファイルを除外することは、バックアップ・クライアントが除
外対象とするこれらのファイルには何も影響を与えません。ただし例外として
は、ジャーナル・ベースのバックアップ中にそれらのファイルが、処理されるバ
ックアップ・クライアントに送信されないようにすることについてはその限りで
はありません。ジャーナルから除外されないファイルでも、一致する除外ステ
ートメントがクライアント・オプション・ファイルにある場合は、バックアップ
/アーカイブ・クライアントによって除外する必要があります。
2. ジャーナル・サービスが提供するのは、バックアップ/アーカイブ・クライアント
が提供する INCLUDE/EXCLUDE 機能のサブセットだけです。ジャーナル・サ
ービスは INCLUDE ステートメントも exclude.dir オプションもサポートしてい
ません。
ジャーナルの除外リストとバックアップ/アーカイブ・クライアントの除外リスト間
には、相関関係はありません。
以下に、等価なジャーナル除外ステートメントの例を示します。
dsm.opt: tsmjbbd.ini
EXCLUDE c:¥testdir¥...¥* c:¥testdir¥*
EXCLUDE.DIR c:¥testdir¥test* c:¥testdir¥test*¥*
以下のパターン・マッチング・メタ文字がサポートされています。
%
正確に 1 文字と一致します。
*
ゼロ個または 1 個以上の文字と突き合わせます。
%EnvVar%
環境変数を展開します。
以下に、exclude ステートメントの構文例を示します。
[JournalExcludeList]
%SystemRoot%¥System32¥Config¥*
%SystemDrive%¥Adsm.Sys¥*
%TEMP%¥*
%TMP%¥*
c:¥excludedir¥*
c:¥dir1¥excludefile
*.:¥*.tmp
54
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
注: c:¥excludedir¥* ステートメントは、サブディレクトリーおよびファイルを含
むツリー全体を突き合わせます。
JournaledFileSystemSettings スタンザ
このスタンザの設定値は、指定変更スタンザで個々のファイル・システムに合わせ
て指定変更されない限り、指定された各ジャーナル済みファイル・システムに適用
されます。
以下に、JournaledFileSystemSettings スタンザの構文を示します。
JournaledFileSystemSettings スタンザの構文:
[JournaledFileSystemSettings]
スタンザ設定値の構文:
JournaledFileSystemSetting=value
以下の JournaledFileSystemSettings 値を指定することができます。
DirNotifyBufferSize
特定のジャーナル・ファイル・システム宛の変更通知を記録するためのバッ
ファーのサイズを指定します。ジャーナル済みファイル・システムが生成
する変更アクティビティーのボリュームが非常に大きい場合は、この値を増
やさなければならない場合があります。バッファー・サイズは、メモリー
によって制限されます。デフォルト値は 16 KB です。
JournaledFileSystems
ジャーナルするファイル・システムのスペース区切りリストを指定します。
完全ファイル・システムの指定および Windows ジャンクションがサポート
されています。デフォルト値はありません。実行するジャーナル・サービ
スについて、少なくとも 1 つはジャーナル・ファイル・システムを指定す
る必要があります。ジャーナル処理するファイル・システムは、サービス
を再始動しなくてもオンラインで追加や除去が可能です。例えば次のとお
りです。
JournaledFileSystems=c: d:
JournalDbSize
ジャーナル・データベースを拡大できる最大サイズを指定します。ジャー
ナル・データベースのサイズは、バイトで表されます。値がゼロ (0) の場
合は、データベース・サイズを制限するのは、ジャーナル・データベースが
入るファイル・システムの容量のみであることを示します。デフォルトは
0 (無限) です。例えば次のとおりです。
JournalDBSize=0x10000000
NotifyBufferSize
特定のジャーナル・ファイル・システム宛のファイル・システム変更通知を
受信するメモリー・バッファーのサイズを指定します。ジャーナル済みフ
ァイル・システムが生成する変更アクティビティーのボリュームが非常に大
きい場合は、この値を増やさなければならない場合があります。バッファ
ー・サイズは、メモリーによって制限されます。デフォルト値は 32 KB
です。例えば次のとおりです。
NotifyBufferSize=0x00008000
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
55
NotifyFilter
ジャーナル・サービスへの通知を生成するファイル・システム変更アクショ
ンを指定します。 NotifyFilter は、ファイル変更およびディレクトリー変更
に適用されます。削除および作成などのディレクトリー名の変更は、フィ
ルター値に関係なく、常に追跡されます。値を組み合わせて (追加して)、
複数のアクションをモニターすることができます。デフォルト値は 0x11F
(ファイルおよびディレクトリー名、属性、サイズ、最終書き込み、セキュ
リティー変更) です。また、「Tivoli Storage Manager ジャーナル・エンジ
ン・ウィザード (Tivoli Storage Manager Journal Engine Wizard)」を使用し
て、これらのアクションの一部あるいはすべてをモニターするように指定す
ることができます。サポートされる値を以下に示します。
値のタイプ
10 進数
16 進数
ファイル名
1
0x001
ディレクトリー名
2
0x002
属性
4
0x004
ファイル・サイズ*
8
0x008
最終書き込み時刻*
16
0x010
最終アクセス時間
32
0x020
作成時刻
64
0x040
セキュリティー (ACL)
256
0x100
アスタリスク (*) は、ディスク書き込みキャッシュがフラッシュされるまで通知が
据え置かれる場合があることを示します。名前の変更は、オブジェクトの作成、削
除または名前変更です。
例:
NotifyFilter=0x107
PreserveDbOnExit 設定
この設定により、ジャーナルは、ジャーナル・ファイル・システムがいった
んオフラインになり、その後オンラインに戻ったときに有効な状態に保つこ
とができます。これは、システムのリブート、クラスターのフェイルオー
バー、およびリソースの移動時、ジャーナルを保持するのに役立ちます。
ジャーナル・サービスが停止したり、ファイル・システムが構成ファイルか
ら除去されたとき、ファイル・システムはオフラインになります。ジャーナ
ル・サービスが開始されたとき、あるいはファイル・システムが構成ファイ
ルに追加されたとき、ファイル・システムはオンラインに戻ります。
この設定により、ジャーナル・ベースのバックアップは、フル増分バックア
ップを行わないで、サービスが再始動された (あるいはファイル・システム
がオンラインに戻った) ときに処理を続行することができます。
注: ジャーナル・サービスが未稼働 (あるいはファイル・システムがオフラ
イン) の間に起こる変更アクティビティーは、ジャーナルに記録されませ
ん。
クラスター環境では、共用リソースはクラスター内の別のワークステーショ
ンに移動することができます。クラスター内の各ワークステーションで稼
56
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
働するジャーナル・サービスには、ジャーナル・ファイル・システムのリス
トのこれらの共用リソースを含める必要があります。現在リソースを所有
するワークステーション上で稼働中のジャーナル・サービスは、共用リソー
スを活動的にジャーナル処理します。一方、そのリソースを所有していない
クラスター内のワークステーション上にある他のジャーナル・サービスは、
そのリソースが使用可能になる (か、そのワークステーションに移動される)
までジャーナル処理を遅らせる必要があります。構成設定
deferFSMonStart、deferRetryInterval、および logFSErrors により、ファイ
ル・システムが使用可能で、アクセス可能になるまで、そのファイル・シス
テムを遅らせることができます。
値 1 は、ジャーナル・ファイル・システムがオフラインの場合は、ジャー
ナル・ファイル・システムのジャーナル・データベースが削除されないこと
を指定します。そのデータベースは、ジャーナル・ファイル・システムが
オンラインに戻ったときも有効です。この値は、ジャーナル・ファイル・
システムがオフラインの間に起こる任意のファイル・システムの変更アクテ
ィビティーがジャーナル・データベースに反映されないので、使用には注意
が必要です。デフォルト 0 の場合、ジャーナル済みファイル・システムの
ジャーナル・データベースは削除されます。
注: ジャーナルは、ジャーナル・ファイル・システムが正常にオフラインに
なった場合にのみ保存されます。リソースが使用できなくなり、
deferFsMonStart 設定が指定された場合にはオフラインにされます。通知バ
ッファーのオーバーランなどのエラーによりファイル・システムがオフライ
ンになった場合、ジャーナルは保存されません。
出口ルーチンでジャーナル・データベースを削除しない例は、以下のとおり
です。
[JournaledFileSystemSettings.D:¥]
;
; Do not delete the journal when D:¥ goes offline
;
PreserveDbOnExit=1
deferFSMonStart 設定
この設定では、次の場合にファイル・システムのモニター開始の試行が据え
置かれます。
v 指定したジャーナル・ファイル・システムが無効か、使用可能ではない場
合
v 指定したジャーナル・ファイル・システムのジャーナル・ディレクトリー
がアクセスできないか、作成できない場合
リソースは、deferRetryInterval 設定を使用して指定した間隔で検査されま
す。
deferFSMonStart 設定は、共用リソースをクラスター内の各種ワークステー
ションに移動できるクラスター環境で使用されるのが一般的です。
値 1 は、設定がオンであることを示します。値 0 は、設定がオフである
ことを示します。デフォルトはオフ (0 にセット) です。
deferRetryInterval 設定
この設定値では秒数を設定して、その値は、deferRetryInterval 設定を使用可
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
57
能としている遅延対象のファイル・システムが使用可能かどうかをチェック
されて、オンラインになる秒数値を指定します。デフォルトは 1 秒です。
logFSErrors 設定
この設定は、ジャーナル・ファイル・システムまたはジャーナル・ディレク
トリーへのアクセス時に発生したエラーが jbberror.log およびイベント・
ログに記録されるかどうかを指定します。
logFSErrors 設定を deferFSMonStart 設定と共に使用して、ジャーナル・フ
ァイル・システムのオンライン化が据え置かれた場合に「File System
unavailable (ファイル・システムは使用不能)」というメッセージが大量に記
録されないようにします。ファイル・システムが据え置かれる原因となった
最初のエラーは記録されます。後続のエラーは記録されません。値 1 は、
設定がオンであることを示します。値 0 は、設定がオフであることを示し
ます。
ファイル・システム・ジャーナル・ディレクトリーになるまでジャーナル処
理を遅らせる例は、以下のとおりです。
[JournalSettings]
;
; Place journal files in directory on each journaled file system
;
journalDir=¥tsmjournal
[JournaledFileSystemSettings]
;
;journal c:, d:, and f:
;
JournaledFileSystems=c: d: d:¥mountpoint f:
;
; Override stanza to defer starting journaling for f:¥
; until it is a valid file system
[JournalFileSystemSettings.f:¥]
;
; Keep database valid if file system goes offline
;
PreserveDBOnExit=1
;
; Defer journaling until file system and journal directory
; are valid
;
deferFSMonStart=1
;
; Attempt to start journaling every 120 seconds when deferred
;
deferRetryInterval=120
;
;Do not log excessive resource unavailable messages
;
logFsErrors=0
関連概念:
『スタンザの指定変更』
スタンザの指定変更
バッファー・サイズを除く、JournaledFileSystemSettings スタンザのどの設定値も、
指定変更スタンザを作成することによって、特定のジャーナル済みファイル・シス
テムに合わせて指定変更することができます。
58
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
以下に JournaledFileSystemSettings スタンザの構文を示します。
JournaledFileSystemSettings スタンザの構文:
[JournaledFileSystemSettings.fs]
スタンザ設定値の構文:
JournaledFileSystemSetting=override value
例:
[JournalFileSystemSettings.C:¥]
NotifyBuffer=0x0020000
NotifyFilter=0x107
クライアント・サイドのデータ重複排除
データ重複排除は、冗長データを除去してストレージ必要量を削減する方法です。
概説
Tivoli Storage Manager では、クライアント・サイドのデータ重複排除およびサーバ
ー・サイドのデータ重複排除の 2 つのタイプのデータ重複排除が使用できます。
クライアント・サイドのデータ重複排除は、バックアップおよびアーカイブ処理
中、データが Tivoli Storage Manager サーバーに転送される前に、バックアップ/ア
ーカイブ・クライアントが冗長データを除去するために使用するデータ重複排除技
法です。クライアント・サイドのデータ重複排除を使用すると、ローカル・エリ
ア・ネットワーク上で送信されるデータの容量を削減できます。
サーバー・サイドのデータ重複排除は、サーバーによって行われるデータ重複排除
技法です。 Tivoli Storage Manager の管理者は、REGISTER NODE または
UPDATE NODE サーバー・コマンドで DEDUP パラメーターを指定して、使用する
データ重複排除のロケーション (クライアントまたはサーバー) を指定することがで
きます。
機能拡張
クライアント・サイドのデータ重複排除では、以下の操作を実行できます。
v クライアント上の特定のファイルをデータ重複排除から除外します。
v クライアントとサーバー間のネットワーク・トラフィックを削減する、データ重
複排除キャッシュを使用可能にします。このキャッシュには、以前の増分バック
アップ操作でサーバーに送信されたエクステントが含まれています。クライアン
トは、サーバーに照会してエクステントがあるかどうかを確認する代わりに、ク
ライアント自体のキャッシュに照会します。
クライアント・キャッシュのサイズと場所を指定します。サーバーとローカル・
キャッシュ間に不整合が検出される場合、ローカル・キャッシュは除去され、再
取り込みされます。
注: Tivoli Storage Manager API を使用するアプリケーションの場合、データ重複
排除キャッシュを使用してはなりません。これは、キャッシュが Tivoli Storage
Manager サーバーと同期しないことにより、バックアップ障害が生じる可能性が
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
59
あるからです。複数の同時 Tivoli Storage Manager クライアント・セッションを
構成する場合は、それぞれのセッションに対して個別にキャッシュを構成する必
要があります。
v サーバーによって保管されるデータの容量を削減するために、クライアント・サ
イドのデータ重複排除と圧縮の両方を使用可能にします。各エクステントは、サ
ーバーに送信される前に圧縮されます。ストレージの節約と、クライアント・デ
ータの圧縮に必要な処理能力との間には、トレードオフがあります。一般に、ク
ライアント・システムでデータの圧縮と重複排除を行う場合、データ重複排除の
みを行う場合の約 2 倍の処理能力を使用します。
サーバーは、重複排除と圧縮が行われたデータを処理できます。さらに、V6.2
より前のバックアップ・アーカイブ・クライアントは、重複排除と圧縮が行われ
たデータをリストアできます。
クライアント・サイドのデータ重複排除では、以下のプロセスが使用されます。
v クライアントがエクステントを作成します。エクステントとは、重複を識別する
ために、他のファイル・エクステントと比較されるファイルの部分です。
v クライアントとサーバーが連携して重複エクステントを識別します。クライアン
トが、非重複エクステントをサーバーに送信します。
v それ以降のクライアント・データ重複排除操作で新しいエクステントが作成され
ます。それらのエクステントの一部または全部が、以前のデータ重複排除操作で
作成され、サーバーに送信されたエクステントと一致する可能性があります。一
致するエクステントは、サーバーに再送信されません。
利点
クライアント・サイドのデータ重複排除には、以下のようないくつかの利点があり
ます。
v ローカル・エリア・ネットワーク (LAN) 経由で送信されるデータの容量を削減
できます。
v 重複データの識別に必要な処理能力が、サーバーからクライアント・ノードにオ
フロードされます。重複排除対応のストレージ・プールでは、サーバー・サイド
のデータ重複排除は常に使用可能です。しかし、重複排除対応のストレージ・プ
ール内にあるファイルで、クライアントによって重複排除されたものには、追加
の処理は必要ありません。
v サーバー上の重複データの除去に要求される処理能力が不要になります。そのた
め、サーバー上のスペースが即時に節約できます。
クライアント・サイドのデータ重複排除には、潜在的な欠点があります。クライア
ント・エクステントを含む 1 次ストレージ・プールを、重複排除されていないコピ
ー・ストレージ・プールにバックアップするまで、サーバーにはクライアント・フ
ァイル全体のコピーはありません。 (エクステントは、データ重複排除プロセス中
に作成されるファイルの一部です。) 重複排除されていないストレージ・プールへ
のストレージ・プールのバックアップ中に、クライアント・エクステントは再アセ
ンブルされて連続したファイルになります。
デフォルトでは、データ重複排除用にセットアップされた 1 次順次アクセス・スト
レージ・プールは、レクラメーション処理の前、および重複データの除去前に、重
60
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
複排除されていないコピー・ストレージ・プールにバックアップしておく必要があ
ります。このデフォルトは、サーバーで常に必ず、1 次ストレージ・プールまたは
コピー・ストレージ・プールのどちらかにファイル全体のコピーが存在するように
しておくためのものです。
重要: さらにデータを削減するために、クライアント・サイドのデータ重複排除と
圧縮を併せて有効にすることができます。各エクステントは、サーバーに送信され
る前に圧縮されます。圧縮によりスペースは節減されますが、クライアント・ワー
クステーションでの処理時間は増大します。
データ重複排除が有効なストレージ・プール (ファイル・プール) では、データ・エ
クステントのインスタンスが 1 つだけ保存されます。同じデータ・エクステント
の他のインスタンスは、保存されたインスタンスへのポインターに置き換えられま
す。
クライアント・サイドのデータ重複排除が有効になっていて、サーバーの宛先プー
ルがストレージ不足になっていますが、次のプールが定義されている場合、サーバ
ーはトランザクションを停止します。 Tivoli Storage Manager クライアントは、ク
ライアント・サイドのデータ重複排除を行わずにトランザクションを再試行しま
す。リカバリーするには、Tivoli Storage Manager 管理者が元のファイル・プール
にスクラッチ・ボリュームを追加するか、重複排除を無効にして操作を再試行する
必要があります。
クライアント・サイドのデータ重複排除を行うには、Tivoli Storage Manager サーバ
ーがバージョン 6.2 以上でなければなりません。
前提条件
クライアント・サイドのデータ重複排除を構成する場合は、以下の要件を満たす必
要があります。
v クライアントとサーバーのバージョンが 6.2.0 以降でなければなりません。必ず
最新の保守バージョンを使用する必要があります。
v クライアントがファイルをバックアップまたはアーカイブすると、データにバイ
ンドされている管理クラスのコピー・グループで指定された 1 次ストレージ・プ
ールにデータが書き込まれます。クライアント・データを重複排除するには、1
次ストレージ・プールは、データ重複排除が有効に設定された順次アクセス・デ
ィスク (FILE) ストレージ・プールでなければなりません。
v クライアントの DEDUPLICATION オプションの値は、YES に設定されなければな
りません。 DEDUPLICATION オプションは、クライアント・オプション・ファイ
ル、IBM Tivoli Storage Manager クライアント GUI のプリファレンス・エディタ
ー、または Tivoli Storage Manager サーバーのクライアント・オプション・セッ
トで設定することができます。 DEFINE CLIENTOPT コマンドを使用して、ク
ライアント・オプション・セットの DEDUPLICATION オプションを設定します。
クライアント・オプション・セット内の値をクライアントが指定変更しないよう
にするには、FORCE=YES を指定します。
v クライアント・サイドのデータ重複排除がサーバーで有効でなければなりませ
ん。クライアント・サイドのデータ重複排除を有効にするには、REGISTER
NODE または UPDATE NODE サーバー・コマンドの DEDUPLICATION パラメー
ターを使用します。パラメーターの値を CLIENTORSERVER に設定します。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
61
v クライアント上のファイルが、クライアント・サイドのデータ重複排除処理から
除外されないようにします。デフォルトでは、すべてのファイルが処理対象に含
まれます。オプションで、exclude.dedup クライアント・オプションを使用し
て、特定のファイルをクライアント・サイドのデータ重複排除から除外すること
ができます。
v クライアント上のファイルを暗号化してはなりません。暗号化されたファイル、
および暗号化されたファイル・システムからのファイルを重複排除することはで
きません。
v ファイルは 2 KB より大きくなければなりません。また、トランザクションは
CLIENTDEDUPTXNLIMIT オプションで指定された値より少なくなければなりませ
ん。2 KB 以下のファイルは、重複排除されません。
サーバー上の CLIENTDEDUPTXNLIMIT オプションを設定することによって、データ重
複排除の最大トランザクション・サイズをサーバーが制限できる。詳しくは、「管
理者ガイド」を参照してください。
次の操作は、クライアント・サイドのデータ重複排除よりも優先されます。
v LAN フリー・データ移動
v サブファイルのバックアップ操作
v 同時書き込み操作
v データ暗号化
重要: クライアント・サイドのデータ重複排除時に、上記の操作をスケジュールに
入れたり、使用可能にしたりしないでください。クライアント・サイドのデータ重
複排除中に上記の操作のいずれかが行われると、クライアント・サイドのデータ重
複排除はオフになり、メッセージがエラー・ログに書き込まれます。
クライアント・サイドのデータ重複排除を有効にするかどうかは、サーバー上の設
定によって最終的に決まります。表 9を参照してください。
表 9. データ重複排除の設定: クライアントとサーバー
クライアント
DEDUPLICATION オプ
ションの値
サーバー上の設定
データ重複排除のロケ
ーション
Yes
サーバー上またはクライアント上
クライアント
Yes
サーバーのみ
Server
No
サーバー上またはクライアント上
Server
No
サーバーのみ
Server
暗号化ファイル
Tivoli Storage Manager サーバーとバックアップ・アーカイブ・クライアントは、暗
号化されたファイルを重複排除することはできません。データ重複排除処理中に暗
号化ファイルが検出された場合、そのファイルは重複排除されず、メッセージがロ
グに記録されます。
ヒント: 暗号化されたファイルを、クライアント・サイドのデータ重複排除に適格
なファイルと別個に処理する必要はありません。両方のタイプのファイルを同一操
作で処理できます。ただし、別々のトランザクションでサーバーに送信されます。
62
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
セキュリティー上の予防措置として、以下のステップを 1 つ以上実行することがで
きます。
v ストレージ装置の暗号化と、クライアント・サイドのデータ重複排除を共に有効
にしておきます。
v 安全なノードにのみクライアント・サイドのデータ重複排除を使用します。
v ネットワーク・セキュリティーに関する情報が不明確な場合は、Secure Sockets
Layer (SSL) を使用可能にします。
v 特定のオブジェクト (例えば、イメージ・オブジェクト) をクライアント・サイド
のデータ重複排除で処理したくない場合は、それらをクライアントで処理対象か
ら除外できます。オブジェクトがクライアント・サイドのデータ重複排除から除
外され、データ重複排除用にセットアップされたストレージ・プールに送信され
ると、そのオブジェクトはサーバーで重複排除されます。
v SET DEDUPVERIFICATIONLEVEL コマンドを使用して、クライアント・サイ
ドのデータ重複排除中にサーバーへの潜在的なセキュリティー・アタックを検出
します。このコマンドを使用すると、サーバーが検証するクライアント・エクス
テントの割合を指定できます。サーバーがセキュリティー・アタックの可能性を
検出すると、メッセージが表示されます。
関連タスク:
『クライアントのデータ重複排除の構成』
関連資料:
415 ページの『Deduplication』
457 ページの『Exclude オプション』
414 ページの『Dedupcachepath』
415 ページの『Dedupcachesize』
447 ページの『Enablededupcache』
486 ページの『Ieobjtype』
クライアントのデータ重複排除の構成
データ重複排除を使用してファイルをバックアップまたはアーカイブできるように
クライアントを構成します。
データ重複排除を使用するようにクライアントを構成する前に、 59 ページの『クラ
イアント・サイドのデータ重複排除』に示されている要件を満たしていることを確
認してください。
v サーバーでは REGISTER NODE または UPDATE NODE コマンドで
DEDUP=CLIENTORSERVER パラメーターを使用して、クライアント・サイドのデータ
重複排除をクライアントに対して使用可能にしなければならない。
v データのストレージ・プール宛先が、データ重複排除が使用可能なストレージ・
プールでなければならない。
v ユーザーのファイルが必ず正しい管理クラスにバインドされるようになってい
る。
v ファイルが 2 KB より大きくなければならない。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
63
ファイルはクライアント・サイドのデータ重複排除処理から除外できます。デフォ
ルトでは、すべてのファイルが処理対象に含まれます。詳しくは、exclude.dedup
オプションを参照してください。
サーバー上の CLIENTDEDUPTXNLIMIT オプションを設定することによって、データ重
複排除の最大トランザクション・サイズをサーバーが制限できます。詳しくは、
「Tivoli Storage Manager 管理者ガイド」を参照してください。
クライアントでデータ重複排除を使用可能にするには、次の手順を実行します。
1. dsm.opt ファイルに deduplication yes オプションを追加します。
2. このオプションは GUI でも設定できます。
a. 「編集」>「クライアント・プリファレンス」を選択します。
b. 「重複排除」タブをクリックします。
c. 「重複排除を使用可能にする」チェック・ボックスを選択します。
d. 「OK」をクリックして選択内容を保存し、プリファレンス・エディターを閉
じます。
クライアントにデータ重複排除を構成したら、バックアップまたはアーカイブ操作
を開始します。操作が完了すると、バックアップまたはアーカイブ・レポートに、
この操作で重複排除されたデータの量、およびクライアント・サイドのデータ重複
排除により処理されたファイルの数が表示されます。
バックアップまたはアーカイブ操作に十分なディスク・スペースがない場合は、次
の手順を実行してクライアントでローカル・データ重複排除キャッシュを使用しな
いでクライアント・サイドのデータ重複排除を使用可能にすることができます。
1. dsm.opt ファイルに deduplication yes オプションを追加します。このオプシ
ョンは GUI でも設定できます。
2. dsm.opt ファイルに ENABLEDEDUPCACHE NO オプションを追加して、ローカル・
データ重複排除キャッシュをオフにします。
このオプションは、Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアン
トのプリファレンス・エディターで「重複排除を使用可能にする」チェック・ボッ
クスの選択を解除しても設定できます。
次の例では、セッションの照会コマンドを使用して、データ重複排除に対して処理
されたデータのタイプを表示しています。
tsm> q sess
TSM サーバー接続情報
Server Name.............:
Server Type.............:
Archive Retain Protect..:
Server Version..........:
Last Access Date........:
Delete Backup Files.....:
Delete Archive Files....:
Deduplication...........:
SERVER1
Windows
"No"
Ver. 6, Rel. 2, Lev. 0.0
08/25/2009 13:38:18
"No"
"Yes"
"Client Or Server"
Node Name...............: AVI
User Name...............:
64
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
次の例では、管理クラスの照会コマンドを使用して、データ重複排除に対して処理
されたデータのタイプを表示しています。
tsm> q mgmt -det
Domain Name : DEDUP
Activated Policy Set Name : DEDUP
Activation date/time : 08/24/2009 07:26:09
Default Mgmt Class Name : DEDUP
Grace Period Backup Retn. : 30 day(s)
Grace Period Archive Retn.: 365 day(s)
MgmtClass Name : DEDUP
Description : dedup - values like standard
Space Management Technique : None
Auto Migrate on Non-Usage : 0
Backup Required Before Migration: YES
Destination for Migrated Files : SPACEMGPOOL
コピー・
グループ
Copy Group Name........: STANDARD
Copy Type..............: Backup
Copy Frequency.........: 0 day(s)
Versions Data Exists...: 2 version(s)
Versions Data Deleted..: 1 version(s)
Retain Extra Versions..: 30 day(s)
Retain Only Version....: 60 day(s)
Copy Serialization.....: Shared Static
Copy Mode..............: Modified
Copy Destination.......: AVIFILEPOOL
Lan Free Destination...: NO
Deduplicate Data.......: YES
Copy Group Name........:
Copy Type..............:
Copy Frequency.........:
Retain Version.........:
Copy Serialization.....:
Copy Mode..............:
Retain Initiation......:
Retain Minimum.........:
Copy Destination.......:
Lan Free Destination...:
Deduplicate Data.......:
STANDARD
Archive
Cmd
365 day(s)
Shared Static
Absolute
Create
65534 day(s)
FILEPOOL
NO
YES
ANS1900I Return code is 0.
関連概念:
59 ページの『クライアント・サイドのデータ重複排除』
関連資料:
415 ページの『Deduplication』
447 ページの『Enablededupcache』
457 ページの『Exclude オプション』
データ重複排除からのファイルの除外
バックアップまたはアーカイブ処理中に、データ重複排除からファイルを除外する
ことができます。
アーカイブのデータ重複排除の場合は、ファイルのみを除外できます。バックアッ
プのデータ重複排除の場合は、ファイル、イメージ、システム状態オブジェクト、
および ASR を除外できます。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
65
特定のファイルをクライアント・サイドのデータ重複排除で処理したくない場合
は、GUI を使用してデータ重複排除処理からファイルを除外することができます。
1. 「編集」>「クライアント・プリファレンス」をクリックします。
2. 「include-exclude」タブをクリックします。
3. 「追加」をクリックして、「include-exclude オプションの定義 (Define
Include-Exclude Options)」ウィンドウを開きます。
4. 処理のカテゴリーを選択します。
v アーカイブ処理中にデータ重複排除からファイルを除外するには、「カテゴリ
ー」リストで「アーカイブ」を選択します。
v バックアップ処理中にデータ重複排除からファイルを除外するには、「カテゴ
リー」リストで「バックアップ」を選択します。
5. 「タイプ」リストで「Exclude.Dedup」を選択します。
6. 「オブジェクト・タイプ」リストから項目を選択します。
v アーカイブ処理の場合は、「ファイル」のオブジェクト・タイプのみが使用可
能です。
v バックアップ処理の場合は、次のいずれかのオブジェクト・タイプを選択しま
す。
– ファイル
– イメージ
– システム状態
– ASR
7. 「ファイルまたはパターン」フィールドで、ファイルまたはパターンを指定しま
す。ワイルドカード文字を使用することができます。ファイルまたはパターン
を入力したくない場合は、「参照」をクリックして選択ウィンドウを開いてから
ファイルを選択します。マウント済みのファイル・スペースの場合は、選択ウ
ィンドウからディレクトリーのマウント・ポイントを選択できます。
ASR およびシステム状態の場合、このフィールドは自動的に入力されます。イ
メージ・オブジェクト・タイプを指定する場合は、ドライブ名の後に :¥*¥* を入
力する必要があります。例えば、ドライブ E: を除外するには、次のパターン
を入力します。
E:¥*¥*
8. 「OK」をクリックして、「include-exclude オプションの定義 (Define
Include-Exclude Options)」ウィンドウを閉じます。定義した除外オプションは、
「include-exclude プリファレンス (Include-Exclude Preferences)」タブの「ステ
ートメント」リスト・ボックスの下部にある除外ステートメントにあります。
9. 「OK」をクリックして選択内容を保存し、プリファレンス・エディターを閉じ
ます。
dsm.opt ファイルでデータ重複排除処理からファイルを除外することもできます。
1. deduplication yes オプションを追加します。
2. EXCLUDE.DEDUP E:¥*¥* IEOBJTYPE=Image を dsm.opt に追加して、ドライブ E:
のイメージ・バックアップに対してクライアント・サイドのデータ重複排除を除
外します。
66
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
重要: オブジェクトがデータ重複排除プールに送られると、そのオブジェクトがク
ライアント・サイドのデータ重複排除から除外されていても、サーバー上でデータ
重複排除が実行されます。
関連概念:
59 ページの『クライアント・サイドのデータ重複排除』
関連資料:
415 ページの『Deduplication』
447 ページの『Enablededupcache』
457 ページの『Exclude オプション』
自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途
バックアップ/アーカイブ・クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーが使
用できない場合、データ・リカバリーのために自動的に 2 次サーバーにフェイルオ
ーバーすることができます。クライアントは、自動フェイルオーバーするように構
成することも、フェイルオーバーが抑制されるように設定することもできます。複
製されたデータをリストアまたはリトリーブする前に、2 次サーバーでのデータの
複製状況を判別することもできます。
自動クライアント・フェイルオーバーの概要
Tivoli Storage Manager サーバーで障害が発生すると、バックアップ/アーカイブ・
クライアントはデータ・リカバリーのために自動的に 2 次サーバーにフェイルオー
バーすることができます。
通常の実動プロセス中にクライアントが接続する Tivoli Storage Manager サーバー
は、1 次サーバーと呼ばれます。1 次サーバーとクライアント・ノードがノード複
製用にセットアップされると、そのサーバーはソース複製サーバーとも呼ばれるよ
うになります。ソース複製サーバー上のクライアント・データは別の Tivoli Storage
Manager サーバー (すなわち、ターゲット複製サーバー) に複製できます。このサー
バーは 2 次サーバーとも呼ばれ、1 次サーバーに障害が発生したときにクライア
ントが自動的にフェイルオーバーするサーバーです。
クライアントが 2 次サーバーに自動的にフェイルオーバーするには、2 次サーバー
の接続情報がクライアントに提供されている必要があります。通常の操作では、2
次サーバーの接続情報はログオン・プロセス中に 1 次サーバーからクライアントに
自動送信されます。 2 次サーバー情報は、クライアント・オプション・ファイルに
自動的に保存されます。 2 次サーバーの情報を追加するための手操作による介入は
不要です。
クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーにログオンするたびに 1 次サー
バーへの接続を試みます。 1 次サーバーが使用できない場合、クライアントは、ク
ライアント・オプション・ファイルの 2 次サーバー情報に従って自動的に 2 次サ
ーバーにフェイルオーバーします。このフェイルオーバー・モードでは、複製され
たどのクライアント・データもリストアまたはリトリーブが可能です。 1 次サーバ
ーが再びオンラインになると、クライアントは次の始動時に自動的に 1 次サーバー
にフェイルバックします。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
67
例えば、次のサンプル・テキストは、クライアントに送信され、クライアント・オ
プション・ファイル (dsm.opt) に保存される、2 次サーバーに関する接続情報で
す。
*** These options should not be changed manually
REPLSERVERNAME
TARGET
REPLTCPSERVERADDRESS 192.0.2.9
REPLTCPPORT
1501
REPLSSLPORT
1502
REPLSERVERGUID
60.4a.c3.e1.85.ba.11.e2.af.ce.00.0c.29.2f.07.d3
MYREPLICATIONServer TARGET
MYPRIMARYServer SERVER1
*** end of automatically updated options
自動クライアント・フェイルオーバーの要件
自動クライアント・フェイルオーバー用にクライアントを構成または使用するに
は、バックアップ/アーカイブ・クライアントと Tivoli Storage Manager サーバーが
事前にいくつかの要件を満たしている必要があります。
自動クライアント・フェイルオーバーを可能にするには、クライアントが以下の要
件を満たしていることを確認してください。
v 1 次サーバー、2 次サーバー、およびバックアップ/アーカイブ・クライアントの
レベルは V7.1 でなければなりません。
v 1 次サーバーと 2 次サーバーがノード複製用にセットアップされている必要があ
ります。
v REGISTER NODE REPLSTATE=ENABLED または UPDATE NODE REPLSTATE=ENABLED サー
バー・コマンドを使用して、クライアント・ノードがソース複製サーバーでノー
ド複製用に構成されている必要があります。
v デフォルトでは、クライアントは自動クライアント・フェイルオーバーを実行で
きるように設定されています。ただし、クライアント・オプション・ファイルで
usereplicationfailover no オプションが指定されている場合は、値を yes に変
更するか、そのオプションを削除してください。
v クライアント・オプション・ファイルに 2 次サーバーに関する有効な接続情報が
存在している必要があります。通常の操作では、この情報は 1 次サーバーからク
ライアントに自動送信されます。
v 1 次サーバーから送信される 2 次サーバーの接続情報を保存するには、クライア
ントに dsm.opt ファイル (Windows クライアントの場合)、および dsm.sys ファ
イル (AIX、HP-UX、Linux、Mac OS X、Oracle Solaris の各クライアントの場合)
に対する書き込み権限が必要です。これらのファイルに対する書き込み権限がク
ライアントにない場合、2 次サーバーの情報はクライアント・オプション・ファ
イルに保存されず、エラー・ログにエラーが追加されます。
v root 以外のユーザーは、ノード複製テーブルのデフォルト・ロケーションを使用
できません。 nrtablepath オプションを dsm.sys ファイルに追加して、別のロ
ケーションを指定する必要があります。詳しくは、 537 ページの『Nrtablepath』
を参照してください。
v 2 次サーバーの接続情報がオプション・ファイルに送信される前に、以下の処理
が行われる必要があります。
– クライアントを少なくとも 1 回、ソース複製サーバーにバックアップする必
要があります。
68
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
– クライアント・ノードを少なくとも 1 回、ターゲット複製サーバーに複製す
る必要があります。
v ターゲット・ノードとエージェント・ノードの両方がターゲット複製サーバーへ
の複製用に構成されている場合、クライアント・ノード・プロキシー・サポート
によってバックアップされているクライアント・ノードのフェイルオーバーが行
われます。ターゲット・ノードが明示的に複製されると、プロキシー関係と共
に、エージェント・ノードも暗黙的にターゲット複製サーバーに複製されます。
例えば、次のサーバー・コマンドによって、Node_B が Node_A に代わってクラ
イアント操作を実行する権限を認可されているとします。
grant proxynode target=Node_A agent=Node_B
ノード定義で replstate=enabled オプションを使用して両方のノードが複製用に
構成されている場合、Node_A が複製されると、Node_B とプロキシー関係も複
製されます。
自動クライアント・フェイルオーバーの制約事項
自動クライアント・フェイルオーバーに適用されるプロセスおよび制約事項につい
て理解を深めるには、次の情報を確認してください。
自動クライアント・フェイルオーバーには、以下の制約事項が適用されます。
v クライアントがフェイルオーバー・モードのときは、データを 2 次サーバーに保
管する必要がある機能 (例えば、バックアップ操作やアーカイブ操作) はどれも使
用できません。使用できるのは、データ・リカバリー機能 (例えば、リストア操
作、リトリーブ操作、照会操作) のみです。クライアント・オプションの編集と
Tivoli Storage Manager クライアント・パスワードの変更も可能です。
v スケジュールは 2 次サーバーに複製されません。したがって、1 次サーバーが使
用不可の間はスケジュールは実行されません。
v フェイルオーバー・モードでクライアントが 2 次サーバーに接続した後、サーバ
ーへの次の初期ログオンが行われるまで、クライアントは 1 次サーバーへの接続
を試みません。クライアントが 2 次サーバーへのフェイルオーバーを試みるの
は、1 次サーバーへの初期接続に失敗した場合のみです。初期接続とは、クライ
アントがサーバーとの間で行う最初の接続です。
クライアント操作中に 1 次サーバーが使用できなくなった場合、クライアントは
2 次サーバーにフェイルオーバーせず、操作は失敗します。 2 次サーバーにフェ
イルオーバーできるようにクライアントを再始動してから、クライアント操作を
再実行する必要があります。
1 次サーバーが停止したときに中断されたリストア操作は、クライアントのフェ
イルオーバー後に再開できません。クライアントが 2 次サーバーにフェイルオー
バーした後にリストア操作全体を再実行する必要があります。
v クライアント・ノードの複製前に Tivoli Storage Manager パスワードが変更され
ると、1 次サーバーと 2 次サーバーの間でパスワードが同期されなくなります。
この時間中にフェイルオーバーが行われた場合は、2 次サーバーとクライアント
でパスワードを手動で再設定する必要があります。 1 次サーバーが再びオンライ
ンになると、クライアントが 1 次サーバーに接続するためにパスワードの再設定
が必要になります。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
69
クライアントが 2 次サーバーに接続されている間にパスワードが再設定された場
合、クライアントが 1 次サーバーにログオンできるようにするには、事前に 1
次サーバーでパスワードを再設定しておく必要があります。この制約事項が該当
するのは、passwordaccess オプションが generate に設定されている場合、また
はパスワードが手動で再設定されている場合です。
v クライアント・データのバックアップまたはアーカイブが完了していても、1 次
サーバーがクライアント・ノードを複製する前に停止すると、最新のバックアッ
プ・データまたはアーカイブ・データが 2 次サーバーに複製されません。ファイ
ル・スペースの複製状況は最新ではありません。フェイルオーバー・モードでデ
ータのリストアまたはリトリーブを試みていて、複製状況が最新でない場合、リ
カバリーしようとしているデータが古いことを示すメッセージが表示されます。
リカバリーを続行するか、1 次サーバーがオンラインに復帰するまで待つかを決
めることができます。
v クライアント所有者権限がある管理ユーザー ID がソース複製サーバーに存在
し、そのユーザー ID の名前がクライアント・ノードと同じ場合、サーバーでの
ノード複製プロセス中に管理ユーザー ID が複製されます。ソース複製サーバー
にこのようなユーザー ID が存在しない場合、複製プロセスによってターゲット
複製サーバーにこの管理者定義が作成されません。
他の管理ユーザー ID がノードに割り当てられている場合、Tivoli Storage
Manager 管理者はターゲット複製サーバーで管理ユーザー ID を手動で構成する
必要があります。これを行わない場合、その管理ユーザーは、Tivoli Storage
Manager Web クライアントを使用してターゲット複製サーバー (2 次サーバー)
に接続できません。
Tivoli Storage Manager コンポーネントのフェイルオーバー機能
Tivoli Storage Manager のコンポーネントと製品は、バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントまたは API に依存することで、データを 1 次 Tivoli Storage Manager
サーバーにバックアップします。 1 次サーバーが使用できなくなった場合、これら
の製品とコンポーネントの一部は 2 次サーバーにフェイルオーバーできますが、そ
の他の製品とコンポーネントはフェイルオーバーができません。
Tivoli Storage Manager のコンポーネントと製品のフェイルオーバー機能について
は、Web (http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21649484) に公開されてい
る技術情報に説明があります。
自動フェイルオーバー用のクライアントの構成
2 次サーバーに自動的にフェイルオーバーするように、クライアントを手動で構成
することができます。
構成を開始する前に:
v クライアント・ノードが 1 次サーバーのノード複製に参加していることを確認し
ます。
v クライアントが自動クライアント・フェイルオーバーの要件を満たしていること
を確認します。
v この手順を使用するのは、2 次サーバーの接続情報が最新でない場合、またはそ
の情報がクライアント・オプション・ファイル内にない場合に限ります。
70
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
クライアントを自動フェイルオーバー用に手動で構成する可能性がある状況は、以
下のとおりです。
v 2 次サーバーの構成が変更され、クライアントが 1 次サーバーにログオンする前
にこのサーバーが停止した。接続情報を手動で追加すると、クライアントは 2 次
サーバーにフェイルオーバーできるようになります。
v クライアント・オプション・ファイル内の 2 次サーバーの接続情報を一部または
すべて誤って消去した。
ヒント: クライアント・オプション・ファイルを手動で構成する代わりに、dsmc
q session コマンドを実行できます。これにより、1 次サーバーへのログオン用の
プロンプトが出されます。 2 次サーバーの接続情報は、クライアント・オプショ
ン・ファイルに自動的に送信されます。
自動フェイルオーバー用にクライアントを手動で構成するには、以下の手順を実行
します。
1. usereplicationfailover オプションがクライアント・オプション・ファイル内
にないか、またはこのオプションが yes に設定されているかを検証することに
より、クライアントが自動クライアント・フェイルオーバー可能であることを確
認できます。デフォルトでは、クライアントは自動クライアント・フェイルオー
バー可能になっているため、クライアント・オプション・ファイルに
usereplicationfailover は必要ありません。
2. 2 次サーバーに関する接続情報を Tivoli Storage Manager サーバー管理者から入
手し、その情報をクライアント・オプション・ファイルの先頭に追加します。
replservername ステートメントの下でステートメントをグループ化してスタン
ザを作成します。
例えば、以下のステートメントを dsm.optファイルに追加します。
REPLSERVERNAME
REPLTCPSERVERADDRESS
REPLTCPPORT
REPLSSLPORT
REPLSERVERGUID
TARGET
192.0.2.9
1501
1502
60.4a.c3.e1.85.ba.11.e2.af.ce.00.0c.29.2f.07.d3
MYREPLICATIONServer TARGET
MYPRIMARYSERVERNAME SERVER1
3. クライアント・オプション・ファイルを保存して閉じます。
4. バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI を再始動するか、コマンド行イン
ターフェースから Tivoli Storage Manager サーバーにログオンします。クライ
アントは 2 次サーバーに接続されます。
自動クライアント・フェイルオーバー用にクライアントを構成し、クライアントが
サーバーへのログオンを試みると、次のコマンド出力例が表示されます。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
71
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 04/29/2013 11:18:51
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: KHOYT
ANS2106I Connection to primary TSM server 192.0.2.1 failed
ANS2107I Attempting to connect to secondary server TARGET at 192.0.2.9 : 1501
Node Name: KHOYT
Session established with server TARGET: Windows
Server Version 7, Release 1, Level 0.0
Server date/time: 04/29/2013 11:18:51 Last access: 04/29/2013 09:55:56
Session established in failover mode to secondary server
ANS2108I Connected to secondary server TARGET.
フェイルオーバー・モードでは、複製されたどのデータもリストアまたはリトリー
ブが可能です。
関連資料:
479 ページの『Forcefailover』
529 ページの『Myprimaryserver』
530 ページの『Myreplicationserver』
537 ページの『Nrtablepath』
565 ページの『Replserverguid』
566 ページの『Replservername』
568 ページの『Replsslport』
569 ページの『Repltcpport』
571 ページの『Repltcpserveraddress』
643 ページの『Usereplicationfailover』
複製されたクライアント・データの状況の判別
2 次サーバーからクライアント・データをリストアまたはリトリーブする前に、ク
ライアントの最新のバックアップが 2 次サーバーに複製されているかどうかを確認
することができます。
複製されたクライアント・データの状況を取得して、最新のクライアント・バック
アップが 2 次サーバーに複製されたかどうかを判別することができます。
クライアント上の最新のバックアップ操作のタイム・スタンプが 2 次サーバー上の
バックアップのタイム・スタンプと一致する場合、複製状況は最新です。
最新のバックアップ操作のタイム・スタンプが 2 次サーバー上のバックアップのタ
イム・スタンプと異なる場合、複製状況は最新ではありません。この状況が発生す
るのは、クライアントをバックアップしたものの、クライアント・ノードが複製可
能になる前に 1 次サーバーが停止した場合です。
複製されたクライアント・データの状況を判別するには、コマンド・プロンプトで
次のコマンドを発行します。
72
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
dsmc query filespace -detail
次の出力例は、サーバー上とクライアント上のタイム・スタンプが一致しているた
め、複製状況が最新であることを示しています。
#
--1
Last Incr Date
-------------00/00/0000 00:00:00
Last Store Date
--------------Backup Data :
Archive Data :
Type
------HFS
fsID
---9
Server
-----04/22/2013 19:39:17
No Date Available
Unicode
------Yes
Replication
----------Current
File Space Name
--------------/
Local
----04/22/2013 19:39:17
No Date Available
次の出力例は、サーバー上とクライアント上のタイム・スタンプが一致していない
ため、複製状況が最新でないことを示しています。
#
--1
Last Incr Date
-------------00/00/0000 00:00:00
Last Store Date
--------------Backup Data :
Archive Data :
Type
------HFS
fsID
---9
Server
-----04/22/2013 19:39:17
No Date Available
Unicode
------Yes
Replication File Space Name
----------- --------------Not Current /
Local
----04/24/2013 19:35:41
No Date Available
フェイルオーバー・モードでデータのリストアを試みていて、複製状況が最新でな
い場合、リストアしようとしているデータが古いことを示すメッセージが表示され
ます。リストアを続行するか、1 次サーバーがオンラインになるまで待つかを決め
ることができます。
自動クライアント・フェイルオーバーの回避
2 次サーバーへの自動クライアント・フェイルオーバーを回避するようにクライア
ントを構成することができます。
場合により (例えば、1 次サーバーがオフラインになる前に、クライアント・ノー
ド上のデータが 2 次サーバーに複製されなかったことがわかっている場合)、自動
クライアント・フェイルオーバーを回避する必要が生じることがあります。この場
合、古い可能性のある複製済みデータを 2 次サーバーからリカバリーしたくはあり
ません。
クライアント・ノードが 2 次サーバーにフェイルオーバーしないようにするには、
クライアント・オプション・ファイルに次のステートメントを追加します。
usereplicationfailover no
この設定は、Tivoli Storage Manager サーバー管理者によって指定されている 1 次
サーバー上の構成を指定変更します。
クライアント・ノードは、次回オフラインの 2 次サーバーへの接続を試みるとき
に、自動的に 1 次サーバーにフェイルオーバーしません。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
73
クライアントのフェイルオーバーの強制
1 次サーバーが作動可能であっても、クライアントを即時に 2 次サーバーにフェイ
ルオーバーさせることができます。例えば、この手法を使用すると、想定された 2
次サーバーにクライアントがフェイルオーバーすることを確認できます。
2 次サーバーに即時にフェイルオーバーすることをクライアントに強制するには、
以下の手順を実行します。
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に forcefailover yes オプシ
ョンを追加します。
2. バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI を再始動するか dsmc コマンドと
のコマンド・セッションを開始して、2 次サーバーに接続します。
3. オプション: オプション・ファイルを更新する代わりに、コマンドに
-forcefailover=yes オプションを指定して、2 次サーバーとの接続を確立する
ことができます。例えば次のとおりです。
dsmc q sess -forcefailover=yes
以下のいずれかの方法で、2 次サーバーに接続されたことを確認できます。
v バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI の「接続情報」ウィンドウにある
「2 次サーバー情報 (Secondary Server Information)」フィールドを確認します。
v コマンド・セッションを開始したら、コマンド出力を確認します。出力に 2 次サ
ーバーの状況が表示されます。
関連資料:
479 ページの『Forcefailover』
Tivoli Storage Manager FastBack データをバックアップおよびアーカイ
ブするためのクライアントの構成
Tivoli Storage Manager FastBack クライアントのデータをバックアップまたはアーカ
イブするために、事前に完了しておく必要がある構成タスクがいくつかあります。
最初に、バックアップ・アーカイブ・クライアントを構成しており、Tivoli Storage
Manager FastBack クライアントをインストールしていることを確認します。
「Tivoli Storage Manager FastBack Installation and User's Guide」の情報を参照し
て、Tivoli Storage Manager FastBack クライアントをインストールします。
Tivoli Storage Manager FastBack クライアントをインストールしたら、以下のタスク
を実行します。 Tivoli Storage Manager FastBack 用のクライアント構成ウィザード
を使用することもできます。
1. Tivoli Storage Manager がデータをバックアップまたはアーカイブする各 Tivoli
Storage Manager FastBack クライアントごとに、Tivoli Storage Manager ノード
を登録します。このノード名は、FastBack クライアントの短いホスト名でなけ
ればなりません。
これは、バックアップまたはアーカイブする必要があるボリュームを含む各
Tivoli Storage Manager FastBack クライアントで 1 回ずつ実行する、一回限りの
構成です。
74
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
この登録ステップを手動で行う必要があるのは、Tivoli Storage Manager クライ
アントがスタンドアロン・アプリケーションとして使用されている場合のみで
す。
管理センターは、ユーザーが管理センターを使用して FastBack データをアーカ
イブまたはバックアップするスケジュールを作成すると、このノード登録を自動
的に行います。Tivoli Storage Manager V7.1 から、管理センター・コンポーネン
トが Tivoli Storage Manager 配布に含まれないようになりました。前のサーバ
ー・リリースの管理センターを保有する FastBack ユーザーは、引き続きその管
理センターを使用して FastBack スケジュールの作成と変更を行うことができま
す。管理センターをまだインストールしていない場合は、前にリリースされたバ
ージョンを ftp://public.dhe.ibm.com/storage/tivoli-storage-management/maintenance/
admincenter/v6r3/LATEST からダウンロードできます。管理センターをインスト
ールしていない場合、Tivoli Storage Manager サーバーで FastBack スケジュール
の作成と変更を行う必要があります。サーバーでのスケジュールの作成について
は、Tivoli Storage Manager V7.1 サーバーの資料を参照してください。
2. サーバーの GRANT PROXY コマンドを使用して、ステップ 1 で作成した
FastBack クライアントを表す各ノードで、現在の Tivoli Storage Manager クライ
アント・ノードにプロキシー権限を認可します。必ず FastBack ノードはターゲ
ット、現在の Tivoli Storage Manager クライアント・ノードはプロキシーとして
ください。
これは一回限りの構成であり、バックアップまたはアーカイブが管理センターに
よって開始された場合は管理センターによって実行されます。
3. set password コマンドを実行して、Tivoli Storage Manager クライアントが接続
する FastBack リポジトリーの資格情報を保管します。 Tivoli Storage Manager
クライアントが接続すると想定されている各リポジトリーごとに set password
-type=fastback コマンドを 1 回実行します。
保管される資格情報は、以下の構成によって異なります。
v FastBack サーバー上の Tivoli Storage Manager クライアント
v FastBack DR ハブ上の Tivoli Storage Manager クライアント
v 専用プロキシー・ワークステーション上の Tivoli Storage Manager クライアン
ト
Tivoli Storage Manager と Tivoli Storage Manager FastBack の統合については、
「IBM Tivoli Storage Manager Integration Guide for Tivoli Storage Manager
FastBack」を参照してください。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
75
関連概念:
10 ページの『Tivoli Storage Manager FastBack クライアント・データをバックアッ
プおよびアーカイブするためのインストール要件』
11 ページの『Tivoli Storage Manager FastBack 用のクライアント構成ウィザード』
『FastBack クライアントのデータを保護するための Tivoli Storage Manager の構
成』
関連資料:
853 ページの『Set password』
FastBack クライアントのデータを保護するための Tivoli Storage
Manager の構成
クライアント構成ウィザードを使用して、FastBack クライアントのデータを保護す
るようにバックアップ/アーカイブ・クライアントを構成することができます。
FastBack 用の Tivoli Storage Manager クライアント構成ウィザードを使用するに
は、事前に以下のタスクを実行する必要があります。
v Tivoli Storage Manager FastBack サーバー、または Tivoli Storage Manager
FastBack Disaster Recovery ハブがインストールされ、短期のデータ保存用に構成
されていることを確認します。
v また、少なくとも 1 つのスナップショットが取られていることも確認します。
v Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントが、Tivoli
Storage Manager サーバーによって正しく構成されていることを確認します。ま
た、Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・サービス (dsmcad.exe)
が実行されていることも確認します。バックアップ・アーカイブ・クライアント
のインストール後は、Tivoli Storage Manager Java GUI の Tivoli Storage Manager
クライアント構成ウィザードを使用できます。
v 以下の目的で、一回限りのポストインストール・セットアップを実行します。
– ウィザードが Tivoli Storage Manager FastBack リポジトリーからボリュームを
照会し、マウントするために使用する、Tivoli Storage Manager FastBack のユ
ーザー名とパスワードを指定する
– Tivoli Storage Manager スケジューラー・スクリプトを実行する
v Tivoli Storage Manager FastBack 資格情報ファイルをセットアップします。指定
するユーザー ID には Tivoli Storage Manager FastBack の管理権限が必要です。
1.
ユーザー ID とパスワードを構成します。 Tivoli Storage Manager バックア
ップ・アーカイブ・クライアントおよび FastBack サーバーまたは DR ハブが
インストールされているワークステーションで、次のコマンドを実行します。
cd <TSM_FastBack_install_location>¥FastBack¥shell
ここで、<TSM_FastBack_install_location> は、Tivoli Storage Manager
FastBack クライアントがインストールされているディレクトリーの位置で
す。
2. このディレクトリーが存在しない場合、次のコマンドを使用して、ワークステ
ーションのシステム・ドライブの下に FastbackTSMScripts というフォルダー
を作成します。
76
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
mkdir <machine_system_drive>:¥FastbackTSMScripts
3. 次の fastbackshell コマンドを実行します。
FastBackShell -c encrypt -u userName -d domain -p password -f
<machine_system_drive>:¥FastbackTSMScripts¥credential.txt
上記のコマンドの例では、以下のオプションが使用されています。
– -u は、Tivoli Storage Manager FastBack 管理者のユーザー名を指定しま
す。
– -p は、Tivoli Storage Manager FastBack 管理者のパスワードを指定しま
す。
– -d は、そのユーザー名の Tivoli Storage Manager FastBack ドメインを指定
します。
– -f は、暗号化された資格情報の書き込み先の出力ファイルを指定します。
重要: 資格情報ファイルは、「credential.txt」という名前で生成する必要がありま
す。ウィザードが正しく機能するには、資格情報ファイルも、ワークステーショ
ンのシステム・ドライブの FastbackTSMScripts ディレクトリーに置かれている
必要があります。
クライアント構成ウィザードは、バックアップ・アーカイブ・クライアントの Java
GUI またはバックアップ・アーカイブ Web クライアントで使用できます。
Java グラフィカル・ユーザー・インターフェースでクライアント構成ウィザードを
使用するには、以下の手順を実行します。
1. Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントが、Tivoli
Storage Manager サーバーによって正しく構成されていることを確認します。
2. 構成ファイルを作成するための構成ウィザードが自動的に開始されます。
3. パネルに表示される指示に従ってウィザードを完了します。
4. Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアント GUI のメイ
ン・ウィンドウから、「ユーティリティー」>「セットアップ・ウィザード」を
選択します。
5. ウェルカム・ページから、「クライアントによる FastBack クライアント・デー
タの保護の構成」を選択し、「次へ」をクリックします。
6. ウィザードを使用して、構成プロセスを完了します。
Web クライアントでクライアント構成ウィザードを開始するには、以下の手順を実
行します。
1. Web クライアントが Tivoli Storage Manager サーバーによって正しく構成され
ていること、および Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・サー
ビスが実行されていることを確認します。
Web クライアントを構成するには、以下の手順を実行します。
a. Java GUI の Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアン
ト GUI のメイン・ウィンドウから、「ユーティリティー」>「セットアッ
プ・ウィザード」をクリックします。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
77
b. ウェルカム・ページから、「TSM Web クライアントの構成」を選択し、
「次へ」をクリックします。パネルに表示される指示に従ってウィザードを
完了します。
2. Web クライアントを開始します。ご使用の Web ブラウザーで、Tivoli Storage
Manager クライアント・アクセプター・サービスが実行されているクライアン
ト・ノード名とポート番号を指定します。
例えば、http://<machine_name_or_ip_address>:1585 のように指定します。
3. Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアント GUI のメイ
ン・ウィンドウから、「ユーティリティー」>「セットアップ・ウィザード」を
クリックします。
4. ウェルカム・ページから、「クライアントによる FastBack クライアント・デー
タの保護の構成」を選択し、「次へ」をクリックします。
5. ウィザードを使用して、構成プロセスを完了します。
関連概念:
11 ページの『Tivoli Storage Manager FastBack 用のクライアント構成ウィザード』
クラスター・サーバー環境でのバックアップ/アーカイブ・クライアントの構
成
Microsoft Cluster Server (MSCS) または Veritas Cluster Server (VCS) 環境のクラス
ターの各ノードに、バックアップ・アーカイブ・クライアント・ソフトウェアをロ
ーカルにインストールできます。
VCS 環境での Tivoli Storage Manager は、サポートされる Windows Server プラッ
トフォームでサポートされています。
また、クラスター・ノードごとにスケジューラー・サービスをインストールおよび
構成し、すべてのローカル・ディスクと、物理ディスク・リソースの入った各クラ
スター・グループを管理することもできます。
例えば、MSCS クラスター mscs-cluster には、2 つのノード (node-1 および
node-2) と、物理ディスク・リソースが入っている 2 つのクラスター・グループ
(group-a および group-b) が含まれているとします。この場合、Tivoli Storage
Manager バックアップ・アーカイブ・スケジューラー・サービスの 1 つのインスタ
ンスが、node-1、node-2、group-a、および group-b 用にインストールされている
必要があります。これにより、ディスクがクラスター・ノード間で移動した (また
は障害を起こした) 場合にも、バックアップ・アーカイブ・クライアントが適切な
リソースを使用できるようになります。
clusternode オプションは、どのクラスター・ノードがクラスター・ディスク・リ
ソースのバックアップをとるかに関係なく、Tivoli Storage Manager がバックアッ
プ・データを論理的に管理できるようにします。このオプションは、ローカル・リ
ソースではなく、クラスター・ディスク・リソースを処理する Tivoli Storage
Manager ノードに使用してください。
注: clusternode: オプションは、すべての Tivoli Storage Manager 管理クラスター
操作に対して yes に設定する必要があります。所定の Tivoli Storage Manager ク
78
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ラスター・ノード名に対する clusternode の使い方が矛盾していると、Tivoli
Storage Manager はクラスター・ノード名で暗号化されたパスワードを無効にして、
次の Tivoli Storage Manager プログラムの呼び出し中に、パスワードを再入力する
ようユーザーにプロンプトを表示します。
すべての Tivoli Storage Manager プログラムに対して正しい (クラスター) dsm.opt
を適切に呼び出して、クラスター関連操作に対して適切な Tivoli Storage Manager
機能を保証するには、optfile オプションを使用します。
クラスター環境でのバックアップ/アーカイブ・クライアントのインストールおよび
構成方法は、使用するクラスター・サーバー・テクノロジー (MSCS または VCS)
およびクラスター内のノードで使用中のオペレーティング・システムに応じて異な
ります。
関連資料:
540 ページの『Optfile』
MSCS クラスター内のデータの保護 (Windows Server クライア
ント)
MSCS クラスター環境のノードでクライアント構成ウィザードを使用すると、バッ
クアップ/アーカイブ・クライアントの構成を自動化し、簡素化して、クラスター・
ディスク・グループを保護することができます。このウィザードを使用できるの
は、サポートされる Windows Server クライアントをオペレーティング・システム
として実行しているノードのみです。
クラスター保護の構成 (Windows Server クライアント)
Tivoli Storage Manager クラスター・ウィザードを使用して、クラスター・リソース
を保護するようにバックアップ/アーカイブ・クライアントを構成します。このウィ
ザードは、バックアップ/アーカイブ・クライアントがクラスター・リソースを保護
してサーバーにログオンできるように、必要な情報を収集します。
Tivoli Storage Manager クラスター構成ウィザードを実行する前に、次のステップを
行ってください。
v クラスター内の各ノードにバックアップ/アーカイブ・クライアントをインストー
ルします。バックアップ/アーカイブ・クライアントはすべて、同じバージョンの
ソフトウェアでなければならず、クライアントはすべて、各ノード上の同じディ
レクトリーにインストールする必要があります。
v クラスター構成ウィザードを実行する予定のノードを登録します。 Tivoli Storage
Manager サーバーで管理コマンド行クライアントを使用して、register node コマ
ンドによりノードを登録します。
v 構成されるクラスター・グループを、クラスター・ウィザードを実行するシステ
ムが所有することを確認します。これによって、バックアップ/アーカイブ・ク
ライアント・ファイル (オプション・ファイル、エラー・ログ、スケジュール・
ログ) をクラスター・ドライブ上で確実に作成または更新できるようになりま
す。
ウィザードを実行するのは、クラスター内の 1 つのノードのみです。このウィザー
ドは、クラスター内のすべてのノードで必要なサービスを作成します。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
79
ウィザードで構成できるのは、一度に 1 つのクラスター・グループだけです。保
護対象のクラスター・グループが複数ある場合は、必要な回数だけウィザードを実
行して、各グループをバックアップするクライアントを構成します。
1. dsm.exe を実行して Java GUI を開始します。
2. GUI で、「ユーティリティー」 > 「セットアップ・ウィザード」 > 「クラス
ターの保護のヘルプ (Help me protect my cluster)」をクリックします。
3. ノードでウィザードを初めて実行するときは、「新規または追加のクラスタ
ー・グループの構成」を選択します。後続のウィザード・セッションでは、以
前に構成されたクラスター・グループの更新、または保存された構成の除去を
選択できます。
4. 保護するクラスター・グループの名前を選択します。
5. 保護するクラスター・グループ内のディスクを選択します。このウィザードを
使用して、クォーラム・ドライブをバックアップすることはできません。
6. ウィザードで作成されるクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) を格
納するディスク位置を指定します。クライアント・オプション・ファイルは、
ステップ 4 で選択したクラスター・グループ内にあるドライブのいずれかに置
く必要があります。クライアント・オプション・ファイルがこの位置に存在し
ている場合、それを上書きするかまたは新しいディレクトリーを選択するよう
に求めるプロンプトが出されます。
7. バックアップの実行に使用する Tivoli Storage Manager スケジューラーの名前
を指定します。スケジューラーの管理にクライアント・アクセプター・デーモ
ンを使用する場合は、「スケジューラーの管理にクライアント・アクセプタ
ー・デーモンを使用する (Use the Client Acceptor Daemon to manage the
scheduler)」を選択します。
8. Tivoli Storage Manager サーバーにログオンするために使用するクラスター・ノ
ードのノード名およびパスワードを指定します。デフォルトでは、パスワード
をサーバーで検証するオプションが選択されています。パスワードを検証しな
い場合は、このオプションをクリアしてください。
9. サービスの開始時に、スケジューラー・サービスとクライアント・アクセプタ
ー・デーモン・サービスがログオンするアカウントを指定します。手動でサー
ビスを開始するか、またはノードのブート時にサービスを開始するかを指定し
ます。
10. クライアント・スケジュール・ログ・ファイルおよびエラー・ログ・ファイル
の名前と位置を指定します。デフォルトではイベント・ロギングが有効になっ
ています。イベントを記録しない場合は、このオプションをクリアしてくださ
い。
他のノードに障害が発生した場合にどのノードでもバックアップを実行できる
ように、ウィザードはクラスター内のすべてのノードにレジストリー・データ
をコピーします。
クラスター環境での Web クライアントの構成
クラスター環境で Web クライアントを使用するには、クラスター環境で稼働する
バックアップ/アーカイブ・クライアントの GUI を構成する必要があります。
80
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
MSCS または VCS 環境でのバックアップ・アーカイブ・クライアントのインスト
ールおよび構成については詳しくは、 79 ページの『クラスター保護の構成
(Windows Server クライアント)』を参照してください。
クラスター・ディスク・リソースを処理するための Web クライアン
トの構成
MSCS または VCS 環境にバックアップ/アーカイブ・クライアントをインストール
し、構成した後は、クラスター・ディスク・リソースを処理するためにいくつかの
ステップを実行する必要があります。
ステップ 1: 管理するクラスター・グループを識別する:
Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーまたは VCS Configuration Editor
を使用して、どのグループにバックアップ・アーカイブ・クライアントが処理する
物理ディスク・リソースが含まれているかを判別します。
各グループのための固有なノード名を、バックアップ・サーバーに登録します。
例えば、MSCS クラスター mscs-cluster には、以下のグループとリソースが含ま
れています。
v group-a - 物理ディスク q: (クォーラム) および物理ディスク r: が含まれてい
ます。
注: VCS にはクォーラム・ディスクはありません。
v group-b - 物理ディスク s: と物理ディスク t: が含まれています。
この例で、管理者は 2 つのノード名 mscs-cluster-group-a および
mscs-cluster-group-b を登録します。例えば mscs-cluster-group-a を登録するに
は、管理者は以下のコマンドを入力することができます。
register node mscs-cluster-group-a password
ステップ 2: クライアント・オプション・ファイルを構成する:
各クラスター・グループのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) を構成
します。オプション・ファイルは、クラスター・グループが所有しているディス
ク・ドライブの 1 つに置きます。
例えば、mscs-cluster-group-a のオプション・ファイルは、q: か r: のいずれか
になければなりません。
各クラスター・グループ用の dsm.opt ファイルを構成するには、以下のオプション
を指定します。
nodename
固有なノード名を指定します。例:
mscs-cluster-group-a
domain グループにより管理されるドライブ用のドライブ名を指定します。例: q:
r:
バックアップ用に、既存の Tivoli Storage Manager クラスター・スケジュー
ラー・サービス・リソースにクラスター・ドライブを追加する方法について
は、 89 ページの『よくある質問』を参照してください。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
81
clusternode
Yes の値を指定します。 clusternode オプションを Yes に設定した場合、
Tivoli Storage Manager は以下を実行します。
1. クラスター環境 (MSCS または VCS) を調べます。
2. ファイル・スペースの命名および暗号化に、ノード名ではなくクラスタ
ー名を使用します。これにより、クラスター内のすべてのノードに対し
て 1 つのパスワード・ファイルを使用できます。
3. 共用ボリュームのリストを作成し、共用ボリュームでのみ機能します。
clusternode オプションが yes に設定されている場合、ローカル・ボリ
ュームをバックアップすることはできません。
重要: VCS の場合、クラスター・データベースを持たないので、クラスタ
ー・データベース処理はスキップされます。 VCS は、すべてのクラスター
構成情報を main.cf という ASCII 構成ファイルに保管します。このファイ
ルは、クラスター内の各ノードの %VCS_HOME%conf/config で指定されてい
るパスにあります。このファイルが破壊されると、クラスター構成も破壊
されます。このファイルの取り扱いには十分ご注意ください。 VCS_HOME
環境変数は、ノード上の VCS のインストール先ディレクトリーを示しま
す。
passwordaccess
generate の値を指定します。
managedservices
(オプション) スケジューラー、Web クライアント、またはその両方のう
ち、Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・サービス (CAD)
がどれを管理するかを指定します。この付録の例では、CAD が各クラスタ
ー・グループの Web クライアントとスケジューラーの両方を管理すること
を想定します。 CAD が Web クライアントとスケジューラーの両方と管理
するよう指定するには、クラスター・グループごとに、dsm.opt ファイルに
次のオプションを入力します。
managedservices webclient schedule
httpport
Web クライアントが、クラスター・グループに関連付けられたクライアン
ト・アクセプター・サービスと通信するときに使用する、固有の TCP/IP ポ
ート番号を指定します。
errorlogname
固有なエラー・ログ名を指定します。
注: これは、クライアントが他の操作で使用するのと同じエラー・ログ・フ
ァイルではありません。理想的には、このファイルをクラスター・リソー
スに保管すべきですが、ごくまれには、クライアント・ディレクトリー以外
の位置に保管する必要があります。
schedlogname
固有なスケジュール・ログ名を指定します。ベスト・プラクティスとして
は、クラスター・グループごとに異なるログ・ファイル名を指定します。
82
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
注: これは、クライアントが他の操作で使用するのと同じスケジュール・ロ
グ・ファイルではありません。理想的には、このファイルをクラスター・
リソースに保管すべきですが、ごくまれには、クライアント・ディレクトリ
ー以外の位置に保管する必要があります。
関連資料:
399 ページの『Clusternode』
428 ページの『Domain』
454 ページの『Errorlogname』
518 ページの『Managedservices』
534 ページの『Nodename』
542 ページの『Passwordaccess』
584 ページの『Schedlogname』
ステップ 3: クライアント・アクセプター・サービスおよびクライアント・エージ
ェントをインストールする:
クラスター・グループごとに、固有のクライアント・アクセプター・サービスおよ
びクライアント・エージェントをインストールし、パスワード・ファイルを生成し
ます。
group-a のクライアント・アクセプター・サービスをワークステーション node-1
からインストールするには、現在 node-1 が group-a を所有していることを確認し
て、以下のコマンドを出します。
dsmcutil install cad /name:"tsm client acceptor: group-a"
/clientdir:"c:¥Program Files¥tivoli¥tsm¥baclient" /optfile:
q:¥tsm¥dsm.opt /node:mscs-cluster-group-a /password:nodepassword
/validate:yes /autostart:yes /startnow:no httpport:1582 /cadschedname:
"tsm scheduler service:group-a"
これにより、node-1 にサービスがインストールされます。
group-a のクライアント・エージェント・サービスをワークステーション node-1
からインストールするには、現在 node-1 が group-a を所有していることを確認し
て、以下のコマンドを出します。
dsmcutil install remoteagent /name:"tsm client agent: group-a"
/clientdir:"c:¥Program Files¥tivoli¥tsm¥baclient" /optfile:
q:¥tsm¥dsm.opt /node:mscs-cluster-group-a /password:nodepassword
/validate:yes /startnow:no /partnername:"tsm client acceptor: group-a"
これで、node-1 にリモート・クライアント・エージェント・サービスがインストー
ルされます。
注:
1. /autostart:yes オプションを使用しないでください。
2. このコマンドのこのレベルでは /clusternode および /clustername オプション
は使用できないので、Windows レジストリー内のパスワードのリセットが必要
になることがあります。各クラスター・グループにこれら 3 つのサービスをイ
ンストールしたら、各クラスター・グループのノード名に Tivoli Storage
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
83
Manager パスワードを作成します。認証する各クラスター・グループのノード名
ごとに、適切な dsm.opt ファイルを指定する必要があります。例: dsmc query
session -optfile="q:¥tsm¥dsm.opt"
3. CAD サービスを移動したことが原因で、クラスター・グループの総称サービ
ス・リソースに障害が発生した場合の処置については、 89 ページの『よくある
質問』を参照してください。
Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーまたは VCS Configuration Editor
を使用して、group-a を node-2 に移動します。 node-2 から同じコマンドを出し
て、サービスを node-2 にインストールし、パスワード・ファイルを生成します。
それぞれのクラスター・グループごとに、この手順を繰り返します。
ステップ 4: ネットワーク名および IP アドレス・リソースを作成する:
Microsoft Cluster Administrator または VCS Configuration Editor を使用して、クラ
イアントが管理するグループごとにネットワーク名と IP アドレス・リソースを追
加します。
MSCS:
IP アドレス・リソースを Tivoli Storage Manager が管理する各クラスター・グルー
プに追加するには、Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーを使用する必
要があります。
IP アドレスを追加するには、次のステップを実行します。
1. MSCS-Cluster¥Groups フォルダーの下の group-a フォルダーを選択し、ドロッ
プダウン・メニューから「ファイル」 > 「新規」 > 「リソース」を選択する。
2. 「新規リソース」ダイアログで、「名前」フィールドに固有な名前を入力する。
例: IP address for GROUP-A 「説明」フィールドに説明を入力する。「リソー
ス・タイプ (Resource Type)」フィールドで、リソース・タイプを「IP アドレ
ス (IP address)」に変更する。「グループ」フィールドにグループ名を入力
する。「Enter」押す。
3. 「考えられるオーナー」ダイアログで、すべてのクラスター・ノードが、考えら
れるオーナーとして表示されていることを確認する。「Enter」押す。
4. 「依存性」ダイアログで、すべての物理ディスク・リソースを「リソース依存
性」として追加する。 Enter キーを押します。
5. 「TCP/IP アドレス」ダイアログで、アドレス、サブネット・マスク、およびネ
ットワークの該当する値を入力する。 Enter キーを押します。
6. Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーから新規リソースを選択して、
ドロップダウン・メニューから「ファイル」を選択し、次に「オンラインにす
る」をクリックします。
ネットワーク名を Tivoli Storage Manager が管理する各クラスター・グループに追
加するには、Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーを使用する必要があ
ります。
ネットワーク名を追加するには、次のステップを実行します。
84
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. MSCS-Cluster#xa5;Groups フォルダーの下の group-a フォルダーを選択して、
ドロップダウン・メニューから「ファイル」 > 「新規」 > 「リソース」を選択
する。
2. 「新規リソース」ダイアログで、「名前」フィールドに固有な名前を入力する。
例: Network Name for GROUP-A 「説明」フィールドに説明を入力する。「リソ
ース・タイプ (Resource Type)」フィールドで、リソース・タイプを「ネットワ
ーク名 (Network Name)」に変更する。「グループ」フィールドにグループ名
を入力する。 Enter キーを押します。
3. 「考えられるオーナー」ダイアログで、すべてのクラスター・ノードが、考えら
れるオーナーとして表示されていることを確認する。 Enter キーを押します。
4. 「依存性 (Dependencies)」ダイアログで、IP アドレス・リソースとすべての物理
ディスク・リソースを「リソース依存性 (Resource Dependencies)」として追加す
る。「Enter」押す。
5. 「ネットワーク名パラメーター」ダイアログで、GROUP-A のネットワーク名を
入力する。「Enter」押す。
6. Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーから新規リソースを選択して、
ドロップダウン・メニューから「ファイル」を選択し、次に「オンラインにす
る」をクリックします。
クラスター・グループのディスクのバックアップをとる IP アドレスおよびネット
ワーク名は、これで同じグループのリソースになりました。
Tivoli Storage Manager が管理するクラスター・グループごとに、この手順を繰り返
します。
VCS:
クライアントが管理するグループごとにネットワーク名と IP アドレス・リソース
を追加するには、VCS Configuration Editor を使用する必要があります。
ネットワーク名および IP アドレスを追加するには、次のステップを実行します。
1. VCS Configuration Editor を開く。「新規構成の作成または既存の構成の変更
(Build a new configuration or modify existing configuration)」ウィンドウが表示
されます。このウィンドウには次のオプションがあります。新規構成 - このオ
プションを選択すると、types.cf ファイルのパスを尋ねるプロンプトが表示され
ます。既存の構成を開く - このオプションを選択すると、構成ウィンドウが開
きます。変更する RESOURCE GROUP をクリックします。
2. 「編集 (Edit)」ボタンをクリックし、「リソースを追加 (Add resource)」を選択
する。「リソースを追加 (Add Resource)」ウィンドウが表示されます。
3. 「リソース名 (Resource Name)」フィールドにリソースに付ける名前を入力す
る。
4. 「リソース・タイプ (Resource Type)」で「IP」を選択する。 IP リソース・タ
イプの属性が表示されます。
5. 「編集 (Edit)」ボタンをクリックして、リソース属性を変更する。
a.
b.
「MACAddress」属性を選択し、IP を割り当てるアダプターの MAC アドレ
スを入力する。
「SubNetMask」属性を選択し、サブネット・マスクを入力する。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
85
c.
Address 属性を選択し、高可用性にする IP アドレスを入力する。
6. 完了したら、ウィンドウを閉じる。「構成 (Configuration)」ウィンドウから、構
成を保管するかどうか尋ねられるので、「はい (Yes)」をクリックします。
ステップ 5: フェイルオーバーのための総称サービス・リソースを作成する:
このトピックでは、フェイルオーバーのための総称サービス・リソースを作成する
方法を説明します。
Microsoft Cluster Server (MSCS):
総称サービス・リソースを、Tivoli Storage Manager が管理する各クラスター・グル
ープに追加するには、 Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーを使用する
必要があります。
1. MSCS-Cluster¥Groups フォルダーの下の group-a フォルダーを選択し、ドロッ
プダウン・メニューから「ファイル」 > 「新規」 > 「リソース」を選択する。
2. 「新規リソース」ダイアログで、「名前」フィールドに固有な名前を入力する。
例: TSM CLIENT ACCEPTOR SERVICE for GROUP-A 「説明」フィールドに説明を入
力する。「リソース・タイプ」フィールドで、リソース・タイプを「総称サー
ビス」に変更する。「グループ」フィールドにグループ名を入力する。
「Enter」押す。
3. 「考えられるオーナー」ダイアログで、すべてのクラスター・ノードが、考えら
れるオーナーとして表示されていることを確認する。「Enter」押す。
4. 「依存性」ダイアログで、すべての物理ディスク・リソースを「リソース依存
性」として追加する。「Enter」押す。
5. 「総称サービス・パラメーター」ダイアログで、dsmcutil コマンドで指定したサ
ービス名を、「サービス名」フィールドに入力する。「始動パラメーター」フ
ィールドはブランクのままにしておきます。「Enter」押す。
6. 「レジストリーの複製」ダイアログで、Tivoli Storage Manager ノード名とサー
バー名に対応するレジストリー・キーを追加する。このキーのフォーマット
は、HKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥IBM¥ADSM
¥CurrentVersion¥Nodes¥nodename¥TSM_server_instance_name です。ここで、
nodename は Tivoli Storage Manager ノードの名前であり、TSM_ server_
instance_name はノードが接続する Tivoli Storage Manager サーバーの名前で
す。例えば、ノード名が mscs-cluster-group-a で、Tivoli Storage Manager サ
ーバー名が tsmsv1 である場合は、「レジストリーの複製」ダイアログに次のレ
ジストリー・キーを入力してください。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥IBM¥ADSM¥CurrentVersion ¥Nodes¥mscs-clustergroup-a¥tsmsv1。この入力は、Windows レジストリーの中の既存のキーと一致
している必要があります。
現在クライアント・アクセプター・サービスは同じグループ内のリソースです。グ
ループがクラスター内の他のノードに移動した (障害を起こした) 場合は、サービス
はクラスター・ノード間で正しくフェイルオーバーし、自動的なパスワード変更を
両クラスター・ノードに通知します。
注:
86
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. パスワードを手動で変更する場合は、リモート・エージェントとクライアント・
アクセプター・サービスを停止し、パスワードを再生成し、クライアント・アク
セプター・サービスを再始動する必要があります (リモート・エージェントは再
始動しないでください)。このコマンドを実行してパスワードを生成することが
できます。
dsmc query session -optfile="q:¥tsm¥dsm.opt"
2. CAD サービスを移動したことが原因で、クラスター・グループの総称サービ
ス・リソースに障害が発生した場合の処置については、 89 ページの『よくある
質問』を参照してください。
Veritas Cluster Server (VCS):
総称サービス・リソースをバックアップ/アーカイブ・クライアントが管理する各ク
ラスター・グループに追加するには、VCS Configuration Editor を使用する必要があ
ります。
1. VCS Configuration Editor を開く。「新規構成の作成または既存の構成の変更
(Build a new configuration or modify existing configuration)」ウィンドウが表示
されます。このウィンドウには次のオプションがあります。新規構成 - このオ
プションを選択すると、types.cf ファイルのパスを尋ねるプロンプトが表示され
ます。既存の構成を開く - このオプションを選択すると、構成ウィンドウが開
きます。変更する RESOURCE GROUP をクリックします。
2. 「編集 (Edit)」ボタンをクリックし、「リソースを追加 (Add resource)」を選択
する。「リソースを追加 (Add Resource)」ウィンドウが表示されます。
3. 「リソース名 (Resource Name)」フィールドにリソースに付ける名前を入力す
る。
4. 「リソース・タイプ」で GenericService を選択する。 GenericService リソー
ス・タイプの属性が表示されます。
5. 「編集 (Edit)」ボタンをクリックして、リソース属性を変更する。
6. ServiceName 属性を選択し、高可用性にするスケジューラー・サービスの名前を
入力する。
7. 完了したら、ウィンドウを閉じる。「構成 (Configuration)」ウィンドウから、構
成を保管するかどうか尋ねられるので、「はい (Yes)」をクリックします。
VCS Configuration Editor を使用して、レジストリー複製リソースを構成するには、
次の手順を実行します。
1. VCS Configuration Editor を開く。「新規構成の作成または既存の構成の変更
(Build a new configuration or modify existing configuration)」ウィンドウが表示
されます。このウィンドウには次のオプションがあります。新規構成 - このオ
プションを選択すると、types.cf ファイルのパスを尋ねるプロンプトが表示され
ます。既存の構成を開く - このオプションを選択すると、構成ウィンドウが開
きます。変更する RESOURCE GROUP をクリックします。
2. 「編集 (Edit)」ボタンをクリックし、「リソースを追加 (Add resource)」を選択
する。「リソースを追加 (Add Resource)」ウィンドウが表示されます。
3. 「リソース名 (Resource Name)」フィールドにリソースに付ける名前を入力す
る。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
87
4. 「リソース・タイプ (Resource Type)」で「RegRep」を選択する。「RegRep」
リソース・タイプの属性が表示されます。
5. 「編集 (Edit)」ボタンをクリックして、リソース属性を変更する。
6. 「MountResName」属性を選択し、レジストリー・キーを保管する共用ディスクを
入力する。
7. 完了したら、ウィンドウを閉じる。「構成 (Configuration)」ウィンドウから、構
成を保管するかどうか尋ねられるので、「はい (Yes)」をクリックします。
現在クライアント・アクセプター・サービスは同じグループ内のリソースです。グ
ループがクラスター内の他のノードに移動した (障害を起こした) 場合は、サービス
はクラスター・ノード間で正しくフェイルオーバーし、自動的なパスワード変更を
両クラスター・ノードに通知します。
注:
1. パスワードを手動で変更する場合は、リモート・エージェントとクライアント・
アクセプター・サービスを停止し、パスワードを再生成し、クライアント・アク
セプター・サービスを再始動する必要があります (リモート・エージェントは再
始動しないでください)。コマンド dsmc query session
-optfile="q:¥tsm¥dsm.opt" を実行してパスワードを生成できます。
2. CAD サービスを移動したことが原因で、クラスター・グループの総称サービ
ス・リソースに障害が発生した場合の処置については、 89 ページの『よくある
質問』を参照してください。
ステップ 6: Web クライアントを開始する:
このトピックでは、クラスター・サービスを使用するために Web クライアントを
開始する方法を説明します。
1. 各ノードのリソース・グループごとに、Tivoli Storage Manager クライアント・
アクセプター・サービスを開始します。
2. Web クライアントを開始するには、ご使用のブラウザーで、リソース・グルー
プに指定された IP アドレスおよび httpport を宛先として指定します。例え
ば、使用した IP アドレスが 9.110.158.205 で、指定した httpport 値が 1583 の
場合は、Web アドレス http://9.110.158.205:1583 をオープンします。
あるいは、ブラウザーで、ネットワーク名および httpport を宛先として指定するこ
ともできます。例えば、使用したネットワーク名が cluster1groupa で、指定した
http port 値が 1583 の場合は、Web アドレス http://cluster1groupa:1583 をオー
プンします。
Web クライアントは、現在このリソース・グループを所有するワークステーション
であればどれにも接続します。 Web クライアントは、そのワークステーションの
すべてのローカル・ファイル・スペースを表示しますが、必ず正しいノード名でフ
ァイルのバックアップがとられるようにするには、リソース・グループのファイル
のみのバックアップをとるようにしてください。
フェイルオーバー・シナリオの後、元のノードに戻って失敗するときは、元のワー
クステーション上のリモート・エージェント・サービスが停止していることを確認
します。リモート・エージェントは手動で停止することが可能ですが、アクティビ
ティーがない状態で 20 から 25 分経過すると自動的に停止します。リモート・エ
88
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ージェントは手動始動用に構成されているので、そのエージェントが稼働していた
ワークステーションがリブートされた場合、自動的には始動しません。
よくある質問
このセクションでは、クラスター・サービスの使用方法についてよくある質問と回
答を示します。
Q: クラスター環境で Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライア
ントの GUI のショートカットを構成するにはどうすればよいですか。
A: Windows クラスター上のクラスター・リソース・グループの操作を管理
する際に使用できる、Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントの GUI アイコンを (例えば Windows デスクトップに) 構成す
るには、次の手順を実行します。
1. デスクトップで右クリックし、「新規作成」 > 「ショートカット」を選択しま
す。
2. 表示されるウィンドウで、dsm.exe 実行可能ファイルへのパスを検索します (省
略時では、ディレクトリー C:¥program files¥tivoli¥tsm¥baclient¥ にありま
す)。「参照」ボタンを使用する代わりにパスを入力する場合は、パスを二重引
用符で囲む必要があります。例: "C:#xa5;Program
Files#xa5;tivoli#xa5;tsm#xa5;baclient#xa5;dsm.exe"
3. テキスト・フィールドに実行可能ファイルへのパスを入力したら、二重引用符の
後に次の情報を追加します (二重引用符と以下の情報の間にスペースを 1 つ入
れます)。-optfile="x:¥path¥to¥cluster¥dsm.opt" これにより、使用する適切
な Tivoli Storage Manager クラスター・オプション・ファイルが示されます。
この例では、クラスター・オプション・ファイルがフォルダー
"x:¥path¥to¥cluster¥" にあり、dsm.opt というファイル名を持つと想定してい
ます。
4. テキスト・フィールドの最終的な行は、"C:¥Program
Files¥tivoli¥tsm¥baclient¥dsm.exe" -optfile="x:¥path¥to¥cluster¥
dsm.opt" のようになります。
5. 「次へ」をクリックし、このショートカットに分かりやすい名前を付けます
(Backup-Archive GUI: Cluster Group X など)。
6. 「終了」をクリックします。これでデスクトップ・アイコンを使用できます。
このアイコンのプロパティーには、ステップ 4 に示したように次の正しいター
ゲットが表示されます。"C:¥Program Files¥tivoli¥tsm¥baclient¥dsm.exe"
-optfile="x:¥path¥to¥cluster¥ dsm.opt"
Q: クラスター環境内でスケジューラー・サービス・セットアップが機能するか検証
するには、どうすればよいですか。
A: Microsoft のクラスター化されたリソース・グループへの Tivoli Storage
Manager スケジューラー・サービスのセットアップは、時間がかかったり、
セットアップに使用するコマンドの間違いや構文エラーによって長期化する
場合があります。コマンドを慎重に入力し、クラスター・セットアップに
関する重要情報を記録すると、セットアップ時間が最短になります。
Microsoft クラスター環境にスケジューラー・サービスを正常にセットアッ
プするには、次のようにします。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
89
1. この付録で、クラスター・グループにスケジューラー・サービスをセットアップ
する際の正しい構文についての情報を熟読します。
2. クラスターに適切な dsm.opt ファイルが使用されているかどうか確認します。
通常のワークステーションでは、1 つの dsm.opt ファイルのみを使用します。
クラスター環境では、追加の dsm.opt ファイルが必要です。バックアップされ
ている各クラスター・グループには、固有の dsm.opt ファイルがある必要があ
ります。クラスター・グループとは、Microsoft Cluster Administrator ユーティリ
ティーまたは VCS Configuration Editor 内のクラスター・ツリーの GROUPS フ
ォルダーにリストされているグループです。
3. 次の dsmcutil.exe オプションの意味と、使用する場合を理解します。 (1)
/clustername:clustername - Microsoft クラスターの名前を指定します。ここで、
clustername は、Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーまたは VCS
Configuration Editor 内のツリーの最上位にある名前です。このオプションを
dsmcutil.exe とともに使用するのは、クラスター・グループにスケジューラ
ー・サービスをインストールする場合のみです。 64 文字を超えるクラスター名
を指定しないでください。 256 文字を超える名前を指定した場合、Veritas
Storage Foundation with High Availability または Microsoft Cluster Server 構成を
使用していると、Tivoli Storage Manager スケジューラー・サービスをインスト
ールまたは開始できない可能性があります。そして、(2) /clusternode:yes - ク
ラスター・リソースのサポートを可能にすることを指定します。このオプショ
ンを各クラスター・グループの dsm.opt ファイルに使用し、dsmcutil.exe とと
もに使用するのは、クラスター・グループにスケジューラー・サービスをインス
トールする場合です。
4. dsmcutil.exe コマンド構文の入力において、入力間違いがよく見られます。こ
のような構文問題を回避する簡単な方法は、クラスター・グループからアクセス
可能な一時テキスト・ファイルを作成し (例えば、クラスター・グループに属す
るクラスター・ドライブ上に置く)、そのファイルに構文を入力することです。
必要なときに、ファイルから DOS プロンプトにこの構文を切り貼りし、Enter
キーを押します。こうすると、どのコンピューターからコマンド構文を入力して
も、構文の整合性が保たれます。
5. クラスター・グループのフェイルオーバーが発生して (例えば、Cluster
Administrator の MOVE GROUP オプションの使用により)、スケジューラー・サ
ービスの再始動に失敗した場合、2 つのクラスター・ワークステーション間にパ
スワード同期の問題がある可能性があります。パスワードが同じかどうか検証
するには、次のようにして、それぞれのワークステーションのレジストリー・キ
ーを参照し、暗号化されたパスワード値を比較します。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥SOFTWARE¥IBM¥ADSM¥CurrentVersion
¥Nodes¥nodename¥servername
このノードの暗号化されたキーが、2 つのクラスター・ワークステーション間で
一致しない場合、2 つのワークステーションの一方または両方でパスワードのミ
スマッチがあります。この問題を修正するには、dsmc.exe プログラムを使用し
て、両ワークステーションでパスワードを手動で更新します。
例えば、クラスター・グループの一部に Y: ドライブがあり、スケジューラー・
サービスによるバックアップ時に問題が発生しているとします。 Y:¥tsm ディレ
クトリーには、Y:¥tsm ディレクトリーにあるこのクラスター・グループ用の
dsm.opt ファイルが含まれています。パスワードを手動で更新するには、両方の
90
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ワークステーションでコマンド dsmc -optfile=Y:#xa5;tsm#xa5;dsm.opt
-clusternode=yes を入力して、ノード名およびパスワードのプロンプトを受け
取るためにコマンド dsmc q se -optfile=Y:#xa5;tsm#xa5;dsm.opt
-clusternode=yes を入力します。
パスワードが同期化されているか検証し、スケジューラー・サービスを再始動し
てパスワードの整合性が保たれているか検証します。パスワードのミスマッチ
が解消されていない場合は、スケジューラー・サービスのインストールに使用し
た元の dsmcutil.exe コマンドに構文エラーがあることが考えられます。この
場合、スケジューラー・サービスをアンインストールし (dsmcutil remove
/name:schedule_name コマンドを使用する)、スケジューラー・サービスを再イ
ンストールします (前述した共用テキスト・ファイル構文を使用する)。
Q: バックアップ用に、既存の Tivoli Storage Manager クラスター・スケジューラ
ー・サービス・リソースにクラスター・ドライブを追加するには、どうすればよい
ですか。
A: 既存の Tivoli Storage Manager クライアント・クラスター・スケジュー
ラー・サービスにクラスター・ドライブ・リソースを追加するには、次のコ
ンポーネントを変更または更新して、この変更を適切に反映する必要があり
ます。
1. クラスター・ドライブ・リソースおよびそれに関連するすべてのリソー
ス共有は、Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーまたは VCS
Configuration Editor での定義に従って、指定されたクラスター・グルー
プ内部に存在し、常駐している必要があります。指定されたクラスタ
ー・グループには、この新規ドライブを追加するクラスター・スケジュ
ーラー・サービス・リソースが既に含まれていなければなりません。
2. 指定されたクラスター・スケジューラー・サービス・リソースで使用さ
れる dsm.opt ファイルを変更して、domain オプション・ステートメント
に追加のクラスター・ドライブ・リソースを組み込む必要があります。
例えば、R:¥ ドライブを追加する場合で、現在の domain ステートメン
トがクラスター・ドライブ Q: および S: を示している場合は、dsm.opt
ファイルの domain ステートメントを domain Q: S: R: のように変更し
ます。
3. クラスター・スケジューラー・サービス・リソース・プロパティーを変
更して、必要な従属リソースのリストにこのファイルを組み込み、この
リソースをオンライン状態にします。これにより、追加されたクラスタ
ー・ドライブ・リソースが、新規バックアップ内とフェイルオーバーの
発生後に実行されるバックアップ用に組み込まれます。
上記の変更を行ったら、クラスター・スケジューラー・サービス・リソース
をオフライン状態にし、再びオンライン状態にします。これで、スケジュ
ーラーはバックアップのためにこの追加リソースを処理するようになりま
す。
Q: CAD サービスを除去したら、そのクラスター・グループの総称サービス・リソ
ースに障害が発生しました。これを修正するにはどうすればよいですか。
A: クラスター環境において、CAD は Tivoli Storage Manager のスケジュー
ラー、Web クライアント、またはその両方の制御に使用できます。総称ク
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
91
ラスター・リソースを更新せずに CAD を除去すると、リソースに障害が発
生します。これを修正するには、次の手順を実行します。
1. どのスケジューラー・サービスが CAD に制御されているかを検査しま
す。
2. Microsoft Cluster Administrator ユーティリティーまたは VCS
Configuration Editor を使用して、サービス・リソースのプロパティー・
ウィンドウに移動し、「パラメーター」タブを選択し、使用する正しい
スケジューラー・サービス名を入力します。
3. 特定の CAD に管理されていたクラスター・グループごとに、ステップ
1 と 2 を繰り返します。
4. 更新されたサービス・リソースをテストするには、リソースの障害を開
始します。リソースが障害を示さずにオンライン状態に戻った場合、更
新は正しく行われました。
注: CAD を完全に使用不可にするには、クラスター・グループの dsm.opt
ファイルから managedservices オプションを除去するか、コメント化しま
す。
オンライン・イメージ・バックアップ・サポートの構成
Tivoli Storage Manager オンライン・イメージ機能が構成されている場合、Tivoli
Storage Manager はスナップショット・ベースのイメージ・バックアップを実行しま
す。その間、該当の実ボリュームは他のシステム・アプリケーションで使用するこ
とができます。
オンライン・イメージ・バックアップ中は、該当ボリュームの整合性のあるイメー
ジが維持されます。
オンライン・イメージ・バックアップを構成するには、以下のステップを実行しま
す。
1. Tivoli Storage Manager GUI のメイン・ウィンドウから、「ユーティリティー」
> 「セットアップ・ウィザード」を選択します。「クライアント構成」ウィザー
ド・パネルが表示されます。
2. 「オンライン・イメージ・サポートの構成 (Help me configure Online Image
Support)」を選択し、「次へ」をクリックします。「TSM オンライン・イメー
ジ・サポート・ウィザード (TSM Online Image Support Wizard)」パネルが表示
されます。
3. VSS スナップショット・プロバイダーを選択し、「次へ」をクリックします。
オンライン・イメージ・サポートを使用不可にするには、「なし」を選択しま
す。
4. 「終了」ボタンをクリックして、セットアップを完了する。
5. ウィザードの各パネルを完成し、「次へ」をクリックして続行します。前のパ
ネルに戻るには、「戻る」をクリックします。パネルのヘルプ情報を表示するに
は、「ヘルプ」アイコンをクリックします。
オープン・ファイル・サポート用のプリファレンスを設定するには、Tivoli Storage
Manager プリファレンス・エディターの「include-exclude」タブを使用します。こ
92
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
れらのオプションは、include.fs オプション snapshotproviderfs、
presnapshotcmd、postsnapshotcmd を使用して、すべてのボリュームに対して設定
することも、個別のボリュームに対して設定することもできます。
関連概念:
375 ページの『クライアント・オプションの解説』
175 ページの『イメージ・バックアップ』
オープン・ファイル・サポートの構成
Window クライアントをインストールした後に、オープン・ファイル・サポート
(OFS) を構成します。
Tivoli Storage Manager Open File Support フィーチャーが構成されている場合、
Tivoli Storage Manager はスナップショット・ベースのファイル・レベル操作を実行
します。その間、実ボリュームは他のシステム・アプリケーションで使用すること
ができます。この操作中は、該当ボリュームの整合性のあるイメージが維持されま
す。
OFS を構成するには、以下のステップを実行します。
1. Windows クライアントの Java GUI を開始 (dsm.exe を実行) します。
2. 「ユーティリティー」 > 「セットアップ・ウィザード」を選択します。
3. 「オンライン・イメージ・サポートの構成 (Help me configure Online Image
Support)」を選択し、「次へ」をクリックします。
4. 再度「次へ」をクリックします。
5. オープン・ファイル・サポートを使用可能にするために「VSS」スナップショッ
ト・プロバイダーを選択するか、ボリューム上のファイルの通常の (スナップシ
ョットでない) バックアップを実行するために「なし (None)」を選択し、「次
へ」をクリックします。
6. 「適用」をクリックし、「終了」をクリックします。
オープン・ファイル・サポート用のプリファレンスを設定するには、Tivoli Storage
Manager プリファレンス・エディターの「include-exclude」タブを使用します。こ
れらのオプションは、include.fs オプション snapshotproviderfs、
presnapshotcmd、postsnapshotcmd を使用して、すべてのボリュームに対して設定
することも、個別のボリュームに対して設定することもできます。
関連概念:
375 ページの『クライアント・オプションの解説』
スナップショット差分の増分バックアップのための NetApp および Tivoli
Storage Manager の構成
Tivoli Storage Manager クライアントでスナップショット差分増分バックアップ・コ
マンドを実行するには、NetApp ファイル・サーバー接続情報を構成する必要があり
ます。また、set password コマンドを使用して、ファイル・サーバーのホスト名、
およびファイル・サーバーにアクセスするために使用されるユーザー名とパスワー
ドを指定する必要もあります。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
93
1. 以下の手順を実行して、NetApp ファイラー上でコンソール・セッションを確立
し、ファイル・サーバーで新規ユーザーを定義します。
a. ユーザーが http を使用し API コマンドを実行してファイル・サーバーにロ
グインするのを許可するグループに、ユーザー ID を追加します。
b. ファイル・サーバーから次のコマンドを入力して、ユーザー ID をリストし
て設定を検証し、出力が似ていることを確認します。
useradmin user list snapdiff_user
Name: snapdiff_user
Info:
Rid: 131077
Groups: snapdiff_group
Full Name:
Allowed Capabilities: login-http-admin,api-*
c. NetApp サーバーでユーザー ID の security.passwd.firstlogin.enable オ
プションが on に設定されている場合は、必ずすべてのグループに
login-telnet および cli–passwd* 機能があることを確認してください。
ヒント: security.passwd.firstlogin.enable オプションが使用可能になって
いる場合、ユーザー ID は作成時に expired に設定されます。ユーザーはパ
スワードが変更されるまで、スナップショット差分の増分を含むすべてのコ
マンドを実行することができません。上記の機能を持っていないグループの
ユーザーはストレージ・システムにログインできません。 NetApp ファイ
ル・サーバーでのユーザー ID とパスワードの定義について詳しくは、
NetApp 資料を参照してください。
2. オプション: NetApp Data ONTAP 組み込み HTTP サーバーを構成します。この
ステップを実行するのは、スナップショット差分バックアップに HTTPS 接続を
使用 (-snapdiffhttps オプションを指定) する予定がない場合のみです。
a. HTTP サーバーが稼働している必要があります。NetApp httpd.enable オプ
ションが on に設定されていることを確認します。
b. HTTP を使用するときは、ファイラーへの管理アクセス権限が必要です。
NetApp httpd.admin.enable オプションが on に設定されていることを確認
します。
c. Tivoli Storage Manager クライアント・ノードから、Tivoli Storage Manager
クライアント・コンピューターと NetApp ONTAP サーバー間の接続をテス
トして、ファイアウォールまたは他の NetApp 構成オプションが NetApp サ
ーバーへの接続を妨げていないことを確認します。
ヒント: 接続のテスト方法については、NetApp ONTAP の資料を参照してく
ださい。
3. NetApp ボリュームをエクスポートし、以下の設定を検討します。
ヒント: Windows で使用するための NetApp ボリュームのエクスポートについ
て詳しくは、NetApp の資料を参照してください。
v CIFS を使用して NetApp ボリュームをマップする。
v NetApp ボリュームが NTFS セキュリティー設定を持つようにする。
94
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
4. 以下のステップを使用して、ステップ 1 (94 ページ) で作成したユーザー ID に
ついて、Tivoli Storage Manager クライアント上にユーザー ID とパスワードを
設定します。
a. CIFS 共有に対する読み取り/書き込み権限を持つユーザーとしてログオンし
ます。
b. Tivoli Storage Manager クライアントのコマンド行から、次のコマンドを入力
します。
dsmc set password –type=filer my_file_server snapdiff_user newPassword
以下の値を置き換えてください。
my_file_server
この値は、ご使用の NetApp ファイル・サーバーの完全修飾ホスト名
です。
snapdiff_user
この値は、ステップ 1 (94 ページ)で作成したユーザー ID です。
newPassword
この値は、ステップ 1 (94 ページ) で作成したユーザー ID のパスワ
ードです。
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
603 ページの『Snapdiffhttps』
409 ページの『Createnewbase』
スナップショットを使用した NetApp プログレッシブ増分バック
アップに対する SnapMirror サポート (snapdiff)
NetApp の SnapDiff バックアップ処理を NetApp の SnapMirror 複製と併用して、
NetApp ソース・ファイラー・ボリュームまたは宛先ファイラー・ボリュームをバッ
クアップできます。
NetApp SnapMirror 環境では、1 次データ・センターに接続されているボリューム
上のデータは、災害復旧サイトのリモート・サーバーに接続されているボリューム
にミラーリングされます。1 次データ・センターにある NetApp ファイラーはソー
ス・ファイラーと呼ばれ、災害復旧サイトにある NetApp ファイラーは宛先ファイ
ラーと呼ばれます。Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアン
トを使用して、ソース・ファイラー・ボリュームまたは宛先ファイラー・ボリュー
ムのスナップショット差分バックアップを作成できます。
シナリオ: ソース・ファイラー・ボリューム上のデータのバックアッ
プ
ソース・ファイラー・ボリュームからデータをバックアップするようにバックアッ
プ・アーカイブ・クライアントを構成できます。このシナリオでは、Tivoli Storage
Manager バックアップ・アーカイブ・クライアント・ノードが CIFS 共用を使用し
て NetApp ソース・ファイラー・ボリュームにアクセスし、ファイラー・ボリュー
ムをマウントできるように、このクライアント・ノードを構成する必要がありま
す。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
95
例えば、ソース・ファイラーの名前が ProdFiler である構成を考えてみましょう。
ProdFiler ファイラーに UserDataVol というボリュームが存在し、そのボリュームが
バックアップ・アーカイブ・クライアント・ノードから CIFS を使用してアクセス
可能であると仮定します。また、その共用は UserDataVol_Share としてマウントさ
れると仮定します。
スナップショット差分バックアップを開始すると、NetApp ファイラーは、バックア
ップされるボリューム上に新しい差分スナップショットを作成します。この差分ス
ナップショットは、基本 (前回) のスナップショットと比較されます。基本スナップ
ショットの名前は、前回のバックアップが完了したときに Tivoli Storage Manager
サーバーに登録されました。その基本スナップショットの内容は、ソース・ファイ
ラー・ボリュームに作成された差分スナップショットと比較されます。2 つのスナ
ップショットの差分は Tivoli Storage Manager サーバーにバックアップされます。
スナップショット差分バックアップを開始するには、以下のコマンドを使用しま
す。このコマンドは、ソース・ファイラー・ボリュームにアクセスしてこれを保護
するように構成されている Tivoli Storage Manager ノードのコンソールで入力しま
す。このコマンドはソース・ファイラー上のボリュームをバックアップするために
発行されるため、新しいスナップショット (差分スナップショット) が作成され、
Tivoli Storage Manager サーバーに登録されたスナップショットが基本スナップショ
ットとして使用されます。デフォルトの動作では、差分スナップショットと基本ス
ナップショットの両方が作成されます。-diffsnapshot=create オプションはデフォ
ルト値であり、このコマンドで明示的に指定する必要はありません。
dsmc incr \\ProdFiler\UserDataVol_Share -snapdiff -diffsnapshot=create
宛先ファイラー上のデータのバックアップ
より標準的な構成では、宛先ファイラーに保管されている複製ボリューム・スナッ
プショットを使用してソース・ボリュームのバックアップを作成することにより、
ソース・ファイラーからバックアップをオフロードします。スナップショット差分
バックアップの作成では、バックアップするボリュームに新しいスナップショット
を作成する必要があるため、通常、宛先ファイラーのバックアップでは問題が生じ
ます。ソース・ボリュームの内容をミラーリングする宛先ファイラー・ボリューム
は読み取り専用であるため、これらのボリュームにスナップショットを作成するこ
とはできません。
この読み取り専用の制限を取り除くために、Tivoli Storage Manager にはいくつかの
クライアント構成オプションがあります。これらのオプションにより、読み取り専
用の宛先ボリュームにある既存の基本スナップショットと差分スナップショットを
使用して、変更内容を Tivoli Storage Manager サーバーにバックアップできます。
ソース・ファイラーのシナリオと同様に、宛先ファイラー・ボリュームには CIFS
共用を使用してアクセスします。
スナップショット差分オプションの要約
useexistingbase オプションを指定すると、基本スナップショットの確立時に、基
本スナップショットとしてボリューム上の最新のスナップショットが使用されま
す。以下のいずれかの条件に該当する場合に、新しい基本スナップショットが確立
されます。
96
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v このバックアップが初期バックアップである場合。
v createnewbase=yes が指定されている場合。
v 前回の差分スナップショットによって登録された基本スナップショットが現在は
存在せず、欠落している基本スナップショットより古い既存スナップショットが
存在しない場合。
このオプションを指定しない場合は、バックアップされるボリューム上に新しいス
ナップショットが作成されます。宛先ファイラー・ボリュームは読み取り専用であ
るため、宛先ファイラー・ボリュームのスナップショット差分バックアップを作成
するときは useexistingbase を指定する必要があります。useexistingbase を指定
しないと、読み取り専用のボリュームでは新しいスナップショットを作成できない
ため、宛先ファイラー・ボリュームのスナップショット差分バックアップは失敗し
ます。
宛先ファイラー・ボリュームをバックアップする場合は、useexistingbase オプシ
ョンと diffsnapshot=latest オプションの両方を使用して、最新の基本スナップシ
ョットと最新の差分スナップショットがボリューム・バックアップ中に使用される
ようにします。
宛先ファイラー・ボリュームで基本スナップショットとして使用するスナップショ
ットを指定するには、basesnapshotname オプションを使用します。このオプション
を指定しない場合は、基本スナップショットとして宛先ファイラー・ボリュームに
ある最新のスナップショットが使用されます。ワイルドカードを使用して基本スナ
ップショットの名前を指定できます。
宛先ファイラー・ボリュームでスナップショット差分バックアップ中に使用する差
分スナップショットを指定するには、diffsnapshotname オプションを使用します。
このオプションは、diffsnapshot=latest も指定する場合のみ、指定されます。ワ
イルドカードを使用して差分スナップショットの名前を指定できます。
diffsnapshot=latest オプションは、ソース・スナップショットとしてファイル・
サーバーで検出された最新のスナップショットを使用することを指定します。
これらの各オプションに関する追加情報は、『クライアント・オプションの解説』
のトピックに記載されています。
スナップショット差分バックアップ・コマンドの例
以下の例では、ソース・ファイラー上のボリュームが NetApp の SnapMirror テク
ノロジーを使用して災害復旧ファイラーに複製されていると仮定します (ホスト名
は DRFiler)。DRFiler ボリュームは読み取り専用であるため、基本スナップショッ
トとして使用する複製スナップショット、および差分スナップショットとして使用
するスナップショットを指定するためのオプションを使用します。宛先ファイラー
のスナップショット差分バックアップを作成するときに使用するスナップショット
を指定することにより、読み取り専用のボリュームへのスナップショットの作成は
試行されません。
スナップショット差分バックアップを開始するには、以下のコマンドを使用しま
す。これらのほとんどのコマンドでは、宛先ファイラー・ボリュームに保管されて
いるスナップショットを使用してスナップショット差分バックアップが作成されま
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
97
す。-useexistingbase オプションを指定すると読み取り専用の宛先ファイラー・ボ
リュームに新しいスナップショットが作成されないため、宛先ファイラー・ボリュ
ームからバックアップする場合は、必ずこのオプションを指定してください。
例 1: NetApp スナップショット・スケジューラーによって作成されたデフォルトの
nightly (毎晩) バックアップを使用して宛先ファイラーをバックアップする
dsmc incr \\DRFiler\UserDataVol_Share -snapdiff -useexistingbase
-diffsnappshot=latest -basesnapshotname=”nightly.?”
疑問符 (?) は単一の文字と一致させるために使用します。この例で
は、-basesnapshotname=nightly.? は『nightly.』の後に単一の文字が続く
名前 (nightly.0、nightly.1 など) を持つ最新の基本スナップショットを使用
します。
例 2. 手動で作成された (NetApp スナップショット・スケジューラーで作成されて
いない) スナップショットを使用して宛先ファイラー・ボリュームをバックアップ
する
dsmc incr \\DRFiler\UserDataVol_Share –snapdiff –useexistingbase
–diffsnapshot=latest –basesnapshotname=”share_vol_base?”
–diffsnapshotname=”share_vol_diff?”
この例でも、基本スナップショットと差分スナップショットの名前の一部に
異なる番号がある場合に疑問符 (?) のワイルドカードを使用して構文を示し
ています。
例 3. 宛先ファイラー・ボリュームをバックアップし、基本スナップショットと差分
スナップショットに使用するスナップショットを指定する
dsmc incr \\DRFiler\UserDataVol_Share -snapdiff -useexistingbase
-diffsnapshot=latest -basesnapshotname=”share_vol_base”
–diffsnapshotname=”share_vol_diff_snap”
例 4: スクリプトによって生成された、命名規則を使用するスナップショットをバ
ックアップする
この例では、NetApp ファイラーで実行されているスクリプトによって、日
時のタイム・スタンプがスナップショット名に追加されます。例えば、2012
年 11 月 3 日 11:36:33 PM に作成されたスナップショットの名前は、
UserDataVol_20121103233633_snapshot になります。オプションと一緒にワ
イルドカードを使用して、最新の基本スナップショットと差分スナップショ
ットを選択できます。例えば次のとおりです。
dsmc incr \\DRFiler\UserDataVol_Share -snapdiff -useexistingbase
-basesnapshotname=”UserDataVol_Share_*_snapshot” –diffsnapshot=latest
-diffnsnapshotname=”UserDataVol_Share_*snapshot
-useexistingbase は最新の基本スナップショットを選択しま
す。-basesnapshotname にアスタリスク (*) のワイルドカードを追加する
と、スクリプト命名規則に従った最新の基本スナップショットが選択されま
す。-diffsnapshot=latest オプションを使用することで新しい差分スナッ
プショットが作成されず、-diffsnapshotname= オプションを使用すること
でスクリプト命名規則に従った最新の既存差分スナップショットが選択され
ます。(アスタリスクのワイルドカードは、任意のストリングと一致しま
す)。
98
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例 5: ソース・ファイラーにある既存の差分スナップショットを使用してスナップ
ショット差分バックアップを実行する
ソース・ファイラーにある既存の差分スナップショットを使用するに
は、-diffsnapshot=latest を使用して新しい差分スナップショットが作成
されないようにします。また、-diffsnapshotname オプションを使用して、
使用する既存の差分スナップショットを指定します。指定したスナップショ
ットは、前回のバックアップの作成時に Tivoli Storage Manager サーバー・
データベースに登録された基本スナップショットと比較されます。例えば次
のとおりです。
dsmc incr \\ProdFiler\UserDataVol_Share -snapdiff -diffsnapshot=latest
-diffsnapshotname=”share_vol_diff_snap”
サーバーへのワークステーションの登録
Tivoli Storage Manager を使用する前に、ノード名とパスワードをセットアップし、
ノード名をサーバーに登録しておく必要があります。
ノード名とパスワードの設定プロセスを登録と呼びます。登録のタイプには、オー
プンおよびクローズの 2 つのタイプがある。
Tivoli Storage Manager 管理者がユーザー・サイトの登録のタイプを選択します。
Web クライアントの使用を計画している場合は、システム特権、ポリシー特権、ク
ライアント・アクセス権限、またはクライアント所有者権限を備えた管理ユーザー
ID を持っている必要があります。新規ノードの登録時、そのノード用の管理ユー
ザー ID が自動的に作成されます。デフォルトでは、このノードは、クライアント
所有者権限を持ちます。
クローズされた登録
クローズ登録では、Tivoli Storage Manager 管理者が、ユーザーのワークステーショ
ンをクライアント・ノードとしてサーバーに登録する必要があります。企業でクロ
ーズ登録を使用している場合、ユーザーは Tivoli Storage Manager 管理者に情報を
いくつか提供する必要があります。
次の項目を Tivoli Storage Manager アドミニストレーターに提供する必要がありま
す。
v ノード名 (hostname コマンドによって戻された値、ワークステーションの名前、
または nodename オプションを使用して指定したノード名)。 nodename オプシ
ョンでノード名を指定しない場合、デフォルトのログイン ID は hostname コマ
ンドが返す名称になります。
v 使用したい初期パスワード (必要な場合)
v 連絡先 (名前、ユーザー ID、電話番号など)
Tivoli Storage Manager 管理者は以下を定義してくれます。
v クライアント・ノードが属するポリシー・ドメイン。ポリシー・ドメインには、
ポリシー・セットと管理クラスが含まれており、これにより、ユーザーがバック
アップおよびアーカイブしたファイルを Tivoli Storage Manager がどのように管
理するかが制御されます。
v サーバーにファイルを送る前に、ファイルを圧縮できるかどうか
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
99
v サーバー・ストレージからのバックアップおよびアーカイブ・データを削除でき
るかどうか
オープン登録
オープン登録を使用して、システム管理者は、使用するワークステーションをクラ
イアント・ノードとしてサーバーに登録できます。
初めてセッションを開始すると、Tivoli Storage Manager から必要情報の入力を求め
るプロンプトが出されます。この情報を使って、ご使用のワークステーションがク
ライアント・オプション・ファイルで指定されたサーバーに登録されます。ユーザ
ーは自分のノード名、パスワード、および連絡用情報を提供する必要があります。
オープン登録を使用するときは、次のように行われます。
v クライアント・ノードが standard という名前のポリシー・ドメインに割り当て
られます。
v サーバー・ストレージからファイルのアーカイブ・コピーを削除することはでき
ますが、ファイルのバックアップ・バージョンを削除することはできません。
必要に応じて、Tivoli Storage Manager 管理者は、後でこれらのデフォルトを変更で
きます。
include-exclude リストの作成
include-exclude リストを作成しなければ、Tivoli Storage Manager はすべてのファイ
ルがバックアップ・サービスの対象であると判断し、バックアップおよびアーカイ
ブ・サービスにデフォルトの管理クラスを使用します。
これはオプションのタスクですが、重要なものです。
include-exclude リストを作成すると、バックアップ・サービスから特定のファイル
またはファイル・グループを除外し、特定の管理クラスをファイルに割り当てるこ
とができます。 Tivoli Storage Manager は、明示的に除外されていない、すべての
ファイルのバックアップをとります。 Tivoli Storage Manager クライアントのディ
レクトリーをバックアップ・サービスの対象から除外する必要があります。 query
inclexcl コマンドを使用すると、include と exclude ステートメント一覧を表示でき
ます。その表示順序は、どのオブジェクトを包含対象とするかを TSM が決定時に
調べる順序です。
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で include-exclude リストを指定し
ます。 include-exclude リストを個別のファイルにして、inclexcl オプションで参
照されるようにすることもできます。 include-exclude ステートメントは大文字小文
字を区別しません。
クライアント・オプション・ファイル dsm.opt は、非ユニコードのフォーマットに
する必要があります。ただし、個別の include-exclude ファイルを使用する場合
は、ユニコード・フォーマットでも非ユニコードのフォーマットでも構いません。
クライアントが include-exclude ステートメントを処理するとき、include-exclude フ
ァイル内にある include-exclude ステートメントは、dsm.opt 内にある inclexcl オ
プションによって占有されている位置に同じ順序で置かれ、適宜処理されます。
100
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
以下の方法を使用して、include-exclude リストを作成したり、include-exclude ファイ
ルを指定することができます。
1. Tivoli Storage Manager または Web クライアント・ディレクトリー・ツリーに
include-exclude ステートメントを追加することができます。詳細手順について
は、オンライン・ヘルプを参照してください。
2. 「編集」メニューを開いて、「クライアント・プリファレンス」を選択します。
「プリファレンス」ダイアログで、「include-exclude」セクションをクリックし
ます。プリファレンス・エディターを使用して INCLEXCL ファイルを指定でき
ます。しかし、プリファレンス・エディターを使用して INCLEXCL ファイル
を作成することはできません。
3. 以下の手順を実行して、include-exclude リストを手動で作成します。
以下のステップを実行することによって、include-exclude リストを手動で作成でき
ます。
1. 包含および除外の要件を決定します。
2. クライアント・オプション・ファイルを見つけます。
3. 重要: include-exclude オプションは、クライアント・オプション・ファイルで一
緒にグループ化してください。
4. include および exclude ステートメントを入力します。 Tivoli Storage Manager
は最初に、 (include-exclude リスト内の位置に関係なく) すべての exclude.dir
ステートメントを評価して、除外されたディレクトリーおよびファイルを、処理
に使用できるオブジェクトのリストから除去します。他のすべての
include-exclude ステートメントはリストの下から上に処理されます。したがっ
て、include-exclude ステートメントはすべて正しい順序で入力してください。
例えば、次のような include-exclude リストでは、includefile.txt ファイル
は、バックアップされません。
include c:¥test¥includefile.txt
exclude c:#xa5;test#xa5;...#xa5;*
一方、次のような include-exclude リストでは、includefile.txt ファイルは、
バックアップされます。
exclude c:¥test¥...¥*
include c:#xa5;test#xa5;includefile.txt
5. ファイルを保管し、閉じます。 Mac OS X の場合、ファイルを Unicode (UTF-8
または UTF-16) でエンコードしたプレーン・テキストとして保存していること
を確認します。拡張子の .txt を追加しないでください。
6. Tivoli Storage Manager クライアントとスケジューラーおよびクライアント・ア
クセプター・サービスを再始動して、include-exclude リストを使用可能にしま
す。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
101
関連概念:
106 ページの『除外するシステム・ファイル』
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
関連資料:
490 ページの『Inclexcl』
include-exclude オプション
ここでは、クライアント・オプション・ファイルに指定できる include および
exclude オプション、システム・ファイルを除外する最小の include-exclude リス
ト、サポートされるワイルドカード文字のリスト、およびワイルドカード文字を包
含および除外パターンで使用する方法の例を簡単に説明します。
ファイル・スペースおよびディレクトリーの除外
指定したディレクトリー内のすべてのファイルおよびサブディレクトリーを処理か
ら除外するには、 exclude.dir ステートメントを使用します。
Tivoli Storage Manager は最初に、 (include-exclude リスト内の位置に関係なく) す
べての exclude.dir ステートメントを評価して、除外されたディレクトリーおよび
ファイルを、処理に使用できるオブジェクトのリストから除去します。
exclude.dir ステートメントは、パターンと一致するすべての include ステートメ
ントを上書きします。
103 ページの表 10 では、処理からファイル・スペースとディレクトリーを除外する
ために使用できるオプションを示しています。
102
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 10. ファイル・スペースおよびディレクトリーを除外するためのオプション
オプション
説明
exclude.dir 457 ページディレクトリー、そのファイル、およびそのすべてのサブディレクトリーとそのファイルをバ
の『Exclude オプショ
ックアップ処理から除外します。例えば、ステートメント exclude.dir c:¥test¥dan¥data1
ン』
は、c:¥test¥dan¥data1 ディレクトリーとその中のファイル、およびそのすべてのサブディレ
クトリーとその中のファイルを除外します。バックアップしないファイルを多数含む大規模
なディレクトリーを除外するためには、標準の exclude オプションを使用するより、
exclude.dir オプションの使用をお勧めします。 exclude.dir ステートメントを上書きする
ために include オプションは使用できません。ディレクトリー分岐全体を除外する場合は
exclude.dir のみを使用してください。
exclude.dir dirname のようにドライブ文字を使用しないで exclude ステートメントを定義
すると、任意のドライブの dirname という名前の任意のディレクトリーが処理から除外され
ます。
v 次の例は、有効な exclude.dir ステートメントを示しています。
ディレクトリー C:¥MyPrograms¥Traverse およびそのファイルとサブディレクトリーを除
外します。
exclude.dir c:¥MyPrograms¥Traverse
c:¥MyPrograms¥Traverse の下にあるすべてのディレクトリーを除外します。ディレクトリ
ー C:¥MyPrograms¥Traverse および C:¥MyPrograms¥Traverse の直下にあるファイルはバ
ックアップに適格であることに注意してください。
exclude.dir c:¥MyPrograms¥Traverse¥*
名前が temp で始まり、ディレクトリー x:¥documents and settings (x: は任意のドライ
ブ) とそのサブディレクトリーに入っているすべてのディレクトリーを除外します。
exclude.dir "*:¥documents and settings¥...¥temp*"
名前が temp で始まるすべてのディレクトリーを、置かれているドライブまたはディレク
トリーに関係なく除外します。
exclude.dir temp*
次の例は、ディレクトリー区切り文字で終わるため、無効です。
exclude.dir c:¥MyPrograms¥Traverse¥
v 以下のステートメントを使用して、ドライブ x: 全体をバックアップ処理から除外しま
す。ドライブ・ルート (x:¥) はバックアップされますが、x: にあるその他すべてのファ
イルとディレクトリーは除外されることに注意してください。
exclude x:¥*
exclude.dir x:¥*
v ドメイン増分バックアップからドライブ全体を除外する代替方法として、domain ステート
メントを使用してドライブを除外することができます。例えば次のとおりです。
domain -x:
この代替方法でも、x: にあるファイルの選択バックアップ処理および明示的な増分バック
アップ処理を行うことができます。例えば次のとおりです。
dsmc s x:¥ -subdir=yes
dsmc i x:
dsmc i x:¥MyPrograms¥ -subdir=yes
ネットワーク・ファイル・システムの include-exclude ステートメ
ント
ネットワーク・ファイル・システム (リモート・ドライブ) が関与する
include-exclude ステートメントは、UNC フォーマットで書き込む必要があります。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
103
次の例では、Z: が、vista.sanjose.ibm.com にあるリモート・ファイル・システム
にマップされたドライブです。
古いフォーマットでは、次の例のように、リモート・ファイル・システム上の
¥dir¥dir2 が除外されました。
EXCLUDE.DIR "Z:¥dir1¥dir2"
次に、UNC を使用する新しいフォーマットの例を示します。
EXCLUDE.DIR "¥¥vista.sanjose.ibm.com¥d$¥dir1¥dir2"
古いフォーマットで書き込まれた include-exclude ステートメントは、Tivoli Storage
Manager によって認識されません。
ジャーナル・ベースのバックアップからのファイルおよびディレクト
リーの除外
ジャーナル・ベース・バックアップからファイルおよびディレクトリーを除外する
方法は 2 つあります。
v 1 つは、クライアント・オプション・ファイルに除外ステートメントを追加し
て、バックアップ処理中にファイルまたはディレクトリーがバックアップされな
いようにする方法です。
v もう 1 つは、ジャーナル構成ファイル tsmjbbd.ini に除外ステートメントを追
加して、ファイルまたはディレクトリーにジャーナル・エントリーが追加されな
いようにし、ジャーナル・ベース・バックアップ中のこれらの処理を禁止する方
法です。
注: 2 つの除外ステートメントに相関関係はありません。除外ステートメントは
tsmjbbd.ini に格納することをお勧めします。そうすることで、除外ステートメン
トがジャーナル・データベースに入力されてジャーナル・ベースのバックアップ中
に処理されるのを防止すことができます。
除外ステートメントによる処理の制御
Tivoli Storage Manager がすべての exclude ステートメントを評価した後、以下のオ
プションが、処理に使用できるオブジェクトの残りのリストに照らして評価されま
す。
表 11 では、包含および除外ステートメントを使用して処理を制御するために使用で
きるオプションを示しています。
表 11. include-exclude ステートメントを使用した処理を制御するオプション
オプション
説明
ページ
バックアップ処理
exclude
exclude.backup
exclude.file
exclude.file.backup
104
これらのオプションは、同じような機能を果たします。
これらのオプションは、ファイルまたはファイルのグル
ープをバックアップ・サービスおよびスペース管理サー
ビス (HSM クライアントがインストールされている場
合) から除外するために使用します。 exclude.backup
オプションでは、ファイルは通常バックアップから除外
されるだけで、HSM からは除外されません。
457 ペー
ジの
『Exclude オ
プショ
ン』
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 11. include-exclude ステートメントを使用した処理を制御するオプション (続き)
オプション
include
include.backup
include.file
include.fs
説明
ページ
これらのオプションは、バックアップ処理のためにファ
イルを組み込んだり、管理クラスを割り当てるために使
用します。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
ファイル・スペース単位でオプションを設定するには、
このオプションを使用します。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
アーカイブ処理
exclude.archive
include
include.archive
アーカイブ・サービスからファイルまたはファイルのグ
ループを除外します。
457 ペー
ジの
『Exclude オ
プショ
ン』
これらのオプションは、同じような機能を果たします。
これらのオプションは、アーカイブ処理のためにファイ
ルを含めたり、管理クラスを割り当てるために使用しま
す。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
イメージ処理
exclude.fs.nas
backup nas コマンドで使用された場合に、NAS ファイ
ル・サーバー上のファイル・システムをイメージ・バッ
クアップから除外します。 NAS ノード名を指定しない
と、識別されたファイル・システムがすべての NAS フ
ァイル・サーバーに適用されます。 backup nas コマン
ドは、exclude.dir ステートメントを含めて、他のすべ
ての exclude ステートメントを無視します。このオプ
ションは、すべての Windows クライアント用です。
457 ペー
ジの
『Exclude オ
プショ
ン』
exclude.image
指定のパターンと一致するマウント済みのファイル・シ
ステムとロー論理ボリュームをフルイメージ・バックア
ップ操作から除外します。増分イメージ・バックアップ
操作は、exclude.image の影響を受けません。このオ
プションは、すべての Windows クライアントに有効で
す。
457 ペー
ジの
『Exclude オ
プショ
ン』
include.fs.nas
include.fs.nas オプションは、管理クラスを Network
Attached Storage (NAS) ファイル・システムにバインド
するために使用します。 NAS ファイル・システム・イ
メージのバックアップ中に Tivoli Storage Manager が目
次 (TOC) 情報を保存するかどうかを指定するには、ク
ライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で
include.fs.nas オプションとともに toc オプションを
使用します。詳しくは、 636 ページの『Toc』を参照し
てください。このオプションは、すべての Windows
クライアントに有効です。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
105
表 11. include-exclude ステートメントを使用した処理を制御するオプション (続き)
オプション
説明
ページ
include.image
backup image コマンドと共に使用した場合、ファイ
ル・スペースまたは論理ボリュームを含めたり、管理ク
ラスを割り当てたり、あるいは特定の論理ボリュームに
各種イメージ・バックアップの処理オプションの 1 つ
を割り当てることができます。 backup image コマン
ドは、他の組み込みオプションをすべて無視します。
このオプションは、すべての Windows クライアントに
有効です。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
システム状態の処理
exclude.systemservice
システム状態のバックアップから個々のシステム・コン
ポーネントを除外します。入力データはバックアップ
から除外されるキーワードまたはコンポーネント名にす
ることができます。このオプションは、Windows
Server 2008 および Windows 7 の場合でのみ有効で
す。
457 ペー
ジの
『Exclude オ
プショ
ン』
include.systemstate
Windows Server 2008 および Windows 7 システム状態
をバックアップするための管理クラスを割り当てます。
デフォルトでは、システム状態オブジェクトがデフォル
ト管理クラスにバインドされます。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
除外するシステム・ファイル
除外するためにクライアント・オプション・ファイルに入れる必要があるシステ
ム・ファイルがいくつかあります。
重要: これらのシステム・ファイルは、オペレーティング・システムによってロッ
クされているか、リストア時に問題の原因となる可能性があるものです。これら
は、回復しようとするとオペレーティング・システムを破壊する恐れのあるシステ
ム・ファイル、または容易に再作成できるデータを含む一時ファイルです。
暗黙的に生成されるこれらのステートメントは、query inclexcl コマンドの出力の行
にソース「operating system」と共に表示されます。
include-exclude リストを作成するに当たっては、手始めに dsm.smp ファイル中のサ
ンプル include-exclude リストを使用してください。これは必要な最小の
include-exclude リストです。 dsm.smp ファイルは、インストール・ディレクトリー
の config フォルダーにあります。省略時のこのファイルのパスは、C:¥Program
Files¥Tivoli¥TSM¥config¥dsm.smp です。
注: サブファイル・バックアップを使用する場合は、キャッシュ・ファイルの入っ
たディレクトリーを exclude.dir オプションで除外する必要があります。
Windows オペレーティング・システムの Windows レジストリーで定義されたリス
トから生成される除外ステートメントがあります。暗黙的に生成されるこれらのス
テートメントは、query inclexcl コマンドの出力中の行にソース「operating system」
と共に表示されます。
106
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
UNC 名を持つファイルの除外
リモートでアクセスされたファイルは、その汎用命名規則 (UNC) 名を exclude ス
テートメントで指定して、除外することができます。
以下の例では、ローカルのドライブ文字 g がリモート共用ポイントにマップされて
いると想定します。
¥¥remote¥books
この共用ポイントのルートにある拡張子 .txt を持つファイルのすべてをバックア
ップから除外したいとします。この場合、以下のコマンドのいずれを使用すること
もできます。
exclude g:*.txt
exclude ¥¥remote¥books¥*.txt
DVD、ZIP またはディスケットなどの取り外し可能ドライブには、UNC 名は指定で
きません。例えば、以下のコマンドは誤りです。
exclude ¥¥ocean¥a$¥winnt¥system32¥...¥*
ワイルドカード文字を含むファイルの包含および除外
ワイルドカード文字を含むファイルおよびディレクトリーを包含または除外する場
合、特殊なエスケープ文字を使用する必要があります。
Tivoli Storage Manager では、プラットフォームごとにワイルドカード文字はそれぞ
れ異なる方法で扱われます。
ディレクトリーおよびファイルの名前には、さまざまなシンボルが含まれている可
能性があります。使用できるシンボルのタイプは、オペレーティング・システムに
よって異なります。
例えば、Windows の場合、ディレクトリーとファイルの名前には以下のシンボルを
含めることはできません。
? * < > " / \ : |
ただし、以下のシンボルは含めることができます。
[ ]
包含および除外ステートメントにファイルおよびディレクトリーを指定するには、
エスケープ文字「¥」を使用してワイルドカードを指定する必要があります。ただ
し、エスケープ文字が使用できるのは、文字クラス「[]」の中でのみです。
以下の例は、ワイルドカード文字を含むファイルとディレクトリーを、
include-exclude ステートメントにエスケープ文字と文字クラスを使用して指定する
方法を示しています。
単一のディレクトリー C:¥[dir2] をバックアップ処理から除外するには、dsm.opt
ファイルに以下を入力します。
exclude.dir "C:¥[¥[]dir2[¥]]"
単一のファイル C:¥file[.txt をバックアップ処理から除外するには、dsm.opt ファ
イルに以下を入力します。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
107
exclude.dir "C:¥file[¥[].txt"
ヒント: プリファレンス・エディターを使用して、ワイルドカード文字を含む単一
のファイルまたはディレクトリーを包含または除外するには、包含または除外ステ
ートメントを手動で編集して、ワイルドカード文字をエスケープする必要がありま
す。プリファレンス・エディターは、ワイルドカード文字を自動的にエスケープし
ません。前の例に従って、dsm.opt ファイルまたは include-exclude ファイル内の包
含または除外ステートメントを編集してください。
関連概念:
694 ページの『ワイルドカード文字』
ワイルドカード文字を使用したファイル・グループの包含および除外
ワイルドカード文字を使用して、ファイルのグループを包含または除外できます。
包含または除外したいファイル・グループを指定するには、以下の表に示されてい
るワイルドカード文字を使用します。この表は、include および exclude ステー
トメントにのみ使用できます。
大規模な include-exclude リストを処理すると、バックアップの効率が低下すること
があります。このリストをできるだけ小さくするために、ワイルドカードを使用し
て、不要な include ステートメントを除去してください。
表 12. ワイルドカードとその他の特殊文字
文字
機能
?
この 1 文字一致のワイルドカード文字は、任意の 1 文字に一致します。ただ
し、ディレクトリー区切り文字は例外であり、ストリングの最後では一致し
ません。例えば次のとおりです。
v パターン ab? は、abc と一致するが、ab、abab、または abzzz とは一致し
ない。
v パターン ab?rs は、abfrs と一致するが、abrs または abllrs とは一致しな
い。
v パターン ab?ef?rs は、abdefjrs と一致するが、abefrs、abdefrs、または
abefjrs とは一致しない。
v パターン ab??rs は、abcdrs、abzzrs と一致するが、abrs、abjrs、または
abkkkrs とは一致しない。
*
全文字一致のワイルドカード文字。例えば次のとおりです。
v パターン ab* は、ab、abb、abxxx と一致するが、a、b、aa、bb とは一致し
ない。
v パターン ab*rs は、abrs、abtrs、abrsrs と一致するが、ars、aabrs、または
abrss とは一致しない。
v パターン ab*ef*rs は、abefrs、abefghrs と一致するが、abefr、abers とは一
致しない。
v パターン abcd.* は abcd.c、abcd.txt と一致するが、abcd、abcdc、または
abcdtxt とは一致しない。
\...
108
n 文字一致文字は、ゼロ個以上のディレクトリーに一致します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 12. ワイルドカードとその他の特殊文字 (続き)
文字
機能
[
左文字クラス文字は、文字クラスの列挙を開始します。例えば次のとおりで
す。
xxx[abc] は xxxa、xxxb、または xxxc と一致する。
–
文字クラス範囲は、指定された最初の文字から最後の文字までを含みます。例
えば次のとおりです。
xxx[a-z] は xxxa、xxxb、xxxc、 ... xxxz と一致する。
このフォーマットは、exclude ステートメント中でリモート・ドライブを指定
するために使用しないでください。
\
リテラル・エスケープ文字。文字クラスの中で使用すると、その次の文字が
リテラルとして扱われます。文字クラスの外側で使用すると、そのように扱わ
れません。例えば、文字クラス内で ']' を使用したい場合は、[...¥]...] と入力
します。このエスケープ文字で、']' の右文字クラス文字としての通常の意味
は除かれます。
]
右文字クラス文字は、文字クラスの列挙を終了します。
:
ドライブの区切り文字は、ファイル指定を区切ります。コロンの前の文字
は、ドライブ名を識別します。コロンより後の文字は、ファイル指定または
パターンを表します。例えば次のとおりです。
d:¥direct¥file.nam
注: ドライブ指定は 1 文字でしか構成できないため、複数のワイルドカードを使用
したり、ワイルドカードと文字を組み合わせたりしてドライブ指定を指定しないで
ください。以下のパターンは許可されません。これらのパターンをクライアント・
オプション・ファイル (dsm.opt) で指定すると、クライアント・プログラムは始動
直後に停止します。
?*:¥test.txt
*?:¥...¥pagefile.sys
H*:¥test.*
*H:¥test.txt
myvolume*:¥
myvolume?*:¥
UNC 名を使用している場合は、共用ドライブの正しい指定方法について表 13を参
照してください。
表 13. ワイルドカードを使用したドライブ指定の指定
誤
正
¥¥remote¥*:¥...¥*.*
¥¥remote¥*$¥...¥*.*
¥¥remote¥?:¥...¥*.*
¥¥remote¥?$¥...¥*.*
¥¥remote¥*:¥...¥pagefile.sys
¥¥remote¥*$¥...¥pagefile.sys
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
109
関連概念:
694 ページの『ワイルドカード文字』
包含および除外パターンでのワイルドカード文字の使用例
Tivoli Storage Manager は、ディレクトリー項目を除外するために使用できる
exclude.dir オプションを受け入れます。ただし、include および exclude.dir オプ
ションを一緒に使用することはできません。
表 14 では、ワイルドカード文字を使用してファイルを包含または除外する方法を示
しています。
表 14. 包含および除外パターンでのワイルドカード文字の使用例
タスク
パターン
バックアップの際、拡張子 bak を持つすべてのフ exclude ?:*.bak
ァイル (ただし、d: ドライブの dev ディレクト include d:¥dev¥*.bak
リーにあるファイル以外) を除外します。
「tmp」という名前のディレクトリーとそのサブデ exclude ?:¥...¥tmp¥...¥*
ィレクトリーにあるすべてのファイルを除外しま include d:¥tmp¥save.fil
す。ただし、ファイル d:¥tmp¥save.fil は除きま
す。
c: e: f: および g: ドライブの任意のディレクト exclude [ce-g]:¥...¥*.obj
リーのすべての .obj ファイルをバックアップか
c: e: f: および g: ドライブは、ローカ
ら除外します。
ルか、取り外し可能です。
d: ドライブのルート・ディレクトリーにある
.obj ファイルのみを除外します。
exclude d:¥*.obj
すべてのドライブで検出された tmp ディレクトリ exclude ?:tmp¥...¥*
ーの下にあるファイルをすべて除外します。
c:¥mydir¥test1 ディレクトリーとその下にあるフ exclude.dir c:¥mydir¥test1
ァイルおよびサブディレクトリーを除外します。
¥mydir ディレクトリー下にある、test で始まる
名前を持つすべてのディレクトリーを除外しま
す。
exclude.dir c:¥mydir¥test*
あらゆるドライブ上で直接 ¥mydir ディレクトリ exclude.dir ?:¥mydir¥test*
ー下にある、test で始まる名前を持つすべてのデ
ィレクトリーを除外します。
ロー論理ボリュームをイメージ・バックアップか
ら除外します。
exclude.image c:¥*
c: ドライブを除くローカル・ドライブのすべての exclude
[abd-z]:¥...¥*
ディレクトリーおよびファイルを除外します。
exclude.dir [abd-z]:¥...¥*
110
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
110 ページの『包含および除外パターンでのワイルドカード文字の使用例』
関連資料:
457 ページの『Exclude オプション』
圧縮処理および暗号化処理の決定
Tivoli Storage Manager は、exclude.dir、およびバックアップ処理とアーカイブ処
理を制御するその他の include/exclude オプションを評価し、その後でどのファイル
に圧縮処理と暗号化処理を行うかを決定します。
以下のオプションは、どのファイルに圧縮処理と暗号化処理を行うかを決定しま
す。
表 15. 圧縮処理と暗号化処理を制御するためのオプション
オプション
説明
ページ
圧縮処理
exclude.compression
compression=yes が指定されている場合、ファイルを 457 ペー
ジの
圧縮処理の対象から除外します。このオプション
『Exclude
は、バックアップおよびアーカイブに適用されま
オプショ
す。
ン』
include.compression
compression=yes が指定されている場合、ファイルを 492 ペー
ジの
圧縮処理の対象に組み込みます。このオプション
『include
は、バックアップおよびアーカイブに適用されま
オプショ
す。
ン』
暗号化処理
exclude.encrypt
ファイルを暗号化処理から除外します。
457 ペー
ジの
『Exclude
オプショ
ン』
include.encrypt
ファイルを暗号化処理に含めます。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
含まれているデータは暗号化形式で保管されます。
暗号化は送受信されるデータ量に影響を及ぼしませ
ん。
重要: バックアップ/アーカイブ・クライアント上で
暗号化を使用可能にする唯一の方法は、
include.encrypt オプションを用いることです。
include.encrypt ステートメントを使用しないと、
暗号化は実行されません。
最適サブファイル・バックアップ処理
exclude.subfile
最適サブファイル・バックアップ処理の対象からフ
ァイルを除外します。このオプションは、アーカイ
ブ処理には適用されません。このオプションは、す
べての Windows クライアントに有効です。
457 ペー
ジの
『Exclude
オプショ
ン』
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
111
表 15. 圧縮処理と暗号化処理を制御するためのオプション (続き)
オプション
説明
ページ
include.subfile
最適サブファイル・バックアップ処理の対象にファ
イルを組み込みます。このオプションは、アーカイ
ブ処理には適用されません。このオプションは、す
べての Windows クライアントに有効です。
492 ペー
ジの
『include
オプショ
ン』
include-exclude リスト・ファイルのプレビュー
サーバーにデータを送信する前に、include-exclude リストに従ってバックアップま
たはアーカイブするオブジェクト・リストをプレビューすることができます。
Tivoli Storage Manager クライアント Java GUI ディレクトリー・ツリーには、包含
および除外オブジェクトの詳細情報が表示されます。 Tivoli Storage Manager クラ
イアント Java GUI のディレクトリー・ツリー・ウィンドウを使用して、包含また
は除外するファイルおよびディレクトリーを選択することができます。正しいファ
イルが包含および除外されていることを確認するには、preview コマンドを使用す
る必要があります。以下に、include-exclude プレビュー機能を使用するシナリオ例
を示します。
例えば、次のステップを実行して、/Users/home ファイル・スペース上のファイル
をバックアップします。
1. Tivoli Storage Manager クライアントの Java GUI を立ち上げて、バックアッ
プ・ツリーを開きます。オプション・ファイルやその他のソースによって除外
されたディレクトリーおよびファイルをすべて表示できます。
2. ツリーをスクロールダウンすると、/Volumes/home/mary/myobjdir 内の *.o フ
ァイルがすべてバックアップ対象になっていることが分かります。
3. *.o ファイルをすべてバックアップする必要がないため、.o ファイルを右クリ
ックして、ポップアップ・メニューから「ファイル詳細の表示」を選択します。
4. ダイアログにこれらのファイルが含まれていることが表示されるので、「拡張」
ボタンをクリックして、 DATA:¥home ファイル・スペースからすべての .o ファ
イルを除外するルールを作成します。
5. ルールはオプション・ファイルの一番下に作成されます。バックアップ・ツリ
ーの現行ディレクトリーが更新されて、.o ファイルに、除外されたことを示す
赤の「X」が付けられます。
6. その他のディレクトリーを参照すると、追加された新しい除外内容が表示されま
す。「バックアップ」を押して、/home ファイル・スペースのファイルをバッ
クアップします。
112
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
756 ページの『Preview Archive』
757 ページの『Preview Backup』
include-exclude オプション処理
Tivoli Storage Manager サーバーは、クライアント・オプション・セットに
inclexcl パラメーターを使用して、include-exclude オプションを定義することがで
きます。
サーバーで指定された include-exclude ステートメントは、クライアント・オプショ
ン・ファイル内のステートメントで評価されます。サーバーの包含/除外ステートメ
ントは必ず実行され、 include-exclude リストの下部に置かれて、クライアントの包
含/除外ステートメントより前に評価されます。
クライアント・オプション・ファイルの include-exclude リストに、include-exclude
ファイルを指定する 1 つ以上の inclexcl オプションが含まれていると、これらの
ファイルの include-exclude ステートメントは、inclexcl オプションが占有するリ
スト位置に入れられ、適宜に処理されます。
大規模な include-exclude リストを処理すると、バックアップの効率が低下すること
があります。このリストをできるだけ小さくするために、ワイルドカードを使用し
て、不要な include ステートメントを除去してください。
増分バックアップを行う際に、Tivoli Storage Manager は、まず、すべての
exclude.dir ステートメントを評価してから、除外されるディレクトリーおよびフ
ァイルを、処理に使用可能なオブジェクトのリストから除去します。
すべての exclude.dir ステートメントを評価した後、Tivoli Storage Manager は、
include-exclude をボトムアップ評価し、処理するファイルと一致する包含または除
外ステートメントを見つけると停止します。したがって、包含および除外オプショ
ンが入力される順序は、どのファイルを包含および除外するかに影響します。
クライアント・ワークステーションに、すべての include-exclude ステートメントの
リストを、実際の処理順序で効果的に表示するには、query inclexcl コマンドを使用
します。
クライアント・プログラムは、以下の規則に従って包含/除外ステートメントのリス
トを処理します。
1. ファイルがチェックされます。(ディレクトリーは、exclude.dir オプションが
指定されている場合にのみチェックされます。)
2. ファイル名が、include-exclude リストのパターンに突き合わせて下から順に比較
されます。一致が見つかると、処理は停止し、オプションが include と
exclude のどちらであるかが検査されます。このオプションが include の場
合、このファイルはバックアップされます。オプションが、exclude の場合、こ
のファイルは、バックアップされません。
注: 一致が見付からない場合、リストされたファイルは暗黙的に包含され、バッ
クアップされます。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
113
3. ファイルがバックアップされるとき、それが、デフォルトではない管理クラス名
を指定した include ステートメントと一致しない場合は、デフォルトの管理ク
ラスにバインドされます。一致している場合は、ファイルはその管理クラスにバ
インドされます。
以下の例は、ボトムアップ処理を示しています。
例 1
include および exclude オプションに以下のステートメントを定義したと
します。
exclude ?:¥*.obj
include c:¥foo¥...¥*.obj
exclude c:¥foo¥junk¥*.obj
処理されるファイルは、c:¥foo¥dev¥test.obj です。処理は、以下のよう
に行われます。
1. ボトムアップ処理により、規則 3 (最後に定義されているステートメン
ト) が最初に検査されます。パターン c:¥foo¥junk¥*.obj は、処理さ
れるファイル名とは一致しません。
2. 処理は、規則 2 に移り、検査されます。今度は、パターン
c:¥foo¥...¥*.obj は、処理されるファイル名と一致します。処理は停
止し、オプションが検査されて包含されます。
3. ファイル c:¥foo¥dev¥test.obj がバックアップされます。
例 2
include および exclude オプションに以下のステートメントを定義したと
します。
exclude ?:¥*.obj
include c:¥foo¥...¥*.obj
exclude c:¥foo¥junk¥*.obj
処理されるファイルは、c:¥widg¥copyit.bat です。処理は、以下のように
行われます。
1. 規則 3 が検査され、一致が検出されません。
2. 規則 2 が検査され、一致が検出されません。
3. 規則 1 が検査され、一致が検出されません。
4. 一致が検出されないので、ファイル c:¥widg¥copyit.bat は暗黙的に包
含され、バックアップされます。
例 3
include および exclude オプションに以下のステートメントを定義したと
します。
exclude ?:¥...¥*.obj
include c:¥foo¥...¥*.obj
exclude c:¥foo¥junk¥*.obj
処理される現行ファイルは、c:¥lib¥objs¥printf.obj です。処理は、以下
のように行われます。
1. 規則 3 が検査され、一致が検出されません。
2. 規則 2 が検査され、一致が検出されません。
3. 規則 1 が検査され、一致が検出されました。
4. 処理は停止し、オプションが検査されて除外されます。
5. ファイル c:¥lib¥objs¥printf.obj はバックアップされません。
114
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
102 ページの『ファイル・スペースおよびディレクトリーの除外』
341 ページの『第 11 章処理オプション』
関連資料:
457 ページの『Exclude オプション』
777 ページの『Query Inclexcl』
UNC 名使用時の処理規則
UNC 名を持つファイルを処理する場合は、いくつかの規則に準拠しなければなりま
せん。
Tivoli Storage Manager は、 113 ページの『include-exclude オプション処理』に記載
の規則を使用します。さらに、『リモート・ドライブのための UNC 名の明示的な
使用』に記載の規則も適用されます。
リモート・ドライブのための UNC 名の明示的な使用
Tivoli Storage Manager では、リモート・ドライブのために UNC 名を明示的に使用
することができます。
例えば、表 16に示すように、UNC 名パターンを DOS パターンに置き換えること
ができます。
ローカルのドライブ文字 r: が、リモート共用ポイント ¥¥remote¥c$ に、s: が
¥¥remote¥share4 に、そして t: が ¥¥remote¥share2 にマップされるものとしま
す。
表 16. UNC 名パターンおよび DOS パターン
UNC 名パターン
DOS パターン
¥¥remote¥c$¥include¥file.out
r:¥include¥file.out
¥¥remote¥c$¥...¥file.out
r:¥...¥file.out
¥¥remote¥share4¥exclude¥*
s:¥exclude¥*
¥¥remote¥share2¥...¥?.out
t:¥...¥?.out
固定ドライブおよびリモート・ドライブのための DOS パス名の変換
Tivoli Storage Manager は、マップされている DOS パス名をリモート共用ポイント
に変換します。
例えば、 r:¥test¥...¥exclude.out から ¥¥remote¥share¥test¥...¥exclude.out
にマップされたリモート共用ポイントが変換されます。マップされていないリモー
ト共用ポイントは、変換されません。取り外し可能メディアにあるファイルは、変
換されません。
文字クラスの照合例
ここでは、文字クラスを使用した有効な照合の例を示します。
第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成
115
¥¥remote[a-z]¥share¥file.txt
matches
¥¥remotea¥share¥file.txt
¥¥remote¥share[a-z]¥file.txt
matches
¥¥remote¥sharex¥file.txt
¥¥remote¥share¥file[a-z].txt
matches
¥¥remote¥share¥fileg.txt
116
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 3 章始めに
ここでは、Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントを使用
する前に実行する必要があるタスクをいくつか説明します。
Tivoli Storage Manager を使用して以下のタスクを実行します。
v
124 ページの『Java GUI セッションの開始』
v
126 ページの『コマンド行セッションの開始』
v
129 ページの『Web クライアント・セッションの開始』
v
130 ページの『クライアント・スケジューラーの自動開始』
v
131 ページの『パスワードの変更』
v
132 ページの『Tivoli Storage Manager GUI を使用したファイル・リストのソー
ト』
v
134 ページの『オンライン・ヘルプの表示』
v
134 ページの『セッションの終了』
バックアップ/アーカイブ・クライアント操作およびセキュリティー権限
このセクションでは、実行可能な Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイ
ブ・クライアント操作のタイプおよび必要なセキュリティー権限について説明しま
す。
Tivoli Storage Manager クライアント・サービスをインストールして構成するには、
ローカルまたはドメインの管理者特権が必要です。
118 ページの表 17 に、バックアップ操作とリストア操作に必要なユーザー・セキュ
リティー権限の概要を示します。この表の情報では、Microsoft Windows 管理者グル
ープ、バックアップ・オペレーター・グループ、およびユーザー・グループのデフ
ォルト特権が変更されていないことを想定しています。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
117
表 17. Tivoli Storage Manager バックアップおよびリストア・サービスに必要なユーザー・
セキュリティー権限
オペレーティング・システム
アカウント
Windows Client
管理者グループのメンバー
バックアップおよびリストア
できる対象
v すべてのファイルとディレ
クトリー・オブジェクトの
バックアップおよびリスト
ア
v システム状態のバックアッ
プおよびリストア
v システム状態データ (バッ
クアップ・オペレーター・
グループは、ASR ライタ
ー・データのバックアップ
およびシステム状態データ
のリストアはできません)
Windows Client
バックアップ・オペレータ
ー・グループのメンバー
v すべてのファイルとディレ
クトリー・オブジェクトの
バックアップおよびリスト
ア
v ASR ライターの場合を除
き、システム状態のバック
アップ
注: バックアップ・オペレー
ター・グループのメンバーは
システム状態をリストアでき
ません。
118
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 17. Tivoli Storage Manager バックアップおよびリストア・サービスに必要なユーザー・
セキュリティー権限 (続き)
オペレーティング・システム
アカウント
Windows Client
ユーザー・グループまたはそ
の他のグループのメンバー
バックアップおよびリストア
できる対象
v すべてのファイルとディレ
クトリー・オブジェクトの
バックアップおよびリスト
ア
重要: ファイルとディレ
クトリーをバックアップお
よびリストアするには、ユ
ーザーに以下の Microsoft
Windows セキュリティー
特権が必要です。
– バックアップ・ファイル
およびディレクトリー
– リストア・ファイルおよ
びディレクトリー
これらの特権は、すべての
ファイルのバックアップ、
またはバックアップ・コピ
ーが存在するすべてのファ
イルのリストアをユーザー
に許可するので、潜在的な
セキュリティー・リスクを
表します。これらの特権
は、必ず信頼できるユーザ
ーのみに付与してくださ
い。これらの特権について
詳しくは、Microsoft
Windows の資料を参照し
てください。
注: システム状態はバックア
ップもリストアもできませ
ん。
デフォルトでは、Tivoli Storage Manager クライアント・サービスはローカル・シス
テム・アカウントの下で稼働します。しかし、ローカル・システム・アカウント
は、ネットワークにマップされたドライブにアクセスする権限も、そのシステムに
ログインするユーザーと同じ許可とログオン・プロパティーも持っていません。ロ
ーカル・システム・アカウントを使用しているとき、ユーザー開始バックアップと
スケジュールされたバックアップの間で矛盾が生じるような場合は、そのユーザ
ー・アカウントの下で稼働するサービスの変更を考慮してください。
ヒント: 適切なユーザー・セキュリティー権限のほか、Tivoli Storage Manager バ
ックアップ・アーカイブ・クライアントでは、ユーザーがバックアップまたはリス
トアする必要があるドライブのルートへの読み取り許可を持っている必要がありま
す。システム・アカウントを使用して Tivoli Storage Manager スケジューラー・サ
第 3 章始めに
119
ービスにログオンしている場合は、ドライブのルートへのシステム・アカウント
(SYSTEM) 読み取りアクセスを認可してください。ドライブのルートへの「全員」
読み取りアクセスを認可するのでは不十分です。
ネットワーク・ドライブなどのドメイン・リソースは、dsmcutil またはサービス・
コントロール・パネル・アプリケーションを使用してドメイン許可アカウントの下
で稼働するように構成されたサービスによってのみアクセス可能です。
バックアップ・オペレーター・グループ操作
ユーザーはバックアップ・オペレーター・グループを使用して、ファイルに読み取
りまたは書き込み権限があるかどうかに関係なくファイルをバックアップおよびリ
ストアできます。
バックアップ・オペレーター・グループのユーザー権限は制限されているため、こ
のグループのメンバーは一部の機能を使用できない場合があります。
バックアップ・オペレーターのメンバーが実行できる Tivoli Storage Manager バッ
クアップ・アーカイブ・クライアント操作は次のとおりです。
v ファイルをバックアップおよびリストア ( 118 ページの表 17を参照)
v システム状態のバックアップ
ASR ライターのデータをバックアップするには、管理者グループのメンバーでな
ければなりません。
v システム状態のリストア
システム状態をリストアするには、管理者グループのメンバーである必要があり
ます。
v TSM スケジューラー・サービスの開始
バックアップ・オペレーターのメンバーが実行できない Tivoli Storage Manager バ
ックアップ・アーカイブ・クライアント操作は次のとおりです。
v その他のサービス (TSM クライアント・アクセプター、TSM リモート・クライ
アント・エージェント、および TSM ジャーナル・サービス) を開始
v クライアント・サービスのインストールおよび構成
v オープン・ファイル・サポート (OFS) の使用
v イメージのバックアップおよびリストア
v Windows ファイル共用のバックアップおよびリストア
バックアップ・オペレーター・グループ・アカウントの使用を開始
する前の考慮事項
データのバックアップ、アーカイブ、リストア、またはリトリーブにバックアッ
プ・オペレーター・グループ・アカウントを使用する場合は、いくつかの項目を考
慮する必要があります。
データのバックアップ、アーカイブ、リストア、またはリトリーブにバックアッ
プ・オペレーター・グループ・アカウントを使用する前に、以下の項目を考慮して
ください。
120
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v 既に Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントを管理者
グループ・アカウントで使用している場合、ログ・ファイル (例えば、
dsmerror.log) を開くことができないためにクライアントを起動できないことが
あります。この問題を軽減するために、バックアップ・オペレーター・グループ
に対して、ログ・ファイルまたはこれらのログ・ファイルが入っているディレク
トリーへの読み取りおよび書き込み許可を認可することができます。
v 管理者グループのメンバーであるアカウントを使用してシステム状態のバックア
ップを作成している場合、およびバックアップ・オペレーター・グループのメン
バーであるアカウントを使用してデータのバックアップまたはリストアを開始す
る場合は、事前にステージング・ディレクトリー c:¥adsm.sys を削除してから、
バックアップ・オペレーター・グループのメンバーとしてシステム状態をバック
アップまたはリストアする必要があります。
v Tivoli Storage Manager バージョン 5.2 以前のクライアントからの既存バックア
ップがある場合に、バックアップ・オペレーター・グループのメンバーとして既
存ファイル・スペースの増分バックアップを試行すると、すべてのデータは変更
済みとして表示され、Tivoli Storage Manager サーバーに再送されます。
v バックアップ・オペレーター・グループのメンバーは、Windows 暗号化ファイ
ル・システム (EFS) を使用して管理者アカウントによって暗号化されたファイ
ル・データのバックアップまたはリストアを実行できない場合があります。
v バックアップ・オペレーター・グループのメンバーには、Windows 暗号化ファイ
ル・システム (EFS) を使用して暗号化されたファイルの最終アクセス時刻を更新
する適切な権限がありません。 EFS ファイルがバックアップ・オペレーター・
グループのメンバーによってリストアされる場合、最終アクセス時刻は保存され
ません。
最適サブファイル・バックアップを使用したファイルのリストアに必要な権
限
最適サブファイル・バックアップを使用して処理されたファイルをリストアするた
めには、そのファイルの所有者であるか、読み取りアクセス権を持っている必要が
あります。
これらの要件は、通常のリストアを行うのに必要な権限に追加して必要になりま
す。
関連タスク:
152 ページの『限定された帯域幅でのバックアップの実行』
クラスター・リソース上のファイルをバックアップ、アーカイブ、リスト
ア、またはリトリーブするために必要な権限
Microsoft Cluster Server (MSCS) または Veritas Cluster Server クラスター・リソー
ス上にあるデータをバックアップ、リストア、アーカイブ、またはリトリーブする
には、ご使用の Windows アカウントが管理者またはドメイン管理者グループ、ま
たはバックアップ・オペレーター・グループに属している必要があります。
デフォルトでは、バックアップ・オペレーターにクラスター・ノードでこれらのタ
スクを実行するために必要なユーザー権限がありません。ただし、バックアップ・
第 3 章始めに
121
オペレーター・グループをクラスター・サービスのセキュリティー記述子に追加し
た場合、バックアップ・オペレーターはこの手順を実行できます。この作業を行う
には、クラスター管理者または cluster.exe を使用します。
Tivoli Storage Manager クライアント認証
Tivoli Storage Manager クライアントのグラフィカル・ユーザー・インターフェース
またはコマンド行インターフェースを使用するときは、ノード名とパスワードまた
は管理ユーザー ID とパスワードを使用してログオンすることができます。
クライアントはユーザー ID を要求し、そのユーザー ID を構成済みのノード名と
比較する。一致した場合は、クライアントはユーザー ID をノード名として認証し
ようとする。認証に失敗した場合、またはユーザー ID が構成済みのノード名と一
致しない場合は、クライアントは、ユーザー ID を管理ユーザー ID として認証し
ようとする。
バックアップ/アーカイブ・クライアントのいずれかで管理ユーザー ID を使用する
場合は、ユーザー ID には次の権限のいずれか 1 つが必要です。
システム特権
システム全体に対する権限。システム特権を持つ管理者は任意の管理用タ
スクを実行できます。
ポリシー特権
ノード・ポリシー・ドメインに対する権限。この権限によって、管理者
は、ポリシー・オブジェクトの管理、クライアント・ノードの登録、クライ
アント・ノードに対するクライアント操作のスケジュールを行えます。
クライアント所有者
登録済み Tivoli Storage Manager クライアント・ノードに対する権限。
Web クライアントまたはバックアップ/アーカイブ・クライアントを使用し
てクライアントにアクセスできます。このクライアント所有者は、データ
を所有し、リモートからデータに物理的にアクセスする権限を持ちます。
同じシステムまたは異なるマシンでのファイルのバックアップおよびリスト
ア、ファイル・スペースの削除やデータのアーカイブを行うことができま
す。
クライアント・アクセス
Web クライアントを使用して、リモート・クライアント・システム上のフ
ァイルをバックアップおよびリストアするためには、リモート・クライアン
ト・システム用のノード名に対するクライアント・アクセス権限付きの管理
ユーザー ID を持っている必要があります。 Tivoli Storage Manager 管理者
があるノード名にわたるクライアント・アクセス権限を持っていてもそのシ
ステムにあるファイルのバックアップおよびリストアを行えないようにする
場合は、クライアント・オプション・ファイルで revokeremoteaccess オプ
ションを指定します。
Tivoli Storage Manager 管理者のクライアント・アクセス権限は、リモー
ト・システム上のファイルのバックアップとリストアを許可するだけです。
データに対する物理アクセスは行えない。つまり、自分のシステムにリモ
ート・システムに属するデータをリストアできません。自分のシステムに
122
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
リモート・システムに属するデータをリストアするためには、少なくともク
ライアント所有者権限を所有している必要があります。
所有している権限を判別するには、以下のいずれかの方法を実施します。
v メイン Tivoli Storage Manager GUI ウィンドウから「ファイル」 → 「接続情
報」を選択します。
v 管理コマンド行クライアントから Tivoli Storage Manager サーバーの QUERY
ADMIN コマンドを使用します。 QUERY ADMIN コマンドに関する詳細につい
ては、該当する「Tivoli Storage Manager 管理者解説書」を参照してください。
関連資料:
578 ページの『Revokeremoteaccess』
ユーザー・アカウント制御
Windows 2008 以降、セキュリティー体系が新しいユーザー・アカウント制御
(UAC) コンポーネントにより更新されました。
UAC コンポーネントにより、ユーザー・アカウントの構成および使用方法、またア
プリケーションがシステム・レベルの特権を使用する方法が変更されます。
このため、これらのオペレーティング・システムで Tivoli Storage Manager クライ
アントを開始すると、「Windows セキュリティー」ダイアログ・ボックスが表示さ
れます。ログオンの方法によって、このダイアログの形式は異なる場合がありま
す。
v 管理者グループのメンバーに対しては、Tivoli Storage Manager クライアントの開
始を確認するプロンプトが出されます。
v バックアップ・オペレーター・グループのメンバーに対しては、バックアップ・
オペレーター・グループ・アカウントまたは管理者アカウントのパスワードを入
力するためのプロンプトが出されます。
さらに、バックアップ・オペレーター・グループのメンバーは、Tivoli Storage
Manager クライアントのルート・ディレクトリーに対する次のアクセス権限を持っ
ている必要があります。
v 変更
v 読み取りおよび実行
v フォルダー内容のリスト
v 読み取り
v 書き込み
UAC が有効な場合のネットワーク共有へのクライアント・アクセ
スの実現
Windows ユーザー・アクセス制御 (UAC) が有効な場合、バックアップ/アーカイ
ブ・クライアントは既存のネットワーク共有マッピングにアクセスできません。こ
の解決策は、クライアントを始動する前に、より高い特権を使用したコマンド・プ
ロンプトからネットワーク共有をマップすることです。
ネットワーク共有をマップすると、共有は現行の Windows ログイン・アクセス・
トークンにリンクされます。そのトークンには、標準のユーザー特権のみがありま
第 3 章始めに
123
す。 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントはより高い特
権で実行する必要があるため、別のアクセス・トークンが使用されます。この別の
アクセス・トークンにはネットワーク共有がリンクされないため、マップされたネ
ットワーク共有はクライアントから見えません。共有がクライアントから見えるよ
うにするには、より高い特権を持つアクセス・トークンにネットワーク共有をリン
クする必要があります。
クライアントがネットワーク共有上のデータにアクセスできるようにするには、以
下の手順を実行します。
1. Windows コマンド・プロンプトのデスクトップ・ショートカットを作成しま
す。コマンド・プロンプトの実行可能ファイルのデフォルトの位置は
C:¥Windows¥System32¥cmd.exe です。
2. そのショートカットを右クリックし、「管理者として実行」を選択します。続
行方法を説明する UAC プロンプトが表示されます。
v 管理者グループのメンバーとしてログインしている場合は、「はい」をクリッ
クすると、クライアントがより高い特権で実行できるようになります。
v 管理者グループのメンバーとしてログインしていない場合は、プロンプトに従
って資格情報を入力してから「はい」をクリックすると、クライアントがより
高い特権で実行できるようになります。
先ほど開いた、より高い特権のコマンド・プロンプト・ウィンドウで残りのステ
ップを実行します。
3. Windows の net use コマンドを使用して、ネットワーク共有をマップします。
net use コマンドについて支援が必要な場合は、システム管理者に連絡してくだ
さい。
注: ネットワーク共有をマップする場合に Windows Explorer は使用しないでく
ださい。Windows Explorer は標準のユーザー権限トークンで実行されるためで
す。
4. クライアントのインストール先ディレクトリーに移動します。デフォルトのイ
ンストール・ディレクトリーは C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient です。
5. クライアント GUI (dsm.exe) またはコマンド行クライアント (dsmc.exe) を開始
し、ネットワーク共有上にあるデータをバックアップまたはリストアします。
Java GUI セッションの開始
バックアップ/アーカイブ・クライアントのグラフィカル・インターフェース (GUI)
プログラムを開始するために使用する手順は、オペレーティング・システムによっ
て異なります。
Java GUI プログラムを開始するには、ご使用のオペレーティング・システムに該当
する手順を実行してください。
124
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オペレーティング・システム
手順
Windows
Windows システムで Tivoli Storage Manager
GUI を開始するには、以下のいずれかの方法
を使用します。
v 「スタート」 > 「プログラム」 > Tivoli
Storage Manager > 「バックアップ/アー
カイブ GUI」をクリックする。
v 「スタート」 > 「ファイル名を指定して
実行」をクリックし、バックアップ・クラ
イアントの dsm.exe ファイルへの絶対パ
スを入力する。
v コマンド行で、ディレクトリーを Tivoli
Storage Manager インストール・ディレク
トリーに変更して、dsm と入力する。
ユーザー・アカウント制御機能が有効になっ
ている Windows オペレーティング・システ
ムでは、dsm.exe プログラムの実行を許可す
るためのプロンプトが出される場合がありま
す。このプログラムの続行を許可し、バック
アップ/アーカイブ・クライアント GUI を開
始するには、管理資格情報を入力します。
Tivoli Storage Manager は、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に指定
されているオプションを見つけて、それらのオプションを使用します。
関連概念:
31 ページの『第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成』
Tivoli Storage Manager password
Tivoli Storage Manager 管理者は、ユーザーに対して、パスワードを使用してサーバ
ーに接続するように要求できます。
パスワードが必要な場合、Tivoli Storage Manager クライアントはパスワードを要求
するプロンプトを表示します。パスワードがわからないときは、Tivoli Storage
Manager 管理者に問い合わせてください。
関連タスク:
131 ページの『パスワードの変更』
セットアップ・ウィザード
クライアント GUI が開始するときに、クライアント・オプション・ファイルがある
かどうかの検査が行われます。
クライアント・オプション・ファイルがない場合 (一般に、この状況が発生するの
はシステムに最初にクライアントをインストールしたとき) は、セットアップ・ウ
ィザードが自動的に開始され、一連の構成プロセスを行うことになります。
いつでもセットアップ・ウィザードを起動して、クライアント・オプション・ファ
イルを修正することができます。
第 3 章始めに
125
クライアント・オプション・ファイルは dsm.opt です。
コマンド行セッションの開始
dsmc コマンドを実行してコマンド行セッションを開始できます。
注: すべての DSM 環境変数が設定されている場合は、任意のディレクトリーから
dsmc コマンドを入力できます。そうでない場合は、完全修飾パスを入力します。
Windows の「スタート」メニューをオープンし、「プログラム」→ 「Tivoli Storage
Manager」 → 「バックアップ・クライアント・コマンド行」を選択できます。
Tivoli Storage Manager 管理者は、ユーザーに対して、パスワードを使用してサーバ
ーに接続するように要求できます。パスワードが必要な場合、Tivoli Storage
Manager クライアントはパスワードを要求するプロンプトを表示します。パスワー
ドがわからないときは、Tivoli Storage Manager 管理者に問い合わせてください。
関連概念:
117 ページの『バックアップ/アーカイブ・クライアント操作およびセキュリティー
権限』
691 ページの『対話モードでのオプション』
689 ページの『クライアント・コマンド・セッションの開始と終了』
685 ページの『第 12 章コマンドの使用』
バッチ・モードの使用
バッチ・モードは、単一のクライアント・コマンドを入力するときに使用します。
バッチ・モードを使用するときは、コマンドの前に dsmc を付ける必要がありま
す。
例えば、incremental コマンドを出すためには、コマンド・プロンプトで以下を入力
します。
dsmc incremental
一部のコマンドには引数が 1 つ以上必要です。例えば、ファイルをアーカイブす
るには以下のようにします。
dsmc archive c:¥myfiles¥file1.dat
passwordaccess オプションの現行設定によっては、バッチ・モード・セッションで
コマンドを処理する前に、Tivoli Storage Manager からパスワードの入力を指示する
プロンプトが出される場合があります。
パスワードを入力したとき、そのパスワードは画面に表示されません。
関連資料:
542 ページの『Passwordaccess』
対話モードを使用した一連のコマンドの発行
対話モードは、一連のコマンドを入力したいときに使用します。
126
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
対話モードの場合、Tivoli Storage Manager がサーバーとの接続の設定を要求するの
は一度だけであるため、バッチ・モードよりも対話モードの方が一連のコマンドを
速く処理することができます。
対話モードでクライアント・コマンド・セッションを開始するには、以下のいずれ
かのコマンドを入力します。
v dsmc
v dsmc loop
次のプロンプトが画面に表示されます。
tsm>
Windows 7 では、管理者 ID を使用してログオンすると、標準ユーザーのタスクを
実行できます。. コマンド・プロンプト・ウィンドウからタスクを開始する前にログ
オンしていない場合は、ログオンするようにプロンプトが出されます。.
対話モードのときは、コマンドの前に dsmc を付けません。例えば、ファイルをア
ーカイブする場合は、dsmc archive と入力するのではなく、archive と入力するだ
けです。
例えば、ファイルをアーカイブするには、以下のコマンドをファイルを指定して入
力します。
archive c:¥myfiles¥file1.dat
passwordaccess オプションの現行設定によっては、対話式セッションでコマンドを
入力する前に、Tivoli Storage Manager からパスワードの入力を指示するプロンプト
が出される場合があります。
パスワードを入力したとき、そのパスワードは画面に表示されません。
コマンド行プロンプトでのユーロ文字の表示
ここでは、ユーロ文字を Windows コマンド行プロンプト (コンソール・ウィンド
ウ) で表示する方法を説明します。
1. Microsoft 担当者に連絡して、858 コード・ページ (ファイル名は、c_858.nls)
を入手します。そのファイルを Windows system32 ディレクトリー (例えば、
C:¥WINNT¥system32) にコピーします。
2. コマンド
HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥Control¥Nls¥CodePage¥850 を
使用して Windows レジストリー・キーを編集し、その値を c_858.nls に設定
します。 Windows レジストリー・エディターに行うあらゆる変更は、元に戻す
ことができません。 Windows レジストリーの編集で起こったエラーは、システ
ムの誤動作を引き起こす場合があり、システムを再始動できなくなる場合さえあ
ります。 Windows レジストリーを編集する場合は、十分ご注意ください。
Windows レジストリー・エディターの使用に不慣れな場合は、Windows レジス
トリー・エディターに詳しい人に援助を求めてください。
3. 地域設定では、ロケール設定として西ヨーロッパの国 (ドイツ、フランス、イタ
リア、など) を選択します。
4. システムを終了しリブートします。
第 3 章始めに
127
使用するコンソール・ウィンドウのフォントが、(Lucida Console のような) ユーロ
記号をサポートしているフォントであることを確認してください。
DSMC コマンドでのオプションの使用
このトピックでは、dsmc コマンドでオプションを使用する方法の例をいくつか示し
ます。
例えば、ノード名が galaxy1 のワークステーションと、ノード名が galaxy2 のワ
ークステーションがあり、galaxy1 からデータを galaxy2 システムにリストアした
いとします。一方のワークステーション (galaxy1) からファイルを回復するには、
もう一方のワークステーション (galaxy2) で galaxy1 にアクセスできる必要があり
ます。 set access コマンドを使用して、アクセス権を入手します。
例えば、galaxy1 上にある、回復するファイルが c:¥universe¥saturn.planet であ
るとします。 galaxy1 の所有者は、次のコマンドを入力します。
dsmc set access archive c:#xa5;universe#xa5;saturn.planet galaxy2
アクセスが認可されたら、以下のコマンドを入力してファイルをリトリーブしま
す。
dsmc retrieve -fromnode=galaxy1 ¥¥galaxy1¥universe¥saturn.planet c:¥
注: 別のユーザーのファイルへのアクセスも、GUI を使用して認可され、実行でき
ます。
ユーザーの組織に複数のバックアップ・サーバーがある場合は、コマンド行オプシ
ョンを使用して、それらの間を切り替えることができます。 dsm.opt に指定したサ
ーバーを指定変更するには、以下のようなコマンドを使用できます。
dsmc -tcpserveraddress=myserver -node=mynode -tcpport=1599
関連資料:
481 ページの『Fromnode』
846 ページの『Set Access』
ブランク・スペースまたは引用符を含む入力ストリングの指定
ブランクまたは引用符を含む入力ストリングを指定する場合は、特定のルールに従
う必要があります。
ブランク・スペースまたは引用符を含む入力ストリングを指定する場合は、以下の
ルールに従ってください。
v 入力ストリングに 1 つ以上のスペースがある場合は、そのストリングを一重引用
符または二重引用符で囲んでください。一重引用符または二重引用符は、両方の
引用符が一致すればいずれも使用することができます。
v 入力ストリングに一重引用符がある場合は、そのストリングを次の例のように二
重引用符で囲んでください。
-description="Annual backup of the accounting department’s monthly reports"
v 入力ストリングに二重引用符がある場合は、そのストリングを次の例のように一
重引用符で囲んでください。
128
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
-description=’New translations of "The Odyssey" and "The Iliad"’
v
入力ストリングにスペースと引用符がある場合は、そのストリングを引用符で囲
んでください。外側の引用符は、ストリング内の引用符と同じであってはなりま
せん。
制約事項: 一重引用符と二重引用符を含む入力ストリングは、有効な入力ストリン
グではありません。
次のタイプのデータには、以下のルールが適用されます。
v 完全修飾名
v archive コマンドで指定する description
v 文字ストリングにスペースまたは引用符を含められるオプション値の任意の値
重要: 入力ストリングでエスケープ文字を使用することはできません。エスケープ
文字は、他の文字と同様に処理されます。エスケープ文字が認識されない例をいく
つか示します。
v 文字ストリングがオプション・ファイル内にある
v 文字ストリングがリスト・ファイル内にある
v 文字ストリングが対話式モードで入力された
Web クライアント・セッションの開始
ワークステーションに Web クライアントをインストールすると、サポートされる
ブラウザーから Web クライアントを使用して、バックアップ、アーカイブ、リス
トア、リトリーブの各操作を実行できます。Web クライアントは、身体障害のある
ユーザーを支援する装置を使用する機能を備え、キーボード・ナビゲーションが改
善されています。
このソフトウェアによってサポートされているブラウザーを確認するには、ご使用
のオペレーティング・システムのソフトウェア要件のトピックを参照してくださ
い。
サポートされているすべての Microsoft Internet Explorer ブラウザーで、Java アプ
レットのスクリプト記述を許可するブラウザー・オプションを有効にする必要があ
ります。 Internet Explorer では、このオプションがデフォルトで有効になっていま
す。
使用しているブラウザーの JRE レベルが正しくない場合、Web クライアントはそ
れを通知し、可能なら、正しい JRE を自動的にインストールしようとします。
Web ブラウザーに、Web クライアントをインストールしたクライアント・ワークス
テーションの URL を指定します。また、Web クライアントのクライアント・ワー
クステーションで定義されている HTTP ポート番号も指定します。デフォルトの
ポート番号は 1581 です。次の例は Web クライアント URL の構文を示していま
す。
http://myhost.mycompany.com:1581
別の URL を入力したり、操作中に「戻る」ボタンをクリックしたりすると、Web
クライアントが切断され、現行の操作は終了します。
第 3 章始めに
129
注: Web クライアントの切断後も、NAS サーバーによって実行されているバックア
ップとリストアのアクティビティーは続行されます。
関連タスク:
36 ページの『Web クライアントの構成』
ユーザー特権
Web クライアントの使用を計画している場合は、システム特権、ポリシー特権、ク
ライアント・アクセス権限、またはクライアント所有者権限を備えた管理ユーザー
ID が割り当てられているか、確認してください。
サーバーに新規ノードが登録されると、デフォルトの動作では、クライアント所有
者権限を持つ、同じノード名の管理 ID を指定されます。
注: クライアント・アクセス権限を持つ Tivoli Storage Manager 管理者が Web クラ
イアントを通してユーザーのワークステーションでクライアント操作を行うことが
できないようにする場合は、revokeremoteaccess オプションを使用できます。ク
ライアント所有者特権、システム特権、またはポリシー特権を持つ Tivoli Storage
Manager 管理者に関しては、引き続き、Web クライアントを通じてユーザー・ワー
クステーションでクライアント操作を行うことができます。
関連概念:
122 ページの『Tivoli Storage Manager クライアント認証』
関連資料:
578 ページの『Revokeremoteaccess』
クライアント・スケジューラーの自動開始
ワークステーションの始動時に、クライアント・スケジューラーを自動的に開始す
ることができます。
Tivoli Storage Manager 管理者がユーザー・ノードのスケジュールを定義してある場
合は、クライアント・スケジューラーを開始すると、ワークステーションのバック
アップ (または、スケジュールされているその他のアクションの実行) を自動的に行
うことができます。
Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・サービスを使用してスケジュ
ーラーを管理することもできます。
Tivoli Storage Manager は、サーバーへのリモート・ネットワーク接続をサポートし
ます。リモート・ネットワーク接続を使用すると、モバイル・ユーザーは、バック
アップの実行がスケジュールされた時点で会社のネットワークにダイヤルインする
必要がなくなりました。スケジュールされているバックアップがとられる前に、
Tivoli Storage Manager が自動的に接続を確立します。接続が失敗した場合には、
Tivoli Storage Manager はバックアップを試みる前に接続を再確立します。
130
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連タスク:
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
パスワードの変更
Tivoli Storage Manager 管理者は、ユーザーに対して、パスワードを使用してサーバ
ーに接続するように要求できます。
パスワードが必要な場合、Tivoli Storage Manager はパスワードを要求するプロンプ
トを表示します。パスワードがわからないときは、Tivoli Storage Manager 管理者
に問い合わせてください。
重要: このトピックで説明されているパスワードは、ファイルの暗号化に使用する
パスワードとは異なります。
GUI からユーザーのパスワードを変更するには、以下を実行します。
1. メイン・ウィンドウから、「ユーティリティー」メニューをオープンし、「パス
ワードの変更」を選択する。
2. 現在のパスワードと新規パスワードを入力し、「パスワードの確認」フィールド
に新規パスワードを入力する。
3. 「変更」をクリックする。
コマンド行クライアントからパスワードを変更するには、以下のコマンドを入力し
ます。
UNIX、Linux、および Windows クライアントの場合:
dsmc set password
次に、プロンプトが出されたら、古いパスワードと新規パスワードを入力します。
パスワードの長さは、最大で 63 文字です。パスワードに関する制約は、パスワー
ドが保管および管理されている場所、およびクライアントが接続する Tivoli Storage
Manager サーバーのバージョンによって異なります。
ご使用の Tivoli Storage Manager サーバーがバージョン 6.3.3 以降で、パスワード
の認証に LDAP ディレクトリー・サーバーを使用する場合、以下が適用されます。
パスワードの作成には、以下に挙げる文字のいずれかを使用してください。
a
A
0
~
b
B
1
!
c
C
2
@
d
D
3
#
e
E
4
$
f
F
5
%
g
G
6
^
h
H
7
&
i
I
8
*
j k l m n o p q r s t u v w x y z
J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
9
_ - + = ` | ( ) { } [ ] : ; < > , . ? /
パスワードは大/小文字の区別をし、LDAP ポリシーによって適用される可
能性がある追加の制約事項に従います。
ご使用の Tivoli Storage Manager サーバーがバージョン 6.3.3 以降で、パスワード
の認証に LDAP ディレクトリー・サーバーを使用しない場合、以下が適用されま
す。
パスワードの作成には、以下に挙げる文字のいずれかを使用してください。
第 3 章始めに
131
a
A
0
~
b
B
1
!
c
C
2
@
d
D
3
#
e
E
4
$
f
F
5
%
g
G
6
^
h
H
7
&
i
I
8
*
j k l m n o p q r s t u v w x y z
J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
9
_ - + = ` | ( ) { } [ ] : ; < > , . ? /
パスワードは、Tivoli Storage Manager サーバー・データベースに保管さ
れ、大/小文字の区別をしません。
ご使用の Tivoli Storage Manager サーバーがバージョン 6.3.3 より前のバージョン
である場合、以下が適用されます。
パスワードの作成には、以下に挙げる文字のいずれかを使用してください。
a
A
0
_
b
B
1
-
c
C
2
&
d
D
3
+
e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
4 5 6 7 8 9
.
パスワードは、Tivoli Storage Manager サーバー・データベースに保管さ
れ、大/小文字の区別をしません。
要確認:
コマンド行では、パスワードに 1 つ以上の特殊文字が含まれる場合、パスワードを
引用符で囲みます。引用符によって、特殊文字はパスワードの文字として正しく解
釈されるようになります。引用符がない場合、特殊文字はシェルのエスケープ文
字、ファイルのリダイレクト文字、またはオペレーティング・システムに重要なそ
の他の文字として解釈されることがあります。
Windows システムの場合:
パスワードを引用符 (") で囲みます。
コマンド行の例:
-password="secret>shhh"
特殊文字を含むパスワードをオプション・ファイルに入力するときは、引用符は必
要ありません。
関連概念:
130 ページの『クライアント・スケジューラーの自動開始』
関連資料:
540 ページの『 Password』
853 ページの『Set password』
Tivoli Storage Manager GUI を使用したファイル・リストのソート
ここでは、Tivoli Storage Manager GUI を使用してファイルの処理を行う方法を説
明します。
表 18. Tivoli Storage Manager GUI を使用したファイルの処理
132
タスク
手順
ファイルの表示
ディレクトリー内のファイルを表示するには、ディレクトリー
名の横のフォルダー・アイコンをクリックします。ファイル
は、右側の「ファイル・リスト」ボックスに表示されます。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 18. Tivoli Storage Manager GUI を使用したファイルの処理 (続き)
タスク
手順
ファイル・リストのソート
v 「ファイル・リスト」ボックスで該当する列見出しをクリッ
クします。
アクティブ/非アクティブ・
バックアップ・バージョン
の表示
v 「表示」メニューから「アクティブ/非アクティブ・ファイル
の表示」オプションをクリックします。
v ツールバーの「アクティブ/非アクティブ・ファイルの両方を
表示 (Display both active and inactive files)」ツールをク
リックします。
アクティブ・バックアッ
プ・バージョンのみの表示
「表示」メニューから「アクティブ・ファイルのみ表示」オプ
ションをクリックします。
リストアまたはリトリーブ
するファイルの選択
v リストアまたはリトリーブするディレクトリーまたはファイ
ル名の横にある選択ボックスをクリックします。
v リストアまたはリトリーブするファイルを強調表示させ、ツ
ールバーの「項目の選択 (Select Items)」ツールをクリックし
ます。
v リストアまたはリトリーブするファイルを強調表示させ、
「編集」メニューから「項目の選択 (Select Items)」オプシ
ョンをクリックします。
ファイルの選択解除
v ディレクトリーまたはファイル名の横にあるチェックマーク
が付いた選択ボックスをクリックします。
v 選択解除するファイルを強調表示させ、ツールバーの「項目
の選択解除 (Deselect Items)」ツールをクリックします。
v 選択解除するファイルを強調表示させ、「編集」メニューか
ら「項目の選択解除 (Deselect Items)」オプションをクリッ
クします。
ファイル情報の表示
v ファイル名を強調表示させ、ツールバーの「ファイル詳細の
表示 (View File Details)」ボタンをクリックします。
v ファイル名を強調表示させ、「表示」メニューから「ファイ
ル詳細」を選択します。
注:
1. 特に注記がない限り、上記の表のタスクおよび手順はすべての Tivoli Storage
Manager GUI に適用されます。
2. Tivoli Storage Manager GUI を使用して、名前、ディレクトリー、サイズ、また
は修正日付などの各種属性に基づいて、ファイルのリストをソートできます。
最後にバックアップを取った日付でファイルをソートすると、特定時点機能で使
用する日付と時刻を決める際に便利です。
3. アクティブ・ファイルは、最後のバックアップを実行した時点でユーザーのワー
クステーション上に存在していたファイルの最新のバックアップ・バージョンで
す。そのファイルのその他のバックアップ・バージョンは、すべて非アクティ
ブ状態です。「アクティブ/非アクティブ・ファイルの表示」メニュー・オプシ
ョンを選択しない限り、ファイルのアクティブ・バックアップ・バージョンのみ
が表示されます。このファイルをユーザーのワークステーションから削除する
と、次に増分バックアップを実行した時点でアクティブ・バージョンは非アクテ
ィブとなります。
第 3 章始めに
133
コマンド行クライアントで query コマンドを inactive オプションと一緒に使
用すると、アクティブ状態と非アクティブ状態の両方のオブジェクトを表示でき
ます。 restore コマンドを pick および inactive オプションと一緒に使用する
と、アクティブ状態と非アクティブ状態のバックアップのリストを生成して、そ
のリストから選択できます。
関連資料:
490 ページの『Inactive』
544 ページの『Pick』
オンライン・ヘルプの表示
オンライン・ヘルプは、Tivoli Storage Manager クライアント GUI 上、Web クライ
アントから、または dsmc コマンド行からの、いずれの方法でも表示できます。
v Tivoli Storage Manager クライアント GUI 上で:
– ヘルプ・メニューを開く。「ヘルプ」をクリックするか、F1 を押します。
– 現行ウィンドウで「ヘルプ」ボタンをクリックする。
v dsmc コマンド行から: help コマンドを入力する。使用可能なヘルプ・テキスト
の完全な目次が表示されます。
関連資料:
743 ページの『Help』
セッションの終了
Tivoli Storage Manager クライアント GUI から、または dsmc コマンド行から、
Tivoli Storage Manager クライアント・セッションを終了することができます。
v Tivoli Storage Manager クライアント GUI メイン・ハブ・ウィンドウからは次
のようにします。
– 「ファイル」>「終了」とクリックする。
– Alt-X を押す。
– Web クライアントから: 別の URL をオープンするか、ブラウザーをクローズ
する。
v DSMC コマンド行からは次のようにします。
– バッチ・モードでは、ユーザーが入力する各 dsmc コマンドは完全セッション
です。 Tivoli Storage Manager は、コマンドの処理を終了すると、セッション
を終了します。
– 対話セッションを終了するには、tsm> プロンプトで quit と入力する。
– Tivoli Storage Manager が処理を終了する前に dsmc コマンドを中断するに
は、Tivoli Storage Manager コンソールで QQ と入力します。すべての場合
ではありませんが多くの場合、これでコマンドは中断されます。コマンドを中
断できない場合は、Windows のタスクマネージャを使用して dsmc プロセス
を終了します。 Ctrl-C は押さないでください。それによってセッションが終
了するときに、予期しない結果になる場合があります。
134
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
754 ページの『Loop』
オンライン・フォーラム
Tivoli Storage Manager のユーザー・ディスカッションに参加するために、ADSM-L
リスト・サーバーに加入することができます。
これは、Marist College が維持しているユーザー・フォーラムです。IBM は公式に
はサポートしていませんが、Tivoli Storage Manager 開発者と他の IBM サポート・
スタッフも、非公式ですが、最大限の努力をはかって参加しています。これは公式
に IBM でサポートしているチャネルではありませんから、特に IBM からの応答が
必要な場合は IBM テクニカル・スタッフに連絡を取ってください。直接の問い合
わせでない場合は、IBM はリスト・サーバー上でのユーザーの質問にお答えすると
は限りません。
次の電子メール・アドレスへメモを送信すると加入することができます。
[email protected]
その場合、メッセージ本体には以下の情報を含めてください。
SUBSCRIBE ADSM-L yourfirstname yourlastname
リスト・サーバーは、加入要求を確認したい旨の応答をユーザーに送信します。加
入要求を確認すると、リスト・サーバーはユーザーにさらに指示を送信します。そ
の後、電子メールを次のアドレスに送信して、リスト・サーバーにメッセージを通
知することができます。
[email protected]
その後、ユーザーが ADSM-L からのアンサブスクライブを希望する場合は、次の
電子メール・アドレスにメモを送信してください。
[email protected]
その場合、メッセージ本体には以下の情報を含めてください。
SIGNOFF ADSM-L
また、次の URL から ADSM-L アーカイブを読んだり検索したり、ディスカッシ
ョン・フォーラムに参加したり、他のリソースにアクセスしたりすることができま
す。
http://www.adsm.org
第 3 章始めに
135
136
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 4 章データのバックアップ
バックアップ・アーカイブ・クライアントを使用してユーザーのファイルのバック
アップ・バージョンを Tivoli Storage Manager サーバーに保管します。元のファイ
ルが脱落したり、損傷した場合、これらのバックアップ・バージョンをリストアす
ることができます。
すべてのクライアントのバックアップとリストアの手順は Web クライアントにも
適用されます。ただし、Web クライアントではプリファレンス・エディターはサポ
ートされません。また、Web クライアントではセットアップ・ウィザードも提供さ
れません。このウィザードは、Windows クライアント上のバックアップ/アーカイ
ブ・クライアント GUI で使用できます。
特に規定のない限り、Windows についての記述は、サポートされるすべての
Windows オペレーティング・システムについての説明になります。
Tivoli Storage Manager は、ファイル割り振り表 (FAT)、FAT 32、NTFS、および
ReFS の各ファイル・システムにあるすべてのファイルについてバックアップ・サー
ビスおよびアーカイブ・サービスを提供します。
以下は 1 次バックアップ・タスクのリストです。
v 『バックアップの計画 (Windows)』
v
148 ページの『バックアップ前の考慮事項 (Windows)』
v
156 ページの『増分、選択、または日付による増分バックアップ (Windows)』
v
146 ページの『バックアップ・データの削除』
v
165 ページの『グループ・バックアップのための 1 つ以上のファイル・スペース
からのファイルのバックアップ (Windows)』
v
170 ページの『Windows システム状態のバックアップ』
v
172 ページの『自動システム復旧ファイルのバックアップ』
v
175 ページの『イメージ・バックアップ』
v
182 ページの『Network Data Management Protocol を使用した NAS ファイル・
システムのバックアップ』
v
194 ページの『VMware 仮想マシンのフルバックアップのための環境の準備』
v
206 ページの『Windows Hyper-V システム上での仮想計算機のバックアップ』
v
210 ページの『Net Appliance CIFS 共用定義のバックアップ』
バックアップの計画 (Windows)
初めてのユーザーや、あまり頻繁にファイルのバックアップを行わない方の場合
は、バックアップの実行前に検討する準備手順のチェックリストとして、このトピ
ックの表を利用してください。
データのバックアップ準備ができているかどうかを判断するには、次の表にリスト
されているタスクをお読みください。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
137
表 19. バックアップの計画
h
ファイルのバックアップを行いたいのか、またはアーカイブを行いたいのかを決定
する。詳しくは、 147 ページの『いつファイルをバックアップおよびアーカイブ
するか』を参照してください。
h
重要なマイグレーション情報について、およびファイルおよびディレクトリーをバ
ックアップする前に、パフォーマンスを向上させる方法については、 148 ページの
『バックアップ前の考慮事項 (Windows)』を参照してください。
h
バックアップ・サービスか除外したいファイル、およびディレクトリーを指定する
include-exclude リストを作成する。詳しくは、 153 ページの『include-exclude リス
トによる処理の制御』を参照してください。
h
お客様の要件に基づいて、望ましいバックアップのタイプを決定する。詳細につ
いては、次の各セクションを参照してください。
v 156 ページの『増分、選択、または日付による増分バックアップ (Windows)』
v 165 ページの『グループ・バックアップのための 1 つ以上のファイル・スペー
スからのファイルのバックアップ (Windows)』
v 170 ページの『Windows システム状態のバックアップ』
v 172 ページの『自動システム復旧ファイルのバックアップ』
v 175 ページの『イメージ・バックアップ』
v 182 ページの『Network Data Management Protocol を使用した NAS ファイル・
システムのバックアップ』
v 202 ページの『VMware 仮想マシンの並列バックアップ』
h
バックアップに関するその他の考慮事項については、 214 ページの『バックアップ
(Windows): その他の考慮事項』を参照してください。
どのファイルをバックアップするか
バックアップを要求すると、Tivoli Storage Manager は特定の要件が満された場合
に、ファイルをバックアップします。
以下は、Tivoli Storage Manager がファイルをバックアップするために満たす必要が
ある要件です。
v バックアップ・コピー・グループが、選択した管理クラスに含まれる。
v バックアップ対象ファイルが、バックアップ・コピー・グループで定義されてい
る逐次化要件を満足する。コピー・グループの逐次化パラメーターが static (静
的) または shrstatic (共用静的) である場合に、バックアップ中にファイルが
変更されると、そのファイルはバックアップされません。
v バックアップ対象ファイルが、バックアップ・コピー・グループで定義されてい
る mode 要件を満足する。コピー・グループの mode パラメーターが modified
(変更) の場合、ファイルは最後のバックアップ以降に変更されている必要があり
ます。 mode が Absolute (絶対) の場合は、変更されていないファイルもバック
アップすることができます。
v バックアップ対象ファイルが、バックアップ・コピー・グループで定義されてい
る頻度要件を満足する。ファイルをバックアップするには、最後のバックアップ
以降、指定された最少日数が経過している必要があります。
v ファイルが exclude ステートメントによってバックアップから除外されていな
い。
138
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v ファイルがオペレーティング・システムによってバックアップから除外されてい
ない。このような除外ファイルは、レジストリー・サブキー
HKEY_LOCAL_MACHINE¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥
Control¥BackupRestore¥FilesNotToBackup で見つけることができます。
Windows システム状態の一部であるファイルは、システム状態がバックアップされ
る場合にのみバックアップ対象になります。システム状態コンポーネント間には依
存関係があるため、システム状態は単一エンティティーとしてのみバックアップで
きます。ファイルを個別にバックアップまたはリストアすることはできません。例
えば、C:¥windows¥system32¥ntoskrnl.exe は Windows システム状態の一部のた
め、C:¥ ドライブの増分バックアップまたは選択バックアップ中にはバックアップ
されません。
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
310 ページの『管理クラスおよびコピー・グループ』
関連タスク:
170 ページの『Windows システム状態のバックアップ』
関連資料:
375 ページの『Absolute』
バックアップ操作でのオープン・ファイル・サポート
オープン・ファイル・サポートには VSS スナップショット・プロバイダーを使用
します。
VSS は Windows のスナップショット・プロバイダーです。
アプリケーションによっては、ファイルを作成し、それらのファイルを開くときに
Microsoft Windows オペレーティング・システム上の他のすべてのプロセスからのア
クセスを拒否するように設定できることがあります。これは一般的な方法ではあり
ませんが、特定ファイルへのアクセスを制限するデータベース・ベンダーや他のア
プリケーションで使用されることがあります。特定ファイルへのアクセスを制限す
ると、バックアップ製品によってデータがバックアップされることはありません。
これらのロックされたファイルは、オープン中または使用中のファイルとは異なり
ます。Tivoli Storage Manager は、オープン・ファイル・サポート (OFS) 機能なし
で実行すると、オープン中のファイルまたは使用中のファイルをバックアップでき
ます。そのようなファイルには、読み取りまたは書き込みでオープンされているフ
ァイル、バックアップ中に変更が発生したファイル、実行中の実行可能ファイルや
DLL ファイル、常時ログが追加されるログ・ファイルなどが含まれます。
単一の NTFS ベースまたは ReFS ベースの C:¥ ドライブを備えたワークステーシ
ョンでは、OFS またはオンライン・イメージ・バックアップを作成できます。
以下は、Tivoli Storage Manager バックアップで、OFS サポート使用不可能の状態
でこれらのロック・ファイルが検出された時に dsmerror.log に表示されるエラ
ー・メッセージです。
第 4 章データのバックアップ
139
ANS4987E Error processing ’¥¥machine1¥d$¥dir1¥lockedfile.xyz’: the object is in use
by another process
ANS1228E Sending of object ’¥¥machine1¥d$¥dir1¥lockedfile.xyz’ failed
ロックされた Windows システム・ファイル (Windows システム状態など) のバッ
クアップに OFS を使用しないでください。 Tivoli Storage Manager クライアント
には、これらのファイルに含まれるデータをバックアップする拡張機能がありま
す。これらのファイルに含まれるシステム・データをバックアップするには追加処
理が必要です。さらに、リストアを成功させるためには、グループでバックアップ
する必要があります。これらのファイルは、Tivoli Storage Manager のファイル・レ
ベル・バックアップからは除外されます。
ファイル (例えば、リカバリー・ログ・ファイルなど) を使用してトランザクション
の整合性を保つデータベース・アプリケーションでは、データベースを調整しない
と、これらのファイルをバックアップまたはリストアできない場合があります。こ
のような状態では、これらのデータベース・ファイルを通常の Tivoli Storage
Manager ファイル・レベル・バックアップでバックアップしないでください。
exclude または exclude.dir ステートメントを使用して、これらのファイルをバッ
クアップ処理から除外できます。Tivoli Storage Manager は、多くの Data Protection
クライアント (IBM Tivoli Storage Manager for Databases、IBM Tivoli Storage
Manager for Mail、IBM Tivoli Storage Manager for Application Servers など) を提供
しており、これらのクライアントは、データベース・バックアップの他の拡張機能
と協同して、このデータベースの調整とバックアップを行います。現在ある Data
Protection クライアントのリストは、以下の Web サイトで参照できます。
http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr/product-links.html
Data Protection クライアントが使用できない専用アプリケーションまたは他データ
ベース製品に対しては、preschedulecmd オプションを使用して、このデータベース
またはアプリケーションに以下のいずれかのアクションを行うように通知できま
す。
v 整合性のとれた、オープンされていない状態にこれらのファイルを移行させるの
に必要なステップを実施。
v ファイル・レベル・バックアップを開始する前に、データベースを停止。
v このデータをバックアップしたり、ファイル・レベル・バックアップから除外す
るには、別のプログラムやスクリプトのメソッドを作成。このケースでは、これ
らのファイルはアプリケーションで使用できないか、またはロックされているた
め、OFS 機能は必要ありません。ファイル・レベル・バックアップが終了した
ら、postschedulecmd オプションを使用してデータベースをオンラインに戻す
か、アプリケーションを再始動してください。
ファイル・レベル・バックアップの終了までの時間が長すぎてオープン・ファイル
がオフラインになってしまう (例えば、データベースがオフラインになる、または
トランザクションが遅延するなど) 場合は、OFS 機能を使用して、ボリュームの時
刻指定スナップショットを作成してください。このケースでは、presnapshotcmd
および postsnapshotcmd オプションを使用して、これらのオープン・ファイルのバ
ックアップと整合性を持たせるようにデータベースまたはアプリケーションに通知
します。スナップショット前処理コマンドとスナップショット後処理コマンドの間
に発生するスナップショットは、通常、作成に数秒しかかかりません。このため、
140
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager がロック・ファイルを含むボリュームのフル増分バックアッ
プを実行する間、データベースやアプリケーションはオペレーションを即時に再開
できます。個々のファイル・ベースで、これらのアプリケーションのロック・ファ
イルを安全にバックアップとリストア可能な状況が他にあります。その状況では、
オープン・ファイルが存在する該当ボリュームに対して OSF 機能を使用可能にで
きます。次に、Tivoli Storage Manager のファイル・レベル・バックアップにより
これらのファイルにアクセスし、Tivoli Storage Manager のファイル・レベル・バッ
クアップおよびファイル・レベル・アーカイブのオペレーションを使用してバック
アップします。
Tivoli Storage Manager オープン・ファイル・サポートの制限と問題については、以
下の Web サイトにある技術情報番号 1248971 の「TSM Client Open File Support」
という資料を検索してください。http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/
Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager
オープン・ファイル・サポートが構成されている場合、Tivoli Storage Manager は他
のアプリケーションによってロックされている (または「使用中」の) ファイルのス
ナップショット・バックアップまたはアーカイブを実行します。スナップショット
を使用すると、スナップショットが取られた時点のファイル・システムと一致する
特定時点コピーから、バックアップが取得されます。ファイル・システムへのその
時点以降の変更内容は、バックアップには組み込まれません。 include.fs オプシ
ョンの snapshotproviderfs パラメーターを none に設定して、どのドライブがオ
ープン・ファイル・サポートを使用しないかを指定することができます。
オープン・ファイル・サポート操作を制御するために、追加オプション
snapshotproviderfs、presnapshotcmd および postsnapshotcmd を dsm.opt ファイ
ル内で、または include.fs オプションの値として指定できます。
注:
1. include.fs オプションを使用すると、ファイル・システムごとにスナップショ
ット・オプションを設定できます。
2. オープン・ファイル・サポートは、バックアップにもアーカイブにも提供されま
す。バックアップには、増分、日付による増分、選択、増分イメージ、最適サ
ブファイル、およびジャーナル・ベースの各バックアップが含まれます。
3. オープン・ファイル・サポートは FAT、FAT32、NTFS、または ReFS ファイ
ル・システムでフォーマット設定された (ドライブ名またはボリューム・マウン
ト・ポイントのいずれかにマウントされる) ローカル固定ボリュームに対しての
み使用可能です。このサポート対象として、これらの要件を満たす SAN 接続の
ボリュームも含まれます。
4. クラスター環境で OFS サポートを使用可能にするには、クラスター内のすべて
のワークステーションに OFS を構成しておく必要があります。
snapshotproviderfs オプションでスナップショット・プロバイダーとして VSS
を設定します。
第 4 章データのバックアップ
141
関連概念:
341 ページの『第 11 章処理オプション』
関連タスク:
170 ページの『Windows システム状態のバックアップ』
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
GUI を使用したデータのバックアップ
Tivoli Storage Manager を使用して、特定のファイル、類似した名前を持つファイル
のグループ、またはディレクトリー全体をバックアップすることができます。
検索およびフィルター操作によって、バックアップしたいファイルを見つけること
ができます。フィルター操作では、バックアップ用のフィルター基準に適合するフ
ァイルのみが表示されます。フィルター基準に適合しないファイルは表示されませ
ん。
GUI バックアップを行うには、以下のステップを使用します。
1. GUI メイン・ウィンドウで「バックアップ」をクリックする。「バックアッ
プ」ウィンドウが表示されます。
2. 正符号 + をクリックしてディレクトリー・ツリーを展開する。フォルダー内の
ファイルを表示するには、そのフォルダー・アイコンをクリックします。ファ
イルを検索あるいはフィルター操作するには、ツールバーの「検索」アイコンを
クリックする。
3. バックアップするオブジェクトの選択ボックスをクリックする。
4. プルダウン・メニューから、バックアップのタイプを選択する。
a. 増分バックアップを実行する場合は、「増分 (完全)」をクリックする。
b. 日付による増分バックアップを実行する場合は、「増分 (日付のみ)」をクリ
ックする。
c. 選択バックアップを実行する場合は、「常時バックアップ」をクリックす
る。
d. ジャーナル・データベースを使用せずに増分バックアップを実行するには、
「増分 (ジャーナルなし) (Incremental (without journal))」を選択する。ジ
ャーナル・エンジン・サービスがインストールされ実行されている場合に
は、デフォルトでは、incremental コマンドは、ジャーナル・エンジン・シス
テムでモニターされている選択済みファイル・システム上でジャーナル・ベ
ース・バックアップを自動的に行います。このオプションを使用すると、デ
フォルトのジャーナル・ベース・バックアップではなく、従来のフル増分バ
ックアップを実行できます。
5. 「バックアップ」をクリックします。バックアップの「タスク・リスト」ウィ
ンドウに、バックアップ処理の状況が表示されます。処理が完了すると、「バ
ックアップ・レポート」ウィンドウに処理の詳細が表示されます。
以下は、データのバックアップを取るために GUI を使用してイメージ・リストアを
実行するときに考慮する項目です。
v Tivoli Storage Manager は、管理クラスを使用して、サーバー上のバックアップを
管理する方法を決めます。ファイルをバックアップするごとにそのファイルに管
142
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
理クラスが割り当てられます。使用される管理クラスは、自動的に選択されるデ
フォルトか、または include-exclude オプション・リスト内で include オプション
を使用してユーザーがファイルに割り当てたものです。バックアップ・アーカイ
ブ・クライアント GUI または Web クライアントの GUI から「ユーティリティ
ー」 → 「ポリシー情報の表示」を選択すると、クライアント・ノードの Tivoli
Storage Manager サーバーで定義されているバックアップ・ポリシーが表示されま
す。バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI または Web クライアント
GUI から「編集」 →「クライアント・プリファレンス」を選択して、プリファ
レンス・エディターの「include-exclude」タブを選択すると、include-exclude リス
トが表示されます。
v 特定のバックアップ・オプションを変更するには、「オプション」ボタンをクリ
ックします。オプションを変更した場合は、変更したオプションが有効なのは現
行セッションの間だけです。
v 後続の増分バックアップを行う場合は、Tivoli Storage Manager のメイン・ウィン
ドウから「アクション」メニューをオープンし、「ドメインのバックアップ」を
選択します。
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
関連タスク:
226 ページの『GUI を使用したデータのリストア』
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
ドメイン内のドライブの指定
Tivoli Storage Manager を開始すると、ユーザーが dsm.opt ファイルの domain オプ
ションを使用して指定したドライブに、省略時のドメインが設定されます。
ユーザーが domain オプションを設定していない場合、デフォルト・ドメインは、
すべてのローカル固定ドライブ (ワークステーション上のドライブ) になります。
プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブを使用して、デフォルト・ド
メインにある任意のドメイン (systemobject ドメインを含む) をバックアップ処理か
ら除外できます。また、ドライブまたは systemobject ドメインの前にダッシュ (-)
演算子を指定して、ドライブまたは systemobject ドメインを除外することもできま
す。例えば、次のオプションで、Tivoli Storage Manager は、c: ドライブおよび
systemobject ドメインを除くすべてのローカル・ドライブを処理します。
domain ALL-LOCAL -c: -systemobject
バックアップ/アーカイブ・クライアント・コマンド行インターフェースを使用する
と、デフォルト・ドメインに加えて組み込むドライブを指定できます。例えば、デ
フォルト・ドメインにドライブ c: とドライブ d: が含まれ、それらのドライブだ
けでなく、ディスケット・ドライブ a: のバックアップもとりたい場合は、次のよ
うに入力します。
dsmc incremental -domain="a:"
また、Tivoli Storage Manager GUI の「アクション」 → 「ドメインのバックアッ
プ」を選択して、これらのバックアップ機能を実行することもできます。
第 4 章データのバックアップ
143
関連資料:
428 ページの『Domain』
コマンド行を使用したデータのバックアップ
incremental あるいは selective コマンドを使用してバックアップを取ることができ
ます。以下の表は、これらのコマンドを使用して各種タスクを実行する例を示して
います。
表 20. コマンド行バックアップの例
タスク
コマンド
考慮事項
増分バックアップ
クライアント・ドメインの増
分バックアップの実行。
dsmc incremental
incremental オプションについて詳し
くは、 744 ページの『Incremental』
を参照してください。増分バックアッ
プの詳細については、 156 ページの
『フル増分バックアップと部分増分バ
ックアップ』を参照してください。
クライアント・ドメインで定 dsmc incremental -domain="g: h:"
義されている c:、d:、および
e: ドライブのほか、g: ドラ
イブおよび h: ドライブのバ
ックアップ。
domain オプションについて詳しくは、
428 ページの『Domain』を参照してく
ださい。
c: ドライブおよび
systemobject ドメイン以外の
クライアント・ドメインで定
義されたすべてのローカル・
ボリュームのバックアップ。
dsmc incremental -domain="all-local -c:
-systemobject"
ドメイン・キーワード all-local の前に
(-) 演算子を使用することはできませ
ん。詳しくは、 428 ページの
『Domain』を参照してください。
Windows クライアントの場合は、この
方法でバックアップ処理からシステム
状態ドメインを除外することもできま
す。
c: ドライブおよび systemstate dsmc incremental -domain="all-local -c:
ドメイン以外のクライアン
-systemstate"
ト・ドメインで定義されたす
べてのローカル・ボリューム
のバックアップ。
ドメイン・キーワード all-local の前に
(-) 演算子を使用することはできませ
ん。詳しくは、 428 ページの
『Domain』を参照してください。
g: ドライブおよび h: ドライ dsmc incremental g: h:
ブのみのバックアップ。
None
c:#xa5;Accounting ディレク
トリーおよびそのすべてのサ
ブディレクトリー内のすべて
のファイルのバックアップ。
subdir オプションについて詳しくは、
618 ページの『Subdir』を参照してく
ださい。
144
dsmc incremental c:¥Accounting¥*
-sub=yes
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 20. コマンド行バックアップの例 (続き)
タスク
コマンド
考慮事項
C: ドライブのスナップショッ dsmc incremental c: -snapshot=
トを開始し、そのスナップシ ¥¥florence¥c$¥snapshots¥
snapshot.0
ョットを論理ボリューム
¥¥florence¥
c$¥snapshots¥snapshot.0 と
してマウントした場合、ロー
カル・スナップショットの配
下にあるすべてのファイルお
よびディレクトリーを増分バ
ックアップし、そのファイル
およびディレクトリーを
Tivoli Storage Manager サーバ
ーのファイル・スペース C:
で管理してください。
詳しくは、 607 ページの
『Snapshotroot』を参照してくださ
い。
日付による増分バックアップ
デフォルトのクライアント・
ドメインの日付による増分バ
ックアップの実行。
dsmc incremental -incrbydate
incrbydate オプションは、修正日がサ
ーバーで保管された最終増分バックア
ップより後の新規および変更済みファ
イルをバックアップするために
incremental コマンドで使用されま
す。 incrbydate オプションの詳細に
ついては、 507 ページの
『Incrbydate』を参照してください。
選択バックアップ
d:#xa5;proj ディレクトリー
内のすべてのファイルのバッ
クアップ。
d:#xa5;proj ディレクトリー
とそのすべてのサブディレク
トリーのバックアップ。
dsmc selective d:¥proj¥
dsmc selective d:¥proj¥ -subdir=yes
selective コマンドを使用して、特定フ
ァイル、類似の名前を持つファイルの
グループ、空のディレクトリーとその
属性をバックアップします。その場
合、最後の増分バックアップ時にそれ
らのファイルまたはディレクトリーが
バックアップされているかどうかに関
係ありません。またバックアップ・サ
ーバーからの最後の増分バックアップ
のカウントにも影響しません。ワイル
ドカードを使用して、同時に複数のフ
ァイルをバックアップすることができ
ます。 selective オプションについて
詳しくは、 843 ページの『Selective』
を参照してください。
subdir オプションについて詳しくは、
618 ページの『Subdir』を参照してく
ださい。
第 4 章データのバックアップ
145
表 20. コマンド行バックアップの例 (続き)
タスク
コマンド
d:#xa5;h1.doc ファイルおよ
び d:#xa5;test.doc ファイル
のバックアップ。
dsmc selective d:¥h1.doc d:¥test.doc
c: ドライブ内のファイルのリ dsmc selective -filelist=c:¥filelist.txt
ストのバックアップ。
考慮事項
ファイル指定は、リソースまたは他の
オペレーティング・システムの制限で
許可される範囲内であれば、いくつで
も指定できます。ファイル指定はスペ
ースで区切ります。 filelist オプシ
ョンを使用して、ファイルのリストを
処理することもできます。 Tivoli
Storage Manager クライアントは、こ
のオプションで指定したファイルをオ
ープンし、特定のコマンドに従ってフ
ァイルのリストを処理します。詳しく
は、 473 ページの『Filelist』を参照
してください。
filelist オプションを使用して、ファ
イルのリストを処理します。詳しく
は、 473 ページの『Filelist』を参照
してください。
C: ドライブのスナップショッ dsmc selective c:¥dir1¥sub1¥* -subdir=yes 詳しくは、 607 ページの
『Snapshotroot』を参照してくださ
トを開始し、そのスナップシ snapshot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥
snapshot.0
い。
ョットを論理ボリューム
¥¥florence¥c$¥snapshots¥
snapshot.0 としてマウントし
た場合、ローカル・スナップ
ショットから c:¥dir1¥sub1
ディレクトリー・ツリーを選
択バックアップし、そのディ
レクトリー・ツリーを Tivoli
Storage Manager サーバーのフ
ァイル・スペース C: で管理
してください。
関連概念:
214 ページの『バックアップ (Windows): その他の考慮事項』
685 ページの『第 12 章コマンドの使用』
バックアップ・データの削除
管理者から権限を付与されている場合、ファイル・スペース全体を削除せずに、個
々のバックアップ・コピーを Tivoli Storage Manager サーバーから削除することが
できます。
例えば、(意図的にまたは意図的ではなく) バックアップした重要なデータをサーバ
ーから除去する必要が生じたために、バックアップの削除が必要になることがあり
ます。バックアップしたファイルにウィルスが含まれていることが後から判明した
場合にも、ファイルの削除が必要になることがあります。ファイル・スペース全体
を削除せずに、Tivoli Storage Manager サーバーから個々のバックアップ・コピーを
削除する権限を所有しているかどうかを確認するには、Tivoli Storage Manager の
146
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
GUI または Web クライアントのメインメニューから、「ファイル」 → 「接続情
報」を選択します。権限状況が、「バックアップ・ファイルの削除」フィールドに
表示されます。
重要: バックアップ・ファイルを削除するときに、そのファイルをリストアできま
せん。削除する前に、バックアップ・ファイルが不要であることを確認してくださ
い。 Tivoli Storage Manager は、削除を継続するかどうかのプロンプトを出しま
す。 yes を指定すると、指定したバックアップ・ファイルが Tivoli Storage
Manager サーバー・ストレージから即時に削除および除去されます。
バックアップ・コピーを Tivoli Storage Manager GUI または Web クライアントを
使用して削除する場合は、以下のようにします。
1. 「ユーティリティー」メニューから「バックアップ・データの削除」を選択す
る。「バックアップ削除」ウィンドウが表示されます。
2. 展開したいオブジェクトの隣の (+) 符号または「フォルダー」アイコンをクリッ
クして、ディレクトリー・ツリーを展開する。
3. 「バックアップ削除」ウィンドウの上部近くのドロップダウン・リストから項目
を選択し、実行するバックアップ削除のタイプを指定する。アクティブ・バッ
クアップ・バージョン、非アクティブ・バックアップ・バージョン、またはツリ
ーで選択したすべてのオブジェクトを削除できます。ディレクトリーが削除さ
れるのは、「すべてのオブジェクトの削除」を選択した場合だけです。
Tivoli Storage Manager コマンド行クライアントを使用してバックアップ・コピーを
削除するには、delete backup コマンドを使用します。
関連資料:
734 ページの『Delete Backup』
いつファイルをバックアップおよびアーカイブするか
バックアップ/アーカイブ・クライアントは、ファイルをバックアップまたはアーカ
イブするとき、ファイルのコピーと、それに関連付けられた属性をサーバーに送信
します。ただし、バックアップ操作とアーカイブ操作の結果は異なります。
ファイルを不測の損傷から保護するにはバックアップを使用し、より多くのバージ
ョンのファイルを永続的に保持するにはアーカイブを使用します。
バックアップ・データは、事前定義されたポリシー・ベースの規則を使用して、バ
ージョン別に管理されます。 Tivoli Storage Manager の管理者は、これらの規則を
使用して以下のプロセスを管理できます。
v Tivoli Storage Manager サーバー上に維持されているバージョンの数
v 各追加バックアップ・コピーの保持日数
v クライアント・システムでファイルが削除されたときの、バックアップ・バージ
ョンに対する処置
サーバーに保管されているファイルの各コピーは、独立した固有のバージョンのフ
ァイルと考えられます。
第 4 章データのバックアップ
147
アーカイブは、長期データを保管するための強力で柔軟なメカニズムです。アーカ
イブ・データ (アーカイブ・コピーと呼ばれます) は、指定した日数の間保持されま
す。アーカイブ機能にはバージョンの概念がなく、バージョンのサポートもありま
せん。ユーザーまたは Tivoli Storage Manager 管理者は、アーカイブに追加するフ
ァイルを決定する責任があります。
ヒント: 同一のアーカイブ記述を使用してファイルが複数回アーカイブされた場
合、アーカイブ操作を実行するたびに、ファイルの新規コピーがそのアーカイブに
追加されます。リトリーブ操作を簡単にするには、各アーカイブにはファイルのコ
ピーを 1 つだけ保管します。
バックアップは、間違った削除、破壊、またはディスク・クラッシュで発生する可
能性のあるファイルの損傷または損失から、ファイルを保護します。サーバーは、
バックアップする各ファイルごとに 1 つ以上のバックアップ・バージョンを維持し
ています。新しいバージョンが作成されると古いバージョンは削除されます。サ
ーバーが維持するバックアップ・バージョンの数は、管理者によって設定されま
す。
アーカイブ・コピーは、長期保管のために保管されます。管理者はアーカイブ・コ
ピーを保持する期間を制限することができます。サーバーには、ファイルのアーカ
イブ・バージョンを無制限に保管することができます。アーカイブは、ファイルの
特定のバージョンに戻る必要がある場合や、ワークステーションからファイルを削
除して、後で必要に応じてそのファイルをリトリーブする場合に有効です。例え
ば、税務上の目的でスプレッドシートを保管しておく必要があるが、現在は使用し
ていないので、ワークステーション上にそれらを置いておきたくないような場合で
す。
関連概念:
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
バックアップ前の考慮事項 (Windows)
このセクションでは、データのバックアップを行う前に考慮するいくつかの項目に
ついて説明します。
LAN フリー・データ移動
LAN フリー・データ移動では、クライアント・データの移動を通信ネットワークか
らストレージ・エリア・ネットワーク (SAN) にシフトすることができます。これ
により、Tivoli Storage Manager サーバー上のロードが減少します。
SAN では、SAN 接続ストレージ・デバイスとの間でデータを相互にバックアッ
プ、リストア、アーカイブ、およびリトリーブできるようにする経路を提供しま
す。クライアント・データは、Tivoli Storage Manager ストレージ・エージェント
を使用して、 SAN を介してストレージ・デバイスに移動します。 Tivoli Storage
Manager ストレージ・エージェントは、クライアントと同じシステムにインストー
ルされる必要があります。
すべての Windows クライアントは LAN フリー・データ移動をサポートしていま
す。
148
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
LAN フリーの前提条件
LAN フリー・サポートを使用可能にするには、Tivoli Storage Manager Managed
System for SAN ストレージ・エージェントを、クライアント・ワークステーション
にインストールして構成する必要があります。
Tivoli Storage Manager Managed System for SAN ストレージ・エージェントは、別
個の製品であり、独自のDVD に Tivoli Storage Manager for SAN 製品と一緒に収
容されています。
Tivoli Storage Manager Managed System for SAN ストレージ・エージェントのイン
ストールおよび構成についての詳細は、「IBM Tivoli Storage Manager ストレー
ジ・エージェントユーザーズ・ガイド」を参照してください。
LAN フリー・データ移動オプション
このトピックでは、Tivoli Storage Manager Managed System for SAN フィーチャー
をクライアント・ワークステーションにインストールし、その構成を行った後、
LAN フリー・データ移動を使用可能にする場合に使用できるオプションについて説
明します。
以下は、LAN フリー・データ移動を可能にするために使用できるオプションです。
enablelanfree
SAN 接続ストレージ・デバイスへの使用可能な LAN フリー経路を使用可能に
するかどうかを指定します。
lanfreecommmethod
クライアントとストレージ・エージェントの間の通信プロトコルを指定します。
lanfreeshmport
クライアントとストレージ・エージェントで使用される固有の番号を指定し、通
信に使用される共用メモリー領域を識別します。
lanfreetcpport
ストレージ・エージェントが listen している TCP/IP ポート番号を指定しま
す。
lanfreetcpserveraddress
Tivoli Storage Manager ストレージ・エージェントの TCP/IP アドレスを指定し
ます。
関連資料:
448 ページの『Enablelanfree』
510 ページの『Lanfreecommmethod』
512 ページの『Lanfreeshmport』
513 ページの『Lanfreessl』
512 ページの『Lanfreetcpport』
514 ページの『Lanfreetcpserveraddress』
ユニコード・ファイル・スペース (Windows)
Windows クライアントではユニコードが使用可能です。ただし、バージョン 4.2
より前のクライアント・バージョンでは、ユニコードは使用できません。
第 4 章データのバックアップ
149
バージョン 4.2 より前のクライアント・バージョンが以前に使用されていたシステ
ムをバックアップしようとしており、かつ、そのファイル・スペースをユニコード
にまだマイグレーションしていない場合は、ファイル・スペースをユニコードにマ
イグレーションする計画を立てる必要があります。この計画に含ませるものとして
は、このサーバー上のファイル・スペースを名前変更すること、および
autofsrename オプションを使用してこのサーバー上に新規ユニコード対応のファイ
ル・スペースを作成することが挙げられます。
関連概念:
491 ページの『ユニコード対応クライアントの考慮事項』
関連資料:
386 ページの『Autofsrename』
419 ページの『Detail』
771 ページの『Query Filespace』
796 ページの『Restore』
836 ページの『Retrieve』
メモリー制約があるシステムでの増分バックアップ
バックアップの開始前に、システムに使用可能なメモリーの量が少ない場合は、増
分バックアップのパフォーマンスが悪化します。
システムにメモリー制約がある場合は、クライアント・オプション・ファイルで
memoryefficientbackup yes オプションを指定します。このオプションを指定する
と、Tivoli Storage Manager は一度に 1 つのディレクトリーのみを処理するため、
メモリー使用量は減りますが、バックアップ時間は長くなります。 yes を指定する
と、Tivoli Storage Manager は、バックアップ処理をする際に一度に 1 つのディレ
クトリーのみを分析します。それでもパフォーマンスが低い場合は、通信バッファ
ーの設定値、およびシステムと Tivoli Storage Manager サーバーの間の通信リンク
を調べてください。システムにメモリーの制約がない場合は、
memoryefficientbackup オプションを yes に設定すると、バックアップのパフォー
マンスが低下します。
関連資料:
523 ページの『Memoryefficientbackup』
ファイル数が多いシステムでの増分バックアップ
クライアントは、特にファイルの数が多いファイル・システムでは、増分バックア
ップ操作を実行するのに大量のメモリーを使用することがあります。
ここで使用するメモリーという用語は、クライアント・プロセスで使用できるアド
レス可能メモリーを指します。アドレス可能メモリーは、物理 RAM と仮想メモリ
ーの組み合わせです。
クライアントが使用するメモリーは、平均でオブジェクト (ファイルまたはディレ
クトリー) 当たり約 300 バイトです。そのため、100 万個のファイルとディレク
トリーがあるファイル・システムでは、Tivoli Storage Manager クライアントは平均
で約 300 MB のメモリーを必要とします。使用される正確なオブジェクト当たりの
メモリー量は、オブジェクト・パスと名前の長さ、またはディレクトリーのネスト
150
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
の深さによって異なります。Tivoli Storage Manager バックアップ・クライアントの
メモリー所要量を決定する上で、データのバイト数は重要な要因ではありません。
ファイルの最大数は、処理に使用できるメモリーの最大量をオブジェクト当たりに
必要な平均メモリー量で除算することによって判別できます。
メモリー所要量の合計は、以下の方法によって減らすことができます。
v クライアント・オプション memoryefficientbackup diskcachemethod を使用しま
す。これを選択すると、メモリー使用量は最小限に抑えられますが、パフォーマ
ンスが低下し、バックアップに必要なディスク・スペースが大幅に増えます。サ
ーバーからのファイル記述データは、メモリーではなく、ディスク常駐の一時デ
ータベースに保管されます。ワークステーション上のディレクトリーがスキャン
される際、各オブジェクトをバックアップするか、更新するか、または期限切れ
にするかどうかを判別するためにデータベースが調べられます。バックアップの
完了時に、データベース・ファイルは削除されます。
v クライアント・オプション memoryefficientbackup yes を使用します。クライア
ントが使用する平均メモリー量は、300 バイトにディレクトリー数を乗算した数
値に、処理されているディレクトリー内のファイル当たり 300 バイトを加算した
数値になります。ディレクトリーの数が多い (数百万個) ファイル・システムで
は、memoryefficientbackup yes を指定しても、クライアントが増分バックアッ
プを実行するのに十分なメモリーを割り振ることができない可能性があります。
v クライアント・オプション resourceutilization が 4 より大きい値に設定され
ていて、複数のファイル・システムがバックアップされている場合、
resourceutilization を 4 以下に減らすことによって、処理を一度に 1 つのフ
ァイル・システムの増分バックアップに制限することができます。この設定によ
り、メモリー所要量が減ります。パフォーマンス上の理由から複数のファイル・
システムを並行してバックアップする必要があり、メモリー所要量の合計が処理
限界を超える場合は、バックアップ・クライアントの複数インスタンスを使用し
て複数のファイル・システムを並行してバックアップすることができます。例え
ば、2 つのファイル・システムを同時にバックアップする必要があり、メモリー
所要量が単一プロセスの制限を超える場合は、クライアントの 1 つ目のインスタ
ンスを開始して 1 つのファイル・システムをバックアップし、クライアントの 2
番目のインスタンスを開始してもう 1 つのファイル・システムをバックアップし
ます。
v - incrbydate クライアント・オプションを使用して、「日付による増分」バック
アップを実行します。
v バックアップする必要のないディレクトリーの全探索とバックアップをクライア
ントが行わないようにするには、Tivoli Storage Manager クライアントの
exclude.dir オプションを使用します。
v データを複数のファイル・システムに分散させることによって、1 ファイル・シ
ステム当たりのファイルの数を減らします。
第 4 章データのバックアップ
151
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
457 ページの『Exclude オプション』
507 ページの『Incrbydate』
523 ページの『Memoryefficientbackup』
574 ページの『Resourceutilization』
限定された帯域幅でのバックアップの実行
帯域幅が限定されたネットワーク装置 (モデムなど) を通してバックアップを行う計
画がある場合は、最適サブファイル・バックアップを使用すると、ネットワーク上
のトラフィックの削減に役立ちます。
最適サブファイル・バックアップでは、以後のバックアップ操作時、ファイルの変
更された部分だけをサーバーに送ります。
最適サブファイル・バックアップを使用するときは、以下のステップを実行しま
す。
1. サーバーがこのタイプのバックアップを許可しているか確認する。システム管
理者にご相談ください。
2. クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に subfilebackup、
subfilecachepath、および subfilecachesize オプションを設定する。
subfilebackup オプションを yes に設定して、exclude.subfile ステートメントが
存在していないと、Tivoli Storage Manager は、すべてのファイルを最適サブフ
ァイル・バックアップ処理の対象と見なします。
3. クライアント・オプション・ファイルに exclude.dir オプション (サブファイ
ル・キャッシュ情報を含むディレクトリーを除外するオプション) を追加する。
変更のバックアップをとる用意ができたら、増分または選択バックアップの一部と
して最適サブファイル・バックアップが行われます。
最適サブファイル・バックアップは、restore コマンドを用いてリストアすることが
できます。サーバーは、変更された (差分) サブファイルと一緒に基本ファイルをリ
ストアするため、ユーザーが受け取るのは、ファイルの最新バックアップ済みバー
ジョンです。
152
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
462 ページの『最適サブファイル・バックアップ処理』
111 ページの『圧縮処理および暗号化処理の決定』
関連資料:
457 ページの『Exclude オプション』
620 ページの『Subfilebackup』
622 ページの『Subfilecachepath』
622 ページの『Subfilecachesize』
include-exclude リストによる処理の制御
システムには、バックアップを取りたくないファイルも存在します。このようなフ
ァイルの候補として挙げられるものとしては、該当プログラムの再インストールに
よって容易に復旧できるオペレーティング・システム・ファイルまたはアプリケー
ション・ファイル、あるいは容易に再作成できるそれ以外のファイルです。
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で include または exclude オ
プションを使用して、増分バックアップ処理または選択バックアップ処理で包含ま
たは除外するファイルを定義します。 exclude オプションで除外しなければ、ファ
イルはバックアップの対象となります。このため、バックアップ対象として特定フ
ァイルを包含するために include オプションを使用する必要はありません。ただ
し、これらのバックアップ対象として包含するファイルが、除外対象の他ファイル
を収容するディレクトリー内に存在する場合は、その限りではありません。
include-exclude リストには、サーバーによって指定された項目が含まれる場合があ
ります。include-exclude リストの内容を表示するには、query inclexcl コマンドを使
用します。
Tivoli Storage Manager は、管理クラスを使用して、サーバー上のバックアップを
管理する方法を決めます。ファイルをバックアップするごとにそのファイルに管理
クラスが割り当てられます。管理クラスは、自動的に選択されるデフォルトか、ま
たは include-exclude リスト内で include オプションを使用してユーザーがファイ
ルに割り当てたものです。管理クラスを割り当てるには、その管理クラスにバック
アップするファイルのバックアップ・コピー・グループが含まれていなければなり
ません。
Tivoli Storage Manager Client GUI のディレクトリー・ツリーには、include-exclude
ステートメントも追加できます。 preview コマンドを使用すると、実際にバックア
ップ操作を実行しなくても、現在定義されている include-exclude リストによって生
じる結果を見ることができます。
第 4 章データのバックアップ
153
関連タスク:
100 ページの『include-exclude リストの作成』
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
関連資料:
757 ページの『Preview Backup』
バックアップまたはアーカイブ操作時のデータの暗号化
より強力な暗号化のために、128 ビット Advanced Encryption Standard (AES) デー
タ暗号化を encryptiontype オプションで使用します。
含まれているデータは暗号化形式で保管されます。暗号化は送受信されるデータ量
に影響を及ぼしません。
重要: 暗号鍵が Windows レジストリーに保管されておらず、さらにパスワードを
忘れてしまった場合は、データは復旧不能になります。
バックアップ/アーカイブ・クライアント上で暗号化を使用可能にする唯一の方法
は、include.encrypt オプションを用いることです。 include.encrypt ステートメン
トを使用しないと、暗号化は実行されません。
暗号化は、永久増分バックアップ・モード (MODE=IFIncremental および
MODE=IFFull) を使用する VMware 仮想マシンのバックアップとは両立しません。
クライアントが暗号化用に構成されている場合、永久増分バックアップは使用でき
ません。ただし、フルバックアップ・モードまたは増分バックアップ・モード
(MODE=Full および MODE=Incremental) は使用できます。
ファイル・データを暗号化する場合は、暗号鍵パスワードを選択する必要がありま
す。Tivoli Storage Manager は、この暗号鍵を使用して、ファイル・データの暗号化
および暗号化解除のための暗号鍵を生成します。 encryptkey オプションを使用す
ることによって、暗号鍵パスワードを Windows レジストリーに保管するかどうか
を指定できます。
Tivoli Storage Manager クライアントの暗号化を使用すると、最大 63 文字の長さの
値を入力できます。この暗号化パスワードは、バックアップ・ファイルを暗号化す
るときに確認する必要があります。また、この暗号化パスワードは、暗号化された
ファイルをリストアするときにも入力する必要があります。
暗号化されたファイルのリストア時には、次のような場合に、Tivoli Storage
Manager は、ユーザーに対してプロンプトを出して、ファイルの暗号化解除のため
の鍵パスワードの入力を指示します。
v encryptkey オプションが Prompt に設定されている場合。
v ユーザーが提供した鍵が一致しない場合。
v encryptkey オプションが Save に設定され、ローカルに保存された鍵パスワード
が暗号化されたファイルと一致しない場合。
154
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
214 ページの『バックアップ (Windows): その他の考慮事項』
関連資料:
450 ページの『Encryptiontype』
450 ページの『Encryptkey』
457 ページの『Exclude オプション』
492 ページの『include オプション』
操作用の最大ファイル・サイズ
バックアップとリストア操作およびアーカイブとリトリーブ操作用の最大ファイ
ル・サイズは、使用されている Windows ファイル・システムによって異なりま
す。
次の表に、データをバックアップ、リストア、およびリトリーブする場合の最大フ
ァイル・サイズをバイト単位で示します。
表 21. 最大ファイル・サイズ
ファイル・システム
最大ファイル・サイズ (バイト)
FAT16
2 147 483 647 (2 GB)
FAT32
4 294 967 295 (4 GB)
NTFS および ReFS
17 592 185 978 880 (16 TB-64 K)
Tivoli Storage Manager が長いユーザー名およびグループ名を処
理する方法
Tivoli Storage Manager は、最大 64 文字のユーザー名およびグループ名を問題なく
処理できます。ただし、名前が 64 文字より長くなる場合は特殊な処理が必要で
す。
制約事項: ユーザー名とグループ名の 64 文字の長さ制限を超えないでください。
Tivoli Storage Manager は、次のアルゴリズムを使用してこの制限内に収まるように
名前を短くします。すなわち、先頭の 53 文字にスラッシュ (/) を追加してから、
数字の ID を文字ストリングとして付加します。
長い名前および結果として短縮されたストリングの両方を含むエラー・メッセージ
がログに記録されます。大半の機能では、短縮された名前を認識する必要がありま
せん。例外は、次のとおりです。
v set access コマンド
v fromowner オプション
v users および groups (許可) オプション
いずれの場合にも、名前を入力する必要があるときは、変換を含むエラー・メッセ
ージを見つけるか、ここに概説されている規則に従って名前を作成する必要があり
ます。
第 4 章データのバックアップ
155
増分、選択、または日付による増分バックアップ (Windows)
管理者は、ファイルを自動的にバックアップするようにスケジュールを設定してい
る場合もあります。このセクションでは、スケジュールを使用せずにファイルをバ
ックアップする方法について説明します。
増分バックアップには、完全、部分、および日付による増分の 3 タイプがありま
す。
Tivoli Storage Manager HSM for Windows を使用してファイルをマイグレーション
した場合は、バックアップ操作の影響が生じる可能性があります。マイグレーショ
ン済みファイルに対する各種バックアップの影響については、「IBM Tivoli Storage
Manager for HSM for Windows 管理ガイド」の『マイグレーション済みファイルの
バックアップおよびリストア』を参照してください。
関連タスク:
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
フル増分バックアップと部分増分バックアップ
増分バックアップは、新規ファイルおよび変更後のファイルのみのバックアップを
とります。増分バックアップのタイプは、バックアップ対象として選択するオブジ
ェクトによって異なります。
ドライブ全体を選択する場合、バックアップはフル増分バックアップになります。
ディレクトリー・ツリーあるいは個々のファイルを選択する場合、バックアップは
部分増分バックアップになります。
最初にフル増分バックアップを実行するときは、Tivoli Storage Manager は指定した
ファイルおよびディレクトリーをすべてバックアップします。ファイルの数が多い
場合、または 1 つ以上の大きなファイルをバックアップする必要がある場合、バッ
クアップ操作は長時間を要することがあります。後続のフル増分バックアップは、
新規ファイルと変更ファイルのみバックアップを取ります。バックアップ・サーバ
ーは、Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージに存在するファイルをバックア
ップすることにより、時間とスペースを浪費することなくファイルの現行バージョ
ンを維持します。
ストレージ管理ポリシーによっては、Tivoli Storage Manager サーバーはユーザー・
ファイルの複数のバージョンを保持します。最新のバックアップ済みファイルは、
アクティブ・バックアップ・バージョンとなります。バックアップ済みファイルの
古いコピーは、非アクティブ・バージョンとなります。しかし、ワークステーショ
ンからファイルを削除する場合、次のフル増分バックアップが行われると、そのフ
ァイルのアクティブ・バックアップ・バージョンは非アクティブになります。ファ
イルの非アクティブ・バージョンはリストアが可能です。サーバーが維持する非ア
クティブ・バージョンの数と、それらの保存期間は、Tivoli Storage Manager サーバ
ー管理者が定義する管理ポリシーによって決まります。アクティブ・バージョン
は、前回のバックアップ時点でファイル・システムに存在していたファイルを表し
ます。
156
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
クライアント GUI を使用してフル増分バックアップまたは部分増分バックアップを
開始するには、「バックアップ」を選択してから、「増分 (完全)」オプションを選
択します。コマンド行から incremental コマンドを使用して、バックアップに含め
るファイル・システム、ディレクトリー・ツリー、または個々のファイルを指定し
ます。
増分バックアップ中に、クライアントは、サーバーまたはジャーナル・データベー
スに照会して、前回の増分バックアップ時点でのファイルの正確な状態を判別しま
す。クライアントはこの情報を使用して、以下のタスクを実行します。
v 新規ファイルのバックアップをとる。
v 内容が最後のバックアップ以降に変更されたファイルをバックアップする。
以下のどの属性が変更されても、ファイルはバックアップされます。
– ファイル・サイズ
– 最後の修正日または時刻
– 拡張属性
– アクセス制御リスト
– スパース、リパース・ポイント、または暗号化ファイル属性
– NTFS または ReFS ファイル・セキュリティー記述子: 所有者セキュリティー
ID (SID)、グループ SID、任意アクセス制御リスト (ACL)、およびシステム
ACL。
– ディレクトリー属性
以下の属性のみが変更された場合、それらの属性は Tivoli Storage Manager サー
バーで更新されますが、ファイルはバックアップされません。
– 読み取り専用または読み取り/書き込み
– 非表示または表示
– 圧縮または非圧縮
変更されたファイルを判別する際に、Tivoli Storage Manager はアーカイブ属性を
調べません。
v ディレクトリーをバックアップする。
ディレクトリーは、以下のどの状況でもバックアップされます。
– ディレクトリーがそれまでにバックアップされていなかった
– 前回のバックアップ時からディレクトリーの許可が変更された
– 前回のバックアップ時からディレクトリーのアクセス制御リストが変更された
– 前回のバックアップ時からディレクトリーの拡張属性が変更された
– 前回のバックアップ時からディレクトリーの変更タイム・スタンプが変更され
た
ディレクトリーは、バックアップされたオブジェクトの数にカウントされます。
ディレクトリーおよびその内容をバックアップから除外する場合は、exclude.dir
オプションを使用します。
v ワークステーション上に対応するファイルがないサーバー上のファイルのバック
アップ・バージョンを期限切れにする。その結果、ワークステーション上に存在
しなくなったファイルには、サーバー上にアクティブ・バックアップ・バージョ
第 4 章データのバックアップ
157
ンがなくなります。ただし、非アクティブ・バージョンは、Tivoli Storage
Manager の管理者が定義したルールに従って保存されます。
v 管理クラス割り当てが変更されている場合にバックアップ・バージョンの再バイ
ンド。アクティブ・バックアップ・バージョンを持つオブジェクトのみが再バイ
ンドされます。非アクティブ・バックアップ・バージョンのみが存在するオブジ
ェクトは再バインドされません。
preservelastaccessdate オプションを使用して、バックアップまたはアーカイブ操
作後に最終アクセス日付を変更するかどうかを指定できます。デフォルトでは、バ
ックアップまたはアーカイブ操作後にアクセス日が変更されます。
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
関連資料:
457 ページの『Exclude オプション』
552 ページの『Preservelastaccessdate』
ジャーナル・ベースのバックアップ
ジャーナル・ベースのバックアップとは、Tivoli Storage Manager ジャーナル・サー
ビス・プロセスによって維持される変更ジャーナルを使用する代替バックアップ・
メソッドです。
ジャーナル・ベースのバックアップは、すべての Windows クライアントでサポー
トされます。.
ジャーナル・ベースのバックアップをサポートするためには、dsmcutil コマンドま
たはクライアント GUI セットアップ・ウィザードを使用して、ジャーナル・エンジ
ン・サービスを構成する必要があります。
特定のファイル・システムのバックアップがジャーナル・ベースで行われるのは、
Tivoli Storage Manager ジャーナル・サービスがインストールされ、特定のファイ
ル・システムについてジャーナルするように構成されており、かつ、そのファイ
ル・システム用に有効なジャーナルが設定されている場合です。
従来の増分バックアップとジャーナル・ベースのバックアップの基本的な違いは、
バックアップおよび期限切れの候補を選択するときの方法です。
従来の増分バックアップは、ローカル・オブジェクトの包括的リスト、およびバッ
クアップされるファイル・システムのアクティブ・サーバー・オブジェクトのリス
トを作成することにより、バックアップおよび期限切れの候補のリストを取得しま
す。ローカル・リストは、ローカル・ファイル・システム全体をスキャンして得ら
れます。サーバー・リストは、すべてのアクティブ・オブジェクトのサーバー・イ
ンベントリー全体を照会して得られます。
この 2 つのリストが比較され、以下の基準に従って候補が選択されます。
v ローカル・リストに存在しても、サーバー・リストに存在しないオブジェクト
は、バックアップ候補として選択されます。両方のリストに存在しますが、
Tivoli Storage Manager の増分基準 (属性変更、日付とサイズの変更など) に従っ
て変更されていると判断されたオブジェクトも、バックアップの候補です。
158
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v サーバー・リストに存在しても、ローカル・リストに存在しないオブジェクト
は、期限切れの候補として選択されます。
ジャーナル・ベースのバックアップは、Tivoli Storage Manager ジャーナル・サー
ビスに対し、バックアップされるファイル・システムの変更ジャーナルの内容につ
いて照会を行うことにより、バックアップおよび期限切れとするオブジェクトの候
補リストを取得します。
変更ジャーナル項目は、バックアップ・クライアントによって処理され、Tivoli
Storage Manager サーバーでコミットされると、クリア (「空き」とマーク) されま
す。
ジャーナル・ベースのバックアップを活動化するには、指定されたファイル・シス
テムの変更アクティビティーをモニターするようにジャーナル・サービスを構成し
ます。
ジャーナル・ベースのバックアップは、フル増分バックアップを正常に完了すると
有効になります。
ジャーナル・エンジン・サービスは、レジストリーなどの特定のシステム・ファイ
ルの変更をジャーナルに記録しません。したがって、ジャーナル・ベース・バック
アップではこのファイルはバックアップしません。除外される特定のシステム・フ
ァイルについては、クライアント・インストール・ディレクトリーにあるジャーナ
ル・サービス構成ファイル tsmjbbd.ini を参照してください。
ジャーナル・ベースのバックアップは、バックアップ・サイクル間における変更ア
クティビティーの量が少ないか中程度のファイル・システムをバックアップする場
合に使用できます。バックアップ・サイクル間でファイル変更が多数行われた場
合、変更ジャーナルの規模が非常に大きくなります。ジャーナル・ベースのバック
アップ・ファイルに多数の変更が行われると、メモリーとパフォーマンスの問題を
引き起こし、ジャーナル・ベースのバックアップの利点が打ち消される可能性があ
ります。例えば、非常に大きなディレクトリー・ツリーを作成、削除、名前変更、
または移動した場合も、通常の増分バックアップの代わりにジャーナル・ベースの
バックアップを使用する利点が打ち消される可能性があります。
ジャーナル・ベースのバックアップは、従来の増分バックアップをすべて置き換え
ることを目的としていません。ジャーナル・ベースのバックアップは、フル・プロ
グレッシブ増分バックアップによって定期的に補足する必要があります。例えば、
ジャーナル・ベースのバックアップを毎日行い、フル増分バックアップを毎週行
う、などが考えられます。
ジャーナル・ベースのバックアップには、以下の制限があります。
v ジャーナル・ベースのバックアップ中、個々のサーバー属性は使用できません。
コピー頻度およびコピー・モードなどの特定のポリシー設定は実施されない場合
があります。
v その他のオペレーティング・システム固有の動作により、オブジェクトの適正な
処理が妨げられる場合があります。ファイル・システムのデフォルト動作を変更
するその他のソフトウェアが原因で、ファイル・システムの変更が検出されない
場合があります。
第 4 章データのバックアップ
159
v ジャーナル・ベースのバックアップが進行中にファイル・システムが非常に活発
に動作している場合、少数の削除済みファイルが期限切れにならない可能性があ
ります。
v アクティブ・ジャーナルのあるファイル・システムにファイルをリストアする
と、リストア以降にそれらのファイルが変更されていない場合でも、リストアさ
れたファイルの一部が次のジャーナル・ベースのバックアップの実行時に再度バ
ックアップされる場合があります。
注:
1. 複数のジャーナル・ベース・バックアップ・セッションが可能です。
2. アンチウィルス・ソフトウェアを使用する場合、ジャーナル・ベース・バックア
ップには制限があります。
3. サーバー上のポリシー・ドメインまたはノードが変更されている場合に、ジャー
ナル・ベースのバックアップが従来の増分バックアップに戻ることができない場
合があります。これは、ドメイン内のポリシー・セットが更新された時刻およ
び最後の増分バックアップ増分日付によって決まります。この場合、必ずフル
増分バックアップを実行して、ファイルを新規ドメインに再バインドしなければ
なりません。デフォルトのジャーナル・ベース・バックアップの代わりに従来
のフル増分バックアップを実行したいことを指定するには、nojournal オプショ
ンを incremental コマンドと一緒に使用します。
関連タスク:
50 ページの『ジャーナル・エンジン・サービスの構成』
ジャーナル・ベース・バックアップを使用したリストア処理 (Windows):
ジャーナル・サービスは、リストア操作の結果としてファイルに対して行われた変
更を識別します。ファイルがリストアされてから変更されていない場合は、次のジ
ャーナル・バックアップ時に再度バックアップされることはありません。必要なデ
ータが含まれているファイルをリストアするという前提に基づいているため、次の
ジャーナル・バックアップが行われるときにそのファイルを再度バックアップして
も意味がないからです。ファイルのリストア後に行われたリストア済みファイルへ
の変更は新しい変更として認識される必要があり、そのファイルは次回のジャーナ
ル・バックアップで処理されます。
特定のファイル・システムにアクティブなジャーナルが存在する場合、バックアッ
プ・アーカイブ・クライアントはファイルがまもなくリストアされるときにジャー
ナル・デーモンに通知します。ジャーナル・デーモンへの通知の後短時間内に行わ
れたファイルへの変更は、ファイルのリストアの結果であると見なされます。この
ような変更は記録されず、ファイルは次のジャーナル・バックアップに含まれませ
ん。
ほとんどの場合、ジャーナル処理はファイルのリストアの結果として生成されたフ
ァイルの変更内容を正しく識別し、次回のジャーナル・バックアップでそのファイ
ルがバックアップされないようにします。
システム上のシステム遅延 (入出力の集中またはファイル・システムの待ち時間の
どちらで生じたかにかかわらず) によって、リストアがまもなく行われることが通
知された時点でジャーナル・デーモンが割り当てた時間フレーム内にリストア操作
が開始しない場合があります。このような遅延が生じた場合、ファイルへの変更は
160
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ファイルのリストア後に行われた新しい変更であると見なされます。このような変
更は記録され、ファイルは次のジャーナル・バックアップに含まれます。システム
上の処理遅延やファイル・システムの待ち時間などは、Tivoli Storage Manager によ
る制御範囲を超えており、単にジャーナル・ベース・バックアップの制限と認識さ
れます。
日付による増分バックアップ
日付による増分バックアップの対象のファイル・システムに対しては、少なくとも
そのファイル・システムのフル増分バックアップを一度は行っておく必要がありま
す。ディレクトリー分岐または個別のファイルのみに増分バックアップを行って
も、ファイル・システムは日付による増分バックアップの対象にはなりません。
GUI を使用して日付による増分バックアップを実行する場合は、「バックアップの
タイプ」プルダウン・メニューから「増分」(日付のみ) オプションを選択するか、
または、incremental コマンドで、incrbydate オプションを使用します。
クライアントがバックアップするファイルは、バックアップ対象ファイルが存在す
るファイル・システムを、最終的に増分バックアップした日時より後の変更日時を
持ったファイルに限定されます。最終増分バックアップ後にクライアントが追加し
たファイルでも、最終増分バックアップより前の変更日付が付いたファイルは、バ
ックアップされません。
最終増分バックアップ以降に名前は変更されたが、その他は変更されていないファ
イルは、バックアップされません。ファイル名を変更しても、そのファイルの変更
日時は変更されないからです。ただし、ファイル名を変更すると、そのファイルが
保存されているディレクトリーの修正日付は変更されます。この場合、ディレクト
リーはバックアップされますが、そこに含まれるファイルはバックアップされませ
ん。
日付による増分バックアップをファイル・システム全体に対して行う場合、サーバ
ーは最後の増分バックアップの日時を更新します。日付による増分バックアップを
ファイル・システムの一部に対してのみ行う場合、サーバーは、最後のフル増分バ
ックアップの日付は更新しません。この場合は、次の日付による増分バックアップ
で、再度これらのファイルのバックアップが取られます。
注: 増分バックアップとは異なり、日付による増分バックアップでは、管理クラス
を変更しても、削除済みファイルが無効になったりバックアップ・バージョンが新
規管理クラスに再バインドされたりすることはありません。
日付による増分、ジャーナル・ベース、および NetApp スナップ
ショット差分とフル増分および部分増分のバックアップの比較
日付による増分、ジャーナル・ベース、および NetApp スナップショット差分は、
フル増分および部分増分のバックアップ方式の代替です。
日付による増分バックアップ
日付による増分バックアップの方がフル増分バックアップよりも、処理に要
する時間は短く、必要なメモリーも少なくてすみます。
日付による増分バックアップは、以下の理由により、正確に同じバックアッ
プ・ファイルをサーバー・ストレージに入れない可能性があります。
第 4 章データのバックアップ
161
v 日付による増分バックアップは、ワークステーションから削除するファイ
ルのバックアップ・バージョンを期限切れにしない。
v 管理クラスを変更した場合、日付による増分バックアップは、新規管理ク
ラスへバックアップ・バージョンを再バインドしない。
v 日付による増分バックアップは、修正日時も変更されているのでなけれ
ば、属性が変更されていてもそのファイルのバックアップを取らない。
v 日付による増分バックアップは、管理クラスのコピー・グループ頻度属性
を無視する (ジャーナル・ベース・バックアップもこの属性を無視す
る)。
ジャーナル・ベースのバックアップ
初期ジャーナル処理環境のメモリー所要量は完全ファイル・スペース増分の
メモリー所要量と同じです。ジャーナル・ベースのバックアップは、ジャー
ナル・データベースを有効なものとして設定し、ジャーナル処理のベースラ
インを設定するために、完全ファイル・スペース増分を完了する必要がある
ためです。
後続のジャーナル・ベースのバックアップのメモリー所要量は、それよりも
少なくなります。ジャーナル・バックアップ・セッションは、並行して実
行され、通常のバックアップ・セッションと同じ方法で
resourceutilization オプションによって管理されます。ジャーナル・デ
ータベース・ファイルのサイズは、最後の項目がジャーナルから削除される
と、最小サイズ (1 KB 未満) に戻されます。項目はクライアントによって
処理されるとジャーナルから削除されるため、完全ジャーナル・バックアッ
プの完了後にジャーナルが占有するディスク・サイズはわずかなものになり
ます。ジャーナル処理がアクティブ状態のフル増分バックアップの方が、
日付による増分バックアップよりも、処理に時間がかかりません。
NetApp スナップショット差分
NAS および N シリーズのファイル・サーバーで ONTAP 7.3.0 以降を実行
している場合、snapdiff オプションを使用して、フル・ボリューム増分バ
ックアップの実行時に NetApp からスナップショット差分バックアップを呼
び出すことができます。このオプションを使用すると、メモリー使用量を
削減して、処理速度をアップできます。
データのバックアップが必要なときにそのバックアップが確実に行われるよ
うに、snapdiff オプションを使用してフル・ボリューム増分バックアップ
を実行しているときは、以下の制限について考慮してください。
v ファイルは、include-exclude ファイルの除外規則により除外されます。
Tivoli Storage Manager は、その除外規則が有効な状態で現行スナップシ
ョットをバックアップします。この状況は、ファイルを変更していなくて
も、そのファイルを除外する規則を削除した場合に発生します。 NetApp
は、2 つのスナップショット間のファイル変更だけを検出するので、この
include-exclude 変更は削除しません。
v include ステートメントをオプション・ファイルに追加した場合は、その
ファイルが変更されたことを NetApp が検出した場合を除いて、その
include ステートメントの効果はありません。 Tivoli Storage Manager
は、バックアップ時にボリューム上のすべてのファイルを検査するわけで
はありません。
162
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v dsmc delete backup コマンドを使用してファイルを明示的に Tivoli
Storage Manager インベントリーから削除した場合、NetApp は、ファイ
ルが Tivoli Storage Manager から手動で削除されたことを検出できませ
ん。したがって、そのファイルがボリューム上で変更されて、その変更が
NetApp によって検出され、Tivoli Storage Manager にもう一度バックア
ップするよう指示が出るまでは、Tivoli Storage Manager のストレージで
はそのファイルは無保護状態になります。
v コピー・モードの modified から absolute への変更などのポリシー変更
は検出されません。
v Tivoli Storage Manager インベントリーからファイル・スペース全体が削
除されます。このアクションの結果、snapdiff オプションによって新し
いスナップショットが作成され、これをソースとして使用して、フル増分
バックアップが実行されます。
Tivoli Storage Manager ではなく、NetApp ソフトウェアが、何が変更済み
オブジェクトかを判別します。
CIFS マップされた NetApp あるいは N シリーズ・ボリュームのフル・ボ
リューム・バックアップを実行すると、スナップショット・ディレクトリー
の下にあるすべてのスナップショットもバックアップされる可能性がありま
す。
スナップショット・ディレクトリーの下にあるすべてのスナップショットの
バックアップが行われないようにするには、以下のいずれかのアクションを
行います。
v NDMP バックアップを実行する
v snapshotroot オプションを使用してバックアップを実行する
v snapdiff オプションを使用して増分バックアップを実行する
ヒント: snapdiff オプションを使用して増分バックアップを実行し、定期
的な増分バックアップをスケジュールに入れた場合は、
createnewbase=yes オプションを snapdiff オプションと一緒に使用して
基本スナップショットを作成し、それをソースとして使用して増分バック
アップを実行してください。
v スナップショット・ディレクトリーをバックアップから除外する
Windows システムでは、スナップショット・ディレクトリーは
~snapshot 内にあります。
HTTPS 接続によるスナップショット差分バックアップ
スナップショット差分バックアップ時にバックアップ/アーカイブ・クライアントが
NetApp ファイラーと通信するために、セキュア HTTPS 接続を使用することができ
ます。
HTTPS プロトコルは NetApp ファイラーでデフォルトで使用可能になっており、使
用不可にすることはできません。
スナップショット差分バックアップを実行する際に、バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントは NetApp ファイラーとの管理セッションを確立します。ファイラーの
資格情報 (ファイラーのホスト名または IP アドレス、ファイラーとの接続に使用さ
第 4 章データのバックアップ
163
れるユーザー名、ファイラーのパスワードなど) は、バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントにローカルで保管されます。認証された管理セッションを確立するに
は、この情報がファイラーに伝送される必要があります。ファイラーの管理セッシ
ョンの認証ではクライアントが平文でファイラーのパスワードを伝送する必要があ
るため、セキュア接続を使用することが重要です。
HTTPS 通信プロトコルを使用してセキュア接続を確立するには、スナップショット
差分バックアップを実行するたびに snapdiffhttps オプションを使用する必要があ
ります。 snapdiffhttps オプションを使用しない場合、バックアップ/アーカイブ・
クライアントは HTTP プロトコルを使用するファイラー・セッションのみを確立で
きます。この場合、ファイラーで HTTP 管理アクセスを有効にする必要が生じま
す。 snapdiffhttps オプションを使用すると、NetApp ファイラーで HTTP 管理ア
クセスが有効になっているかどうかに関係なく、NetApp ファイラーとのセキュアな
管理セッションを確立できます。
制約事項:
HTTPS を使用したスナップショット差分バックアップには、以下の制約事項が適用
されます。
v HTTPS 接続は、バックアップ/アーカイブ・クライアントと NetApp ファイラー
の間の管理セッションでデータを安全に送信するためにのみ使用されます。管理
セッション・データには、ファイラー資格情報、スナップショット情報、スナッ
プショット差分処理によって生成されるファイルの名前および属性などがありま
す。HTTPS 接続は、クライアントがファイル共有を介してアクセスするファイラ
ー上の通常のファイル・データの送信には使用されません。 HTTPS 接続は、ク
ライアントが標準の Tivoli Storage Manager クライアント/サーバー・プロトコル
を使用して Tivoli Storage Manager サーバーに送信する通常のファイル・データ
にも適用されません。
v HTTPS プロトコルは、NetApp vFiler ではサポートされていないため、
snapdiffhttps オプションは vFiler には適用されません。
v snapdiffhttps オプションは、コマンド行インターフェースでのみ有効です。バ
ックアップ・アーカイブ・クライアント GUI では使用できません。
関連タスク:
『HTTPS 接続を使用したスナップショット差分バックアップの実行』
関連資料:
603 ページの『Snapdiffhttps』
HTTPS 接続を使用したスナップショット差分バックアップの実行
スナップショット差分バックアップを実行する場合、snapdiffhttps オプションを
使用して、バックアップ/アーカイブ・クライアントと NetApp ファイラーの間にセ
キュア HTTPS 接続を作成することができます。
HTTPS 接続を介したスナップショット差分バックアップを開始する前に、 93 ペー
ジの『スナップショット差分の増分バックアップのための NetApp および Tivoli
Storage Manager の構成』の説明に従ってクライアントを構成していることを確認し
てください。
この方法はコマンド行インターフェースでのみ使用できます。
164
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
HTTPS 接続を介したスナップショット差分バックアップ操作を開始するには、コマ
ンド行インターフェースで snapdiff および snapdiffhttps オプションを含めた
incremental コマンドを指定します。
例えば、ネットワーク共有 ¥¥netapp1.example.com¥vol1 (netapp1.example.com は
ファイラー) を持つ Windows システムでは、次のコマンドを発行します。
dsmc incr \\netapp1.example.com\vol1 -snapdiff -snapdiffhttps
関連概念:
163 ページの『HTTPS 接続によるスナップショット差分バックアップ』
関連資料:
603 ページの『Snapdiffhttps』
選択バックアップ
特定ファイルの現行コピーがサーバー上に存在するかどうかにかかわらず、それら
のファイルまたはディレクトリーをバックアップしたいときは、選択バックアップ
を使用します。
増分バックアップは通常、ファイル・システム全体をバックアップする自動化シス
テムの一部です。それと比べて、選択バックアップでは、ファイルが最後の増分バ
ックアップ以降変更されたかどうかにかかわらず、バックアップするファイル・セ
ットを手動で選択することができます。
増分バックアップと違って、選択バックアップは以下のようになります。
v 選択バックアップの実施が原因で、サーバーが最終増分日時を更新することには
ならない。
v サイズ、修正タイム・スタンプ、またはアクセス権が変更されていない場合も、
ディレクトリー項目およびファイル項目をバックアップする。
v 削除済みのファイルを無効にしない。
v 管理クラスを変更した場合、日付による増分バックアップは、新規管理クラスへ
バックアップ・バージョンを再バインドしない。
関連タスク:
142 ページの『GUI を使用したデータのバックアップ』
関連資料:
843 ページの『Selective』
グループ・バックアップのための 1 つ以上のファイル・スペースからのフ
ァイルのバックアップ (Windows)
backup group コマンドを使用して、1 つ以上のファイル・スペース起点から Tivoli
Storage Manager サーバー上の仮想ファイル・スペースに、ファイルのリストを含む
グループを作成してバックアップすることができます。
group backup を使用すると、複数のファイルを 1 つのグループにまとめて特定時点
バックアップを作成し、これを 1 つの論理エンティティーとして管理できます。
v グループ内のすべてのオブジェクトには同じ管理クラスが割り当てられます。
include オプションを使用して、グループを管理クラスにバインドします。
第 4 章データのバックアップ
165
v グループ内のファイルに対する既存の exclude ステートメントは、すべて無視さ
れます。
v グループ内のすべてのオブジェクトは、まとめてエクスポートされます。
v グループ内のすべてのオブジェクトは、管理クラス内の指定に基づいてまとめて
期限切れになります。グループ内のオブジェクトは、オブジェクトが属する別の
グループが期限切れになっても、グループ内のすべてのオブジェクトが期限切れ
にならない限り期限切れになりません。
グループ・バックアップは、バックアップ・セットに追加できます。
mode オプションを使用すると、完全または差分バックアップを実行できます。
例えば、c:#xa5;dir1#xa5;filelist1 ファイルにあるすべてのファイルのフルバッ
クアップを実行して、グループ・リーダーである c:#xa5;group1 ファイルが含まれ
ている仮想ファイル・スペース #xa5;virtfs に格納するには、次のコマンドを入力
します。
dsmc backup group -filelist=c:¥dir1¥filelist1 -groupname=group1 -virtualfsname=
¥virtfs -mode=full
関連概念:
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
関連資料:
704 ページの『Backup Group』
492 ページの『include オプション』
524 ページの『mode』
クライアント・ノード・プロキシー・サポートによるデータのバックアップ
(Windows)
ストレージを共用する複数ノードのバックアップは、Tivoli Storage Manager サーバ
ー上の共通のターゲット・ノード名に統合することができます。
これは、クラスターを使用したときのように、バックアップを実行する役割のワー
クステーションが、時間がたつと変更される場合に便利です。
asnodename オプションを指定すると、バックアップを実行したシステムとは異なる
システムから、データをリストアすることもできます。
エージェント・ノードは、ターゲット・ノードの代わりにクライアント操作を実行
する権限が付与されたクライアント・ノードです。
ターゲット・ノードは、自身のためにクライアント操作を実行するよう 1 つ以上の
エージェント・ノードに権限を付与するクライアント・ノードです。
適切なコマンドと共に asnodename オプションを使用して、Tivoli Storage Manager
サーバー上のターゲット・ノード名の下で、データのバックアップ、アーカイブ、
リストア、およびリトリーブを実行します。このサポートは、Tivoli Storage
Manager バージョン 5.3 以降のサーバーおよびクライアントでのみ使用可能です。
このオプションを使用可能にするには、以下のステップを実行します。
166
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. 共用データ環境のすべてのノードに、バックアップ/アーカイブ・クライアントを
インストールする。
2. ノードが存在していない場合は、各ノードを Tivoli Storage Manager サーバーに
登録する。共用データ環境で使用される各エージェント・ノードが共用する共
通のターゲット・ノード名を登録します。
3. 共用データ環境内の各ノードを Tivoli Storage Manager サーバーに登録する。
これは、認証の目的に使用されるエージェント・ノード名です。 asnodename オ
プションが使用されている場合には、データはノード名を使用して保管されませ
ん。
4. GRANT PROXYNODE コマンドを使用して (Tivoli Storage Manager 管理者)、
共用環境内のすべてのノードにプロキシー権限を付与し、Tivoli Storage Manager
サーバー上のターゲット・ノード名にアクセスできるようにする。
5. QUERY PROXYNODE 管理クライアント・コマンドを使用して、GRANT
PROXYNODE コマンドによって権限付与された、許可ユーザーのクライアン
ト・ノードを表示する。
提案:
v 複数ノード環境内のすべてのエージェント・ノードは、同じプラットフォーム・
タイプである必要がある。
v 特に、ファイルをサーバーにバックアップする前に暗号化する場合には、ターゲ
ット・ノードを従来のノードとして使用しないでください。
プロキシーされたセッション内で施行される制約事項
v システム状態オブジェクトのバックアップまたはリストアを実行することはでき
ません。
v バックアップ・セットにシステム状態オブジェクトが含まれていた場合、プロキ
シー・セッション内ではそれらのオブジェクトはリストアされません。
v (GUI ドロップダウンから、または fromnode オプションを使用して) 別のノード
にアクセスすることはできません。
v clusternode オプションは使用できません。
v NAS バックアップまたはリストアを実行することはできません。
関連資料:
378 ページの『Asnodename』
GUI からの複数ノード操作を使用可能にする
このトピックでは、GUI から複数ノード操作を使用可能にするために実行する必要
があるステップをリストします。
1. QUERY PROXYNODE 管理クライアント・コマンドを使用して、クライアン
ト・ノードに、ターゲット・ノードに対するプロキシー権限 (またはターゲッ
ト・ノードとして機能する許可) が与えられていることを確認する。
2. 「編集」→「プリファレンス」を選択し、「プリファレンス」ウィンドウを開
く。
3. 「一般」タブを選択して、「ノード別名」フィールドにターゲット・ノードの名
前を入力する。
第 4 章データのバックアップ
167
4. 「適用」をクリックしてから「OK」をクリックし、「プリファレンス」ウィン
ドウを閉じる。
ご使用のクライアント・ノードが現在ターゲット・ノードとしてサーバーにアクセ
スしていることを確認するには、以下のステップのいずれかを実行します。
v ツリー・ウィンドウを開いて、「ノード別名」フィールドで指定したターゲッ
ト・ノード名が、ウィンドウに表示されていることを確認する。
v 「接続情報」ウィンドウの「ノードとしてアクセス」フィールドでターゲット・
ノード名を確認する。
単一ノード操作に戻るには、「一般」→「プリファレンス」タブの「ノードとしてア
クセス」フィールドから「ノード別名」を削除します。
暗号化のセットアップ
このトピックでは、encryptkey オプションを使用して暗号化をセットアップするた
めに、実行する必要があるステップをリストします。
1. オプション・ファイルで encryptkey=save を指定する。
2. asnode=ProxyNodeName を使用して、少なくとも 1 つのファイルをバックアッ
プし、複数ノード環境内の各エージェント・ノード上でローカル暗号鍵を作成す
る。
encryptkey=prompt オプションを使用して暗号化をセットアップするには、以下のス
テップを実行します。
1. オプション・ファイルで encryptkey=prompt を指定する。
2. 複数ノード環境のエージェント・ノードのユーザーが同じ暗号鍵を使用している
ことを確認する。
重要:
v 暗号鍵を変更する場合、前のステップを繰り返す必要がある。
v 共用ノード環境でバックアップされたすべてのファイルに同一の暗号鍵を使用す
る。
クライアント・ノード・プロキシー・サポートによるバックアップ
のスケジュール
複数のノードを使用して、スケジューラーを使用したバックアップ操作を実行でき
ます。
プロキシー権限をエージェント・ノードに認可すると、エージェント・ノードが、
ターゲット・ノードに代わって、スケジュールされたバックアップ操作を実行でき
るようになります。各エージェント・ノードは、asnodename オプションをそのス
ケジュール内で使用して、エージェント・ノードに対して複数ノード・バックアッ
プを実行する必要があります。
複数ノードのスケジューリングを使用可能にするには、以下のステップを実行しま
す。
1. すべてのエージェント・ノードが、共通ターゲット・ノードに対するプロキシー
権限を所有していることを確認する。
168
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
2. すべてのエージェント・ノードが、スケジュールをサーバーに定義してあること
を確認する。
def sched domain_name sched_name options=’-asnode=target’
3. 各エージェント・ノードが、そのスケジュールをノードに関連付けてあることを
確認する。
def association domain_name schedule_name <agentnodename>
以下の例では、複数のノードでスケジューラーを使用する管理クライアント・サー
バー・コマンドを示しています。
v 管理者は次のコマンドを実行して、使用するノードをすべて登録します。
– register node NODE-A
– register node NODE-B
– register node NODE-C
v 管理者は次のコマンドを実行して、各エージェント・ノードにプロキシー権限を
付与します。
– grant proxynode target=NODE-Z agent=NODE-A
– grant proxynode target=NODE-Z agent=NODE-B
– grant proxynode target=NODE-Z agent=NODE-C
v 管理者は次のコマンドを実行して、スケジュールを定義します。
– define schedule standard proxy1 description="NODE-A proxy schedule"
action=incremental options="-asnode=NODE-Z" objects=C:
startdate=05/21/2005 starttime=01:00
– define schedule standard proxy2 description="NODE-B proxy schedule"
action=incremental options="-asnode=NODE-Z" objects=D:
startdate=05/21/2005 starttime=01:00
– define schedule standard proxy3 description="NODE-C proxy schedule"
action=incremental options="-asnode=NODE-Z" objects=E:
startdate=05/21/2005 starttime=01:00
注: asnodename オプションはスケジュール定義にのみ配置します。コマンド行上の
クライアント・オプション・ファイルなど、他の位置に配置しないでください。
サーバー・スケジューラー・コマンドについて詳しくは、「IBM Tivoli Storage
Manager Administrator Command Reference」を参照してください。
Tivoli Storage Manager スケジュール・サービスを構成するか、または次のクライア
ント・コマンドを使用して、スケジュールを開始します。dsmc sched
システム・オプション・ファイルでスケジュールするよう設定された
managedservices を使用して、クライアント・アクセプター・デーモンを使用する
こともできます。
重要:
v 各スケジュールは、別のワークステーションまたは LPAR から開始できる。
v スケジュールを実行後、プロキシーとしての動きをするクライアントは、バック
アップされたすべてのデータを照会およびリストアすることができる。
第 4 章データのバックアップ
169
ローカル・スナップショットとサーバー・ファイル・スペースの関連付け
(Windows)
snapshotroot オプションを incremental および selective コマンドで使用し、併せ
て論理ボリュームのスナップショットを提供するベンダー提供アプリケーションを
使用することにより、ローカル・スナップショット上のデータを、Tivoli Storage
Manager サーバーに保管されている実ファイル・スペース・データと関連付けま
す。
snapshotroot オプションは、ボリューム・スナップショットが作成したデータを管
理する機能のみを提供し、ボリューム・スナップショットを取る機能は提供しませ
ん。
関連資料:
607 ページの『Snapshotroot』
Windows システム状態のバックアップ
Tivoli Storage Manager は、VSS を使用してすべてのシステム状態コンポーネント
を単一のオブジェクトとしてバックアップし、一貫性のあるシステム状態の特定時
点スナップショットを作成します。システム状態は、すべての始動可能システム状
態コンポーネントとシステム・サービス・コンポーネントから成り立っています。
Tivoli Storage Manager は、サポートされる Windows クライアントの Microsoft
Volume Shadowcopy Service (VSS) をサポートします。
システム状態バックアップは、いくつかの VSS 書き込み機能からのデータで構成
されます。 System Writer に属するファイルが変更されると、これらのファイルに
対して増分バックアップが使用されます。 System Writer ファイルに増分バックア
ップを使用することにより、システム状態をバックアップするのにかかる時間が削
減されます。他のすべてのシステム状態データについては、フルバックアップが使
用されます。
デフォルトでは、システム状態の System Writer ファイルに対してプログレッシブ
増分バックアップが使用されます。すべてのシステム状態データのフルバックアッ
プを実行する場合は、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に
include.systemstate mc_name を指定できます (ここで、mc_name はコピー・グルー
プ・モードが absolute である管理クラスの名前です)。
始動可能システム状態コンポーネントには以下のものがあります。
v ASR ライター
v Active Directory (ドメイン・コントローラーのみ)
v システム・ボリューム (ドメイン・コントローラーのみ)
v 認証サーバー・データベース (ドメイン・コントローラーのみ)
v COM+ データベース
v Windows レジストリー
v システムおよびブート・ファイル
システム・サービス・コンポーネントには以下のものがあります。
v バックグラウンド・インテリジェント転送サービス (BITS)
170
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v
v
v
v
v
v
v
v
リムーバブル記憶域の管理データベース (RSM)
クラスター・データベース (クラスター・ノードのみ)
リモート記憶域サービス
ターミナル・サービス・ライセンス
Windows Management Instrumentation (WMI)
インターネット・インフォメーション・サービス (IIS) メタベース
動的ホスト構成プロトコル (DHCP)
Windows インターネット・ネーム・サービス (WINS)
始動可能システム状態コンポーネントおよびシステム・サービス・コンポーネント
のリストは動的であり、インストールされているサービス・パックおよびオペレー
ティング・システムの機能によって異なることがあります。Tivoli Storage Manager
では、これらのコンポーネントを動的に検出してバックアップできます。
システム状態の情報をバックアップするには、管理者メンバーかバックアップ・オ
ペレーター・グループのメンバーである必要があります。
重要:
1. Windows クライアントは、必ず Tivoli Storage Manager バージョン 5.2.0 以上
のサーバーに接続してください。
コマンド行を使用してシステム状態オブジェクトをバックアップするには、次のよ
うにします。
1. コマンド行の場合は、backup systemstate コマンドを使用すると、すべてのシス
テム状態コンポーネントまたはシステム・サービス・コンポーネントを単一のオ
ブジェクトとしてバックアップできます。
2. query systemstate コマンドは、 Tivoli Storage Manager サーバーのシステム状
態のバックアップに関する情報を表示させるために使用します。
GUI を使用してシステム状態オブジェクトをバックアップするには、次のようにし
ます。
1. GUI メイン・ウィンドウで「バックアップ」をクリックする。「バックアッ
プ」ウィンドウが表示されます。
2. 正符号 (+) をクリックしてディレクトリー・ツリーを展開する。フォルダー内
のファイルを表示するには、そのフォルダー・アイコンをクリックします。
3. ディレクトリー・ツリーでシステム状態ノードを探し出す。システム状態ノー
ドを展開すると、コンポーネントが表示されます。
4. システム状態オブジェクト全体をバックアップするために、システム状態ノード
の横にある選択ボックスをクリックする。システム状態ノードは単一エンティテ
ィーとしてのみバックアップできます。その理由は、システム状態コンポーネン
ト間には依存関係があるためです。デフォルトでは、すべてのコンポーネントが
選択されているため、システム状態コンポーネントを個々にバックアップするこ
とはできません。
5. 「バックアップ」をクリックします。バックアップの「タスク・リスト」ウィ
ンドウに、バックアップ処理の状況が表示されます。処理が完了すると、「バッ
クアップ・レポート」ウィンドウに処理の詳細が表示されます。
第 4 章データのバックアップ
171
システムおよびブート・ファイルは、グループのメンバーの 1 つ (ファイルの 1
つ) が変更された場合にのみグループとしてバックアップされます。これらのファ
イルが、最終バックアップ以降に変更されていないときには、システムおよびブー
ト・ファイルは、重複してバックアップされることはありません。
include.systemstate オプションを使用して、システム状態のバックアップの管理
クラスを割り当てることができます。デフォルトでは、システム状態オブジェクト
がデフォルト管理クラスにバインドされます。
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で exclude.systemservice オプシ
ョンを使用して、個々のシステム・サービス・コンポーネントをバックアップから
除外できます。入力データはバックアップから除外されるキーワードまたはコンポ
ーネント名にすることができます。
domain オプションを使用して、ドメイン増分バックアップ処理からシステム状態全
体を除外できます。
システムの dllcache ディレクトリーは、Windows システムのブート区画バックア
ップに含まれるようになっています。dllcache ファイルが Windows コンピュータ
ーのリストア時に使用できない場合は、システム・リカバリーでオペレーティン
グ・システムのインストール・メディアを使用することが求められることがありま
す。dllcache ディレクトリーをバックアップすると、システム・リストア時にイン
ストール・メディアが必要になりません。
dllcache ディレクトリーをブート区画のバックアップに含めたくない場合は、
exclude.dir ステートメントを使用することによって、該当のファイルのバックアッ
プを抑止することができます。ただしこれは、dllcache ディレクトリーをバックア
ップしない場合についての制約事項をよく理解した上で行ってください。例えば次
のとおりです。
exclude.dir c:¥windows¥system32¥dllcache
Windows クライアントでは、backup systemstate は ASR データもバックアップし
ます。
関連タスク:
231 ページの『Windows システム状態のリストア』
関連資料:
715 ページの『Backup Systemstate』
428 ページの『Domain』
457 ページの『Exclude オプション』
492 ページの『include オプション』
787 ページの『Query Systemstate』
823 ページの『Restore Systemstate』
自動システム復旧ファイルのバックアップ
万が一破滅的なシステムまたはハードウェア障害が発生した場合に備えて、
Windows ディスク構成情報とシステム状態を復旧するための準備として自動システ
ム復旧 (ASR) ファイルをバックアップすることができます。
172
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは、Windows シス
テム状態をバックアップするときに、ASR データをバックアップします。
Windows オペレーティング・システムで ASR ファイルをバックアップするには、
backup systemstate コマンドを使用します。
Tivoli Storage Manager は、ローカル・ワークステーションのシステム・ドライブの
¥adsm.sys¥ASR ステージング・ディレクトリーに ASR ファイルを生成し、これら
のファイルを Tivoli Storage Manager サーバー上の ASR ファイル・スペースに保管
します。
関連概念:
『自動システム復旧の準備』
関連タスク:
233 ページの『自動システム復旧ファイルのリストア』
関連資料:
715 ページの『Backup Systemstate』
自動システム復旧の準備
Windows の自動システム復旧 (ASR) には、特定のバックアップとメディアが必要
です。
自動システム復旧のための Tivoli Storage Manager オプショ
ン・ファイルの作成
自動システム復旧 (ASR) を使用して Windows コンピューターを復旧するために
は、その前にオプション・ファイルを作成しておく必要があります。オプション・
ファイルは、各コンピューターごとに固有です。
このタスクは、汎用のブート可能 WinPE CD または DVD が作成されていること
を前提としています。オプション・ファイルはそれぞれのコンピューターごとに固
有のため、汎用のブート可能 WinPE CD には Tivoli Storage Manager オプショ
ン・ファイル (dsm.opt) は含まれていません。このタスクは、コンピューター固有
のオプション・ファイルの作成を支援します。
Windows プリインストール環境 (WinPE) には、特定のオプション値が必要です。
1. Tivoli Storage Manager クライアントのオプション・ファイルのコピーを見つけ
ます。このファイルは、いくつかの場所にあります。
v インストールされている Tivoli Storage Manager クライアントのインストー
ル・ディレクトリーにオプション・ファイルがあります。デフォルトのインス
トール・ロケーションは C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient¥dsm.opt で
す。リストアするコンピューターのオプション・ファイルがある場合、このオ
プション・ファイルでは変更はほとんど必要ありません。
v クライアント・インストール・パッケージにサンプル・オプション・ファイル
があります。パッケージのパスは TSM_BA_Client¥program
files¥Tivoli¥TSM¥config¥dsm.smp です。ファイルを dsm.opt に名前変更し
ます。
第 4 章データのバックアップ
173
2. dsm.opt を編集します。
a. エラー・ログの書き込み可能ロケーションを入力します。バックアップ/アー
カイブ・クライアントは、いくつかのログ・ファイルを作成します。ログ・
ファイルのロケーションを指定するには、errorlogname オプションを使用し
ます。例えば、dsm.opt に、errorlogname x:¥dsmerror.log と指定しま
す。
注: WinPE モードではデフォルトのシステム・ドライブは x: のため、この
例では x: を使用しています。
b. nodename オプションを使用して Tivoli Storage Manager ノード名を入力しま
す。
c. オプション: Tivoli Storage Manager サーバーに保管されているファイルから
システム状態をリストアすることを計画している場合は、Tivoli Storage
Manager サーバー接続情報を入力します。 commmethod および
tcpserveraddress オプションの適切な値を入力します。
d. オプション: ノードのパスワードを知っている場合は、password オプション
を使用してパスワードを入力します。
3. dsm.opt ファイルを、自動システム復旧中にターゲット・コンピューターが読み
取れるメディアにコピーします。
4. オプション: Tivoli Storage Manager クライアントのレジストリー情報を、自動
システム復旧中にターゲット・コンピューターが読み取れるメディアにコピーし
ます。 regedit.exe ユーティリティーを使用して、Tivoli Storage Manager クライ
アント・レジストリー項目を HKLM¥SOFTWARE¥IBM キーからエクスポートしま
す。例えば、コマンド・プロンプト・ウィンドウから次のコマンドを実行しま
す。
regedit /e tsmregistry.out "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\IBM"
tsmregistry.out ファイルを、ASR 中にターゲット・コンピューターが読み取
れるメディアにコピーします。
ASR 中に、tsmregistry.out ファイルからレジストリー項目をインポートでき
ます。 Tivoli Storage Manager クライアントは、WinPE 環境でこれらのレジス
トリー項目を使用して、Tivoli Storage Manager サーバー上のバックアップ・コ
ピーにアクセスできます。
注: パスワード保護された Tivoli Storage Manager サーバーにアクセスするには
他の方法があるので、レジストリー項目の保存はオプションです。以下の方法で
サーバーにアクセスできます。
v ノードのパスワードを知っている場合は、リカバリー中にプロンプトが出され
たときにパスワードを入力することができます。
v リカバリー時に、ノードのパスワードを変更し、新規パスワードを教えてくれ
るよう、Tivoli Storage Manager 管理者に要求します。
v dsm.opt ファイルでパスワード情報を提供します。
リストアするファイルが、テープ上、または CD あるいは DVD 上のバックア
ップ・セットに含まれている場合は、Tivoli Storage Manager サーバーにアクセ
スする必要はありません。
174
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
各コンピューターごとに固有の Tivoli Storage Manager 構成情報を含むオプショ
ン・ファイルが作成されました。この情報は、汎用ブート可能 WinPE CD を補完
します。
関連タスク:
234 ページの『ブート可能な WinPE CD の作成』
自動システム復旧のためのブート・ドライブおよびシステム・ドラ
イブのバックアップ
自動システム復旧 (ASR) を使用して Windows コンピューターを復旧するには、事
前にブート・ドライブとシステム・ドライブの完全なバックアップを用意しておく
必要があります。
1. システム・ドライブおよびブート・ドライブのフル増分バックアップを実行しま
す。システム・ファイルおよびブート・ファイルが c: ドライブにある場合
は、次のコマンドを入力します。
dsmc incremental c:
2. システム状態をバックアップします。システム状態をバックアップするには、
以下のコマンドを入力します。
dsmc backup systemstate
システム状態をバックアップしたことを確認するには、以下のコマンドを入力し
ます。
dsmc query systemstate
-showmembers=yes を指定すると、ファイル・レベルの詳細を表示できます。
関連概念:
156 ページの『フル増分バックアップと部分増分バックアップ』
関連タスク:
170 ページの『Windows システム状態のバックアップ』
イメージ・バックアップ
ローカル・ワークステーションから、論理ボリュームをシステム上の単一オブジェ
クト (イメージ・バックアップ) としてバックアップできます。
従来の静的イメージ・バックアップでは、操作中に他のシステム・アプリケーショ
ンによるボリュームへの書き込みアクセスはできません。
これらのボリュームは、NTFS または ReFS でフォーマットすることも、フォーマ
ットされていない RAW ボリュームとすることもできます。ボリュームが NTFS フ
ォーマットの場合、ファイル・システムによって使用されているブロック、または
imagegapsize パラメーターの値より小さいブロックのみがバックアップされます。
システム・ドライブの排他ロックが不可能であるため、通常、システム・ドライブ
のイメージ・バックアップを同じ位置にリストアすることはできません。ただし、
Windows プリインストール環境 (WinPE) では、システム・ドライブのイメージ・
リストアが可能です。WinPE 環境でのデータのリストアについては、Web 上の
「Tivoli Storage Manager Recovery Techniques Using Windows Preinstallation
第 4 章データのバックアップ
175
Environment (Windows PE)」(http://www.ibm.com/support/
docview.wss?uid=swg27005028) を参照してください。
クライアントが実行中のボリュームに、イメージ・バックアップをリストアするこ
とはできません。システム・ドライブへの Tivoli Storage Manager クライアントの
インストールを検討してください。
イメージ・バックアップでは、アクティブ・ディレクトリーのようなシステム・オ
ブジェクトの整合性を保証していません。システム・オブジェクトは複数のボリュ
ームにまたがっている可能性があり、backup systemstate コマンドを使用してバッ
クアップする必要があります。
イメージ・バックアップには、以下のような利点があります。
v 多数のファイルを含むファイル・システムを、ファイル・システム全体の増分バ
ックアップよりも高速にバックアップします。
v Tivoli Storage Manager が多くの小さいファイルを含むファイル・システムをリス
トアするときの速度を改善します。
v イメージに必要なエントリーは 1 つだけなので、バックアップ時サーバー上のリ
ソースを保護します。
v その時点の論理ボリュームをそのまま提供します。このバックアップは、企業で
その情報を再呼び出しする必要が生じた場合に役に立ちます。
v 壊れたファイル・システムまたはロー論理ボリュームをリストアします。データ
は、最後の論理ボリューム・バックアップ時と同じ状態でリストアされます。
従来のオフライン・イメージ・バックアップでは、操作中に別のシステム・アプリ
ケーションによるそのボリュームへの書き込みアクセスはできません。
snapshotproviderimage=none を使用してイメージをバックアップするときは、常
に、データのリストア後に fsck ユーティリティーを実行してください。
ボリュームのイメージ・バックアップをリストアするには、Tivoli Storage Manager
クライアントが、リストアするボリュームに対する排他ロックを取得できる必要が
あります。
Tivoli Storage Manager オンライン・イメージ・サポートが構成されている場合、
Tivoli Storage Manager はオンライン・イメージ・バックアップを実行します。その
間、該当のボリュームは他のシステム・アプリケーションで使用することができま
す。スナップショット・プロバイダーは、オンライン・イメージ・バックアップ中
は snapshotproviderimage オプションの指定に従って、整合性のあるボリューム・
イメージを維持します。
snapshotproviderimage オプションを backup image コマンドまたは
include.image オプションと共に使用して、オフラインとオンラインのどちらのイ
メージ・バックアップを実行するかを指定することができます。
176
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連タスク:
92 ページの『オンライン・イメージ・バックアップ・サポートの構成』
関連資料:
606 ページの『Snapshotproviderimage』
イメージ・バックアップの作成前の前提タスクの実行
このトピックでは、イメージ・バックアップを実行する前に考慮する項目をいくつ
か示します。
以下の項目が、イメージ・バックアップの考慮事項です。
v オフラインあるいはオンライン・イメージ・バックアップを行うには、システム
の管理権限が必要です。
v イメージ・バックアップを実行するために複数のドライブが必要になることはあ
りません。
v オフライン・イメージ・バックアップを実行するときに、他のアプリケーション
がボリュームを使用していないことを確認してください。バックアップ処理中に
イメージの整合性を保証するために、クライアントは、他のアプリケーションが
そのボリュームに書き込みできないように、ボリュームをロックします。クライ
アントがボリュームをロックするときにボリュームが使用中の場合は、バックア
ップに失敗します。クライアントが使用中のためボリュームをロックできない場
合でも、オンライン・イメージ・バックアップであれば実行可能です。
v ボリューム・イメージに管理クラスを割り当てるには、include.image オプショ
ンを使用します。管理クラスを割り当てないと、そのイメージにはデフォルト管
理クラスが使用されます。
注: snapshotproviderimage オプションが none に設定されている場合は、管理
クラスで設定されるコピー逐次化パラメーターが使用されます。
v イメージ・バックアップからボリュームを除外するために、exclude.image オプ
ションを使用することができます。
v イメージ・バックアップを行うボリュームに、マウント・ポイントまたはドライ
ブ文字を割り当てる必要があります。 Tivoli Storage Manager は、ドライブ文字
またはマウント・ポイントがないとボリュームをバックアップしません。
v イメージ・バックアップにシステム・ドライブを含めないでください。その理由
は、クライアントはリストア時にシステム・ドライブの排他ロックを所有するこ
とはできず、システム・ドライブ・イメージは同じ位置にリストアできないから
です。イメージ・バックアップでは、アクティブ・ディレクトリーのようなシス
テム・オブジェクトの整合性を保証していません。システム・オブジェクトは、
複数のボリュームにまたがっている可能性があるので、対応するバックアップ・
コマンドを使用してバックアップする必要があります。クライアントが現在稼働
しているボリューム (あるいは排他ロックを獲得できないボリューム) にはイメー
ジ・バックアップをリストアできないので、システム・ドライブにクライアン
ト・プログラムをインストールする必要があります。
注: WinPE を使用すると、システム・ドライブのイメージ・リストアが可能で
す。詳しくは、「Tivoli Storage Manager Recovery Techniques Using Windows
Preinstallation Environment (Windows PE)」を参照してください。
第 4 章データのバックアップ
177
v LAN フリーまたは LAN ベースのイメージ・バックアップ中にソース・ドライブ
で不良ディスク・セクターが検出された場合は、データが破壊されることがあり
ます。この場合、 Tivoli Storage Manager サーバーにイメージ・データを送信す
るときに、不良セクターがスキップされます。イメージのバックアップ中に不良
ディスク・セクターが検出された場合、イメージのバックアップの終了後に警告
メッセージが出されます。
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
関連資料:
457 ページの『Exclude オプション』
492 ページの『include オプション』
606 ページの『Snapshotproviderimage』
イメージ・バックアップを使用したファイル・システムの増分バッ
クアップの実行
このトピックでは、イメージ・バックアップを使用してファイル・システムの増分
バックアップを効率的に行うための方法および手順をリストしています。
これらのバックアップ方法によって、ファイル・システムの特定時点リストアを行
うことができ、バックアップおよびリストアのパフォーマンスが向上します。バッ
クアップはフォーマット済みボリュームのみで実行できます。ロー論理ボリューム
では実行できません。
マウント済みのファイル・システムを使用してボリュームのイメージ・バックアッ
プを実行するためには、以下の方法のいずれかを使用することができます。
方法 1: ファイル・システム増分バックアップを指定したイメージ・
バックアップの使用
このトピックでは、ファイル・システム増分バックアップでイメージ・バックアッ
プを実行するステップをリストします。
1. ファイル・システムのフル増分バックアップを実行します。これにより、将来
の増分バックアップの基本線が確立します。
2. 同一ファイル・システムのイメージ・バックアップを実行して、イメージ・リス
トアを可能にします。
3. サーバーが追加と削除を正確に記録するように、ファイル・システムの増分バッ
クアップを定期的に実行します。
4. リストアを高速化するために、イメージ・バックアップを一定期間ごとに実行し
ます。
5. 増分リストアを実行することによって、データをリストアします。リストアを開
始する前に、「リストア・オプション」ウィンドウで「イメージ、および増分デ
ィレクトリーとファイル」および「ローカルからの非アクティブ・ファイルの削
除」オプションを選択します。リストア中にクライアントは次の処理を行いま
す。
v サーバーの最新のイメージをリストアします。
178
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v 直前のステップでリストアされ、サーバーで非活動であるファイルをすべて削除
します。これらは、イメージ・バックアップの時点では存在していましたが、そ
の後削除され、後で行われた増分バックアップで記録されたファイルです。
v 増分バックアップから新規ファイルおよび変更されたファイルをリストアしま
す。
注: イメージのバックアップ後に増分バックアップを数回実行する場合は、Tivoli
Storage Manager サーバーのバックアップ・コピー・グループに、サーバーの既存フ
ァイルと削除済みファイルのバージョンが十分に含まれていることを確認してくだ
さい。これは、incremental および deletefiles オプションを使用する後続のリス
トア・イメージでファイルを正しく削除できるようにするためです。
関連タスク:
142 ページの『GUI を使用したデータのバックアップ』
181 ページの『GUI を使用したイメージ・バックアップの実行』
236 ページの『GUI を使用したイメージのリストア』
方法 2: 日付による増分イメージ・バックアップを指定したイメー
ジ・バックアップの使用
このトピックでは、日付による増分イメージ・バックアップでイメージ・バックア
ップを実行するステップをリストします。
1. ファイル・システムのイメージ・バックアップを実行します。
2. ファイル・システムの日付による増分イメージ・バックアップを実行します。
これは、最後のイメージ・バックアップ以後に追加または変更されたファイルの
みをサーバーに送ります。
3. 定期的な完全イメージ・バックアップを実行します。
4. 増分リストアを実行することにより、ボリュームをリストアします。リストアを
開始する前に、「リストア・オプション」ウィンドウで「イメージ、および増分
ディレクトリーとファイル」オプションを選択します。このオプションでは、
まず最新のイメージをリストアし、次にその日付以降に実行されたすべての増分
バックアップをリストアします。
注: 以下の場合には、フルイメージ・バックアップを定期的に実行する必要があり
ます。
v 前述の方法 1 のステップ 4 および方法 2 のステップ 3 に示したように、ファ
イル・システムが大きく変更された (40% を超える) 場合。定期的に実行するこ
とで、ファイル・システム・イメージは、最終日付の増分イメージ・バックアッ
プの時点のものに近くなり、リストア時間も向上します。
v 使用環境での必要に応じたバックアップ。
このようにすると、増分バックアップから適用される変更が少なくなるため、リス
トア時間が短くなります。
方法 2 を使用する場合は、以下の制約事項が適用されます。
v ファイル・システムは、以前のフル増分バックアップを持つことができません。
第 4 章データのバックアップ
179
v 日付による増分イメージ・バックアップは、サーバー上のファイルを非活動化し
ません。したがって、イメージを incremental オプションを指定してリストアす
ると、元のイメージ・バックアップ後に削除されたファイルは、リストア後に存
在し続けます。
v これがファイル・システムにとって最初のイメージ・バックアップの場合には、
フルイメージ・バックアップが実行されます。
v ファイル・システムが容量の限界近辺で稼働中の場合には、リストア中にスペー
ス不足条件になる可能性があります。
関連情報
236 ページの『GUI を使用したイメージのリストア』
181 ページの『GUI を使用したイメージ・バックアップの実行』
関連タスク:
181 ページの『GUI を使用したイメージ・バックアップの実行』
236 ページの『GUI を使用したイメージのリストア』
方法 1 と 2 の比較
ここでは、方法 1 と 2 ((1) ファイル・システム増分でのイメージ・バックアップ
の使用、または (2) 日付による増分イメージ・バックアップでのイメージ・バック
アップの使用) を比較します。
以下の表で、方法 1 と方法 2 のいずれがご使用の環境に適しているかを判断する
ために方法を比較します。
表 22. 各種増分イメージ・バックアップの方法の比較
180
方法 1: ファイル・システム増分を指定した
イメージ・バックアップの使用
方法 2: 日付による増分イメージ・バックア
ップを指定したイメージ・バックアップの使
用
ファイルは、ファイル・システムから削除さ
れると、サーバーで有効期限切れとなりま
す。リストア時には、サーバーで期限切れと
なったファイルをイメージから削除するオプ
ションを指定できます。
サーバーでは、ファイルは有効期限切れにな
りません。イメージの増分リストア完了後、
イメージ・バックアップ後にファイル・シス
テムから削除されたすべてのファイルは、リ
ストア後に存在し続けます。ファイル・シス
テムが容量の限界近辺で稼働中の場合には、
スペース不足状態になる可能性があります。
増分バックアップ時間は、定期的な増分バッ
クアップと同じです。
増分イメージ・バックアップのほうが、コピ
ーするファイルごとにクライアントがサーバ
ーに照会を行わないため、高速です。
ファイル・システムのフル増分リストアと比
較すると、リストアははるかに高速です。
ファイル・システムのフル増分リストアと比
較すると、リストアははるかに高速です。
最後のイメージ・バックアップ後にファイ
ル・システムから削除されたディレクトリー
は、有効期限切れになりません。
最後の完全イメージ・バックアップ後にファ
イル・システムから削除されたディレクトリ
ーおよびファイルは、有効期限切れになりま
せん。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
GUI を使用したイメージ・バックアップの実行
Tivoli Storage Manager イメージ機能が構成されている場合、実ボリュームを他のシ
ステム・アプリケーションで使用することが可能なイメージ・バックアップを作成
できます。
イメージ・バックアップ中は、該当ボリュームの整合性のあるイメージが維持され
ます。
クライアント GUI の「イメージ・バックアップ」オプションを使用してイメージ・
バックアップを実行すると、Tivoli Storage Manager は、クライアント・オプショ
ン・ファイル (dsm.opt) 内の snapshotproviderimage 設定に従います。 Tivoli
Storage Manager オンライン・イメージ・サポートが構成されている場合、Tivoli
Storage Manager はオンライン・イメージ・バックアップを実行します。その間、該
当のボリュームは他のシステム・アプリケーションで使用することができます。
ファイル・システムあるいはロー論理ボリュームのイメージ・バックアップを作成
するには、次のステップを行います。
1. Tivoli Storage Manager メイン・ウィンドウの「バックアップ」ボタンをクリッ
クする。「バックアップ」ウィンドウが表示されます。
2. ディレクトリー・ツリーを展開し、バックアップしたいオブジェクトを選択す
る。ロー論理ボリュームをバックアップするために、RAW ディレクトリー・
ツリー・オブジェクトを探し出して展開します。
3. 「バックアップ」をクリックします。バックアップの「タスク・リスト」ウィ
ンドウにバックアップ処理の状況が表示されます。「バックアップ・レポー
ト」ウィンドウに詳細状況報告が表示されます。
v オフライン・イメージ・バックアップを実行するには、ドロップダウン・リスト
から「イメージ・バックアップ」を選択する。
v オンライン・イメージ・バックアップを実行するには、ドロップダウン・リスト
から「スナップショット・イメージ・バックアップ」を選択する。
v 日付による増分イメージ・バックアップを実行するには、ドロップダウン・リス
トから「イメージ増分 (日付のみ)」を選択する。
以下はオンライン・イメージ・バックアップを実行するときに考慮する項目です。
v 特定のバックアップ・オプションを変更するには、「オプション」ボタンをクリ
ックします。選択したオプションが有効なのは現行セッションの間だけです。
v イメージ・バックアップでは、ファイル・システム内で使用されたブロックしか
バックアップできないため、Tivoli Storage Manager サーバー上の格納イメージ・
サイズはボリューム・サイズより小さくなることがあります。オンライン・イメ
ージ・バックアップの場合、格納イメージはキャッシュ・ファイルのサイズに基
づくファイル・システムより大きくなることがあります。実際の格納イメージ・
サイズを調べるには、「表示」 → 「ファイル詳細」を選択します。実際の格納
イメージ・サイズが「格納サイズ」フィールドに表示されます。
v 特定のバックアップ・オプションを変更するには、「オプション」ボタンをクリ
ックします。選択したオプションが有効なのは現行セッションの間だけです。
v イメージ・バックアップでは、ファイル・システム内で使用されたブロックしか
バックアップできないため、Tivoli Storage Manager サーバー上の格納イメージ・
サイズはボリューム・サイズより小さくなることがあります。オンライン・イメ
第 4 章データのバックアップ
181
ージ・バックアップの場合、格納イメージはキャッシュ・ファイルのサイズに基
づくファイル・システムより大きくなることがあります。実際の格納イメージ・
サイズを調べるには、「表示」 → 「ファイル詳細」を選択します。実際の格納
イメージ・サイズが「格納サイズ」フィールドに表示されます。
関連資料:
606 ページの『Snapshotproviderimage』
コマンド行を使用したイメージ・バックアップの実行
backup image および restore image コマンドを使用して、単一ボリュームにイメー
ジのバックアップおよびリストア操作を行います。
snapshotproviderimage オプションを dsm.opt ファイルまたはコマンド行で
backup image コマンドまたは include.image オプションと共に使用して、オフラ
インとオンラインのどちらのイメージ・バックアップを実行するかを指定すること
ができます。
mode オプションを backup image コマンドで使用して、新規ファイル、および最後
の完全イメージ・バックアップ後に変更されたファイルのみをバックアップする日
付による増分イメージ・バックアップを行います。しかし、これは、許可を変更さ
れたファイルでなく、日付が変更されたファイルのみをバックアップします。
関連資料:
707 ページの『Backup Image』
524 ページの『mode』
817 ページの『Restore Image』
606 ページの『Snapshotproviderimage』
Network Data Management Protocol を使用した NAS ファイル・シス
テムのバックアップ
Network Data Management Protocol (NDMP) のサポートによって、Tivoli Storage
Manager Windows、AIX、および Solaris バックアップ・アーカイブ・クライアント
は、Network Appliance および EMC Celerra の NAS ファイル・サーバーにローカ
ル接続されている自動化された磁気テープ・ドライブまたは磁気テープ・ライブラ
リーに、Network Attached Storage (NAS) ファイル・システム・イメージを効率的
にバックアップおよびリストアできます。
NDMP サポートは、IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition でのみ使用可能
です。
増分バックアップは、NAS ファイル・システムのスナップショットのバックアップ
にも使用できます。詳細については、incremental コマンドおよび snapshotroot、
snapdiff、createnewbase、および diffsnapshot オプションを参照してください。
NDMP サポートを構成後、サーバーは NAS デバイスに接続し、NDMP を使用し
て、それぞれのバックアップおよびリストア操作を開始、制御、モニターします。
NAS 装置は、NAS ファイル・システムとの間の外部データ転送を、ローカル接続
されたライブラリーに対して行います。
182
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
NDMP バージョン 4 をサポートする NAS デバイスでは、ファイラーからサーバ
ーへのデータ転送が可能です。
NDMP を使用してバックアップを行うと次のような利点があります。
v LAN フリー・データ転送。
v ハイパフォーマンスでスケーラブルなバックアップとリストア。
v ネットワーク・トラフィックなしでのローカル磁気テープ装置へのバックアッ
プ。
次のサポートが提供されています。
v NAS ファイル・システム内のすべてのファイルのファイル・システム・イメー
ジ・バックアップ。
v 最後の完全イメージ・バックアップ以降に変更したすべてのファイルのファイ
ル・システム差分イメージ・バックアップ。
v 複数 NAS ファイル・システムを処理するときの並列バックアップおよびリスト
ア操作。
v バックアップおよびリストア操作の開始、モニター、取り消しで以下のインター
フェースを選択可能。
– Web クライアント
– バックアップ/アーカイブ・クライアントのコマンド・インターフェース
– 管理クライアント・コマンド行インターフェース (バックアップおよびリスト
ア操作は、管理コマンド・スケジューラーを使用してスケジュールすることが
できます)
– 管理 Web クライアント
以下の機能はサポートされません。
v アーカイブおよびリトリーブ
v クライアント・スケジュール。 NAS バックアップをスケジュールするにはサー
バー・コマンドを使用してください。
v 損傷ファイルの検出。
v 以下のような Tivoli Storage Manager が保管した NAS データのデータ転送操
作。
– マイグレーション
– レクラメーション
– エクスポート
– バックアップ・セット生成
第 4 章データのバックアップ
183
関連概念:
10 ページの『NDMP サポートの要件 (Extended Edition のみ)』
関連資料:
420 ページの『Diffsnapshot』
744 ページの『Incremental』
598 ページの『Snapdiff』
607 ページの『Snapshotroot』
NDMP プロトコルを使用した Web クライアント GUI での NAS
ファイル・システムのバックアップ
Web クライアント GUI およびクライアント・コマンド行インターフェースの両方
とも、サーバーで、passwordaccess=generate (クライアント・ノードの現行 Web
クライアントの制限) と set authentication=on を指定する必要があります。
常にユーザー ID とパスワードの入力を求めるプロンプトが出されます。 NAS ノ
ードを表示し、NAS 機能を行うには、許可された管理ユーザー ID とパスワードを
入力する必要があります。許可された管理ユーザー ID は、コマンド行または
Web から使用する NAS ノードおよびクライアント・ワークステーション・ノード
の両方に対して少なくともクライアント所有者権限を持っていなければなりませ
ん。
toc オプションをクライアント・オプション・ファイル内の include.fs.nas オプ
ションと共に使用して、Tivoli Storage Manager がファイル・システム・バックアッ
プごとに目次 (TOC) 情報を保管するかどうかを指定できます。 TOC 情報を保存す
る場合は、Tivoli Storage Manager for Windows Web クライアントを使用してファ
イル・システム・ツリー全体を調べ、リストアするファイルとディレクトリーを選
択することができます。TOC を作成するには、バックアップ・イメージをバインド
する管理クラスのバックアップ・コピー・グループで TOCDESTINATION 属性を定
義する必要があります。 TOC を作成するには、バックアップ操作中に追加の処
理、ネットワーク・リソース、ストレージ・プール・スペース、および (通常は) マ
ウント・ポイントが必要となります。
Web クライアント GUI を使用して NAS ファイル・システムをバックアップする
には、以下のようにします。
1. メイン・ウィンドウで「バックアップ」をクリックする。「バックアップ」ウ
ィンドウが表示されます。
2. 必要ならディレクトリー・ツリーを展開します。
注:
a. ノードと呼ばれるルート・ノードは選択できません。このノードが表示され
るのは、NAS プラグインがクライアント・ワークステーションに存在してい
る場合だけです。
b. NAS ノードは、クライアント・ワークステーションのノードと同じレベルで
表示されます。管理者が権限を持っているノードだけが表示されます。
c. NAS ノードを展開してファイル・スペースを表示することができますが、そ
れ以上の展開はできません (ファイル名の表示は不可)。
184
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
3. バックアップするノードまたはファイル・システムの横にある選択ボックスをク
リックする。
4. バックアップ・タイプのプルダウン・メニューで、行いたいバックアップのタイ
プをクリックする。 NAS バックアップ・タイプ・リストがアクティブ状態であ
るのは、NAS バックアップ・オブジェクトを初めて選択した場合だけです。
「フルバックアップ」は、ファイル・システム全体をバックアップします。
「差分」は、最新のフルバックアップ以降の変更内容をバックアップします。
5. 「バックアップ」をクリックします。NAS バックアップの「タスク・リスト」
ウィンドウにバックアップ処理の状況と進行状況表示バーが表示されます。進
行状況表示バーの横にある数値は、これまでにバックアップしたバイト数を示し
ています。バックアップの完了後に、処理の詳細 (バックアップした合計バイ
ト数などのバックアップの実際のサイズを含む) が「NAS バックアップ・レポ
ート」ウィンドウに表示されます。
注: Web ブラウザー・セッションのクローズが必要な場合は、切断後、現行の
NAS 操作が続行されます。NAS バックアップの「タスク・リスト」ウィンドウ
の「終了」ボタンを使用して、現行操作を終了しないで、処理のモニターを終了
することができます。
6. (オプション) GUI メイン・ウィンドウから操作処理をモニターするには、「ア
クション」メニューをオープンして、「TSM アクティビティー」を選択する。
バックアップ時には、ステータス・バーには処理状況が示されます。差分バッ
クアップの推定パーセントは、表示されません。
Web クライアント GUI を使用して NAS ファイル・システムをバックアップする
場合は、以下の点を考慮してください。
v 「バックアップ」ウィンドウで、ワークステーションおよびリモート (NAS) バッ
クアップを同時に指定できません。バックアップの項目を選択した後、その後に
選択する項目は同じタイプ (NAS または非 NAS のいずれか) でなければなりま
せん。
v NAS ノードまたはファイル・システムの場合は、詳細は「バックアップ」ウィン
ドウの右側のフレームには表示されません。NAS ノードのオブジェクトに関する
情報を表示させるには、そのオブジェクトを強調表示させ、メニューから「表
示」 > 「ファイル詳細」を選択します。
v NAS ファイル・スペースを削除するには、「ユーティリティー」 > 「ファイ
ル・スペースの削除 (Delete Filespaces)」を選択します。
v バックアップ・オプションは NAS ファイル・スペースには適用されず、NAS バ
ックアップを実行する場合は無視されます。
第 4 章データのバックアップ
185
関連概念:
273 ページの『NAS ファイル・システムのリストア』
関連タスク:
36 ページの『Web クライアントの構成』
関連資料:
636 ページの『Toc』
コマンド行を使用した NAS ファイル・システムのバックアップ
コマンド行を使用して、NAS ファイル・システムのイメージをバックアップできま
す。
表 23は、コマンド行から NAS ファイル・システム・イメージをバックアップする
ことができるコマンドとオプションを示しています。
表 23. NAS オプションとコマンド
オプションまたは
コマンド
定義
ページ
domain.nas
domain.nas オプションは、NAS バックアッ 432 ページの
プ用にデフォルト・ドメインに包含するボリ『Domain.nas』
ュームを指定します。
exclude.fs.nas
457 ページの
exclude.fs.nas オプションは、backup nas
コマンドと共に使用された場合に、NAS フ『Exclude オプショ
ァイル・サーバー上のファイル・システムをン』
イメージ・バックアップから除外します。
このオプションは、すべての Windows クラ
イアントに有効です。
include.fs.nas
492 ページの『include
include.fs.nas オプションは、管理クラス
オプション』
を Network Attached Storage (NAS) ファイ
ル・システムにバインドするために使用しま
す。クライアント・オプション・ファイル
で include.fs.nas オプションとともに toc オ
プションを使用することによって、 NAS フ
ァイル・システム・イメージ・バックアップ
中に Tivoli Storage Manager が目次 (TOC)
情報を保存するかどうかを指定することもで
きます。
このオプションは、すべての Windows クラ
イアントに有効です。
query node
186
780 ページの『Query
query node コマンドは、特定の管理ユーザ
ー ID が操作を実行する権限を持つ、すべて Node』
のノードを表示します。管理ユーザー ID
は、使用する NAS ノードおよびクライアン
ト・ワークステーション・ノードの両方に対
して、少なくともクライアント所有者権限は
持っている必要があります。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 23. NAS オプションとコマンド (続き)
オプションまたは
コマンド
定義
ページ
backup nas
backup nas コマンドは、Network Attached
Storage (NAS) ファイル・サーバーに属して
いる 1 つ以上のファイル・システムのイメ
ージ・バックアップを作成します。
712 ページの
『Backup NAS』
toc
toc オプションは、 Tivoli Storage Manager
がファイル・システム・バックアップごとに
目次 (TOC) 情報を保存するかどうかを指定
するために backup nas コマンドまたは
include.fs.nas オプションとともに使用し
ます。
636 ページの『Toc』
monitor process
756 ページの
monitor process コマンドは、管理ユーザー
が権限を持つすべての NAS ノードの現行バ『Monitor Process』
ックアップ・プロセスおよびリストア・プロ
セスを表示します。管理ユーザーは、そこ
で 1 プロセスを選択してモニターできま
す。
cancel process
cancel process コマンドは、管理ユーザーが 730 ページの『Cancel
権限を持つすべての NAS ノードの現行バッ Process』
クアップ・プロセスおよびリストア・プロセ
スを表示します。その表示から管理ユーザ
ーは取り消すプロセスを 1 つ選択できま
す。
query backup
query backup コマンドで class オプション 764 ページの『Query
を使用して、NAS ファイル・サーバーでバ Backup』
ックアップされたファイル・システム・イメ
ージについての情報を表示します。
query filespace
query filespace コマンドで class オプショ
ンを使用して、NAS ノードに属するファイ
ル・スペースのリストを表示します。
delete filespace
738 ページの『Delete
delete filespace コマンドで class オプショ
ンを使用して、削除する対象を選択するため Filespace』
に、NAS ノードに属するファイル・スペー
スのリストを表示します。
771 ページの『Query
Filespace』
NAS ファイル・システム指定は、以下の規則を使用しています。
v NAS ノードは新規ノード・タイプを表します。 NAS ノード名は、NAS ファイ
ル・サーバーとそのデータを Tivoli Storage Manager に対して固有に識別しま
す。ファイル指定に NAS ノード名の接頭部を付けて、include ステートメント
の適用されるファイル・サーバーを指定することができます。 NAS ノード名を
指定しないと、指定したファイル・システムがすべての NAS ファイル・サーバ
ーに適用されます。
v クライアントのプラットフォームにかかわらず、NAS ファイル・システム指定
は、/vol/vol0 の例のように、スラッシュ (/) 区切り文字を使用します。
第 4 章データのバックアップ
187
v コマンド行の NAS ファイル・システム指定には、{/vol/vol0} のようにファイ
ル・システム名の両端に中括弧区切り文字 {} が必要です。オプション・ファイ
ルでは、中括弧の区切り文字は使用しないでください。
注: クライアント・コマンド行インターフェース、クライアント GUI、または Web
クライアントを使用して NAS バックアップ操作を開始すると、サーバーは、操作
を開始し、制御し、モニターするプロセスを開始します。データ移動が起こる前
に、サーバーでマウントおよび他の必要なタスクを行わなければならないので、ク
ライアント・コマンド行インターフェースの進行に気付くまでに少し時間がかかる
ことがあります。
関連資料:
636 ページの『Toc』
CIFS プロトコルによってアクセスされる NAS ファイル・サーバ
ー上のデータのバックアップとリカバリーの方法
Tivoli Storage Manager は、Common Internet File System (CIFS) プロトコルを使用
してアクセスされる Network Attached Storage (NAS) ファイル・サーバー・データ
を処理できます。
以下の方法を使用して、NAS 装置上でデータをバックアップおよび復旧することが
できます。
v Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントを使用してデー
タをバックアップおよびリストアします。この場合、CIFS を使用して、バックア
ップ/アーカイブ・クライアントからファイルにアクセスします。プログレッシブ/
増分バックアップ方式を使用して、データをファイル・レベルに細分化し、Tivoli
Storage Manager サーバーに保管できます。このデータは、Tivoli Storage
Manager ストレージ階層に保存して、移行、再利用、またはコピー・ストレー
ジ・プールへのバックアップが可能です。
この方法では、Tivoli Storage Manager クライアントが個々のファイルにアクセス
するときにプロセッサー使用量が増加します。この方法の場合、データ・フロー
が Tivoli Storage Manager クライアントを経由する必要があります。 LAN フリ
ーな構成を使用しない場合は、Tivoli Storage Manager サーバー経由のデータ・フ
ローが必要となります。
v snapdiff オプションを使用して、CIFS バックアップのパフォーマンス上の問題
を軽減します。このオプションが、CIFS のプログレッシブ増分バックアップを
使用してファイル・レベルの細分度でデータを保管します。
v NAS オペレーティング・システムで外部プログラムを使用できる場合は、NAS
デバイス上で稼働する Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライ
アントを使用します。
この方法では、CIFS のプロセッサー使用量が減少します。プログレッシブ/増分
バックアップを使用してデータをファイル・レベルに細分化し、Tivoli Storage
Manager サーバーに保存できます。このデータは、Tivoli Storage Manager ストレ
ージ階層に保存して、移行、再利用、またはコピー・ストレージ・プールへのバ
ックアップが可能です。この方法では、データ・フローが Tivoli Storage
188
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Manager クライアントを経由する必要があります。 LAN フリーな構成を使用し
ない場合は、ネットワークおよび Tivoli Storage Manager サーバー経由のデー
タ・フローが必要となります。
v NDMP を Tivoli Storage Managerと一緒に使用します。ファイル・システムは、
フル・イメージ (全ファイル) または差分イメージ (前回のフルバックアップ以降
に変更された全ファイル) としてバックアップされます。バックアップ済みイメ
ージは、NAS ファイル・サーバーがアクセスするテープ・デバイスに保存されま
す。この方法では、Tivoli Storage Manager クライアントまたはサーバーを経由す
るデータ・フローがないため、ハイパフォーマンスが可能になります。 NDMP
を使用して Tivoli Storage Manager にバックアップしたデータを移行、再利用、
またはコピー・ストレージ・プールにバックアップすることはできません。
CIFS を使用してアクセスされる場合の NAS ファイル・サーバー・データには、以
下の制約事項が存在します。
v バックアップを実行する Windows アカウントが、NAS ファイル・サーバーが信
頼されたメンバーであるドメインのドメイン管理者グループのメンバーでない場
合は、ファイルおよびディレクトリーのセキュリティー情報にアクセスできない
ことがあります。また、このようなセキュリティーのアクセス障害によってファ
イルまたはディレクトリー全体をバックアップできない可能性もあります。
v データがリモート側からアクセスされるため、性能低下が起こります。
v マップ・ドライブは Tivoli Storage Manager には NTFS ファイル・システムと見
えますが、これらのドライブに NTFS の全機能があるとは限りません。例えば、
ファイルの暗号化属性が設定されていますが、クライアントがそのファイルをバ
ックアップすると、バックアップは失敗します。これは、ボリューム・レベルの
暗号化設定は、そのボリュームには暗号化を使用できないことを示すためです。
ReFS ファイル・システムも Tivoli Storage Manager には NTFS ファイル・シス
テムと見えます。
ヒント: リモートのマップ・ドライブを使用してボリュームをバックアップおよ
びリストアする代わりに、NAS ファイル・サーバー上で Tivoli Storage Manager
と一緒に NDMP を使用してボリュームをバックアップおよびリストアしてくだ
さい。
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
CDP Persistent Storage Manager のサポート
Persistent Storage Manager (PSM) は、多数の Microsoft Server Appliance Kit ベース
の NAS ボックス (IBM TotalStorage NAS 200、300、および 300G など) に組み込
まれているスナップショット・テクノロジーです。
Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントを使用して、PSM
によって作成されたボリュームの持続イメージ (PI) をバックアップできます。最初
に、ボリュームにラベルが含まれているかを確認してください。次に、PSM を使
用して、snapshot.daily のような特定のイメージ名を持つ持続イメージのスケジュ
ールまたは作成を行い、保存するイメージの数を 1 に設定します。PSM が必要に
応じて PI を上書きするため、Tivoli Storage Manager を使用して付加的に PI をバ
ックアップできます。この場合、Tivoli Storage Manager はスナップショット間で
第 4 章データのバックアップ
189
変更されたファイルのみをバックアップします。実際のボリュームではなく PSM
PI をバックアップする利点は、PI にオープン中のファイルがなくなることです。
Persistent Storage Manager を使用する前に、以下の項目を考慮してください。
v デフォルトでは、PSM スケジュールは変数名 (snapshot.%i) を使用してイメージ
数を保持します。
重要: Tivoli Storage Manager は、この方法で PSM と一緒に使用しないでくださ
い。 Tivoli Storage Manager は各イメージを固有のものと認識し、それぞれの完
全なコピーを作成します。
v Tivoli Storage Manager では、PI を作成するのに使用するボリュームにラベルが
含まれている必要があります。ボリュームにラベルが含まれていないと、Tivoli
Storage Manager はその PI をバックアップしません。
v PI の作成に使用される元のボリュームをバックアップするには、Tivoli Storage
Manager イメージ・バックアップ機能を使用します。ただし、PI のバックアップ
にはイメージ・バックアップ機能は使用できません。
v PSM のバックアップ時に不要ファイルをバックアップしないようにするには、ク
ライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に次のエントリーを組み込んでく
ださい。
exclude.dir "Persistent Storage Manager State"
exclude.file "*.psm"
exclude.file "*.otm"
VMware 仮想マシンのバックアップ
バックアップ・アーカイブ・クライアントを使用して、VMware 仮想マシン (VM)
をバックアップおよびリストアできます。仮想マシンのフルバックアップは、ディ
スク・イメージ・レベルで動作します。増分バックアップでは、前回のフルバック
アップ以降に変更されたデータのみがコピーされます。
表 24 には、バックアップ/アーカイブ・クライアントが Windows プラットフォー
ムに実装できる VMware 仮想マシンのバックアップおよびリストア操作を示しま
す。
表 24. Windows プラットフォームの VMware 仮想マシンのバックアップおよびリストア機能
機能
説明
フル VM バックアップ:
仮想マシン全体をバックアップします。次のタイプのフル VM バックアップが可能で
す。
v 仮想マシン全体のイメージ・バックアップを作成する。
v 仮想マシンのファイルまたはディレクトリーのバックアップを作成する。
v Microsoft Hyper-V 仮想マシンのイメージ・バックアップを作成する。
190
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 24. Windows プラットフォームの VMware 仮想マシンのバックアップおよびリストア機能 (続き)
機能
説明
増分 VM バックアップ:
ライセンス交付を受けた IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 製品が
必要になります。
前回のバックアップがフルバックアップまたは増分バックアップのどちらであったかに
関係なく、仮想マシンの前回のバックアップ以降に行われたすべての変更内容をバック
アップします。このバックアップ・モードでは、履歴データを期限切れにできるよう
に、仮想マシンのフルバックアップが定期的に実行されるようにスケジュールする必要
があります。履歴データは、フルバックアップおよびそのフルバックアップに依存す
るすべての増分バックアップで期限切れになります。増分バックアップからのデータ
のリストアは、便利でも効率的でもありません。このプロセスでは、自動的に以下のス
テップを行う必要があるためです。
v 最新のフルバックアップをリストアします。
v 内容を特定時点にリストアするために必要となる各増分バックアップをリストアしま
す。
より効率的なバックアップには、永久増分バックアップ・モードを使用します。
フル VM 永久増分バックア
ップ:
ライセンス交付を受けた IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 製品が
必要になります。
増分バックアップを作成する前に、フル VM バックアップが必要です。永久増分バッ
クアップをスケジュールすれば、フルバックアップがまだ作成されていない場合、最初
のバックアップでこのバックアップ・タイプが自動的に選択されます。増分バックア
ップからのデータは、フルバックアップからのデータと結合されて、合成のフルバック
アップ・イメージを作成します。その後のフル VM 永久増分バックアップでは、すべ
ての使用されたブロックを読み取り、それらのブロックを Tivoli Storage Manager サー
バーにコピーします。各フル VM 永久増分バックアップでは、前回のバックアップ以
降にブロックが変更されたかどうかに関係なく、すべての使用されたブロックを読み取
り、コピーします。フルバックアップはもう必要ありませんが、フル VM バックアッ
プをそれでもスケジュールできます。例えば、フル VM バックアップを実行して、別
の保存設定を持つ別のノード名にバックアップを作成する場合があります。
クライアントがバックアップ・データを暗号化するように構成されている場合、
VMware 仮想マシンのバックアップにはこのバックアップ・モードを使用できません。
第 4 章データのバックアップ
191
表 24. Windows プラットフォームの VMware 仮想マシンのバックアップおよびリストア機能 (続き)
機能
説明
増分永久増分 VM バックア
ップ:
ライセンス交付を受けた IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 製品が
必要になります。
フル VM バックアップを 1 回のみ作成する必要があります。フル VM バックアップ
は、仮想マシンの所有する使用されたすべてのディスク・ブロックを Tivoli Storage
Manager サーバーにコピーします。初期フルバックアップの完了後、その後のすべての
仮想マシンのバックアップは、増分永久増分バックアップとなります。各増分永久増分
バックアップは、前回のバックアップ (前回のバックアップのタイプにかかわらず) 以
降、変更があったブロックのみをコピーします。サーバーは前回以前のバックアップ
からサーバーに既に保管されているデータに、最新のバックアップからの変更されたブ
ロックを関連付けるグループ化技法を使用します。増分永久増分バックアップによ
り、変更されたブロックがサーバーにコピーされる毎に、新しいフルバックアップが結
果として効率的に作成されます。
増分永久増分バックアップ・モードには、以下の利点があります。
v 仮想マシンのバックアップの効率を改善します。
v データ・リストア操作を単純にします。
v データ・リストア操作を最適化します。
リストア操作時に、データをリカバリーする時刻指定と日指定のオプションを指定でき
ます。データは、元のフルバックアップ、およびデータに関連付けられている変更さ
れたブロックからリストアされます。
クライアントがバックアップ・データを暗号化するように構成されている場合、
VMware 仮想マシンのバックアップにはこのバックアップ・モードを使用できません。
仮想マシンのフルバックアッライセンス交付を受けた IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 製品が
プからのファイルおよびフォ必要になります。
ルダーのアイテム・リカバリ
仮想マシンのフルバックアップからファイルおよびフォルダーをリカバリーできます。
ー:
項目のリカバリーは、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Data Protection
for VMware Recovery Agent でのみ使用できます。
仮想マシンのフルリストア:
ファイル・システム、仮想ディスク、仮想マシン構成のすべてをリストアします。
ファイル・レベル・バックア VMware vStorage API for Data Protection および VMware vStorage バックアップ・サ
ップ:
ーバーを使用して、仮想マシンに個別のファイルのバックアップを作成します。バック
アップするファイルを識別するための include および exclude 規則を作成します。ファ
イル・レベル・バックアップでは、ファイルはイメージ・バックアップではなく、個別
のファイルとしてバックアップされます。
仮想マシンのファイル・レベリストア方法は、仮想マシンのバックアップのタイプによって異なります。
ル・リストア:
v Tivoli Storage Manager for Virtual Environments のライセンスを持っている場合は、
フル VM イメージ・バックアップからファイルとディレクトリーをリストアできま
す。
v バックアップ・アーカイブ・クライアント・ユーザーは、仮想マシンのファイル・レ
ベル・バックアップで作成されたファイルとディレクトリーをリストアできます。
restore コマンドを使用して、仮想マシンのファイル・レベル・バックアップから個
別のファイルをリストアします (restore vm コマンドではありません)。
Tivoli Storage Manager バージョン 6.3 より前のリリースでは、バックアップ・ア
ーカイブ・クライアントは VMware Consolidated Backup (VCB) を使用して仮想マ
192
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
シンのデータをバックアップできました。Tivoli Storage Manager バージョン 6.3
から、バックアップに対して VCB を使用できなくなりました。現在、バックアッ
プ・アーカイブ・クライアントは VMware vStorage API for Data Protection を使用
してデータをバックアップします。VCB を使用して作成されたバックアップをリス
トアするには、restore VM コマンドを使用できます。バックアップ・アーカイブ・
クライアントは、vStorage API を使用して、VMware 仮想マシンのフルバックアッ
プまたはファイル・レベル・バックアップのいずれかを作成できます。vStorage API
には、以下の利点があります。
v バックアップを入れる一時ディレクトリーが不要になるため、vStorage バックア
ップ・サーバーで必要なストレージが少なくて済みます。
v vStorage API を使用して作成されたバックアップでは、仮想マシンをリストアす
る際に VMware コンバーター・ツールが不要です。
ファイル・レベル・バックアップ方式では、プログレッシブ増分手法を使用しま
す。ファイルのリストアには、バックアップ・アーカイブ・クライアントが提供す
る通常のファイル・レベル・リストア機能を使用します。このバックアップ方法
は、VMware 仮想マシン全体をバックアップするための代替方法です。通常は、仮
想マシン全体をバックアップする方法が推奨されます。Windows システムで
VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップを作成する場合は、事前に
VMware 仮想マシン全体をバックアップする利点を評価してください。表 25 で
は、Windows システムで VMware 仮想マシンをバックアップする異なる方法を比
較します。
表 25. Windows システムにおける VMware 仮想マシンのフルバックアップとファイル・レベル・バックアップの比較
機能
フルバックアップ
ファイル・レベル・バックアップ
VMware vStorage API for Data
Protection の機能:
Yes
Yes
Microsoft Windows 以外のオペレーテ
ィング・システムで実行されている仮
想マシンのバックアップの作成:
Yes
No
仮想マシンの増分バックアップの作成: Yes
Yes
仮想マシン全体のリストア:
Yes
No
バックアップからの個別ファイルのリ
ストア:
Yes
Yes
プログレッシブ増分バックアップと同
じバックアップ形式の使用、およびバ
ックアップ・アーカイブ・クライアン
トを使用したファイルとフォルダーの
リストアの許可:
No
Yes
ファイル・レベルの include および
exclude 規則の定義:
No
Yes
第 4 章データのバックアップ
193
関連概念:
202 ページの『VMware 仮想マシンの並列バックアップ』
関連タスク:
『VMware 仮想マシンのフルバックアップのための環境の準備』
196 ページの『VMware 仮想マシンのフルバックアップの作成』
198 ページの『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップのための環
境の準備』
200 ページの『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップの作成』
VMware 仮想マシンのフルバックアップのための環境の準備
VMware 仮想マシン全体のバックアップのための VMware 環境を準備するには、以
下の手順を実行します。vStorage バックアップ・サーバーは、Windows または
Linux クライアントのいずれかを実行できます。
1. バックアップのためのストレージ環境を構成するには、以下の手順を実行しま
す。
a. ESX サーバー・ファーム内のストレージ・ボリュームに vStorage バックア
ップ・サーバーがアクセスできるように、ストレージ環境を構成します。
b. Network Attached Storage (NAS) または直接制御機構ストレージを使用して
いる場合は、必ず vStorage バックアップ・サーバーが、ネットワーク・ベー
スのトランスポートを使用してボリュームにアクセスしていることを確認し
てください。
c. オプション: データ・アクセスに対して、次の設定を行います。
v vStorage バックアップ・サーバーが VMware データ・ストアをホスティン
グするストレージ論理装置 (LUN) へのアクセスに使用できるストレージ・
エリア・ネットワーク (SAN) ゾーンを作成します。
v
すべての ESX サーバーおよびバックアップ・プロキシーが同一のディス
ク・ボリュームにアクセスできるように、ディスク・サブシステムのホス
ト・マッピングを構成します。
2. vStorage バックアップ・サーバーを構成するには、以下の手順を実行します。
a. バックアップ・アーカイブ・クライアントが vStorage バックアップ・サーバ
ー上で稼働する場合、このクライアント構成は Tivoli Storage Manager デー
タ・ムーバー・ノードと呼ばれます。データ・ムーバーである Windows シ
ステムには、64 ビット Windows Client がインストールされている必要があ
ります。データ・ムーバー・ノードは、通常は SAN を使用してデータをバ
ックアップおよびリストアします。ストレージ・ボリュームに直接アクセス
するようにデータ・ムーバー・ノードを構成する場合は、自動ドライブ名割
り当てをオフにしてください。ドライブ名割り当てをオフにしないと、デー
タ・ムーバー・ノードのクライアントによって仮想ディスクの Raw Data
Mapping (RDM) が破壊される可能性があります。仮想ディスクの RDM が破
壊されると、バックアップは失敗します。リストア構成に対する以下の条件
を考慮してください。
データ・ムーバー・ノードが Windows Server 2008 または Windows Server
2008 R2 システム上にある:
SAN を使用してデータをリストアする場合は、Windows SAN ポリ
194
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
シーを OnlineAll に設定する必要があります。 diskpart.exe を実行
して以下のコマンドを入力し、自動ドライブ名割り当てをオフにし
て、SAN ポリシーを OnlineAll に設定します。
diskpart
automount disable
automount scrub
san policy OnlineAll
exit
バックアップ・アーカイブ・クライアントが Windows Server 2008 または
Windows Server 2008 R2 システム上の仮想マシンにインストールされてい
る:
hotadd トランスポートを使用して、動的に追加されたディスクから
データをリストアする場合は、そのシステムの SAN ポリシーも
OnlineAll に設定する必要があります。
クライアントが SAN または hotadd トランスポートのいずれを使用
する場合でも、Windows SAN ポリシーを OnlineAll に設定してくだ
さい。SAN ポリシーを OnlineAll に設定しないと、リストア操作が
失敗し、次のメッセージが戻されます。
ANS9365E VMware vStoragee API エラー。
TSM 機能名: vddksdk Write
TSM ファイル : vmvddkdsk.cpp (2271)
API 戻りコード : 1
API エラー・メッセージ : 不明なエラー
ANS0361I DIAG: ANS1111I VmRestoreExtent(): VixDiskLib_Write
FAILURE startSector=512 sectorSize=512 byteOffset=262144,
rc=-1
vStorage トランスポート設定とデフォルトの変更方法については、次のトピ
ックを参照してください。
677 ページの『Vmvstortransport』
b. Tivoli Storage Manager クライアントを vStorage バックアップ・サーバーに
インストールします。インストール・ウィザードの「カスタム・セットアッ
プ」ページで、「VMware vStorage API ランタイム・ファイル」を選択しま
す。
重要: LAN にないバックアップを使用してバックアップ・データを移動する
場合、SAN はテープ用とディスク用に別個の接続を持っている必要がありま
す。
3. Tivoli Storage Manager を変更するには、以下の手順を実行します。
a. Tivoli Storage Manager クライアントの管理コマンド行にアクセスします。
b. vStorage バックアップ・サーバーの Tivoli Storage Manager クライアントか
ら以下のコマンドを実行してノードを登録します。
register node my_server_name my_password
ここで、my_server_name は vStorage バックアップ・サーバーの完全なコン
ピューター名で、my_password はサーバーにアクセスするためのパスワード
です。
第 4 章データのバックアップ
195
ヒント: Windows システムで、サーバーのフル・コンピューター名を取得す
るには「マイコンピューター」で右クリックしてください。「コンピュー
ター名」タブをクリックし、「フルコンピューター名」の横にリストされて
いる名前を調べます。
c. vStorage バックアップ・サーバーの Tivoli Storage Manager クライアントか
ら以下のコマンドを実行してノードを登録します。
register node my_vm_name my_password
ここで、my_vm_name はバックアップする仮想マシンの完全な名前です。
4. ボリュームがドライブ名ではなくディレクトリーにマウントされている仮想マシ
ンをバックアップする場合は、ファイルが正しいロケーションに保管されない可
能性があります。マウント・ポイントがバックアップ・ファイルの実際のマウン
ト・ポイントに対応しないため、エラーが発生する場合があります。Windows
を実行している仮想マシンのマウント・ポイントにドライブ名割り当てがないた
めに、エラーが発生します。VMware vStorage API for Data Protection を使用す
る場合は、番号割り当てを含む filespace 名が作成されます。マウント・ポイ
ント用に作成された filespace 名は、バックアップ・ファイルの実際のマウン
ト・ポイントに対応しません。
ファイルを元のロケーションにバックアップまたはリストアするには、以下のス
テップを使用します。
a. ファイルを元のロケーションにリストアするには、仮想マシンからマウン
ト・ポイントにドライブをマップするか、ドライブ名を割り当てます。
b. vStorage API が名前変更したファイルをリストアするには、別のリストア・
ロケーションを選択します。
c. ドライブ名の割り当てなしでマウント・ポイントを使用する場合は、そのボ
リュームに対して include ステートメントまたは exclude ステートメントを
使用します。次の exclude ステートメントの例を参照してください。
exclude ¥¥machine¥3$¥dir1¥...¥*.doc
関連タスク:
『VMware 仮想マシンのフルバックアップの作成』
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
792 ページの『Query VM』
829 ページの『Restore VM』
658 ページの『Vmchost』
659 ページの『Vmcpw』
661 ページの『Vmcuser』
668 ページの『Vmlist』
677 ページの『Vmvstortransport』
VMware 仮想マシンのフルバックアップの作成
VMware 仮想マシンのフルバックアップは、仮想ディスクおよび仮想マシン構成フ
ァイルを含む仮想マシン全体のバックアップです。このタイプのバックアップは、
Tivoli Storage Manager のイメージ・バックアップに似ています。フルバックアップ
196
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
を作成するには、vStorage バックアップ・サーバーのバックアップ・アーカイブ・
クライアントを構成します。vStorage バックアップ・サーバーでは、Windows クラ
イアントまたは Linux クライアントを実行している必要があります。
1. 環境を準備するために、次のトピックの手順を実行します。
194 ページの『VMware 仮想マシンのフルバックアップのための環境の準備』
2. vStorage バックアップ・サーバーのバックアップ・アーカイブ・クライアントを
構成するために、以下の手順を実行します。
a. Tivoli Storage Manager クライアントのウェルカム・ページから、「編集」
> 「クライアント・プリファレンス」をクリックします。
b. 「VM バックアップ」タブを選択します。
c. 「VMWare フル VM」を選択します。
d. 「ドメイン・バックアップ・タイプ」リストから、「ドメイン・フル VM」
を選択します。
e. 「ホスト」フィールドに、各 ESX サーバーのホスト名、または Virtual
Center のホスト名を入力します。 Virtual Center を指定した場合は、その
Virtual Center によって管理されているどの VMware サーバーからも仮想マ
シンをバックアップすることができます。
f. 「ホスト」フィールドで指定したホストのユーザー ID とパスワード情報を
入力します。
g. オプション: フル仮想マシン・バックアップのデフォルト管理クラスをオーバ
ーライドする場合には、使用する管理クラスを指定してください。
h. 「データ・ストア・ロケーション」フィールドに、ファイルを格納するディ
レクトリーへのパスを入力します。
i. 「OK」をクリックして変更を保存します。
3. いずれか 1 つの仮想マシンのバックアップを作成するために、以下の手順を実
行します。
a. vStorage バックアップ・サーバーのコマンド行で、次のコマンドを実行しま
す。
dsmc backup vm my_vm_name -mode=full -vmbackuptype=fullvm
ここで、my_vm_name は仮想マシンの名前です。
b. コマンドがエラーなしで完了したことを確認してください。次のメッセージ
があれば、正常に完了しています。
Backup VM command complete
Total number of virtual machines
virtual machine vmname backed up
Total number of virtual machines
Total number of virtual machines
backed up successfully: 1
to nodename NODE
failed: 0
processed: 1
4. 仮想マシンのファイルをリストアできることを確認するために、以下の手順を実
行します。
a. vStorage バックアップ・サーバーのコマンド行インターフェースで、次のコ
マンドを実行します。
dsmc restore vm my_vm_name
第 4 章データのバックアップ
197
リストアのデフォルト・ロケーションは、次のディレクトリー内です。
c:¥mnt¥tsmvmbackup¥my_vm_name¥fullvm¥RESTORE_DATE_yyyy_mm_dd[hh_mm_ss]
b. リストア処理でエラーが発生した場合は、Tivoli Storage Manager エラー・ロ
グで詳細情報を確認してください。
ヒント: エラー・ログは次のファイルに保存されます。
c:\Program Files\Tivoli\TSM\baclient\dsmerror.log
関連概念:
202 ページの『VMware 仮想マシンの並列バックアップ』
関連タスク:
194 ページの『VMware 仮想マシンのフルバックアップのための環境の準備』
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
792 ページの『Query VM』
829 ページの『Restore VM』
524 ページの『mode』
658 ページの『Vmchost』
659 ページの『Vmcpw』
661 ページの『Vmcuser』
668 ページの『Vmlist』
656 ページの『Vmmc』
677 ページの『Vmvstortransport』
VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップのための
環境の準備
Microsoft Windows を実行している VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バッ
クアップを作成できます。仮想マシンのファイル・レベル・バックアップのための
環境を準備するには、以下の手順を実行します。
1. 以下の手順を実行して、vStorage バックアップ・サーバーを構成します。
a. カスタム・インストール・オプション (「VMware vStorage API ランタイ
ム・ファイル」コンポーネントを含む) を使用して、バックアップ・アーカイ
ブ・クライアントをインストールします。
b. プリファレンス・エディターの「VM バックアップ」ページを開き、dsm.opt
ファイルで以下のオプションを構成します。
198
オプション
説明
VMBACKUPTYPE FILE
ファイル・レベル・バックアップを作成することを指定します。
VMCHOST
各 ESX サーバーのホスト名または VMware Virtual Center のホ
スト名を指定します。VMware Virtual Center を指定した場合
は、その VMware Virtual Center によって管理されているどの
VMware サーバーからもバックアップを作成できます。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション
説明
VMCPW
vmcuser オプションで指定された VMware Virtual Center または
ESX ユーザー ID のパスワードを指定します。
VMCUSER
VMware Virtual Center または ESX ユーザーのユーザー ID を
指定します。
DOMAIN.VMFILE
ファイル・レベル・バックアップに対して処理する仮想マシンを
指定します。
c. オプション: バックアップに含まれるファイルを制御するために include およ
び exclude オプションを定義します。
d. オプション: データ・アクセスに対して、次の設定を行います。
v vStorage バックアップ・サーバーが VMware データ・ストアをホスティン
グするストレージ論理装置 (LUN) へのアクセスに使用できるストレー
ジ・エリア・ネットワーク (SAN) ゾーンを作成します。
v
すべての ESX サーバーおよびデータ・ムーバー・ノードが同一のディス
ク・ボリュームにアクセスできるように、ディスク・サブシステムのホス
ト・マッピングを構成します。
2. 以下の手順を実行して、VMware 環境を準備します。
a. VMware Virtual Center と vStorage バックアップ・サーバーがホスト名を同
じインターネット・プロトコル (IP) アドレスに解決するようにします。
b. オプション: ファイル・レベル・リストアに使用する各仮想マシンに Tivoli
Storage Manager クライアントをインストールします。 Tivoli Storage
Manager によってインストールされている仮想マシンでは、特別なセットア
ップまたはオプションは不要です。
3. 以下の手順を実行して、Tivoli Storage Manager サーバーでファイル・レベル
VMware バックアップを構成します。
a. vStorage バックアップ・サーバーに対して単一のノードを登録します。例え
ば次のとおりです。
register node DATAMOVER1 password.
b. バックアップする仮想マシンごとに Tivoli Storage Manager サーバーにノー
ドを登録します。最良の結果を得るには、仮想マシンにデフォルトの Tivoli
Storage Manager ノード名を使用します。ノード名を検索するには、仮想マシ
ンから hostname コマンドを実行します。例えば次のとおりです。
DSMADMC>register
DSMADMC>register
DSMADMC>register
...
DSMADMC>register
node DATAMOVER1 password
node VM1 password
node VM2 password
node VMn password
c. 次のコマンドを入力して、バックアップする各仮想マシンのプロキシー・ア
クセスを付与します。
grant proxy agent=my_server_name target=my_guest_name
例:
第 4 章データのバックアップ
199
grant proxy agent=DATAMOVER1 target=VM1
grant proxy agent=DATAMOVER1 target=VM2
...
grant proxy agent=DATAMOVER1 target=VMn
4. バックアップに含まれるファイルを制御するために、vStorage バックアップ・サ
ーバーのオプション・ファイルで include および exclude 規則を構成します。バ
ックアップ・プロキシーの除外リストは、すべての仮想マシンを対象とするか、
または特定の 1 つの仮想マシンを対象として設定できます。仮想マシン内から
増分バックアップを作成する場合は、仮想マシンの除外リストがバックアップ・
プロキシーの除外リストと一致している必要があります。ほとんどの場合、増分
バックアップはバックアップ・プロキシー・マシンから実行されます。
以下の例では、exclude ステートメントを作成する方法を示します。
v 単一の仮想マシン vm1 のバックアップ・プロキシーから temp ディレクトリ
ー内のファイルを除外する場合:
exclude "\\vm1\c$\temp\...\*"
v すべての仮想マシンのバックアップ・プロキシーからファイルを除外する場合
:
exclude "¥¥*¥X$¥Directory¥File"
v ドライブ名の割り当てなしでマウント・ポイントを使用する場合は、次のよう
にそのボリュームに対して include ステートメントまたは exclude ステートメ
ントを指定します。
exclude ¥¥machine¥3$¥dir1¥...¥*.doc
関連タスク:
『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップの作成』
関連資料:
435 ページの『Domain.vmfile』
792 ページの『Query VM』
655 ページの『Vmbackuptype』
658 ページの『Vmchost』
659 ページの『Vmcpw』
661 ページの『Vmcuser』
668 ページの『Vmlist』
677 ページの『Vmvstortransport』
VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップの作成
Microsoft Windows を実行している VMware 仮想マシンに対して、バックアップ・
アーカイブ・クライアントを使用してファイル・レベル・バックアップを作成でき
ます。ファイル・レベル・バックアップに含まれるファイルを決定するには、
include および exclude 規則を使用します。
仮想マシンのファイル・レベル・バックアップは、次の手順で実装されます。
v バックアップする仮想マシンの VMware スナップショットが取られます。
200
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v 仮想マシンのファイル・システムが vStorage バックアップ・サーバーにリモート
でマップされます。
v ファイル・レベルのプログレッシブ増分バックアップがすべてのファイル・シス
テムに対して実行されます。
v 仮想マシンのホスト名と一致するノード名でデータが保管されます。各仮想マシ
ンのデータは、仮想マシンに関連付けられているノードに保管されます。
v ファイル・システムのマッピングが削除され、スナップショットが削除されま
す。
Windows を実行している仮想マシンのファイル・レベル・バックアップを作成する
には、以下の手順を実行します。
1. バックアップ環境を構成するために、次のトピックの手順を実行します。
198 ページの『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップのための
環境の準備』
2. ファイル・レベル・バックアップを開始するために、vStorage バックアップ・サ
ーバーのコマンド行を開き、vmbackuptype オプションを file に設定して
backup vm コマンドを実行します。以下のように、いくつかの方法で仮想マシ
ンのバックアップを指定できます。
v 仮想マシンのリストをバックアップするには、vmlist オプションを使用して
backup コマンドを実行します。
dsmc backup vm -vmlist=vm1,vm2 -vmbackuptype=file
v DOMAIN.vmfile オプションに定義されているすべての仮想マシンのファイル・
レベル・バックアップを作成するには、次のコマンドを実行します。
dsmc backup vm -vmbackuptype=file
v 仮想マシンをそのインターネット・プロトコル (IP) アドレスで識別するに
は、各仮想マシンの Tivoli Storage Manager ノード名を指定する必要がありま
す。コマンドで次の構文を使用します。
dsmc backup vm 9.100.45.101[vm1], 9.100.45.102[vm2] -vmbackuptype=file
3. 以下の手順を実行して、いずれか 1 つの仮想マシンのファイル・レベル・バッ
クアップをリストアできることを確認します。
a. vStorage バックアップ・サーバーのコマンド行から、次のコマンドを実行し
ます。
dsmc restore \\my_vm_name\c$\my_docs\ c:\restore_temp\ -sub=yes
-virtualnode=my_vm_name
b. 仮想マシンのファイルがリストアされていることを確認します。デフォルト
では、これらのファイルは次のロケーションにリストアされます。
c:\mnt\tsmvmbackup\my_vm_name\fullvm\RESTORE_DATE_yyyy_mm_dd[hh_mm_ss]
c. リストアが失敗した場合は、Tivoli Storage Manager エラー・ログで詳細情報
を確認してください。ログ・ファイルは次のロケーションに保存されていま
す。
c:\Program Files\Tivoli\TSM\baclient\dsmerror.log
d. ファイル・レベル・バックアップからのファイルのリストアについて詳しく
は、次のトピックを参照してください。
255 ページの『シナリオ: ファイル・レベル VM バックアップのリストア』
第 4 章データのバックアップ
201
関連概念:
『VMware 仮想マシンの並列バックアップ』
関連タスク:
198 ページの『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップのための環
境の準備』
関連資料:
435 ページの『Domain.vmfile』
792 ページの『Query VM』
655 ページの『Vmbackuptype』
658 ページの『Vmchost』
659 ページの『Vmcpw』
661 ページの『Vmcuser』
668 ページの『Vmlist』
677 ページの『Vmvstortransport』
VMware 仮想マシンの並列バックアップ
単一の Tivoli Storage Manager データ・ムーバー・ノードを使用して、複数の仮想
マシンを同時にバックアップできます。
バックアップが開始されると、クライアントは並列セッションを確立してデータを
Tivoli Storage Manager サーバーにコピーします。
仮想マシンをホストしている ESX サーバーに、バックアップが悪影響を与えない
ように、バックアップを最適化するためのクライアント・オプションが用意されて
います。これらのオプションの詳細は、『クライアント・オプションの解説』に記
載されています。以下に、これらのオプションの使用についての簡単な要約を示し
ます。
v vmmaxparallel オプションは、ある時点でバックアップできる仮想マシンの数を
制限します。
v vmlimitperhost オプションは、ある時点でバックアップできる、ESX サーバー
あたりの仮想マシンの数を制限します。
v vmlimitperdatastore オプションは、ある時点でバックアップできる、データ・
ストアあたりの仮想マシンの数を制限します。
vmmaxparallel
vmmaxparallel オプションは、ある時点でバックアップできる仮想マシンの
数を指定します。vmmaxparallel の最適値は明確に決まっているわけではあ
りません。Tivoli Storage Manager データ・ムーバー・ノードが実行されて
いる vStorage サーバーの処理能力、およびクライアントと Tivoli Storage
Manager サーバーとの間の入出力パフォーマンスによって異なります。例え
ば、ビジー状態の LAN でデータをサーバーに移動する場合、各並列バック
アップ・セッションの仮想マシンの数を制限する必要があるかもしれませ
ん。同様に、vStorage サーバーの処理能力が何らかの理由で制限されている
場合も、vmmaxparallel の値を制限する必要があります。このオプションの
202
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
デフォルト値は 1 です。デフォルト値を使用すると、セッション中に 1 つ
の仮想マシンのみがバックアップされる、従来のクライアントの動作と同様
になります。
vmlimitperhost
vmlimitperhost オプションは、単一の ESX/ESXi ホストから同時にバック
アップできる仮想マシンの数を指定します。vmmaxparallel の値と同様、最
適値を見つけるために、この設定をいろいろ試してみる必要があるかもしれ
ません。使用頻度が高い ESX/ESXi サーバーの場合、vSphere サーバーのパ
フォーマンスに悪影響を与えないように、vmmlimitperhost の値を制限する
必要があるかもしれません。使用頻度がそれほど高くないサーバーの場合
は、より多くの仮想マシンの数を指定できます。
vmlimitperdatastore
vmlimitperdatastore オプションは、ある時点でデータ・ストアからバック
アップできる仮想マシンの最大数を制限します。複数のデータ・ストアがあ
る VMware 環境では、このオプションを使用して、並列バックアップ操作
中にいずれかのデータ・ストアにかかる負荷を軽減します。
これらのオプションは互いに連携して機能します。以下の例では、これらのオプシ
ョンで、任意のホストまたはデータ・ストアからバックアップされる仮想マシンの
数を決定する方法を示します。
並列バックアップの例
以下の図で、円で囲まれている仮想マシンは、domain.vmfull のオプション設定に
基づいて、バックアップ処理用に選択された仮想マシンです。
例 1: 各 VM が単一のデータ・ストアに保管されている場合
図 1 は、円で囲まれている各仮想マシンのデータが固有のデータ・ストアに保存さ
れていることを示しています。並列バックアップ・オプションは次の値に設定され
ていると仮定します。
v vmmaxparallel 3
v vmlimitperhost 1
v vmlimitperdatastore 1
図 1. 固有のデータ・ストアを使用する仮想マシン。
第 4 章データのバックアップ
203
VMware vSphere
インフラストラクチャー
ESX ホスト-A
VM1
VM4
VM2
VM5
データ・ストア1
VM3
VM6
Tivoli Storage
Manager
バックアップ・
アーカイブ・
クライアント
データ・ストア2
データ・ストア3
はバック
アップされる
VM をして
います
ESX ホスト-B
VM1
VM2
VM3
VM4
VM5
VM6
Tivoli Storage
Manager サーバー
ホスト A では、仮想マシン 1 と 5 のみが、 domain.vmfull ステートメントの選
択基準に一致します。ホスト B では、仮想マシン 2 のみが、この選択基準に一致
します。この構成では、各仮想マシンが別個のデータ・ストアを持っているため、
vmlimitperdatastore 設定が有効です。しかし、vmlimitperhost は 1 に設定され
ているため、Backup VM 操作の実行時には、ホスト A の 1 つのみの仮想マシン
(VM1 または VM5) と、ホスト B の 1 つの仮想マシン (VM2) が含まれます。よ
って、このバックアップ・セッションには 2 つの仮想マシンのみが含まれます。
例 2: vmlimitperhost の設定以外は例 1 と同じである場合
205 ページの図 2 は、円で囲まれている各仮想マシンのデータが固有のデータ・ス
トアに保存されていることを示しています。この構成では、vmlimitperhost を 2
に増やして、このオプションの値を増やすことにより Backup VM 操作がどのよう
に変わるかを説明します。今度は、並列バックアップ・オプションが次の値に設定
されていると仮定します。
v vmmaxparallel 3
204
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v vmlimitperhost 2 (1 増加)
v vmlimitperdatastore 1
図 2. 固有のデータ・ストアを使用する仮想マシンで、vmlimitperhost のオプション値が異なる
場合。
VMware vSphere
インフラストラクチャー
ESX ホスト-A
VM2
VM1
VM4
VM5
データ・ストア 1
VM3
Tivoli Storage
Manager
バックアップ・
アーカイブ・
クライアント
VM6
データ・ストア 2
はバック
アップされる
VM をして
います
データ・ストア 3
ESX ホスト-B
VM1
VM2
VM3
VM4
VM5
VM6
Tivoli Storage
Manager サーバー
前の例と同じ仮想マシンが domain.vmfull の基準に一致します。ただし、
vmlimitperhost の設定値が増えているため、今度は合計 3 つの仮想マシンが
Backup VM 操作に含まれます (ホスト A の VM1 と VM5、およびホスト B の
VM2)。
例 3: 複数の VM がデータ・ストアを共有する場合
206 ページの図 3 では、ホスト A の仮想マシン 5 の VMDK および構成ファイル
が 2 つのデータ・ストアに保管されています。並列バックアップ操作にホスト A
第 4 章データのバックアップ
205
の VM1 と VM5 を両方とも含めるには、vmlimitperdatastore の値を 2 以上に増
やす必要があります。vmlimitperdatastore を 2 以上に増やさない場合、ホスト A
の 2 番目の仮想マシン (VM5) のバックアップは、最初の仮想マシン (VM1) のバ
ックアップが完了するまで開始できません。これは、これら 2 つの VM がデー
タ・ストア 1 のデータを共有しているためです。
図 3. データ・ストアを共有する仮想マシンの例。
VMware vSphere
インフラストラクチャー
ESX ホスト-A
VM1
VM4
VM2
VM5
データ・ストア 1
VM3
VM6
Tivoli Storage
Manager
バックアップ・
アーカイブ・
クライアント
データ・ストア 2
はバック
アップされる
VM をして
います
データ・ストア 3
ESX ホスト-B
VM1
VM2
VM3
VM4
VM5
VM6
Tivoli Storage
Manager サーバー
Windows Hyper-V システム上での仮想計算機のバックアップ
Windows システムでは、Microsoft Hyper-V サーバーを使用して仮想マシンをホス
ティングすることができます。
206
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Hyper-V システムで Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライア
ントを使用して、以下のタスクを行うことができます。
v Microsoft Volume Shadow Copy Services (VSS) インターフェースを使用して
Hyper-V 仮想計算機のスナップショットをバックアップおよびリストアする。仮
想マシンは、VSS によって作成されたこれらのファイルからリストアできます。
v Hyper-V サーバーで稼働する個別の仮想マシンまたは仮想マシンのグループをリ
ストアする。
v 仮想マシン、または仮想マシン内で実行中のアプリケーションを停止せずにデー
タをバックアップする。
制約事項: この方法でデータをバックアップできるのは、仮想マシンのオペレー
ティング・システムが VSS をサポートする場合のみです。この制約事項につい
て詳しくは、Microsoft サポート記事 (http://technet.microsoft.com/en-us/library/
dd252619(WS.10).aspx) を参照してください。
v ゲスト VM に Tivoli Storage Manager クライアントをインストールせずに、ゲス
ト・オペレーティング・システム用のバックアップおよびリストア・サポートを
追加する。
v リモート共用で Hyper-V サーバーがホストするゲスト・オペレーティング・シス
テムをバックアップおよびリストアする (そのゲスト・オペレーティング・シス
テムに対する Tivoli Storage Manager によるサポートの有無を問わず)。
災害復旧および長期データ・バックアップ・サポートの両方を実現するには、以下
の手順を実行してください。
1. Tivoli Storage Manager クライアントを Hyper-V ホストの Windows 2008 また
は Windows 2012 オペレーティング・システム (親区画と呼ばれます) にインス
トールします。
2. Tivoli Storage Manager サーバーで、Hyper-V システムの単一ノードを定義しま
す。
3. 次のようにして、稼働中の仮想マシンをバックアップします。
v Tivoli Storage Manager GUI の「バックアップ」パネルで、Hyper-V VM のコ
ンテナーを展開し、バックアップする仮想マシンを選択します。
v Tivoli Storage Manager コマンド・プロンプトに dsmc backup vm -vmlist=vm1
-vmbackuptype=HyperVFull と入力してもかまいません。ここで、vm1 は仮想
マシンの名前です。
重要:
a. 仮想マシンが完全に VSS に準拠している (すなわち、オペレーティング・シ
ステムが VSS をサポートし、すべての仮想ハード・ディスク (VHD) が
VSS をサポートするように構成されている) わけではない場合、以下が行わ
れます。
v 稼働中の仮想マシンが一時停止します。
v スナップショットが取られます。
v 仮想マシンが再開します。
4. 次のようにして、仮想マシンをリストアします。
第 4 章データのバックアップ
207
v Tivoli Storage Manager GUI の「リストア」パネルで、Hyper-V VM のコンテ
ナーを展開し、リストアする仮想計算機を選択します。
v Tivoli Storage Manager コマンド・プロンプトに dsmc restore vm1
-vmlist=vm1 - vmbackuptype=HyperVFull を入力してもかまいません。ここ
で、vm1 は仮想マシンの名前です。
重要: 仮想マシンをリストアすると、既存の仮想マシンが停止し、既存の仮想マ
シンを構成するすべてのファイル (VHD ファイルなど) が削除されます。仮想
マシンが Windows Server 2012 クラスターのメンバーである場合、仮想マシン
はクラスターからオフラインになります。これにより、仮想マシンは停止し、フ
ァイルが削除され、仮想マシンが Tivoli Storage Manager バックアップからリス
トアされます。バックアップ・スナップショットがリストアされると、ファイル
のバックアップ時に存在していた Hyper-V スナップショットを含めて、仮想マ
シンが再作成されます。
Hyper-V 仮想マシンのバックアップをスケジュールするには、バックアップの実行
スケジュールをサーバーで作成します。スケジュールを定義する際は、
ACTION=BACKUP、SUBACTION=VM を指定し、-VMBACKUPTYPE=HYPERVFULL オプションを
OPTIONS パラメーターに追加します。以下に、Hyper-V 仮想マシンをバックアップ
するためのスケジュール定義の例を示します。
define sched standard HyperV-Backup type=client description="backup hyperv vms"
action=backup subaction=vm options="-vmbackuptype=hypervfull"
クライアント・システムで、スケジュールされたバックアップの実行時に処理する
仮想マシンを、dsm.opt ファイルの VMLIST オプションに追加します。次に例を示
します。
VMLIST VM1,VM2,VM99
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
792 ページの『Query VM』
829 ページの『Restore VM』
Hyper-V バックアップ・サポートの制限
クラスター共有ボリュームを使用する Microsoft フェイルオーバー・クラスタリン
グと Hyper-V との緊密な統合が原因で、Tivoli Storage Manager を使用するときに
次の制限が適用されます。
Microsoft Hyper-V サポートは、次の構成に対して提供されます。
v Hyper-V の専用システム
v Microsoft フェイルオーバー・クラスタリングの一部である Hyper-V 構成
v クラスター共有ボリュームを使用する Microsoft フェイルオーバー・クラスタリ
ングの一部である Hyper-V 構成
Windows Server 2008 の場合、VM バックアップを実行できるのは、その VM の現
行所有者であるクラスター・ノードにインストールされているバックアップ/アーカ
イブ・クライアントのみです。どの VM がノードによって所有されているかを確認
208
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
するには、「ServerManager」 > 「役割」 > 「Hyper-V Manager」を選択しま
す。Windows Server 2012 ホストではこの制限は存在しません。
Windows Server 2008 の場合、VM をリストアできるのは、その VM の現行所有者
であるクラスター・ノードにインストールされているバックアップ/アーカイブ・ク
ライアントのみです。クラスターの VM 構成を判別するには、「ServerManager」
> 「フィーチャー」 > 「フェイルオーバー・クラスター・マネージャー」 >
「cluster name」 > 「サービスとアプリケーション」を選択します。「サービスと
アプリケーション」ウィンドウを使用して、VM をリストアする前に、VM の所有
者であるノードを変更します。Windows Server 2012 ホストではこの制限は存在し
ません。
Windows Server 2008 の場合、さまざまなノードによって現在所有されており、共
通のクラスター共有ボリューム上にファイルを持っている VM を、デフォルトのシ
ステム VSS プロバイダーを使用して同時にバックアップすることはできません。
共有ボリュームは 1 番目のノードによって所有されるため、2 番目のバックアップ
は失敗します。ストレージ・ハードウェア・ベンダーが提供する VSS プロバイダ
ーを介してハードウェア・スナップショットを使用することで、1 番目のノードが
共有ボリュームを所有する時間を大幅に短縮することができます。ハードウェア・
スナップショットが完了したら、2 番目のノードからバックアップ・プロセスを開
始できるため、両方のノードから同時にバックアップを実行できます。どのノード
がボリュームを所有しているかを判別するには、「ServerManager」 > 「フィーチ
ャー」 > 「フェイルオーバー・クラスター・マネージャー」 > 「cluster name」 >
「クラスター共有ボリューム」を選択します。「クラスター共有ボリューム」ウィ
ンドウに、所有者、および (リダイレクト I/O が有効になっていて) バックアップ
が進行中かどうかなどのボリュームの状況が表示されます。Windows Server 2012
ホストではこの制限は存在しません。
ご使用のクラスター環境で、通常すべての VM が単一のノードによって所有されて
おり、他のノードがフェイルオーバー・サポートのみを提供している場合、以下が
適用されます。
v アクティブ・ノードからバックアップし、(必要な場合) フェイルオーバー・ノー
ドにリストアする場合、CLUSTERNODE YES を設定することを検討してください。
v 定期的にすべての VM をバックアップするために、Tivoli Storage Manager スケ
ジューラーをフェイルオーバー・サービスとして実行することを検討してくださ
い。例: dsmc backup vm * -vmbackuptype=hypervfull。フェイルオーバーは、
フェイルオーバー・ノード上でスケジューラーを開始します。
ご使用のクラスター環境のいくつかの VM が 1 つのノードによって所有されてお
り、他の VM が他のノードによって所有されている場合、以下が適用されます。
v 複数ノードからバックアップし、必要な場合にはフェイルオーバー・ノードにリ
ストアできるように、 378 ページの『Asnodename』オプションの使用を検討して
ください。
v 各ノードに所有されている VM を定期的にバックアップするために、各ノード上
でアクティブとして Tivoli Storage Manager スケジューラーを実行することを検
討してください。共通の共有ボリュームの競合を避けるために、スケジュール
は、オーバーラップしない開始時刻を使用して定義する必要があります。各ノー
ド上のスケジューラーで、-vmlist=* 指定してバックアップを行うと、スケジュ
第 4 章データのバックアップ
209
ーラー・サービスはフェイルオーバーする必要がありません。別のノード上のス
ケジューラー・サービスが、自動的に次のバックアップで振り替えるノードを選
択するからです。
Tivoli Storage Manager FastBack のデータのバックアップおよびアーカ
イブ
短期保存用に最新のスナップショットをバックアップおよびアーカイブするには、
IBM Tivoli Storage Manager FastBack を使用します。
短期保存用に fbpolicyname、fbclientname、および fbvolumename オプションによ
って指定されたボリュームをアーカイブおよびバックアップするには、archive
fastback および backup fastback コマンドを使用します。
関連概念:
10 ページの『Tivoli Storage Manager FastBack クライアント・データをバックアッ
プおよびアーカイブするためのインストール要件』
74 ページの『Tivoli Storage Manager FastBack データをバックアップおよびアーカ
イブするためのクライアントの構成』
関連資料:
466 ページの『Fbclientname』
467 ページの『Fbpolicyname』
472 ページの『Fbvolumename』
Net Appliance CIFS 共用定義のバックアップ
Network Appliance (NetApp) CIFS 共用定義には、ファイル・サーバーで設定された
共用許可が含まれます。
Windows クライアントはルート・ディレクトリー下の CIFS 共用定義、マップされ
た CIFS 共用、または UNC 名をバックアップします。このサポートを利用するに
は、Net Appliance ファイル・サーバーが、CIFS 共用をリモート・クライアントに
対して通常のリモート NTFS 共用として提示する DATA ONTAP ソフトウェアを
実行していることが必要です。
CIFS 共用のルート・ディレクトリーは、マップされたドライブ/UNC 名の完全プロ
グレッシブ増分バックアップと一緒にバックアップされます。次の 2 つの例を参
照してください。
net use x: ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName
dsmc incr x:
dsmc incr ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName
ルート・ディレクトリー (および共用定義) がバックアップされると、次の出力が表
示されます。
Directory-->
210
0 ¥¥NetAppFiler¥CifsShare¥ [Sent]
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
245 ページの『Net Appliance CIFS 共用のリストア』
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
バックアップ処理の状況を表示します。
増分バックアップ時には、Tivoli Storage Manager は、バックアップを試みている各
ファイルの状況をデフォルトとして表示します。
Tivoli Storage Manager は、サイズ、パス、ファイル名、転送済みバイトの合計数、
およびファイルのバックアップの試行が正常に行われたかどうかについて報告しま
す。これらは、スケジュール・コマンドの dsmsched.log ファイルにも記録されま
す。
Web クライアントおよびバックアップ/アーカイブ・クライアント GUI には、処理
中のファイルについての情報を表示する「タスク・リスト」ウィンドウがありま
す。タスクが完了すると、「バックアップ・レポート」ウィンドウに処理の詳細が
表示されます。「バックアップ・レポート」ウィンドウの「ヘルプ」ボタンを押せ
ば、コンテキスト・ヘルプを見ることができます。
バックアップ/アーカイブのコマンド行には、サーバーに送信後の各ファイルの名前
が表示されます。進行標識では、全体的な進行状況が示されます。
表 26 では、一部の通知メッセージと意味を示しています。
表 26. クライアント・コマンド行通知メッセージ
通知メッセージ
意味
Directory-->
バックアップするディレクトリーを示す。
Updating-->
データ自体でなく、ファイルのメタデータのみが送信されることを示す。
Expiring-->
クライアントに存在していないサーバー上のオブジェクト (ファイルまた
はディレクトリー) が期限切れになり、サーバー上で非アクティブにされ
たことを示す。
Subfile-->
ファイルが最適サブファイル・バックアップを使用して処理されることを
示す。このメッセージに示されるファイル・サイズは、実際に送信され
たデータの量ではなく、ファイル全体のサイズです。
Total number of objects inspected:
表示のとおり。ジャーナル・ベースのバックアップの使用時 (AIX およ
び Windows のみ) には、検査済みオブジェクト数は、バックアップがと
られたオブジェクトの数より少ない場合があります。
スナップショット差分の増分バックアップの使用時には、検査済みオブジ
ェクト数はゼロになります。数がゼロなのは、クライアントが、NetApp
が変更済みと報告したファイルの増分バックアップを実行するからです。
クライアントは、変更済みのファイルを探してボリュームをスキャンする
ことはありません。
Total number of objects backed up:
表示のとおり。
Total number of objects updated:
これには、ファイル所有者やファイル許可などといった属性が変更された
ファイルが含まれる。
第 4 章データのバックアップ
211
表 26. クライアント・コマンド行通知メッセージ (続き)
通知メッセージ
意味
Total number of objects rebound:
詳しくは、 319 ページの『ファイルへの管理クラスのバインド』を参照し
てください。
Total number of objects deleted:
サーバーで正常にアーカイブされた後でクライアント・ワークステーショ
ンから削除されたオブジェクトのカウント。すべてのバックアップ・コ
マンドに対してはカウントはゼロである。
Total number of objects expired:
詳しくは、フルバックアップおよび増分バックアップのセクションを参照
してください。
Total number of objects failed:
オブジェクトが失敗する理由としては、複数の要因が考えられる。詳細に
ついては、dsmerror.log を調べます。
Total snapshot difference objects:
スナップショット差分の増分バックアップの場合、バックアップされたオ
ブジェクトの総数および有効期限が切れたオブジェクトの総数を示す。
Total objects deduplicated:
重複排除されたファイルの数を示す。
Total bytes before deduplication:
クライアントが冗長データを除去しない場合に、Tivoli Storage Manager
サーバーに送信するバイトの数を示す。この数量を Total bytes after
deduplication と比較してください。メタデータ・サイズを含み、検査
されるバイトより大きい場合があります。
Total bytes after deduplication:
クライアント・コンピューター上のファイルの重複排除後に Tivoli
Storage Manager サーバーに送信されるバイトの数を示す。メタデータ・
サイズを含み、処理されるバイトより大きい場合があります。
Total number of bytes inspected:
その操作で選択されたファイルのサイズの合計を示す。例えば、このコ
マンドに関して検査されるバイトの合計数は、ディレクトリー C:¥Users
で使用されるバイト数です。
dsmc.exe INCREMENTAL C:¥Users¥* -su=yes
Total number of bytes processed:
その操作で処理されるファイルのサイズの合計を示す。
Total number of subfile objects:
最適サブファイル・バックアップを使用して処理されるファイルの数。
Data transfer time:
ネットワーク内でデータを転送するのに要する合計時間。通信障害やセ
ッション切断などによって操作が再試行された場合は、転送の統計情報が
ファイルの統計情報と一致しないことがあります。転送の統計情報は、
すべてのコマンド試行で転送しようとしたバイトを示します。
Network data transfer rate:
ネットワークがクライアントとサーバーの間でデータを転送する平均速
度。この平均速度は、合計転送バイト数を、ネットワーク上でのデータ
転送時間で除算した計算結果です。クライアントがオブジェクトを処理
する時間は、ネットワーク転送速度に含まれません。したがって、ネッ
トワーク転送速度は集合転送速度よりも高くなります。
212
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 26. クライアント・コマンド行通知メッセージ (続き)
通知メッセージ
意味
Aggregate data transfer rate:
Tivoli Storage Manager およびネットワークが、クライアントとサーバー
の間でデータを転送する平均速度。合計転送バイト数を、プロセスの開
始から終了までに経過した時間で除算します。総計転送速度には、Tivoli
Storage Manager 処理時間とネットワーク時間の両方が含まれます。した
がって、集合転送速度はネットワーク転送速度よりも低くなります。
注: 総計データ転送速度がネットワーク・データ転送速度よりも速い値で
報告される場合が時々あります。これは、バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントが、バックアップ・サーバーと同時に複数セッションを持つこ
とができるからです。 resourceutilization オプションを設定した場
合、Tivoli Storage Manager は、ボリュームまたは他のファイル・セット
をバックアップするとき、複数のセッションを使用してパフォーマンスお
よびロード・バランシングの改善を試みます。複数セッションがバック
アップ中にオープンされるときは、データ転送時間で表されるのは、すべ
てのセッションが報告する合計時間です。この場合は、総計データ転送
時間は、誤って速い値で報告されることになります。ただし、単一セッ
ションで稼働中は、総計データ転送速度は、常にネットワーク・データ転
送速度よりも遅い値として報告されるはずです。
Objects compressed by:
ネットワーク上を送信されたデータのパーセンテージを、ディスク上のフ
ァイルの元のサイズで割った値で示す。例えば、ネットワーク・デー
タ・バイト数が 10K で、ファイルが 100K の場合は、圧縮されたオブジ
ェクトは、== (1 - (10240/102400)) x 100 == 90% です。
Deduplication reduction:
検出された重複エクステントのサイズを、初期ファイルまたはデータ・サ
イズで除算した値を示す。例えば、初期オブジェクト・サイズが 100 MB
の場合、重複排除後は 25 MB になります。減少は (1 - 25/100) * 100
= 75% の式で求められます。
Total data reduction ratio:
増分および圧縮の結果を追加する。例えば、検査されたバイト数が 100
MB で、送信されたバイト数が 10 MB の場合、減少は (1 - 10/100) *
100 = 90% の式で求められます。
Subfile objects reduced by:
最適サブファイル・バックアップによる保管を、実際のファイル・サイズ
に対する実際に送信されたバイト数のパーセンテージとして表す。例え
ば、バックアップされたファイルの実際のサイズが 100 MB で、最適サ
ブファイル・バックアップを使用して 25 MB のみが送信された場合、(1
- (25 MB/100 MB)) x 100 == 75% の式で減少します。
注: この計算では、最適サブファイル・バックアップによって処理された
ファイルのみでなく、処理されたすべてのファイルが考慮されます。こ
の計算には、圧縮の効果は含まれません。
Elapsed processing time:
コマンドを完了するのに要するアクティブ処理時間。完了したコマン
ド・プロセスの終了時刻からコマンド・プロセスの開始時刻を引いて計算
します。
Total number of bytes transferred:
表示のとおり。
LanFree bytes transferred:
LAN フリー操作中に転送されたデータのバイト数。 enablelanfree オプ
ションが no に設定されている場合、この行は表示されません。
Total number of bytes inspected:
その操作で選択されたファイルのサイズの合計。
Total objects deduplicated:
重複排除されたファイルの数。
第 4 章データのバックアップ
213
バックアップ (Windows): その他の考慮事項
このセクションでは、データをバックアップする際に検討する必要がある追加情報
について説明しています。
オープン・ファイル
システム上のファイルには、バックアップを試みたとき使用中であるものもありま
す。これらは排他使用のためにアプリケーションによってロックされるため、オー
プン・ファイルと呼ばれます。
通常、「ロックされた」モードでファイルがオープンされることはありません。ア
プリケーションは、他のアプリケーションやユーザーがファイルを読み取ったりフ
ァイルにアクセスしたりするのを避けるため、この方法でファイルをオープンする
場合があります。しかし、バックアップ・プログラムがバックアップ時にこのファ
イルを読み取れなくなる場合があります。
オープン・ファイルまたはロックされたファイルをバックアップするために、オー
プン・ファイルの機能を使用しないほうがよい場合もあります。アプリケーション
がファイルまたはファイルのグループをこのロック・モードでオープンして、これ
らのファイルへのアクセスが矛盾した状態にならないようにする場合もあります。
各バックアップのボリューム・スナップショットを作成する場合、およびオープ
ン・ファイル機能が使用可能でないか使用されていないプラットフォームにおいて
は、プロセッサー使用量の増加を防ぐために、以下の点を考慮してください。
v あまり重要でなかったり、再作成が容易にできるファイル (例えば、一時ファイ
ルなど) の場合は、そのファイルをバックアップするかどうかを気にする必要が
なく、除外するように選択してもかまわない可能性があります。
v 重要なファイルの場合は、次のようにします。
– バックアップをとる前に、そのファイルがクローズされているか確認します。
バックアップがスケジュールにしたがって実行されている場合は、
preschedulecmd オプションを使用して、ファイルをクローズするコマンドを
入力します。例えば、オープン・ファイルがデータベースの場合は、データ
ベースをクローズするコマンドを出します。 postschedulecmd オプションを
使用すると、そのファイルを使用するアプリケーションを、バックアップの完
了後に再始動することができます。バックアップにスケジュールを使用しな
い場合は、バックアップを開始する前に、そのファイルを使用するアプリケー
ションをクローズしてください。
– バックアップ中にファイルがオープンされていて変更されていても、Tivoli
Storage Manager はそのファイルのバックアップを行うことができます。この
バックアップ方法が役に立つ場合としては、そのファイルがバックアップ中に
変更されてもそのファイルを使用できる場合に限ります。これらのファイル
のバックアップを行うには、逐次化が dynamic または shared dynamic の管理
クラスを割り当ててください。
注: オープン・ファイル・サポートが構成されていない場合: Tivoli Storage Manager
はオープン・ファイルのバックアップを試みますが、いつでもそれが可能というわ
けではありません。いくつかのファイルは、それらをオープンするアプリケーショ
ンから排他的にオープンされます。 Tivoli Storage Manager は、そのようなファイ
214
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ルが検出されると、バックアップ目的でファイルを読み取ることはできません。そ
のようなファイル・タイプがユーザー環境にあることが分かった場合は、それらを
バックアップから除外して、ログ・ファイルにエラー・メッセージが現れないよう
にする必要があります。
関連概念:
311 ページの『管理クラスおよびコピー・グループについての情報の表示』
316 ページの『ファイルの管理クラスの選択』
ファイル指定における不明確なファイル・スペース名
あるファイル・スペース名と別のファイル・スペース名の始まりが同じであるよう
なファイル・スペースが 2 つ以上ある場合、ファイル指定の一部にファイル・スペ
ース名が必要なリストア、リトリーブ、照会、または他の操作を試行する際に不明
確さが生じます。
例えば、以下のファイル・スペースとそれらに含まれるバックアップ・コピーを考
えてみてください。
ファイル・スペース名
ファイル名
¥¥storman¥home
amr¥project1.doc
¥¥storman¥home¥amr
project2.doc
最初のファイル・スペース ¥¥storman¥home の名前が 2 番目のファイル・スペース
¥¥storman¥home¥amr の名前の始まりと一致している点に注意してください。 Tivoli
Storage Manager コマンド行クライアント・インターフェースを使用して、これらの
ファイル・スペースのいずれか一方からファイルをリストアまたは照会する場合、
デフォルトでは、クライアントはファイル指定で最も長いファイル・スペース名
¥¥storman¥home¥amr を一致させます。短い名前のファイル・スペース
¥¥storman¥home のファイルを処理するには、ファイル指定のファイル・スペース名
の部分を中括弧で囲みます。
すなわち、次の query コマンドにより project2.doc は検出されますが、
project1.doc は検出されません。
dsmc query backup "¥¥storman¥home¥amr¥*"
これは、2 つのファイル・スペース名のうち ¥¥storman¥home¥amr の方が長く、こ
のファイル・スペースに project2.doc のバックアップが含まれているためです。
project1.doc を検出するには、ファイル・スペース名を中括弧で囲みます。次の
コマンドにより project1.doc は検出されますが、project2.doc は検出されませ
ん。
dsmc query backup "{¥¥storman¥home}¥amr¥*"
同様に、次のコマンドにより project1.doc はリストアされますが、project2.doc
はリストアされません。
dsmc restore {¥¥storman¥home}¥amr¥project1.doc
第 4 章データのバックアップ
215
管理クラス
Tivoli Storage Manager は、管理クラスを使用して、サーバー上のバックアップを管
理する方法を決めます。
ファイルをバックアップするごとにそのファイルに管理クラスが割り当てられま
す。使用される管理クラスは、自動的に選択されるデフォルトか、または
include-exclude オプション・リスト内で include オプションを使用してユーザーが
ファイルに割り当てたものです。ファイルがバックアップされるためには、選択さ
れた管理クラスにバックアップ・コピー・グループが含まれていなければなりませ
ん。
バックアップ・アーカイブ・クライアント GUI または Web クライアントの GUI
から「ユーティリティー」 → 「ポリシー情報の表示」を選択すると、クライアン
ト・ノードの Tivoli Storage Manager サーバーで定義されているバックアップ・ポ
リシーが表示されます。
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
関連タスク:
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
削除済みファイル・システム
ファイル・システムまたはドライブが削除された場合、または Tivoli Storage
Manager によるバックアップを以後はもう行わない場合は、各ファイルの既存のバ
ックアップ・バージョンは、ポリシー属性 (非アクティブ・バックアップ・バージ
ョンを保持する日数、および (アクティブ・バージョンがない場合は) 最新のバック
アップ・バージョンを保持する日数) に従って管理されます。
他に何もしなければ、アクティブ・バックアップ・バージョンは無期限に残りま
す。活動バージョンを無期限に保存する必要がない場合は、expire コマンドを使用
して活動バージョンを非活動にしてください。
delete backup コマンドを使用して個々のバックアップ・バージョンを削除するか、
または delete filespace コマンドを使用してファイル・スペース全体を削除すること
もできます。これらのコマンドを使用するためには、Tivoli Storage Manager サー
バー管理者から、「バックアップ削除」権限を受けている必要があります。ファイ
ル・スペースにアーカイブ・バージョンも含まれている場合、delete filespace を使
用するには、アーカイブ削除権限も持っている必要があります。
バックアップ削除権限およびアーカイブ削除権限があるかどうかを判断するには、
query session コマンドを使用してください。代わりに、Tivoli Storage Manager サ
ーバー管理者に、該当のファイル・スペースを削除するように依頼することもでき
ます。
ファイル・システムを削除しても、既存のアーカイブ・バージョンには何の影響も
ありません。しかし、アーカイブ・バージョンがもうまったく必要ない場合は、
delete archive または delete filespace コマンドを使用して、アーカイブを削除でき
ます。
216
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
取り外し可能メディアのバックアップ
Tivoli Storage Manager は、ドライブ文字ではなく、ドライブのラベルを基にして取
り外し可能メディア (テープ、カートリッジ、ディスケットなど) のバックアップを
取ります。
ドライブにラベルが付いていないと、バックアップは行われません。このドライ
ブ・ラベルの使用により、a: ドライブから複数の異なるディスケットのバックアッ
プをとるなどの作業を行えるようになります。
リストアあるいはリトリーブの場合、Tivoli Storage Manager はドライブ・ラベルご
とに分離したファイル・スペースを維持します。これらのラベルは、サーバー上の
ファイル・スペース名になります。既にバックアップを行ってあるドライブのラベ
ルを変更すると、Tivoli Storage Manager はそれを新規ドライブとして表示し、以前
のドライブと関連付けることはしません。
Tivoli Storage Manager はラベルを使用して、取り外し可能メディアのバックアップ
およびアーカイブを管理するため、ユーザーは、コマンド使用時にデータを見付け
る際に、これらのラベルを使用することが必要になる場合があります。例えば、フ
ァイル名として d:¥projx¥file.exe を使用して、ディスケットまたは DVD-ROM
上でファイルのリストアを試みると、Tivoli Storage Manager は、d: の代わりに、
使用している d: ドライブの現行ラベルを使用します。 d: ドライブのラベルが
d-disk の場合、d:¥projx¥file.exe は {d-disk}¥projx¥file.exe になり、ラベル
は中括弧で囲まれます。
d: ドライブのラベルがサーバー上のファイル・スペース名と一致していないと、
Tivoli Storage Manager は現在の d: ドライブ・ラベルを使用してファイルを検出で
きません。ただし、元のドライブ・ラベルに基づくファイル・スペース名を使用す
れば、Tivoli Storage Manager は目的のファイルを見付けることができます。ラベ
ルとファイル・スペース名との不一致は、ユーザーがドライブに再度ラベルを付け
た場合、あるいは、ファイルのバックアップをとった際のワークステーションとは
異なるワークステーションから Tivoli Storage Manager にアクセスした場合に発生
する可能性があります。ドライブに対して再ラベル付けを行っておらず、かつ、フ
ァイルのバックアップをとった際のワークステーションと同じワークステーション
の場合は、ファイル・スペース名の省略バージョン (ドライブ・ラベル) としてドラ
イブ文字を使用することができます。
固定ドライブ
Tivoli Storage Manager は、DOS の subst コマンドを用いて作成されたドライブ別
名も含めて、ラベルがなくても固定ドライブのバックアップをとることができま
す。これは、ドライブ別名および基本物理ドライブの両方に適用されます。別名と
物理ドライブ名が同一のためです。
第 4 章データのバックアップ
217
NTFS および ReFS ファイル・スペース
NTFS または ReFS 区画のファイルをバックアップする場合、Tivoli Storage
Manager はファイルのセキュリティー情報とファイル記述子もバックアップしま
す。
次のファイル記述子がバックアップされます。
v 所有者セキュリティー情報 (SID)
v 1 次グループ SID
v 任意アクセス制御リスト
v システム・アクセス制御リスト
ファイル・スペース名は、大文字小文字の混合または小文字で指定し、引用符と中
括弧で囲む必要があります。例えば、{"NTFSDrive"}。ループ・モードでは、単一引
用符または二重引用符が有効です。例えば、{"NTFSDrive"} および {’NTFSDrive’}
は、両方とも有効です。バッチ・モードでは、単一引用符だけが有効です。単一引
用符が必要なのは、オペレーティング・システムの制限です。
汎用命名規則名
汎用命名規則 (UNC) 名とは、ワークステーション上の共用ポイントを表すネットワ
ーク・リソース名です。
このリソース名には、ワークステーションに割り当てられているワークステーショ
ン名、およびドライブまたはディレクトリーが共用できるように、ユーザーがこの
ドライブまたはディレクトリーに割り当てる名前が含まれます。ユーザーが割り当
てる名前は、共用ポイント名とも呼ばれます。
例: ドメイン・リストでの UNC 名
このトピックでは、UNC 名を使用してドメイン・リストを指定する例をいくつか示
します。
以下の情報を指定する必要があります。
v 取り外し可能メディアのドライブ文字
v ローカル固定ドライブのドライブ文字または UNC 名
v リモート・マップ・ドライブのドライブ文字または UNC 名
v リモート非マップ式ドライブ用 UNC 名
例 1: 取り外し可能メディアが入るドライブ a: を指定する場合は、次のように入力
します。
domain a: ¥¥local¥c$
例 2: 固定ドライブ c: を指定する場合は、次のように入力します。
domain c: ¥¥remote¥share1 ¥¥remote¥c$
例: 汎用命名規則バックアップ
UNC 名の使用によって、ネットワークの共用ファイルのバックアップをとることが
できます。このトピックでは、UNC 名ファイルをバックアップする場合の例をい
くつか示します。
218
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
UNC 名とは、ワークステーション上の共用ポイントを表すネットワーク・リソース
名です。このリソース名には、ワークステーションに割り当てられているワークス
テーション名と、ドライブやディレクトリーが共用できるように、ユーザーがドラ
イブやディレクトリーに割り当てる名前が含まれます。ユーザーが割り当てる名前
は、共用ポイント名とも呼ばれます。
UNC 名を使用することにより、特定の共用ディレクトリーのバックアップを別個の
ファイル・スペースにとることができます。これが有効なのは、例えば、ユーザー
や管理者がバックアップをとりたいのがデータのわずかな部分で、それ以外の方法
ではアクセスできないような場合です。ドライブのバックアップが、別個のファイ
ル・スペースにとられることはありません。
どのローカル・ドライブも UNC 名を使用してアクセス可能ですが、取り外し可能
メディア (テープ、カートリッジ、ディスケットなど) を入れるドライブは例外で
す。これらのドライブにアクセスする場合は、ワークステーション名とローカルの
ドライブ文字、およびその後に続く $ からなる事前定義管理共用名を使用します。
例えば、ワークステーション ocean の c: ドライブに対して UNC 名を指定する場
合は、次のように入力します。
¥¥ocean¥c$
$ 符号をドライブ文字に含める必要があります。
ワークステーション ocean および共用ポイント wave を表す UNC 名を入力する場
合は、次のように入力します。
¥¥ocean¥wave
ファイルにアクセスするときは、取り外し可能メディアを入れるドライブの場合を
除いて、ドライブ名を表す文字を入力する必要はありません。
UNC 名の使用によるファイルの選択バックアップを示す例については、以下の表を
参照してください。これらの例では、以下の事項を前提としています。
v dsmc を稼働しているワークステーションは major である。
v ワークステーション alpha1 からの共用名 betarc および testdir は、それぞ
れ、ドライブ r および t にマップされる。
表 27. UNC の例
例
説明
dsmc sel ¥¥alpha1¥c$¥
リモート・ファイル・スペースの名前は
¥¥alpha1¥c$
dsmc sel ¥¥major¥c$¥
ローカル固定ファイル・スペースの名前は
¥¥major¥c$
dsmc sel a:¥
ローカルな取り外し可能ファイル・スペース
の名前は a:のボリューム・ラベル
dsmc sel ¥¥alpha1¥betarc¥
リモート・ファイル・スペースの名前は
¥¥alpha1¥betarc
dsmc sel ¥¥alpha1¥testdir¥
リモート・ファイル・スペースの名前は
¥¥alpha1¥testdir
dsmc sel d:¥
ローカル固定ファイル・スペースの名前は
#xa5;#xa5;major#xa5;d$
第 4 章データのバックアップ
219
表 27. UNC の例 (続き)
例
説明
dsmc sel c:¥
ファイル・スペースの名前は
#xa5;#xa5;major#xa5;c$
dsmc sel r:¥
ファイル・スペースの名前は
¥¥alpha1¥betarc
include-exclude リストおよびドメイン・リストでファイルに対する UNC 名を指定
することもできます。
関連タスク:
100 ページの『include-exclude リストの作成』
関連資料:
428 ページの『Domain』
Microsoft DFS ファイル保護方式
Microsoft DFS 環境のデータの保護に使用できる方式がいくつかあります。
Microsoft Dfs データの保護に使用する必要がある方法を次に示します。
1. DFS リンク・メタデータおよび実データを、DFS ルートをホスティングしてい
るワークステーションから各リンクの共用ターゲットでバックアップします。こ
の方法では、すべての Tivoli Storage Manager アクティビティーが単一ワークス
テーション上に統合され、バックアップおよびリストアが単純化されます。こ
の方法には、リンク・ターゲットに保管されたデータにアクセスするための追加
ネットワーク転送がバックアップ中に必要となる、という欠点があります。
2. DFS ルートをホスティングしているワークステーションにとってローカルな
DFS リンク・メタデータのみをバックアップします。また、データがローカル
であるワークステーションから、各リンクのターゲットでデータをバックアップ
します。この方法では、追加のネットワーク転送が必要ないため、バックアッ
プおよびリストアのパフォーマンスが向上しますが、Tivoli Storage Manager バ
ックアップおよびリストアにおいて、複数のワークステーション間での整合性が
とられなければなりません。
注:
1. この機能に関する現行の制限については、製品の README ファイルを参照して
ください。
DFS サーバー・コンポーネントに含まれるファイルは、標準の UNC 名を使用して
アクセスします。例えば、次のとおりです。
¥¥servername¥dfsroot¥
ここで、servername はホスト・コンピューターの名前であり、dfsroot は DFS ルー
トの名前です。
dfsbackupmntpnt オプションを yes (省略時値) に設定すると、DFS ルートの増分バ
ックアップが DFS のジャンクションを横断することはありません。ジャンクショ
220
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ン・メタデータだけがバックアップされます。これは使用する必要がある設定で、
Tivoli Storage Manager は、DFS リンクをリストアするために使用することもでき
ます。
dfsbackupmntpnt オプションを使用して、Tivoli Storage Manager が DFS マウン
ト・ポイントを Microsoft DFS のジャンクションとして認識するか、ディレクトリ
ーとして認識するかを指定することができます。
重要: DFS ジャンクション・メタデータを最初にリストアしてください。これに
より、リンクが再作成されます。次に各ジャンクション、および各ジャンクション
のデータを個別にリストアします。ジャンクション・メタデータを最初にリストア
しなかった場合は、Tivoli Storage Manager は、ジャンクション・ポイントと同じ名
前を使用して、DFS ルートの下にディレクトリーを作成し、こうして作成したディ
レクトリーにデータをリストアします。
次の例は、上記の方法 1 と関連して、Tivoli Storage Manager を使用して Microsoft
DFS 環境をバックアップおよびリストアする方法を示しています。ワークステー
ション almaden でホスティングされているドメイン DFS 環境が存在していること
を前提とします。
DFS ルート
¥¥almaden¥snj64test
DFS リンク 1
¥¥almaden¥snj64test¥tools
DFS リンク 2
¥¥almaden¥snj64test¥trees
バックアップ手順:
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で dfsbackupmntpnt オプショ
ンを yes に設定します。
2. 次のコマンドを入力して、リンク・ジャンクション情報をバックアップします。
dsmc inc ¥¥almaden¥snj64test
3. 次のコマンドを入力して、tools リンクにあるデータをバックアップします。
dsmc inc ¥¥almaden¥snj64test¥tools
4. 次のコマンドを入力して、trees リンクにあるデータをバックアップします。
dsmc inc ¥¥almaden¥snj64test¥trees
注: DFS 複製は、ステージング・フォルダーを使用して、新規ファイルおよび変更
済みファイルを送信メンバーから受信メンバーに複製するためのキャッシュとして
働きます。これらのファイルをバックアップしたくない場合は、exclude.dir オプ
ションを使用して、バックアップから除外できます。
exclude.dir x:¥...¥Dfsrprivate
リストア手順:
1. ターゲット・ワークステーションに手動で共有を再作成します (共有が存在しな
い場合のみ)。
第 4 章データのバックアップ
221
2. バックアップ時に存在していたときと同じ名前の DFS ルートを手動で再作成し
ます。
3. 次のコマンドを入力して、データを tools リンクから復旧します。この手順は、
データがリンク・ターゲットにまだ存在している場合は必要ありません。
dsmc restore ¥¥almaden¥snj64test¥tools¥* -sub=yes
4. 次のコマンドを入力して、データを trees リンクから復旧します。この手順は、
データがリンク・ターゲットにまだ存在している場合は必要ありません。
dsmc restore ¥¥almaden¥snj64test¥trees¥* -sub=yes
5. 必要な場合には、分散ファイル・システム管理コンソール・スナップインを使用
して、各リンクの複製を再確立します。
Tivoli Storage Manager の制限:
v Tivoli Storage Manager は、DFS のルートをリストアしません。 DFS ツリーを
再作成するには、DFS ルートを最初に手動で作成してから、リストアを開始して
リンクを再作成してください。
v Tivoli Storage Manager は、ローカル・ワークステーションのみでホスティングさ
れている DFS ツリー (ドメイン・ベースの DFS とスタンドアロンの DFS) をバ
ックアップできます。 DFS ホスト・サーバーがユーザーのローカル・ワークス
テーションでない場合は、DFS をバックアップできません。
v Tivoli Storage Manager は、リストアにおいて共用フォルダーを再作成できませ
ん。例えば、ジャンクションおよびそのジャンクションが指す共用フォルダーを
削除すると、DFS ルートのリストアによって DFS ジャンクションが再作成され
ますが、ジャンクションのリストアでは、元のバックアップ済み共用ネットワー
ク・フォルダーは作成されず、ローカル・フォルダーが作成されます。
v DFS リンクと一緒にレプリカが作成されている場合は、レプリカ共用は別のサー
バー上に置かれ、Tivoli Storage Manager ではレプリカ・データは表示されませ
ん。
v Dfs ルートを追加または変更しても、Tivoli Storage Manager はそれをバックアッ
プしません。 Dfs ルートは、DOMAIN ALL-LOCAL を指定するかどうかに関係
なく、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内の domain オプション
に指定する必要があります。
222
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 5 章データのリストア
Tivoli Storage Manager を使用して、特定のファイル、類似した名前を持つファイル
のグループ、またはディレクトリー全体のバックアップ・バージョンをリストアし
ます。
元のファイルが脱落したり、損傷した場合、これらのバックアップ・バージョンを
リストアすることができます。ファイル指定 (ファイル・パス、名前、および拡張
子)、ディレクトリー・リスト、あるいはディレクトリーとそのサブディレクトリー
へのサブディレクトリー・パスを使用して、リストアしたいファイルを選択しま
す。
本トピックで説明するすべてのクライアントのバックアップとリストア手順は、
Web クライアントにも適用されます。ただし、以下を除きます。
v プリファレンス・エディター
注: ディレクトリーのリストア時には、その修正日付と時刻は、ディレクトリーが
バックアップされた日付と時刻でなく、リストアの日付と時刻に設定されます。こ
れは、Tivoli Storage Manager がまずディレクトリーをリストアしてから、ファイル
をディレクトリーに追加するためです。
1 次リストア・タスクは以下のとおりです。
v
225 ページの『ファイルおよびディレクトリーのリストア』
v
231 ページの『Windows システム状態のリストア』
v
233 ページの『自動システム復旧ファイルのリストア』
v
235 ページの『Microsoft DFS ツリーおよびファイルのリストア』
v
235 ページの『イメージのリストア』
v
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
v
272 ページの『特定時点へのデータのリストア』
v
273 ページの『NAS ファイル・システムのリストア』
v
267 ページの『別のユーザーへの、ファイルのリストアまたはリトリーブの許
可』
v
269 ページの『別のクライアント・ノードからのファイルのリストアまたはリト
リーブ』
v
270 ページの『別のワークステーションへのファイルのリストアまたはリトリー
ブ』
v
271 ページの『ファイル・スペースの削除』
v
246 ページの『VMware バックアップからのデータのリストア』
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
223
関連タスク:
129 ページの『Web クライアント・セッションの開始』
重複ファイル名
名前が既存ファイルの短縮名と同一のファイルをリストアまたはリトリーブしよう
とすると、ファイル名の衝突 (重複するファイル名の存在) が発生します。
例えば、ファイル abcdefghijk.doc の短縮名が abcdef~1.doc ファイルのときに、明
示的に abcdef~1.doc という名前が付けられているファイルを同じディレクトリーへ
リストアまたはリトリーブを試みたような場合です。この場合には、リストアしよ
うとしているファイルの名前が、abcdefghijk.doc の短縮名と競合するため、衝突が
発生します。
ファイルが空のディレクトリーにリストアまたはリトリーブされる場合にも、衝突
が発生する可能性があります。例えば、ファイル abcdef~1.doc および
abcdefghijk.doc が、元は abcdefghijk.doc および abcdef~2.doc として、ディレクト
リーに存在していたような場合です。リストア時に、abcdefghijk.doc が最初にリス
トアされた場合、Windows オペレーティング・システムによって abcdef~1.doc とい
う短縮名がこのファイルに割り当てられます。ユーザーが abcdef~1.doc をリストア
しようとすると、ファイル名が重複するという状態になります。
Tivoli Storage Manager は、replace オプションの値に応じて、この状態を処理しま
す。 replace オプションは、ファイルのリストアまたはリトリーブ時に、既存のフ
ァイルを上書きするか、プロンプトを出してユーザーが選択できるようにするかを
指定します。
ファイル名に衝突が発生する場合は、以下のいずれかを実行することができます。
v 短縮ファイル名を持つファイルを別の位置にリストアまたはリトリーブする。
v リストアまたはリトリーブを停止して、既存のファイルの名前を変更する。
v Windows での短縮ファイル名のサポートを使用不可にする。
v 短縮ファイル名の命名規則と競合する、abcdef~1.doc などのファイル名を使用し
ない。
関連資料:
563 ページの『Replace』
汎用命名規則名のリストア
汎用命名規則 (UNC) 名を使用することにより、特定の共用ファイルを別個のファイ
ル・スペースにリストアすることができます。この方法が役に立つのは、例えば、
ユーザーや管理者が一部のデータをリストアしたい場合で、そうしないと、そのデ
ータにアクセスできない場合です。
取り外し可能メディアが入るドライブを除いて、ローカルのドライブ文字はすべ
て、ワークステーション名とドライブ文字の指定が組み込まれたローカル UNC 名
を使用して、アクセスできます。例えば、ワークステーション ocean のドライブ
c: に対して UNC 名を入力する場合は、次のように入力します。
¥¥ocean¥c$
224
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
$ 符号をドライブ文字に含める必要があります。
ワークステーション ocean および共用ポイント wave を表す UNC 名を入力する場
合は、次のように入力します。
¥¥ocean¥wave
ファイルにアクセスするときは、取り外し可能メディアを入れるドライブの場合を
除いて、ドライブを表す文字を入力する必要はありません。
アクティブまたは非アクティブ・バックアップのリストア
管理者は、Tivoli Storage Manager がワークステーション上の各ファイルごとに維持
するバックアップ・バージョン数を決定します。ファイルを複数バージョン持つこ
とにより、最新のバックアップが損傷した場合に、古いバージョンをリストアする
ことができます。
最新のバックアップ・バージョンは、アクティブ・バージョンです。その他のバッ
クアップ・バージョンは、非アクティブ・バージョンです。 Tivoli Storage Manager
がファイルをバックアップするごとに、新しいバックアップ・バージョンにアクテ
ィブ・バックアップのマークが付けられ、直前のアクティブ・バックアップは非ア
クティブ・バックアップとなります。 Tivoli Storage Manager は、非アクティブ・
バージョンがその最大数に達した時点で、最も古い非アクティブ・バージョンを削
除します。
非アクティブ状態のバックアップ・バージョンをリストアする場合は、「表示」メ
ニュー → 「アクティブ/非アクティブ・ファイルの表示」項目をクリックして、アク
ティブ・バージョンと非アクティブ・バージョンの両方を表示する必要がありま
す。アクティブ・バージョンのみを表示 (デフォルト) するには、「表示」メニュ
ー → 「アクティブ・ファイルのみ表示」項目をクリックします。ファイルの活動
バージョンと非活動バージョンを同時にリストアしようとした場合は、活動バージ
ョンのみがリストアされます。
Tivoli Storage Manager コマンド行で inactive オプションを使用すると、アクティ
ブ状態と非アクティブ状態のオブジェクトの両方を表示できます。
関連資料:
490 ページの『Inactive』
ファイルおよびディレクトリーのリストア
検索およびフィルター操作によって、リストアしたいファイルを見付けることもで
きます。
フィルター操作では、リストア操作のフィルター操作基準に適合するファイルのみ
が表示されます。フィルター基準に適合しないファイルは表示されません。フィ
ルター・プロセスでは、指定されたディレクトリー内のファイルの検索は行います
が、サブディレクトリーは対象に含まれません。
第 5 章データのリストア
225
GUI を使用したデータのリストア
このセクションでは、クライアント GUI を使用してファイルおよびディレクトリー
をリストアするためのステップをリストします。
1. メイン・ウィンドウの「リストア」をクリックする。「リストア」ウィンドウ
が表示されます。
2. ツリーの中のオブジェクトの隣にある (+) 符号またはフォルダー・アイコンをク
リックして、ディレクトリー・ツリーを展開する。リストアしたいオブジェク
トを選択する。ファイルを検索あるいはフィルター操作するには、ツールバー
の「検索」アイコンをクリックする。
3. リストアするオブジェクトの選択ボックスをクリックする。
4. 特定のリストア・オプションを修正するには、「オプション」ボタンをクリック
する。オプションを変更した場合は、変更したオプションが有効なのは現行セッ
ションの間だけです。
5. 「リストア」をクリックする。「リストアの宛先」ウィンドウが表示されま
す。必要な情報を入力します。
6. 「リストア」をクリックする。「リストア・タスク・リスト」ウィンドウに、
処理状況が表示されます。
関連タスク:
142 ページの『GUI を使用したデータのバックアップ』
コマンド行を使用したデータのリストアの例
Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージからオブジェクトをリストアする必要
がある場合は、このトピックの例を使用できます。
次の表では、いくつかの restore コマンドを使用して Tivoli Storage Manager サーバ
ー・ストレージからオブジェクトをリストアする方法を示しています。
表 28. コマンド行リストアの例
タスク
コマンド
dsmc restore c:¥doc¥h1.doc -latest
バックアップが非活動であっても、
c:¥doc¥h1.doc ファイルの最新バック
アップ・バージョンをリストア。
226
考慮事項
リストアしようとしているファイルが
もはやワークステーションになく、さ
らに、そのファイルの削除後に増分バ
ックアップを実行してある場合は、サ
ーバー上にそのファイルのアクティ
ブ・バックアップはありません。こ
の場合は、latest オプションを使用
して、最新のバックアップ・バージョ
ンをリストアしてください。 Tivoli
Storage Manager は、最新バックアッ
プ・バージョンがアクティブでも非ア
クティブでも、リストアします。詳
しくは、 516 ページの『Latest』を参
照してください。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 28. コマンド行リストアの例 (続き)
タスク
コマンド
考慮事項
ファイルのアクティブおよび非アクテ
ィブ・バックアップ・バージョンのリ
ストを表示し、その中からリストアす
るバージョンを選択。
dsmc restore c:¥project¥* -pick
-inactive
ファイルのアクティブ・バージョンと
非アクティブ・バージョンを同時にリ
ストアしようとした場合は、アクティ
ブ・バージョンのみがリストアされま
す。詳しくは、 544 ページの
『Pick』および 490 ページの
『Inactive』を参照してください。
ファイル拡張子が .c のすべてのファ dsmc restore c:¥devel
イルを c:¥devel¥projecta ディレク ¥projecta¥*.c
トリーからリストアします。
宛先を指定しなかった場合は、ファイ
ルは元の位置にリストアされます。
c:¥project¥doc¥h1.doc ファイルを、 dsmc restore c:¥project¥doc¥h1.doc
元のディレクトリーへリストア。
宛先を指定しなかった場合は、ファイ
ルは元の位置にリストアされます。
dsmc restore c:¥project¥doc¥h1.doc
新しい名前とディレクトリーでの
c:¥project¥doc¥h1.doc ファイルのリ c:¥project¥newdoc¥h2.doc
ストア。
None
e: ドライブおよびそのすべてのサブ
ディレクトリー内のファイルをリスト
ア。
dsmc restore e:¥ -subdir=yes
ディレクトリーの属性/アクセス権をリ
ストアする場合は、subdir オプショ
ンを使用する必要があります。
subdir オプションについて詳しく
は、 618 ページの『Subdir』を参照
してください。
c:¥mydir ディレクトリー内のすべて
のファイルを、2002 年 8 月 17 日
1:00 PM 現在の状態にリストアしま
す。
dsmc restore -pitd=8/17/2002
-pitt=13:00:00 c:¥mydir¥
pitdate および pittime オプション
の詳細については、 545 ページの
『Pitdate』および 546 ページの
『Pittime』を参照してください。
ワークステーション上の star という dsmc restore c:¥doc¥h2.doc
¥¥star¥c$¥
名前の元のディレクトリーに
c:¥doc¥h2.doc ファイルをリストア。
このファイルを、『meteor』に名前変
更された『star』にリストアするに
は、次のように入力します。
本書の目的上、ワークステーション名
はファイル名の一部です。あるワー
クステーションでファイルのバックア
ップをとって、そのファイルを別のワ
ークステーションにリストアしたい場
合には、宛先を指定しなければなりま
dsmc restore ¥¥star¥c$¥
せん。同一物理ワークステーション
doc¥h2.doc ¥¥meteor¥c$¥
にリストアしようとしていて、そのワ
ークステーション名が新しくなってい
次のように入力することもできます。
る場合も、このことは該当します。
dsmc restore ¥¥star¥c$¥
doc¥h2.doc c:¥
ワークステーション名が指定に含まれ
ていない場合は、ローカル・ワークス
テーション (この場合には、
『meteor』) を指定したと見なされる
ので、この例は有効です。
第 5 章データのリストア
227
表 28. コマンド行リストアの例 (続き)
タスク
コマンド
考慮事項
元は a: ドライブ内の「workathome」
というラベルのディスケットからバッ
クアップされたファイルを、a: ドラ
イブ内の「extra」というラベルのディ
スケットにリストア。
dsmc restore
{workathome}¥doc¥h2.doc
a:¥doc¥h2.doc
ファイルのバックアップがとられたデ
ィスクとはラベルが異なるディスクに
ファイルをリストアする場合は、ドラ
イブ文字ではなく、バックアップ・デ
ィスクのファイル・スペース名 (ラベ
ル) を使用する必要があります。
c:¥filelist.txt ファイルに指定され dsmc restore
たファイルを、d:¥dir ディレクトリ -filelist=c:¥filelist.txt d:¥dir¥
ーにリストア。
ファイルのリストのリストアの詳細に
ついては、 473 ページの『Filelist』
を参照してください。
Tivoli Storage Manager サーバーに保
管されている virtfs¥group1 グルー
プ・バックアップのすべてのメンバー
をリストア。
詳しくは、 815 ページの『Restore
Group』を参照してください。
dsmc restore group
{virtfs}¥group1
関連概念:
685 ページの『第 12 章コマンドの使用』
関連資料:
796 ページの『Restore』
例: 大量のデータのリストア
多数のファイルをリストアする必要がある場合は、GUI インターフェースの代わり
にコマンド行インターフェースを使用する方が、より良いパフォーマンスが得られ
ます。さらに、一度に複数の restore コマンドを入力すると、パフォーマンスが向
上します。
例えば、c: ファイル・スペースにすべてのファイルをリストアする場合は、次のよ
うに入力します。
dsmc restore c:¥* -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
しかし、c: ファイル・スペース内にある複数のルート・ディレクトリーについて複
数のコマンドを入力すると、そのファイルをさらに高速でリストアできます。例え
ば、次のコマンドを入力します。
dsmc restore c:¥users¥ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
dsmc restore c:¥data1¥ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
dsmc restore c:¥data2¥ -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
あるいはまた、複数のドライブに対してファイルをリストアする必要がある場合
は、次のコマンドを入力します。
dsmc restore c:¥* -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
dsmc restore d:¥* -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
dsmc restore e:¥* -subdir=yes -replace=all -tapeprompt=no
また、quiet オプションを restore コマンドで使用して、処理時間を節減すること
もできます。しかし、個別ファイルに関する通知メッセージは出されません。
注: ユーザーのクライアント・オプション・ファイル内の subdir、replace、
tapeprompt、および quiet の各オプションに対して、既に適切な値を設定してある
場合は、これらのオプションをコマンドに組み込む必要はありません。
228
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
複数コマンドを入力して各ファイルをリストアする場合、ファイル・スペースの固
有部分をそれぞれの restore コマンドで指定しなければなりません。これらのコマ
ンドでのファイル指定がオーバーラップしないようにしてください。
ファイル・スペースにあるルート・ディレクトリーのリストを表示するには、query
backup コマンドを使用します。例えば次のとおりです。
dsmc query backup -dirsonly -subdir=no c:¥
一般的には、restore コマンドは一度に 2 から 4 個出すことができます。パフォ
ーマンスを低下させないで一度に実行できる最大数は、ネットワークの利用状況や
メモリーの容量といった要因によって決まります。例えば、¥users と ¥data1 が
同じテープ上にあると、¥data1 のリストアは、¥users のリストアが完了するまで
待たなければなりません。ただし、¥data2 が別のテープ上にあり、2 つ以上の磁気
テープ装置が使用可能であれば、¥data2 のリストアを ¥users のリストアと同時に
開始することができます。
ファイルをリストアするときの速度も、使用可能な磁気テープ装置の数と、管理者
がコロケーションを使用して、ファイル・スペースに割り当てるボリュームの数を
可能なかぎり少なくしているかによって決まります。管理者がコロケーションを使
用していれば、リストア操作に必要な順次アクセス・メディアのマウント回数も少
なくなります。
標準照会リストア、無照会リストア、および再始動可能リストア
このトピックでは、標準 (クラシック) リストア方法、無照会リストア方法、および
再始動可能リストア方法について説明します。
標準照会リストア・プロセス:
標準照会リストア・プロセスは、クラシック・リストアとも呼ばれます。このトピ
ックでは、標準照会リストアがどのように機能するかについて説明します。
標準照会リストアは次のように機能します。
v クライアントは、リストア対象のクライアント・ファイル・スペースに対応して
バックアップされたファイル一覧をサーバーに照会する。
v サーバーは、リストア基準に一致するバックアップ済みファイルのリストを送信
する。アクティブ/非アクティブの両方のファイルをリストアしたい場合は、サ
ーバーは、すべてのバックアップ済みファイルに関する情報をクライアントに送
信します。
v サーバーから戻されたファイルのリストがクライアントのメモリー内でソートさ
れて、ファイル・リストアの順序が決められ、リストアの実行に要するテープの
マウントが最小限に抑えられる。
v クライアントは、ファイル・データとディレクトリー・オブジェクトのリストア
をサーバーに指示する。
v リストアしたいディレクトリーとファイルが、サーバーからクライアントに送信
される。
第 5 章データのリストア
229
無照会リストア・プロセス:
無照会リストア・プロセスでは、各オブジェクトごとにサーバーに照会するのでは
なく、単一のリストア要求がサーバーに送られます。
1. クライアントは、無照会リストアが行われることをサーバーに通知し、ファイ
ル・スペース、ディレクトリー、およびファイルについての詳細をサーバーに提
供する。
2. サーバーは、テープのマウントを最小限に抑える内部ソート・テーブルを用い
て、データをソートする。
3. リストアされるデータがクライアントに送信される。ディスクに保管されたフ
ァイルおよびディレクトリー・オブジェクトは、リストア前のそのデータのソー
トが不要であるため、即時に送信されます。
4. データのリストアには複数のセッションを使用できる。データが複数のテープ
に存在する場合、サーバーには選択可能なマウント・ポイントが複数あります。
resourceutilization オプションと MAXNUMMP を組み合わせて使用すれば、複数
のセッションが使用可能になります。
restore コマンドのソース・ファイル指定で無制限のワイルドカードを入力し、その
際にオプション inactive、latest、pick、 fromdate、todate、または
volinformation のいずれも指定しなかった場合、クライアントは、無照会リストア
方式でサーバーからファイルおよびディレクトリーをリストアします。この方法
は、無照会リストアと呼ばれていますが、その理由は、この方法では、リストア対
象の各オブジェクトごとにサーバーに照会するのではなく、単一のリストア要求が
サーバーに送られるからです。この場合、クライアントがそれ以上のアクションを
何も行わずに、サーバーはファイルとディレクトリーをクライアントに戻します。
クライアントは、単にサーバーからのデータを受け入れ、restore コマンドに名前が
指定されている宛先にリストアするだけです。
コマンド行クライアントを使用する無制限ワイルドカード・コマンドの例として
は、以下のようなものがあります。
c:¥mydocs¥2004¥*
制限付きワイルドカード・ファイル指定の例は、以下のようになります。
c:¥mydocs¥2004¥sales.*
再始動可能リストア・プロセス:
リストア・プロセスが電源異常あるいはネットワーク障害で停止した場合は、サー
バーは停止が起こった個所を記録します。
このレコードは、再始動リストアとしてクライアントに認識されます。複数の再始
動リストア・セッションを設定できます。クライアントのサーバー・データベース
に再開可能なリストア・セッションがあるかを確認するには、query restore コマン
ドを使用するか、または「アクション」メニューから「再始動リストア」を選択し
てください。
ファイル・システムをさらにバックアップする前に、再始動リストアを完了する必
要があります。中断されたリストアの繰り返しを試みたり、宛先ファイル・スペー
スのバックアップを試行したりしても、元のリストアが完了していないため、そう
230
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
した試みは失敗します。 restart restore コマンドを入力すると、中断ポイントから
リストアを再開でき、cancel restore コマンドを使用すると、再始動リストアを削除
できます。中断されたリストアを再開した場合は、中断が生じた時点ではリストア
が不完全であった、1 つ以上のファイルからなる最初のトランザクションで再開し
ます。このため、割り込まれたトランザクションのリストア済みのファイルについ
て、置換のプロンプトをいくつか受け取ることがあります。
Tivoli Storage Manager GUI の「再始動リストア」ダイアログ・ボックスから、中
断されたリストアを選択して削除するか、リストアの再開を選択できます。中断さ
れたリストアを再開した場合は、中断が生じた時点ではリストアが不完全であっ
た、1 つ以上のファイルからなる最初のトランザクションで再開します。このた
め、割り込まれたトランザクションのリストア済みのファイルについて、置換のプ
ロンプトをいくつか受け取ることがあります。
GUI を使用して再始動リストアを行うためには、以下のステップに従います。
1. メインパネルで「アクション」->「再始動可能リストア」を選択します。
2. 完了したい再始動可能リストア・セッションを選択します。
3. パネルの下部にある「再始動 (Restart)」ボタンをクリックします。
関連資料:
574 ページの『Resourceutilization』
796 ページの『Restore』
マイグレーション済みファイルのリストアに使用する一時スペース
の計画
マイグレーション済みファイルをリストアするときに、これらの常駐バージョン・
ファイル用に一時スペースも必要になります。
マイグレーション済みファイルとファイルの常駐バージョンの合計を収容できるだ
けの十分なスペースを指定しなかった場合には、操作は失敗します。 restoremigstate
オプションについて詳しくは、「IBM Tivoli Storage Manager for HSM for Windows
管理ガイド」を参照してください。
Windows システム状態のリストア
Tivoli Storage Manager は、Windows クライアントの Microsoft Volume Shadowcopy
Service (VSS) をサポートします。Tivoli Storage Manager は、VSS を使用してシス
テム状態をリストアします。
デフォルトでは、すべてのシステム状態コンポーネントが一緒にリストアされま
す。
SFP ファイルはディスク上の一時的な位置にリストアされるので、SFP ファイルを
リストアするには余分のディスク・スペースが必要です。
始動可能システム状態コンポーネントには以下のものがあります。
v Active Directory (ドメイン・コントローラーのみ)
v システム・ボリューム (ドメイン・コントローラーのみ)
v 認証サーバー・データベース
v COM+ データベース
第 5 章データのリストア
231
v Windows レジストリー
v システムおよびブート・ファイル
v ASR ライター
システム・サービス・コンポーネントには以下のものがあります。
v バックグラウンド・インテリジェント転送サービス (BITS)
v イベント・ログ
v リムーバブル記憶域の管理データベース (RSM)
v クラスター・データベース (クラスター・ノードのみ)
v リモート記憶域サービス
v ターミナル・サービス・ライセンス
v Windows Management Instrumentation (WMI)
v インターネット・インフォメーション・サービス (IIS) メタベース
v DHCP データベース
v Wins データベース
重要: システム・リカバリー中に限りシステム状態をリストアしてください。
Windows のシステム状態情報をリストアするには、管理者グループのメンバーであ
る必要があります。
Windows クライアントでは、WinPE (Windows Preinstallation Environment) で実行さ
れている場合、restore systemstate は ASR ファイルもリストアします。
GUI を使用して Windows システム状態情報をリストアするには、以下のステップ
を実行します。
1. GUI メイン・ウィンドウで「リストア」をクリックする。「リストア」ウィン
ドウが表示されます。
2. 正符号 + をクリックしてディレクトリー・ツリーを展開する。フォルダー内の
ファイルを表示するには、そのフォルダー・アイコンをクリックします。
3. ディレクトリー・ツリーでシステム状態ノードを探し出す。システム状態ノー
ドを展開すると、コンポーネントが表示されます。
4. システム状態ノードの横にある選択ボックスをクリックし、システム状態全体を
リストアする。始動可能システム状態ノードは単一エンティティーとしてのみリ
ストアできます。理由は、始動可能システム状態のコンポーネント間に依存関係
があるためです。デフォルトでは、すべてのコンポーネントが選択されていま
す。システム・サービス・コンポーネントを個別にリストアすることもできま
す。
5. 「リストア」をクリックする。「タスク・リスト」ウィンドウに、リストアの
処理状況が表示されます。
コマンド行で、restore systemstate コマンドを使用すると、システム状態のバック
アップをリストアできます。
考慮事項:
v Windows クライアントは、必ず Tivoli Storage Manager バージョン 5.2.0 以上の
サーバーに接続してください。
v アクティブ・ディレクトリーをインストール済みの場合は、アクティブ・ディレ
クトリー・リストア・モードでなければなりません。
232
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v システム・リカバリーの実行についての関連情報を参照し、以下のタスクを実行
してください。
– ユーザーのオペレーティング・システムは、引き続き機能しているが、完全な
システムのリストアが必要である。
– 完全回復 (オペレーティング・システムの再インストールを含む) が必要であ
る。
関連概念:
234 ページの『Windows OS が機能していないときのコンピューターの復旧』
関連タスク:
『コンピューターが機能しているときのオペレーティング・システムのリストア』
関連資料:
823 ページの『Restore Systemstate』
自動システム復旧ファイルのリストア
自動システム復旧 (ASR) ファイルをリストアすることで、破滅的なシステムまたは
ハードウェア障害が発生した場合に、Windows オペレーティング・システムのボリ
ューム構成情報とシステム状態を復旧することができます。
ASR ファイルをバックアップおよびリストアするには、管理者グループかバックア
ップ・オペレーター・グループのメンバーでなければなりません。
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは、Windows シス
テム状態をリストアするときに、ASR データをリストアします。
Windows オペレーティング・システムで ASR ファイルをリストアするには、
restore systemstate コマンドを使用します。
関連概念:
234 ページの『Windows OS が機能していないときのコンピューターの復旧』
コンピューターが機能しているときのオペレーティング・システムのリスト
ア
コンピューターが機能している場合は、バックアップ・ファイルからオペレーティ
ング・システムをリストアできます。
アクティブ・ディレクトリーをインストール済みの場合は、アクティブ・ディレク
トリー・リストア・モードでなければなりません。システム状態を含むオペレーテ
ィング・システム復旧を実行するときは、以下のリストア順序を使用します。ステ
ップを終えるごとにコンピューターの再始動を求めるプロンプトが出されても、シ
ステムは再起動しないでください。
1. システム・ドライブをリストアします。例: dsmc restore c:¥* -sub=yes
-rep=all
2. システム状態をリストアします。例: dsmc restore systemstate。
第 5 章データのリストア
233
Windows OS が機能していないときのコンピューターの復旧
コンピューターで壊滅的なハードウェア障害またはソフトウェア障害が発生した場
合は、自動システム復旧 (ASR) を使用して、Windows オペレーティング・システ
ムを復旧することができます。
関連タスク:
233 ページの『コンピューターが機能しているときのオペレーティング・システム
のリストア』
ブート可能な WinPE CD の作成
自動システム復旧 (ASR) を使用して Windows コンピューターを復旧するには、事
前にブート可能な Windows プリインストール環境 (WinPE) CD または DVD を作
成しておく必要があります。
ブート可能な WinPE の CD または DVD の作成方法の説明については、以下の
Tivoli Storage Manager Wiki の記事を参照してください。
Windows Server 2008、Windows Server 2008 R2、および Windows 7 の場合
「Best Practices for Recovering Windows Server 2008, Windows Server 2008
R2, Windows 7, and Windows Vista」(https://www.ibm.com/developerworks/
community/wikis/home/wiki/Tivoli Storage Manager/page/Best Practices for
Recovering Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 7, and
Windows Vista) を参照してください。
Windows Server 2012 および Windows 8 の場合
「Best Practices for Recovering Windows Server 2012 and Windows 8」
(https://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/home/wiki/Tivoli Storage
Manager/page/Best Practices for Recovering Windows Server 2012 and
Windows 8) を参照してください。
自動システム復旧を使用した Windows オペレーティング・シス
テムのリストア
自動システム復旧 (ASR) を使用して、コンピューターの Windows オペレーティン
グ・システムをリストアすることができます。
ASR を使用した Windows システムのリストア方法の説明については、以下の
Tivoli Storage Manager Wiki の記事を参照してください。
Windows Server 2008、Windows Server 2008 R2、および Windows 7 の場合
「Best Practices for Recovering Windows Server 2008, Windows Server 2008
R2, Windows 7, and Windows Vista」(https://www.ibm.com/developerworks/
community/wikis/home/wiki/Tivoli Storage Manager/page/Best Practices for
Recovering Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows 7, and
Windows Vista) を参照してください。
Windows Server 2012 および Windows 8 の場合
「Best Practices for Recovering Windows Server 2012 and Windows 8」
(https://www.ibm.com/developerworks/community/wikis/home/wiki/Tivoli Storage
Manager/page/Best Practices for Recovering Windows Server 2012 and
Windows 8) を参照してください。
234
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
この後、他のボリュームをリストアすることができます。
関連タスク:
234 ページの『ブート可能な WinPE CD の作成』
173 ページの『自動システム復旧のための Tivoli Storage Manager オプション・フ
ァイルの作成』
関連資料:
796 ページの『Restore』
823 ページの『Restore Systemstate』
Microsoft DFS ツリーおよびファイルのリストア
DFS ジャンクションと各ジャンクションのデータをリストアするには、まず、DFS
ジャンクション・メタデータをリストアしてから、各ジャンクションを個別にリス
トアします。
ジャンクション・メタデータがリストアされなかった場合は、Tivoli Storage
Manager は、ジャンクション・ポイントと同じ名前を使用して、DFS ルートの下に
ディレクトリーを作成し、こうして作成したディレクトリーにデータをリストアし
ます。
関連タスク:
220 ページの『Microsoft DFS ファイル保護方式』
イメージのリストア
システム上のイメージのリストアを開始するには、事前に考慮する項目がいくつか
あります。
イメージを (オフラインまたはオンラインで) リストアする場合は、事前にシステム
の管理権限を持っている必要があります。
イメージをリストアする前に考慮する項目は以下のとおりです。
v ボリューム・イメージのリストアでは、データは最後にイメージ・バックアップ
を行った時点と同じ状態にリストアされます。現行ファイル・システム全体また
はロー・ボリュームが、サーバー上のイメージに置き換えられるので、イメージ
をリストアする必要があることを必ず確認してください。
v イメージ・リストア操作では、宛先ボリュームのボリューム・ラベルがソース・
ボリュームのボリューム・ラベルで上書きされます。
v イメージをリストアしようとするボリュームが、少なくともリストアされている
イメージと同じサイズであることを確認してください。
v リストアしようとしているファイル・システムまたはボリュームは、元のタイプ
と同じである必要はありません。ボリュームはフォーマットされている必要さえ
ありません。イメージのリストア・プロセスでは、ユーザーに代わって、適切に
フォーマットされたファイル・システムを作成します。
v リストアのターゲット・ボリュームが使用中でないことを確認してください。ク
ライアントはリストアを開始する前に、ボリュームをロックします。クライアン
第 5 章データのリストア
235
トはリストアの完了後に、ボリュームをアンロックします。クライアントがファ
イル・システムをロックしようとしたときにボリュームが使用中の場合、リスト
アは失敗します。
v Tivoli Storage Manager クライアント・プログラムがインストール済みのドライブ
にイメージをリストアすることはできません。
v システム・ドライブのイメージを作成した場合には、クライアントがシステム・
ドライブの排他ロックを所有することはできないので、そのイメージを同じ位置
にリストアすることはできません。また、異なるシステム・コンポーネント構成
のために、システム・イメージがコンポーネント (アクティブ・ディレクトリー
など) 間で整合しなくなることがあります。これらのコンポーネントの幾つか
は、一部がシステム・ドライブ上にインストールされ、その他が非システム・ボ
リュームにインストールされるよう、異なるボリュームを使用するよう構成する
ことができます。
v ファイル・システムのプログレッシブ増分バックアップおよびイメージ・バック
アップを実行していた場合、ファイル・システムの増分イメージ・リストアを行
うことができます。このプロセスでは、完全なイメージがリストアされた後、個
々のファイルをリストアします。リストアされた個々のファイルは、元のイメー
ジの後にバックアップされたものです。オプションでは、元のバックアップ後に
ファイルが削除されていた場合、増分リストアで基本イメージからそれらのファ
イルを削除することができます。
ファイルの削除が正常に実行されるのは、Tivoli Storage Manager サーバーのバッ
クアップ・コピー・グループ内に、既存ファイルおよび削除ファイルのバージョ
ンが十分に含まれている場合です。増分バックアップと増分リストアは、ロー論
理ボリューム上ではなく、マウントされたファイル・システム上でのみ行うこと
ができます。
v 何らかの理由でリストア・イメージが破壊されている場合は、chkdsk を実行し、
不良セクターの有無を調べてこれをすべて修復する必要があります (リストア・
ボリュームがロー・ボリュームである場合を除く)。
verifyimage オプションを restore image コマンドで使用して、宛先ターゲッ
ト・ボリューム上の不良セクターの検出を使用可能にすることを指定できます。
ターゲット・ボリューム上で不良セクターが検出された場合、Tivoli Storage
Manager は、コンソールとエラー・ログに警告メッセージを発行します。
ターゲット・ボリューム上に不良セクターが存在する場合、imagetofile オプシ
ョンを restore image コマンドとともに使用して、ソース・イメージをファイル
にリストアすることを指定できます。選択したデータ・コピー・ユーティリティ
ーを後で使用すれば、イメージをファイルからディスク・ボリュームに変換でき
ます。
関連資料:
489 ページの『Imagetofile』
649 ページの『Verifyimage』
GUI を使用したイメージのリストア
GUI を使用して、ファイル・システムのイメージあるいはロー論理ボリュームをリ
ストアできます。
236
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ファイル・システムのイメージあるいはロー論理ボリュームをリストアするには、
以下のステップを実行します。
1. メイン・ウィンドウから「リストア」をクリックする。「リストア」ウィンド
ウが表示されます。
2. ディレクトリー・ツリーを展開します。
3. 「イメージ」という名前のツリーでオブジェクトを探し出し、それを展開する。
リストアしたいイメージの隣の選択ボックスをクリックします。オブジェクトの
詳細情報を表示するには、そのオブジェクトを強調表示させて、メイン・ウィン
ドウから「表示」 → 「ファイル詳細...」を選択するか、あるいは「ファイル詳細
の表示 (View File details)」ボタンをクリックします。
4. (オプション) 増分イメージ・リストアを行うには、「オプション」ボタンをクリ
ックして「リストア・オプション」ウィンドウをオープンし、「イメージ、およ
び増分ディレクトリーとファイル」オプションを選択する。ローカル・ファイ
ル・システムから非アクティブ・ファイルを削除したい場合、「ローカルからの
非アクティブ・ファイルの削除」チェック・ボックスを選択します。「OK」ボ
タンをクリックします。
5. 「リストア」をクリックする。「リストアの宛先」ウィンドウが表示されま
す。イメージは、バックアップされた元のドライブ文字あるいはマウント・ポ
イントを持つボリュームにリストアすることができます。あるいは、リストア
位置として別のボリュームを選択することができます。
6. 「リストア」ボタンをクリックしてリストアを開始する。「タスク・リスト」
ウィンドウが現れ、リストアの進行状況が表示されます。「リストア・レポー
ト」ウィンドウに詳細状況報告が表示されます。
以下は、GUI を使用してイメージ・リストアを実行するときに考慮する項目です。
v メイン・ウィンドウから「表示」 → 「ファイル詳細」を選択するか、「ファイル
詳細の表示 (View File details)」ボタンをクリックすると、クライアントによっ
てバックアップされたファイル・システム・イメージに関する以下の統計が表示
されます。
– イメージ・サイズ - これはバックアップされたボリューム・サイズです。
– 格納サイズ - これはサーバーに格納された実際のイメージ・サイズです。イ
メージ・バックアップでは、ファイル・システム内で使用されたブロックしか
バックアップできないため、Tivoli Storage Manager サーバー上の格納イメー
ジ・サイズはボリューム・サイズより小さくなることがあります。オンライ
ン・イメージ・バックアップの場合、格納イメージはキャッシュ・ファイルの
サイズに基づくファイル・システムより大きくなることがあります。
– ファイル・システム・タイプ
– バックアップ日時
– イメージ・バックアップに割り当てられた管理クラス
– イメージ・バックアップが活動か非活動コピーか
v 特定のリストア・オプションを修正するには、「オプション」ボタンをクリック
する。オプションを変更した場合は、変更したオプションが有効なのは現行セッ
ションの間だけです。
v 「リストア・オプション」ウィンドウで、イメージだけをリストアするか、イメ
ージおよび増分ディレクトリー・ファイルをリストアするかを選択できます。
第 5 章データのリストア
237
「イメージのみ」を選択すると、イメージは最終イメージ・バックアップのみか
らリストアされることになります。これがデフォルトです。
ボリューム上でイメージの日付による増分バックアップを実行する場合、あるい
は増分ボリューム上でイメージ・バックアップを実行する場合は、「イメージ、
および増分ディレクトリーとファイル」オプションを選択できます。「イメー
ジ、および増分ディレクトリーとファイル」を選択する場合には、ローカル・フ
ァイル・システムにリストアされる非アクティブ・ファイルを削除するために、
「ローカルからの非アクティブ・ファイルの削除」も選択することができます。
日付による増分イメージ・バックアップが、ファイル・システム上で実行される
増分バックアップの唯一のタイプであった場合には、ファイルの削除は行われま
せん。
重要: ファイル・システム全体がサーバーからのイメージによって置き換えられ
てから、増分イメージ・バックアップ操作を使用してバックアップしたファイル
がリストアされるので、増分リストアを実行する必要があることは必ず確認して
ください。
コマンド行を使用したイメージのリストア
Tivoli Storage Manager コマンド行クライアントを使用してイメージをリストアする
には、restore image コマンドを使用します。
verifyimage オプションを restore image コマンドで使用して、宛先ターゲット・
ボリューム上の不良セクターの検出を使用可能にすることを指定できます。ターゲ
ット・ボリューム上で不良セクターが検出された場合、Tivoli Storage Manager は、
コンソールとエラー・ログに警告メッセージを発行します。
ターゲット・ボリューム上に不良セクターが存在する場合、imagetofile オプショ
ンを restore image コマンドで使用して、ソース・イメージをファイルにリストア
することを指定できます。選択したデータ・コピー・ユーティリティーを後で使用
すれば、イメージをファイルからディスク・ボリュームに変換できます。
関連資料:
489 ページの『Imagetofile』
649 ページの『Verifyimage』
バックアップ・セットからのデータのリストア
Tivoli Storage Manager 管理者は、バックアップ・セット (サーバー上にあるファイ
ルのコレクション) を、クライアント装置と互換性のあるフォーマットを使用し
て、装置上に作成されたポータブル・メディア上に生成することができます。
Tivoli Storage Manager サーバーから、またはバックアップ・セットがファイルとし
てまたは磁気テープ装置上でローカルに使用可能な場合に、データをバックアッ
プ・セットからリストアできます。
バックアップ・セットは、次の位置からリストアすることができます。
v Tivoli Storage Manager サーバーから
238
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v クライアント・ワークステーションに接続された装置のポータブル・メディアか
ら
v クライアント・ワークステーションのバックアップ・セット・ファイルから
バックアップ・セットは、下記のリストで説明するように即時アーカイブおよび急
速リカバリー機能を提供します。
即時アーカイブ
この機能により、管理者は既にサーバー上に保管されているバックアップ・
バージョンからアーカイブ・コレクションを作成することができます。
ローカル・バックアップ・セットによる迅速なリカバリー
一般的に、リストアはバックアップ・セット外の Tivoli Storage Manager サ
ーバーに保管されている通常のファイル・バックアップから実行されます。
このリストア方法によって、各ファイルの最新のバックアップ・バージョン
をリストアする機能が与えられます。バックアップ・セットに、ファイル
の最新のバックアップ・バージョンが含まれていない場合があります。
場合によっては、バックアップ・セットからデータをリストアするほうが、
Tivoli Storage Manager サーバー上の通常のバックアップ・ファイルからデ
ータをリストアするよりも優れています。以下の理由により、バックアッ
プ・セットからのリストアのほうが優れている場合があります。
v リストアに必要なファイルはすべて、少数のストレージ・ボリュームに含
まれているため、バックアップ・セットのリストアによって迅速なリカバ
リーが実現する場合があります。
v バックアップ・セットは、ファイルの特定時点コレクションを実現しま
す。サーバーからの通常のファイル・レベルのリストアで現在使用可能
なものをリストアするよりも、特定時点にリストアできます。
v バックアップ・セット・ボリュームを使用して ASR リストアを実行でき
ます。
Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・セットをリストアする
ことで、ローカル・バックアップ・セットからリストアするよりも大きなセ
ットのリストア・オプションが可能になります。ただし、以下のように、
ローカル・バックアップ・セットからリストアするほうが望ましい場合があ
ります。
v Tivoli Storage Manager サーバーへネットワーク接続できないときに、デ
ータのリストアが必要になる場合があります。災害復旧の場合にそのよ
うな状態があり得ます。
v ローカル・リストアのほうが、Tivoli Storage Manager サーバーへのネッ
トワーク接続を介してリストアするよりも速い場合があります。
バックアップ・セット・ボリュームがサーバーで使用可能な間にバックアップ・セ
ットを Tivoli Storage Manager サーバーからリストアすることが可能であり、また
はそれらをローカル・バックアップ・セットのリストア用にクライアント・システ
ムに移動することができます。バックアップ・セットは目次 (TOC) があってもな
くても作成可能であり、ファイル・データまたはイメージ・データを含めることが
できます。
バックアップ・セットにはシステム状態データを含めることができます。
第 5 章データのリストア
239
バックアップ・セットからデータをリストアする機能は、バックアップ・セットの
ロケーションおよびバックアップ・セット内のデータのタイプによって制限されま
す。コマンド行クライアントは GUI がリストアできないデータを一部リストアで
きますが、 GUI はリストアするオブジェクトを参照して選択することができます。
一般に、TOC のあるサーバーからのバックアップ・セットでは、リストア時にさら
に多くのオプションが可能です。一方、ローカル・バックアップ・セットが提供す
るオプションのほうが、Tivoli Storage Manager サーバーからリストアする場合に優
れていることがあります。
GUI を使用してバックアップ・セットからデータをリストアする場合の制約事項
が、以下の表に要約されています。それぞれの内部セルが、データ・タイプとバッ
クアップ・セット・ロケーションの 1 つの組み合わせを表します。それぞれの状
態に対して、 GUI を使用してバックアップ・セット全体だけのリストアやバックア
ップ・セット内のオブジェクトの選択が可能か、あるいはバックアップ・セットの
リストアに GUI を使用できないかどうかを、セルが表します。
表 29. バックアップ・セットの GUI によるリストアの制約事項
バックアップ・セットのロケーション
バックアップ・
セット内のデー
タ・タイプ
ローカル
(location=file
または
location=tape)
Tivoli Storage Manager サーバー
(TOC が使用可能)
Tivoli Storage
Manager サーバ
ー (TOC が使用
不可)
ファイル
バックアップ・
セット全体のみ
をリストアしま
す。
バックアップ・セット全体、また
はバックアップ・セット内で選択
したオブジェクトをリストアしま
す。
バックアップ・
セット全体のみ
をリストアしま
す。
イメージ
リストアできま
せん
バックアップ・セット全体、また
はバックアップ・セット内で選択
したオブジェクトをリストアしま
す。
リストアできま
せん
システム状態
バックアップ・
セット全体のみ
をリストアしま
す。
バックアップ・セット全体、また
はバックアップ・セット内で選択
したオブジェクトをリストアしま
す。
バックアップ・
セット全体のみ
をリストアしま
す。
コマンド行クライアントを使用してバックアップ・セットからデータをリストアす
る場合の制約事項が、以下の表に要約されています。それぞれの内部セルが、デー
タ・タイプとバックアップ・セット・ロケーションの 1 つの組み合わせを表しま
す。それぞれの状態に対して、セルは使用可能なリストア・コマンドをリストしま
す。特に記載のない限り、バックアップ・セット全体と同様に、バックアップ・セ
ット内の特定のオブジェクトをリストアできます。
240
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 30. バックアップ・セットのコマンド行によるリストアの制約事項
バックアッ
プ・セット
内のデー
タ・タイプ
ファイル
イメージ
バックアップ・セットのロケーション
ローカル
(location=file または
location=tape)
Tivoli Storage Manager
サーバー (TOC が使用
可能)
Tivoli Storage Manager
サーバー (TOC が使用
不可)
コマンド:
コマンド:
コマンド:
restore
restore backupset
restore
restore backupset
restore backupset
リストアできません
コマンド:
リストアできません
restore image
システム状
態
コマンド:
コマンド:
コマンド:
restore backupset
restore backupset
restore systemstate
restore backupset
制約事項: restore backupset コマンドを使用してシステム状態データをリストアす
る場合、オブジェクトを個別に指定することはできません。システム状態全体のみ
をリストアできます。
関連資料:
517 ページの『Localbackupset』
767 ページの『Query Backupset』
775 ページの『Query Image』
796 ページの『Restore』
807 ページの『Restore Backupset』
817 ページの『Restore Image』
823 ページの『Restore Systemstate』
バックアップ・セットのリストア: 考慮事項および制約事項
このトピックでは、バックアップ・セットをリストアする時に注意する必要のある
考慮事項および制約事項をリストしています。
バックアップ・セットのリストアの考慮事項
バックアップ・セットをリストアする時には、以下のことを考慮してください。
v リストアしたいオブジェクトが現行ノードと異なる名前の Tivoli Storage Manager
ノードから生成された場合、どのリストア・コマンドでも filespacename パラメ
ーターとともに元のノード名を指定してください。
v ポータブル・メディアからバックアップ・セットをリストアすることができない
場合には、Tivoli Storage Manager 管理者に問い合わせて、互換性のあるフォーマ
ットを使用してこのポータブル・メディアが装置上に作成されたことを確認して
ください。
v 最初のコマンド行で restore backupset コマンドをパラメーター -location=tape
または -location=file と一緒に使用した場合、クライアントは Tivoli Storage
Manager サーバーへの接続を試行しません。
v グループをバックアップ・セットからリストアする時には、以下のことを考慮し
てください。
第 5 章データのリストア
241
– グループ全体または仮想ファイル・スペース内のすべてのグループがリストア
されます。同じ仮想ファイル・スペース内に複数のグループがある場合、グル
ープ名を指定して単一グループをリストアすることはできません。ファイ
ル・パスを指定してグループの一部をリストアすることはできません。
– 以下の値を使用してグループを指定します。
- filespacename パラメーターとともに仮想ファイル・スペース名を指定しま
す。
- サブディレクトリーを含めるには、subdir オプションを使用します。
v クライアント・システムに接続された磁気テープ装置からのバックアップ・セッ
トのリストアに対するサポートは制限されています。装置の製造メーカーが提供
する固有の装置ドライバーを必ず使用する必要があります。 Tivoli Storage
Manager サーバーで使用するために Tivoli によって提供されている装置ドライバ
ーは、ローカル・バックアップ・セットをリストアするためにクライアント・シ
ステムで使用することができません。
v サーバー接続を必要とせずにバックアップ・セットをローカル・デバイスからリ
ストアするためにクライアント GUI を使用可能にするには、localbackupset オ
プションを使用します。
バックアップ・セットのリストアの制約事項
バックアップ・セットをリストアする時には、以下の制約事項に注意してくださ
い。
v API を使用してバックアップされたバックアップ・セット・データは、リストア
または使用することができません。
v restore backupset コマンドを使用してバックアップ・セットからイメージ・デー
タをリストアすることはできません。バックアップ・セットからイメージ・デー
タをリストアできるのは、restore image コマンドを使用する場合のみです。
v ローカル・バックアップ・セットからイメージ・データをリストアすることはで
きません (location=tape または location=file)。バックアップ・セットからイ
メージ・データをリストアできるのは、Tivoli Storage Manager サーバーからのみ
です。
関連情報
517 ページの『Localbackupset』
796 ページの『Restore』
817 ページの『Restore Image』
807 ページの『Restore Backupset』
バックアップ・セットのリストア
Tivoli Storage Manager は、バックアップ・セットをファイル構造全体を含む 1 つ
のオブジェクトと見なします。バックアップ・セット全体をリストアできます。ま
たは場合によっては部分だけを選択できます。バックアップ・セット・メディア
は、自己記述型であり、正常なリストアを行うのに必要なすべての情報を含みま
す。
242
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager バージョン 5.4 以降のサーバーに接続している場合、Tivoli
Storage Manager 管理者は、積み重なったバックアップ・セットを作成できます。
積み重なったバックアップ・セットには複数のクライアント・ノードからのデータ
を含めることができ、特定のクライアント・ノードのさまざまなタイプのデータを
含めることができます。データのタイプは、ファイル・データまたはイメージ・デ
ータの場合があります。
Tivoli Storage Manager Express® からアップグレードしている場合、一部のアプリケ
ーション・データもサポートされます。
制約事項: イメージ・データおよびアプリケーション・データのリストア処理は、
Tivoli Storage Manager サーバーからリストアする場合にのみ有効です。クライアン
ト・ローカル・バックアップ・セット・リストアからイメージ・データおよびアプ
リケーション・データをリストアすることはできません。
積み重なったバックアップ・セットの場合、所有するノードのデータのみをリスト
アできます。その他すべてのノードのデータはスキップされます。ローカル装置
の積み重なったバックアップ・セットからデータをリストアする場合、所有するク
ライアント・ノードのファイル・レベル・データのみをリストアできます。
nodename オプションを、スタック内のノードの 1 つに対してバックアップ・セッ
トを生成するために使用するノード名に一致するように設定することが重要です。
重要: ローカル・バックアップ・セットのポータビリティーのため、ポータブル・
メディア上のローカル・バックアップ・セットを保護するために、追加ステップを
取る必要があります。バックアップ・セットはサーバーの認証なしにローカルでリ
ストアできるので、バックアップ・セット・メディアは、物理的に保護されている
必要があります。各ユーザーは積み重なったバックアップ・セット上のすべてのデ
ータにアクセスできるため、ユーザーはノード名を変更したり、バックアップ・セ
ットをロー・フォーマットで表示することによって、自分が所有していないデータ
にアクセスできます。メディアの暗号化または物理的な保護はデータの保護を確実
にするための最良の方式です。
サーバーからバックアップ・セット・データをリストアする場合、GUI またはコマ
ンド行から個々のファイル、ディレクトリー、またはバックアップ・セット・デー
タ全体を 1 回の操作でリストアすることができます。ローカル側でバックアッ
プ・セット・データをリストアする場合、GUI ではバックアップ・セット全体のみ
を表示およびリストアすることができます。コマンド行は、ローカル側でバックア
ップ・セットに保管されている個々のファイルまたはディレクトリーをリストアす
る場合に使用できます。
GUI を使用したバックアップ・セットのリストア
クライアント GUI は、サーバー、ローカル・ファイル、またはローカル磁気テープ
装置からのバックアップ・セットから、データをリストアできます。 GUI を使用し
て、TOC のある Tivoli Storage Manager サーバーからのバックアップ・セットから
個々のファイルをリストアできますが、ローカル・バックアップ・セットや TOC
のないサーバーからのバックアップ・セットからはリストアできません。
重要: リストア操作を開始する前に、バックアップ・セットには複数のファイル・
スペースについてのデータが含まれている可能性があることを認識しておいてくだ
第 5 章データのリストア
243
さい。元の位置以外の宛先を指定すると、すべてのファイル・スペースからのデー
タが、指定した位置にリストアされます。
GUI からバックアップ・セットをリストアするには、以下のステップを実行しま
す。
1. GUI メイン・ウィンドウで「リストア」をクリックする。「リストア」ウィン
ドウが表示されます。
2. バックアップ・セットというディレクトリー・ツリー・オブジェクトを探し出
し、横にある正符号 (+) をクリックして展開する。
v ローカル装置からバックアップ・セットをリストアする場合は、「ローカル」
オブジェクトを展開すると、「バックアップ・セット位置の指定」を求めるウ
ィンドウが表示されます。このウィンドウのリストから「ファイル名:」また
は「テープ名:」を選択して、テープ名またはファイル名の位置を入力しま
す。また、「参照」ボタンをクリックして「ファイル選択」ウィンドウをオ
ープンし、バックアップ・セットを選択できます。
v サーバーからバックアップ・セットのデータをリストアするには、最初に「サ
ーバー」オブジェクトを展開してから、要求するリストアのタイプに応じて
「ファイル・レベル」または「イメージ」を展開する。
3. リストアするバックアップ・セット、またはバックアップ・セット内のディレク
トリーまたはファイルの横にある選択ボックスをクリックする。
バックアップ・セットがサーバーにあり、目次がある場合は、バックアップ・セ
ットからファイルを選択することができます。
4. 「リストア」をクリックする。「リストアの宛先」ウィンドウが表示されま
す。必要な情報を入力します。
5. 「リストア」をクリックする。「タスク・リスト」ウィンドウに、リストアの
処理状況が表示されます。
注:
v リストアしたいオブジェクトがノード上に生成されたバックアップ・セットの一
部であり、ノード名がサーバーで変更されている場合は、名前の変更前に生成さ
れた任意のバックアップ・セット・オブジェクトは新規ノード名と一致しなくな
ります。ノード名がバックアップ・セットを生成したノードと同じものであるこ
とを確認してください。
v クライアントを使用して、サーバー接続の有無に関わらず、接続装置のバックア
ップ・セットをリストアすることができます。サーバー接続が失敗すると、ロー
カル・バックアップ・セット・リストアの目的で続行するためのプロンプトが表
示されます。また、localbackupset オプションを使用して、クライアントにサ
ーバー接続を試行させないようにすることもできます。
v 磁気テープ装置のような特定のローカル装置 (Mac OS X に適用されない磁気テ
ープ装置) の場合は、リストアを行うに先立って、装置ドライバーをセットアッ
プする必要があります。このタスクの詳細については、装置のマニュアルを参照
してください。またリストアを行うためには装置アドレスも知っていることが必
要です。
v サーバーからのバックアップ・セット・リストアの以下の機能は、ローカル側で
リストアする場合には使用できません。
244
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. イメージ・リストア
2. 個々のシステム状態コンポーネントのリストア
3. GUI での個々のファイルとディレクトリーの表示およびリストア。コマンド
行は、ローカル・バックアップ・セットから個々のディレクトリーまたはファ
イルをリストアするために使用できます。
4. サーバーが Tivoli Storage Manager Express 製品からマイグレーションされた
場合のアプリケーション・データ・リストア
クライアント・コマンド行インターフェースを使用したバックアッ
プ・セットのリストア
クライアント・コマンド行インターフェースは、サーバー、ローカル・ファイル、
またはローカル磁気テープ装置からのバックアップ・セットから、データをリスト
アできます。クライアント・コマンド行インターフェースを使用して、ローカル・
バックアップ・セットから、またはバックアップ・セットから TOC なしでファイ
ルを個別にリストアできます。
クライアント・コマンド行インターフェースからバックアップ・セットをリストア
するには、query backupset コマンドを使用して使用可能なバックアップ・セッ
ト・データを表示してから、restore コマンドを使用してデータをリストアします。
以下のコマンドを使用して、バックアップ・セットからデータをリストアできま
す。バックアップ・セットのロケーションおよびバックアップ・セット内のデータ
に適したコマンドを使用します。 (上位トピックの表を参照してください)
restore
restore backupset
restore image
restore systemstate
関連資料:
767 ページの『Query Backupset』
775 ページの『Query Image』
796 ページの『Restore』
807 ページの『Restore Backupset』
817 ページの『Restore Image』
823 ページの『Restore Systemstate』
Net Appliance CIFS 共用のリストア
共用定義をリストアするには、共用ファイル・スペースのルート・ディレクトリー
をリストアする必要があります。これは、大半の場合は次のようにして行います。
dsmc rest ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName¥ -dirsonly
次の出力は、ルート・ディレクトリー (および共用定義) がリストアされたことを示
します。
Restoring
0 ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName¥ [Done]
第 5 章データのリストア
245
CIFS 共用定義が Net Appliance ファイル・サーバーで削除されている場合、共用に
アクセスできなくなっているため、クライアントは共用定義を直接リストアするこ
とはできません。
共用定義は、次のように一時ローカル共用を作成し、共用定義を一時共用にリスト
アすることによって、間接的にリストアできます。
md c:¥tempdir net share tempshare=c:¥tempdir
/remark:"Temporary Share for Restoring Deleted CIFS Share"
net use z: ¥¥LocalMachineName¥tempshare
dsmc res ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName¥ z:¥ -dirsonly
これにより、元の共用定義 (許可を含む) がファイル・サーバーにリストアされま
す。
旧バージョンの Tivoli Storage Manager サーバーでは、ルート・ディレクトリーお
よび CIFS 共用定義をリストアできないという問題が出ることがあります。このよ
うな問題が発生した場合、次のいずれかの方法を用いることによって回避できま
す。
1. DISABLENQR testflag を使用して、次のようにルート・ディレクトリーをリスト
アします。
dsmc res ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName¥ -test=disablenqr
-dirsonly
2. コマンド行クライアントの -pick オプションをリストア・コマンドと一緒に使
用して、ルート・ディレクトリーを選択します。
dsmc res ¥¥NetAppFiler¥CifsShareName¥
-dirsonly -pick
関連タスク:
210 ページの『Net Appliance CIFS 共用定義のバックアップ』
VMware バックアップからのデータのリストア
バックアップからデータを VMware 仮想マシンにリストアするには、いくつかの方
法を使用できます。リストア方法は、バックアップのタイプ、およびリストアの実
行に使用する Tivoli Storage Manager クライアント・ソフトウェアのバージョンに
よって異なります。
フル VM リストア
フル VM バックアップから仮想マシン全体をリストアするには、restore
vm コマンドを使用します。フル VM バックアップをリストアする場合
は、リストアされたイメージによって仮想マシンが置き換えられるか、新し
い仮想マシンが作成されます。フル VM リストアでは、Windows システム
のすべての VMware ファイルとシステム状態をリストアします。Tivoli
Storage Manager for Virtual Environments Data Protection for VMware
Recovery Agent にアクセスできる場合は、ファイルを個別にリストアでき
ます。
VMware クライアントで実行されている Tivoli Storage Manager のバージョ
ンに応じて、適切な方法を使用してフル VM バックアップをリストアしま
す。
246
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager バージョン 6.2.2 より前のバージョン:
VMware Consolidated Backup を使用してフル VM バックアップを
リストアします。詳しくは、次のトピックを参照してください。
258 ページの『VMware Consolidated Backup で作成されたフル VM
バックアップのリストア』
Tivoli Storage Manager バージョン 6.2.2 以降:
vStorage API を使用してフル VM バックアップをリストアしま
す。 Tivoli Storage Manager バージョン 6.2.2 以降では、6.2.2 より
前のバージョンの Tivoli Storage Manager で作成されたフル
VMware バックアップをリストアできます。詳しくは、次のトピッ
クを参照してください。
『フル VM バックアップのリストア』
ファイル・レベル・リストア
ファイル・レベル VM バックアップからファイルを個別にリストアするに
は、restore コマンドを使用します。この方式は、実質的に VMware イメー
ジ全体をリストアできない場合に使用します。ファイル・レベル・リストア
には、以下の制約事項が適用されます。
v 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップが存在する場合に限り、フ
ァイル・レベル・リストア方式を使用できます。
v restore コマンドでは Windows システム状態が再作成されないため、フ
ァイル・レベル・バックアップから仮想マシン全体をリストアすることは
できません。
v この方式を使用して、仮想マシンのフル VM バックアップからファイル
を個別にリストアすることはできません。
ファイルをリストアする仮想マシンの構成に応じて、適切な方法を使用して
ファイル・レベル・バックアップからファイルをリストアします。
Tivoli Storage Manager クライアントが VM にインストールされていない
場合: 仮想マシンをバックアップした vStorage バックアップ・サーバーか
らファイルをリストアします。
Tivoli Storage Manager クライアントが VM にインストールされている場
合:
仮想マシンにインストールされている Tivoli Storage Manager クラ
イアントからファイルをリストアします。
詳しくは、次のトピックを参照してください。
255 ページの『シナリオ: ファイル・レベル VM バックアップのリスト
ア』
フル VM バックアップのリストア
フル VMware バックアップをリストアして、VMware 仮想マシン (VM) のすべて
のファイルを VMware サーバーに直接再作成することができます。この方式は、
VMware Consolidated Backup (VCB) ツールを使用して作成されたバックアップをリ
ストアする非推奨の方式に取って代わるものです。このリストア方式では、VMware
サーバーにバックアップをリストアする前に VMware コンバーター・ツールを使用
する必要がありません。このリストア方式を使用して、フル VM バックアップから
ファイルを個別にリストアすることはできません。
第 5 章データのリストア
247
Tivoli Storage Manager バージョン 6.2.0 以前で VCB ツールを使用して作成された
フル VMware バックアップをリストアするには、次のトピックを参照してくださ
い。
258 ページの『VMware Consolidated Backup で作成されたフル VM バックアップ
のリストア』
1. リストアのターゲット・ロケーションに応じて、適切な手順を実行します。
v フル VM バックアップのリストアで既存の VMware 仮想マシンを上書きする
場合は、既存の仮想マシンを削除します。
v フル VM バックアップを新規の仮想マシンにリストアする場合は、既存の仮
想マシンを削除する必要はありません。必要に応じて既存の仮想マシンを削除
することはできますが、削除しない場合は次のステップに進んでください。
2. 以下の手順を実行して、VMware バックアップについて仮想マシンを照会しま
す。
a. オフホスト・バックアップ・サーバーから、次のコマンドを実行します。
dsmc q vm *
このコマンドにより、次のように使用可能なバックアップがリストされま
す。
#
Backup Date
Mgmt Class
---------------------1
12/03/2009 03:05:03 DEFAULT
2
09/02/2010 10:45:09 DEFAULT
3
09/02/2010 09:34:40 DEFAULT
4
09/02/2010 10:10:10 DEFAULT
5
12/04/2009 20:39:35 DEFAULT
6
09/02/2010 11:15:18 DEFAULT
7
09/02/2010 02:52:44 DEFAULT
8
08/05/2010 04:28:03 DEFAULT
9
08/05/2010 05:20:27 DEFAULT
10
08/12/2010 04:06:13 DEFAULT
11
09/02/2010 00:47:01 DEFAULT
12
09/02/2010 01:59:02 DEFAULT
13
09/02/2010 05:20:42 DEFAULT
ANS1900I Return code is 0.
ANS1901I Highest return code was 0.
Type A/I Virtual Machine
---- --- --------------VSTORFULL A vm_guest1
VSTORFULL A vm_guest11
VSTORFULL A vm_guest12
VSTORFULL A vm_guest13
VSTORFULL A vm_guest14
VSTORFULL A vm_guest15
VSTORFULL A vm_guest16
VSTORFULL A vm_guest17
VSTORFULL A vm_guest18
VSTORFULL A vm_guest19
VSTORFULL A vm_guest7
VSTORFULL A vm_guest8
VSTORFULL A vm_guest9
b. 照会コマンドによって戻された結果から、リストアする仮想マシンを特定し
ます。
3. restore vm コマンドを使用して、フル VMware バックアップをリストアしま
す。新しい名前でバックアップを仮想マシンにリストアするには、-vmname オ
プションを使用します。例えば、次のコマンドでは、仮想マシンがリストアさ
れ、リストアされる仮想マシンに新しい名前が指定されます。
dsmc restore vm my_old_vmname -vmname=new_vm_name -datastore=myPath
4. リストアが完了すると、仮想マシンは電源オフになります。 VMware vCenter か
ら仮想マシンを開始します。
248
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
792 ページの『Query VM』
829 ページの『Restore VM』
バックアップ/アーカイブ・クライアントのコマンド行からフル
VM インスタント・アクセスおよびフル VM インスタント・リス
トアを実行する場合のシナリオ
フル VM インスタント・アクセス操作およびフル VM インスタント・リストア操
作を実行するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments のライセンスが
必要です。これらの操作はいずれもバックアップ/アーカイブ・クライアントのコマ
ンド行から実行できます。インスタント・アクセスおよびインスタント・リストア
の操作とオプションは、バージョン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストさ
れている VMware 仮想マシンでのみサポートされます。
以下のシナリオでは、実行する可能性のあるフル VM インスタント・アクセス操作
またはフル VM インスタント・リストア操作を示します。以下の説明にある操作を
実行するには、事前に、少なくとも 1 つのデータ・ムーバー・ノードを vStorage
バックアップ・サーバーで構成することにより、ホストのバックアップおよびリス
トア操作を開始して、仮想マシンを保護できるようにする必要があります。デー
タ・ムーバー・ノードのセットアップ手順は、「IBM Tivoli Storage Manager for
Virtual Environments 7.1: Data Protection for VMware Installation Guide」で説明さ
れています。
シナリオ: フル VM インスタント・アクセスを実行して、仮想マシン
またはディスクを実際に ESXi ホストにリストアせずに、VMware
仮想マシンのバックアップ済みイメージの整合性を確認したい
この目標の目的は、仮想マシンが削除された場合や、そのディスクとデータが壊れ
たか使用できなくなった場合に、バックアップ済みの仮想マシン・イメージをシス
テムのリストアに問題なく使用できるか確認することです。
このシナリオでは、ESX サーバーで Orion という名前の仮想マシンが稼働している
ことを想定しています。現行の仮想マシンに障害が発生した場合に、Tivoli Manager
Server によって保管されているバックアップ済みイメージを使用してこの仮想マシ
ンをリストアできることを確認します。
VM インスタント・アクセス操作を実行するには、インベントリー・ロケーショ
ン・オプションを指定した restore vm コマンドを使用して、リストアされた仮想
マシンのロケーションを特定します。 vmname、datacenter、host、datastore など
のインベントリー・ロケーション・オプションはすべて、インスタント・アクセ
ス・オプション (-VMRESToretype=INSTANTAccess) と組み合わせて使用することで、
リストアされた (インスタント・アクセス) 仮想マシンのロケーションを指定できま
す。
インベントリー内に Orion 仮想マシンが存在し、稼働中であるため、vmname オプ
ションに新規名を追加して、一時仮想マシンの新規名を指定する必要があります。
第 5 章データのリストア
249
また、これがインスタント・アクセス・リストア操作であることを示すために、コ
マンド行に –VMRESToretype=INSTANTAccess オプションを追加することも必要で
す。
次のコマンドを入力すると「Orion_verify」という名前の仮想マシンが準備され、イ
ンスタント・アクセス用に使用可能になります。この仮想マシンを使用して、バッ
クアップ済みイメージがリストア可能であることを確認できます。
dsmc restore vm Orion -vmname=Orion_verify –Host=esxi.example.com
–datacenter=mydataCenter –VMRESToretype=INSTANTAccess –VMAUTOSTARTvm=YES
–VMAUTOSTARTvm=YES オプションは、仮想マシンがリストア時に始動することを示し
ます。デフォルトでは、新規仮想マシンは自動的に始動しません。このデフォルト
設定の場合、仮想マシンを始動前に再構成することができます。
また、inactive または pick オプション、あるいは pittime または pitdate オプ
ションを使用することによって仮想マシンのバックアップ済みバージョンをリスト
して、特定の日付または時刻から非アクティブまたはアクティブ・バックアップを
選択することもできます。例えば、Orion 仮想マシンのバックアップ済みバージョ
ンのリストを表示するには、次のコマンドを使用します。
dsmc restore vm Orion -pick
–VMRESToretype=INSTANTAccess オプションを使用してリストアされた仮想マシンの
場合、この仮想マシンによって作成される一時データは VMware スナップショット
に保管されます。
一時仮想マシン (Orion_verify) をリストアしたら、それに対して検証ツールを実行
してディスクとデータの整合性を確認します。 chkdsk などのユーティリティー、
または任意で選んだユーティリティーやアプリケーションを使用して、仮想ディス
クとデータを検証します。一時仮想マシンが整合性チェックにパスしたら、インス
タント・アクセス・リストア操作をサポートするために作成された一時リソースを
削除できます。
シナリオ: 一時 (インスタント・アクセス) 仮想マシンが存在するかど
うかを判別し、その仮想マシンに関連付けられているリソースを解放
するクリーンアップ操作を実行できるようにしたい
query vm コマンドを使用し、コマンド行に以下のいずれかのオプションを一緒に
指定します。
-VMRESToretype=INSTANTAccess
-VMRESToretype=ALLtype
各構成要素について説明します。
-VMRESToretype=INSTANTAccess
restore vm -VMRESToretype=INSTANTAccess 操作によって作成された、イン
スタント・アクセス・モードで稼働しているすべての一時仮想マシンを表示
します。
-VMRESToretype=ALLtype
-VMRESToretype=INSTANTAccess または VMRESToretype=-INSTANTRestore オ
プションを使用する restore vm コマンドによって開始された、アクティブ
250
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
なインスタント・アクセス・セッションまたはインスタント・リストア・セ
ッションを持つ、すべての仮想マシンを表示します。
以下の例は、各種オプションの構文を示しています。
query vm * -VMREST=INSTANTA
query vm * -VMREST=ALL
示されている各 query vm コマンドに –Detail オプションを追加すると、それぞ
れの一時仮想マシンに関する詳細を表示できます。
query vm vmname –VMREST=INSTANTA –Detail
「Orion_verify」という名前の一時仮想マシン用に作成されたリソースを削除するに
は、次のコマンドを実行します。
dsmc restore vm Orion –vmname=Orion_verify –VMRESToretype=VMCLeanup
–VMRESToretype=VMCLeanup オプションを指定すると、一時仮想マシンが ESXi ホス
トから削除され、マウントされているすべての iSCIS マウントがアンマウントさ
れ、iSCSI デバイス・リストが ESX ホストから消去されます。一時仮想マシンのす
べての一時データは VMware スナップショットから削除されます。
シナリオ: インスタント・リストア操作を開始して、障害が発生した
仮想マシンを Tivoli Storage Manager によって作成されたバックア
ップ・イメージから ESX ホストにリストアしたい
フル VM インスタント・リストアの利点は、従来のフル VM リストアとは対照的
に、インスタント・リストア操作により、仮想マシンが始動するとすぐに即時使用
の準備ができる点です。仮想マシンを使用するために、すべてのデータがリストア
されるのを待つ必要はありません。インスタント・リストア操作中、仮想マシンは
ローカル・ディスクが完全にリストアされるまで iSCSI ディスクを使用します。ロ
ーカル・ディスクがリストアされると、仮想マシンは入出力を iSCSI ディスクから
ローカル・ディスクに切り替えますが、顕著なサービスの中断は起こりません。
次のコマンドを使用して Orion という名前の仮想マシンをリストアします。
dsmc restore vm Orion –Host=esxi.example.com –datacenter=mydatacenter
–VMTEMPDAtastore=temp_datastore –VMRESToretype=INSTANTRestore
–datastore=mydatastore
このコマンドで、リストアする仮想マシンの名前、リストア先のホストとデータ・
センター、およびリストア・タイプ (-VMRESToretype=INSTANTRestore) を指定しま
す。 VMTEMPDAtastore オプションは、インスタント・リストア操作では必須パラメ
ーターです。
一時データ・ストアは、インスタント・リストア処理中に、vMotion がリストアさ
れた仮想マシンの構成を保管するために使用します。指定する名前を固有でなけれ
ばなりません。この名前は、仮想マシンのバックアップ時にその仮想マシンによっ
て使用されていた元のどのデータ・ストアとも名前が一致してはならず、オプショ
ンの –datastore オプションに指定された名前と同じであってもなりません。
–datastore オプションが省略されると、仮想マシン・ファイルは仮想マシンのバッ
クアップ時に使用されていたデータ・ストアにリストアされます。
第 5 章データのリストア
251
デフォルトでは、インスタント・リストアされる仮想マシンは、シック・ディスク
を使用してプロビジョンされます。コマンド行またはクライアント・オプション・
ファイルに –VMDISKProvision=THIN オプションを追加することにより、この動作を
変更してシン・ディスクをプロビジョンできます。
重要: インスタント・リストア操作では、restore VM コマンドで vmtempdatastore
オプションによって指定する一時データ・ストアと datastore オプションによって
指定する VMware データ・ストアのどちらにも、リストアする仮想マシンおよびデ
ータに加えられた変更が入っているスナップショット・ファイルを保存するのに十
分なフリー・ストレージがあることを確認してください。仮想マシンをリストアし
ていて、シン・プロビジョニング (-vmdiskprovision=thin) を指定する場合、使用
されるディスク量だけでなく、VM ディスクの総容量を収容できる十分なフリー・
スペースが、VM のリストア先のデータ・ストアに必要です。例えば、シンプロビ
ジョンされた VM のディスクの総容量が 300 GB の場合、総容量の一部しか使用
されない場合でも、使用可能容量が 300 GB 未満のデータ・ストアにその VM を
リストアすることはできません。
フル VM インスタント・リストアのクリーンアップおよび修復のシナ
リオ
VM の電源をオンにした後にインスタント・リストア操作が失敗すると、手動での
クリーンアップおよび修復タスクが必要になります。
ストレージ vMotion が実行している状態でインスタント・リストア操作が失敗する
と、以下のいずれかの状況が生じます。
v インスタント・リストア操作によってエラー・メッセージが生成される。
v インスタント・リストア操作が無期限に中断し、VM が応答しない。
問題の原因を特定するには、次のコマンドを使用して VM の詳しい照会を実行しま
す。
dsmc q vm * -vmrestoretype=instantrestore -detail
このコマンドによって生成される出力内の各 VM について、Action Needed を含む
行を探します。以下の『Action Needed』の段落を参照し、Action Needed の状況に
応じて、失敗したインスタント・リストア操作からのリカバリーを行います。
Action Needed: クリーンアップ
query vm * -vmrestoretype=instantrestore -detail コマンドの出力で、ストレー
ジ vMotion 状況が成功 (vMotion Status: Successful) であること、およびすべて
の VM ディスクが物理ディスク (Disk Type: Physical) であることを確認します。
この状況により、VM がリストアされ、孤立コンポーネント (iSCSI マウントなど)
のクリーンアップが必要であることを確認します。
このタイプの障害は、以下のいずれかの状況の結果として発生します。
v インスタント・リストアが失敗して、ストレージの vMotion が実行中である。
VMware vSphere は vMotion プロセスを続行します。
v ストレージの vMotion は正常に終了したが、iSCSI マウントの自動クリーンアッ
プが失敗した。
252
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
孤立コンポーネントをクリーンアップするには、-VMRESToretype=VMCLeanup パラメ
ーターを指定して restore vm コマンドを実行します。例えば次のとおりです。
dsmc restore vm original_vmname -vmname=new_vm_name -VMRESToretype=VMCLeanup
Action Needed: 修復
query vm * -vmrestoretype=instantrestore -detail コマンドの出力で、VM に接
続されている iSCSI デバイスがデッド状態 (状況は Disk Path: Dead) であること
を確認します。
このタイプの障害は、以下の 3 つの状況のいずれかの結果として発生します。
v データ・ムーバーまたは物理データ・ムーバー・マシンとして使用されている
VM に障害が発生した。
v データ・ムーバーと ESX ホスト間またはデータ・ムーバーと Tivoli Storage
Manager サーバー間にネットワーク障害が発生した。
v Data Protection for VMware Recovery Agent サービスに障害が発生した。
他のインスタント・操作を試みる前に iSCSI デバイスをアクティブ状態に戻す必要
があります。
データ・ムーバーの障害からのリカバリーを試みるには、以下の手順を実行しま
す。
1. 障害の原因を調査し、データ・ムーバー・マシンが自動的に始動しない場合はこ
れを再始動します。このアクションにより、マウントされた iSCSI ディスクの
自動リカバリーが開始されます。
2. query vm * -vmrestoretype=instantrestore -detail コマンドの出力で、VM
ディスクがアクティブ (Disk Path: Active) であることを確認します。この状況
は、VM がリストアされ、使用可能であることを意味します。
3. vSphere クライアントでストレージ vMotion を再始動し、vSphere クライアント
のステータス・バーでその進行状況をモニターします。
4. ストレージ vMotion の処理が正常に完了した場合
は、-vmrestoretype=VMCLeanup パラメーターを指定して restore vm コマンド
を実行し、iSCSI ディスクをクリーンアップします。例えば次のとおりです。
dsmc restore vm original_vmname -vmname=new_vm_name -VMRESToretype=VMCLeanup
ネットワーク障害の後にリカバリーを試みるには、以下の手順を実行します。
1. ネットワーク問題を修復して、データ・ムーバーと ESX ホスト間、およびデー
タ・ムーバーと Tivoli Storage Manager サーバー間の通信が再開されるようにし
ます。
2. query vm * -vmrestoretype=instantrestore -detail コマンドの出力で、VM
ディスクがアクティブ (Disk Path: Active) であることを確認します。この状況
は、VM がリストアされ、使用可能であることを意味します。
3. ネットワーク障害によってストレージ vMotion がタイムアウトにならなかった
場合、アクションは不要です。
4. ネットワーク障害によってストレージ vMotion がタイムアウトになり、ソー
ス・ディスクが応答していないことを示すエラー・メッセージが表示された場合
は、vSphere クライアントでストレージ vMotion を再始動します。ストレージ
第 5 章データのリストア
253
vMotion の処理が完了したら、-vmrestoretype=VMCLeanup パラメーターを指定
して restore vm コマンドを実行し、iSCSI ディスクをクリーンアップします。
例えば次のとおりです。
dsmc restore vm original_vmname -vmname=new_vm_name -VMRESToretype=VMCLeanup
Data Protection for VMware Recovery Agent サービスの障害の後にリカバリーを試
みるには、以下の手順を実行します。
1. 障害の原因を調査し、Data Protection for VMware Recovery Agent サービスが自
動的に開始しない場合はこれを再始動します。このアクションにより、マウント
された iSCSI ディスクの自動リカバリーが開始されます。
2. query vm * -vmrestoretype=instantrestore -detail コマンドの出力で、VM
ディスクがアクティブ (Disk Path: Active) であることを確認します。この状況
は、VM がリストアされ、使用可能であることを意味します。
3. Data Protection for VMware Recovery Agent サービスの障害によってストレージ
vMotion がタイムアウトにならなかった場合、アクションは不要です。
4. Data Protection for VMware Recovery Agent サービスの障害によってストレージ
vMotion がタイムアウトになり、ソース・ディスクが応答していないことを示す
エラー・メッセージが表示された場合は、vSphere クライアントでストレージ
vMotion を再始動します。ストレージ vMotion の処理が完了した
ら、-vmrestoretype=VMCLeanup パラメーターを指定して restore vm コマンド
を実行し、iSCSI ディスクをクリーンアップします。例えば次のとおりです。
dsmc restore vm original_vmname -vmname=new_vm_name -VMRESToretype=VMCLeanup
フルクリーンアップ
障害からのリカバリーができない場合に、VM とそのコンポーネントを削除するに
は、-vmrestoretype=VMFULLCLeanup パラメーターを指定して restore vm コマンド
を実行します。例えば次のとおりです。
dsmc restore vm original_vmname -vmname=new_vm_name -VMRESToretype=VMFULLCLeanup
VMFULLCLeanup 操作を実行すると、仮想マシンの状態に関係なく、VM とそのすべ
てのコンポーネントが強制的に削除されます。 vMotion がまだ仮想マシンをマイグ
レーションしている間は、フル・クリーンアップ・オペレーションを開始しませ
ん。
非標準のエラー状態からのリカバリー
iSCSI デバイスの問題により、インスタント・アクセスまたはインスタント・リス
トアの操作を実行できなくなる場合があります。
ESX サーバーが iSCSI ディスク上のデータ・ストアにアクセスできない場合は、
「永続的なデバイス消失」エラーが発生したことを示す VMware メッセージが発行
されます。 iSCSI 接続の試行を取り消すか、再試行するかを選択するためのオプシ
ョンが表示されるはずです。エラーが一時的なものかどうか、リカバリーは可能か
どうかを調べるには、操作を再試行するオプションを選択します。再試行に失敗し
た場合は、次のトラブルシューティング手順を試してください。この手順を正常に
実行できた場合は、インスタント・リストアまたはインスタント・アクセスの操作
を再試行します。
254
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. 全パス停止 (APD) エラーが発生していないかどうか、ESX サーバーのタスクお
よびイベント・ログを調べます。このエラーがログに表示されるまで時間がか
かることがありますが、次のステップに進む前に表示されていなければなりませ
ん。エラーが表示されるのを待たずにトラブルシューティングを進めようとする
と、ESX サーバーが停止する場合があります。
2. 仮想計算機の電源をオフにします。
3. HBA を再スキャンします。 ESX サーバー上で HBA を再スキャンすると、障
害が起こった装置が再びアクティブになる場合があります。 VMware カーネル
のロックが原因で HBA の再スキャンができない場合は、次の手順を実行しま
す。
a. vCenter インターフェースで、ESX ホストを選択する。
b. 「構成」をクリックする。
c. 「iSCSI ソフトウェア・アダプター (iSCSI Software Adapter)」を右クリッ
クし、「プロパティー」を選択する。
d. 「静的ディスカバリー (Static Discovery)」をクリックする。
e. 静的アドレスを削除して、「閉じる」をクリックする。
f. HBA を再スキャンする。
シナリオ: ファイル・レベル VM バックアップのリストア
Microsoft Windows システムでは、VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バッ
クアップから特定のファイルをリストアできます。ファイル・レベルのリストア
は、脱落または損傷した可能性のある個別のファイルをリストアする場合に役立ち
ます。この方法を使用して、フル VM バックアップに含まれていたファイルをリス
トアすることはできません。オフホスト・バックアップ・サーバーから VMware 仮
想マシンにファイルをリストアする場合は、事前にオフホスト・バックアップ・サ
ーバーをプロキシー・サーバーとして構成しておく必要があります。
前提条件の情報については、以下のトピックを参照してください。
v オフホスト・バックアップ・サーバーをプロキシー・サーバーとして構成する方
法については、次のトピックを参照してください。
198 ページの『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップのための
環境の準備』.
v ファイル・レベル VM バックアップを作成する方法については、次のトピックを
参照してください。
200 ページの『VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップの作成』
重要: ファイル・レベル・リストアを実行するには、restore コマンドを使用しま
す。restore vm コマンドを使用しないでください。
このファイル・レベル・リストアのシナリオでは、次のように仮定します。
v 目的として、Tivoli Storage Manager サーバーに以前バックアップされたファイル
をリストアします。
v これらのファイルは以前 Orion という VMware 仮想マシンにバックアップされ
ました。ホスト名は orion です。このシナリオでは、Orion VM が失敗し、一部
のファイルをリストアする必要があります。
第 5 章データのリストア
255
v Orion のファイルは、小文字形式のコンピューター・ホスト名と一致するファイ
ル・スペースにバックアップされました。ファイル・スペース名は、次のように
汎用命名規則 (UNC) のフォーマットで表されます。
– Orion の C: ドライブからバックアップされたファイルは ¥¥orion¥c$ ファイ
ル・スペースに保管されます。
– Orion に D: ドライブがある場合、そのドライブからバックアップされたファ
イルは ¥¥orion¥d$ ファイル・スペースに保管されます。
v このシナリオでは、Orion の C:¥mydocs ディレクトリーから別のコンピューター
の C:¥restore_temp ディレクトリーにファイルがリストアされます。ファイルを
リストアする先のコンピューターは、別の VMware 仮想マシンまたは物理コンピ
ューターにすることができます。
v リストアを実行するコンピューターは、仮想マシン Orion とは異なるホスト名と
ノード名を持っています。リストアの際に、ソース・ファイル指定を完全な UNC
フォーマットで指定し、次のいずれかのパラメーターを使用して Orion にアクセ
スする必要があります。
-virtualnodename
バックアップをリストアする Tivoli Storage Manager ノードを指定しま
す。現在ログオンしているコンピューターにファイルをリストアする場合
は、このパラメーターを使用します。
-asnodename
バックアップをリストアする Tivoli Storage Manager ノードを指定しま
す。プロキシー権限を持っているコンピューターにファイルをリストアす
る場合は、このパラメーターを使用します。
コンピューター Orion に対してファイル・レベル・リストアを実行するには、以下
の手順を実行します。
1. Tivoli Storage Manager サーバーを照会して、Orion に対して登録されているフ
ァイル・スペースを判別します。
dsmc query filespace -virtualnode=orion
2. 以下のいずれかのコマンドを実行して、Orion ファイル・スペースのファイルを
リストアします。
現在ログオンしているコンピューターにファイルをリストアする:
Orion というコンピューターに現在ログオンしていると仮定します。次
のいずれかのコマンドを実行します。
a. リストアするノードのパスワードを知っている場合は、restore コマン
ドで -virtualnodename オプションを使用します。例えば、次のコマ
ンドを実行してファイルを Orion にリストアします。
dsmc restore \\orion\c$\mydocs\ c:\restore_temp\ -sub=yes
-virtualnodename=orion
b. プロキシー権限を持っている場合は、ターゲット・ノードの代わりに
ファイルをリストアできます。エージェント・ノード (リストアを実
行する元のコンピューターのノード) からプロキシー権限を与える必
要があります。ターゲット・ノードにアクセスできるように、エージ
ェント・ノードのパスワードを知っていなければなりません。例え
ば、次のコマンドを実行してファイルを Orion にリストアします。
256
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
dsmc restore \\orion\c$\mydocs\ c:\restore_temp\ -sub=yes
-asnodename=orion
表 31. 同じコンピューターにファイルをリストアする場合の restore コマンドの要素
コマンドの要素
説明
¥¥orion¥c$mydocs¥
Tivoli Storage Manager サーバーのソース・フ
ァイル指定。このロケーションには、リスト
アするバックアップ済みファイルが含まれま
す。これらのファイルは orion VM に対して
バックアップされているため、ファイル指定
は UNC フォーマットでなければなりませ
ん。
c:¥restore_temp¥
現在ログオンしているコンピューターの宛先
ファイル指定。このロケーションにファイル
がリストアされます。
-sub=yes
リストア操作を実行した場合に、ソース・フ
ァイル指定のすべてのサブディレクトリーが
含まれるように指定します。
-virtualnodename=orion
バックアップがノード orion から実行されて
いることを Tivoli Storage Manager サーバー
に通知します。
-asnodename=orion
バックアップがノード orion から実行されて
いることを Tivoli Storage Manager サーバー
に通知します。
別のコンピューターにファイルをリストアする:
Tivoli Storage Manager サーバーから、ログオンしているコンピューター
とは異なるコンピューターにファイルをリストアするには、以下のコマ
ンドを実行します。このコマンドを使用できるのは、オペレーティン
グ・システムで制御されたリモート・コンピューターへの書き込み権限
を持ってログインしている場合に限ります。
dsmc restore \\orion\c$\mydocs\ \\orion\c$\restore_temp\ -sub=yes
-virtualnode=orion
表 32. 異なるコンピューターにファイルをリストアする場合の restore コマンドの要素
コマンドの要素
説明
¥¥orion¥c$mydocs¥
Tivoli Storage Manager サーバーのソース・フ
ァイル指定を示します。このロケーションに
は、リストアするバックアップ済みファイル
が含まれます。これらのファイルは orion
VM に対してバックアップされているため、
ファイル指定は UNC フォーマットでなけれ
ばなりません。
¥¥orion¥c$¥restore_temp¥
ログオンしているコンピューターとは異なる
コンピューターの宛先ファイル指定を示しま
す。UNC 表記でネットワークのロケーション
を識別する Microsoft の機能を使用して、ネ
ットワーク上で orion VM にファイルをリス
トアします。
第 5 章データのリストア
257
表 32. 異なるコンピューターにファイルをリストアする場合の restore コマンドの要素 (続き)
コマンドの要素
説明
-sub=yes
リストア操作を実行した場合に、ソース・フ
ァイル指定のすべてのサブディレクトリーが
含まれるように指定します。
-virtualnodename=orion
バックアップがノード orion から実行されて
いることを Tivoli Storage Manager サーバー
に通知します。
関連概念:
246 ページの『VMware バックアップからのデータのリストア』
関連タスク:
『VMware Consolidated Backup で作成されたフル VM バックアップのリストア』
247 ページの『フル VM バックアップのリストア』
関連資料:
771 ページの『Query Filespace』
796 ページの『Restore』
VMware Consolidated Backup で作成されたフル VM バックア
ップのリストア
フル VMware バックアップをリストアして、VMware 仮想マシン (VM) のすべて
のファイルを再作成することができます。Tivoli Storage Manager バージョン 6.2.0
以前で実行される VMware Consolidated Backup (VCB) を使用して作成されたフル
VM バックアップをリストアするには、以下の手順を実行します。
Tivoli Storage Manager バージョン 6.2.2 以降を使用して作成されたフル VMware
バックアップをリストアするには、次のトピックを参照してください。
247 ページの『フル VM バックアップのリストア』
1. リストアのターゲット・ロケーションに応じて、適切な手順を実行します。
v フル VM バックアップのリストアで既存の VMware 仮想マシンを上書きする
場合は、既存の仮想マシンを削除します。
v フル VM バックアップを新規の仮想マシンにリストアする場合は、既存の仮
想マシンを削除する必要はありません。既存の仮想マシンを削除することはで
きますが、削除しない場合は次のステップに進んでください。
2. 以下の手順を実行して、フル VMware バックアップについて仮想マシンを照会
します。
a. オフホスト・バックアップ・サーバーから、次のコマンドを実行します。
dsmc q vm *
このコマンドにより、次のように使用可能なバックアップがリストされま
す。
258
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
#
Backup Date
Mgmt Class
---------------------1
12/03/2009 03:05:03 DEFAULT
2
09/02/2010 10:45:09 DEFAULT
3
09/02/2010 09:34:40 DEFAULT
4
09/02/2010 10:10:10 DEFAULT
5
12/04/2009 20:39:35 DEFAULT
6
09/02/2010 11:15:18 DEFAULT
7
09/02/2010 02:52:44 DEFAULT
8
08/05/2010 04:28:03 DEFAULT
9
08/05/2010 05:20:27 DEFAULT
10
08/12/2010 04:06:13 DEFAULT
11
09/02/2010 00:47:01 DEFAULT
12
09/02/2010 01:59:02 DEFAULT
13
09/02/2010 05:20:42 DEFAULT
ANS1900I Return code is 0.
ANS1901I Highest return code was 0.
Type A/I Virtual Machine
---- --- --------------VMFULL A vm_guest1
VMFULL A vm_guest11
VMFULL A vm_guest12
VMFULL A vm_guest13
VMFULL A vm_guest14
VMFULL A vm_guest15
VMFULL A vm_guest16
VMFULL A vm_guest17
VMFULL A vm_guest18
VMFULL A vm_guest19
VMFULL A vm_guest7
VMFULL A vm_guest8
VMFULL A vm_guest9
b. 照会コマンドによって戻された結果から、リストアする仮想マシンを特定し
ます。
3. restore vm コマンドを使用して、フル VMware バックアップをリストアしま
す。特定時点の仮想マシンをリストアするには、次のように -pitdate オプシ
ョンと -pittime オプションを指定します。
dsmc restore vm my_vm_name destination -pitdate=date -pittime=hh:mm:ss
各構成要素について説明します。
my_vm_name
リストアする仮想マシンの名前。
destination
リストアされた vmdk ファイルのディレクトリー・ロケーション。
-pitdate
バックアップが作成された日付。
-pittime
バックアップが作成された時刻。
4. リストアが完了すると、次のメッセージが戻されます。「Y」を入力します。
Virtual Infrastructure Client or VMware Converter tool
can be used to redefine virtual machine to the VMware Virtual Center Inventory.
Would you like to launch VMware Converter now? (Yes (Y)/No (N))
ヒント: 「N」を入力すると、VMware Converter をオープンせずにコマンド行が
戻されます。ただし、イメージをリストアする場合は、事前にイメージを変換す
る必要があります。
5. VMware vCenter Converter ツールを使用して VMware サーバーの仮想マシンに
リストア済みの VCB イメージを変換するには、以下の手順を実行します。
a. Windows の「スタート」メニューから Converter ツールを開きます。
b. Converter ツールから、「コンバーター・マシン (Convert Machine)」をクリ
ックします。
c. 「仮想マシン・ファイル」フィールドで、リストアされた .vmx ファイルの
ロケーションを入力します。
第 5 章データのリストア
259
ヒント: .vmx ファイルは、restore vm コマンドの vmbackdir オプションに
よって指定されたディレクトリーにリストアされます。
d. ウィザードの残りのステップに従って、フル VM バックアップを変換しま
す。
6. リストアが完了すると、仮想マシンは電源オフになります。 VMware vCenter か
ら仮想マシンを開始します。
関連資料:
792 ページの『Query VM』
829 ページの『Restore VM』
Windows の個別のアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトのリストア
アクティブ・ディレクトリー・サーバーのシャットダウンまたは再始動をせずに、
アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトを不測の破壊または削除からリカバリ
ーするのに、個別のアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトのリストアを使用
できます。
Windows Server クライアントで、restore adobjects コマンドを使用してローカルの
削除済み活動ディレクトリー・オブジェクト (廃棄オブジェクト) をリストアできま
す。個別の活動ディレクトリー・オブジェクトを、Tivoli Storage Manager サーバー
上のシステム状態のバックアップからリストアすることもできます。
関連タスク:
231 ページの『Windows システム状態のリストア』
関連資料:
806 ページの『Restore Adobjects』
廃棄オブジェクトの復活またはシステム状態バックアップからのリ
ストア
廃棄オブジェクトの復活は、アクティブ・ディレクトリーから削除されたオブジェ
クトをリストアするプロセスです。オブジェクトがアクティブ・ディレクトリーか
ら削除される場合、そのオブジェクトが物理的に消去されるわけではなく、削除済
みのマークが付くだけです。後で、そのオブジェクトを復活 (リストア) すること
が可能です。
オブジェクトが復活しても、すべてのオブジェクト属性が保持されるわけではあり
ません。オブジェクトが廃棄オブジェクトになるとき、多くの属性がオブジェクト
から自動的に取り除かれ、取り除かれた属性は失われます。ただし、オブジェクト
を削除する際により多くの属性が保持されるように、アクティブ・ディレクトリー
のスキーマを変更することは可能です。
廃棄ではユーザー・グループ・リンクは保持されません。例えば、ユーザー・オブ
ジェクトを復活させても、ユーザー・アカウントはいかなるグループのメンバーに
もなりません。この情報はすべて、アクティブ・ディレクトリーの管理者が手動で
再作成する必要があります。
Tivoli Storage Manager サーバー上のシステム状態バックアップからアクティブ・デ
ィレクトリー・オブジェクトがリストアされる場合は、オブジェクトの属性やグル
260
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ープ・メンバーシップのほとんどすべてがリストアされます。これは、Windows
Server のドメイン・コントローラーを使用する最善のリストア・オプションです。
オブジェクトがサーバーからリストアされる場合は、以下のようになります。
v アクティブ・ディレクトリー・データベースがシステム状態バックアップから抽
出され、一時ロケーションにリストアされます。
v リストア済みのデータベースがオープンされます。
v リストアするオブジェクトを選択します。オブジェクトごとに以下の処理が行わ
れます。
– 一致する廃棄オブジェクトの検索が実行されます。廃棄オブジェクトの検索
には、リストア済みオブジェクトのグローバル固有 ID (GUID) が使用されま
す。
– 一致する廃棄オブジェクトが見つかった場合、復活させます。この場合、リ
ストア済みオブジェクトは、元のグローバル固有 ID (GUID) およびセキュリ
ティー ID (SID) を保持しています。
– 一致する廃棄オブジェクトが見つからない場合、データベースに新しいオブジ
ェクトが作成されます。この場合、新規オブジェクトは、元のオブジェクトと
は異なる新しい GUID と SID を持ちます。
v 欠落した属性は、復活または再作成したオブジェクトにバックアップからコピー
されます。バックアップが取られた後に変更された既存の属性は、バックアップ
の値と一致するように更新されます。バックアップが取られた後に追加された新
しい属性は、除去されます。
v グループ・メンバーシップはリストア済みです。
すべての属性が設定でき、グループ・リンクは再作成されますが、リストア済みの
オブジェクトはリストア操作の直後に使用できない場合があります。リストア済み
のオブジェクトを使用可能にするには、アクティブ・ディレクトリーの管理者によ
るオブジェクトの手動更新が必要な場合があります。リストアを実行する前に、『
263 ページの『アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをリストアする場合の制
約事項および制限』』を必ずお読みください。
関連概念:
264 ページの『廃棄オブジェクトへの属性の保持』
223 ページの『第 5 章データのリストア』
263 ページの『アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをリストアする場合の
制約事項および制限』
関連タスク:
231 ページの『Windows システム状態のリストア』
関連資料:
806 ページの『Restore Adobjects』
GUI およびコマンド行を使用したアクティブ・ディレクトリー・
オブジェクトのリストア
個別のアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをリストアするには、ドメイ
ン・コントローラー上で Tivoli Storage Manager クライアントを実行する必要があ
り、ユーザー・アカウントが管理者グループのメンバーである必要があります。ユ
第 5 章データのリストア
261
ーザー・アカウントが管理者グループのメンバーでない場合は、Active Directory オ
ブジェクトはディレクトリー・ツリー内に表示されません。
GUI またはコマンド行のいずれかを使用して、アクティブ・ディレクトリー・オブ
ジェクトまたは廃棄オブジェクトをリストアできます。
GUI で個別オブジェクトをリストアするには、以下を実行します。
1. 「IBM Tivoli Storage Manager」ウィンドウの「リストア」をクリックします。
「リストア」ウィンドウが表示されます。
2. 必要ならディレクトリー・ツリーを展開します。ツリー内のオブジェクトを拡
張するには、そのオブジェクトの横にあるプラス符号 (+) をクリックしてくださ
い。
3. ディレクトリー・ツリーでアクティブ・ディレクトリー・ノードを見つけます。
展開して、「ローカル削除済みオブジェクト」を表示します。サーバー・オブ
ジェクトも表示できます。
v 廃棄オブジェクトをリストアするには、「ローカル削除済みオブジェクト」を
展開し、リストアする廃棄オブジェクトへとナビゲートして、廃棄オブジェク
トを選択します。
v Tivoli Storage Manager サーバーにバックアップされているアクティブ・ディ
レクトリー・オブジェクトをリストアするには、次のようにします。
a. サーバー・オブジェクトを展開します。サーバー上のシステム状態バック
アップの (さまざまなタイム・スタンプが付いた) リストを示すウィンドウ
が表示されます。
b. リストからシステム状態バックアップを選択します。そのシステム状態か
らのアクティブ・ディレクトリー・データベースがバックグラウンドでリ
ストアされ、ツリーにアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトが取り
込まれます。
c. リストアするアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトにナビゲートし
て、アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトを選択します。
ヒント: アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトの属性を表示するには、
目標の属性が表示されるまで、ツリー内のアクティブ・ディレクトリー・オブ
ジェクトを展開します。オブジェクトの属性は、ツリーに隣接する表示域に
表示されます。アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをその名前に基
づいて検索したり、フィルターに掛けることができます。
4. 「リストア」をクリックしてリストア操作を開始します。「タスク・リスト」
ウィンドウが現れ、リストア操作の進行状況が表示されます。
コマンド行で、個別のアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトを照会する場合
は query adobjects コマンドを使用して、リストアする場合は restore adobjects コ
マンドを使用します。
262
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
759 ページの『Query Adobjects』
806 ページの『Restore Adobjects』
アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをリストアする場合の
制約事項および制限
アクティブ・ディレクトリー・オブジェクトをリストアする場合に、注意が必要な
制約事項および制限がいくつかあります。
オブジェクトをリストアする前に、以下の制約事項を理解しておいてください。
v アクティブ・ディレクトリー全体に対する災害復旧レベルのリストア操作に使用
する目的でない限り、アクティブ・ディレクトリーをシステム状態リストア操作
の一部としてリストアしないでください。このタイプのリストア操作を行うに
は、アクティブ・ディレクトリー・サーバーを停止して再始動する必要がありま
す。
v 廃棄オブジェクトの特定時点リストアを実行することはできません。サーバーに
バックアップされているアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトに対して、
特定時点リストアを実行できます。
v バックアップ・セットから Active Directory オブジェクトをリストアすることは
できません。
オブジェクトをリストアする前に、以下の制限を理解しておいてください。
v Tivoli Storage Manager サーバーからのアクティブ・ディレクトリー・オブジェク
トのリストアを行うには、ローカル・ハード・ディスク上に一時スペースが必要
です。 stagingdirectory オプションを使用して、サーバーからの一時データを
保管するためのローカル・ハード・ディスク上のディレクトリーを指定すること
ができます。一時データのサイズ、ネットワーク帯域幅、およびクライアントと
サーバーの両方のパフォーマンスに応じて、この操作には 20 秒から 1 時間を超
える時間がかかる場合があります。アクティブ・ディレクトリー・ツリーを表示
する際に「リストア」ウィンドウの最新表示で遅延が生じる可能性があります。
v ユーザー・パスワードはデフォルトではリストアできません。管理者がパスワー
ドをリセットしてアカウントを再度使用可能にするまで、リストア済みユーザ
ー・オブジェクトは使用不可になっています。また、アカウントが、ドメインか
ら削除された後、Tivoli Storage Manager によってリストアされる場合には、リス
トア操作の後で手動でドメインに結合する必要があります。この作業を行わない
と、ターゲット・コンピューターのユーザーはドメインにログオンできません。
リストア後にユーザーまたはコンピューター・オブジェクトを完全に操作可能に
するには、スキーマ属性 Unicode-Pwd を『廃棄オブジェクトへの属性の保持』の
説明に従って変更する必要があります。
v アクティブ・ディレクトリー・スキーマは、アクティブ・ディレクトリー・オブ
ジェクトがリストアされる時には再作成されません。バックアップ後にスキーマ
が変更されていた場合、リストアされたオブジェクトに新しいスキーマとの互換
性がなくなり、一部のアクティブ・ディレクトリー・オブジェクト属性が有効で
なくなる可能性があります。 Tivoli Storage Manager は、属性をいくつかリスト
アできなかった場合は警告メッセージを発行します。
第 5 章データのリストア
263
v グループ・ポリシー・オブジェクトおよびそれの組織単位 (OU) へのリンクはリ
ストアできません。
v リストア済みアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトのローカル・ポリシー
はリストアされません。
v Tivoli Storage Manager サーバーからオブジェクトをリストアするときに、ターゲ
ット・オブジェクトがアクティブ・ディレクトリー内に既に存在し、それをバッ
クアップ・バージョンのオブジェクトと置き換える場合、そのオブジェクトは削
除され、再作成されます。既存のオブジェクトはベースとして使用され、その属
性はバックアップ・バージョンによって上書きされます。一部の属性 (GUID や
SID など) は、既存のオブジェクトに保持され、バックアップ・バージョンによ
って上書きされません。
v 同じコンテナーに複数の廃棄オブジェクトがある場合、オブジェクト GUID を使
用して Tivoli Storage Manager コマンド行からそれらのオブジェクトを復活させ
ます。この場合、コマンド行クライアントはコンテナー・オブジェクトだけを復
活させ、その子は復活させません。 Tivoli Storage Manager クライアント GUI
では、コンテナー全体を選択して復活させることができます。
v Tivoli Storage Manager サーバーからオブジェクトをリストアする時に、有効なア
クティブ・ディレクトリー・オブジェクトが存在し、削除回避ビットがオンにな
っている場合、Tivoli Storage Manager はそのオブジェクトの属性を変更できま
す。ただし、同じ名前だが異なる GUID を持つ廃棄オブジェクトがある場合、
ディレクトリー・サービスがアクセス拒否エラーを返します。
v Tivoli Storage Manager サーバーからオブジェクトをリストアし、オブジェクトの
コンテナー名が変更されていた場合、バックアップ時点での元の名前を使用し
て、Tivoli Storage Manager はコンテナーを再作成します。廃棄オブジェクトを
リストアするとき、Tivoli Storage Manager はそれを名前変更されたコンテナーに
リストアします。廃棄オブジェクトの lastKnownParent 属性が、新しいコンテナ
ー名を反映するように更新されているからです。
関連概念:
『廃棄オブジェクトへの属性の保持』
223 ページの『第 5 章データのリストア』
関連資料:
806 ページの『Restore Adobjects』
617 ページの『Stagingdirectory』
廃棄オブジェクトへの属性の保持
廃棄オブジェクトに保持する属性を指定するには、まずアクティブ・ディレクトリ
ー・スキーマで属性を指定し、スキーマ・オブジェクトの searchFlags 属性を更新
します。
スキーマ・オブジェクトの searchFlags 属性を更新できる、ベンダー提供のソフト
ウェア (例えば ADSI Edit) があります。
通常、searchFlags ビット・マスクでは、ビットが何も設定されていません (値は 0
です)。元のオブジェクトが削除されるときに、アクティブ・ディレクトリーが特
定の属性を廃棄オブジェクトに保存するようにしたい場合は、searchFlags を 8
(0x00000008) に設定します。
264
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
223 ページの『第 5 章データのリストア』
関連資料:
806 ページの『Restore Adobjects』
Web クライアントを使用するための、クライアント・アクセプタ
ーおよびエージェント・サービスの変更
デフォルトでは、個別のアクティブ・ディレクトリー・オブジェクトを、Web クラ
イアントを使用してリストアすることはできません。 Web クライアント・サービ
ス (CAD およびエージェント) は、デフォルトでは、ローカル・システム・アカウ
ントの下で実行されます。ローカル・システム・アカウントは、アクティブ・ディ
レクトリー・オブジェクトをリストアするのに十分な特権を持っていません。
このリストア操作を Web クライアントで使用可能にするには、以下のステップを
実行します。
1. Windows にログオンするときに管理者などの管理アカウントを使用するよう
に、クライアント・アクセプター (CAD) およびエージェント・サービスを変更
します。
2. コントロール・パネルで CAD およびエージェント・サービス (通常、TSM ク
ライアント・アクセプターおよび TSM リモート・クライアント・エージェント
と呼ばれます) 用のプロパティーを編集できます。
3. Web クライアントをセットアップする時に、Tivoli Storage Manager 構成ウィザ
ードの「ログイン・オプション」ページで、CAD およびエージェント・サービ
スを変更します。
Web クライアントが既にセットアップされている場合は、以下のステップを実行し
ます。
1. 「開始」をクリックします。
2. 「コントロールパネル」→「管理ツール」→「サービス」をクリックする。
3. Windows のサービスのリストからスケジューラー・サービスを選択する。
4. 「ログオン」タブをクリックする。
5. 「ログイン時に使用」セクションの「このアカウント」をクリックする。
6. 管理アカウントを入力するか、または「参照」をクリックしてドメイン・アカウ
ントを見つける。
7. ドメイン・アカウント用のパスワードを入力する。
8. 「OK」をクリックしてから、「開始」をクリックする。
関連資料:
806 ページの『Restore Adobjects』
フェイルオーバー時のデータのリストアまたはリトリーブ
クライアントが 2 次サーバーにフェイルオーバーした場合、複製されたデータを 2
次サーバーからリストアまたはリトリーブすることができます。
第 5 章データのリストア
265
フェイルオーバー時にデータのリストアまたはリトリーブを開始する前に、以下を
行います。
v クライアントが自動クライアント・フェイルオーバー用に構成されていることを
確認します。
v クライアント・ノードを複製する Tivoli Storage Manager V7.1 サーバーに接続さ
れていることを確認します。フェイルオーバー要件について詳しくは、 68 ページ
の『自動クライアント・フェイルオーバーの要件』を参照してください。
制約事項: フェイルオーバー・モードでは、データを 2 次サーバーにバックアップ
することもアーカイブすることもできません。
フェイルオーバー時にデータをリストアまたはリトリーブするには、以下の手順を
実行します。
1. 2 次サーバー上のクライアント・データの複製状況を確認します。複製状況は、
最新のバックアップが 2 次サーバーに複製されたかどうかを示します。
2. クライアント GUI またはコマンド行インターフェースから、通常の場合と同様
にデータをリストアまたはリトリーブします。
ヒント: 2 次サーバーに接続されている場合、再始動可能リストア操作は想定ど
おりに機能します。ただし、1 次サーバーが停止したときに中断されたリストア
操作は、クライアントのフェイルオーバー後に再開できません。クライアントが
2 次サーバーにフェイルオーバーした後にリストア操作全体を再実行する必要が
あります。
2 次サーバー上の複製されたデータが最新でない場合、リストアまたはリトリーブ
操作を続行するか停止するかを決定するためのプロンプトが出されます。
例えば、コマンド行インターフェースで build.sh ディレクトリーをリストアする
には、次のコマンドを発行します。
dsmc res C:\build.sh
次の出力が表示されます。
266
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 05/21/2013 14:33:54
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: KHOYT
ANS2106I Connection to primary TSM server 192.0.2.1 failed
ANS2107I Attempting to connect to secondary server TARGET at
192.0.2.9 : 1501
Node Name: KHOYT
Session established with server TARGET: Windows
Server Version 7, Release 1, Level 0.0
Server date/time: 05/21/2013 14:33:54 Last access: 05/21/2013 14:13:32
Session established in failover mode to secondary server
ANS2108I Connected to secondary server TARGET.
Restore function invoked.
ANS2120W The last store operation date reported by the server TARGET of
05/16/2013 22:38:23 does not match the last store operation date of
05/21/2013 21:32:20 stored by the client.
Continue (Yes (Y)/No (N))
N と応答すると、次のメッセージが表示されます。
ANS1074W The operation was stopped by the user.
Y と応答すると、リストア処理は通常どおり続行しますが、リストアするデータは
最新でない可能性があります。
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
72 ページの『複製されたクライアント・データの状況の判別』
別のユーザーへの、ファイルのリストアまたはリトリーブの許可
他のノードのユーザーが、ユーザーのバックアップ・バージョンのリストア、また
はユーザーのアーカイブ・コピーのリトリーブを行うことを許可することができま
す。こうすると、ファイルを他の人々と共用したり、異なるノード名で使用する他
のワークステーションと共用したりすることができます。
他のノードによる Automated System Recovery (ASR) ファイル・スペースのアクセ
スも許可できます。
別のノードを使用して ASR ディスケットを作成できます。これにより、ワークス
テーションは、ASR および Tivoli Storage Manager を使用して復旧できるようにな
ります。ワークステーションで問題が発生し、ワークステーションの ASR ディス
ケットを使用できない場合は、別のノードを使用します。
別のノードに、ファイルをリストアまたはリトリーブする許可を与えるには、次の
ように行います。
第 5 章データのリストア
267
1. メイン・ウィンドウから「ユーティリティー」 → 「ノード・アクセス・リス
ト」をクリックします。
2. 「ノード・アクセス・リスト」ウィンドウで、「追加」ボタンをクリックしま
す。
3. 「アクセス規則を追加」ウィンドウの「アクセスを許可」フィールドで項目を
選択し、他のユーザーがアクセス可能なデータのタイプを指定します。「バッ
クアップしたオブジェクト」と「アーカイブしたオブジェクト」のどちらかを
選択できます。
4. ユーザーのノード名を「ノードへのアクセスを許可」フィールドに入力しま
す。ユーザーのホスト・ワークステーションのノード名を「ノードへのアクセ
スを許可」フィールドに入力します。
5. ホスト・ワークステーションのユーザー ID を「ユーザー」フィールドに入力
します。
6. 「ファイル・スペースとディレクトリー」フィールドで、ユーザーがアクセス
可能なファイル・スペースとディレクトリーを選択します。一度に選択できる
のは、1 つのファイル・スペースと 1 つのディレクトリーです。別のファイ
ル・スペースやディレクトリーへのユーザー・アクセス権を与えたい場合は、
別のアクセス規則を作成する必要があります。
7. ユーザー・アクセスをディレクトリー内の特定のファイルに限定したい場合
は、サーバー上にある他のユーザーがアクセス可能なファイルの名前またはパ
ターンを「ファイル名」フィールドに入力します。「ファイル名」フィールド
に入力できる項目は 1 つのみです。 1 つのファイル名か、1 つ以上のファイ
ルと一致させるパターンのどちらかを入力できます。パターンの一部として、
ワイルドカード文字を使用することができます。サーバー上に保管されている
ファイルと一致する項目を入力する必要があります。
8. 選択したディレクトリー (そのサブディレクトリーを含む) 内で、ファイル名仕
様と一致するすべてのファイルへのアクセス権を与える場合は、「サブディレ
クトリーを含める」をクリックします。
9. 「OK」をクリックして、アクセス規則を保管し、「アクセス規則を追加」ウィ
ンドウをクローズします。
10. 「ノード・アクセス・リスト」ウィンドウのリスト・ボックスに、作成したア
クセス規則が表示されます。「ノード・アクセス・リスト」ウィンドウでの作
業が終了したら、「OK」をクリックします。変更内容を保管しない場合は、
「キャンセル」をクリックするかウィンドウをクローズします。
例えば、d:¥user1 ディレクトリーの下にあるすべてのバックアップ・ファイルおよ
びサブディレクトリーへのアクセス権限をノード user2 に与えるには、次の値を指
定してルールを作成します。
アクセスを許可: バックアップしたオブジェクト
Grant Access to Node: user2
Filespace and Directory: d:¥user1
Filename: *
Include subdirectories: Selected
許可するノードは、Tivoli Storage Manager サーバーに登録されている必要がありま
す。
268
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
クライアントのコマンド行では、別のノードでのファイルのリストアまたはリトリ
ーブを許可するには、set access コマンドを使用してください。また、query
access コマンドを使用して現行リストを表示したり、delete access コマンドを使用
してリストからノードを削除することもできます。
関連資料:
731 ページの『Delete Access』
758 ページの『Query Access』
846 ページの『Set Access』
別のクライアント・ノードからのファイルのリストアまたはリトリーブ
サーバー上で別ユーザーのファイルへのアクセスをそのユーザーから認可される
と、そのファイルをローカル・システムにリストアまたはリトリーブすることがで
きます。
以下の手順を実行して、サーバー上の別ユーザーのファイル・スペースの表示、別
ユーザーのファイルのバックアップ・バージョンのリストア、または別ユーザーの
アーカイブ・コピーのローカル・ファイル・システムへのリトリーブを行うことが
できます。
1. メイン・ウィンドウから「ユーティリティー」をクリックする。
2. 「別のノードにアクセス」をクリックする。
3. ユーザーのホスト・ワークステーションのノード名を「ノード名」フィールドに
入力し、「設定」をクリックする。
コマンドを使用している場合は、fromnode オプションを使用して、ノードを指示し
てください。アクセスしたいリストア/リトリーブ・ドライブを選択する場合は、ド
ライブ文字ではなく、ファイル・スペース名を指定することも必要です。ファイ
ル・スペース名は中括弧で囲んで、ドライブ文字と同様に指定してください。例え
ば、D ディスク・ファイル・スペースの cougar ノードの ¥projx ディレクトリー
からユーザー自身の ¥projx ディレクトリーにファイルをリストアする場合は、次
のように入力します。
dsmc restore -fromnode=cougar
¥¥cougar¥d$¥projx¥* d:¥projx¥
ファイル・スペースのリストを表示するには、query filespace コマンドを使用しま
す。例えば、cougar のファイル・スペースのリストを表示するには、次のように入
力します。
dsmc query filespace -fromnode=cougar
重要: Tivoli Storage Manager クライアントは、ファイルのリストア時にファイ
ル・スペース情報を使用できます。ファイル・スペース情報には、ファイルのバッ
クアップ元のコンピューターの名前が含まれています。ファイルを別の Tivoli
Storage Manager クライアント・ノードからリストアして、リストアされたファイル
の宛先を指定していない場合、クライアントは、ファイルをリストアするためにフ
ァイル・スペース情報を使用します。この場合、クライアントはファイルを元のコ
ンピューター上のドライブにリストアしようとします。リストアするコンピュータ
ーが、元のコンピューターのドライブへのアクセス権限を持っている場合、ファイ
ルを元のドライブにリストアできます。リストアするコンピューターが、元のコン
第 5 章データのリストア
269
ピューターのドライブへアクセスできない場合、クライアントはネットワーク・エ
ラー・メッセージを戻します。元のディレクトリー構造をリストアしますが、別の
コンピューターにする場合は、ファイルのリストア時にターゲット・ドライブのみ
を指定します。これは、別のノードからファイルをリストアする場合、および別の
ノードからファイルをリトリーブする場合に該当します。
関連資料:
481 ページの『Fromnode』
796 ページの『Restore』
836 ページの『Retrieve』
別のワークステーションへのファイルのリストアまたはリトリーブ
別のワークステーションを使用中に、自分自身のワークステーションからバックア
ップをとったファイルをリストアしたり、リトリーブしたりすることができます。
ご使用のバックアップ・バージョンおよびアーカイブ・コピーの保管は、ノードに
応じて行われるのであって、特定のワークステーションに応じて行われるわけでは
ありません。ユーザーの Tivoli Storage Manager パスワードによって、ユーザーの
データは保護されます。
ファイルを別のワークステーションにリストアまたはリトリーブするには、
virtualnodename オプションを使用して、ファイルをバックアップしたときのワー
クステーションのノード名を指定します。 Tivoli Storage Manager の開始時に
virtualnodename オプションを使用するか、またはそのオプションをワークステー
ションのクライアント・オプション・ファイル dsm.opt の中で指定することができ
ます。自分自身のワークステーション以外のワークステーションを使用する場合
は、virtualnodename オプションを dsm コマンドで使用します。例えば、ユーザー
のノード名が cougar の場合は、次のように入力します。
start dsm -virtualnodename=cougar
こうすることで、ユーザーは自分の元のワークステーションで作業しているかのよ
うに、ファイルのリストアまたはリトリーブを行うことができます。
virtualnodename オプションはコマンドでも使用できます。例えば、ユーザーの
¥projx ファイルを、ユーザーのローカル c:¥myfiles ディレクトリーにリストアす
る場合は、次のように入力します。
dsmc restore -virtualnodename=cougar ¥¥cougar¥d$¥projx¥*.* c:¥myfiles¥
代替ワークステーション上の同じディレクトリー名にファイルをリストアまたはリ
トリーブしたくない場合は、異なる宛先を入力します。
別のタイプのワークステーションへのファイルのリストアまたはリト
リーブ
異なるシステム・タイプ間でファイルのリストアまたはリトリーブができます。こ
れをクライアント間リストアと呼びます。
制約事項: 他のワークステーションのファイル・スペースにアクセスするには、該
当するアクセス権を持っていることが必要です。
270
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
NTFS および ReFS ドライブでは、FAT ドライブで許容されている名前よりも長い
ファイル名やディレクトリー名が許容されます。長いファイル名を指定して FAT
ドライブにファイルを復旧する場合は、各ファイルごとに宛先ファイルを指定しま
す。
Windows のクライアントを使用して、長い名前のファイルを NTFS または ReFS
ファイル・システムに回復した場合は、ファイルの回復先のドライブがソース・ド
ライブとは異なるタイプであっても、長い名前は保存されます。
関連タスク:
267 ページの『別のユーザーへの、ファイルのリストアまたはリトリーブの許可』
269 ページの『別のクライアント・ノードからのファイルのリストアまたはリトリ
ーブ』
ファイル・スペースの削除
Tivoli Storage Manager 管理者がユーザーの権限を認可すると、このユーザーは、所
有しているファイル・スペース全体をサーバーから削除することができます。
サーバーに保持されているバックアップ・コピーを個々に削除することはできませ
ん。ファイル・スペースを削除すると、そのファイル・スペース内に入っているす
べてのファイル、バックアップ・コピーとアーカイブ・コピーの両方が削除されま
す。例えば、C ドライブのファイル・スペースを削除すると、そのディスクにある
すべてのファイルのすべてのバックアップ・コピー、およびそのディスクからアー
カイブしたすべてのファイルを削除することになります。
重要: ファイル・スペースを削除する前に、何をしようとしているのかを十分に注
意して考えてみてください。
GUI またはコマンド行クライアントを使用してファイル・スペースを削除すること
ができます。ネットワーク接続ストレージ (NAS) ファイル・スペースを削除する
には、Web クライアントまたはコマンド行クライアントを使用します。
GUI クライアントを使用してファイル・スペースを削除するには、以下のステップ
を実行します。
1. メイン・ウィンドウから、「ユーティリティー」 → 「ファイル・スペースの削
除 (Delete Filespaces)」をクリックします。
2. 削除したいファイル・スペースを選択する。
3. 「削除」をクリックする。 Tivoli Storage Manager は、ファイル・スペースを削
除する前に確認のプロンプトが出します。
ファイル・スペースは、delete filespace コマンドを使用して削除することもできま
す。 class オプションを delete filespace コマンドで使用して NAS ファイル・ス
ペースを削除します。
第 5 章データのリストア
271
関連資料:
394 ページの『Class』
738 ページの『Delete Filespace』
特定時点へのデータのリストア
特定時点リストアを使用して、特定時点に存在していた状態でファイルをリストア
します。
特定時点リストアを使用すれば、既知の破損よりも前の時点のデータをリストアす
ることによってデータ破損の影響を除去したり、基本構成を以前の状態に回復する
ことができます。
システム状態データ、ファイル・スペース、ディレクトリー、またはファイルの特
定時点リストアを行うことができます。またイメージ・バックアップの特定時点リ
ストアを行うこともできます。
特定時点リストアをサポートするために増分バックアップを実行します。増分バッ
クアップ時、ファイルがクライアント・ファイル・スペースまたはディレクトリー
から削除されると、クライアントはサーバーに通知します。選択バックアップおよ
び日付による増分バックアップでは、削除されたファイルについてサーバーに通知
しません。想定されるリストア要件と整合した頻度で増分バックアップを実行して
ください。
Tivoli Storage Manager サーバーが維持する最も古いバージョンより前の日時で特定
時点リストアを要求する場合は、オブジェクトはシステムにリストアされません。
指定した特定時点より前にワークステーションから削除したファイルはリストアさ
れません。
注:
1. 管理者は、ファイルを特定日時でリストア可能であることを保証するために、フ
ァイルの非アクティブ・バージョンを維持するのに十分なコピー・グループ設定
を定義する必要があります。十分なバージョンを維持していないと、Tivoli
Storage Manager は指定する特定時点にすべてのオブジェクトをリストアするこ
とができない可能性があります。
2. ファイルまたはディレクトリーを削除する場合、次回の増分バックアップ実行時
点で、アクティブ状態のバックアップ・バージョンが非アクティブになり、管理
クラスの versions data deleted (データが削除されたバージョン) 属性での指定数
を超える古いバージョンは削除されます。
特定時点リストアを行うときは以下の点を考慮してください。
v Tivoli Storage Manager は、指定した特定時点日付より前の最新バックアップから
ファイル・バージョンをリストアします。指定した特定時点が、このバックアッ
プを行った日時と同一でないことを確認してください。
v リストアしようとしているオブジェクトに指定した日時がサーバー上に存在して
いる最も古いバージョンより古い場合には、Tivoli Storage Manager はそのオブジ
ェクトをリストアできません。
272
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v 特定時点リストアでリストアされるのは、クライアント・ワークステーションか
ら特定時点日付後に削除されたファイルであり、特定時点日付前に削除されたフ
ァイルではありません。
v Tivoli Storage Manager は、特定時点日時以降に作成されたファイルをリストアす
ることはできません。特定時点リストアの実行時、特定時点日付以降にクライア
ントで作成されたファイルは削除されません。
クライアント GUI を使用して特定時点リストアを行うには、以下のステップを使用
してください。
1. メイン・ウィンドウで「リストア」ボタンをクリックする。「リストア」ウィ
ンドウが表示されます。
2. 「リストア」ウィンドウで「特定時点」ボタンをクリックする。「特定時点リ
ストア」ウィンドウが表示されます。
3. 「特定時点日付の使用 (Use a Point-in-Time Date)」選択ボックスを選択する。
日付および時刻を選択し、「OK」をクリックします。指定した特定時点が、
「リストア」ウィンドウの特定時点表示フィールドに表示されます。
4. リストアするオブジェクトを表示します。名前によるオブジェクトの検索、デ
ィレクトリー・ツリーのフィルター操作、あるいはディレクトリー・ツリー中の
ディレクトリーの処理を行うことができます。
5. リストアしたいファイルの隣の選択ボックスをクリックする。
6. 「リストア」ボタンをクリックする。「リストアの宛先」ウィンドウが表示さ
れます。必要な情報を入力します。
7. 「リストア」ボタンをクリックしてリストアを開始します。「リストア・タス
ク・リスト」ウィンドウに、リストア処理の状況が表示されます。
注: 指定する特定時点に対応したディレクトリーのバックアップ・バージョンがな
い場合、そのディレクトリー内のファイルは、 GUI からはリストアできません。し
かし、コマンド行からはそれらのファイルをリストアできます。
pitdate および pittime オプションを指定した query backup および restore コマ
ンドを使用して、コマンド行クライアントから特定時点リストアを開始できます。
例えば、pitdate および pittime オプションが query backup コマンドで使用され
ると、ファイル情報が戻される特定時点が確立されます。 pitdate および pittime
が restore コマンドで使用されると、指定された日時の値によって、ファイルが戻
される特定時点が確立されます。 pittime 値を指定しないで pitdate を指定した
場合、pittime のデフォルトは 23:59:59 です。 pitdate 値を指定しないで pittime
を指定した場合、この指定は無視されます。
関連概念:
309 ページの『第 9 章ストレージ管理ポリシー』
関連資料:
707 ページの『Backup Image』
NAS ファイル・システムのリストア
Web クライアントまたはコマンド行インターフェースを使用して、NAS ファイ
ル・システム・イメージをリストアします。
第 5 章データのリストア
273
前にバックアップされていた完全あるいは差分 NAS ファイル・システム・イメー
ジをリストアできます。差分イメージをリストアする場合、Tivoli Storage Manager
は自動的に最初にフルバックアップ・イメージをリストアし、次に差分イメージを
リストアします。クライアント・ノードが NAS ファイル・システムをマウントし
て、そのファイル・システムにバックアップとリストア操作を行う必要はありませ
ん。
関連タスク:
36 ページの『Web クライアントの構成』
Web クライアントを使用した NAS ファイル・システムのリスト
ア
ここでは、Web クライアント GUI を使用して NAS ファイル・システムをリスト
アするためのステップをリストします。
1. メイン・ウィンドウで「リストア」ボタンをクリックする。「リストア」ウィ
ンドウが表示されます。
2. 必要ならディレクトリー・ツリーを展開します。ツリー内のノードを拡張する
には、そのツリー内のオブジェクトの横にあるプラス符号 (+) をクリックしてく
ださい。表示されるノードは、バックアップされていて、それに対して管理者が
権限をもつ、そのノードです。ノードと呼ばれるルート・ノードは選択できま
せん。このノードが表示されるのは、NAS プラグインがクライアント・ワーク
ステーションに存在している場合だけです。 NAS ノードは、クライアント・ワ
ークステーションのノードと同じレベルで表示されます。管理者が権限をもって
いるノードだけが表示されます。
3. NAS ノードを展開し、イメージ・オブジェクトを表示させる。
4. イメージ・オブジェクトを展開し、リストア可能なボリュームを表示させる。
ボリューム・オブジェクトを展開することはできません。
5. リストアするイメージ・オブジェクトの下のボリュームの横にある選択ボックス
をクリックする。特定の日付にバックアップした NAS イメージをリストアす
る場合は、「特定時点」ボタンをクリックします。その日付を選択した後、そ
の日付かまたはそれ以前にバックアップされた最後のオブジェクトが表示され、
非活動オブジェクトも含まれます。選択する前にすべてのイメージを (活動イ
メージとすべての非活動イメージを含めて) 表示させる場合は、メニュー・バー
から「表示」 → 「活動/非活動ファイルの表示」を選択します。
6. 「リストア」をクリックする。「リストアの宛先」ウィンドウが表示されま
す。「リストア宛先」ウィンドウで情報を入力します。別の宛先へのリストア
を選択した場合は、一度に別の宛先にリストアできるのは 1 つのボリュームの
みです。 NAS ファイル・システム・イメージを、バックアップした NAS ファ
イル・サーバー上の任意のボリュームにリストアすることができます。他の
NAS ファイル・サーバーにはイメージをリストアすることができません。
7. 「リストア」をクリックする。 NAS リストアの「タスク・リスト」ウィンド
ウにリストア処理の状況と進行状況表示バーが表示されます。進行状況表示バ
ーの横にある数値は、リストアのサイズを示しています (既知の場合)。リスト
アの完了後に、処理の詳細が「NAS リストア・レポート」ウィンドウに表示さ
れます。 Web ブラウザー・セッションのクローズが必要な場合は、切断後、現
274
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
行の NAS 操作が続行されます。 NAS リストアの「タスク・リスト」ウィンド
ウの「終了」ボタンを使用すると、現行操作を終了しないで、プロセスのモニタ
ーを終了することができます。
8. (オプション) 操作処理をモニターするには、メイン・ウィンドウから「アクショ
ン」 → 「TSM アクティビティー」を選択する。
考慮事項:
v ワークステーションおよびリモート (NAS) バックアップは、「リストア」ウィン
ドウで相互に排他的です。リストアの項目を選択した後、その後に選択する項目
は同じタイプ (NAS または非 NAS のいずれか) でなければなりません。
v NAS ノードまたはイメージの場合、詳細は「リストア」ウィンドウの右側のフレ
ームには表示されません。 NAS イメージに関する情報を表示させるには、その
NAS イメージを強調表示させ、メニューから「表示」 → 「ファイル詳細」を選
択します。
v NAS ファイル・スペースを削除するには、「ユーティリティー」 → 「ファイ
ル・スペースの削除 (Delete Filespaces)」を選択します。ワークステーション・
オブジェクトおよびリモート・オブジェクトの両方を削除できます。
Web クライアントを使用する NAS ファイルおよびディレクトリ
ーのリストア
toc オプションをクライアント・オプション・ファイル内の include.fs.nas オプ
ションと共に使用して、Tivoli Storage Manager がファイル・システム・バックアッ
プごとに目次 (TOC) 情報を保管するかどうかを指定できます。
TOC 情報を保管する場合は、Tivoli Storage Manager Web クライアントを使用し
て、ファイル・システム・ツリー全体を確認し、リストアするファイルおよびディ
レクトリーを選択することができます。 TOC を作成するには、バックアップ・イ
メージをバインドする管理クラスのバックアップ・コピー・グループで
TOCDESTINATION 属性を定義する必要があります。 TOC を作成するには、バッ
クアップ操作中に追加の処理、ネットワーク・リソース、ストレージ・プール・ス
ペース、および (通常は) マウント・ポイントが必要となります。 TOC 情報を保存
しない場合でも、 RESTORE NODE サーバー・コマンドを使用して、個々のファイ
ルまたはディレクトリー・ツリーをリストアできます。ただし、各ファイルまたは
ディレクトリーの完全修飾名およびそのオブジェクトのバックアップが格納されて
いるイメージ名の情報が必要です。
NAS ファイルおよびディレクトリーをリストアするには、次のようにします。
1. メイン・ウィンドウから「リストア」をクリックする。「リストア」ウィンド
ウが表示されます。
2. 必要ならディレクトリー・ツリーを展開します。ツリー内のノードを拡張する
には、そのツリー内のオブジェクトの横にあるプラス符号 (+) をクリックしてく
ださい。表示されるノードは、バックアップされていて、それに対して管理者が
権限をもつ、そのノードです。ノードと呼ばれるルート・ノードは選択できま
せん。このノードが表示されるのは、NAS プラグインがクライアント・ワーク
ステーションに存在している場合だけです。 NAS ノードは、クライアント・ワ
ークステーションのノードと同じレベルで表示されます。管理者が権限をもって
いるノードだけが表示されます。
第 5 章データのリストア
275
3. NAS ノードを展開し、ファイル・レベル・オブジェクトを表示させる。
4. ファイル・レベル・オブジェクトを展開し、最後にバックアップしたボリュー
ム、ディレクトリー、およびファイルを表示させる。ボリューム・オブジェク
トを展開したときに最新のバックアップに対する完全な TOC 情報がサーバーで
使用可能な場合は、「目次のロード (Load Table of Contents)」ダイアログが表
示されます。最新のバックアップについての完全な TOC 情報がない場合は、ボ
リューム・オブジェクトの下にオブジェクトは表示されません。最新のバック
アップ以外のバックアップからのオブジェクトを表示させる方法については、次
のステップを参照してください。以下の操作のいずれかを実行した場合に、完全
な TOC 情報が提供されます。 (1) TOC 情報を伴う差分イメージ・バックアッ
プおよび TOC 情報を伴う対応するフルイメージ・バックアップ、または (2)
TOC 情報を伴うフルイメージ・バックアップ。
5. リストアするディレクトリーまたはファイルの横の選択ボックスをクリックす
る。
a. 特定の日付にバックアップした NAS イメージのファイルをリストアする場
合、またはいくつかの旧バージョンのファイルを表示させる場合は、リスト
アしたいボリュームを強調表示して、「特定時点」ボタンをクリックしま
す。
b. 「特定時点リストア」ウィンドウで「特定時点の日付の使用 (Use a Point in
Time Date)」を選択した場合は、その日にバックアップされたイメージのフ
ァイルおよび (差分イメージの場合は) 対応するフルイメージのファイルが
「ファイル・レベル」オブジェクトの下に表示されます。
c. 「特定時点リストア」ウィンドウで「選択したイメージを使用」をクリック
した場合は、各イメージを選択するための「イメージの選択」ウィンドウが
表示されます。選択したイメージの内容がファイル・レベル・オブジェクト
に表示されます。
6. 「リストア」をクリックする。「リストアの宛先」ウィンドウが表示されま
す。「リストア宛先」ウィンドウで情報を入力します。別の宛先へのリストア
を選択した場合は、一度に別の宛先にリストアできるのは 1 つのボリュームの
みです。
7. 「リストア」をクリックする。 NAS リストアの「タスク・リスト」ウィンド
ウにリストア処理の状況と進行状況表示バーが表示されます。進行状況表示バ
ーの横にある数値は、リストアのサイズを示しています (既知の場合)。リスト
アの完了後に、処理の詳細が「NAS リストア・レポート」ウィンドウに表示さ
れます。 Web ブラウザー・セッションのクローズが必要な場合は、切断後、現
行の NAS 操作が続行されます。 NAS リストアの「タスク・リスト」ウィンド
ウの「終了」ボタンを使用すると、現行操作を終了しないで、プロセスのモニタ
ーを終了することができます。
8. (オプション) 操作処理をモニターするには、メイン・ウィンドウから「アクショ
ン」 → 「TSM アクティビティー」を選択する。
考慮事項:
v ワークステーションおよびリモート (NAS) バックアップは、「リストア」ウィン
ドウで相互に排他的です。リストアの項目を選択した後、その後に選択する項目
は同じタイプ (ワークステーションまたは NAS のいずれか) でなければなりませ
ん。
276
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v NAS ノードのオブジェクトに関する情報を表示させるには、そのオブジェクトを
強調表示させ、メニューから「表示」 → 「ファイル詳細」を選択します。
v NAS ファイル・スペースを削除するには、「ユーティリティー」 → 「ファイ
ル・スペースの削除 (Delete Filespaces)」を選択します。ワークステーション・
オブジェクトおよびリモート・オブジェクトの両方を削除できます。
関連資料:
636 ページの『Toc』
コマンド行から NAS ファイル・システムをリストアするためのオ
プションおよびコマンド
このトピックでは、コマンド行から NAS ファイル・システム・イメージをリスト
アするために使用できるオプションとコマンドの例をいくつか示します。
表 33. NAS オプションとコマンド
オプションまたは
コマンド
定義
ページ
query node
特定の管理ユーザー ID が操作実行権限を保 780 ページの『Query
有する、全ノードを表示します。管理ユー Node』
ザー ID は、コマンド行または Web クライ
アントのいずれかから使用する NAS ノード
とクライアント・ワークステーション・ノー
ドの両方に対して、少なくともクライアント
所有者権限を持っていなければなりません。
query backup
query backup コマンドで class オプション 764 ページの『Query
を使用して、NAS ファイル・サーバーでバ Backup』
ックアップされたファイル・システム・イメ
ージについての情報を表示します。
query filespace
query filespace コマンドで class オプション 771 ページの『Query
Filespace』
を使用して、NAS ノードに属するファイ
ル・スペースのリストを表示します。
restore nas
Network Attached Storage (NAS) ファイル・ 821 ページの『restore
サーバーに属しているファイル・システムの NAS』
イメージをリストアします。
monitor process
管理ユーザーが権限を持つすべての NAS ノ 756 ページの
ードの現行バックアップ・プロセスおよびリ『Monitor Process』
ストア・プロセスを表示します。管理ユーザ
ーは、そこで 1 プロセスを選択してモニタ
ーできます。
cancel process
管理ユーザーが権限を持つすべての NAS ノ 730 ページの『Cancel
ードの現行バックアップ・プロセスおよびリ Process』
ストア・プロセスを表示します。その表示か
ら管理ユーザーは取り消すプロセスを 1 つ
選択できます。
delete filespace
738 ページの『Delete
delete filespace で class オプションを使用
して、削除するものを選択するために、NAS Filespace』
ノードに属するファイル・スペースのリスト
を表示します。
第 5 章データのリストア
277
NAS ファイル・システム指定は、以下の規則を使用しています。
v クライアントのプラットフォームにかかわらず、NAS ファイル・システム指定
は、/vol/vol0 の例のように、スラッシュ (/) 区切り文字を使用します。
v コマンド行の NAS ファイル・システム指定には、{/vol/vol0} のようにファイ
ル・システム名の両端に中括弧区切り文字 {} が必要です。
注: コマンド行クライアントまたは Web クライアントを使用して NAS リストア操
作を開始すると、サーバーは、操作を開始し、制御し、モニターするプロセスを開
始します。データ移動が起こる前に、サーバーでマウントおよび他の必要なタスク
を行わなければならないので、クライアント・コマンド行インターフェースの進行
に気付くまでに少し時間がかかることがあります。 Tivoli Storage Manager コマン
ド行クライアントは、マウントが発生すると「割り込み中...」のメッセージを表示
することがあります。このメッセージは無視できます。
278
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 6 章データのアーカイブとリトリーブ (Windows)
ファイルのアーカイブとリトリーブは、ファイルのバックアップとリストアに似て
います。このセクションでは、基本的なアーカイブ・タスクとリトリーブ・タスク
について説明します。
特に規定のない限り、Windows についての記述は、サポートされるすべての
Windows オペレーティング・システムについての説明になります。
次に列挙したものを除いて、本トピックで説明するすべてのクライアントのアーカ
イブ手順およびリトリーブ手順は、Web クライアントにも適用されます。
v プリファレンス・エディター
v セットアップ・ウィザード
1 次アーカイブ・タスクおよびリトリーブ・タスクは以下のとおりです。
v
281 ページの『GUI を使用したデータのアーカイブ』
v
281 ページの『コマンド行を使用したデータのアーカイブの例』
v
285 ページの『アーカイブ・データの削除』
v
286 ページの『GUI を使用したアーカイブのリトリーブ』
v
287 ページの『コマンド行を使用したアーカイブ・コピーのリトリーブ』
関連概念:
147 ページの『いつファイルをバックアップおよびアーカイブするか』
関連タスク:
129 ページの『Web クライアント・セッションの開始』
ファイルのアーカイブ
ファイルをアーカイブするには、アーカイブしたいファイルを選択します。ファイ
ルは、名前や記述によって選択することも、ディレクトリー・ツリーから選択する
こともできます。
管理者が、ユーザーのワークステーション上で特定のファイルを自動的にアーカイ
ブするようにスケジュールを設定する場合もあります。以下のセクションには、ス
ケジュールを使用せずにファイルをアーカイブする方法が記載されています。
アーカイブ対象のすべてのファイルに対してアーカイブ記述を割り当てる必要があ
ります。アーカイブ記述は、ユーザーが後でファイルおよびディレクトリーの識別
に使用できる分かりやすい記述を通して、データを識別します。最大で 254 文字を
入力して、アーカイブ対象のデータを記述することができます。記述を入力しなか
った場合、Tivoli Storage Manager は次のデフォルトのアーカイブ記述を割り当てま
す。
Archive Date: mm/dd/yyyy
ここで、mm/dd/yyyy は現在日付です。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
279
バックアップ/アーカイブ GUI からアーカイブ機能を選択すると、それまでに使用
されたすべてのアーカイブ記述のリストが表示されます。これらのアーカイブ記述
を今後のアーカイブに使用することができます。
skipmigrated オプションを使用しなかった場合は、増分バックアップでマイグレー
ション済みファイルが再呼び出しされる可能性があります。また、選択バックアッ
プおよびアーカイブでは常にマイグレーション済みファイルが再呼び出しされるこ
とになります。 skipmigrated オプションの使用について詳しくは、「IBM Tivoli
Storage Manager for HSM for Windows 管理ガイド」を参照してください。
関連タスク:
295 ページの『クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タ
スクとして実行し始動時に自動的に開始するための設定』
オープン・ファイル・サポートを使用するスナップショット・バッ
クアップまたはアーカイブ
オープン・ファイル・サポートが構成されている場合、Tivoli Storage Manager は他
のアプリケーションによってロックされている (または「使用中」の) ファイルのス
ナップショット・バックアップまたはアーカイブを実行します。
スナップショットを使用すると、スナップショットが取られた時点のファイル・シ
ステムと一致する特定時点コピーから、アーカイブが取得されます。ファイル・シ
ステムへのその時点以降の変更内容は、アーカイブには組み込まれません。
include.fs オプションの snapshotproviderfs パラメーターを none に設定して、
どのドライブがオープン・ファイル・サポートを使用しないかを指定することがで
きます。
注:
1. include.fs オプションを使用すると、ファイル・システムごとにスナップショ
ット・オプションを設定できます。
2. オープン・ファイル・サポートは FAT、FAT32、NTFS、または ReFS ファイ
ル・システムでフォーマット設定された (ドライブ名またはボリューム・マウン
ト・ポイントのいずれかにマウントされる) ローカル固定ボリュームに対しての
み使用可能です。このサポート対象として、これらの要件を満たす SAN 接続の
ボリュームも含まれます。
3. クライアントがスナップショットを作成できない場合、非 OFS のバックアップ
にフェイルオーバーしてください。これは、OFS 機能がインストールされてい
ない場合に実行されるのと同じバックアップ・サポートです。
4. クラスター環境でオープン・ファイル・サポートを使用可能にするには、クラス
ター内のすべてのワークステーションで OFS 機能が構成されている必要があり
ます。
5. オープン・ファイル・サポート機能を VSS と一緒に使用する場合、クライアン
トは、処理されるオブジェクトのパスにスナップショット・ボリューム名を追加
します。スナップショット・ボリューム名は最大 1024 バイトにすることができ
ます。完全なパス (スナップショット・ボリューム名とオブジェクト・パス) は
最大 8192 バイトにすることができます。
280
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Tivoli Storage Manager オープン・ファイル・サポートの制限と問題については、
IBM サポート Web サイトで「TSM Client Open File Support (OFS)」を検索してく
ださい。
http://www.ibm.com/support/
関連概念:
341 ページの『第 11 章処理オプション』
関連タスク:
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
GUI を使用したデータのアーカイブ
ディレクトリー・ツリーから、特定のファイルまたはディレクトリー全体をアーカ
イブすることができます。また、アーカイブするファイルのグループのそれぞれに
固有の記述を割り当てる (アーカイブ・パッケージ) こともできます。
ファイルをアーカイブするには、以下の手順を実行します。
1. GUI メイン・ウィンドウで「アーカイブ」をクリックする。「アーカイブ」ウィ
ンドウが表示されます。
2. ツリーの中の正符号 (+) またはフォルダー・アイコンをクリックして、ディレク
トリー・ツリーを展開する。ファイルを検索あるいはフィルター操作するには、
ツールバーの「検索」アイコンをクリックします。
3. 説明を入力するか、デフォルトの説明を受け入れるか、あるいは「説明」フィー
ルドにあるアーカイブ・パッケージの既存の説明を選択する。
4. 特定のアーカイブ・オプションを変更するには、「オプション」をクリックす
る。オプションを変更した場合は、変更したオプションが有効なのは現行セッシ
ョンの間だけです。
5. 「アーカイブ」をクリックする。「アーカイブ状況 (Archive Status)」ウィンド
ウに、アーカイブ操作の進行状況が表示されます。
コマンド行を使用したデータのアーカイブの例
後の使用に備えて、あるいは履歴または法律上の目的でファイルのコピーをそれぞ
れの現在の状態に保持する場合は、データをアーカイブできます。
単一ファイル、ファイルのグループ、あるいは 1 つのディレクトリーまたはサブデ
ィレクトリー内のすべてのファイルをアーカイブできます。ファイルをアーカイブ
後、元のファイルをワークステーションから削除できます。ファイルをアーカイブ
するには、archive コマンドを使用します。
以下の表に、archive コマンドを使用してオブジェクトをアーカイブする例を示しま
す。
表 34. コマンド行アーカイブの例
タスク
コマンド
考慮事項
c:¥plan¥proj1 ディレクトリー内
のファイル拡張子が .txt である
すべてのファイルをアーカイブし
ます。
dsmc archive c:¥plan¥proj1¥*.txt
一度に複数のファイルをアーカイブする
場合は、ワイルドカードを使用します。
第 6 章データのアーカイブとリトリーブ (Windows)
281
表 34. コマンド行アーカイブの例 (続き)
タスク
コマンド
考慮事項
c:¥small¥testdir ディレクトリー dsmc archive c:¥small¥testdir¥*
内のすべてのファイルのアーカイ -deletefiles
ブとワークステーション上でのフ
ァイルの削除。
アーカイブしたファイルは、再び必要に
なった時ワークステーションにリトリー
ブします。 deletefiles オプションに
ついて詳しくは、 417 ページの
『Deletefiles』を参照してください。
c:¥proj1¥h1.doc ファイルおよび
c:¥proj2¥h2.doc ファイルのアー
カイブ
dsmc archive c:¥proj1¥h1.doc
c:¥proj2¥h2.doc
アーカイブするファイルは、リソースお
よびオペレーティング・システムの制限
で許可される範囲内であれば、いくつで
も指定できます。アーカイブするファ
イルはスペースで区切ります。
filelist オプションについて詳しく
は、 473 ページの『Filelist』を参照し
てください。
c:¥filelist.txt ファイル内のフ
ァイルのリストのアーカイブ
dsmc archive
-filelist=c:¥filelist.txt
filelist オプションを使用して、ファ
イルのリストを処理します。 filelist
オプションについて詳しくは、 473 ペー
ジの『Filelist』を参照してください。
a:¥ch1.doc ファイルのアーカイブ dsmc archive a:¥ch1.doc
と、アーカイブへの記述の割り当 -description="Chapter 1, first
version"
て。
archive コマンドで記述を指定しない場
合のデフォルトは Archive Date:x で
す。ここで、x は現在のシステム日付で
す。 description オプションについて
詳しくは、 417 ページの
『Description』を参照してください。
d:¥proj ディレクトリーおよびそ
のサブディレクトリー内のすべて
のファイルのアーカイブ。
dsmc archive d:¥proj¥ -subdir=yes
subdir オプションについて詳しくは、
618 ページの『Subdir』を参照してくだ
さい。
v2archive オプションは、ファイ
ルだけを c:¥relx¥dir1 ディレク
トリーにアーカイブするために、
archive コマンドで使用します。
dsmc archive c:¥relx¥dir1¥
-v2archive
Tivoli Storage Manager は、
c:¥relx¥dir1 ディレクトリー内のファ
イルのみをアーカイブします。パス内
にあるディレクトリーは処理されませ
ん。 v2archive オプションについて詳
しくは、 644 ページの『V2archive』を
参照してください。
archmc オプションは、archive コ
マンドで使用して、アーカイブ対
象ファイルをバインドするポリシ
ー・ドメインの使用可能な管理ク
ラスを指定します。
dsmc archive –archmc=RET2YRS c:¥plan archmc オプションについて詳しくは、
¥proj1¥ budget.jan¥*
377 ページの『Archmc』を参照してくだ
さい。管理クラスについて詳しくは、
309 ページの『第 9 章ストレージ管理
ポリシー』を参照してください。
282
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 34. コマンド行アーカイブの例 (続き)
タスク
コマンド
考慮事項
C:¥ ドライブのスナップショット dsmc archive c:¥dir1¥sub1¥*
を開始し、そのスナップショット -subdir=yes -snapshotroot=¥¥
florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
を論理ボリューム
¥¥florence¥c$¥snapshots¥
snapshot.0 としてマウントしたと
します。 c:¥dir1¥sub1 ディレク
トリー・ツリーをローカル・スナ
ップショットからアーカイブし、
それを Tivoli Storage Manager サ
ーバー上においてファイル・スペ
ース名 C:¥ で管理します。
詳しくは、 607 ページの
『Snapshotroot』を参照してください。
関連資料:
695 ページの『Archive』
ローカル・スナップショットとサーバー・ファイル・スペースの関連
付け (Windows)
ローカル・スナップショット上のデータを、Tivoli Storage Manager サーバーに保管
されている実ファイル・スペース・データと関連付けることができます。
ローカル・スナップショット上のデータを、Tivoli Storage Manager サーバーに保管
されている実ファイル・スペース・データと関連付けるには、snapshotroot オプシ
ョンを archive コマンドで使用し、併せて論理ボリュームのスナップショットを提
供するベンダーから取得したアプリケーションを使用します。
snapshotroot オプションは、ボリューム・スナップショットが作成したデータのみ
を管理することができ、ボリューム・スナップショットを取る機能は提供できませ
ん。
関連資料:
607 ページの『Snapshotroot』
クライアント・ノード・プロキシーを使用したデータのアーカイブ
ストレージを共用する複数ノードのアーカイブは、Tivoli Storage Manager サーバー
上の共通ターゲット・ノード名に統合することができます。
この統合化が便利なのは、クラスター使用時のように、アーカイブの実行に責任が
あるワークステーションが、時間がたつと変わる可能性がある場合です。
asnodename オプションを指定すると、バックアップを実行したシステムとは異なる
システムから、データをリストアすることもできます。適切なコマンドと共に
asnodename オプションを使用して、Tivoli Storage Manager サーバー上のターゲッ
ト・ノード名の下で、データのバックアップ、アーカイブ、リストア、およびリト
リーブを実行します。このサポートは Tivoli Storage Manager V5.3 以降でのみ使用
できます。
Tivoli Storage Manager FastBack クライアントもクライアント・ノード・プロキシー
を使用してバックアップされます。
第 6 章データのアーカイブとリトリーブ (Windows)
283
このオプションを使用可能にするには、以下のステップを実行します。
1. 共用データ環境のすべてのノードに、バックアップ/アーカイブ・クライアントを
インストールする。
2. 各ノードが存在していない場合は、Tivoli Storage Manager サーバーにそのノー
ドを登録する。共用データ環境で使用される各エージェント・ノードが共用す
る共通のターゲット・ノード名を登録します。
3. Tivoli Storage Manager サーバーに共用データ環境内の各ノードを登録する。こ
れは、認証の目的に使用されるエージェント・ノード名です。 asnodename オプ
ションが使用されている場合には、データはノード名を使用して保管されませ
ん。
4. Tivoli Storage Manager 管理者は、GRANT PROXYNODE サーバー・コマンド
を使用して、プロキシー権限を共用環境内のすべてのノードに付与し、Tivoli
Storage Manager サーバー上のターゲット・ノード名にアクセスできるようにす
る必要がある。
5. QUERY PROXYNODE 管理クライアント・コマンドを使用して、GRANT
PROXYNODE コマンドによって権限付与された、許可ユーザーのクライアン
ト・ノードを表示する。
encryptkey=save オプションを使用して暗号化をセットアップするには、以下のス
テップを実行します。
1. オプション・ファイルで encryptkey=save を指定する。
2. asnode=ProxyNodeName を使用して、少なくとも 1 つのファイルをバックアップ
し、複数ノード環境内の各エージェント・ノード上でローカル暗号鍵を作成す
る。
encryptkey=prompt オプションを使用して暗号化をセットアップするには、以下の
ステップを実行します。
1. オプション・ファイルで encryptkey=prompt を指定する。
2. 複数ノード環境のエージェント・ノードのユーザーが同じ暗号鍵を使用している
ことを確認する。
v 暗号鍵を変更する場合、前のステップを繰り返す必要がある。
v 共用ノード環境でバックアップされたすべてのファイルに同一の暗号鍵を使用す
る。
以下のステップに従って、GUI からのマルチノード操作を使用可能にします。
1. QUERY PROXYNODE 管理クライアント・コマンドを使用して、クライアン
ト・ノードに、ターゲット・ノードに対するプロキシー権限 (またはターゲッ
ト・ノードとして機能する許可) が与えられていることを確認する。
2. 「編集」 > 「プリファレンス」を選択して「プリファレンス」ウィンドウを開
く。
3. 「一般」タブを選択し、「ノード別名」フィールドに、プロキシーを許可されて
いるターゲット・ノードの名前を入力する。
4. 「適用」をクリックしてから「OK」をクリックし、「プリファレンス」ウィン
ドウを閉じる。
284
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ご使用のクライアント・ノードが現在サーバーにターゲット・ノードとしてアクセ
スしていることを確認するには、以下のステップを実行します。
1. ツリー・ウィンドウを開いて、「ノード別名」フィールドが指定するターゲッ
ト・ノード名が表示されていることを確認する。または、
2. 「接続情報」ウィンドウの「ノードとしてアクセス」フィールドでターゲット・
ノード名を確認する。
単一ノード操作に戻るには、「一般」 > 「プリファレンス」タブの「ノードとして
アクセス」フィールドから「ノード別名」を削除します。
ヒント:
v 複数ノード環境内のすべてのエージェント・ノードは、同じプラットフォーム・
タイプである必要がある。
v ターゲット・ノードを従来のノードとして使用しない。複数ノード処理の場合に
のみ使用してください。
プロキシーされたセッション内で施行される制約事項
v システム・オブジェクトまたはシステム状態のバックアップまたはリストアを実
行することはできません。
v (GUI ドロップダウンから、または fromnode オプションを使用して) 別のノード
にアクセスすることはできません。
v clusternode オプションは使用できません。
v NAS バックアップまたはリストアを実行することはできません。
関連資料:
378 ページの『Asnodename』
アーカイブ・データの削除
個々のアーカイブ・オブジェクトを、それらのオブジェクトが属するファイル・ス
ペース全体を削除せずに Tivoli Storage Manager サーバーから削除できます。
アーカイブされたオブジェクトを削除するには、その権限が Tivoli Storage Manager
管理者から認可されている必要があります。この権限を所有しているかどうかを確
認するには、Tivoli Storage Manager GUI または Web クライアントのメインメニュ
ーから、「ファイル」 > 「接続情報」を選択します。アーカイブ削除権限の状況
が、「アーカイブ・ファイルの削除」フィールドにリストされます。このフィール
ドに「いいえ」が表示されている場合、アーカイブされたオブジェクトを削除する
権限が管理者から認可されていない限り、それらを削除できません。
アーカイブされたオブジェクトをサーバーから削除するには、Web クライアントま
たは GUI で以下の手順を実行します。 Web クライアントまたは GUI を使用する
代わりに、コマンド行から delete archive コマンドを使用してアーカイブされたオ
ブジェクトを削除することもできます。
1. 「ユーティリティー」メニューから「アーカイブ・データの削除」を選択する。
2. 「アーカイブ削除 (Archive Delete)」ウィンドウで、展開したいオブジェクトの
隣の正符号 (+) またはフォルダー・アイコンをクリックして、ディレクトリー・
ツリーを展開する。ツリー上のオブジェクトは、アーカイブ・パッケージの説明
によってグループ分けされています。
第 6 章データのアーカイブとリトリーブ (Windows)
285
3. 削除したいアーカイブされたオブジェクトを選択する。
4. 「削除」をクリックする。選択されたオブジェクトの削除を開始する前に、
Tivoli Storage Manager が確認のプロンプトを表示します。「アーカイブ削除タ
スク・リスト (Archive Delete Task List)」ウィンドウに、削除操作の進行状況が
表示されます。
関連資料:
732 ページの『Delete Archive』
アーカイブのリトリーブ
ファイルまたはディレクトリーのアーカイブ・コピーを回復する場合は、リトリー
ブ機能を選択します。
注: ディレクトリーのリトリーブ時には、その修正日付と時刻は、ディレクトリー
がアーカイブされた日付と時刻でなく、リトリーブの日付と時刻に設定されます。
これは、がまずディレクトリーをリトリーブしてから、ファイルをディレクトリー
に追加するためです。
また、ディレクトリー・ツリーからのアーカイブ・コピーのリトリーブ、ディレク
トリー・ツリーのフィルター操作、および他の人が所有しているファイルのアーカ
イブ・コピーのリトリーブもできます。これらを行うには、Tivoli Storage Manager
のメイン・ウィンドウの「リトリーブ」ボタンをクリックして、GUI のタスク・ヘ
ルプに示される手順に従ってください。
重要: 何も指定せずにファイルをリトリーブすると、複数のバージョンのアーカイ
ブ・コピーがサーバーに存在した場合、Tivoli Storage Manager はすべてのコピーを
リトリーブします。最初のコピーがリトリーブされた後で、2 番目のコピーがリト
リーブされます。クライアント・ワークステーションに既存のコピーがある場合
は、それを置き換えるか、スキップするのか、またはキャンセルするのかを尋ねる
プロンプトが出されます。
関連概念:
224 ページの『重複ファイル名』
GUI を使用したアーカイブのリトリーブ
Tivoli Storage Manager GUI を使用してアーカイブされたファイルをリトリーブす
ることができます。
1. GUI メイン・ウィンドウの「リトリーブ」ボタンをクリックする。「リトリー
ブ」ウィンドウが表示されます。
2. 展開したいオブジェクトの隣の (+) 符号またはフォルダー・アイコンをクリッ
クして、ディレクトリー・ツリーを展開する。ファイルを検索あるいはフィル
ター操作するには、ツールバーの「検索」アイコンをクリックする。
3. 「ファイルの検索」ウィンドウで検索基準を入力する。
4. 「検索」をクリックする。「マッチング・ファイル」ウィンドウが表示されま
す。
5. リトリーブしたいファイルの選択ボックスをクリックして、「マッチング・フ
ァイル」ウィンドウをクローズする。
286
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
6. 「ファイルの検出」ウィンドウでフィルター基準を入力する。
7. 「フィルター」をクリックする。「リトリーブ」ウィンドウに、フィルター操
作済みファイルが表示されます。
8. リトリーブしたいフィルター操作済みファイルまたはディレクトリーの選択ボ
ックスをクリックする。
9. 特定のリトリーブ・オプションを修正するには、「オプション」ボタンをクリ
ックする。オプションを変更した場合は、変更したオプションが有効なのは現
行セッションの間だけです。
10. 「リトリーブ」をクリックする。「リトリーブ宛先」ウィンドウが表示されま
す。ファイルがアーカイブされた元のディレクトリーやドライブ以外のディレ
クトリーあるいはドライブにファイルをリトリーブすることができます。また
親ディレクトリー構造をどの程度までリトリーブ位置で再作成するかを選択す
ることもできます。
11. 「リトリーブ」をクリックする。「リトリーブ状況 (Retrieve Status)」ウィンド
ウに処理の状況が表示されます。
コマンド行を使用したアーカイブ・コピーのリトリーブ
サーバーからワークステーションにアーカイブ・コピーを戻すときは、ファイルを
リトリーブします。アーカイブしたファイルをコマンド行を使用してリトリーブす
る方法の例をいくつか紹介します。
単一ファイル、ファイルのグループ、あるいは 1 つのディレクトリーまたはサブデ
ィレクトリー内のすべてのファイルをリトリーブできます。ファイルをリトリーブ
すると、Tivoli Storage Manager はそのファイルのコピーを送信します。アーカイ
ブされたファイルはストレージ内にそのまま残ります。
retrieve コマンドを使用して、ファイルのリトリーブを行うことができます。以下
の表に、retrieve コマンドを使用する例を示します。
表 35. アーカイブのリトリーブのコマンド行の例
タスク
元のディレクトリーへの
c:¥doc¥h2.doc ファイルのリトリー
ブ。
新しい名前とディレクトリーでの
c:¥doc¥h2.doc ファイルのリトリー
ブ。
コマンド
考慮事項
dsmc retrieve c:¥doc¥h2.doc
dsmc retrieve c:¥doc¥h2.doc
c:¥proj2¥h3.doc
宛先を指定しなかった場合、ファイル
はそれぞれの元の位置にリトリーブさ
れます。
None
dsmc retrieve c:¥* d:¥retr1¥
新しい位置での、retr1 という名前の
ディレクトリーに特定の記述付きでア -sub=yes -desc="My first archive"
ーカイブされたすべてのファイルのリ
トリーブ
None
文字 .bak で終わるすべてのファイル dsmc retrieve c:¥projecta¥*.bak
の、c:¥projecta ディレクトリーから c:¥projectn
c:¥projectn ディレクトリーへのリト
リーブ。
None
第 6 章データのアーカイブとリトリーブ (Windows)
287
表 35. アーカイブのリトリーブのコマンド行の例 (続き)
タスク
コマンド
考慮事項
リトリーブするファイルを選択できる
アーカイブのリストを表示するため
の、pick オプションの使用。
dsmc retrieve c:¥project¥* -pick
pick オプションについて詳しくは、
544 ページの『Pick』を参照してくだ
さい。
dsmc retrieve
元は a: ドライブ上の workathome と
いうラベルのディスケットからアーカ {workathome}¥doc¥h2.doc
イブされたファイルの、a: ドライブ a:¥doc¥h2.doc
内の extra というラベルのディスケッ
トへのリトリーブ。
ワークステーション上の star という
名前の元のディレクトリーへの
c:¥doc¥h2.doc ファイルのリトリー
ブ。
ファイルがアーカイブされた元のディ
スクとはラベルが異なるディスクにフ
ァイルをリトリーブする場合は、ドラ
イブ文字ではなく、アーカイブ・ディ
スクのファイル・スペース名 (ラベル)
を使用してください。
本書の目的上、ワークステーション名
はファイル名の一部です。したがっ
て、あるワークステーションでファイ
このファイルを meteor に名前変更さルをアーカイブして、そのファイルを
れた star にリトリーブするには、次別のワークステーションにリトリーブ
のように入力します。
したい場合には、宛先を指定しなけれ
dsmc retrieve ¥¥star¥c$¥
ばなりません。同一物理ワークステ
doc¥h2.doc ¥¥meteor¥c$¥
ーションにリトリーブしようとしてい
るものの、ワークステーションの名前
次のように入力することもできます。
が新しくなっている場合にも、この要
dsmc retrieve ¥¥star¥c$¥
件が該当します。
doc¥h2.doc c:¥
dsmc retrieve c:¥doc¥h2.doc
¥¥star¥c$¥
ワークステーション名が指定に含まれ
ていない場合は、ローカル・ワークス
テーション (この場合には、meteor)
を指定したと見なされるので、この例
は有効です。
関連資料:
836 ページの『Retrieve』
288
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
Tivoli Storage Manager セントラル・スケジューラーを使用すると、指定した時刻
(複数の場合あり) にクライアント操作を自動的に発生させることができます。
Tivoli Storage Manager におけるスケジューリングの理解のために、いくつかの用語
を説明します。
スケジュール定義
Tivoli Storage Manager サーバー上の定義で、アクションのタイプ、アクシ
ョンを実行する時刻、アクションを実行する頻度など、自動化されたアクテ
ィビティーの重大なプロパティーを指定します。設定可能なプロパティー
はこれ以外にもたくさんあります (スケジュールの定義の詳細な説明は、該
当の「Tivoli Storage Manager 管理者解説書」を参照してください)。
スケジュール・アソシエーション
クライアント・ノードに対して、特定のスケジュール定義への割り当てを行
います。スケジュール・アソシエーションを複数設定することにより、単一
のスケジュール定義が数多くのクライアント・ノードで使用できるようにな
ります。スケジュール定義は、特定のポリシー・ドメインを使って組み込
まれます。このため、あるポリシー・ドメインに対して定義されたノード
は、そのドメイン内に定義されているスケジュールに関連付けることだけが
可能です。
スケジュールされたイベント
ノードに対してスケジュールを実行することになる時点で、そのイベントが
固有に発生することです。クライアントの自動スケジュールされたイベント
が実行されるには、以下の条件を満たしていなければなりません。
v 特定のポリシー・ドメインに対してスケジュール定義が存在している。
v そのポリシー・ドメインに属する必須ノードに対してスケジュール・アソ
シエーションが存在している。
v クライアント・スケジューラー・プロセスがクライアント・システム上で
稼働している。
Tivoli Storage Manager サーバー上でスケジュール定義を作成時に、増分、選択、ア
ーカイブ、リストア、リトリーブ、イメージ・バックアップ、イメージ・リスト
ア、コマンドおよびマクロなどの選択可能なアクションをスケジュールします。ス
ケジュールされたアクションで最も頻繁に使用されるのは、objects パラメーターを
未定義のままにした Incremental です。この設定では、Tivoli Storage Manager ク
ライアントはクライアント・ドメイン・オプションで定義されたすべてのドライブ
のドメイン増分バックアップを実行します。 command アクションを使用したスケ
ジュール定義では、オペレーティング・システムのコマンドやシェル・スクリプト
を実行できます。 Tivoli Storage Manager for Data Protection クライアントのタス
クを自動化する場合、command アクション・スケジュール定義を使用する必要があ
ります。これによって、「Tivoli Storage Manager for」アプリケーション用のコマン
ド行ユーティリティーが起動されます。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
289
スケジュールの始動ウィンドウでは、スケジュール・イベントを何時から何時の間
で開始したらよいかを指定します。始動ウィンドウは、スケジュール定義パラメー
ター startdate、starttime、durunits、および duration によって定義されます。
startdate および starttime オプションでは、最初のスケジュール・イベントに対して
スタートアップ・ウィンドウの先頭時刻を定義します。後続のスケジュールされた
イベントに対するスタートアップ・ウィンドウの先頭時刻は、スケジュール定義の
period および perunit の値によって異なります。スケジュール・ウィンドウの
duration では、始動ウィンドウの長さを定義します。スケジュール・アクション
は、始動ウィンドウの範囲内に開始する必要があります。わかりやすく説明するた
め、以下のスケジュール定義の結果を考えてみます。
define schedule standard test1 action=incremental starttime=12:00:00 period=1
perunits=hour dur=30 duru=minutes
イベント
ウィンドウの開始
ウィンドウの終了
実際の開始 (単なる
例であり時刻は
その都度異なる)
1
12:00:00
12:30:00
12:05:33
2
13:00:00
13:30:00
13:15:02
3
14:00:00
14:30:00
14:02:00
以下省略
実際の開始時刻は、Tivoli Storage Manager セントラル・スケジューラーによって提
供されるランダム化機能によって変動し、Tivoli Storage Manager サーバー上でスケ
ジュールされたセッションの負荷が分散されます。
例: スケジュール定義でのブランク・スペースを含むファイル名
ブランク・スペースが含まれているファイル指定を使用してスケジュールの
objects パラメーターまたはスケジュールの options パラメーターを定義または更
新する際は、ブランクが含まれている個々のファイル指定を引用符 (") で囲んだ後
で、すべてのファイル指定を単一引用符 (') で囲みます。
次の例は、ファイル指定にスペース文字が含まれている場合にスケジュールの
object パラメーターを区切る方法を示しています。
objects='"c:\home\proj1\Some file.doc"'
objects='"c:\home\proj1\Some file.doc" "c:\home\Another file.txt"
c:\home\noblanks.txt'
objects='"c:\home\My Directory With Blank Spaces\"'
objects='"c:\Users\user1\Documents\Some file.doc"'
objects='"c:\Users\user1\Documents\Some file.doc"
"c:\Users\user5\Documents\ Another file.txt" c:\Users\user3\Documents\noblanks.txt'
objects='"c:\Users\user1\My Directory With Blank Spaces\"'
この構文により c:¥home¥proj1¥Some file.doc のようなスペースを含むファイル指
定は、2 つの別のファイル (c:¥home¥proj1¥Some と file.doc) でなく、単一のファ
イル名として扱われます。
次の例は、ファイル指定にスペース文字が含まれている場合にスケジュールの
options パラメーターを区切る方法を示しています。
290
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
options=’-preschedulecmd="c:\home\me\my files\bin\myscript"
-postschedulecmd="c:\home\me\my files\bin\mypostscript" -quiet’
options=’-presched="c:\home\me\my files\bin\precmd" -postsched=finish’
DEFINE SCHEDULE コマンドと UPDATE SCHEDULE コマンドの objects パ
ラメーターと options パラメーターの詳細については、該当の「IBM Tivoli Storage
Manager 管理者解説書」を参照してください。
関連概念:
128 ページの『ブランク・スペースまたは引用符を含む入力ストリングの指定』
特定ノードに対する優先開始時刻
場合によっては、特定のノードにおいて、スケジュールで定義された開始時刻にで
きるだけ近い時刻に、スケジュールされたアクティビティーを確実に開始するよう
にしたいことがあります。通常、これが必要になるのは、プロンプト・モードのス
ケジューリングを使用している場合です。
スケジュールに関連付けられているクライアント・ノード数および該当のノードの
プロンプト順序によっては、ノードのプロンプトがスケジュール上の開始時刻から
大幅に遅延することがあります。
この場合、以下のステップを実行できます。
1. スケジュールを別名の新規スケジュールにコピーします (または、Preferred 属性
を指定して新規スケジュールを定義します)。
2. 新規のスケジューリング優先順位属性を設定し、元のスケジュールよりも高い優
先順位を持つようにします。
3. 元のスケジュールからノードのアソシエーションを削除してから、ノードを新規
のスケジュールに関連付けます。
これで、Tivoli Storage Manager サーバーは新規のスケジュールを最初に処理しま
す。
スケジューラー処理オプション
このトピックでは、クライアント・スケジューラーの動作に影響を与える処理オプ
ションをリストします。
Tivoli Storage Manager クライアントでは、これらのオプションの大部分をクライア
ント・オプション・ファイルで定義できます。ただし、これらのオプションの一部
は、すべての Tivoli Storage Manager クライアントに対して Tivoli Storage Manager
サーバー上でグローバルに設定できます。このセクションで説明するすべてのトピ
ックの詳細は、「Tivoli Storage Manager 管理者ガイド」に掲載されています。
この表では、クライアントとサーバーで定義されるオプション、およびサーバーで
指定変更されるオプションを示しています。列内の X は、オプションを指定できる
場所を示しています。
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
291
オプション
クライアント定義
managedservices
X
maxcmdretries
X
サーバー定義
サーバーからの
グローバルな指定変更
SET MAXCMDRETRIES
コマンド
X
maxschedsessions
postschedulecmd、
postnschedulecmd
X
preschedulecmd、
prenschedulecmd
X
queryschedperiod
X
SET
QUERYSCHEDPERIOD コ
マンド
X
randomize
SET RETRYPERIOD コマ
ンド
retryperiod
X
schedcmddisabled
X
schedlogname
X
schedlogretention
X
schedmode
X
sessioninitiation
X
X
tcpclientaddress
X
X
(ノード定義で
sessioninit=
serveronly としている場
合、
サーバーでも定義)
tcpclientport
X
X
(ノード定義で
sessioninit=
serveronly としている場
合、
サーバーでも定義)
SET SCHEDMODES コマ
ンド
UPDATE NODE コマンド
クライアント定義のオプションは dsm.opt ファイルで定義されます。 Tivoli Storage
Manager サーバー側でも、クライアント・オプション・セットの一部のオプショ
ン、すなわちスケジュール定義のオプション・パラメーターの一部を定義できま
す。また、Tivoli Storage Manager サーバー側で、一部のオプションをすべてのク
ライアントに対してグローバルに設定できます。デフォルトでは、これらのオプシ
ョンのクライアント設定に従います。 Tivoli Storage Manager サーバー側でグロー
バルな指定変更を設定している場合、そのオプションに対するクライアント側の設
定は無視されます。クライアント・オプションをスケジュール定義内で定義すると
役に立つ場合とは、スケジュールされたアクションに対する固有のオプション (ク
292
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ライアント・ノードで通常使用するオプション設定とは異なるオプション) を使用
したい場合、またはノードで実行する各スケジュールごとにオプションが異なる場
合です。
schedmode オプションでは、Tivoli Storage Manager クライアントおよびサーバー間
の通信を制御します。スケジュール・モードには、クライアント・ポーリングと
サーバー・プロンプトの 2 つのバリエーションがあります。
preschedulecmd および postschedulecmd スクリプトからの戻
りコード
ここでは、preschedulecmd および postschedulecmd オプションを使用したときに
表示される場合がある戻りコードをリストします。
v preschedulecmd オプションで指定されたコマンドがゼロ以外の戻りコードで終了
すると、Tivoli Storage Manager はコマンドが失敗したと見なします。この場
合、スケジュールされたイベントも、任意の postschedulecmd コマンドまたは
postnschedulecmd コマンドもいずれも実行されません。管理コマンド query
event に format=detailed オプションを指定すると、イベントが戻りコード 12
で失敗したことが表示されます。
v postschedulecmd オプションで指定されたコマンドがゼロ以外の戻りコードで終
了すると、Tivoli Storage Manager はコマンドが失敗したと見なします。管理コ
マンド query event に format=detailed オプションを指定すると、スケジュー
ルされた操作が 8 より大きい戻りコードで完了しない限り、イベントが戻りコー
ド 8 で完了したことが示されます。8 より大きいコードがある場合は、そのコー
ドが優先されます。したがって、スケジュールされた操作が戻りコード 0 または
4 で完了して postschedulecmd コマンドが失敗した場合、管理コマンド query
event は、イベントが戻りコード 8 で完了したことを示します。スケジュールさ
れた操作が戻りコード 12 で完了した場合、この戻りコードが優先され、query
event は、イベントが戻りコード 12 で失敗したことを示します。
Tivoli Storage Manager は、コマンドからの戻りコードを解釈する際に、0 を成功、
それ以外を失敗と見なします。この動作は業界で一般に受け入れられていますが、
100% というわけではありません。例えば、widget.exe コマンドの開発者は、
widget.exe が正常に実行された場合に、戻りコード 3 で終了させるかもしれませ
ん。したがって、preschedulecmd または postschedulecmd コマンドがゼロ以外の
戻りコードで終了しても成功である場合もあります。 Tivoli Storage Manager がこ
のようなコマンドを失敗と見なすことがないようにするには、これらのコマンドを
スクリプトでラップし、コマンドの戻りコードを正しく解釈するようスクリプトを
コーディングします。スクリプトは、コマンドが成功した場合に戻りコード 0 で
終了します。失敗した場合はゼロ以外の戻りコードで終了します。例えば、
widget.exe を実行するスクリプトのロジックはこのようになります。
run ’widget.exe’
if lastcc == 3
exit 0
else
exit 1
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
293
関連資料:
547 ページの『Postschedulecmd/Postnschedulecmd』
551 ページの『Preschedulecmd/Prenschedulecmd』
クライアント・アクセプターのスケジューラー・サービスと従来のスケジュ
ーラー・サービスの比較
Tivoli Storage Manager クライアントを構成し、Tivoli Storage Manager クライアン
ト・アクセプター・デーモンを使用してスケジューラー・プロセスを管理できま
す。
クライアント・アクセプター・デーモンは、必要に応じてスケジューラー・プロセ
スを自動的に開始および停止する単純なタイマーを備えています。一方、従来方式
では、Tivoli Storage Manager スケジューラー・プロセスは連続して稼働し続けま
す。一般的には、クライアント・アクセプター・デーモンを使用してスケジューラ
ーを管理する方式の方が推奨されます。
以下の情報は、クライアント・アクセプター・デーモン管理のサービスと、従来の
スケジューラー・サービス方式の比較です。
クライアント・アクセプター・デーモン管理サービス
v managedservices schedule オプションで定義し、クライアント・アクセ
プター・デーモン・サービス (dsmcad) を使用して開始します。
v クライアント・アクセプター・デーモンは、スケジュールされたアクショ
ンごとに必要に応じてスケジューラー・プロセスを開始および停止しま
す。
v アイドル状態のときは必要なシステム・リソースが少なくなります。
v Tivoli Storage Manager クライアント・オプションおよび Tivoli Storage
Manager サーバー指定変更オプションは、クライアント・アクセプター・
デーモン・サービスが、スケジュールされたバックアップを開始するたび
に更新されます。
v SESSIONINITiation=SERVEROnly バックアップと一緒に使用できませ
ん。
Tivoli Storage Manager の従来のスケジューラー・サービス
v dsmc sched コマンドで開始します。
v スケジュールされたバックアップが完了した後も、アクティブ状態のまま
になります。
v アイドル状態のときでもより多くのシステム・リソースを必要とします。
v Tivoli Storage Manager クライアント・オプションおよび Tivoli Storage
Manager サーバーの上書きオプションは、dsmc sched が開始されたとき
に一度だけ処理されます。クライアント・オプション・セットからオプシ
ョンを削除した場合は、スケジューラーがその削除を認識するようにスケ
ジューラーを再始動する必要があります。
ヒント: 以前にシステム呼び出しで使用されていたシステム・リソースを解放する
ために、定期的に従来のスケジューラーを再始動してください。
294
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
クライアント・スケジューラー・プロセスをバックグラウンド・タスクとし
て実行し始動時に自動的に開始するための設定
Tivoli Storage Manager クライアント・スケジューラーを構成し、システムの開始時
に自動的に開始するバックグラウンド・システム・タスクとして実行することがで
きます。
これは、クライアント・アクセプター・デーモン (CAD) を使用してスケジューラー
を管理するか、従来の方法を使用してスケジューラー・クライアント・スケジュー
ラーを開始するかに関係なく、当てはまります。
スケジューラーを不在モードで開始するには、passwordaccess オプションを
generate に設定してクライアントがパスワードを格納できるようにし、簡単な
Tivoli Storage Manager クライアント・コマンド (dsmc query session など) を実行
することでパスワードを格納できるようにする必要があります。テストの目的で、
コマンド・プロンプトから (「managedservices」のスタンザ・セットを使用しない
で) dsmc sched を実行し、いつでもフォアグラウンドでスケジューラーを開始でき
ます。
Windows プラットフォームでは、スケジューラーおよびクライアント・アクセプタ
ー・デーモンはサービスとして実行されます。セットアップ・ウィザードまたは
Tivoli Storage Manager クライアント・サービス構成ユーティリティー
(dsmcutil.exe) のいずれかを使用して、これらのサービスを作成および管理できま
す。
v
セットアップ・ウィザードを開始するには、Tivoli Storage Manager バックアッ
プ/アーカイブ GUI で「ユーティリティー」 > 「セットアップ・ウィザード」を
選択し、該当のサービスの「構成のヘルプ」オプションを選択します。プロン
プトに従って、サービスをインストールし、構成し、開始します。
v Tivoli Storage Manager クライアント・サービス構成ユーティリティーを開始する
には、コマンド・プロンプト・ウィンドウを開き、以下のコマンドを実行して、
dsmcutil.exe が入っているディレクトリーに変更します。
cd /d "c:¥program files¥tivoli¥tsm¥baclient"
クライアント・アクセプター・サービスまたはスケジューラー・サービスを管理
するには、dsmcutil を使用します。 dsmcutil help を入力すると、dsmcutil の
使用方法に関する資料の全文を参照することができます。
Tivoli Storage Manager クライアント・スケジューラーは、クライアント・アクセプ
ター・デーモンで管理できます。クライアント・アクセプター・デーモン管理によ
って実行されるように Tivoli Storage Manager スケジューラー・サービスを設定す
るには、スケジューラー・サービスおよびクライアント・アクセプター・デーモ
ン・サービスの 2 つのサービスを作成する必要があります。 dsmcutil.exe を使用
してクライアント・アクセプター・デーモン・サービスをインストールする場合
は、/cadschedname: パラメーターを使用して、クライアント・アクセプター・デー
モンで管理する Tivoli Storage Manager スケジューラー・サービスを識別します。
セットアップ・ウィザードを使用してスケジューラーをインストールする場合は、
「CAD を使用してスケジューラーを管理する (Use the CAD to manage the
scheduler)」チェック・ボックスを選択すると、両方のサービスが自動的に作成され
て関連付けられます。
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
295
クライアント・サービス構成ユーティリティーを使用して、以下のいずれかの方法
を取ることができます。
クライアント・アクセプター・デーモンで管理する方法
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で、managedservices
オプションを schedule または schedule webclient に設定します。
2. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で、passwordaccess
オプションを generate に設定します。
3. スケジューラー・サービスを以下のように作成する。
dsmcutil inst /name:"TSM Client Scheduler" /node:tsmclient1
/password:secret /autostart:no /startnow:no
4. クライアント・アクセプター・デーモンを作成し、スケジューラー・サ
ービスをクライアント・アクセプター・デーモンに関連付けます。
dsmcutil inst CAD /name:"TSM Client Acceptor" /cadschedname:
"TSM Client Scheduler" /node:tsmclient1 /password:secret /autostart:yes
5. クライアント・アクセプター・デーモン・サービスを手動で開始しま
す。
net start "TSM Client Acceptor"
従来の方法
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で、managedservices
全体を削除するか (デフォルトで webclient になります)、またはオプシ
ョンを webclient に設定します。
2. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で、passwordaccess
オプションを generate に設定します。
3. スケジューラー・サービスを以下のように作成する。
dsmcutil inst /name:"TSM Client Scheduler" /node:tsmclient1
/password:secret /autostart:yes
Windows 上で Tivoli Storage Manager クライアント・スケジューラー・サービスの
信頼性を高めるためには、次のようにして、サービスが自動的に障害から復旧する
よう設定する必要があります。
v Windows サービス管理コンソールを開始します (「スタート」 > 「設定」 >
「コントロールパネル」 > 「管理ツール」 > 「サービス」)。
v 「TSM クライアント・スケジューラー」サービスを右クリックして、「プロパテ
ィー」を選択します。
v 「回復」タブをクリックします。
v 最初のエラー、次のエラー、およびその後のエラーに対して「サービスの再起
動」で回復のアクションを定義します。
クライアント・アクセプター・デーモンを使用してスケジューラーを管理する場合
は、TSM クライアント・アクセプター・サービスの回復プロパティーを設定する必
要がありますが、TSM クライアント・スケジューラーの回復設定は、最初のエラ
ー、次のエラー、およびその後のエラーに対して「何のアクションも取らない
(Take No Action)」のままにしてください。同じ回復設定を定義して、TSM ジャー
ナル・サービスの信頼性を向上させることもできます。
296
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例: スケジュールされた作業に関する情報の表示
スケジュールは、次の実行までのインターバルがどのように定義されているかによ
って、クラシックまたは拡張のいずれかになります。
クラシック・スケジュールを使用すると、時間間隔を 1 時間まで細かく指定できま
す。拡張スケジュールの場合は、特定の日 (複数可) にアクションを実行できま
す。
自分のクライアント・ノードに対して定義されたスケジュールを表示するには、次
のように入力します。
dsmc query schedule
Tivoli Storage Manager は、ユーザーのクライアント・ノードに対してスケジュール
されているすべての作業に関する詳細な情報を表示します。表 36 は、クラシック
の query schedule の出力サンプルを示したものです。
表 36. クラシックの query schedule の出力サンプル
Schedule Name:
Description:
Schedule Style:
Action:
Options:
Objects:
Priority:
Next Execution:
Duration:
Period:
Day of Week:
Month:
Day of Month:
Week of Month:
Expire:
DAILY_INC
Daily System-wide backup
Classic
Incremental
QUIET
Schedule Name:
Description:
Schedule Style:
Action:
Options:
Objects:
Priority:
Next Execution:
Duration:
Period:
Day of Week:
Month:
Day of Month:
Week of Month:
Expire:
WEEKLY_INC
Weekly backup for project files
Classic
Incremental
QUIET
e: f:
1
60 minutes
8 Hours
7 Days
Friday
1
30 minutes
4 Hours
1 Day
Any
Never
Never
WEEKLY_INC という名前のスケジュールは、e: および f: ドライブで増分バッ
クアップを毎週開始します。
DAILY_INC という名前のスケジュールは、増分バックアップを毎日開始します。
次の増分バックアップは、30 分後に開始します。オブジェクトがリストされてい
ないので、Tivoli Storage Manager はユーザーのデフォルト・ドメイン上で増分バッ
クアップを実行します。このスケジュールには有効期限がありません。
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
297
スケジュールされたイベントの状況をさらに詳しく判別するために、Tivoli Storage
Manager バージョン 5.3 以上のクライアントでの拡張スケジュールに対する query
schedule 出力には、新規のフィールドが含まれています。クラシック・スケジュー
ルまたはバージョン 5.3 より前のサーバーの場合の Tivoli Storage Manager バージ
ョン 5.3 クライアント・セッションであっても、これらのフィールドは常に表示さ
れます。ただし、新しいフィールドはブランクになります。注意すべきは、下位レ
ベル (Tivoli Storage Manager バージョン 5.3 よりも前) のクライアントの場合、サ
ーバーは、時間間隔 (「Period」) は不確定 (「indefinite」) として、曜日 (「Day of
Week」) が正しくない (「illegal」) 日として報告されることです。表 37 は、拡張
された query schedule の出力サンプルを示したものです。
表 37. 拡張された query schedule 出力のサンプル
Schedule Name: QUARTERLY_FULL
Description: Quarterly full backup
Schedule Style: Enhanced
Action: Selective
Options: subdir=yes
Objects: ¥* ¥volumes¥fs2¥*
Priority: 5
Next Execution: 1744 Hours and 26 Minutes
Duration: 1 Day
Period:
Day of Week: Friday
Month: March, June, September, December
Day of Month: Any
Week of Month: Last
Expire: Never
完了した作業に関する情報の表示
フォアグラウンドで schedule コマンドを実行すると、スケジュールされたコマンド
からの出力が画面に表示されます。
出力は、schedlogname オプションを使用してディレクトリーとファイル名を変更し
ていなければ、インストール・ディレクトリーの dsmsched.log ファイルにも書き出
されます。
注: Mac OS X の場合、デフォルトでログはこれらのロケーションの 1 つにありま
す。
~/Library/Logs/tivoli/tsm
/Library/Logs/tivoli/tsm
schedule コマンドをサービスとして実行すると、スケジュールされたコマンドから
の出力がアプリケーション・イベント・ログに表示されます。出力は、
schedlogname オプションを使用してパスとファイル名を変更していなければ、現行
ディレクトリーの dsmsched.log ファイルにも書き出されます。詳細の量は、
verbose と quiet のどちらが dsm.opt ファイルに設定されているかによって決まり
ます。スケジューラー・サービスは、Windows イベント・ログにもメッセージを
記入します。
スケジュールされた作業が実行された後、スケジュール・ログを調べて、すべての
作業が正常に完了したかどうかを確認することができます。
298
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
スケジュールされたコマンドが処理されると、スケジュール・ログには、以下の項
目が含まれます。
Scheduled event eventname completed successfully
スケジュールされたイベントが正常に完了しない場合、次のようなメッセージを受
け取ります。
ANS1512E Scheduled event eventname failed. Return code = code.
クライアントは、Tivoli Storage Manager が eventname (action=command) に関連す
る、スケジュールされたコマンドを正常に発行したかどうかを示します。そのコマ
ンドの実行の成否を判別するための試みは行われていません。コマンドの実行結果
の状況を判断するには、スケジュールされたコマンドからの戻りコードをスケジュ
ール・ログの中で調べます。コマンドの戻りコードについてのスケジュール・ロ
グ・エントリーの前には、次のテキストが付いています。
Finished command. Return code is:
スケジュール・ログは、schedlogretention オプションを使用して除去するか、
schedlogmax オプションを使用して最大サイズを指定しない限り、増大し続けま
す。
関連概念:
302 ページの『スケジューリング・オプションの指定』
例: イベント・ログ
スケジューラー・サービスは、アプリケーション・イベント・ログに情報を記録
し、ログ内の各イベントごとにイベント識別 (イベント ID) 番号を付けます。この
トピックでは、アプリケーション・イベント・ログに記録されたイベントの例を示
しています。
スケジューラー・サービス
イベント 4097 (通知メッセージ)
例 1:
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4097
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:57 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
TSM 515 Scheduler halted.
例 2:
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4097
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:57 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Scheduler Terminated, service ending.
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
299
例 3:
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4097
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:56 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
TSM Client Scheduler ’TSM 515 Scheduler’
Started.
例 4:
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4097
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:56 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Starting Scheduler.
例 5:
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4097
Date: 10/30/2002
Time: 8:06:09 PM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Incremental backup of volume ’¥¥MIKEDILE¥C$’
イベント 4098 (警告メッセージ)
例 1:
Event Type: Warning
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4098
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:56 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Error Initializing TSM Api, unable to verify
Registry Password, see dsierror.log.
例 2:
Event Type: Warning
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4098
Date: 9/20/2002
Time: 6:20:10 PM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
ANS1802E Incremental backup of ’¥¥mikedile¥
c$’ finished with 3 failure
300
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
イベント 4099 (エラー・メッセージ)
例 1:
Event Type: Error
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4099
Date: 9/17/2002
Time: 6:53:13 PM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Scheduler exited with a result code of 4.
例 2:
Event Type: Error
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4099
Date: 9/17/2002
Time: 6:27:19 PM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
ANS4987E Error processing ’¥¥mikedile¥e$¥
tsm520c¥client¥winnt¥mak ¥dsmwin32.ncb’:
the object is in use by another process
イベント 4100 (スケジューラー・コマンド・メッセージ)
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4100
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:56 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Next Scheduled Event Obtained from Server
SNJEDS1 (MVS):
----------------------------------------Schedule Name: NIGHTLY_BACKUP
Action: Incremental
Objects: (none)
Options: (none)
Server Window Start: 19:00:00 on 10/31/2002
イベント 4101 (バックアップまたはアーカイブ統計)
コマンドの成功または失敗を調べる際に便利なバックアップおよびアーカイ
ブ統計を表示します。
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4101
Date: 10/30/2002
Time: 8:29:21 PM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Backup/Archive Statistics for Schedule Backup
NIGHTLY_BACKUP :
--------------------------------------------Total number of objects inspected: 158,688
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
301
Total number of objects backed up: 2,486
Total number of objects updated: 0
Total number of objects rebound: 0
Total number of objects deleted: 0
Total number of objects expired: 12
Total number of objects failed: 0
Total number of bytes transferred: 1.15 GB
Data transfer time: 104.35 sec
Network data transfer rate: 11,564.84 KB/sec
Aggregate data transfer rate: 866.99 KB/sec
Objects compressed by: 100%
Elapsed processing time: 00:23:11
イベント 4103 (バックアップ/アーカイブ・クライアント・サービス開始パラメータ
ー)
Event Type: Information
Event Source: AdsmClientService
Event Category: None
Event ID: 4103
Date: 10/31/2002
Time: 8:29:56 AM
User: DILE¥Administrator
Computer: MIKEDILE
Description:
Backup/Archive Client Service Startup
Parameters:
-------------------------------------Service Name : TSM 515 Scheduler
Last Update : Oct 14 2002
Client PTF Level : 5.1.5.2
Service Directory : D:¥Program Files¥
Tivoli¥TSM515¥baclient
Client Options File : E:¥users¥mikedile¥
logfiles¥dsm.opt
Client Node : MIKEDILE
Comm Method : (default or obtained from
client options file)
Server : (default or obtained from client
options file)
Port : (default or obtained from client
options file)
Schedule Log : E:¥users¥mikedile¥logfiles¥
dsmsched.log
Error Log : E:¥users¥mikedile¥logfiles¥
dsmerror.log
MS Cluster Mode : (default or obtained
from client options file)
ジャーナル・ベースのバックアップ・サービス・イベント
4097:
4098:
4099:
4100:
4101:
4102:
Informational message
Warning message
Error message
Journal Based Backup service file monitor parameters
Journal Based Backup service database parameters
Journal Based Backup Service configuration parameters
スケジューリング・オプションの指定
クライアント・オプション・ファイルまたはグラフィカル・ユーザー・インターフ
ェース (GUI) 内でスケジューリング・オプションを変更できます。
しかし、管理者がこれらのオプションに値を指定すると、その値はクライアントの
値を指定変更します。
302
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
360 ページの『スケジュール・オプション』
スケジュールされたコマンドの使用可能化と使用不能化
schedcmddisabled オプションを使用してサーバーによるコマンドのスケジューリン
グを使用不可にできます。
action=command オプションを DEFINE SCHEDULE サーバー・コマンドで使用す
ることによって、コマンドはスケジュールされます。
schedcmddisabled オプションでは、preschedulecmd および postschedulecmd コマ
ンドは使用不可になりません。しかし、preschedulecmd または postschedulecmd
にブランクまたは空文字列を指定して、これらのコマンドのスケジュールを使用不
可にすることができます。
schedrestretrdisabled オプションを使用して、Tivoli Storage Manager Server 管理
者がリストアまたはリトリーブのスケジュールされた操作を実行できないように指
定できます。
srvprepostscheddisabled オプションを使用して、スケジュールされた操作を実行
する際、Tivoli Storage Manager サーバー管理者が事前スケジュール・コマンドおよ
び事後スケジュール・コマンドを実行できないように指定できます。
srvprepostsnapdisabled オプションを使用して、スケジュールされたイメージ・ス
ナップショット・バックアップ操作を実行する際、Tivoli Storage Manager サーバー
管理者が事前スナップショット・コマンドおよび事後スナップショット・コマンド
を実行できないように指定できます。
関連資料:
580 ページの『Schedcmddisabled』
588 ページの『Schedrestretrdisabled』
611 ページの『Srvprepostscheddisabled』
612 ページの『Srvprepostsnapdisabled』
スケジューラー・サービスで使用する処理オプションの変更
Tivoli Storage Manager セントラル・スケジューリング・サービス (スケジューラ
ー、クライアント・アクセプター、またはリモート・クライアント・エージェント)
を構成すると、ユーザーが指定する一部の処理オプションは、Windows レジストリ
ーに定義されます。
以下のオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) でも指定す
ることができます。
v nodename
v httpport
v tcpserveraddress
v tcpport
v webports
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
303
dsmc sched コマンドを使用してクライアント・スケジューラーをフォアグラウン
ド・プロセスとして実行すると、クライアント・オプション・ファイルのオプショ
ンが使用されます。ただし、スケジューラーを Windows サービスとして実行する
と、代わりにレジストリー内のオプションが使用されます。スケジューラー・サー
ビスを使用して dsm.opt ファイル内のオプションを変更する場合は、レジストリー
内の対応する値も更新する必要があります。
Windows レジストリーの値を更新するには、以下のようにします。
クライアントの GUI でセットアップ・ウィザードを使用します。詳しく
は、 38 ページの『クライアント・スケジューラーの構成』を参照してくだ
さい。
代わりに、dsmcutil ユーティリティーを使用してレジストリーの値を変更す
ることもできます。例えば、dsmcutil update scheduler /name: <service
name> /node: <new node name> /password: <new node password> のように
します。
注: 変更を有効にするには、レジストリーを更新した後に、スケジューラ
ー・サービスを再始動する必要があります。ただし、クライアント・アク
セプター・デーモン管理のスケジューリングを使用する場合は、これは必要
ありません。バックアップのたびにクライアント・アクセプター・デーモン
がスケジューラーを再始動するからです。
複数スケジュール要件の単一システム上での管理
状況によっては、クライアント・システムごとにスケジュールされた複数アクティ
ビティーを定義することが望ましい場合もあります。
通常、これを可能にするには、1 つのノードを複数スケジュール定義に関連付けま
す。これは、1 つのシステム上で複数スケジュールを実行する標準的な方法です。
各スケジュールのスケジュール時間枠がオーバーラップしないようにしなければな
りません。単一クライアントのスケジューラー・プロセスでは、スケジュールされ
た複数アクションを同時に実行できません。したがって、重なり合う部分がある場
合、最初のスケジュールが 2 番目のスケジュールの開始時間枠の終わりまでに終了
しないと、2 番目に開始するスケジュールが実行されません。
クライアント・システム上の大多数のドライブを毎日バックアップする必要があ
り、重大なデータを格納している 1 つのドライブを毎時バックアップする必要があ
ると仮定します。この場合、この要件に対応するためには 2 つのスケジュールを
定義する必要があります。毎時のバックアップ・スケジュールと日次のバックアッ
プ・スケジュールの競合を避けるため、それぞれのスケジュールの starttime を変え
る必要があります。
場合によっては、1 つのシステム上で複数のスケジューラー・プロセスを実行する
必要があります。複数のプロセスには、プロセスごとに別個にオプション・ファイ
ルが必要であり、以下の情報を格納します。
v プロセスごとに固有のノード名を定義する。
v プロセスごとに固有のスケジュールおよびエラー・ログを指定する。
304
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v プロンプト・モードで稼働中は、プロセスごとに固有のポートを指定するために
tcpclientport オプションを使用する必要がある。
注: スケジューラーをサービスとして実行する場合、Windows レジストリーに指定
された処理オプションは、クライアント・オプション・ファイルに指定されている
同じオプションを指定変更します。
複数スケジュール・プロセスの利点は、以下のとおりです。
v 同時に複数のスケジュールされたバックアップを実行できる。
v Tivoli Storage Manager オプション・ファイルまたは Tivoli Storage Manager サー
バー上書きオプションによって、開始されるスケジュールごとに異なるバックア
ップ基準を指定できる。
複数スケジュール・プロセスの欠点は、以下のとおりです。
v 各ノード名ごとに固有のファイル・スペースが Tivoli Storage Manager サーバー
上に作成される。
v データのリストア時に、バックアップに関連付けられているのと同じノード名を
使用する必要がある。
スケジュール・プロセスごとに別個のサービスを作成する必要があります。スケジ
ューラーの管理にクライアント・アクセプター・デーモンを使用している場合は、
スケジューラーごとにクライアント・アクセプター・デーモン・サービスおよびス
ケジュール・サービスが必要です。クライアント・アクセプター・デーモン管理の
2 つのスケジュール・プロセスの設定例を以下に示します。
dsmcutil inst /name:"TSM Client Scheduler1" /optfile:"c:¥tsm¥dsm.opt1"
/node:tsmcli_sched1 /password:secret /autostart:no /startnow:no
dsmcutil inst CAD /name:"TSM Client Acceptor1" /optfile:"c:¥tsm¥dsm.opt1"
/cadschedname:"TSM Client Scheduler1" /node:tsmcli_sched1 /password:secret
/autostart:yes
dsmcutil inst /name:"TSM Client Scheduler2" /optfile:"c:¥tsm¥dsm.opt2"
/node:tsmcli_sched2 /password:secret /autostart:no /startnow:no
dsmcutil inst CAD /name:"TSM Client Acceptor2" /optfile:"c:¥tsm¥dsm.opt2"
/cadschedname:"TSM Client Scheduler2" /node:tsmcli_sched2 /password:secret
/autostart:yes
スケジュールのインスタンスごとに固有のオプション・ファイルが必要であり、サ
ービス作成時に確認されます。
オプション・ファイル #1 (c:#xa5;tsm#xa5;dsm.opt1)
tcps
nodename
passwordaccess
schedlogname
errorlogname
schedmode
tcpclientport
domain
managedservices
tsmserv1.storage.sanjose.ibm.com
tsmcli_sched1
generate
c:¥tsm¥dsmsched1.log
c:¥tsm¥dsmerror1.log
prompted
1507
h:
schedule
オプション・ファイル #2 (c:#xa5;tsm#xa5;dsm.opt2)
第 7 章 Tivoli Storage Manager スケジューラーの概要
305
tcps
nodename
passwordaccess
schedlogname
errorlogname
schedmode
tcpclientport
domain
managedservices
tsmserv1.storage.sanjose.ibm.com
tsmcli_sched2
generate
c:¥tsm¥dsmsched2.log
c:¥tsm¥dsmerror2.log
prompted
1508
i:
schedule
関連概念:
303 ページの『スケジューラー・サービスで使用する処理オプションの変更』
306
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 8 章クライアント戻りコード
バックアップ/アーカイブ・コマンド行インターフェースおよびスケジューラーは、
クライアント操作が成功したか失敗したかを正確に反映する戻りコードを返して終
了します。
スクリプト、バッチ・ファイル、およびその他の自動化機能は、コマンド行インタ
ーフェースからの戻りコードを使用することができます。 Tivoli Storage Manager
スケジューラーを使用する操作では、戻りコードは QUERY EVENT 管理コマンド
の出力に表示されます。
通常、戻りコードは、クライアント操作時の最高重大度メッセージに関係していま
す。
v 最高重大度メッセージが通知 (ANSnnnnI) なら、戻りコードは 0 です。
v 最高重大度メッセージが警告 (ANSnnnnW) なら、戻りコードは 8 です。
v 最高重大度メッセージがエラー (ANSnnnnE または ANSnnnnS) なら、戻りコー
ドは 12 です。
これらの規則の例外として、個々のファイルを処理できなかったことを示す警告ま
たはエラー・メッセージがあります。ファイルを処理できなかった場合、戻りコー
ドは 4 です。dsmerror.log ファイルを調べて、クライアント操作中に発生するエ
ラーの原因を判別してください。スケジュールされたイベント中に発生するエラー
は、dsmsched.log ファイルに記録されます。
表 38 に、戻りコードとその意味を示します。
表 38. クライアント戻りコードとその意味
コード
説明
0
すべての操作が正常に完了した
4
操作は正常に完了したが、一部のファイルが処理されなかった。他にエラー
も警告もなかった。この戻りコードは一般的です。各種理由によりファイル
は処理されていません。以下の理由が最も一般的です。
v ファイルは、除外リストの項目を満たしている。除外されたファイルは、選
択バックアップ中にのみログ項目を生成します。
v ファイルは、別のアプリケーションによって使用中であり、クライアントが
アクセスできなかった。
v ファイルは、操作時に、コピー逐次化属性で禁止された範囲に変更された。
314 ページの『コピーの逐次化属性』を参照してください。
8
操作は少なくとも 1 つの警告メッセージで完了した。スケジュール・イベン
トの場合、状況は、完了になります。 dsmerror.log ファイル (スケジュール
されたイベントの場合は dsmsched.log も) を確認して、発行された警告メッ
セージを特定し、操作への影響を調べてください。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
307
表 38. クライアント戻りコードとその意味 (続き)
コード
説明
12
操作は少なくとも 1 つのエラー・メッセージ (スキップ・ファイルのエラー・
メッセージを除く) で完了した。スケジュールされたイベントの場合、状況
は、失敗になります。 dsmerror.log ファイル (スケジュールされたイベント
の場合は dsmsched.log も) を確認して、発行されたエラー・メッセージを特
定し、操作上の影響を調べてください。一般に、この戻りコードは、エラーが
重大で操作が正常に終了できなかったことを意味します。例えば、エラーによ
り、ドライブ全体の処理が妨げられる場合、戻りコード 12 が出されます。
その他
スケジュールされているアクションが COMMAND の場合、スケジュールされ
た操作では、戻りコードは実行されたコマンドからの戻りコードになる。戻り
コードが 0 の場合、スケジュールされた操作の状況は完了になります。戻
りコードがゼロ以外の場合、状況は失敗になります。
一部のコマンドでは、正常に実行されたことを示すときに、ゼロ以外の戻りコ
ードを発行する場合があります。これらのコマンドでは、コマンドを開始
し、結果を解釈し、終了するスクリプトにコマンドをラップすることにより、
失敗状況を回避できます。このスクリプトは、コマンドが成功した場合は戻り
コード 0 を生成し、コマンドが失敗した場合はゼロ以外の戻りコードを生成
するはずです。この後、Tivoli Storage Manager サーバー管理者に依頼して、
コマンドではなくスクリプトを実行するようにスケジュール定義を変更しても
らってください。
クライアント・マクロの戻りコードは、マクロを含む個々のコマンド間で出される
最も高い戻りコードになります。例えば、マクロが以下のコマンドからなるとしま
す。
selective c:¥MyTools¥* -subdir=yes
incremental c:¥MyPrograms¥TestDriver¥* -subdir=yes
archive e:\TSM\* -subdir=yes
最初のコマンドが戻りコード 0 で完了し、2 番目のコマンドが戻りコード 8 で完
了し、3 番目のコマンドが戻りコード 4 で完了した場合は、マクロの戻りコードは
8 になります。
QUERY EVENT コマンドについて詳しくは、ご使用のオペレーティング・システ
ムに該当する「IBM Tivoli Storage Manager 管理者解説書」を参照してください。
308
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 9 章ストレージ管理ポリシー
ストレージ管理ポリシーは、サーバー上のバックアップおよびアーカイブを管理す
るために管理者が定義する規則です。
ユーザー・データは、このようなポリシーに関連付け (またはバインド) されます。
それ以後、データは、バックアップまたはアーカイブされる場合にポリシー基準に
従って管理されます。ポリシーの基準には、ポリシー・ドメイン、ポリシー・セッ
ト、管理クラス、およびコピー・グループが含まれます。
ポリシーによって、次のことを判断します。
v ファイルがバックアップまたはアーカイブ・サービスに対して適切かどうか。
v バックアップ・バージョンをいくつ保持するか。
v 非アクティブ・バックアップ・バージョンおよびアーカイブ・コピーをどれだけ
の期間保存するか。
v コピーをストレージのどこに置くか。
v 増分バックアップの場合、ポリシーは以下のことも決定します。
– どのくらいの頻度でファイルをバックアップできるか。
– ファイルが再度バックアップされる前に、変更されている必要があるか。
このトピックでは、以下について説明します。
v ポリシー基準 (ポリシー・ドメイン、ポリシー・セット、コピー・グループ、お
よび管理クラス)。
v ポリシーの表示方法。
v Tivoli Storage Manager がユーザー・データをポリシーに関連付ける方法。
ポリシー・ドメインおよびポリシー・セット
ポリシー・ドメインとは、データのバックアップおよびアーカイブに関して似たよ
うな要件を持つクライアントのグループです。
1 つのポリシー・ドメインに、1 つ以上のポリシー・セットを包含することができ
ます。管理者は、ポリシー・ドメインを使用して、クライアント・ノードのグルー
プを論理的な方法で管理します。
例えば、ポリシー・ドメインには次のものを含めることができます。
v アカウンティングなどの部門。
v 特定の建物や階のような、物理的な場所。
v すべてのクライアントが特定のファイル・サーバーに関連するような、ローカ
ル・エリア・ネットワーク。
Tivoli Storage Manager には、Standard という名前のデフォルトのポリシー・ドメイ
ンがあります。最初は、ユーザーのクライアント・ノードはデフォルトのポリシ
ー・ドメインに関連付けられている場合があります。しかし、バックアップおよび
アーカイブに関して独自の要件を持っているユーザーのグループがある場合、管理
者は追加のポリシー・ドメインを定義することができます。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
309
ポリシー・セットとは、1 つ以上の管理クラスからなるグループです。各ポリシ
ー・ドメインは、多数のポリシー・セットを保持することができます。管理者はポ
リシー・セットを使用して、業務およびユーザーの必要性に基づいたさまざまな管
理クラスを設定します。これらのポリシー・セットのうち、アクティブ状態になる
のは一度に 1 つのみです。これは、アクティブ・ポリシー・セットと呼ばれま
す。各ポリシー・セットには、デフォルトの管理クラスが 1 つ入っており、それ
以外に任意の数の追加の管理クラスを入れることができます。
管理クラスおよびコピー・グループ
管理クラスとは、データのバックアップおよびアーカイブに関して特定のストレー
ジ管理要件を設定し、保管してあるバックアップおよびアーカイブ・コピー・グル
ープの集合です。
管理者は、次のようなさまざまな種類のデータのバックアップおよびアーカイブに
関する要件に合うように、別々の管理クラスを設定することができます。
v 業務に密接に関連したシステム・データ
v 頻繁に変更されるアプリケーション・データ
v 管理者が毎月評価する報告書データ
v 長期保存が必要で、大量ディスク・スペースを必要とする法律的事柄に関する情
報
ストレージ管理ポリシーで行うほとんどのタスクは、管理クラスで行うものです。
バックアップする各ファイルとディレクトリー、およびアーカイブする各ファイル
は、以下のように管理クラスに関連付け (またはバインド) されています。
v データが管理クラスに関連付けされていない場合、Tivoli Storage Manager はアク
ティブ・ポリシー・セット内のデフォルト管理クラスを使用します。
v ディレクトリーをバックアップする場合、include ステートメントまたは dirmc
オプションで管理クラスを指定できます。管理クラスを指定しない場合、Tivoli
Storage Manager は、最も長い「保存のみ」の保存期間を指定するアクティブ・ポ
リシー・セット内の管理クラスを使用します。この基準と一致する管理クラスが
複数ある場合、Tivoli Storage Manager はアルファベット順で最後に見つかったも
のを使用します。
v アーカイブ・ディレクトリーの場合は、include.archive ステートメントまたは
archmc オプションで管理クラスを指定できます。管理クラスを指定しない場合
は、サーバーは、デフォルトの管理クラスをアーカイブ対象ディレクトリーに割
り当てます。デフォルトの管理クラスにアーカイブ・コピー・グループがない場
合は、サーバーは保存期間が最短のアーカイブ・コピー・グループを持っている
管理クラスを割り当てます。
ファイルを管理クラスに関連付けるには、include-exclude リスト内の include ステ
ートメントを使用することができます。クライアント・オプション・ファイルの中
で、 dirmc オプションを使用してディレクトリーを管理クラスと関連付けることが
できます。
ある管理クラス内では、特定のバックアップおよびアーカイブに関する要件は、コ
ピー・グループにあります。コピー・グループは、バックアップまたはアーカイ
ブされたデータをサーバーがどのように管理するかを記述する、特定のストレージ
管理属性を定義します。コピー・グループには、バックアップ・コピー・グループ
310
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
とアーカイブ・コピー・グループの両方があります。 1 つの管理クラスには 1 つ
のバックアップ・コピー・グループ、1 つのアーカイブ・コピー・グループ、その
両方を入れることも、両方とも入れないことも可能です。
バックアップ・コピー・グループには、バックアップ・プロセスの間に次の事項を
決めるのに使用する属性が入っています。
v 次にバックアップを行うには、そのファイルが何日経過していなければならない
か
v ファイルが使用中の場合、バックアップ時にファイルをどう処理するか
またコピー・グループには、サーバー上のユーザー・ファイルのバックアップ・バ
ージョンを管理するための属性も含まれています。それらの属性は、次の項目を制
御します。
v サーバーがユーザーのファイルおよびディレクトリーのバックアップ・バージョ
ンを保管するメディア・タイプ。
v サーバーが保持する、ユーザーのファイルおよびディレクトリーのバックアッ
プ・バージョンの数
v サーバーがユーザーのファイルおよびディレクトリーのバックアップ・バージョ
ンを保持する期間
v サーバーが非アクティブ・バックアップ・バージョンを保持する期間
v 最後に残った非アクティブ・バージョンのファイルを保持する期間
アーカイブ・コピー・グループには、次の項目を制御する属性が入っています。
v ファイルが使用中の場合、そのファイルをアーカイブするかどうか
v サーバーがファイルのアーカイブ・コピーを保管するメディア・タイプ
v サーバーがユーザー・ファイルのアーカイブ・コピーを保持する期間
関連概念:
316 ページの『ファイルの管理クラスの選択』
321 ページの『保存猶予期間』
管理クラスおよびコピー・グループについての情報の表示
ポリシー情報を、コマンド行インターフェースまたはグラフィカル・ユーザー・イ
ンターフェースで表示できます。
グラフィカル・ユーザー・インターフェースでは、「ユーティリティー」メニュー
から「ポリシー情報の表示」をクリックします。「ポリシー情報」ウィンドウに使
用可能な管理クラスが表示されます。コマンド行では、query mgmtclass コマンド
を使用して使用可能な管理クラスを表示します。 detail オプションでさらに詳細
が表示されます。
表 39 に、標準管理クラスにおけるバックアップおよびアーカイブ・コピー・グルー
プのためのデフォルトを示します。
表 39. 標準管理クラスのデフォルト属性値
属性
バックアップのデフォルト
コピー・グループ名 (Copy Standard (標準)
group name)
アーカイブのデフォルト
Standard (標準)
第 9 章ストレージ管理ポリシー
311
表 39. 標準管理クラスのデフォルト属性値 (続き)
属性
バックアップのデフォルト
アーカイブのデフォルト
コピー・タイプ (Copy
type)
バックアップ
Archive
コピー頻度 (Copy
frequency)
0 日
CMD (コマンド)
データが存在するバージョ 2 バージョン
ン (Versions data exists)
適用されません。
データが削除されたバージ 1 バージョン
ョン (Versions data
deleted)
適用されません。
非活動バックアップ・バー 30 日
ジョン保存 (Retain extra
versions)
適用されません。
バックアップ・バージョン 60 日
のみ保存 (Retain only
version)
適用されません。
コピー逐次化 (Copy
serialization)
共用静的 (shared static)
共用静的 (shared static)
コピー・モード (Copy
mode)
修正日
絶対
コピーの宛先 (Copy
destination)
Backuppool
Archivepool
バージョン保持 (Retain
versions)
適用されません。
365 日
LAN フリー (Lan free)
宛先
No
重複排除使用可能
(Deduplication enabled)
No
No
コピー・グループ名属性
コピー・グループ名属性は、コピー・グループの名前です。デフォルト値は、バ
ックアップおよびアーカイブともに standard です。
コピー・タイプ属性
コピー・タイプ属性は、コピー・グループのタイプです。バックアップのための
値は常に backup で、アーカイブのための値は常に archive です。
コピー頻度属性
copy frequency (コピー頻度) 属性は、ある増分バックアップと次の増分バックアッ
プとの間の最小経過日数です。フル増分バックアップ時にはこの属性を使用してく
ださい。
コピー頻度は、モード・パラメーターと連動します。例えば、頻度がゼロ (0) でモ
ードが modified の場合、ファイルまたはディレクトリーは最後の増分バックアップ
後に変更された場合にのみバックアップされます。頻度がゼロ (0) でモードが
312
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
absolute の場合は、このファイルの増分バックアップが実行されるたびに、ファイ
ルはバックアップされます。この属性は選択バックアップでは検査されません。
アーカイブ・コピー・グループの場合は、コピー頻度は常に CMD (コマンド) で
す。ユーザーがファイルのアーカイブを行う回数に、制限はありません。
ジャーナル・ベース・バックアップ中はコピー頻度が無視されます。
ジャーナル・ベース増分バックアップが従来のフル増分バックアップと異なるの
は、Tivoli Storage Manager がデフォルト以外のコピー頻度 (0 以外) を強制しない
ためです。
versions data exists (データが存在するバージョン) 属性
versions data exists (データが存在するバージョン) 属性は、ファイルおよびディレ
クトリーのために保持する異なるバックアップ・バージョンの最大数を指定しま
す。
複数のバックアップ・バージョンを許可する管理クラスを選択した場合、最新バー
ジョンをアクティブ・バージョンと呼びます。残りのバージョンはすべて非アクテ
ィブ・バージョンとなります。許可されるバージョンの最大数が 5 の場合に、6
番目のバージョンを作成するバックアップが実行されると、最も古いバージョンが
サーバー・ストレージから削除されます。
versions data deleted (データが削除されたバージョン) 属性
versions data deleted (データが削除されたバージョン) 属性は、削除したファイルお
よびディレクトリーのために保持する異なるバックアップ・バージョンの最大数を
指定します。
このパラメーターは、ファイルまたはディレクトリーを削除するまで無視されま
す。
ファイルまたはディレクトリーを削除すると、次に増分バックアップを実施したと
きに、アクティブ・バックアップ・バージョンが非アクティブに変更されます。
Tivoli Storage Manager は、このパラメーターで指定した数を超過した最も古いバー
ジョンを削除します。
残りのバージョンの有効期限は、後述する retain extra versions (非アクティブ・バ
ックアップ・バージョン保持) および retain only version (バックアップ・バージョ
ンのみ保持) パラメーターに基づいています。
非アクティブ・バックアップ・バージョン保存属性
retain extra versions (非アクティブ・バックアップ・バージョン保存) 属性は、最新
のバージョン以外のすべてのバックアップ・バージョンを保存する日数を指定しま
す。
最新のバックアップ・バージョンとはアクティブ・バージョンのことであり、アク
ティブ・バージョンはいかなる場合にも削除されません。 Nolimit を指定すると、
追加のバージョンは、バックアップ・バージョンの数が、versions data exists (デー
第 9 章ストレージ管理ポリシー
313
タが存在するバージョン) または versions data deleted (データが削除されたバージ
ョン) パラメーター設定値を超えるまで保持されます。この場合、最も古い追加の
バージョンは即時に削除されます。
バックアップ・バージョンのみ保存属性
retain only version (バックアップ・バージョンのみ保存) 属性は、ファイルまたはデ
ィレクトリーの最後に残った非アクティブ・バージョンを保存する日数を指定しま
す。
Nolimit が指定されている場合、最後のバージョンは永久に保持されます。
このパラメーターが有効になるのは、ファイルがクライアント・システムから削除
された後で、次の増分バックアップ時です。このパラメーターにそれ以降に加えら
れた更新があっても、既に非アクティブになっているファイルに影響を生じること
はありません。例えば、ファイルが増分バックアップ中に非活動化される時点で、
このパラメーターが 10 日に設定されている場合は、ファイルは 10 日でサーバー
から削除されます。
コピーの逐次化属性
コピーの逐次化属性は、バックアップまたはアーカイブの実行中にファイルを使用
中とするかどうか、また使用中の場合はどうするかを指定します。
この属性の値としては、次のいずれか 1 つを指定することができます。
v Static (静的)。バックアップまたはアーカイブ中に、ファイルまたはディレク
トリーを変更してはなりません。バックアップまたはアーカイブの試行中にオブ
ジェクトが変更された場合、そのオブジェクトはバックアップまたはアーカイブ
されません。
注: サポートされるすべての Windows 32 ビット・バージョン: イメージ・バッ
クアップ中に、コピー逐次化値 static (静的) はサーバー管理クラスによって制御
されなくなり、代わりに snapshotproviderimage オプションを使用してクライア
ントから直接制御されます。
v Shared static (共用静的)。バックアップまたはアーカイブ中に、ファイルまた
はディレクトリーを変更してはなりません。 Tivoli Storage Manager は、ユーザ
ーのオプション・ファイルの changingretries オプションで指定された値に応じ
て、さらに最大 4 回まで、バックアップまたはアーカイブの実行を試みます。
各バックアップまたはアーカイブの試行中にそのオブジェクトが変更されている
場合は、バックアップまたはアーカイブは行われません。
v Dynamic (動的)。ファイルまたはディレクトリーは、その対象がバックアップま
たはアーカイブ中に変更されるか否かに関係なく、最初の試行でバックアップま
たはアーカイブされます。
重要: サポートされるすべての Windows 32 ビット・バージョン: イメージ・バ
ックアップ中に、動的コピー逐次化値はサーバー管理クラスによって制御されな
くなり、代わりに snapshotproviderimage オプションを使用してクライアントか
ら直接制御されます。
v Shared dynamic (共用動的)。ファイルまたはディレクトリーは、バックアップ
またはアーカイブ中に変更されるか否かに関係なく、バックアップまたはアーカ
314
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
イブされます。 Tivoli Storage Manager は、追加でさらに 4 回までバックアップ
またはアーカイブを試みます。試行回数は、オプション・ファイルの
changingretries オプションで指定されている値によって異なります。この回数
は、試行中にこのファイルが変更されずにバックアップまたはアーカイブされる
回数です。ファイルは、変更が行われていても、最後の試行でバックアップまた
はアーカイブされます。
ファイルが使用中でもバックアップまたはアーカイブできる管理クラスを選択し
た場合は、サーバー上に保管されるバックアップ・バージョンやアーカイブ・コ
ピーはファジー・コピーの可能性があります。ファジー・コピーは、現在のフ
ァイル内容を正確に反映していないバックアップ・バージョンまたはアーカイ
ブ・コピーです。その中には変更内容が、一部だけで、全部は入っていない場合
があります。そのような状況が受け入れられない場合は、ファイルがバックアッ
プまたはアーカイブ中に変更されない場合にのみバックアップ・バージョンまた
はアーカイブ・コピーを作成するような管理クラスを選択してください。静的逐
次化を使用する場合、ファイルがバックアップされている間、アプリケーション
は書き込みアクセスに対してそのファイルを開けません。
ファジー・コピーを含むファイルをリストアまたはリトリーブすると、ファイル
が使用できない場合があります。リストアするファジー・コピーが使用できるこ
とが確かな場合を除き、ファイルのバックアップに動的または共用動的逐次化を
使用しないでください。
重要: shared dynamic (共用動的) または serialization dynamic (逐次化動的) バッ
クアップを指定するコピー・グループを含む管理クラスを選択するときは、注意
が必要です。
関連概念:
139 ページの『バックアップ操作でのオープン・ファイル・サポート』
関連タスク:
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
関連資料:
606 ページの『Snapshotproviderimage』
コピーの mode パラメーター
コピーの mode パラメーターは、ファイル・またはディレクトリーが、前回のバッ
クアップの後で変更されたかどうかに関係なく、増分バックアップの対象と見なさ
れるかどうかを決定します。
Tivoli Storage Manager は、選択バックアップを実行する際には mode パラメーター
を検査しません。
このパラメーターの値は、以下のいずれかの設定になります。
v Modified: ファイルは、前回のバックアップ後に変更された場合にのみ、増分バ
ックアップの対象と見なされます。ファイルは、次のいずれかにあてはまる場合
に、変更されたものと見なされます。
– 最後の変更の日付または時刻が異なる
– ファイル・サイズが異なる
– アーカイブ属性以外のファイル属性が異なる
第 9 章ストレージ管理ポリシー
315
– 変更はファイルのメタデータ (アクセス許可など) のみで、ファイル・データ
の変更ではない場合は、Tivoli Storage Manager はメタデータだけのバックア
ップをとることがあります。
v Absolute: ファイルは、前回のバックアップ後に変更されたかどうかに関係な
く、増分バックアップの対象と見なされます。アーカイブ・コピー・グループの
場合、モードは常に absolute (絶対) です。このことは、ファイルは、最後のア
ーカイブ要求以後変更されたかどうかに関係なく、アーカイブされるということ
を示しています。
関連情報
375 ページの『Absolute』
コピーの宛先属性
バックアップまたはアーカイブを保管する宛先のコピー宛先属性名 (copy
destination attribute name)。
宛先は、ディスク装置のストレージ・プール、またはテープのような取り外し可能
メディアをサポートする装置のストレージ・プールになります。
バージョン保持属性
retain versions 属性は、アーカイブ済みファイルがストレージに残される日数を指定
します。
指定された日数がファイルのアーカイブ・コピーに関して経過すると、それはサー
バー・ストレージから削除されます。
重複排除データ属性
重複排除データ属性は、バックアップおよびアーカイブ処理中に冗長データを
Tivoli Storage Manager サーバーに転送するかどうかを指定します。
関連概念:
59 ページの『クライアント・サイドのデータ重複排除』
関連資料:
415 ページの『Deduplication』
447 ページの『Enablededupcache』
457 ページの『Exclude オプション』
ファイルの管理クラスの選択
デフォルトの管理クラスがワークステーションにあるすべてのファイルのバックア
ップ要件およびアーカイブの要件を満たしている場合は、ユーザーはその管理クラ
スにファイルを関連付ける処置は不要です。これは、ユーザーがファイルをバック
アップまたはアーカイブしたときに自動的に行われます。
ユーザー・ファイルに対して異なる管理クラスを選択するときは、次のことを考慮
します。
v その管理クラスにはバックアップ・コピー・グループが含まれているか。
316
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
バックアップ・コピー・グループを含まない管理クラスと関連付けられているフ
ァイルのバックアップを試行しても、ファイルのバックアップはとられません。
v 管理クラスにアーカイブ・コピー・グループが含まれるかどうか。
アーカイブ・コピー・グループを含まない管理クラスに関連付けられたファイル
をアーカイブすることはできません。
v ファイルのバックアップが十分な頻度でとられるような属性がバックアップ・コ
ピー・グループに含まれているかどうか。
モードおよび頻度は連動して、ユーザーが増分バックアップを行うとき、どのく
らいの頻度でファイルのバックアップをとるかを制御します。 Tivoli Storage
Manager は、選択バックアップではこれらの属性を検査しません。
v コピー・グループが使用する逐次化方法は何か。
この逐次化方法により、バックアップ中にファイルが変更されるときに Tivoli
Storage Manager がどのような働きをするかが決まります。
v バックアップ・コピー・グループが適切な数のバックアップ・バージョンの保持
と、適切な保存期間とを併せて指定しているかどうか。
v アーカイブ・コピー・グループが、ファイルのアーカイブ・コピーを保持する妥
当な長さの時間を指定しているかどうか。
関連概念:
314 ページの『コピーの逐次化属性』
ファイルへの管理クラスの割り当て
管理クラスは、ファイルをいつバックアップの対象として包含するか、ファイルを
いつまでサーバーに保持しておくか、ファイルのバージョンをいくつサーバーに保
持しておくかを定義するものです。
サーバー管理者が、デフォルトの管理クラスを選択します。ユーザー自身の管理ク
ラスを指定して、デフォルトの管理クラスを指定変更することができます。
デフォルト以外の管理クラスをディレクトリーに割り当てるには、オプション・フ
ァイルで dirmc オプションを使用します。
オプション・ファイルで include ステートメントを使用することで、ファイルまた
はファイル・グループに対して管理クラスを割り当てることができます。 inclexcl
オプションで指定した include-exclude ファイルで include オプションを使用して
も、管理クラスを割り当てることができます。管理クラスは大/小文字が区別されま
せん。
コマンド行を使用して、costs ディレクトリー内のすべてのファイルを budget と
いう管理クラスに関連付けるには、以下のように入力します。
include c:¥adsm¥proj2¥costs¥* budget
managall という名前の管理クラスを、明示的に管理クラスが割り当てられていない
すべてのファイルで使用するには、以下のように入力します。
include ?:¥...¥* managall
第 9 章ストレージ管理ポリシー
317
以下の例は、管理クラスをファイルに割り当てる方法を示しています。
exclude
include
include
include
include
?:¥...¥*.sno
c:¥winter¥...¥*.ice
mcweekly
c:¥winter¥december¥*.ice mcdaily
c:¥winter¥january¥*.ice mcmonthly
c:¥winter¥february¥white.sno
処理は、以下のように行われます。
1. ボトムアップ処理規則に従って、winter ディレクトリー内の february ディレ
クトリーにある white.sno ファイルがバックアップされます。このステートメ
ントで管理クラスを指定していないので、ファイルはデフォルト管理クラスに割
り当てられます。
2. january ディレクトリー内の、拡張子が ice のファイルは、mcmonthly という
管理クラスに割り当てられます。
3. december ディレクトリー内の、拡張子が ice のファイルは、mcdaily という管
理クラスに割り当てられます。
4. winter ディレクトリー内の任意のディレクトリーにある、拡張子が ice である
その他のファイルは、mcweekly という管理クラスに割り当てられます。
5. 拡張子が sno のファイルは、どのディレクトリーに置かれていてもバックアッ
プから除外されます。このルールの例外は、winter ディレクトリー内の
february ディレクトリーにある white.sno です。
明示的に包含されていないファイルに対してユーザー独自のデフォルト管理クラス
mgmt_class_name を指定するには、以下のステートメントを包含リストの先頭に指
定します。
include ?:¥...¥* mgmt_class_name
関連資料:
423 ページの『Dirmc』
492 ページの『include オプション』
アーカイブ済みファイルの管理クラスの指定変更
ファイルをアーカイブするときは、グラフィカル・ユーザー・インターフェース
(GUI) または archive コマンドの archmc オプションを使用して、割り当てられて
いる管理クラスを指定変更できます。
GUI を使用して管理クラスを指定変更するのは、archmc コマンドで archive オプ
ションを使用することと等価です。 GUI を使用する場合は、アーカイブ・ツリーの
「オプション」ボタンを押して、管理クラスを指定変更して別の管理クラスを選択
します。
コマンド行で、ファイル budget.jan を管理クラス ret2yrs に関連付けるには、次
のコマンドを入力します。
dsmc archive –archmc=ret2yrs c:¥plan¥proj1¥budget.jan
318
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ディレクトリーの管理クラスの選択
最長の「バックアップ・バージョンのみ保存」(RETONLY) 設定を含むアクティ
ブ・ポリシー・セット内の管理クラスがディレクトリーのバックアップ要件を満た
している場合は、ディレクトリーをその管理クラスに関連付ける処置を取る必要は
ありません。ディレクトリーのバックアップをとるとき、Tivoli Storage Manager
がこれを自動的に実行します。
最長の RETONLY 設定値を含む管理クラスが複数ある場合、Tivoli Storage Manager
クライアントは、名前がアルファベット順で最後の管理クラスを選択します。
デフォルトの管理クラスが要件に適合しない場合は、retain only version パラメ
ーターで適切な保存期間が指定されている管理クラスを選択します。例えば、管理
クラスがデータを直接テープにバックアップする場合、ディレクトリー・バックア
ップをディスクに収容するには、別の管理クラスを選択する必要があります。少な
くとも、ディレクトリーに関連付けられたファイルを保持しているかぎりは、それ
らのディレクトリーを保持してください。
バックアップ・ディレクトリーの場合、dirmc オプションを使用してディレクトリ
ーをバインドする管理クラスを指定します。
アーカイブ・ディレクトリーの場合、archmc オプションを archive コマンドで使用
します。
以下の方法を使用して、使用可能な管理クラスおよびその属性を表示することがで
きます。
v GUI または Web クライアント: 「ユーティリティー」メニューから「ポリシー
情報の表示」を選択します。
v コマンド行クライアント: dsmc query mgmtclass -detail を実行します。
注: Tivoli Storage Manager サーバーでの満了処理中に、アーカイブ済みディレクト
リーが満了処理に適格となる場合は、サーバーは、既存のアーカイブ済みファイル
のためにこのアーカイブ済みディレクトリーを残しておく必要があるかどうかを検
査します。必要と判断された場合は、アーカイブ済みディレクトリーは期限切れと
ならず、Tivoli Storage Manager クライアントはアーカイブ済みディレクトリーの挿
入日付を更新し、ディレクトリーのファイルより先にそのディレクトリーが期限切
れにならないようにします。
ファイルへの管理クラスのバインド
バインドとは、ファイルを管理クラスに関連付けることです。
ユーザーがはじめてファイルのバックアップをとるとき、Tivoli Storage Manager で
はこのファイルをデフォルトの管理クラスまたはユーザーの include-exclude リスト
で指定する管理クラスにバインドします。
管理クラスに対するバックアップ・コピー・グループが、そのファイルの複数バッ
クアップ・バージョンを保持するように指定してあり、かつユーザーが複数バック
アップを要求する場合、サーバーは常にそのファイルについて 1 つのアクティブ・
バックアップ・バージョン (最新バージョン) と 1 つ以上の非アクティブ・バック
第 9 章ストレージ管理ポリシー
319
アップ・バージョンを持ちます。 1 つのファイルのすべてのバックアップ・バージ
ョンは同じ管理クラスにバインドされ、バックアップ・コピー・グループの属性に
基づいて管理されます。
ファイルを初めてアーカイブする時、Tivoli Storage Manager はこのファイルをデフ
ォルトの管理クラス、ユーザーの include-exclude リストで指定された管理クラス、
または、アーカイブ中にアーカイブ・オプションを変更した場合はユーザーが指定
する管理クラスにバインドします。
アーカイブ済みファイルは、異なる管理クラスに再バインドされることは決してあ
りません。 include.archive ステートメント、archmc オプション、または Tivoli
Storage Manager GUI を使用してファイルの管理クラスを変更する場合、アーカイ
ブしたときに指定した管理クラスにバインドされたままになっています。
ファイルがクライアント・システム上で削除されている場合、ファイルの非アクテ
ィブ・オブジェクトは再バインドされていません。
ファイルとディレクトリーを管理クラスに関連付ける方法について詳しくは、ご使
用のオペレーティング・システム用の「IBM Tivoli Storage Manager 管理者ガイ
ド」を参照してください。
ファイルのバックアップ・バージョンの再バインド
再バインドによって、ファイルまたは論理ボリューム・イメージが新しい管理クラ
スに関連付けられます。
ファイルのバックアップは、次の場合に異なる管理クラスに再バインドされます。
それぞれの場合、ファイル (アクティブ状態または非アクティブ状態) は、次のバッ
クアップまで再バインドされません。
v Include ステートメントに異なる管理クラスを指定して、ファイルの管理クラスを
変更する場合。ユーザーが別のバックアップを実行するまで、古い管理クラスに
基づいてバックアップが管理されます。
v 管理者がユーザーのアクティブ・ポリシー・セットからその管理クラスを削除す
る場合。ファイルを再度バックアップするときは、デフォルトの管理クラスを使
用してバックアップ・バージョンを管理します。
v 管理者がクライアント・ノードを異なるポリシー・ドメインに割り当て、かつ、
そのドメインにあるアクティブ・ポリシー・セットが同じ名前の管理クラスを持
っていない場合。新しいポリシー・ドメインでは、デフォルトの管理クラスを使
用してバックアップ・バージョンを管理します。
ファイルとディレクトリーを管理クラスに関連付ける方法について詳しくは、ご使
用のオペレーティング・システム用の「IBM Tivoli Storage Manager 管理者ガイ
ド」を参照してください。
320
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
保存猶予期間
また、Tivoli Storage Manager には、バックアップ保存猶予期間およびアーカイブ
保存猶予期間が用意されているので、ファイルを適切な管理クラスに再バインドで
きないときは、バックアップ・データおよびアーカイブ・データの保護に役立ちま
す。
バックアップ保存猶予期間は、以下の場合に使用されます。
v ファイルの管理クラスを変更するが、デフォルトの管理クラスにも新しい管理ク
ラスにもバックアップ・コピー・グループが含まれていない。
v ファイルのバインド先の管理クラスはもはや存在しておらず、デフォルトの管理
クラスの中にはバックアップ・コピー・グループが含まれていない。
バックアップ保存猶予期間はポリシー・ドメインに定義されていて、増分バックア
ップの実行時に始まります。デフォルトは 30 日です。しかし、管理者がこの期間
を長くしたり短くしたりすることができます。
Tivoli Storage Manager がバックアップ保存猶予期間を使用してファイルを管理する
場合は、ファイルの新規のバックアップ・バージョンは作成されません。ファイル
の既存のバックアップ・バージョンはすべて、非アクティブとマークされた日から
30 日 (またはポリシー・ドメインで指定された日数) で期限切れになります。
アーカイブ操作ごとに別のアーカイブ・コピーが作成されるため、アーカイブ・コ
ピーが再バインドされることはありません。アーカイブ・コピーは、ユーザーがア
ーカイブしたときに指定した管理クラス名にバインドされたままになります。アー
カイブ・コピーのバインド先管理クラスが存在しなくなった場合、またはアーカイ
ブ・コピー・グループを含まなくなった場合は、サーバーはデフォルトの管理クラ
スを使用します。その後でデフォルトの管理クラスを変更または置換すると、サー
バーは更新されたデフォルトの管理クラスを使用してアーカイブ・コピーを管理し
ます。デフォルトの管理クラスがアーカイブ・コピー・グループを含まない場合
は、サーバーは、そのポリシー・ドメインに指定されたアーカイブ保存猶予期間を
使用します。
イベント・ベースのポリシー保存保護
アーカイブ・コピー・グループを含むすべての管理クラスは、アーカイブ・オブジ
ェクトが削除前にサーバー上で保管される日数など、保存期間を指定する必要があ
ります。
イベント・ベースのポリシーには、保存期間の開始をオブジェクトがアーカイブさ
れた時刻にするか、後でそのオブジェクトのアクティビティー・イベントがサーバ
ーに送信されたときにするオプションがあります。
Tivoli Storage Manager のコピー・グループ値 RETINIT=CREATE を使用すると、
ファイルがアーカイブされたときにデータ保存期間が開始します。コピー・グルー
プ値 RETINIT=EVENT を使用すると、イベント発生がサーバーに通知されたときに
データ保存期間が開始します。
次の例で、この概念を説明します。
第 9 章ストレージ管理ポリシー
321
ユーザーが 2 つのファイル create.file と event.file を持っているとします。
このユーザーには、2 つの使用可能な管理クラス CREATE (RETINIT= CREATE)
と EVENT (RETINIT=EVENT) があります。両方の管理クラスの保存期間は 60 日
間です。ユーザーは、次のようにして同じ日に両方のファイルをアーカイブしま
す。
dsmc archive create.file -archmc=CREATE
dsmc archive event.file -archmc=EVENT
10 日後、ユーザーが create.file ファイルに対して set event -type=hold コマン
ドを発行したため、このファイルを削除できません。同じ日に、ユーザーは
event.file ファイルに対して set event -type=activate を発行します。この時点
で、create.file の保存期間は 50 日間残っており、event.file は 60 日間残って
います。その他に処置が取られなければ、create.file はサーバー上に永久に残
り、event.file は作成日から 70 日後に期限切れになります (イベント発生後 60
日)。しかし、最初のアーカイブから 20 日後に、ユーザーが create.file ファイ
ルに対して set event -type=release を発行した場合、 30 日間の保存期間が経過し
たため、ファイルは 30 日で期限切れになります (hold を発行しても保存期間は延
長されません)。
RETINIT について詳しくは、ご使用のオペレーティング・システム用の「IBM
Tivoli Storage Manager 管理者ガイド」を参照してください。
関連資料:
851 ページの『Set Event』
データ保存サーバー上のファイルのアーカイブ
ここまで、通常のサーバーとデータ保存サーバーの間でファイルのアーカイブに違
いはありません。
次の例では、2 つのサーバーの相違点と、第 5 日に実行できる内容について説明し
ます。
ファイルがデータ保存サーバー以外のサーバーでアーカイブされた場合、ユーザー
は delete archive create.file event.file コマンドを発行して、両方のファイルを削除
することができます。ファイルがデータ保存サーバーでアーカイブされた場合、同
じコマンドを発行しても両方のファイルは失敗します。データ保存サーバーは、示
されている保持基準に適合するまで、強制的にユーザーにアーカイブを保持させま
す。
ここで、第 15 日 (hold 発行後) における相違点を説明します。
データ保存サーバー以外のサーバーでは、delete archive create.file event.file コマン
ドは event.file を削除しますが create.file については保留状況であるため、
「削除できない」というエラーを戻します。データ保存サーバーでは、同じコマン
ドを発行すると、両方のファイルの削除が拒否されます。
322
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 10 章 Tivoli Storage Manager クライアント・サービス構成
ユーティリティー
バックアップ/アーカイブ・クライアントのインストール時、またはバックアップ/ア
ーカイブ・クライアントのインストール後に Tivoli Storage Manager クライアン
ト・サービス構成ユーティリティーを使用して、以下の Tivoli Storage Manager サ
ービスをインストールできます。(1) バックアップ・アーカイブ・スケジューラー・
サービス、(2) クライアント・アクセプター・サービス (CAD)、(3) リモート・クラ
イアント・エージェント・サービス、(4) ジャーナル・エンジン・サービス、および
(5) VMware バックアップ・ツール・サービス。
Tivoli Storage Manager クライアント・サービス構成ユーティリティーを使用した
Tivoli Storage Manager サービスのインストールについて詳しくは、dsmcutil コマン
ドの使用に関する関連情報を参照してください。
関連概念:
327 ページの『dsmcutil コマンド』
バックアップ・アーカイブ・スケジューラー・サービスのインストール
Tivoli Storage Manager GUI または TSM クライアント・サービス構成ユーティリ
ティーのいずれかを使用して、Tivoli Storage Manager スケジューラーをインストー
ルできます。
v Tivoli Storage Manager GUI から、「ユーティリティー」をクリックし、次に
「セットアップ・ウィザード」をクリックします。「TSM クライアント・スケ
ジューラーの構成」オプションを選択します。
v 管理者/ドメイン管理者グループに属するアカウントを持っている場合は、ローカ
ルおよびリモートの Windows ワークステーションにクライアント・サービスを
構成するために、TSM クライアント・サービス構成ユーティリティー」を使用す
ることができます。
クライアント・サービス構成ユーティリティーの使用 (Windows)
このセクションでは、クライアント・サービス構成ユーティリティーを使用して、
バックアップの自動化、既存のスケジューラー・サービスの管理、新規スケジュー
ラーの作成、およびスケジューラーを管理するための CAD の関連付けを行う手順
を説明します。
この例は、Tivoli Storage Manager スケジューラーの使用を示します。
Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントが Tivoli Storage
Manager サーバーに登録されている場合は、以下のステップからなる手順を実行し
ます。
1. サーバー上で:
a. バックアップ/アーカイブ・クライアントが登録されているポリシー・ドメイ
ン用のスケジュールを定義する。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
323
b. バックアップ/アーカイブ・クライアントのノードを、定義されたスケジュー
ルと関連付ける。
2. バックアップ/アーカイブ・クライアント上で:
a. Tivoli Storage Manager スケジューラー・クライアントを、バックアップ・ア
ーカイブ・クライアントの Windows サービスとしてインストールする。
b. バックアップ/アーカイブ・クライアント用にインストールされたスケジュー
ラー・サービスを開始する。
例: バックアップの自動化
このセクションでは、バックアップを自動化する方法の例を示します。
以下に示す例の前提事項は、次のとおりです。
v Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントは、mars とい
うノード名と marspswd というパスワードを持ち、ポリシー・ドメイン bacliwnt
にある、Tivoli Storage Manager サーバーに登録されています。
v スケジュールされたイベントは、クライアント・ワークステーション上で毎日行
うファイル・システムの増分バックアップです。バックアップは、午後 9 時か
ら 9 時 15 分の間に開始されます。
v バックアップ/アーカイブ・クライアントは、c:#xa5;program
files#xa5;tivoli#xa5;tsm#xa5;baclient ディレクトリーにインストールされて
います。
v バックアップ・アーカイブ・クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) の
通信パラメーターは、Tivoli Storage Manager サーバーに対して適切です。
サーバー上で:
1. サーバー・コンソールまたは管理クライアントから次のコマンドを入力してスケ
ジュールを定義します。def sched bacliwnt wnt_daily_incr desc="Daily
Incremental Backup" priority=2 starttime=21:00 duration=15
durunits=minutes period=1 perunits=days dayofweek=any 管理クライアント
は、Tivoli Storage Manager サーバーと同じシステムで実行している必要はあり
ません。 Tivoli Storage Manager が次のメッセージを表示します。ANR2500I
Schedule WNT_DAILY_INCR defined in policy domain BACLIWNT.
2. バックアップ/アーカイブ・クライアントをこのスケジュールと関連付けるには、
次のコマンドを実行します。define association bacliwnt wnt_daily_incr
mars Tivoli Storage Manager は次のメッセージを表示します。ANR2510I Node
MARS associated with schedule WNT_DAILY_INCR in policy domain BACLIWNT.
この時点で、増分バックアップを実行するスケジュールが Tivoli Storage
Manager サーバーに定義されます。スケジュールは午後 9 時頃に開始します。
スケジュールは 1 日に一度、再実行され、週のどの曜日でも開始できます。ス
ケジュールと関連付けが正しく設定されたことを確認したい場合は、Query
Schedule コマンドを使用できます。
バックアップ/アーカイブ・クライアント上で:
この例では、Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアントを
c:¥program files¥tivoli¥tsm¥baclient ディレクトリーにインストールしたと想定
324
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
しています。また、これらの各ディレクトリー内のオプション・ファイルは、通信
パラメーターが Tivoli Storage Manager サーバーを指すように更新されるものとし
ます。
1. 管理特権を持つアカウントを使用してログインします。
2. コマンド・プロンプト・ウィンドウをオープンして、次のコマンドを実行しま
す。cd /d "c:¥program files¥tivoli¥tsm¥baclient" 例えば、c:#xa5;program
files#xa5;tivoli#xa5;tsm#xa5;baclient のようにパスの中にスペースが入る場
合は、二重引用符で名前を囲みます。
3. ウィンドウで次のコマンドを実行します。dsmcutil inst scheduler /name:"TSM
Client Scheduler" /node:mars /password:marspswd /clientdir:"c:¥program
files¥ tivoli¥tsm¥baclient" /optfile:"c:¥program files¥tivoli¥tsm¥
baclient¥dsm.opt" /autostart:yes これでシステムは、毎日の増分バックアッ
プを自動的に実行する準備が完了しました。 /autostart:yes オプションは、スケ
ジューラー・サービスがシステムをリブートするたびに自動的に開始することを
指定します。 /startnow:[Yes|No] オプションを使用して、このコマンドを実行し
た後スケジューラー・サービスを開始するかどうかを指定することができます。
省略時値は、Yes です。 /startnow:No を指定した場合は、NT 上でサービス・コ
ントロール・パネル・アプレットを使用して、手動でサービスを開始するか、ま
たは次のコマンドを出します。net start "TSM Client Scheduler"
4. スケジューラーはバックアップ/アーカイブ・クライアント・オプション・ファイ
ルを使用して、ノードとパスワードを妥当性検査し、サーバーにスケジュール情
報を連絡します。例では、通信パラメーターが Tivoli Storage Manager サーバー
を指すように、dsm.opt ファイルが更新されているとします。次のメッセージが
表示されたとします。A communications error occurred connecting to the
TSM server その場合は、オプション・ファイル内の項目が、正しい Tivoli
Storage Manager サーバーを指していることを確認してください。また、サーバ
ーが稼働していることも確認してください。 dsmcutil update コマンドを使用し
て、dsmcutil インストール時に誤って指定されたパラメーターの 1 つを訂正で
きます。例えば、指定されたスケジューラー・サービスのクライアント・ディ
レクトリーとオプション・ファイルを更新するには、次のコマンドを入力しま
す。dsmcutil update scheduler /name:"TSM Central Scheduler Service"
/clientdir:c:¥tsmptf3¥baclient /optfile:c:¥tsmptf3¥baclient¥dsm.opt 次に
net start "TSM Client Scheduler" コマンドを再度出します。
注:
1. スケジューラー・サービスに影響を与えるような変更を、バックアップ/アーカイ
ブ・クライアントのオプション・ファイルに対して行った場合は、スケジューラ
ー・サービスを再始動する必要があります。これは、CAD 管理下のスケジュー
リングを使用する場合は必要ありません。バックアップのたびにスケジューラー
が CAD によって再始動され、変更内容が取得されるからです。例えば、Tivoli
Storage Manager サーバー・アドレスまたはスケジューリング・モードがこの例
です。これを行うには、コマンド net stop "TSM Client Scheduler" を実行し
てから net start "TSM Client Scheduler" を実行します。
2. dsmsched.log ファイルには、Tivoli Storage Manager スケジューラー・サービス
に関する状況情報が入っています。この例では、ファイルはパス c:¥program
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
325
files¥tivoli¥tsm¥baclient¥dsmsched.log にあります。このファイル名は、オ
プション・ファイル dsm.opt の schedlogname オプションにより指定変更するこ
とができます。
3. スケジュールされたコマンドからの出力はログ・ファイルに送られます。スケ
ジュールされた作業が実行された後でログを調べて、作業が正常に完了したかど
うかを確認してください。スケジュール済みコマンドが処理されると、スケジ
ュール・ログには次の項目が含まれる場合があります。Scheduled event
eventname completed successfully これは単に、Tivoli Storage Manager が
eventname に関連付けられたスケジュールされたコマンドを正常に発行したこと
を示しているだけです。そのコマンドの実行の成否を判別するための試みは行わ
れていません。スケジュール・ログに入っている、スケジュールされたコマンド
からの戻りコードを調べて、コマンドの実行の成否を判断することが必要です。
コマンドの戻りコードについてのスケジュール・ログ・エントリーの前には、次
のテキストが付いています。Finished command. Return code is:.
関連タスク:
336 ページの『有効な Dsmcutil オプション』
関連資料:
783 ページの『Query Schedule』
例: 既存のスケジューラー・サービスを管理するための CAD の構成
このセクションでは、スケジューラー・サービスを使用するためにクライアント・
サービス構成ユーティリティーを構成する方法の例を示します。
以下の例では、スケジューラー・サービス名は「TSM Central Scheduler」(デフォル
ト) であり、CAD サービス名は「TSM Client Acceptor」(デフォルト) です。別の
名前を指定するには、dsmcutil /name オプションを使用することができます。
既存のスケジューラー・サービスを管理する CAD を構成するには、以下のように
します。
1. スケジューラー・サービス CAD を次のようにして停止する。dsmcutil stop
/name:"tsm central scheduler service"、それから dsmcutil stop /name:"tsm
client acceptor"
2. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で、managedservices オプショ
ンを schedule に設定する。
3. リブートの後、スケジューラー・サービスを、自動的に開始しないように以下の
ように更新する。dsmcutil update /name:"tsm central scheduler service"
/autostart:no
4. スケジューラー・サービスを CAD に関連付ける。dsmcutil update cad
/name:"tsm client acceptor" /cadschedname:"tsm central scheduler
service" /autostart:yes このコマンドが正常に実行されると、dsmwebcl.log フ
ァイルに「コマンドは 1 分以内に実行されます」というメッセージが書き込ま
れます。 1 分後、CAD は、スケジューラーを開始し、dsmwebcl.log ファイルに
次のスケジュールされたイベントの情報が入ります。
326
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
328 ページの『dsmcutil コマンド: 必須指定のオプションおよび例』
関連タスク:
336 ページの『有効な Dsmcutil オプション』
新規スケジューラーの作成と、スケジューラーを管理するための
CAD の関連付け
このセクションでは、新規スケジューラーを作成し、スケジューラーを管理するた
めに CAD を関連付ける手順をステップバイステップで説明します。
以下のステップに従って、新規スケジューラーを構成して、CAD を関連付けます。
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で、managedservices オプショ
ンを schedule に設定する。
2. スケジューラー・サービスを作成します。dsmcutil install scheduler
/name:"NEW_SCHEDULE_NAME" /node:yournode /password:xxxxx /startnow:no
CAD が管理しているスケジューラーをインストールするときは、/autostart:yes
オプションを使用しないでください。
3. CAD サービスを作成します。dsmcutil install cad /node:yournode
/password:xxxxx /autostart:yes /startnow:no
4. スケジューラーを CAD に関連付けます。dsmcutil update cad /name:"tsm
client acceptor" /cadschedname:"NEW_SCHEDULE_NAME"
5. CAD を開始します。dsmcutil start cad /name:"tsm client acceptor"
注: 上記のように CAD とスケジューラーが開始します。 CAD はスケジューラー
を制御しているので、スケジューラーが「サービス」アプレットあるいは NET
START コマンドを通じて、サービスとして稼働していることは分かりません。ス
ケジューラーを停止するには、CAD を停止する必要があります。
dsmcutil コマンド
Tivoli Storage Manager クライアント・サービス構成ユーティリティー、dsmcutil を
使用すると、ローカルおよびリモートの Windows ワークステーションに Tivoli
Storage Manager クライアント・サービスをインストールすることができます。
dsmcutil コマンドを使用すると、以下の Tivoli Storage Manager サービスをインス
トールできます。
v バックアップ・アーカイブ・スケジューラー・サービス
v クライアント・アクセプター・サービス (CAD)
v リモート・クライアント・エージェント・サービス
v ジャーナル・エンジン・サービス
v VMware バックアップ・ツール・サービス
クライアント・サービス構成ユーティリティーは、管理者/ドメイン管理者グループ
に属するアカウントから稼働しなければなりません。コマンドの構文テキストを以
下に示します。
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
327
dsmcutil
command
SCHEDuler
service
CAD
JOURnal
REMOTEagent
VMWAREtools
注: dsmcutil コマンドで指定するオプションは、オプション・ファイル (dsm.opt)
で指定するオプションを指定変更します。
ユーティリティーを実行するアカウントは、サービスのインストールとターゲッ
ト・ワークステーション上の Windows レジストリーの更新が可能な、適切なユー
ザー権限を持っている必要があります。
リモート・ワークステーションを指定する場合、アカウントは、指定したワークス
テーションの Windows レジストリーに接続できるように許可されている必要があ
ります。
注: ここに記載するコマンドとオプションの入力可能な最小省略形は、大文字で示
されています。
関連概念:
31 ページの『第 2 章 Tivoli Storage Manager クライアントの構成』
dsmcutil コマンド: 必須指定のオプションおよび例
INSTall コマンドは Tivoli Storage Manager サービスをインストールし、構成しま
す。
INSTall スケジューラー
Tivoli Storage Manager スケジューラー・サービスのインストールおよび構成を行い
ます。
以下は必須の INSTall コマンド・オプションです。
v /name:service_name
v /password:password
v /clusternode:Yes | No (Microsoft Cluster Server (MSCS) または Veritas Cluster
Server (VCS)) を実行している場合は必須)。
v /clustername:cluster_name (MSCS または VCS を実行している場合は必須)。
制約事項: 64 文字を超えるクラスター名を指定しないでください。 64 文字を超え
る名前を指定し、Veritas Storage Foundation with High Availability または Microsoft
Cluster Server 構成を使用している場合、Tivoli Storage Manager スケジューラー・
サービスをインストールまたは開始できない可能性があります。
/clientdir:client_dir オプションも使用でき、省略時は現行ディレクトリーです。
以下のファイルは、client_dir に指定されたディレクトリーに置かれている必要があ
ります。
v dsmcsvc.exe
328
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v dscenu.txt
v dsm.opt
v dsmntapi.dll
v tsmutil1.dll
注: サービスがリモート・ワークステーションにインストールされる場合は、完全
修飾のクライアント・ディレクトリー・パスがターゲット・ワークステーションに
対応している必要があります。 UNC 名はローカル・システム・アカウントには許
可されません。同じワークステーションに複数のサービスをインストールできま
す。
タスク TSM Central Scheduler Service という名前のスケジューラーをローカル・
ワークステーションにインストールします。システムのブート時にサービス
を自動的に開始します。すべての必須ファイルは現行ディレクトリーに存
在しなければならず、クライアント・オプション・ファイルは Tivoli
Storage Manager サーバーを指していなければならず、このサーバーにはノ
ード ALPHA1 が nodepw というパスワードで定義されています。 Tivoli
Storage Manager サーバーは、指定されたノードとパスワードが有効である
ことを検査するために接続されます。パスワードは、妥当性検査される際
に、Windows レジストリーに生成 (暗号化) されます。
コマンド:
dsmcutil install scheduler /name:"TSM Central Scheduler Service"
/node:ALPHA1 /password:nodepw /autostart:yes
タスク TSM Central Scheduler Service という名前のスケジューラー・サービスを
リモート・ワークステーション PDC にインストールします。システムの
ブート時にサービスを自動的に開始します。必須スケジューラー・サービ
ス・ファイルおよび指定されたオプション・ファイルは、c:¥tsm¥baclient
ディレクトリーのリモート・ワークステーション上になければなりません。
パスワードは暗号化されて、Windows レジストリーに入れられます。この
パスワードを妥当性検査するために Tivoli Storage Manager サーバーに接触
することはありません。
コマンド:
dsmcutil install scheduler /name:"TSM Central Scheduler Service"
/machine:PDC /clientdir:c:¥tsm¥baclient /optfile:c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt
/node:PDC /validate:no /autostart:yes
/password:nodepassword
タスク TSM Central Scheduler Service という名前のスケジューラー・サービスを
リモート・ワークステーション PDC にインストールします。システムの
ブート時にサービスを自動的に開始します。必須スケジューラー・サービ
ス・ファイルおよび指定されたオプション・ファイルは、c:¥tsm¥baclient
ディレクトリーのリモート・ワークステーション上になければなりません。
パスワードは暗号化されて、Windows レジストリーに入れられます。指定
された TCP/IP ホストとポートにある Tivoli Storage Manager サーバーが、
パスワードを検査するために接続されます。
コマンド:
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
329
dsmcutil install scheduler /name:"TSM Central Scheduler Service"
/machine:PDC /clientdir:c:¥tsm¥baclient /optfile:c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt
/node:PDC /autostart:yes /password:nodepassword
/commmethod:tcpip /commserver:alpha1.sanjose.com
/commport:1521
タスク MSCS (または VCS) クラスターのノードの 1 つに TSM Central
Scheduler Service をインストールします。ワークステーション node-1
の group-a に対して、node-1 が現在 group-a を所有していることを確認し
てから、次のコマンドを出します。
コマンド:
dsmcutil install scheduler /name:"TSM Central Scheduler Service:
group-a" /clientdir:c:¥tsm¥baclient /optfile:q:¥tsm¥baclient¥
dsm.opt /node:mscs-cluster-group-a /password:n
/validate:no /autostart:yes /startnow:yes
/clusternode:yes /clustername:mscs-cluster
INSTall CAD
クライアント・アクセプター・サービス (CAD) のインストールおよび構成を行いま
す。必須オプションを以下に示します。
v /name:service_name
v /node:node_name
v /password:password
その他の有効なオプションは次のとおりです。
v /optfile:options_file
v /httpport:http_port
v /webports:web_ports
タスク TSM CAD と呼ばれるクライアント・アクセプター・サービスをインストール
します。TSM CAD は、test というノードを使用して、Tivoli Storage
Manager サーバーに接続します。オプション・ファイル
c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt を使用して Tivoli Storage Manager に接続しま
す。
コマンド:
dsmcutil install cad /name:"TSM CAD" /node:test
/password:test /optfile:c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt
INSTall Journal
すべての Windows クライアントにジャーナル・エンジン・サービスをインストー
ルします。. 操作の開始前にバックアップに適格なファイルを判別するために、クラ
イアントが使用する情報を保管するジャーナル・データベースが作成されます。
必要があれば、nojournal オプションを incremental コマンドに使用して、従来の
フル増分バックアップを行いたいことを指定することができます。
このジャーナル・エンジン・サービスは TSM Journal Service と名付けられ、Tivoli
Storage Manager インストール・ディレクトリーの構成ファイル tsmjbbd.ini を使
用します。
330
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
注: ジャーナル・サービスは、Microsoft Cluster Server 環境でサポートされます。
JournalPipe ジャーナル構成設定とクライアント・オプションを使用して固有のパイ
プ名を指定することで、複数のジャーナル・サービスをインストールすることがで
きます。
このコマンドには有効なオプションがありません。
タスクジャーナル・エンジン・サービス TSM Journal Service をインストールしま
す。
コマンド:
dsmcutil install journal
INSTall REMOTEAgent
リモート・クライアント・エージェント・サービスのインストールおよび構成を行
います。必須オプションを以下に示します。
v /name:service_name
v /node:node_name
v /password:password
v /partnername:partner_service_name
その他の有効なオプションは次のとおりです。
v /optfile:options_file
タスク TSM AGENT と呼ばれるリモート・クライアント・エージェント・サービスを
インストールします。TSM AGENT は、test というノードを使用して
Tivoli Storage Manager サーバーに接続します。オプション・ファイル
c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt が、Tivoli Storage Manager への接続に使用され
ます。パートナー CAD サービスは TSM CAD です。
コマンド:
dsmcutil install remoteagent /name:"TSM AGENT" /node:test
/password:test /optfile:c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt /partnername:
"TSM CAD"
注: Web クライアントの実行には、リモート・クライアント・エージェント・サー
ビスとクライアント・アクセプター・サービスの両方をインストールする必要があ
ります。クライアント・アクセプター・サービスは、リモート・クライアント・エ
ージェント・サービスの前にインストールする必要があります。/partnername: オ
プションを使用してパートナーのクライアント・アクセプター・サービスの名前を
指定します。
INSTall vmwaretools
VMware バックアップ・ツール・サービスをインストールおよび構成します。必須
オプションはありません。
コマンド:
dsmcutil install vmwaretools
REMove
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
331
インストール済みのクライアント・サービスを除去します。必須オプションは
/name:service_name です。
タスク指定されたスケジューラー・サービスをローカル・ワークステーションから
削除します。
コマンド:
dsmcutil remove /name:"TSM Central Scheduler Service"
タスクジャーナル・エンジン・サービス TSM Journal Service をローカル・ワーク
ステーションから除去します。
コマンド:
dsmcutil remove /name:"TSM Journal Service"
REMove vmwaretools
VMware バックアップ・ツール・サービスを除去します。必須オプションはありま
せん。
コマンド:
dsmcutil remove vmwaretools
UPDate
スケジューラー・サービスのレジストリーの値を更新します。このコマンドの必須
オプションは、/name:service_name および更新するレジストリー値です。その他の
有効なオプションは次のとおりです。
v /clientdir:client_dir
v /optfile::options_file
v /eventlogging:Yes | No
v /node:node_name
v /autostart:Yes | No
v /clusternode:Yes | No (MSCS または VCS を実行している場合は必須)。
v /clustername:cluster_name (MSCS または VCS を実行している場合は必須)。
タスク指定されたスケジューラー・サービスのクライアント・ディレクトリーとオ
プション・ファイルを更新します。必要なクライアント・サービス・ファ
イルはすべて、指定されたディレクトリーにある必要があります。
注: ここに dsmcutil コマンドで指定された通信オプションは、クライアン
ト・オプション・ファイルに指定されたものを優先します。
コマンド:
dsmcutil update /name:"TSM Central Scheduler Service"
/clientdir:c:¥tsmptf3¥baclient /optfile:c:¥tsmptf3¥baclient¥dsm.opt
タスク指定されたスケジューラー・サービスを更新し、指定されたポート上の指定
されたホスト名で、TCP/IP プロトコルを使用して Tivoli Storage Manager
サーバーに接続するようにします。
コマンド:
332
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
dsmcutil update /name:"TSM Central Scheduler Service"
/commserver:nt1.sanjose.com /commport:1521 /commmethod:
tcpip
UPDate CAD
クライアント・アクセプター・サービスのレジストリー値を更新します。このコマ
ンドの必須オプションは、/name:service_name および更新するレジストリー値で
す。その他の有効なオプションは次のとおりです。
v /node:node_name
v /password:password
v /optfile:options_file
v /httpport:http_port
v /webports:web_ports
v /cadschedname:scheduler_name
タスククライアント・アクセプター・サービスを更新して、指定したクライアン
ト・パスワードとオプション・ファイルを使用します。必要なクライアン
ト・サービス・ファイルはすべて、指定されたディレクトリーにある必要が
あります。
コマンド:
dsmcutil update cad /name:"TSM CAD" /password:test
/optfile:c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt
UPDate REMOTEAgent
リモート・クライアント・エージェント・サービスのレジストリー値を更新しま
す。このコマンドの必須オプションは、/name:service_name および更新するレジス
トリー値です。その他の有効なオプションは次のとおりです。
v /node:node_name
v /password:password
v /optfile:options_file
v /partnername:partner_service_name
タスク TSM AGENT というリモート・クライアント・エージェント・サービスを
更新します。 TSM AGENT は、test というノードを使用して Tivoli
Storage Manager サーバーに接続します。オプション・ファイル
c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt が、Tivoli Storage Manager への接続に使用され
ます。パートナー CAD サービスは TSM CAD です。
コマンド:
dsmcutil update remoteagent /name:"TSM AGENT" /node:test
/password:test /optfile:c:¥tsm¥baclient¥dsm.opt /partnername:
"TSM CAD"
Query Scheduler
スケジューラー・サービスのレジストリーの値を照会します。必須オプションは
/name:service_name です。その他の有効なオプションは次のとおりです。
v /machine:machine_name
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
333
v /clientdir
v /optfile
v /eventlogging
v /node
v /commmethod
v /commport
v /commserver
v /errorlog
v /schedlog
注: 必須以外のオプションには値を指定しないでください。 Tivoli Storage Manager
は、指定したスケジューラー・サービスのオプション・レジストリーの値を戻しま
す。
タスク指定したスケジューラー・サービスのレジストリー設定を照会します。
コマンド:
dsmcutil query /name:"TSM Central Scheduler Service"
タスク指定したスケジューラー・サービスの、クライアント・ディレクトリーのレ
ジストリー設定を照会します。
コマンド:
dsmcutil query /name:"TSM Central Scheduler Service"
Query CAD
クライアント・アクセプター・サービスのレジストリー値を照会します。このコマ
ンドの必須オプションは /name:service_name です。その他の有効なオプションは次
のとおりです。
v /machine:machine_name
v /node
v /optfile
v /httpport
v /webports
v /clientdir
v /partnername
注: これらのオプションには値を指定しないでください。
タスク指定したクライアント・アクセプター・サービスのレジストリー設定を照会
します。
コマンド:
dsmcutil query cad /name:"TSM CAD"
Query Journal
Windows システムのジャーナル・エンジン・サービス、TSM Journal Service を照
会します。このコマンドには有効なオプションがありません。
334
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
タスクジャーナル・エンジン・サービス、TSM Journal Service を照会します。
コマンド:
dsmcutil query journal
Query REMOTEAgent
リモート・クライアント・エージェント・サービスのレジストリー値を照会しま
す。このコマンドの必須オプションは /name:service_name です。その他の有効な
オプションは次のとおりです。
v /machine:machine_name
v /node
v /optfile
v /partnername
v /clientdir
注: これらのオプションには値を指定しないでください。
タスク指定されたリモート・クライアント・エージェント・サービスのレジストリ
ー設定値を照会します。
コマンド:
dsmcutil query remoteagent /name:"TSM AGENT"
List
インストール済みのクライアント・サービスをリストします。必須オプションはあ
りません。
タスクローカル・ワークステーション上にインストール済み Tivoli Storage
Manager クライアント・サービスを探して、リストします。
コマンド:
dsmcutil list
タスクリモート・ワークステーション PDC 上にインストールされた Tivoli
Storage Manager クライアント・サービスをリストします。
コマンド:
dsmcutil list /MACHINE:PDC
START
Start コマンドは、クライアント・サービスの開始に使用します。Start コマンドに
は /name:service_name オプションが必要です。
タスクジャーナル・エンジン・サービス、TSM Journal Service を開始します。
コマンド:
dsmcutil start /name:"TSM Journal Service"
STOP
Stop コマンドは、クライアント・サービスの停止に使用します。 Stop コマンドに
は /name:service_name オプションが必要です。
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
335
タスクジャーナル・エンジン・サービス、TSM Journal Service を停止します。
コマンド:
dsmcutil stop /name:"TSM Journal Service"
UPDATEPW
暗号化された Tivoli Storage Manager レジストリー・パスワードを生成します。
UPDATEPW コマンドには /node:node_name および /password:password オプショ
ンが必要です。次のオプションを任意で使用することができます。
v /validate:Yes | No
v /clusternode:Yes | No (MSCS または VCS を実行している場合は必須)。
v /clustername:cluster_name (MSCS または VCS を実行している場合は必須)。
v /force:Yes | No
/validate:Yes が指定されていると、パスワードは Tivoli Storage Manager サーバ
ーで妥当性検査されます。/updateonserver:Yes が指定されていると、パスワード
はサーバー上で更新されます。このオプションを指定するときは、/oldpassword:
オプションを付けて現行パスワードを指定する必要があります。
タスク指定されたノードの暗号化されたレジストリー・パスワードを更新します。
指定した TCP/IP ホスト名およびポートにある指定された Tivoli Storage
Manager サーバーのパスワードを妥当性検査し、更新します。
コマンド:
dsmcutil updatepw /node:alpha1 /commMethod:tcpip
/commServer:alpha1.sanjose.ibm.com /commPort:1500
/password:newpw /oldpassword:oldpw /updateonserver:yes
関連概念:
158 ページの『ジャーナル・ベースのバックアップ』
関連タスク:
『有効な Dsmcutil オプション』
関連資料:
744 ページの『Incremental』
有効な Dsmcutil オプション
このセクションでは、スケジューラー・サービスを使用するために指定できる有効
な dsmcutil オプションをリストします。
/autostart:[Yes|No]
システムのブート時にスケジューラー・サービスが自動的に開始するか否か
を指定します。デフォルトは No です。
/cadschedname:schedulername
CAD で管理するスケジューラー・サービスの名前を指定します。クライア
ント・オプション・ファイル dsm.opt で、managedservices オプションを
schedule に設定するとき、このオプションを使用します。このオプション
は CAD サービスでのみ指定することができます。
/clientdir:clientdir
クライアント・サービス・ファイルが置かれた完全修飾ディレクトリー・パ
336
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ス。このディレクトリーは、サービスがインストールされたターゲット・
ワークステーションに対応している必要があります。ローカル・システ
ム・アカウントがログオンするように設定されている場合、UNC 名は許可
されません。デフォルトは、現行ディレクトリーです。
/clustername:clustername
このオプションは /group オプションを置き換えます。
/clustername オプションは、システムが属するクラスター名を指定します。
クラスター名は、以下のいずれの方法でも判別できます。
v MSCS で、コマンド行またはクラスター管理プログラム・ユーティリテ
ィーを使用して MSCS コマンド CLUSTER /LIST を実行します。クラ
スター管理プログラム・ユーティリティーを開始すると、最上位がクラス
ター名のツリー状の構造が表示されます。
v VCS で、VCS Cluster Manager - Java Console を使用するか
%VCS_HOME%¥config ディレクトリーの main.cf ファイルをオープンし
ます。
v VCS では、以下のコマンドを使用してください。
haclus -display
制約事項: 64 文字を超えるクラスター名を指定しないでください。 64 文
字を超える名前を指定し、Veritas Storage Foundation with High Availability
または Microsoft Cluster Server 構成を使用している場合、Tivoli Storage
Manager スケジューラー・サービスをインストールまたは開始できない可能
性があります。
このオプションは、/clusternode:Yes オプションと共に使用する必要があり
ます。このオプションは、クラスター環境で INSTALL コマンドを使用する
ときには指定する必要があります。このオプションは、UPDATE コマンド
を用いて、クラスター設定値 (/clusternode および /clustername) を修正する
際にも指定する必要があります。
このオプションは、クラスター環境で UPDATEPW コマンドを使用する際
にも指定することができます。通常、それは必須ではありません。ただ
し、さまざまなクラスター設定を持つ複数のスケジューラー・サービスが特
定のノードに対して定義されている場合は、ユーティリティーはどの設定が
正しいのかを判別することができません。このような場合は、サービス間
の矛盾を訂正してください。
あるいは、このオプションを、/clusternode:Yes および /force:Yes と共に指
定し、指定されたクラスター設定を用いてユーティリティーにパスワードを
表示または更新することを強制することができます。
このオプションは、/clusternode:No が指定されている場合には必須ではあり
ません。
/clusternode:Yes|No
クラスター・リソース用のサポートを使用可能にするかどうかを指定しま
す。デフォルト値は No です。/clusternode:Yes を指定するには、MSCS ま
たは VCS を実行している必要があります。このオプションは、クラスター
環境で INSTALL コマンドを使用するときには指定する必要があります。
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
337
このオプションはまた、UPDATE コマンドを使用してクラスターの設定
(/clusternode、/clustername) を変更する場合にも指定する必要があります。
このオプションは、クラスター環境で UPDATEPW コマンドを使用する際
にも指定することができます。通常、それは必須ではありません。ただ
し、さまざまなクラスター設定を持つ複数のスケジューラー・サービスが特
定のノードに対して定義されている場合は、ユーティリティーはどの設定が
正しいのかを判別することができません。このような場合は、サービス間
の矛盾を訂正してください。
あるいは、このオプションを、/clustername および /force:Yes と共に指定
し、指定されたクラスター設定を用いてユーティリティーにパスワードを表
示または更新することを強制することができます。 /clusternode:No が指定
されている場合、/clustername は必須ではありません。
/commmethod:protocol
Tivoli Storage Manager サーバーと通信するためのクライアント通信プロト
コルを指定します。有効プロトコルは、TCP/IP と名前付きパイプです。こ
のオプションを指定しないと、値はクライアント・オプション・ファイルか
ら取得されるか、またはデフォルトのクライアント値に設定されます。こ
のオプションを UPDATEPW コマンドで使用して、パスワード更新時にサ
ーバーとの接続用通信プロトコルを指定することもできます。
/commport:serverport
プロトコル固有の Tivoli Storage Manager サーバー・ポートを指定します。
TCP/IP の場合、これは指定されたホスト名にあるポートです。このオプシ
ョンを指定しないと、値はクライアント・オプション・ファイルから取得さ
れるか、またはデフォルトのクライアント値に設定されます。このオプシ
ョンは、パスワードを更新するために接続するプロトコル固有のサーバー・
ポートを指定するときに、UPDATEPW コマンドに使用することもできま
す。
/commserver:servername
プロトコル固有の Tivoli Storage Manager サーバー名を指定します。使用
されているプロトコルによって、これは TCP/IP ホスト名であっても、また
は名前付きパイプ名であっても構いません。値を指定しないと、値はクラ
イアント・オプション・ファイルから取得されるか、またはデフォルトのク
ライアント値に設定されます。
このオプションは、パスワードを更新するために接続するプロトコル固有の
サーバー名を指定するときに、UPDATEPW コマンドに使用することもでき
ます。
/copyfiles
サービスのインストールが、そのサービスをインストールする前に別の位置
にコピーされるように指定します。完全修飾ソース・パスの指定には
/srcdir オプションを使用します。
/errorlog:errorlog
クライアント・エラー・ログの完全修飾名を指定します。
/eventlogging:[Yes|No]
指定されているスケジューラー・サービスについて、詳細なイベント・ログ
をオンかオフにします。デフォルトは Yes です。
338
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
/force:[Yes|No]
このオプションは、クラスター環境で UPDATEPW コマンドを使用する際
にも指定することができます。通常、それは必須ではありません。ただ
し、さまざまなクラスター設定を持つ複数のスケジューラー・サービスが特
定のノードに対して定義されている場合は、ユーティリティーはどの設定が
正しいかを判別することができません。このような場合は、サービス間の
矛盾を訂正してください。
あるいは、このオプションを、/clusternode および /clustername と共に指定
し (/clusternode:Yes が指定されている場合)、指定されたクラスター設定を
用いてユーティリティーにパスワードを表示または更新することを強制する
ことができます。
/httpport:httpport
Web クライアントの TCP/IP ポート・アドレスを指定します。
/machine:machinename
接続先のリモート・ワークステーションの名前を指定します。
/name:servicename
クライアント・サービスの名前を指定します。名前の中に埋め込まれたス
ペースがある場合は、名前を引用符で区切る必要があります。
/node:nodename
Tivoli Storage Manager サーバーに接続する際にクライアント・サービスが
使用する Tivoli Storage Manager ノード名を指定します。 Tivoli Storage
Manager レジストリー・パスワードの表示か更新時にも使用されます。デ
フォルトはワークステーション名です。
/ntaccount:ntaccount
サービスがログインする際の Windows アカウントを指定します。
/ntdomain:ntdomain
サービスがログインする際の Windows ドメインを指定します。
/ntpassword:ntpassword
サービスがログインする際のアカウントの Windows パスワードを指定しま
す。
/oldpassword:oldpw
現行の Tivoli Storage Manager サーバー・パスワード。サーバーにおけるパ
スワードの更新時に、/updateonserver オプションと共に使用されます。
/optfile:optionsfile
Tivoli Storage Manager オプション・ファイルの完全修飾パス。これは、指
定されたクライアント・サービスが Tivoli Storage Manager に接続するため
に使用するオプション・ファイルです。ユーティリティーもこのファイルを
使用して Tivoli Storage Manager に接続し、パスワードの妥当性検査と更新
を行います。このオプションを使用すると、現行ディレクトリーのデフォ
ルトのオプション・ファイル (dsm.opt) が指定変更されますが、Tivoli
Storage Manager API では、現行ディレクトリーにデフォルトのオプショ
ン・ファイルが存在する必要があります。ローカル・システム・アカウント
がログオンするように設定されている場合、UNC 名は許可されません。デ
フォルトは /clientdir ディレクトリー内の dsm.opt ファイルとなります。
第 10 章クライアント・サービス構成ユーティリティー
339
/partnername:partner service name
このオプションは、リモート・クライアント・エージェント・サービスのイ
ンストール時に、パートナーのクライアント・アクセプター・サービスを指
定するために使用します。
/password:password
生成 (暗号化) されて Windows レジストリーに保管される Tivoli Storage
Manager パスワード。
/schedlog:schedlog
クライアント・スケジュール・ログの完全修飾名を指定します。
/srcdir:pathname
このオプションは、完全修飾ソース・パスを指定して、サービス・インスト
ールをそのサービスをインストールする前に別の位置にコピーする場合
に、/copyfiles オプションと組み合わせて使用します。
/startnow:[Yes|No]
dsmcutil が、コマンドの実行後に、指定されたサービスを開始するかどうか
を指定します。デフォルトは Yes です。 No を指定した場合は、サービ
ス・コントロール・パネル・アプレット、または NET START name of the
Tivoli Storage Manager service を使用して、手動でサービスを開始する必
要があります。
/updateonserver:[Yes|No]
指定されているパスワードを Tivoli Storage Manager サーバーで更新するか
否かを指定します。 /oldpassword オプションを使用する必要があります。
/validate:[Yes|No]
暗号化されたレジストリー・パスワードの表示または更新時に妥当性検査を
行うか否かを指定します。デフォルトは Yes です。
/webports:webports
Web GUI と通信するために、Tivoli Storage Manager クライアント・アク
セプター・サービスと Tivoli Storage Manager Web クライアント・エージ
ェント・サービスが使用する TCP/IP ポート番号を指定します。
340
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 11 章処理オプション
処理オプションのデフォルトを使用することも、特定のニーズに合わせて処理オプ
ションを調整することもできます。ここでは、処理オプションの概要と、各オプシ
ョンの詳細を提供するオプション参照セクションについて説明します。
関連概念:
366 ページの『コマンドでのオプションの使用』
関連資料:
xvii ページの『構文図の読み取り』
処理オプション概要
このセクションでは、使用できるオプションのタイプについて概要を紹介します。
Tivoli Storage Manager は、クライアント・システム・オプション・ファイル
(dsm.opt) またはコマンド行に指定される processing options を使用して、通信、バ
ックアップ・アーカイブ処理、およびその他のタイプの処理を制御します。
v 通信オプション
v ノード・オプション
v バックアップおよびアーカイブ処理のオプション
v リストアおよびリトリーブ処理のオプション
v スケジュール・オプション
v 形式および言語のオプション
v コマンド処理オプション
v 権限オプション
v エラー処理オプション
v トランザクション処理オプション
v Web クライアント・オプション
v 診断オプション
Tivoli Storage Manager には、コマンド行で特定のコマンドでのみ入力できるクラ
イアント・コマンド・オプション群も用意されています。オプション・ファイルの
一部のオプションは、適切なバックアップ/アーカイブ・コマンドで入力することに
よって指定変更できます。
注: Tivoli Storage Manager 中央スケジューラーによって使用される処理オプション
の一部は、スケジュール・サービスの構成時に Windows レジストリーで定義され
ます。これらのオプションはクライアント・オプション・ファイルでも指定するこ
とができます。スケジューラーをサービスとして実行する場合、レジストリーに指
定された処理オプションは、クライアント・オプション・ファイルに指定されてい
る同じオプションを指定変更します。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
341
関連概念:
366 ページの『コマンドでのオプションの入力』
関連タスク:
31 ページの『クライアント・オプション・ファイルの作成と変更』
通信オプション
通信オプションは、クライアント・ノードが Tivoli Storage Manager サーバーと通
信する方法を指定するために使用します。ここでは、使用可能な通信オプションの
タイプについて説明します。
すべての Windows クライアントの場合は、以下のプロトコルのいずれかを使用し
ます。
v TCP/IP
v 名前付きパイプ
v 共用メモリー
通信プロトコルを指定するには、 commmethod オプションを使用します。
通信オプションの設定については、 Tivoli Storage Manager 管理者に問い合わせて
ください。
関連資料:
402 ページの『Commmethod』
TCP/IP オプション
TCP/IP 通信プロトコルを使用するには、クライアント・オプション・ファイルで
tcpserveraddress オプションを指定する必要があります。
他の TCP/IP オプションにはデフォルト値があり、必要に応じて値を変更できま
す。ここでは、使用可能な通信オプションのタイプについて説明します。
表 40. TCP/IP オプション
オプション
説明
httpport 484 ページの
『Httpport』
Tivoli Storage Manager Web クライアントの TCP/IP ポー
ト・アドレスを指定します。
lanfreetcpport 512 ページの Tivoli Storage Manager ストレージ・エージェントが listen
『Lanfreetcpport』
する TCP/IP ポート番号を指定します。
Tivoli Storage Manager ストレージ・エージェントの TCP/IP
lanfreetcpserveraddress
アドレスを指定します。
514 ページの
『Lanfreetcpserveraddress』
342
tcpbuffsize 627 ページの
『Tcpbuffsize』
Tivoli Storage Manager 内部 TCP/IP 通信バッファーのサイズ
をキロバイト単位で指定します。
tcpnodelay 630 ページの
『Tcpnodelay』
サーバーまたはクライアントがネットワーク上で連続する小
さいパケットの遅延を使用不可にするかどうかを指定しま
す。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 40. TCP/IP オプション (続き)
オプション
説明
tcpadminport 626 ページの
『Tcpadminport』
サーバーが管理クライアント・セッション用の要求を待機す
るための専用の TCP/IP ポート番号を指定します。これによ
り、プライベート・ネットワーク内での安全な管理セッショ
ンが可能になります。
tcpcadaddress 628 ページの
『Tcpcadaddress』
dsmcad の TCP/IP アドレスを指定します。
tcpport 631 ページの
『Tcpport』
Tivoli Storage Manager サーバーの TCP/IP ポート・アドレス
を指定します。
tcpserveraddress 632 ページ Tivoli Storage Manager サーバーの TCP/IP アドレスを指定し
の『Tcpserveraddress』
ます。
tcpwindowsize 633 ページの
『Tcpwindowsize』
クライアント・ノードの TCP/IP スライド・ウィンドウのサ
イズをキロバイト単位で指定します。
webports 681 ページの
『Webports』
クライアント・アクセプター・サービスおよび Web GUI と
の通信用の Web クライアント・エージェント・サービスが
使用する TCP/IP ポート番号を指定することによって、ファ
イアウォールの外側にある Web クライアントを使用できる
ようにします。
名前付きパイプ・オプション
ここでは、namedpipename 通信オプションについて説明します。
表 41. 名前付きパイプ通信オプション
オプション
説明
namedpipename 532 ページの
『Namedpipename』
同じ Windows サーバー・ドメインにある Tivoli Storage
Manager クライアントとサーバーの間の通信に使用する名前
付きパイプの名前を指定します。
共用メモリー・オプション
ここでは、使用可能な共用メモリーについて説明します。
表 42. 共用メモリー通信オプション
オプション
説明
lanfreeshmport 512 ページのクライアントとストレージ・エージェントで使用される固有
『Lanfreeshmport』
の番号を指定し、通信に使用される共用メモリー領域を識別
します。
lanfreeshmport 593 ページのクライアントとサーバーで使用される固有の番号を指定し、
『Shmport』
通信に使用される共用メモリー領域を識別します。
第 11 章処理オプション
343
サーバーおよびノードのオプション
このトピックでは、バックアップ/アーカイブ・サービス用に接続するサーバー、お
よびバックアップ/アーカイブ・サービスを要求するクライアント・ノードについて
の情報を提供します。
表 43. サーバーおよびノードのオプション
オプション
説明
asnodename 378 ページの
『Asnodename』
asnodename オプションを使用すると、エージェント・ノード
が別のノード (ターゲット・ノード) の代わりにデータのバ
ックアップまたはリストアを行うことができます。これによ
り、複数のノードからの並行操作が可能になり、同じターゲ
ット・ノードおよびファイル・スペースに並行してデータを
保管することができる。
nasnodename 533 ページの
『Nasnodename』
NAS ファイル・システムを処理するときの NAS ファイル・
サーバーのノード名を指定します。
nodename 534 ページの
『Nodename』
dsm.sys ファイル内の nodename オプションを使用すると、
ご使用のワークステーションをサーバーに対して識別して通
信を確立します。
virtualnodename 650 ページ
の『Virtualnodename』
virtualnodename オプションは、別のワークステーションに
ファイルをリストアまたはリトリーブしたい時に、このワー
クステーションのノード名を指定します。
ノード・オプション
ここでは、バックアップ/アーカイブ・サービスの要求に使用できるノード・オプシ
ョンについて説明します。
表 44. ノード・オプション
オプション
説明
asnodename 378 ページの
『Asnodename』
asnodename オプションを使用すると、エージェント・ノード
が別のノード (ターゲット・ノード) の代わりにデータのバ
ックアップまたはリストアを行うことができます。これによ
り、複数のノードからの並行操作が可能になり、同じターゲ
ット・ノードおよびファイル・スペースに並行してデータを
保管することができる。
clusterdisksonly 396 ページ Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライア
の『Clusterdisksonly』
ントが Microsoft Cluster Server (MSCS) または VERITAS
Cluster Server (VCS) 環境で実行されており、clusternode=yes
処理オプションを使用している場合に、クラスター化された
ディスクのみのバックアップを許可するかどうかを指定しま
す。
344
clusternode 399 ページの
『Clusternode』
Tivoli Storage Manager が Microsoft Cluster Server (MSCS)
または Veritas Cluster Server (VCS) 環境でクラスター化ドラ
イブを管理するかどうかを指定します。
nasnodename 533 ページの
『Nasnodename』
NAS ファイル・システムを処理するときの NAS ファイル・
サーバーのノード名を指定します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 44. ノード・オプション (続き)
オプション
説明
nodename 534 ページの
『Nodename』
通信を確立するために、ご使用のワークステーションをサー
バーに対して識別するには、クライアント・オプション・フ
ァイル dsm.opt 内で nodename オプションを使用します。
virtualnodename 650 ページ
の『Virtualnodename』
virtualnodename オプションは、別のワークステーションに
ファイルをリストアまたはリトリーブしたい時に、このワー
クステーションのノード名を指定します。
バックアップおよびアーカイブ処理のオプション
ここでは、バックアップ処理およびアーカイブ処理の一部を制御するのに使用する
オプションについて説明します。
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション
オプション
説明
archmc
377 ページの『Archmc』
archmc オプションは、archive コマン
ドで使用して、アーカイブ対象ファイ
ルをバインドするポリシー・ドメイン
の使用可能な管理クラスを指定しま
す。
asnodename
378 ページの『Asnodename』
asnodename オプションを使用する
と、エージェント・ノードが別のノー
ド (ターゲット・ノード) の代わりに
データのバックアップまたはリストア
を行うことができます。これによ
り、複数のノードからの並行操作が可
能になり、同じターゲット・ノードお
よびファイル・スペースに並行してデ
ータを保管することができる。
autofsrename
386 ページの『Autofsrename』
現在の操作でユニコード可能ファイ
ル・スペースを作成できるようにする
ために、ユニコード可能サーバー上の
既存のファイル・スペースを名前変更
するかどうかを指定します。
backmc
389 ページの『Backmc』
保存の目的で backup fastback サブコ
マンドに適用される Tivoli Storage
Manager 管理クラスを指定します。
changingretries
393 ページの『Changingretries』
使用中のファイルにバックアップまた
はアーカイブのアクションが再試行さ
れる回数を指定します。
class
394 ページの『Class』
query backup、query filespace、また
は delete filespace の操作中に NAS
またはクライアント・アプリケーシ
ョン・サーバーのオブジェクトをリス
トするかどうかを指定します。
第 11 章処理オプション
345
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
346
オプション
説明
compressalways
404 ページの『Compressalways』
compressalways オプションは、圧縮
中にオブジェクトが大きくなった場合
も圧縮を続けるかどうかを指定しま
す。このオプションは、
compression オプションとともに使用
します。
compression
405 ページの『Compression』
compression オプションは、ファイル
をサーバーに送る前にそれらのファ
イルを圧縮します。ファイルを圧縮
すると、ファイルのバックアップ・バ
ージョンとアーカイブ・コピーのため
のデータ・ストレージが削減されま
す。
createnewbase
409 ページの『Createnewbase』
createnewbase オプションは基本スナ
ップショットを作成し、それをソース
として使用してフル増分を実行しま
す。これにより、スナップショット差
分の増分の実行中にスキップされた可
能性のあるすべてのファイルが確実に
バックアップされます。
deduplication
415 ページの『Deduplication』
バックアップまたはアーカイブ処理中
で、データを Tivoli Storage Manager
サーバーに転送するときに、クライア
ント・サイドの冗長データを除去する
かどうかを指定します。
dedupcachepath
414 ページの『Dedupcachepath』
enablededupcache=yes オプションが
設定されている場合に、クライアン
ト・サイドのデータ重複排除キャッシ
ュ・データベースが作成されるロケー
ションを指定します。
dedupcachesize
415 ページの『Dedupcachesize』
データ重複排除キャッシュ・ファイル
の最大サイズを決定します。
enablededupcache
447 ページの『Enablededupcache』
クライアント・サイドのデータ重複排
除キャッシュを使用可能にするかどう
かを指定します。これによって、Tivoli
Storage Manager は、キャッシュから
変更したデータを入手します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
deletefiles
417 ページの『Deletefiles』
deletefiles オプションは、アーカイ
ブ後にワークステーションからファイ
ルを削除するために archive コマンド
で使用します。
また、イメージが作成された後にファ
イルが削除された場合に、そのファイ
ルをリストアされたイメージから削除
するために、restore image コマンド
および incremental オプションとと
もにこのオプションを使用することが
できます。
description
417 ページの『Description』
description オプションは、アーカイ
ブ、削除、リトリーブ、照会アーカイ
ブ、または Query BACKUPSET 操作
の実行時に、ファイルに関する記述を
割り当てまたは指定します。
detail
419 ページの『Detail』
detail オプションを使用すると、使
用したコマンドに応じて管理クラス、
ファイル・スペース、バックアップ、
およびアーカイブの情報がリストされ
ます。
diffsnapshot
420 ページの『Diffsnapshot』
diffsnapshot オプションを使用する
と、Tivoli Storage Manager で差分ス
ナップショットを作成するかどうかを
決定できます。
dirmc
423 ページの『Dirmc』
ディレクトリーに使用する管理クラス
を指定します。このオプションを指
定しない場合は、クライアントは、保
持期間が最も長いポリシー・ドメイン
のアクティブ・ポリシー・セットの管
理クラスを使用します。
dirsonly
424 ページの『Dirsonly』
ディレクトリーのみをバックアッ
プ、リストア、アーカイブ、リトリー
ブ、または照会します。
diskcachelocation
426 ページの『Diskcachelocation』
増分バックアップ中に
memoryefficient=diskcachemethod オ
プションが設定してある場合、ディス
ク・キャッシュ・データベースを作成
する位置を指定します。
domain
428 ページの『Domain』
増分バックアップの場合にデフォル
ト・クライアント・ドメインに含める
ドライブを指定します。
第 11 章処理オプション
347
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
domain.image
431 ページの『Domain.image』
イメージ・バックアップ用にクライア
ント・ドメインに組み込みたいファ
イル・システムおよびロー論理ボリ
ュームを指定します。このオプショ
ンは、Windows 32 ビット・クライア
ントでのみ有効です。
domain.nas
432 ページの『Domain.nas』
NAS イメージ・バックアップ用のデ
フォルト・ドメインに含めるボリュー
ムを指定します。
domain.vmfile
435 ページの『Domain.vmfile』
VMware 仮想マシンのファイル・レベ
ル・バックアップに組み込む仮想マシ
ンを指定します。
domain.vmfull
438 ページの『Domain.vmfull』
VMware 仮想マシンのフルイメージ・
バックアップに組み込む仮想マシンを
指定します。
enablearchiveretentionprotection
クライアントをデータ保存サーバーに
446 ページの『Enablearchiveretentionprotection』接続できるようにします。
enablelanfree
448 ページの『Enablelanfree』
exclude
exclude.backup
exclude.file
exclude.file.backup
348
ストレージ・エリア・ネットワーク
(SAN) 接続ストレージ装置への有効な
LAN フリー・パスを使用可能にする
かどうかを指定します。
これらのオプションは、ファイルまた
はファイルのグループをバックアッ
プ・サービスから除外するために使用
します。
encryptiontype
450 ページの『Encryptiontype』
AES 128 ビットのデータ暗号化を選択
し、DES 56 ビットのデータ暗号化よ
りも強力な形式のデータ暗号化を提供
できます。
encryptkey
450 ページの『Encryptkey』
バックアップ/アーカイブ操作の実行時
に暗号鍵パスワードをローカルで保管
するかどうか、あるいは暗号鍵パスワ
ードを求めるプロンプトを出すかどう
かを指定します。
exclude.archive
457 ページの『Exclude オプション』
パターンに一致するファイルまたはフ
ァイルのグループをアーカイブ・サー
ビスのみから除外します。
exclude.compression
457 ページの『Exclude オプション』
compression オプションを yes に設定
すると、ファイルが圧縮処理から除外
されます。このオプションは、バック
アップおよびアーカイブに適用されま
す。
exclude.dir
457 ページの『Exclude オプション』
ディレクトリー、そのファイル、およ
びそのすべてのサブディレクトリーと
そのファイルをバックアップ処理から
除外します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
exclude.encrypt
457 ページの『Exclude オプション』
指定されたファイルを暗号化処理から
除外します。
exclude.fs.nas
457 ページの『Exclude オプション』
backup nas コマンドで使用された場
合に、NAS ファイル・サーバー上の
ファイル・システムをイメージ・バッ
クアップから除外します。
exclude.image
457 ページの『Exclude オプション』
指定のパターンと一致するマウント済
みのファイル・システムとロー論理ボ
リュームをフルイメージ・バックアッ
プ操作から除外します。増分イメー
ジ・バックアップ操作は、
exclude.image の影響を受けません。
exclude.subfile
457 ページの『Exclude オプション』
最適サブファイル・バックアップ処理
の対象からファイルを除外します。
このオプションは、アーカイブ処理に
は適用されません。
exclude.systemservice
457 ページの『Exclude オプション』
個々のシステム・サービス・コンポー
ネントをバックアップ・サービスから
除外します。バックアップから除外
するキーワードまたはコンポーネント
名を入力できます。
fbbranch
465 ページの『Fbbranch』
バックアップまたはアーカイブするリ
モート FastBack サーバーのブランチ
ID を指定します。
fbclientname
466 ページの『Fbclientname』
バックアップ・プロキシーからバック
アップする FastBack クライアントの
名前を 1 つ以上指定します。
fbpolicyname
467 ページの『Fbpolicyname』
バックアップ・プロキシーからバック
アップする Tivoli Storage Manager
FastBack ポリシーの名前を 1 つ以上
指定します。
fbreposlocation
469 ページの『Fbreposlocation』
MOUNT DUMP、MOUNT ADD およ
び MOUNT DEL コマンドを発行する
ために接続する Tivoli Storage
Manager クライアント・プロキシーの
Tivoli Storage Manager FastBack リポ
ジトリーのロケーションを指定しま
す。
fbserver
471 ページの『Fbserver』
fbreposlocation オプションによって
指定されたリポジトリーを所有する
FastBack サーバー・ワークステーショ
ン、または FastBack DR ハブ・ワー
クステーションのホスト名を指定しま
す。
第 11 章処理オプション
349
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
fbvolumename
472 ページの『Fbvolumename』
バックアップ・プロキシーからバック
アップする Tivoli Storage Manager
FastBack ボリュームの名前を 1 つ以
上指定します。
filelist
473 ページの『Filelist』
コマンドについて処理されるファイル
のリストを指定します。 Tivoli
Storage Manager は指定されたファイ
ル・リストをオープンし、それに含ま
れているファイルをコマンドに従って
処理します。
filesonly
478 ページの『Filesonly』
ファイルのみをバックアップ、リス
トア、リトリーブ、または照会しま
す。
groupname
482 ページの『Groupname』
このオプションを backup group コマ
ンドとともに使用して、グループのグ
ループ・リーダーの完全修飾名を指定
します。
guitreeviewafterbackup
483 ページの『Guitreeviewafterbackup』
操作が終了した後で、クライアント
GUI がバックアップ、リストア、アー
カイブ、またはリトリーブのウィンド
ウに戻るかどうかを指定します。
ieobjtype
486 ページの『Ieobjtype』
クライアント・サイドのデータ重複排
除操作のオブジェクト・タイプを指定
します。このオプションは、
include.dedup および exclude.dedup
オプションと共に使用します。
imagegapsize
488 ページの『Imagegapsize』
バックアップ中にスキップさせたいボ
リュームの空の領域の最小サイズを指
定します。このオプションは、32 ビ
ットの Windows クライアントに使用
します。
inclexcl
490 ページの『Inclexcl』
include-exclude オプション・ファイル
のパスおよびファイル名を指定しま
す。
492 ページの『include オプション』
これらのオプションは、バックアップ
処理のためにファイルを組み込んだ
り、管理クラスを割り当てるために使
用します。
include
include.backup
include.file
350
include.archive
492 ページの『include オプション』
アーカイブ処理の対象のファイルを組
み込むか、または管理クラスを割り当
てます。
include.compression
492 ページの『include オプション』
compression オプションを yes に設定
した場合は、ファイルを圧縮処理の対
象に組み込みます。このオプション
は、バックアップおよびアーカイブに
適用されます。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
include.encrypt
492 ページの『include オプション』
指定されたファイルを暗号化処理に含
めます。デフォルトには、Tivoli
Storage Manager は暗号化処理を実行
しません。
include.fs
492 ページの『include オプション』
include.fs オプションは、一定のフ
ァイル・システムの処理オプションを
指定するのに使用します。
include.fs オプションは、どのドラ
イブがオープン・ファイル・サポート
を使用するかを指定し、フル・ファイ
ル・スペース増分バックアップがどの
ように処理されるかを制御するために
使用します。
include.fs.nas
492 ページの『include オプション』
include.fs.nas オプションは、管理
クラスを Network Attached Storage
(NAS) ファイル・システムにバインド
するために使用します。クライアン
ト・オプション・ファイル (dsm.opt)
で include.fs.nas オプションととも
に toc オプションを使用することに
よって、 NAS ファイル・システム・
イメージ・バックアップ中に Tivoli
Storage Manager が目次 (TOC) 情報を
保存するかどうかを指定することもで
きます。詳しくは、 636 ページの
『Toc』を参照してください。
include.image
492 ページの『include オプション』
イメージ・バックアップ処理の対象と
なるファイル・システムまたは論理ボ
リュームを指定します。このオプシ
ョンでは、指定したファイル・システ
ムまたは論理ボリュームの明示管理ク
ラス割り当てを指定する方法も提供さ
れます。 backup image コマンドで
は、その他の include オプションがす
べて無視されます。 include.fs オプ
ションは、どのドライブがオープン・
ファイル・サポートを使用するかを指
定し、フル・ファイル・スペース増分
バックアップがどのように処理される
かを制御するために使用します。
include.subfile
492 ページの『include オプション』
最適サブファイル・バックアップ処理
の対象にファイルを組み込みます。
このオプションは、アーカイブ処理に
は適用されません。
第 11 章処理オプション
351
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
352
オプション
説明
include.systemstate
492 ページの『include オプション』
Windows システム状態をバックアップ
するための管理クラスを割り当てま
す。デフォルトでは、システム・オ
ブジェクトがデフォルト管理クラスに
バインドされます。
incrbydate
507 ページの『Incrbydate』
日付による増分バックアップを要求す
るために incremental コマンドで使用
します。
incremental
508 ページの『Incremental』
ベース・イメージに行われた変更がリ
ストアされたイメージにも適用される
ようにするために、restore image コ
マンドで使用されます。
incrthreshold
508 ページの『Incrthreshold』
incrthreshold オプションは、活動オ
ブジェクトはサーバーにあるが、その
対応するオブジェクトがワークステー
ションにない場合がある、すべてのジ
ャーナル対象のファイル・スペース内
のディレクトリー数のしきい値を指定
します。
memoryefficientbackup
523 ページの『Memoryefficientbackup』
incremental コマンドで使用すると、
増分バックアップの場合にメモリーを
節約するバックアップ・アルゴリズム
を指定します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
mode
524 ページの『mode』
mode オプションは、次のようにし
て、以下のコマンドで使用してくださ
い。
backup image
クライアント・ファイル・シ
ステムの選択イメージ・バッ
クアップまたは増分イメー
ジ・バックアップのどちらを
実行するかを指定します。
backup nas
NAS ファイル・システムの
フルイメージ・バックアップ
または差分イメージ・バック
アップのどちらを実行するか
を指定します。
backup group
1 つ以上のファイル・スペー
スからのファイルのリストを
含むフルグループ・バックア
ップまたは差分グループ・バ
ックアップのどちらを実行す
るかを指定します。
backup vm
vmbackuptype=fullvm の場
合、および IBM Tivoli
Storage Manager for Virtual
Environments をインストール
している場合に、VMware 仮
想マシンのフルバックアップ
または増分バックアップのど
ちらを実行するかを指定しま
す。
monitor
529 ページの『Monitor』
Network Attached Storage (NAS) ファ
イル・サーバーに属しているファイ
ル・システムのイメージ・バックアッ
プをモニターするかどうかを指定しま
す。
noprompt
536 ページの『Noprompt』
delete group、delete archive、expire、
restore image、および set event の各
コマンドによって表示される確認プロ
ンプトを抑止します。
nojournal
535 ページの『Nojournal』
このオプションは、incremental コマ
ンドで使用して、デフォルトのジャー
ナル・ベースのバックアップの代わり
に、従来のフル増分バックアップを実
行することを指定します。
第 11 章処理オプション
353
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
354
オプション
説明
optfile
540 ページの『Optfile』
Tivoli Storage Manager セッションの
開始時に使用するクライアント・オプ
ション・ファイルを指定します。
postsnapshotcmd
549 ページの『Postsnapshotcmd』
このオプションにより、オンライン・
イメージ・バックアップまたはオープ
ン・ファイル・サポートの操作中、ス
ナップショット・プロバイダーがスナ
ップショットを開始した後にアプリケ
ーションを手動で開くことができま
す。このオプションは、OFS または
オンライン・イメージのサポートが使
用可能になっている場合にのみ有効で
す。
preservelastaccessdate
552 ページの『Preservelastaccessdate』
このオプションは、指定のファイルの
最終アクセス日付をバックアップまた
はアーカイブ操作後の元の値にリセッ
トするかどうかを指定するために、バ
ックアップまたはアーカイブ操作中に
使用します。デフォルトでは、Tivoli
Storage Manager クライアントは、バ
ックアップまたはアーカイブしたファ
イルの最終アクセス日付をバックアッ
プまたはアーカイブ操作前の元の値に
リセットしません。
presnapshotcmd
556 ページの『Presnapshotcmd』
オンライン・イメージ・バックアップ
またはオープン・ファイル・サポート
操作の際に、このオプションを使用し
て、スナップショット・プロバイダー
がスナップショットを開始する前に、
手動でアプリケーションを静止するこ
とができます。このオプションは、
OFS またはオンライン・イメージのサ
ポートが使用可能になっている場合に
のみ有効です。
resetarchiveattribute
572 ページの『Resetarchiveattribute』
Tivoli Storage Manager サーバーに正
常にバックアップされたファイルの
Windows アーカイブ属性を Tivoli
Storage Manager がリセットするかど
うかを指定します。このオプション
は、すべての Windows クライアント
に有効です。
skipntpermissions
596 ページの『Skipntpermissions』
Windows セキュリティー情報をバック
アップ、アーカイブ、リトリーブ、ま
たはリストアするかどうかを指定しま
す。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
skipntsecuritycrc
597 ページの『Skipntsecuritycrc』
以降のバックアップでアクセス権を比
較するためにセキュリティー CRC を
計算するかどうかを指定します。すべ
ての Windows クライアントでこのオ
プションを使用します。
snapdiff
598 ページの『Snapdiff』
ボリュームをスキャンして変更された
ファイルを探すのではなく、NetApp
によって変更を報告されたファイルの
増分バックアップを行うことを指定し
ます。このオプションは、NAS 完全
ボリューム増分バックアップで使用し
てください。
snapshotproviderfs
605 ページの『Snapshotproviderfs』
snapshotproviderfs オプションを使
用して、スナップショット・ベースの
ファイルのバックアップおよびアーカ
イブ操作を有効にし、スナップショッ
ト・プロバイダーを指定します。
snapshotproviderimage
606 ページの『Snapshotproviderimage』
snapshotproviderimage オプションを
使用して、スナップショット・ベース
のオンライン・イメージ・バックアッ
プを有効にし、スナップショット・プ
ロバイダーを指定します。
snapshotroot
607 ページの『Snapshotroot』
snapshotroot オプションを
incremental コマンド、selective コマ
ンド、または archive コマンドに使用
し、併せて論理ボリュームのスナップ
ショットを提供する独立系ソフトウェ
ア・ベンダー・アプリケーションを使
用することにより、ローカル・スナッ
プショット上のデータを、Tivoli
Storage Manager サーバーに保管され
ている実ファイル・スペース・データ
と関連付けます。
subdir
618 ページの『Subdir』
指定されたディレクトリーのサブディ
レクトリーを含めるかどうかを指定し
ます。
subfilebackup
620 ページの『Subfilebackup』
Tivoli Storage Manager が最適サブフ
ァイル・バックアップを使用するかど
うかを指定します。
subfilecachepath
622 ページの『Subfilecachepath』
最適サブファイル・バックアップ処理
用にクライアント・キャッシュが入っ
ているパスを指定します。
subfilecachesize
622 ページの『Subfilecachesize』
最適サブファイル・バックアップの場
合のクライアント・キャッシュ・サイ
ズを指定します。
第 11 章処理オプション
355
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
356
オプション
説明
tapeprompt
625 ページの『Tapeprompt』
バックアップ、アーカイブ、リスト
ア、またはリトリーブ・プロセスでテ
ープが必要になったとき、Tivoli
Storage Manager に対し、テープのマ
ウントを待たせるか、プロンプトを出
してユーザーに選択させるかを指定し
ます。
toc
636 ページの『Toc』
toc オプションは、 Tivoli Storage
Manager がファイル・システム・バッ
クアップごとに目次 (TOC) 情報を保
存するかどうかを指定するために
backup nas コマンドまたは
include.fs.nas オプションとともに
使用します。 TOC 情報を保存した場
合は、 QUERY TOC サーバー・コマ
ンドを使用してファイル・システム・
バックアップの内容を判別したり、
RESTORE NODE サーバー・コマンド
を使用して個々のファイルまたはディ
レクトリー・ツリーをリストアしたり
できます。Tivoli Storage Manager Web
クライアントを使用して、ファイル・
システム・ツリー全体を検査し、リス
トアするファイルおよびディレクトリ
ーを選択することもできます。
type
640 ページの『Type』
type オプションは、照会するノード
のタイプを指定するために query
node コマンドで使用します。
v2archive
644 ページの『V2archive』
v2archive オプションは、ファイルだ
けをサーバーにアーカイブするため
に、archive コマンドで使用します。
Tivoli Storage Manager は、ソース・
ファイル指定のパス内に存在するディ
レクトリーを処理しません。
virtualfsname
650 ページの『Virtualfsname』
(Mac OS X に適用されません)
このオプションを backup group コマ
ンドとともに使用して、操作を実行し
たいグループのコンテナーの名前を指
定します。
vmchost
658 ページの『Vmchost』
backup VM、restore VM、または
query VM コマンドで使用して、コマ
ンドの送信先の VMware VirtualCenter
または ESX サーバーのホスト名を指
定します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 45. バックアップおよびアーカイブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
vmcpw
659 ページの『Vmcpw』
backup VM、restore VM、または
query VM コマンドで使用して、
vmcuser オプションで指定された
VirtualCenter または ESX ユーザーの
パスワードを指定します。
vmcuser
661 ページの『Vmcuser』
backup VM、restore VM、または
query VM コマンドで使用して、コマ
ンドの送信先の VMware VirtualCenter
または ESX サーバーのユーザー名を
指定します。
vmlist
668 ページの『Vmlist』
backup VM、restore VM、または
query VM コマンドで使用して、バッ
クアップする仮想マシンのホスト名ま
たはホスト名のリストを指定します。
以下のオプションは、Windows 版 HSM マイグレーション済みファイルだけに適用
される、バックアップ/アーカイブ・クライアント・オプションです。これらのオプ
ションについて詳しくは、「IBM Tivoli Storage Manager for HSM for Windows
Administration Guide」を参照してください。
v Restorecheckstubaccess
v Restoremigstate
v Skipmigrated
リストアおよびリトリーブ処理のオプション
ここでは、リストアおよびリトリーブの処理に使用するオプションについて説明し
ます。
表 46 は、使用可能なリストアおよびリトリーブ処理オプションの一覧です。
表 46. リストアおよびリトリーブ処理のオプション
オプション
説明
asrmode 379 ページの『Asrmode』このオプションは restore、および restore systemstate
コマンドで使用し、システム ASR 回復モードでリスト
ア操作を実行するかどうかを指定します。このオプショ
ンは、backup asr コマンドによって asr.sif ファイルに
生成された restore コマンドのコンテキストでのみ使用さ
れます。このオプションは、ASR 回復モードのコンテ
キストの外部で使用しないでください。
backupsetname 390 ページの
『Backupsetname』
backupsetname オプションは、バックアップ・セット
名、またはバックアップ・セットを含むファイル名か磁
気テープ装置名を指定します。このオプションは、
location オプションと連結して使用されます。
dirsonly 424 ページの
『Dirsonly』
ディレクトリーのみを処理するように、操作 (バックアッ
プ、アーカイブ、リストア、リトリーブ) を限定します。
第 11 章処理オプション
357
表 46. リストアおよびリトリーブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
disablenqr 425 ページの
『Disablenqr』
Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クラ
イアントがサーバーからファイルとディレクトリーをリ
ストアするときに、照会なしのリストア方式を使用でき
るかどうかを指定します。
filelist 473 ページの
『Filelist』
指定したコマンドによって処理されるファイルのリスト
が入っているファイルを指定します。
filesonly 478 ページの
『Filesonly』
ファイルのみを処理するように、操作 (バックアップ、ア
ーカイブ、リストア、リトリーブ) を限定します。
fromdate 480 ページの
『Fromdate』
fromdate オプションは fromtime オプションとともに使
用して、リストア、リトリーブ、または照会操作中にバ
ックアップまたはアーカイブの検索を開始する日時を指
定します。
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
あるノードで別のノードのためのコマンドを実行するこ
とを許可します。別のノードのユーザーは、その別のノ
ードに対して set access コマンドを使用してファイルま
たはイメージを照会、リストア、あるいはリトリーブで
きるようにしなければなりません。
fromtime 482 ページの
『Fromtime』
fromtime オプションは fromdate オプションとともに使
用し、リストア、リトリーブ、または照会操作中にバッ
クアップまたはアーカイブの検索を開始する時刻を指定
します。
guitreeviewafterbackup 483 ペー操作が正常に完了した後で、クライアント GUI がバック
ジの『Guitreeviewafterbackup』アップ、リストア、アーカイブ、またはリトリーブのウ
ィンドウに戻るかどうかを指定します。
ifnewer 487 ページの『Ifnewer』バックアップ・バージョンが既存のファイルより新しい
場合にのみ、既存のファイルを最新のバックアップ・バ
ージョンに置き換えます。
imagetofile 489 ページの
『Imagetofile』
imagetofile オプションとともに restore image コマン
ドを使用して、ソース・イメージをファイルへリストア
することを指定します。ターゲット・ボリューム上に不
良セクターが存在する場合、またはイメージ・データを
使用してなんらかの操作を行う場合に、イメージをファ
イルをリストアする必要が生じることがあります。
inactive 490 ページの
『Inactive』
pick オプションとともに使用したときは、活動/非活動フ
ァイルのリストを表示します。
latest 516 ページの『Latest』
ファイルの最新のバックアップ・バージョンを、それが
活動または非活動のいずれであるかにかかわらず、リス
トアします。
localbackupset 517 ページの
『Localbackupset』
Tivoli Storage Manager GUI がスタンドアロン・ワークス
テーションでローカル・バックアップ・セットをリスト
アするためにサーバーによる初期ログオンをバイパスす
るかどうかを指定します。
monitor 529 ページの『Monitor』ネットワーク接続ストレージ (NAS) ファイル・サーバー
に属している 1 つ以上のファイル・システムのイメー
ジ・リストアをモニターするかどうかを指定します。
358
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 46. リストアおよびリトリーブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
noprompt 536 ページの
『Noprompt』
delete group、delete archive、expire、restore image、お
よび set event の各コマンドによって表示される確認プ
ロンプトを抑止します。
optfile 540 ページの『Optfile』 Tivoli Storage Manager セッションの開始時に使用するク
ライアント・オプション・ファイルを指定します。
pick 544 ページの『Pick』
入力したファイル指定と一致するバックアップ・バージ
ョン、イメージ、またはアーカイブ・コピーのリストを
作成します。このリストから、処理するバージョンが選
択できます。 inactive オプションを含めると、活動状
態と非活動状態の両方のオブジェクトを表示することが
できます。
pitdate 545 ページの『Pitdate』 pitdate オプションは、バックアップの最新バージョン
を表示またはリストアしたい特定時点を設定するために
pittime オプションと一緒に使用します。
pittime 546 ページの『Pittime』 pittime オプションは、バックアップの最新バージョン
を表示またはリストアしたい特定時点を設定するために
pitdate オプションと一緒に使用します。
preservepath 553 ページの
『Preservepath』
ファイルを新しい場所にリストアまたはリトリーブする
ときに、ターゲット・ディレクトリー・パスの一部とし
てソース・パスをどの程度再作成するかを指定するため
に使用します。
replace 563 ページの『Replace』ファイルのリストアまたはリトリーブ時に既存のファイ
ルを上書きするか、選択を求めるプロンプトを出力する
かを指定します。
showmembers 594 ページの
『Showmembers』 (Mac OS X に
は適用されません。)
グループのすべてのメンバーを表示します。
subdir 618 ページの『Subdir』
指定されたディレクトリーのサブディレクトリーを含め
るかどうかを指定します。
tapeprompt 625 ページの
『Tapeprompt』
Tivoli Storage Manager に対して、リストアまたはリトリ
ーブに必要なテープがマウントされるまで待機させる
か、選択を求めるプロンプトを表示させるかを指定しま
す。
todate 637 ページの『Todate』
todate オプションは、リストア、リトリーブ、または照
会操作中にバックアップまたはアーカイブの検索を終了
する日時を指定するために、totime オプションと一緒に
使用します。
totime 638 ページの『Totime』
totime オプションは、リストア、リトリーブ、または照
会操作中にバックアップまたはアーカイブの検索を終了
する日時を指定するために、todate オプションと一緒に
使用します。
type 640 ページの『Type』
type オプションは、照会するノードのタイプを指定する
ために query node コマンドで使用します。
第 11 章処理オプション
359
表 46. リストアおよびリトリーブ処理のオプション (続き)
オプション
説明
verifyimage 649 ページの
『Verifyimage』
restore image コマンドとともに verifyimage オプショ
ンを使用して、宛先ターゲット・ボリュームの不良セク
ター検出を使用可能にすることを指定します。ターゲッ
ト・ボリューム上で不良セクターが検出された場合、
Tivoli Storage Manager は、コンソールとエラー・ログに
警告メッセージを発行します。
以下のオプションは、Windows 版 HSM マイグレーション済みファイルだけに適用
される、バックアップ/アーカイブ・クライアント・オプションです。これらのオプ
ションについて詳しくは、「IBM Tivoli Storage Manager for HSM for Windows
Administration Guide」を参照してください。
v Restorecheckstubaccess
v Restoremigstate
v Skipmigrated
スケジュール・オプション
ここでは、セントラル・スケジューリングを制御するのに使用するオプションにつ
いて説明します。 Tivoli Storage Manager は、スケジューラーが実行されている場
合にのみスケジューリング・オプションを使用します。
表 47 は、使用可能なスケジューリング・オプションの一覧です。
表 47. スケジューリング・オプション
オプション
説明
managedservices 518 ページの
『Managedservices』
Storage Manager クライアント・アクセプタ
ー・サービスが管理する対象が Web クライ
アント、スケジューラー、またはこれら両方
のいずれであるかを指定します。
maxcmdretries 520 ページの
『Maxcmdretries』
スケジュールされたコマンドが失敗したと
き、クライアント・スケジューラーがそのコ
マンドを処理しようとする最大回数を指定し
ます。
postschedulecmd/postnschedulecmd 547 ペースケジュールの実行後に処理するコマンドを
ジの『Postschedulecmd/Postnschedulecmd』
指定します。
preschedulecmd/prenschedulecmd 551 ページスケジュールの実行前に処理するコマンドを
の『Preschedulecmd/Prenschedulecmd』
指定します。
queryschedperiod 558 ページの
『Queryschedperiod』
360
スケジュールされた作業について、クライア
ント・スケジューラーがサーバーに接続しよ
うと試みてから次に試みるまでの待ち時間を
時間単位で指定します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 47. スケジューリング・オプション (続き)
オプション
説明
retryperiod 577 ページの『Retryperiod』
スケジュールされたコマンドが失敗したと
き、そのコマンドの処理を試みてから次に試
みるまで、あるいは結果をサーバーに報告す
る試みに失敗してから次の試みまでのクライ
アント・スケジューラーの待機時間を分単位
で指定します。
runasservice 579 ページの『Runasservice』クライアントを開始したアカウントがログオ
フした場合でも、クライアント・コマンドの
プロセスを継続して実行するようにします。
すべての Windows クライアントでこのオプ
ションを使用します。
schedcmddisabled 580 ページの
『Schedcmddisabled』
Tivoli Storage Manager 管理者によって指定さ
れた汎用コマンドのスケジューリングを使用
不可にするかどうかを指定します。
schedlogmax 582 ページの『Schedlogmax』
スケジューラー・ログおよび Web クライア
ント・ログの最大サイズ (M バイト単位) を
指定します。
schedlogname 584 ページの『Schedlogname』スケジュール・ログ情報を格納するパスおよ
びファイル名を指定します。
schedlogretention 585 ページの
『Schedlogretention』
ログ・ファイル項目をスケジュール・ログお
よび Web クライアント・ログに保存してお
く日数、および除去した項目を保管するかど
うかを指定します。
schedmode 587 ページの『Schedmode』
polling と prompted のどちらのスケジュー
ル・モードを使用するかを指定します。
schedrestretrdisabled 588 ページの
『Schedrestretrdisabled』
Tivoli Storage Manager のサーバー管理者がス
ケジュールされた操作のリストアまたはリト
リーブを実行できないようにするかどうかを
指定します。
sessioninitiation 591 ページの
『Sessioninitiation』
sessioninitiation オプションは、サーバー
またはクライアントがファイアウォール経由
でセッションを開始するかどうかを制御する
ために使用します。デフォルトでは、クライ
アントがセッションを開始できます。
srvprepostscheddisabled 611 ページの
『Srvprepostscheddisabled』
スケジュールされた操作を実行する際、Tivoli
Storage Manager のサーバー管理者が事前スケ
ジュール・コマンドおよび事後スケジュー
ル・コマンドを実行できないようにするかど
うかを指定します。
srvprepostsnapdisabled 612 ページの
『Srvprepostsnapdisabled』
スケジュールされたイメージ・スナップショ
ットのバックアップ操作を実行する際、Tivoli
Storage Manager のサーバー管理者が事前スナ
ップショット・コマンドおよび事後スナップ
ショット・コマンドを実行できないようにす
るかどうかを指定します。
第 11 章処理オプション
361
表 47. スケジューリング・オプション (続き)
オプション
説明
tcpclientaddress 629 ページの
『Tcpclientaddress』
クライアント・ノードが 2 つ以上のアドレス
を持っていて、最初のサーバーが接続するた
めに使用したアドレスとは別のアドレスにサ
ーバーを接続させたい場合に、TCP/IP アドレ
スを指定します。サーバーでプロンプトを出
されるスケジュール操作を開始するとき、サ
ーバーはこのアドレスを使用します。詳しく
は、schedmode prompted ( 587 ページの
『Schedmode』) を参照してください。
tcpclientport 630 ページの
『Tcpclientport』
サーバーがサーバーでプロンプトを出される
スケジュール操作を開始するときにサーバー
がクライアントに接続する TCP/IP ポート番
号を指定します。詳しくは、schedmode
prompted ( 587 ページの『Schedmode』) を参
照してください。
形式および言語のオプション
形式および言語のオプションを使用すると、日付、時刻、数値および異なる言語
(その言語のための適切なクライアント言語パックがインストールされている場合)
について異なる形式を選択できます。
表 48. 形式および言語のオプション
オプション
説明
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
日付を表示する形式を指定します。
language 515 ページの
『Language』
メッセージで使用する言語を指定します。
numberformat 538 ページの
『Numberformat』
数値を表示する形式を指定します。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
時刻を表示する形式を指定します。
コマンド処理オプション
ここでは、Tivoli Storage Manager コマンドで使用できるオプションについて説明し
ます。
コマンド処理オプションにより、端末画面上のデータのフォーマット設定をいくつ
か制御することができます。
表 49. コマンド処理オプション
362
オプション
説明
quiet 561 ページの『Quiet』
処理中に画面に表示されるメッセージの数を制限します。
このオプションはサーバーが指定変更できます。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 49. コマンド処理オプション (続き)
オプション
説明
scrolllines 589 ページの
『Scrolllines』
画面上に一度に表示する情報の行数を指定します。このオ
プションは、 scrollprompt を yes に設定した場合にのみ
使用してください。
scrollprompt 590 ページの
『Scrollprompt』
scrolllines オプションで指定した行数の情報を表示した後
で Tivoli Storage Manager を停止して待たせるか、あるいは
すべての行を表示するまでスクロールさせ、リストの最後で
停止させるかを指定します。
verbose 648 ページの
『Verbose』
処理情報を画面に表示することを指定します。もう 1 つの
選択肢は quiet です。このオプションはサーバーが指定変
更できます。
権限オプション
権限オプションは Tivoli Storage Manager サーバーへのアクセスを制御します。
表 50 は、使用可能な権限オプションの一覧です。
表 50. 権限オプション
オプション
説明
autodeploy 385 ページの
『Autodeploy』
再始動が必要な場合に、クライアントの自動デプロイメン
トを使用可能または使用不可にするかどうかを指定しま
す。
password 540 ページの『
Password』
Tivoli Storage Manager パスワードを指定します。
passwordaccess 542 ページの
『Passwordaccess』
生成されたパスワードを使用するか、クライアントを開始
するごとに毎回パスワードを求めるプロンプトを出すかを
指定します。
revokeremoteaccess 578 ページ
の『Revokeremoteaccess』
クライアント・アクセス特権を持った管理者が Web クラ
イアントからワークステーションにアクセスすることを制
限します。
エラー処理オプション
エラー処理オプションは、エラー・ログ・ファイルの名前および Tivoli Storage
Manager によるログ・ファイル項目の処理方法を指定します。
表 51 は、使用可能なエラー処理オプションの一覧です。
表 51. エラー処理オプション
オプション
説明
errorlogmax 453 ページの
『Errorlogmax』
エラー・ログの最大サイズ (M バイト単位) を指定します。
errorlogname 454 ページの
『Errorlogname』
処理中に発生したエラーに関する情報を保管するファイルの
完全修飾パスおよびファイル名を指定します。
第 11 章処理オプション
363
表 51. エラー処理オプション (続き)
オプション
説明
errorlogretention 455 ペー
ジの『Errorlogretention』
エラー・ログ項目が除去されるまで保持される日数、および
除去された項目を保管するかどうかを指定します。
トランザクション処理オプション
トランザクション処理オプションは、Tivoli Storage Manager がクライアントとサー
バーの間のトランザクションを処理する方法を制御します。
表 52 は、使用可能なトランザクション処理オプションの一覧です。
表 52. トランザクション処理オプション
オプション
説明
collocatebyfilespec 401 ペ
ージの
『Collocatebyfilespec』
Tivoli Storage Manager クライアントが 1 つのファイル指定
から生成されたオブジェクトを送信する場合に、1 つのサー
バー・セッションのみを使用するように指定します。
collocatebyfilespec オプションを yes に設定すると、ファ
イル指定ごとにクライアントが 1 つのサーバー・セッション
に限定されるため、ファイルが複数のファイル指定に分散す
ることがなくなります。したがって、データをテープに保管
する場合は、各ファイル指定のファイルが 1 つのテープにま
とめて保管されます (容量が大きいために別のテープが必要
になる場合を除く)。
commrestartduration 403 ペ
ージの
『Commrestartduration』
通信エラーが発生した後、Tivoli Storage Manager サーバーへ
の再接続をクライアントに試行させる最大時間を分単位で指
定します。
commrestartinterval 404 ペ
ージの
『Commrestartinterval』
通信エラーが発生した後、Tivoli Storage Manager サーバーへ
の再接続をクライアントに試行させるまでの待機時間を秒単
位で指定します。
diskbuffsize 426 ページの
『Diskbuffsize』
ファイルを読み取る際にクライアントが使用できる最大ディ
スク入出力バッファー・サイズを指定します (キロバイト単
位)。
largecommbuffers 426 ページこのオプションは、diskbuffsize オプションで置き換えられ
の『Diskbuffsize』
ています。今のところ、largecommbuffers は、新しいオプ
ションへの遷移が簡単になるように、Tivoli Storage Manager
クライアントによって引き続き受け入れられます。ただし、
largecommbuffers によって指定された値は、diskbuffsize
設定を使用するので、無視されます。
重要: Tivoli Storage Manager の将来のリリースでは
largecommbuffers が受け入れられなくなる可能性があるの
で、このオプションを使用するのはやめてください。
resourceutilization 574 ペ
ージの
『Resourceutilization』
364
クライアント・オプション・ファイル dsm.opt 内に
resourceutilization オプションを使用して、Tivoli Storage
Manager サーバーおよびクライアントが処理中に使用できる
リソースのレベルを調整します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 52. トランザクション処理オプション (続き)
オプション
説明
txnbytelimit 639 ページの
『Txnbytelimit』
クライアント・プログラムがトランザクションをサーバーに
送信するまでにバッファーに入れるキロバイト数を指定しま
す。
usedirectory 641 ページの
『Usedirectory』
クライアント・オプション・ファイルで設定された
commmethod パラメーターを指定変更し、代わりに通信方式お
よび接続先のサーバーをアクティブ・ディレクトリーに照会
することにより、クライアント通信構成を単純化するための
便利な方法を提供します。
Web クライアント・オプション
ここでは、Tivoli Storage Manager Web クライアントのオプションについて説明し
ます。
表 53 は、使用可能な Web クライアント・オプションの一覧です。
表 53. Web クライアント・オプション
オプション
説明
httpport 484 ページの
『Httpport』
Web クライアントの TCP/IP ポート・アドレスを指定し
ます。
managedservices 518 ページの
『Managedservices』
Storage Manager クライアント・アクセプター・サービス
が管理する対象が Web クライアント、スケジューラ
ー、またはこれら両方のいずれであるかを指定します。
revokeremoteaccess 578 ページの Web クライアントを介したクライアント・ワークステー
『Revokeremoteaccess』
ションでの管理者アクセスを制限します。
webports 681 ページの
『Webports』
クライアント・アクセプター・サービスおよび Web ク
ライアントとの通信用の Web クライアント・エージェ
ント・サービスが使用する TCP/IP ポート番号を指定す
ることによって、ファイアウォールの外側にある Web
クライアントを使用できるようにします。
診断オプション
query systeminfo コマンドを使用して、Tivoli Storage Manager システム情報を収集
し、以下の 1 つ以上の項目についての情報を収集し、この情報をファイルまたはコ
ンソールに出力します。
query systeminfo コマンドは、主に診断を支援するために使用します。得られた情
報をテクニカル・サポート担当者に送信して、問題診断に役立てることができま
す。
366 ページの表 54 は、使用可能な診断オプションの一覧です。
第 11 章処理オプション
365
表 54. 診断オプション
オプション
説明
console 407 ページの『Console』 console オプションを query systeminfo コマンドで使用
して、システム情報をコンソールに出力します。
filename 476 ページの
『Filename』
filename オプションを query systeminfo コマンドで使
用して、システム情報を格納するファイル名を指定しま
す。
関連資料:
784 ページの『Query Systeminfo』
コマンドでのオプションの使用
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) のオプションの一部を上書きする
には、適切な Tivoli Storage Manager コマンドとともにオプションを入力します。
Tivoli Storage Manager は、以下の順序 (優先順位) でオプションを処理します。
1. サーバーが強制するクライアント・オプションによって、サーバー上で定義され
たオプション。サーバーはクライアント値を指定変更します。
2. コマンド行でローカルに入力されたオプション。
3. オプション・パラメーターを使用して、スケジュールのためにサーバー上で定義
されたオプション。
4. オプション・ファイルでローカルに入力されたオプション。
5. サーバーが強制的に設定しないクライアント・オプション・セットを使用してサ
ーバーから受け取ったオプション。強制されない場合、クライアントの値はサ
ーバーにより指定変更されません。
6. デフォルト・オプション値。
Tivoli Storage Manager には、コマンド行で特定のコマンドでのみ入力できるクラ
イアント・コマンド・オプション群も用意されています。コマンド行オプション、
説明、および詳細情報の参照先については、 367 ページの表 55を参照してくださ
い。
コマンドでのオプションの入力
コマンドでオプションを入力するための一般規則に従う必要があります。
v コマンド、ダッシュ (-)、オプション名、等号 (=) およびオプション値またはパ
ラメーターを入力します。 = 記号のどちら側にもスペースを含めないでくださ
い。
この構文のクライアントごとの例を以下に記します。
dsmc archive -description="Project A" c:¥devel¥proj1¥*
v パラメーターを含まないオプションの場合には、コマンド、ダッシュ (-)、および
オプション名を入力します。例えば次の例のようにします。
dsmc incremental -quiet
注: テキストがオプションの名前であることを示すには、その前にダッシュ (-)
を使用します。オブジェクト名がダッシュで始まる場合は、必ず単一引用符 (')
または引用符 (") のいずれかで囲む必要があります。ほとんどのオペレーティン
366
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
グ・システムのコマンド行プロセッサーは、コマンド行引数が Tivoli Storage
Manager クライアント・アプリケーションに実行依頼される前に引用符を削除し
ます。このような場合は、エスケープ文字を使用するか、引用符を 2 重にするこ
とによって、クライアントが引用符で囲まれたオブジェクト名を受け取ることが
できます。ループ・モードでは、このようなオブジェクトは単一引用符 (') また
は引用符 (") で囲んでください。
v オプション名を入力することも、オプション名の省略形を入力することもできま
す。例えば、latest オプションを入力するためには、-lat または -latest と
入力します。各オプションの構文中の大文字は、そのオプション名の最小の省略
形を表します。
v オプションは、コマンド・パラメーターの前または後に入力します。例えば、オ
プションは、ファイル指定の前でも後でも入力できます。
dsmc selective -subdir=yes c:¥devel¥proj1¥*
dsmc selective c:¥devel¥proj1¥* -subdir=yes
v コマンドに複数のオプションを入力する場合は、各オプションをブランク・スペ
ースで分離します。
v 入力するオプション値がブランク・スペースを含む場合は、値を引用符 (" ") で
囲みます。例えば次のとおりです。
dsmc archive -description="Project A" c:¥devel¥proj1¥*
v 通常、コマンド行でオプションを入力すると、プリファレンス・ファイル内の値
のセットが指定変更されます。ただし、incremental コマンドで domain オプシ
ョンを使用するときは、クライアント・オプション・ファイルで指定されたドメ
インにそれが追加され、現行値は指定変更されません。
v ファイル名およびファイル・パスの最大バイト数は合計で 6255 文字です。ただ
し、ファイル名自体は 255 バイトを超えることはできず、ファイルへのパスは
6000 バイトを超えることはできません。さらに、パス内のディレクトリー名 (デ
ィレクトリーの区切り文字を含む) は 255 バイトに制限されます。 1 文字の
Unicode 表記が複数のバイトを占める場合があるため、ファイル名に含まれる最
大文字数は変化する可能性があります。
表 55 には、特定のコマンドを使用してコマンド行に入力できるクライアント・コマ
ンド・オプションもリストされています。
表 55. クライアント・コマンド・オプション
コマンド・オプション
説明
コマンド
archmc 377 ページの
『Archmc』
archmc オプションは、archive コマンドで使用して、アー archive
カイブ対象ファイルをバインドするポリシー・ドメインの
使用可能な管理クラスを指定します。
class 394 ページの
『Class』
以下のコマンドを使用した時に NAS オブジェクトまたは
クライアント・オブジェクトのリストを表示するかどうか query backup
delete filespace
を指定します。
query filespace
restore systemstate
restore backupset
console 407 ページの
『Console』
console オプションを query systeminfo コマンドで使用
して、システム情報をコンソールに出力します。
query systeminfo
第 11 章処理オプション
367
表 55. クライアント・コマンド・オプション (続き)
コマンド・オプション
説明
deletefiles 417 ページの
『Deletefiles』
ファイルがサーバーに保存されたあと、そのローカル・コ
ピーをワークステーションから削除します。また、イメ archive
ージが作成された後でファイル・スペースから削除された restore image
ファイルを、リストアされたイメージから削除するため
に、restore image コマンドおよび incremental オプショ
ンで使用することもできます。
description 417 ページの
『Description』
アーカイブ、削除、リトリーブ、またはアーカイブの照会
操作の実行時に、ファイルに関する記述を割り当てまたは archive
delete archive
指定します。
query archive
query backupset
retrieve
detail 419 ページの
『Detail』
使用したコマンドに応じて管理クラス、ファイル・スペー
ス、バックアップ、およびアーカイブの情報が表示されま delete filespace
query archive
す。
query backup
query filespace
query mgmtclass
dirsonly 424 ページの
『Dirsonly』
ディレクトリーのみをバックアップ、リストア、アーカイ
archive
ブ、リトリーブ、または照会します。
incremental
query archive
query backup
restore
restore backupset
retrieve
selective
filelist 473 ページの
『Filelist』
コマンドについて処理されるファイルのリストを指定しま
す。 Tivoli Storage Manager は指定されたファイル・リス archive
トをオープンし、それに含まれているファイルをコマンド backup group
delete archive
に従って処理します。
delete backup
expire
incremental
query archive
query backup
restore
retrieve
selective
filename 476 ページの
『Filename』
filename オプションを query systeminfo コマンドで使用 query systeminfo
して、システム情報を格納するファイル名を指定します。
368
コマンド
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 55. クライアント・コマンド・オプション (続き)
コマンド・オプション
説明
コマンド
filesonly 478 ページの
『Filesonly』
ファイルのみをバックアップ、リストア、リトリーブ、ま
archive
たは照会します。
incremental
query archive
query backup
restore
restore backupset
retrieve
selective
fromdate 480 ページの
『Fromdate』
fromdate オプションは fromtime オプションとともに使
用して、リストア、リトリーブ、または照会操作中にバッ delete backup
クアップまたはアーカイブの検索を開始する日時を指定し query archive
query backup
ます。
restore
restore group
retrieve
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
あるノードで別のノードのためのコマンドを実行すること
を許可します。別のノードのユーザーは、その別のノー
ドに対して set access コマンドを使用してファイルまた
はイメージを照会、リストア、あるいはリトリーブできる
ようにしなければなりません。
fromtime 482 ページの
『Fromtime』
指定された日付の開始時刻を指定する。 fromdate オプシ
ョンと一緒に使用する。このオプションは、fromdate オ query archive
query backup
プションがない場合は無視されます。
restore
restore group
retrieve
groupname 482 ページの
『Groupname』
グループの完全修飾名を指定します。
ifnewer 487 ページの
『Ifnewer』
バックアップ・バージョンが既存のバージョンより新しい
場合、既存のファイルを最新のバックアップ・バージョン restore
restore backupset
に置き換えます。
restore group
retrieve
imagetofile 489 ページの
『Imagetofile』
imagetofile オプションとともに restore image コマンド restore image
を使用して、ソース・イメージをファイルへリストアする
ことを指定します。ターゲット・ボリューム上に不良セ
クターが存在する場合、またはイメージ・データを使用し
てなんらかの操作を行う場合に、イメージをファイルをリ
ストアする必要が生じることがあります。
query archive
query backup
query filespace
query group
query image
query mgmtclass
restore
restore group
restore image
retrieve
backup group
第 11 章処理オプション
369
表 55. クライアント・コマンド・オプション (続き)
コマンド・オプション
説明
inactive 490 ページの
『Inactive』
pick オプションとともに使用したときは、活動/非活動フ
ァイルのリストを表示します。
incrbydate 507 ページの
『Incrbydate』
日付による増分バックアップを要求します。
incremental 508 ページの
『Incremental』
元のイメージ・バックアップの後で行われた増分バックア restore image
ップの情報を使用して、基本イメージに変更を適用しま
す。
latest 516 ページの
『Latest』
ファイルの最新のバックアップ・バージョンを、それが活
動または非活動のいずれであるかにかかわらず、リストア restore
restore group
します。
mode 524 ページの『mode』 mode オプションは、次のようにして、以下のコマンドで
使用してください。
コマンド
delete group
query backup
query group
query image
query nas
query systemstate
restore
restore group
restore image
restore nas
restore systemstate
incremental
backup
backup
backup image
backup
クライアント・ファイル・システムの選択イメー
restore
ジ・バックアップまたは増分イメージ・バックア
ップのどちらを実行するかを指定します。
group
nas
image
nas
backup nas
NAS ファイル・システムのフルイメージ・バッ
クアップまたは差分イメージ・バックアップのど
ちらを実行するかを指定します。
backup group
1 つ以上のファイル・スペースからのファイルの
リストを含むフルグループ・バックアップまたは
差分グループ・バックアップのどちらを実行する
かを指定します。
monitor 529 ページの
『Monitor』
Network Attached Storage (NAS) ファイル・サーバーに属
する 1 つ以上のファイル・システムのイメージ・バック backup nas
アップまたはイメージ・リストアをモニターするかどうか restore nas
を指定します。
nojournal 535 ページの
『Nojournal』
このオプションは、incremental コマンドで使用して、デ incremental
フォルトのジャーナル・ベースのバックアップの代わり
に、従来のフル増分バックアップを実行することを指定し
ます。
370
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 55. クライアント・コマンド・オプション (続き)
コマンド・オプション
説明
noprompt 536 ページの
『Noprompt』
delete group、delete archive、expire、restore image、お
よび set event の各コマンドによって表示される確認プロ delete archive
delete backup
ンプトを抑止します。
delete group
expire
restore image
optfile 540 ページの
『Optfile』
Tivoli Storage Manager セッションの開始時に使用するク
ライアント・オプション・ファイルを指定します。
pick 544 ページの『Pick』入力したファイル指定と一致するバックアップ・バージョ
ン、イメージ、またはアーカイブ・コピーのリストを作成
します。このリストから、処理するバージョンが選択で
きます。 inactive オプションを含めると、活動状態と非
活動状態の両方のオブジェクトを表示することができま
す。
コマンド
dsmc.exe
delete archive
delete group
expire
query nas
restore
restore asr
restore group
restore image
restore nas
retrieve
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
pitdate オプションは、バックアップの最新バージョンを
query backup
表示またはリストアしたい特定時点を設定するために
query group
pittime オプションと一緒に使用します。
query image
query nas
query systemstate
restore
restore group
restore image
restore nas
restore systemstate
All query and restore
system object
コマンド
pittime 546 ページの
『Pittime』
pittime オプションは、バックアップの最新バージョンを
query backup
表示またはリストアしたい特定時点を設定するために
query image
pitdate オプションと一緒に使用します。
query nas
query systemstate
restore
restore image
restore nas
restore systemstate
すべてのシステム・
オブジェクト
の照会および
リストア・
コマンド
第 11 章処理オプション
371
表 55. クライアント・コマンド・オプション (続き)
コマンド・オプション
説明
コマンド
preservepath 553 ページのファイルを新しい場所にリストアまたはリトリーブすると
『Preservepath』
きに、ターゲット・ディレクトリー・パスの一部としてソ restore
ース・パスをどの程度再作成するかを指定するために使用 restore backupset
restore group
します。
retrieve
runasservice 579 ページのクライアントを開始したアカウントがログオフした場合で schedule
『Runasservice』
も、クライアント・コマンドのプロセスを継続して実行す
るようにします。すべての Windows クライアントでこ
のオプションを使用します。
showmembers 594 ページの
『Showmembers』
グループのすべてのメンバーを表示します。
todate 637 ページの
『Todate』
todate オプションは、リストア、リトリーブ、または照
会操作中にバックアップまたはアーカイブの検索を終了す query archive
る日時を指定するために、totime オプションと一緒に使 query backup
restore
用します。
restore group
retrieve
totime 638 ページの
『Totime』
totime オプションは、リストア、リトリーブ、または照
会操作中にバックアップまたはアーカイブの検索を終了す query archive
る日時を指定するために、todate オプションと一緒に使 query backup
restore
用します。
restore group
retrieve
query group
query systemstate
restore group
type 640 ページの『Type』 type オプションは、照会するノードのタイプを指定する
ために query node コマンドで使用します。
query node
v2archive 644 ページの
『V2archive』
v2archive オプションは、ファイルだけをサーバーにアー
archive
カイブするために、archive コマンドで使用します。
Tivoli Storage Manager は、ソース・ファイル指定のパス
内に存在するディレクトリーを処理しません。
verifyimage 649 ページの
『Verifyimage』
restore image コマンドとともに verifyimage オプション restore image
を使用して、宛先ターゲット・ボリュームの不良セクター
検出を使用可能にすることを指定します。ターゲット・
ボリューム上で不良セクターが検出された場合、Tivoli
Storage Manager は、コンソールとエラー・ログに警告メ
ッセージを発行します。このオプションは、Windows 32
ビット・プラットフォームでのみ有効です。
virtualfsname 650 ページ
の『Virtualfsname』
操作の実行対象グループの仮想ファイル・スペース名を指
backup group
定します。
初期コマンド行のみのオプション
初期コマンド行でのみ有効なクライアント・オプションのサブセットがあります。
commmethod および optfile オプションなど、これらのオプションの多くは、ラン
タイム環境を確立します。このカテゴリーのオプションは、対話式、マクロ、また
はスケジューラー・モードでは無効です。これらのオプションによって、エラーが
生成され、処理が停止します。
372
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 56 では、初期コマンド行でのみ有効なオプションをリストします。
表 56. 初期コマンド行でのみ有効なオプション
初期コマンド行で有効なオプション
asrmode
backupregistry
commmethod
computername
重複排除 (deduplication)
diskbuffsize
editor
enablededupcache
enablelanfree
errorlogmax
errorlogname
errorlogretention
incrthreshold
lanfreecommmethod
lanfreeshmport
lanfreetcpport
maxcmdretries
namedpipename
nodename
optfile
password
postschedulecmd/postnschedulecmd (スケ
ジュール定義に組み込むことができます)
postsnapshotcmd
preschedulecmd/prenschedulecmd (スケジ
ュール定義に組み込むことができます)
presnapshotcmd
queryschedperiod
resourceutilization
retryperiod
runasservice
schedlogmax
schedlogname
schedlogretention
schedmode
sessioninitiation
subfilebackup
subfilecachepath
subfilecachesize
tcpbuffsize
tcpcadaddress
tcpclientaddress
tcpclientport
tcpport
tcpserveraddress
tcpwindowsize
txnbytelimit
usedirectory
virtualnodename
Tivoli Storage Manager サーバーが設定できるクライアント・オ
プション
一部のクライアント・オプションは、Tivoli Storage Manager サーバーが設定できま
す。
374 ページの表 57 では、サーバーが設定できるオプションをリストします。
第 11 章処理オプション
373
表 57. Tivoli Storage Manager サーバーが設定できるオプション
Tivoli Storage Manager サーバーが設定でき
るオプション
v
392 ページの『Casesensitiveaware』
v
558 ページの『Queryschedperiod』
v
393 ページの『Changingretries』
v
561 ページの『Quiet』
v
401 ページの『Collocatebyfilespec』
v
572 ページの『Resetarchiveattribute』
v
404 ページの『Compressalways』
v
574 ページの『Resourceutilization』
v
405 ページの『Compression』
v
577 ページの『Retryperiod』
v
415 ページの『Deduplication』
v
587 ページの『Schedmode』
v
423 ページの『Dirmc』
v
589 ページの『Scrolllines』
v
425 ページの『Disablenqr』
v
590 ページの『Scrollprompt』
v
426 ページの『Diskcachelocation』
v
605 ページの『Snapshotproviderfs』
v
428 ページの『Domain』
v
606 ページの『Snapshotproviderimage』
v
431 ページの『Domain.image』
v
617 ページの『Stagingdirectory』
v
432 ページの『Domain.nas』
v
618 ページの『Subdir』
v
450 ページの『Encryptiontype』
v
620 ページの『Subfilebackup』
v
450 ページの『Encryptkey』
v
622 ページの『Subfilecachepath』
v
457 ページの『Exclude オプション』
v
622 ページの『Subfilecachesize』
v
490 ページの『Inclexcl』
v
625 ページの『Tapeprompt』
v
492 ページの『include オプション』
v
639 ページの『Txnbytelimit』
v
648 ページの『Verbose』
v
658 ページの『Vmchost』
v
659 ページの『Vmcpw』
v MAXCANDPROCS
v
520 ページの『Maxcmdretries』
v MAXMIGRATORS
v
523 ページの『Memoryefficientbackup』
v
661 ページの『Vmcuser』
v
547 ページの『Postschedulecmd/
Postnschedulecmd』
v
668 ページの『Vmlist』
v
671 ページの
『Vmprocessvmwithindependent』
v
672 ページの『Vmprocessvmwithprdm』
v 549 ページの『Postsnapshotcmd』
v
551 ページの『Preschedulecmd/
Prenschedulecmd』
v
552 ページの『Preservelastaccessdate』
v
556 ページの『Presnapshotcmd』
注:
1. Tivoli Storage Manager for Space Management for UNIX and Linux、クライアン
ト・コマンド行インターフェースのヘルプ、またはユーザーズ・ガイドを参照し
てください。
2. 「Tivoli Storage Manager for Mail, Data Protection for Microsoft Exchange Server
Installation and User's Guide」を参照してください。
関連情報
Tivoli Storage Manager サーバーのクライアント・オプション・セットの作
成については、ご使用のサーバー・プラットフォームの Tivoli Storage
Manager 管理者の手引きを参照してください。
374
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
クライアント・オプションの解説
以下の各セクションでは、Tivoli Storage Manager 処理オプションのそれぞれについ
ての詳細な説明を記載します。
それぞれのオプションに関する情報には、以下が含まれています。
v 説明
v 構文図
v パラメーターの詳細な説明
v クライアント・オプション・ファイルでのオプションの使用例 (該当する場合)
v コマンド行でのオプションの使用例 (該当する場合)
コマンド行の例が「適用しません」のオプションは、コマンド行やスケジュールさ
れたコマンドで使用できません。
Absolute
incremental コマンドに absolute オプションを使用すると、前回の増分バックアッ
プ以降にファイルが変更されなかった場合でも、ファイル指定または domain に一
致するすべてのファイルが強制的にバックアップされます。
このオプションは、バックアップ・コピー・グループに対する管理クラス・コピ
ー・グループの mode パラメーターをオーバーライドします。frequency パラメー
ターまたはその他のバックアップ・コピー・グループ・パラメーターには影響しま
せん。このオプションは、exclude ステートメントをオーバーライドしません。し
たがって、バックアップから除外されたファイルは、absolute オプションが指定さ
れている場合でもバックアップ対象にはなりません。
重要: absolute オプションを使用する前に、バックアップ操作および Tivoli Storage
Manager サーバー操作に対してこのオプションが与える可能性のある、以下の影響
について検討してください。
v バックアップでは、より多くの Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージお
よびデータベース・リソースが消費される。
v バックアップでは、より多くのネットワーク帯域幅が消費される。
v インベントリーの期限切れ、ストレージ・プールのバックアップ、ストレージ・
プールのマイグレーション、レクラメーション処理、およびノードの複製などの
Tivoli Storage Manager サーバー操作を完了するには、より多くの時間が必要であ
る。データ重複排除は、これらの影響を一部軽減するのに役立つ可能性がありま
すが、重複排除されていないストレージにストレージ・プールをマイグレーショ
ンまたはバックアップする際に、重複排除されたデータを元の形式に再構成する
ために必要となる処理は避けられません。
このオプションは、以下の操作を実行している時に incremental コマンドのコマン
ド行パラメーターとしてのみ有効です。
v ファイル・システムまたはディスク・ドライブのフル・プログレッシブ増分バッ
クアップまたは部分プログレッシブ増分バックアップ。
v createnewbase=yes も指定されている場合のスナップショット差分バックアッ
プ。
第 11 章処理オプション
375
ジャーナル・ベース・バックアップを使用するファイル・システムのフルバックア
ップを強制的に実行するには、nojournal オプションと absolute オプションの両
方を incremental コマンドに指定してください。
systemstate がドメインの一部として指定されているドメイン増分バックアップ
中、absolute オプションはシステム状態オブジェクトのフルバックアップを強制し
ません。ドメイン増分バックアップ操作でシステム状態オブジェクトのフルバック
アップの作成を強制するには、systemstatebackupmethod full をクライアント・オ
プション・ファイルに追加する必要があります。
スケジュールされている増分バックアップで absolute オプションを使用するに
は、Tivoli Storage Manager サーバー管理者は、スケジュールの options パラメー
ターに absolute オプションを含む別個のバックアップ・スケジュールを作成する
必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、incremental コマンドのコマンド行パラメーターとしてすべての
クライアントに有効です。このオプションは、Tivoli Storage Manager サーバー上の
クライアント・オプション・セットには追加できません。
構文
ABSolute
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc incr -absolute c:¥foo¥*.c
Adlocation
adlocation オプションに query adobjects または restore adobjects コマンドを使
用して、Active Directory オブジェクトがローカル Active Directory の削除済みオブ
ジェクト・コンテナーから照会またはリストアされるか、Tivoli Storage Manager サ
ーバー上のシステム状態バックアップから照会またはリストアされるかを示しま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows Server クライアントに有効です。
Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていませ
ん。
376
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
local
ADLOCation
server
パラメーター
server
Active Directory オブジェクトが Tivoli Storage Manager サーバー上のシステム
状態バックアップから照会またはリストアされることを指定します。サポート
されるすべての Windows サーバー・クライアントに有効です。
local
Active Directory オブジェクトがローカル Active Directory の削除済みオブジェ
クト・コンテナーから照会またはリストアされることを指定します。これはデフ
ォルトです。
例
コマンド行:
query adobjects "cn=Jim Smith" -adlocation=server
Archmc
archmc オプションは、archive コマンドで使用して、アーカイブ対象ファイルおよ
びディレクトリーをバインドするポリシー・ドメインの使用可能な管理クラスを指
定します。
ファイルをアーカイブするときに、archive コマンドで archmc オプションを使用す
るか、Web クライアントグラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI) を使
用して、割り当て済みの管理クラスを指定変更することができます。 Web クライ
アントを使用して管理クラスを指定変更するのは、archmc コマンドで archive オプ
ションを使用することと等価です。
archmc オプションを使用しなかった場合は、サーバーはアーカイブされているディ
レクトリーを、デフォルトの管理クラスにバインドします。アーカイブ・コピー・
グループがデフォルトの管理クラスにない場合は、サーバーはアーカイブされてい
るディレクトリーを、保存期間が最短の管理クラスにバインドします。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
ARCHMc = managementclass
パラメーター
managementclass
ポリシー・ドメインの活動ポリシー・セット内で使用可能な管理クラスを指定し
第 11 章処理オプション
377
ます。この管理クラスは、デフォルトの管理クラス、およびアーカイブするフ
ァイルおよびディレクトリーの include ステートメントを指定変更します。
例
コマンド行:
dsmc archive –archmc=ret2yrs c:¥plan¥proj1¥budget.jan¥*
Asnodename
asnodename オプションを使用すると、エージェント・ノードがターゲット・ノード
の代わりにデータのバックアップ、アーカイブ、リストア、リトリーブ、および照
会を行うことができます。
エージェント・ノードは、Tivoli Storage Manager 管理者によってターゲット・ノー
ド (別のクライアント・ノード) の代わりにクライアント操作を実行する権限が付与
されたクライアント・ノードです。管理者は、Tivoli Storage Manager サーバーで
grant proxynode コマンドを使用してこの権限を付与します。
asnodename オプションを使用せずにデータをバックアップまたはアーカイブする場
合、バックアップされたデータは、元のデータが存在するドライブ上の Tivoli
Storage Manager ノード名と一致する、Tivoli Storage Manager サーバー上のファイ
ル・スペースに保管されます。例えば、「TAURUS」というノード名のコンピュー
ターがその F: ドライブ上のデータをバックアップすると、そのデータは
¥¥taurus¥f$ といサーバー・ファイル・スペースに保管されます。このファイル・
スペースの所有者はノード Taurus です。
asnodename オプションを使用してターゲット・ノードの代わりにデータをバックア
ップする場合、データはターゲット・ノードが所有するファイル・スペースに保管
されます。例えば、TAURUS という Tivoli Storage Manager ノード名のコンピュ
ーターが -asnodename=scorpio を使用してその F: ドライブ上のデータをバックア
ップする場合、データは ¥¥scorpio¥f$ というファイル・スペースに保管され、そ
のファイルは SCORPIO ノードによって所有されます。
データをリストアまたはリトリーブする場合、デフォルト動作として、ファイル・
スペース名と一致するロケーションにデータがリストアまたはリトリーブされま
す。前の例の続きで、ノード TAURUS がオプション -asnodename=scorpio を使
用して ¥¥scorpio¥f$ からデータをリストアする場合、Tivoli Storage Manager はそ
のデータを SCORPIO という名前のコンピューター上の F: ドライブにリストアし
ようとします。この動作では、特に SCORPIO コンピューターが存在しない場合や
そのコンピューターにアクセスできない場合は、予期した結果が得られません。
ファイルをリストアする場合は、リストアするファイルの宛先を指定してくださ
い。次の例では、TAURUS ノードにリストア・コマンドを入力します。このコマ
ンドは、¥¥scorpio¥f$ ファイル・スペースの Users¥taurus¥education ディレクト
リーにあるすべてのファイルおよびサブディレクトリーをローカルの F: ドライブ
にリストアします。
dsmc restore ¥¥scorpio¥f$¥users¥taurus¥education¥* f:¥ -subdir=yes
-asnodename=scorpio
制約事項:
378
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v asnodename オプションを -fromnode を指定して使用することはできませ
ん。また、asnodename を使用して NAS バックアップを実行することは
できません。
v asnodename はクラスター・システムに対して使用できますが、特定のク
ラスター・ソフトウェアはサポートされていません。
v システム状態コンポーネントには、asnodename オプションを使用できま
せん。
v イメージをバックアップする際には、UNC 名を使用してボリュームを特
定する必要があります。ドライブ名を使用することはできません。
v Tivoli Storage Manager は、ファイルのバックアップ元のシステムをトラ
ッキングしません。 asnodename オプションを使用すると、バックアップ
元のシステムに関係なく、データが同じ名前のファイル・スペースに保管
される可能性があるため、どのファイルを各システムにリストアするかを
把握しておく必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。このオプションは、プリファレ
ンス・エディターの「一般」タブで設定できます。
構文
ASNODEname
targetnode
パラメーター
targetnode
Tivoli Storage Manager サーバー上のどのノード名の下に、データをバックアッ
プまたはリストアするのかを指定します。
例
オプション・ファイル:
asnodename scorpio
コマンド行:
dsmc incr f:¥* -subdir=yes -asnodename=scorpio
このコマンドは、F ディスク全体を ¥¥scorpio¥f$ というサーバー・ファイ
ル・スペースにバックアップします。
このオプションは、対話モードでは無効ですが、スケジュール定義のオプション部
分で定義できます。
Asrmode
asrmode オプションは restore および restore systemstate コマンドで使用し、シス
テム ASR 回復モードでリストア操作を実行するかどうかを指定します。
第 11 章処理オプション
379
このオプションは、backup asr コマンドによって asr.sif ファイルに生成された
restore コマンドのコンテキストでのみ使用されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows プレインストール環境 (BIOS ブート・アーキテクチ
ャーと UEFI ブート・アーキテクチャーの両方をサポート) で実行されている、サ
ポートされた Windows クライアントで有効です。
構文
ASRMODE =
No
Yes
パラメーター
No Tivoli Storage Manager がリストア操作をシステム ASR 回復モードで実行しな
いことを指定します。
Yes
Tivoli Storage Manager がリストア操作を ASR 回復モードで実行することを指
定します。これは、ASR 回復時の Windows クライアントのデフォルトです。
ASR 回復時には、これらのクライアントは Windows プリインストール環境
(WinPE) で実行されています。
例
コマンド行:
restore systemstate -asrmode=yes
restore systemstate -asrmode=yes -inactive -pick
このオプションは対話式セッションで有効ですが、このオプションを対話式
セッションの実行中に入力して変更することはできません。
Auditlogging
auditlogging オプションを使用すると、増分、選択、アーカイブ、リストア、また
はリトリーブ操作時に処理される各ファイルの項目が入った監査ログが生成されま
す。
監査ログを構成することにより、基本レベルの情報を取り込むか、またはより包括
的な (フル) レベルの情報を取り込むかを選ぶことができます。
基本レベルの監査ログ機能では、スケジュール・ログ内の情報が取り込まれ、さら
に、増分バックアップ、選択バックアップ、アーカイブ、リストア、またはリトリ
ーブ操作時におけるファイルのバックアップ、アーカイブ、更新、リストア、リト
リーブ、有効期限切れ、削除、スキップ、または障害発生の情報が記録されます。
さらに、基本レベルの監査ログでは、バックアップ/アーカイブ・コマンド行または
スケジューラー・クライアントによって実行されたコマンドの入力コマンドが取り
込まれます。
380
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
フルレベルの監査ログでは、バックアップ/アーカイブ・クライアントによって処理
された各ファイルのアクションが記録されます。基本レベルの監査ログによって記
録されたすべてのイベントに加えて、フルレベルの監査ログでは、変更されていな
かったためにプログレッシブ増分バックアップ操作時に除外された、または送信さ
れなかったファイルの情報が記録されます。
以下に、監査ログが基本レベルの情報を取り込むように構成されている場合に発行
されるメッセージの例を示します。
04/21/07 15:25:05 ANS1650I
sel c:¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1651I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1652I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1653I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1654E
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1655I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1656I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1657I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1658I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1659I
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
Command:
Backed Up:
Archived:
Updated:
Failed:
Restored:
Retrieved:
Expired:
Deleted:
Skipped:
以下に、監査ログがフルレベルの情報を取り込むように構成されている場合に発行
されるメッセージの例 (基本レベルの監査ログで発行されるすべてのメッセージに
さらに追加されるもの) を示します。
04/21/07 15:25:05 ANS1660I Excluded:
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
04/21/07 15:25:05 ANS1661I Unchanged:
¥¥spike¥c$¥test¥file.txt
監査ログは、標準エラー・ログ (dsmerror.log) またはスケジュール・ログ
(dsmsched.log) の代用または置き換えとなるものではありません。ファイルの処理
ができなくなるエラーが発生すると、エラーが発生したことを示すメッセージが監
査ログに書き込まれますが、そのメッセージはエラーの性質を示すわけではありま
せん。問題の診断を行うには、やはり標準エラー・ログを使用する必要がありま
す。
監査ログの項目にはタイム・スタンプとオブジェクト名のみが含まれます。ファイ
ルとディレクトリーを区別するための情報や、オブジェクトのサイズに関する情報
はありません。
Windows バックアップ/アーカイブ・クライアントを使用すると、すべてのオブジェ
クト名が UNC 形式で書き込まれます。 Windows のバックアップ/アーカイブ・ク
ライアントでは、監査ログはユニコード・ファイルとして作成されます。
デフォルトには、監査ログの名前は dsmaudit.log となり、エラー・ログ
dsmerror.log と同じディレクトリーに入れられます。監査ログの名前とロケーシ
ョンは、auditlogname オプションを使用して構成可能です。監査ログのサイズを
制御するパラメーター、または監査ログのプルーニングを行うパラメーターはあり
第 11 章処理オプション
381
ません。 auditlogname オプションは、Tivoli Storage Manager サーバーのクライア
ント・オプション・セットに含まれるオプションとして設定することはできませ
ん。
auditlogging コマンドは、イメージ・レベル・オブジェクトと対話するバックアッ
プ・コマンド (backup image、restore image など) ではサポートされません。た
だし、auditlogging コマンドは、ファイル・レベル・オブジェクトと対話するバッ
クアップ・コマンド (backup groups、および backup systemstate など) ではサポ
ートされます。
操作に対して監査のログを使用可能にした場合に、監査ログへの書き込みに失敗す
ると (例えば、監査ログのあるディスクのスペース不足)、監査のログは以降の操作
に対して使用不可になり、操作の戻りコードは操作結果に関わらず 12 に設定され
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。
構文
off
AUDITLOGGing
basic
full
パラメーター
off
監査ログ機能を実行しないことを指定します。これがデフォルトです。
basic
監査ログで基本レベルの情報を取り込むことを指定します。
full
監査ログでより詳細なレベルの情報を取り込むことを指定します。
例
監査ログを有効にして増分バックアップを実行します。
コマンド行:
dsmc i -auditlogging=basic
監査の最大レベルを使用してファイルのリストをバックアップします。これ
によって Perl スクリプトなど別のアプリケーションが結果を検証できるよ
うになります。
dsmc i -filelist=file.lst -auditlogging=full
-auditlogname="c:¥program files¥tivoli¥tsm¥baclient¥
temp_audit001.log"
382
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Auditlogname
auditlogname オプションは、監査ログ情報を保管するファイルのパスとファイル名
を指定します。このオプションは、監査ログが有効な場合に適用されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。
構文
AUDITLOGName filespec
パラメーター
filespec
Tivoli Storage Manager で監査ログ情報を保管するパスおよびファイル名を指定
します。
ファイル名のみを指定した場合には、ファイルは現行ディレクトリーに保管され
ます。デフォルトは、ファイル名が dsmaudit.log のインストール・ディレク
トリーです。 dsmaudit.log ファイルをシンボリック・リンクにすることはでき
ません。
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要があり
ます。次の例では、パスにドライブ名 D$ が含まれています。
¥¥computer7¥D$¥logs¥tsmaudit.log。
例
監査ログを有効にして増分バックアップを実行します。
オプション・ファイル:
監査ログをデフォルト以外のパスに保管します。
auditlogname c:¥mypath¥myaudit.log
コマンド行:
監査の最大レベルを使用してファイルのリストをバックアップします。これ
によって Perl スクリプトなど別のアプリケーションが結果を検証できるよ
うになります。
dsmc i -filelist=file.lst -auditlogging=full
-auditlogname="c:¥program files¥tivoli¥tsm¥baclient¥
temp_audit001.log"
出力例以下は、実行および出力ファイルの例です。
C:¥Program Files¥Tivoli¥TSM¥baclient>dsmc i
c:¥test¥* -sub=yes -auditlogging=full
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup/Archive Client Interface
Client Version 5, Release 5, Level 0.0
Client date/time: 04/21/2007 15:52:25
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s)
第 11 章処理オプション
383
1990, 2007. All Rights Reserved.
Node Name: PATMOS
Session established with server PATMOS_5331: Windows
Server Version 5, Release 3, Level 3.1
Server date/time: 04/21/2007 15:52:26
Last access: 04/21/2007 15:52:06
Incremental backup of volume ’c:¥test¥*’
Normal File-->
1,048,576 ¥¥patmos¥c$¥test
¥dir1¥file1 [Sent]
Normal File-->
1,048,576 ¥¥patmos¥c$¥test
¥dir1¥file2 [Sent]
Normal File-->
1,024 ¥¥patmos¥c$¥test
¥dir1¥file3 [Sent]
Normal File-->
1,048,576 ¥¥patmos¥c$¥test
¥dir2¥file1 [Sent]
Normal File-->
1,048,576 ¥¥patmos¥c$¥test
¥dir2¥file2 [Sent]
Normal File-->
1,024 ¥¥patmos¥c$¥test
¥dir2¥file3 [Sent]
Successful incremental backup of ’¥¥patmos¥c$¥test¥*’
Total number of objects inspected:
12
Total number of objects backed up:
6
Total number of objects updated:
0
Total number of objects rebound:
0
Total number of objects deleted:
0
Total number of objects expired:
0
Total number of objects failed:
0
Total number of subfile objects:
0
Total number of bytes transferred:
400.85 KB
Data transfer time:
0.00 sec
Network data transfer rate:
0.00 KB/sec
Aggregate data transfer rate:
382.85 KB/sec
Objects compressed by:
91%
Subfile objects reduced by:
0%
Elapsed processing time:
00:00:01
ANS1900I Return code is 0.
ANS1901I Highest return code was 0.
以下は、監査ログの内容です。
04/21/2007 15:52:25 ANS1650I Command:
i c:¥test¥*
04/21/2007 15:52:26 ANS1661I Unchanged:
¥¥patmos¥c$¥test
04/21/2007 15:52:26 ANS1661I Unchanged:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir1
04/21/2007 15:52:26 ANS1661I Unchanged:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir2
04/21/2007 15:52:26 ANS1661I Unchanged:
¥¥patmos¥c$¥test¥file1
04/21/2007 15:52:26 ANS1661I Unchanged:
¥¥patmos¥c$¥test¥file2
04/21/2007 15:52:26 ANS1661I Unchanged:
¥¥patmos¥c$¥test¥file3
04/21/2007 15:52:26 ANS1651I Backed Up:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir1¥file1
04/21/2007 15:52:26 ANS1651I Backed Up:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir1¥file2
04/21/2007 15:52:26 ANS1651I Backed Up:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir1¥file3
04/21/2007 15:52:26 ANS1651I Backed Up:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir2¥file1
384
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
04/21/2007 15:52:26 ANS1651I Backed Up:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir2¥file2
04/21/2007 15:52:26 ANS1651I Backed Up:
¥¥patmos¥c$¥test¥dir2¥file3
関連情報
監査ログ機能について詳しくは、 380 ページの『Auditlogging』を参照してくださ
い。
Autodeploy
autodeploy オプションを使用して、再始動が必要な場合にクライアントの自動デプ
ロイメントを使用可能または使用不可にします。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに含めることによって設
定できます。また、Java GUI を使用して、「編集」 > 「クライアント・プリファ
レンス」をクリックし、「一般」タブで適切なオプションを選択することによって
設定することもできます。
構文
Yes
AUTODEPLOY
No
NOReboot
パラメーター
Yes
クライアントがサーバーから自動的にデプロイされることを指定します。 Yes
がデフォルトです。
重要:
v autodeploy を yes に設定すると、デプロイメントを完了するためにクライ
アント・ワークステーションの再始動が必要な場合に、再始動を使用不可に
することはできません。クライアント・ワークステーションが再始動されま
す。ワークステーションが自動的に再始動されないことが重要な場合は、
autodeploy を noreboot に設定します。再始動が必要な場合は、デプロイメ
ントが取り消されます。現行クライアントには影響ありません。
v 再始動が必要な場合、デプロイメント・マネージャーはクライアント・コン
ピューターの再始動を開始して終了します。ただし、再始動をキャンセルま
たは中断することができます。デプロイメント・マネージャーが既に終了し
ているため、再始動の失敗を示すメッセージはサーバーに送信されません。
デプロイメントの結果は、正常終了のままです。新規クライアント・デプロ
イメントが完了するように、コンピューターを再始動する必要があります。
第 11 章処理オプション
385
No クライアントがサーバーから自動的にデプロイされないことを指定します。
NOReboot
再始動が必要な場合でも、デプロイメント・マネージャーは決してクライアン
ト・コンピューターを自動的に再始動しないことを指定します。再始動が必要
な場合、NOReboot パラメーターの指定されている多くのマシンに自動デプロイ
メントを許可すると、潜在的な多数のクライアントで部分的な更新のみが行われ
る可能性があります。
デプロイメント・マネージャーはこの問題を改善するために、再始動が必要かど
うかを検出しようとします。再始動が必要な場合、新規クライアント・インス
トールが行われる前にデプロイメント・マネージャーはデプロイメントを取り消
します。これにより、クライアント・コンピューターにはまだ作動中のバック
アップ/アーカイブ・クライアントがあることが保証され、新規クライアント・
デプロイメントのスケジュールを変更することができます。
例えば、クライアント・プロセスがスクリプトから開始されたようなときに、ま
れに、デプロイメント・マネージャーが再始動を検出できない場合があります。
そのような場合、新規クライアント・インストールは続行されますが、手動でク
ライアント・コンピューターを再始動することが必要になります。
例
オプション・ファイル:
autodeploy no
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
autodeploy noreboot
コマンド行:
適用しません。
重要: スケジューラーがクライアント・デプロイメント・スケジュールをすぐに処
理できるようにするには、schedmode prompted を autodeploy オプションとともに
使用します。
関連概念:
3 ページの『自動バックアップ/アーカイブ・クライアント・デプロイメント』
Autofsrename
autofsrename オプションは、Tivoli Storage Manager サーバー上のユニコード対応
ではない既存のファイル・スペースの名前を変更します。それにより、現在の操作
で、元の名前のユニコード対応ファイル・スペースを作成することができます。
クライアント・オプション・ファイルに autofsrename yes を指定していて、
autofsrename のサーバーの値が client に設定されている場合には、Tivoli Storage
Manager は、現在の操作で指定されているファイル・スペース名に _OLD を付加す
ることによって固有の名前を生成します。例えば、Tivoli Storage Manager はファ
イル・スペース ¥¥your-node-name¥h$ を ¥¥your-node-name¥h$_OLD に名前変更し
386
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ます。新規のファイル・スペース名が長すぎる場合には、次のようにファイル・ス
ペース名の最後の文字が接尾部に置き換えられます。
¥¥your-node-name_OLD
新規のファイル・スペース名が既にサーバー上に存在している場合、Tivoli Storage
Manager は新規のファイル・スペースを ¥¥your-node-name_OLDx (ここで x は固有
の番号) に名前変更します。
Tivoli Storage Manager は、現在の操作で指定されたデータのみを含む新規のユニコ
ード対応ファイル・スペースを作成します。例えば、¥¥your-node¥h$ という名前
の H: ディスクからファイルをアーカイブするには、次の archive コマンドを実行
します。
arc h:¥logs¥*.log
アーカイブが行われる前に、サーバーはファイル・スペースを ¥¥your-node¥h$_OLD
に名前変更します。アーカイブは、現在の操作で指定されたデータを引き続きユニ
コード対応ファイル・スペース ¥¥your-node¥h$ に置きます。その新しいユニコー
ド対応ファイル・スペースには、現在、操作で指定された ¥logs ディレクトリーお
よび *.log ファイルしか入っていません。 Tivoli Storage Manager は、後続のフル
増分バックアップ、部分増分バックアップ、選択バックアップ、およびアーカイ
ブ・データのすべてを新しいユニコード対応ファイル・スペースに保管します。
名前変更されたファイル・スペースは、安定化されたファイル・スペースとしてサ
ーバー上に残ります。これらのファイル・スペースには元のすべてのデータが含ま
れ、サーバー上に残っている限りリストアできます。
注: ユニコード変換中に既存のファイル・スペースが名前変更された場合、ファイ
ル・スペースに対して定義されたすべてのアクセス規則は、元のファイル・スペー
スに対して引き続き適用されます。新規のアクセス規則を定義して、新規のユニコ
ード・ファイル・スペースに適用する必要があります。
インストール後、フル増分バックアップを実行し、ユニコード対応でないすべての
既存のファイル・スペースを名前変更し、それらのファイル・スペース内のファイ
ルおよびディレクトリーを新しいユニコード対応ファイル・スペースの下にバック
アップしてください。この操作には、長い処理時間とサーバー上の大きなストレー
ジが必要です。
ユニコード対応でないファイル・スペースは、Tivoli Storage Manager がファイルを
バックアップしたロケールの文字セットでは表示できます。別のロケールで実行し
ているワークステーションでは、これらのファイル・スペースからは表示またはリ
ストアできない場合があります。あるロケールでバックアップされているユニコー
ド対応ファイル・スペースを他のすべてのロケールで表示できるのは、ワークステ
ーションに適切なフォントがインストールされている場合です。
ユニコード対応でないファイル・スペースからリストアまたはリトリーブするに
は、サーバーのソースとクライアントの宛先を指定してください。を参照してくだ
さい。
第 11 章処理オプション
387
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーは、
autofsrename オプションを定義して、クライアントの autofsrename 設定を指定変
更できます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプションをサポー
トしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) ファイルに入
れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの「バッ
クアップ/アーカイブ中に非ユニコード・ファイル・スペースの名前を変更する」ド
ロップダウン・リスト・ボックスで設定できます。
構文
Prompt
AUTOFsrename
Yes
No
パラメーター
Yes
現在のバックアップまたはアーカイブ操作で、ユニコード対応でないすべてのフ
ァイル・スペースを Tivoli Storage Manager が自動的に名前変更することを指
定します。
No 現在のバックアップまたはアーカイブ操作で、ユニコード対応でないファイル・
スペースを Tivoli Storage Manager が名前変更しないことを指定します。
Prompt
現在の操作で、ユニコード対応でないファイル・スペースを名前変更するかどう
かを尋ねるプロンプトを Tivoli Storage Manager が出すことを指定します。こ
れはデフォルトです。
考慮事項:
v このオプションは、サーバーが autofsrename オプションを client に設定した
時のみ適用されます。
v クライアント・スケジューラーが実行中である場合、デフォルトの動作ではプロ
ンプトは出しません。次の対話式セッションでプロンプトが出され、ファイル・
スペースが名前変更されます。
v クライアントは、ファイル・スペースごとに一度だけプロンプトを出します。
プロンプトで no を指定した場合は、クライアントは今後ファイル・スペースを
名前変更できなくなります。しかし、Tivoli Storage Manager 管理者は、サーバ
ー上でファイル・スペースの名前変更を行うことができます。
v ファイルをユニコード対応でないファイル・スペースにバックアップしている場
合には、ユニコード対応クライアントは、現在のロケールと異なるコード・ペー
ジからの文字を含む名前を持つファイルおよびディレクトリーをスキップしま
す。
388
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v 現在のロケールではないコード・ページからの文字を含む名前のファイルおよび
ディレクトリーが、ユニコード対応でないクライアントで以前にバックアップさ
れていた場合、それらのファイルおよびディレクトリーは期限切れになる可能性
があります。ファイル・スペースをユニコード対応ファイル・スペースにマイグ
レーションしない場合には、ユニコード対応クライアントがこれらのファイルを
期限切れにします。これらのファイルは、ユニコード対応ファイル・スペースに
バックアップおよびアーカイブすることができます。
例
オプション・ファイル:
autofsrename yes
関連情報
805 ページの『ユニコード対応でないファイル・スペースからのリストア』
Backmc
backmc オプションは、保存の目的で backup fastback コマンドに適用される Tivoli
Storage Manager 管理クラスを指定します。
backmc オプションは、backup fastback コマンドに使用します。
オブジェクトを複数回バックアップし、それぞれのバックアップに対して異なる管
理クラスを指定した場合、そのオブジェクトのすべてのバックアップ・バージョン
は、指定された最後の管理クラスに再バインドされます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションは、コマンド行またはスケジューラーでのみ指定できます。
構文
BACKMc= management_class_name
パラメーター
management_class_name
管理クラス名を指定します。
例
コマンド行:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=policy1 -fbserver=server1
-backmc=ret2yrs
第 11 章処理オプション
389
Backupsetname
backupsetname オプションは、Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・
セットの名前を指定します。
backupsetname オプションは、以下のコマンドで使用することができます。
v query backup
v query filespace
v query image
v query systemstate
v restore image
v restore systemstate
注: 以下のコマンドは、backupsetname を定位置パラメーターとして受け入れま
す。 backupsetname 定位置パラメーターの動作は、backupsetname オプションとは
異なります。以下の各コマンドへの backupsetname 定位置パラメーターの影響につ
いては、コマンドの説明を参照してください。
query backupset
restore
restore backupset
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。
構文
BACKUPSETName backupsetname
パラメーター
backupsetname
Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・セットの名前を指定しま
す。ワイルドカードを使用することはできません。
例
コマンド行:
dsmc query image -backupsetname=WEEKLY_BSET.21435678
dsmc query backup c:¥* -subdir=yes
-backupsetname=weekly_accounting_data.32145678
dsmc restore image e:
-backupsetname=weekly_backup_data.12345678
dsmc restore systemstate
-backupsetname=daily_backup_data.43215678
関連情報
390
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
Basesnapshotname
basesnapshotname オプションは、NetApp ファイラー・ボリュームのスナップショ
ット差分 (snapdiff) バックアップを実行するときに基本スナップショットとして使
用するスナップショットを指定します。このオプションを指定する場合、snapdiff
オプションも使用する必要があります。使用しないとエラーが発生します。
basesnapshotname が指定されない場合、useexistingbase オプションは、ファイラ
ー・ボリューム上の最新のスナップショットを基本スナップショットとして選択し
ます。
指定したスナップショットが見つからない場合、エラーが報告され、バックアップ
操作が失敗します。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルまたはコマンド行で指定
できます。
構文
BASESNAPSHOTName
snapshot_name
パラメーター
snapshot_name
基本スナップショットとして使用する既存のスナップショットの名前を指定しま
す。指定した名前は、スナップショット名 (vol1_snap など)、あるいは、
nightly.x などの、スケジュール済みの NetApp バックアップの名前にするこ
とができます。(ここで x はシーケンス番号を示し、nightly.0 は最も古いスナ
ップショットです)。
ワイルドカード文字を含むパターンを使用して、スナップショットを選択するこ
ともできます。ワイルドカード文字には、以下のいずれかを指定できます。
*
アスタリスク (*) は任意の文字と一致します。
?
疑問符 (?) は単一の文字に対応します。
ワイルドカードは、スナップショットが特定のパターン (例えば、スナップショ
ット名の一部として日付または日時を含める) で命名されている場合に便利で
す。例えば、2012 年 11 月 12 日 11:10:00 AM に作成されたスナップショッ
トは、UserDataVol_121103111000_snapshot として保存されます。パターンに
一致する最新のスナップショットが、既存のベースとして選択されます。例え
ば、保存されているスナップショットが 2 つ
(UserDataVol_121103111000_snapshot と UserDataVol_121103231000_snapshot)
存在する場合、 UserDataVol_121103231100_snapshot の方が、もう一方のスナ
ップショットよりも 12 時間新しいために選択されます。
第 11 章処理オプション
391
-basesnapshotname="UserDataVol_*_snapshot"
疑問符 (?) は、一貫性のある名前パターンに従う、スケジュールされたバック
アップに適しています。この構文は、既存のベースとして使用するスナップシ
ョットに最新の「nightly」バックアップを選択します。
-basenameshotname="nightly.?"
例
オプション・ファイル:
basesnapshotname nightly.?
basesnapshotname volum_base_snap
コマンド行:
dsmc incr ¥¥DRFiler¥UserDataVol_Mirror_Share -snapdiff
-useexistingbase -basesnapshotname="nightly.?"
関連情報
Useexistingbase
Casesensitiveaware
casesensitiveaware オプションは、Windows バックアップ/アーカイブ・クライア
ントが、オブジェクト名の大/小文字が異なるために名前の競合があるファイル・オ
ブジェクトおよびディレクトリー・オブジェクトをフィルターに掛けて除外しよう
とするかどうかを指定します。
NTFS ボリュームおよび ReFS ボリュームでは大/小文字の区別があり、大/小文字の
区別のあるファイル名の保管が許可されます。Windows オペレーティング・システ
ムでは大/小文字の区別はありませんが、Windows Services for UNIX (SFU) などの
アプリケーションでは POSIX 規則が使用され、大/小文字の区別のあるファイル名
が許可されます。SFU は通常、Windows Powered OS や Windows Storage Server
のような Windows オペレーティング・システムに組み込まれています。これらの
オペレーティング・システムは通常、異機種混合環境の専用ファイル・サーバーと
して機能するハードウェア (例: NAS ハードウェア) にデプロイされています。
これらの Windows ファイル・サーバー環境内の NTFS ボリュームまたは ReFS ボ
リュームにファイルを保管する UNIX クライアントがある場合は、
casesensitiveaware オプションを使用します。このような環境でこのオプションを
使用しないと、大/小文字を区別するファイル名の競合が発生した場合、バックアッ
プおよびアーカイブの操作時に予測不能な結果に陥ります。同種 Windows ファイ
ル・サーバー環境の場合、casesensitiveaware オプションは必要ありません。
Windows オペレーティング・システムは大文字小文字を区別しないので、例えば
’MyWork.xls'、'MYWORK.xls'、および 'mywork.xls' というオブジェクトのセット
がある場合、アプリケーションは 'mywork.xls'および 'MyWork.xls' という名前の
2 つのオブジェクトを区別できません。
このような理由から、Tivoli Storage Manager Windows バックアップ/アーカイブ・
クライアントでは、そのようなオブジェクトのリストアの整合性は保証できませ
ん。名前の大/小文字の競合が発生すると、Tivoli Storage Manager バックアップ/ア
ーカイブ・クライアントでは、アルファベット順で最初のファイルのリストアの整
392
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
合性のみが保証されます。 Windows のような ASCII ベースのオペレーティング・
システムでは、アルファベット順で大文字が小文字より前になるため、
'mywork.xls' より 'MySwork.xls' の方が前になります。
この例で、casesensitiveaware オプションが使用されている場合、'MyWork.xls'
のみが処理されます。’mywork.xls’ に対してエラー・メッセージが発行され、スキ
ップされます。 'mywork.xls' がディレクトリーの場合、ディレクトリー・サブツ
リー 'mywork.xls' がスキップされます。すべてのケースで、ローカル・エラー・
ログと Tivoli Storage Manager サーバー・コンソールの両方に、スキップされたオ
ブジェクトの正確なファイル名を示すメッセージが書き込まれます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
CASESENSITIVEAware
Yes
パラメーター
yes
Tivoli Storage Manager で、大/小文字のみが異なるオブジェクト名を識別し、
大/小文字の競合があり、正確なリストアを保証できないオブジェクトをフィル
ターに掛けて除外することを試行することを指定します。
no Tivoli Storage Manager で、大/小文字のみが異なるオブジェクト名の識別を試行
しないことを指定します。これはデフォルトです。
Changingretries
changingretries オプションは、使用中のファイルのバックアップまたはアーカイ
ブをクライアントにさらに何回試行させたいかを指定します。このオプションは、
archive、incremental、および selective コマンドと一緒に使用します。
このオプションが適用されるのは、コピー逐次化 (管理クラスのコピー・グループ
内の属性) が共有静的または共有動的であるときだけです。
共有静的逐次化では、操作中にファイルがオープンされると、指定した回数だけ操
作が繰り返されます。このファイルが試行のたびにオープンされていると、操作は
完了しません。
共有動的逐次化では、操作中にファイルがオープンされると、指定した回数だけ操
作が繰り返されます。最後の試行時には、ファイルがオープンされていてもいなく
第 11 章処理オプション
393
ても、バックアップまたはアーカイブが実行されます。オープン・ファイル・サポ
ートを使用すると、ロックされているファイルまたは使用中のファイルをバックア
ップすることができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API
はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブの、「フ
ァイルが使用中の場合の再試行回数」フィールドで設定できます。
構文
CHAngingretries numberretries
パラメーター
numberretries
ファイルが使用中である時、バックアップまたはアーカイブ操作を試行する回数
を指定します。値の範囲は 0 から 4 で、デフォルトは 4 です。
例
オプション・ファイル:
changingretries 3
コマンド行:
-cha=3
Class
class オプションは、delete filespace、query backup、および query filespace コマ
ンドを使用する時に、NAS オブジェクトまたはクライアント・オブジェクトのリス
トを表示するかどうかを指定します。
例えば、NAS ノードに属するファイル・スペースのリストを表示するには、次のコ
マンドを入力します。
query filespace -class=nas
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。
394
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
client
CLASS =
nas
パラメーター
client
クライアント・ノードのファイル・スペースのリストを表示することを指定しま
す。これはデフォルトです。
nas
NAS ノードのファイル・スペースのリストを表示することを指定します。
例
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。
コマンド行:
q backup -nasnodename=nodename -class=nas
Clientview
clientview オプションは、Tivoli Storage Manager Express バックアップ・クライア
ントから Tivoli Storage Manager エンタープライズ・クライアントにアップグレー
ドしたユーザーが使用できます。
このオプションを使用するには、Tivoli Storage Manager バージョン 5.4 またはそ
れ以降のサーバーに接続する必要があります。 clientview オプションで、クライ
アントのグラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI) の Express ビューまた
は標準ビューのいずれかを選択できます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。 Express ビューに切り替えるに
は、以下のようにします。
1. IBM Tivoli Storage Manager ウィンドウで、メニュー・バーから「編集」 >
「プリファレンス」を選択します。
2. プリファレンス・エディターを使用して、「一般」タブの「クライアント・ビュ
ー」フィールドで、「Express」をクリックします。
3. 「OK」をクリックして変更を保存します。
標準ビューに切り替えるには、以下のようにします。
1. IBM Tivoli Storage Manager ウィンドウで、「設定の変更」をクリックします。
2. プリファレンス・エディターを使用して、「一般」タブの「クライアント・ビュ
ー」フィールドで、「標準」をクリックします。
3. 「OK」をクリックして変更を保存します。
第 11 章処理オプション
395
構文
standard
CLIENTVIEW =
express
パラメーター
standard
Tivoli Storage Manager クライアント GUI で「標準」または「エンタープライ
ズ」ビューを使用することを指定します。標準ビューには、Tivoli Storage
Manager バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI の拡張機能が含まれて
います。これはデフォルトです。
express
Tivoli Storage Manager クライアントの GUI で「Express」ビューを使用するこ
とを指定します。 Express ビューには、Express バックアップ・クライアント
GUI と同じ機能が含まれています。
Clusterdisksonly
clusterdisksonly オプションは、Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイ
ブ・クライアントが、クラスター化されたディスクのみのバックアップを特定の環
境で許可するかどうかを指定します。
Tivoli Storage Manager は、クライアントが以下の環境で稼働している場合に、クラ
スター化されたディスクのみのバックアップを許可します。
v Microsoft Cluster Server (MSCS) 環境
v フェイルオーバー・クラスタリングがサポートされる Windows Server クライア
ントで採用されている場合
v VERITAS Cluster Server (VCS) 環境 (clusternode yes が設定されている場合)
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは、以前はドライ
ブ名としてマウントされたクラスター化ドライブのデータのバックアップおよびリ
ストアのみを許可していました。
クラスター化ドライブがボリューム・マウント・ポイントとしてマウントされるこ
とは一般的になっています。 Windows Server オペレーティング・システムでは、
ボリューム・マウント・ポイントをクラスター化サーバーに定義できるようにする
ことで、ユーザーが 26 文字の制限を超えるドライブ名を使用することができま
す。 Tivoli Storage Manager は、Windows Server OS コンピューターでドライブ名
としてマウントされたクラスター・ディスクのデータを保護することができます。
Tivoli Storage Manager は、ボリューム・マウント・ポイントとしてマウントされた
クラスター・ディスクのデータも保護することができます。バックアップ/アーカイ
ブ・クライアントは、ボリューム・マウント・ポイントを使用しているボリューム
がクラスター・ボリュームであるかどうかを自動的に判別することができます。
clusterdisksonly yes を設定した場合、バックアップ/アーカイブ・クライアント
は、ALL-LOCAL ドメイン・オプションを評価するときに引き続きクラスター・ドラ
イブからローカル・ドライブを分離することに注意してください。
clusterdisksonly no を指定する場合は、バックアップ・ドメインを明示的に定義
396
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
する必要があります。 clusterdisksonly no を指定した場合、バックアップ/アーカ
イブ・クライアントは、どのリソースがクラスター化ドライブを表すかを判別する
ためにクラスター・リソースを列挙することも回避します。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされるすべての Windows Server クライアントに有効
です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
Yes
CLUSTERDISKSOnly
No
パラメーター
Yes
Tivoli Storage Manager がクラスター・ドライブの処理のみを許可するよう指定
します。「Yes」がデフォルトです。
No clusternode yes が指定されている場合に、Tivoli Storage Manager がすべての
ディスクの処理を許可することを指定します。
例
シナリオ 1: ローカル (非クラスター化) ドライブおよびシステム状態情報を管理す
るノードをバックアップします。
これは、ハードウェア障害が発生した場合に物理システムを回復するための
専用のノードです。ボリューム・マウント・ポイントとしてマウントされた
クラスター化ドライブはありません。 .
オプション・ファイル:
CLUSTERNODE NO (デフォルト)
CLUSTERDISKSONLY YES (デフォルト)
DOMAIN ALL-LOCAL (デフォルト)
EXCLUDE c:¥...¥file.txt
シナリオ 1b: ローカル (非クラスター化) ドライブおよびシステム状態情報を管理
するノードをバックアップし、クラスター・リソースの列挙を回避します。
これは、シナリオ 1 に似たシナリオで、Tivoli Storage Manager バックアッ
プ/アーカイブ・クライアントで始動処理に不適切に長い時間かかる場合に
展開できます。バックアップ/アーカイブ・クライアントの初期化中、どの
リソースがクラスター・ディスク装置を表すか判別するために、クラスタ
ー・リソースがすべて列挙されます。 clusterdisksonly no を設定するこ
とで、この処理をスキップすることができます。
オプション・ファイル:
第 11 章処理オプション
397
CLUSTERNODE NO (デフォルト)
CLUSTERDISKSONLY NO
DOMAIN C: D:
(ローカル・ドライブは明示的に列挙される必要があります)
EXCLUDE c:¥...¥file.txt
シナリオ 2: クラスター・リソース・グループ内のクラスター化ドライブを管理す
るノードのバックアップを取り、クラスター・リソースの列挙を回避します。
これは、Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントで
始動処理に不適切に長い時間がかかる場合に展開できるシナリオです。バッ
クアップ/アーカイブ・クライアントの初期化中、どのリソースがクラスタ
ー・ディスク装置を表すか判別するために、クラスター・リソースがすべて
列挙されます。 clusterdisksonly no を設定することで、この処理をスキ
ップすることができます。
オプション・ファイル:
CLUSTERNODE YES
CLUSTERDISKSONLY NO
DOMAIN f: g:
EXCLUDE f:¥...¥file.txt
シナリオ 3: ボリューム・マウント・ポイントをクラスター・リソースとして使用
して、クラスター・リソース・グループ内のクラスター化ドライブを管理するノー
ドをバックアップします。
このシナリオでは、2 つのドライブ f: および f:¥mnt があるクラスター・
リソース・グループをノードがバックアップすることを想定しています。
ボリューム・マウント・ポイントとしてマウントされたクラスター化ドライ
ブがあります (Windows Server オペレーティング・システム)。必ず増分処
理ドメインをクラスター・リソース・グループ内のボリュームとしてのみ定
義してください。複数のクラスター・リソース・グループがある場合は、各
クラスター・リソース・グループを管理する固有の Tivoli Storage Manager
ノードを割り当てます。
オプション・ファイル
CLUSTERNODE YES
CLUSTERDISKSONLY YES
DOMAIN f: f:¥mnt
EXCLUDE f:¥mnt¥...¥file.txt
399 ページの表 58 は、clusternode と clusterdisksonly の組み合わせをリストし
ます。
398
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 58. Clusternode と clusterdisksonly の組み合わせ
Clusternode
Clusterdisksonly
使用する時期
no
yes
これは何も指定されていない
場合のデフォルトの動作で
す。clusterdisksonly オプ
ションが clusterdisksonly
yes に設定されているため、
クラスター・ディスク・マッ
プがビルドされます。この組
み合わせはローカル・ドライ
ブのバックアップに使用され
ます。
yes
yes
これは、クラスター・ディス
ク (マウント・ポイントとし
て公開されているディスクを
含む) をバックアップするた
めにクラスター・ノードで実
行するデフォルトの方法で
す。クラスター・ディスク・
マップが作成されます。
yes
no
Windows Server オペレーテ
ィング・システム上で稼働し
ているクライアントの場合、
パフォーマンス上の理由から
クラスター・ボリュームの列
挙をバイパスしたい場合にの
み clusterdisksonly no を
指定する必要があります。
Clusternode
clusternode オプションは、Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・ク
ライアントがクラスター化ドライブを管理する方法を指定します。
Tivoli Storage Manager は、クラスター化ドライブを以下の環境で管理します。
v Microsoft Cluster Server (MSCS)
v Windows Server システムでのフェイルオーバー・クラスタリング
v VERITAS Cluster Server (VCS)
clusternode yes に設定されている場合は、バックアップおよびアーカイブ処理に
使用できるのは、共有クラスター化ドライブだけです。clusternode yes を設定す
ると、ノード名はデフォルトでクラスター名になります。
ローカル・ドライブまたは Windows Server システム状態をバックアップするに
は、clusternode no に設定する必要があります。
注: clusternode yes は、すべての Tivoli Storage Manager 管理クラスター操作に
対して設定する必要があります。所定の Tivoli Storage Manager クラスター・ノー
ド名に対する clusternode の使い方が矛盾していると、Tivoli Storage Manager は
第 11 章処理オプション
399
クラスター・ノード名で暗号化されたパスワードを無効にして、次の Tivoli Storage
Manager プログラムの呼び出し中に、パスワードを再入力するようユーザーにプロ
ンプトを表示します。
すべての Tivoli Storage Manager プログラムに対して正しい (クラスター) dsm.opt
を適切に呼び出して、クラスター関連操作に対して適切な Tivoli Storage Manager
機能を保証するには、optfile オプションを使用します。詳細については、
optfile オプションの説明を参照してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows Server オペレーティング・システム・クライアントに
有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
CLUSTERnode
Yes
パラメーター
Yes
以下の環境のクラスター化ドライブを Tivoli Storage Manager で管理する場合
に指定します。
v MSCS
v Windows Server システムでのフェイルオーバー・クラスタリング
v VCS
No ローカル・ディスクをバックアップしたいことを指定します。これはデフォル
トです。
例
オプション・ファイル:
cluster no
コマンド行:
-cluster=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
540 ページの『Optfile』
400
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Collocatebyfilespec
Tivoli Storage Manager クライアントが 1 つのファイル指定から生成されたオブジ
ェクトを送信する場合に、1 つのサーバー・セッションのみを使用するかどうかを
指定するには、collocatebyfilespec オプションを使用します。
collocatebyfilespec オプションに yes を設定すると、クライアントが 1 つのフ
ァイル指定につき 1 つのサーバー・セッションに限定されるので、各種のファイル
指定からファイルが分散しないようになります。したがって、データをテープに保
管する場合は、各ファイル指定のファイルが 1 つのテープにまとめて保管されます
(容量が大きいために別のテープが必要になる場合を除く)。
考慮事項:
v collocatebyfilespec オプションは、ストレージ・プールが直接テープに送られ
る場合に使用します。このオプションを使用して、ディスク・ストレージ・プー
ルにアクセスすると、何らかのロード・バランシングに影響を与える可能性があ
り、したがって、パフォーマンスにも影響が出る可能性があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
COLlocatebyfilespec
Yes
パラメーター
Yes
Tivoli Storage Manager クライアントが 1 つのファイル指定から生成されたオ
ブジェクトを送信する場合に、1 つのサーバー・セッションのみを使用するよう
に指定します。したがって、データをテープに保管する場合は、容量が大きく
てさらにテープが必要な場合を除き、各ファイル指定のファイルはまとめて 1
つのテープに保管されます。その結果、リストアのパフォーマンスが向上しま
す。
No Tivoli Storage Manager クライアントが (実行の動的性および 3 以上の
resourceutilization オプションの設定に応じて) 複数のサーバー・セッション
を使用して 1 つのファイル指定からファイルを送信できることを指定します。
これがデフォルトです。
その結果、バックアップのパフォーマンスが向上する可能性があります。ファ
イルをテープにバックアップする場合、ファイルは複数のテープに保管されま
す。一般的には、その場合でもファイル指定で指定されたファイルは連続して
います。
第 11 章処理オプション
401
例
オプション・ファイル:
collocatebyfilespec yes
コマンド行:
-collocatebyfilespec=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Commmethod
commmethod オプションは、クライアントとサーバーとを接続して通信を行うために
使用する通信方式を指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブで設定できます。
構文
TCPip
COMMMethod
SHAREdmem
V6TCPIP
NAMedpipes
パラメーター
TCPip
伝送制御プロトコル/インターネット・プロトコル (TCP/IP) 通信方式。これは
デフォルトです。
V6Tcpip
システム構成およびドメイン名サービスの検索結果に応じて、TCP/IP V4 また
は V6 のどちらを使用するかを示します。この場合、有効な DNS 環境が使用
可能でなければなりません。
NAMedpipes
クライアントとサーバーの間でメッセージ・データ・ストリームを受け渡せるよ
うにするプロセス間通信方式。この通信方式は、クライアントと同じワークス
テーションで稼働してい Tivoli Storage Manager サーバーで使用します。
SHAREdmem
共有メモリー通信方式は、クライアントとサーバーが同じシステム上で実行して
いる時に使用します。この方式では、TCP/IP プロトコルより高いパフォーマン
スが提供されます。
注: この通信方式を使用する場合は、クライアントとサーバーの両方が同じ
Windows アカウントで実行されている必要があります。
402
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
commmethod tcpip
TCP/IP V4 のみを使用します。
commmethod V6Tcpip
システムの構成方法とドメイン名サービスの検索結果に応じて、TCP/IP V4
または V6 のどちらかを使用します。
注: dsmc schedule コマンドは、SCHEDMODe prompt および commmethod
V6Tcpip が両方とも指定されている場合は使用できません。
コマンド行:
-commm=tcpip
-commm=V6Tcpip
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Commrestartduration
commrestartduration オプションは、通信エラーが発生した後、Tivoli Storage
Manager サーバーへの再接続をクライアントに試行させる最大時間を分単位で指定
します。
注: イベントの始動ウィンドウを経過した後であっても、commrestartduration 値
が経過する前にクライアントがサーバーに再接続されれば、スケジュールされたイ
ベントは続行されます。
使用中または不安定なネットワーク環境では、commrestartduration オプションお
よび commrestartinterval を使用して、接続障害を減らすことができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「共通オプショ
ン」セクションで設定できます。
構文
COMMRESTARTDuration minutes
パラメーター
minutes
通信エラーが発生した後、サーバーとの再接続をクライアントに試行させる最大
時間を分単位で指定します。値の範囲は 0 から 9999 で、デフォルトは 60 で
す。
第 11 章処理オプション
403
例
オプション・ファイル:
commrestartduration 90
コマンド行:
適用しません。
Commrestartinterval
commrestartinterval オプションは、通信エラーが発生した後、クライアントが
Tivoli Storage Manager サーバーへの再接続を試みてから次に試みるまでの待ち時間
を秒単位で指定します。
注: このオプションは、commrestartduration がゼロより大きい値の時にだけ使用
します。
使用中または不安定なネットワーク環境では、commrestartduration オプションお
よび commrestartinterval を使用して、接続障害を減らすことができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「共通オプショ
ン」セクションで設定できます。
構文
COMMRESTARTInterval seconds
パラメーター
seconds
通信エラーが発生した後、クライアントがサーバーとの再接続を試みてから次に
試みるまでの待ち時間 (秒単位)。値の範囲は 0 から 65535 で、デフォルトは
15 です。
例
オプション・ファイル:
commrestartinterval 30
コマンド行:
適用しません。
Compressalways
compressalways オプションは、圧縮中にオブジェクトが大きくなった場合も圧縮を
続けるかどうかを指定します。
404
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
このオプションは、compression オプション、および archive、incremental、および
selective コマンドで使用します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブの「オブ
ジェクトが増大する場合でも圧縮を続行」チェック・ボックスで設定できます。
構文
Yes
COMPRESSAlways
No
パラメーター
Yes
圧縮の結果ファイルが大きくなっても、ファイル圧縮を続けます。これはデフ
ォルトです。
No バックアップ/アーカイブ・クライアント・オブジェクトは、圧縮中に大きくな
った場合に圧縮しないで再送されます。 API の動作はアプリケーションによっ
て異なります。アプリケーションのバックアップは失敗する場合があります。
例
オプション・ファイル:
compressalways yes
コマンド行:
-compressa=no
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Compression
compression オプションは、ファイルをサーバーに送る前に、それらのファイルを
圧縮します。
ファイルを圧縮すると、ファイルのバックアップ・バージョンとアーカイブ・コピ
ーのためのデータ・ストレージが削減されます。しかし、圧縮を行うと、Tivoli
Storage Manager スループットに影響します。低速ネットワーク接続上の高速プロセ
ッサーで圧縮を行うと有利ですが、高速ネットワーク接続上の低速プロセッサーで
はそうとは言えません。
compression オプションは、archive、incremental、および selective コマンドで使
用します。
第 11 章処理オプション
405
backup image コマンドは、dsm.opt ファイル内で指定された compression オプシ
ョン値を使用します。このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ
有効です。また、サーバーはこのオプションを定義することで、クライアント値を
指定変更できます。
クライアント圧縮がオフの場合には、Tivoli Storage Manager はスパース・ファイル
を通常ファイルとしてバックアップします。スパース・ファイルのバックアップ時
にファイル圧縮を使用可能にし、ネットワーク・トランザクション時間を最小限に
して、サーバー・ストレージ・スペースを最大にするには、compression yes に設
定します。
compressalways yes に設定すると、ファイル・サイズが増えても圧縮は続行されま
す。ファイル・サイズが増大した場合に圧縮を停止し、圧縮を解除してファイルを
再送するには、compressalways no に設定します。
compression yes に設定すると、次のようにして圧縮処理を制御することができま
す。
v クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で exclude.compression オプシ
ョンを使用し、特定のファイルまたはファイルのグループを圧縮処理から除外し
ます。
v クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で include.compression オプシ
ョンを使用し、幅広く指定した除外ファイルのグループ内のファイルを圧縮処理
に組み込みます。
このオプションを使って圧縮が制御されるのは、各ファイルをサーバーに送信前に
そのファイルをクライアント・ノードで圧縮可能なことを管理者が指定している場
合のみです。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、サーバー・スタンザ内の dsm.sys ファイルに入れます。このオ
プションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブの「オブジェク
トの圧縮」チェック・ボックスで設定できます。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブの「オブ
ジェクトの圧縮」チェック・ボックスで設定できます。
構文
No
COMPRESSIon
Yes
406
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
No ファイルはサーバーへ送信される前に圧縮されません。これがデフォルトで
す。
Yes
ファイルはサーバーへ送信される前に圧縮されます。
例
オプション・ファイル:
compression yes
コマンド行:
-compressi=no
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
457 ページの『Exclude オプション』
492 ページの『include オプション』
Console
console オプションを query systeminfo コマンドで使用して、情報をコンソールに
出力します。
v DSMOPTFILE - dsm.opt ファイルの内容。
v ENV - 環境変数。
v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager エラー・ログ・ファイル。
v FILE - 指定されるファイル名の属性。
v FILESNOTTOBACKUP - Windows レジストリー・キーの列挙。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥
SYSTEM¥
CurrentControlSet¥
BackupRestore¥
FilesNotToBackup
このキーは、バックアップ製品がバックアップしてはいけないファイルを指定し
ます。 query inclexcl コマンドは、これらのファイルはオペレーティング・シス
テムごとに除外されることを示します。
v INCLEXCL - バックアップおよびアーカイブ操作の実行中に処理される順序で
include-exclude リストをコンパイルします。
v KEYSNOTTORESTORE - Windows レジストリー・キーの列挙。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥
SYSTEM¥
ControlSet001¥
BackupRestore¥
KeysNotToRestore
このキーは、バックアップ製品がリストアしてはいけない Windows レジストリ
ー・キーを指定します。
v MSINFO - Windows システム情報 (MSINFO32.EXE からの出力)。
第 11 章処理オプション
407
v OPTIONS - コンパイルされたオプション。
v OSINFO - クライアント・オペレーティング・システムの名前およびバージョ
ン。
v POLICY - ポリシー・セット・ダンプ。
v REGISTRY - Windows Tivoli Storage Manager 関連の Windows レジストリー項
目。
v SCHEDLOG - Tivoli Storage Manager スケジュール・ログ (通常は、
dsmsched.log) の内容。
v SFP - Windows System File Protection で保護されるファイルのリスト。ファイル
ごとに、そのファイルが存在するかどうかが示されています。これらのファイル
は、SYSFILES システム・オブジェクトの一部としてバックアップされます。
v SFP=filename - 指定されたファイル (filename) が、Windows System File
Protection によって保護されるかどうかを示します。例えば次のとおりです。
SFP=C:¥WINNT¥SYSTEM32¥MSVCRT.DLL
v SYSTEMSTATE - Windows システム状態情報。
v CLUSTER - Windows クラスター情報。
注: query systeminfo コマンドは、主に IBM サポートが問題を診断する際に支援す
るための補助機能用ですが、この情報で扱われている概念に通じているユーザーに
も役立つ場合があります。 console オプションを使用する場合は、画面の高さまた
は幅に合わせるための出力のフォーマット設定は特に行われません。したがって、
長さと行折り返しが原因でコンソール出力が読みにくくなることがあります。この
場合は、filename オプションを query systeminfo コマンドで使用して、出力をフ
ァイルに書き込み、その後でそのファイルを IBM サポートに送信することができ
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
構文
CONsole
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
query systeminfo dsmoptfile errorlog -console
関連情報
476 ページの『Filename』
408
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Createnewbase
createnewbase オプションは基本スナップショットを作成し、それをソースとして
使用してフル増分バックアップを実行します。
スナップショット差分の増分バックアップ・コマンドを実行したときに一部のファ
イルがバックアップされない可能性があります。ファイルがスキップされる場合
は、createnewbase オプションを指定してスナップショット差分の増分バックアッ
プを実行してこれらのファイルをバックアップすることができます。スナップショ
ット差分コマンドを実行したときにファイルがバックアップされない可能性があり
ますが、その理由を示すリストについては、「 598 ページの『Snapdiff』」を参照
してください。
バックアップ処理中にファイルがスキップされる理由の 1 つは、そのファイル名が
NetApp Data ONTAP でサポートされないことが考えられます。 NetApp Data
ONTAP バージョン 8.0 および 7.3.3 より前のバージョンでは、7 ビット ASCII 文
字セット内に入っているファイル名のみがサポートされます。NetApp Data ONTAP
バージョン 7.3.3 および 8.0.0 よりあとのバージョンでは、Unicode のファイル名
がサポートされます。NetApp Data ONTAP を、Unicode のファイル名をサポートし
ないバージョンからサポートするバージョンへアップグレードした場合は、
createnewbase=migrate オプションを指定してフル増分バックアップを実行しま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、以下のクライアントに有効です。
v IA 64 ビット以外のすべての Windows クライアント
コマンド行で、createnewbase オプションを入力します。このオプションは、
snapdiff オプションと一緒に指定します。
構文
No
Createnewbase
Yes
IGNore
MIGRate
パラメーター
no スナップショット差分の増分が実行されることを指定します。 Unicode のファ
イル名をサポートしないバージョンからサポートするバージョンに NetApp
Data ONTAP ファイル・サーバーがマイグレーションされたことを Tivoli
Storage Manager が検出すると、警告メッセージがエラー・ログおよび Tivoli
Storage Manager サーバー・アクティビティー・ログに記録されます。この警
告メッセージはフル増分バックアップの実行が必要なことを示し、操作が正常に
完了した場合でも戻りコード 8 をログに記録します。
このパラメーターがデフォルト値です。
yes
新規の基本スナップショットを作成し、それを使用してスキャン・ベースの増分
第 11 章処理オプション
409
バックアップを実行することにより、フル増分が実行されることを指定します。
スナップショット差分 API によって検出されていない可能性のあるすべてのフ
ァイル変更をバックアップするには、このオプションを使用します。
操作が正常に終了すると、コマンドは戻りコード 0 で終了します。
日次スナップショット差分バックアップを実行するスケジュールには、
createnewbase=yes を設定しないでください。代わりに、createnewbase=yes
オプションを指定した別個の月次スケジュールを作成してください。
IGNore
NetApp Data ONTAP ファイル・サーバーがアップグレードされて Unicode の
ファイル名をサポートするようになったことを Tivoli Storage Manager が検出
すると、スナップショット差分の増分バックアップが実行されることを指定しま
す。
ignore オプションの場合は警告メッセージを抑止するので、ignore オプション
は no パラメーターとは異なります。代わりに、フル増分バックアップを実行
するようにユーザーに通知する情報メッセージが、エラー・ログと Tivoli
Storage Manager アクティビティー・ログに記録されます。
コマンドが正常に終了すると、コード 0 が戻されます。
Unicode をサポートするように NetApp Data ONTAP ファイル・サーバーをア
ップグレードしているが、フル増分バックアップをまだ実行していない場合に
は、ignore オプションを使用してください。このオプションは、ファイル・サ
ーバーがマイグレーションされ、フル増分がまだ実行されていないことを Tivoli
Storage Manager クライアントが検出した場合にのみ使用されます。それ以外
の場合はすべて、このオプションは無視されます。
MIGRate
NetApp Data ONTAP ファイル・サーバーが、Unicode のファイル名をサポート
するバージョンにアップグレードされた場合に、基本スナップショットを作成
し、スキャン・ベースの増分バックアップを実行することを指定します。
migrate オプションは yes オプションとは異なります。その理由は、migrate
オプションの場合、NetApp Data ONTAP ファイル・サーバーのバージョンが更
新されたことを Tivoli Storage Manager が検出した場合にのみ基本スナップシ
ョットを作成するからです。 yes オプションの場合は、コマンドが実行される
たびに基本スナップショットを作成します。
増分バックアップが終了した後、マイグレーション関連の追加メッセージがエラ
ー・ログまたは Tivoli Storage Manager サーバー・アクティビティー・ログに
記録されることはありません。操作が終了すると、コマンドは戻りコード 0 で
終了します。
Unicode をサポートするように NetApp Data ONTAP ファイル・サーバーをア
ップグレードしているが、フル増分バックアップをまだ実行していない場合に
は、migrate オプションを使用してください。 NetApp Data ONTAP ファイ
ル・サーバーをアップグレードしていない場合は、migrate オプションは無視さ
れます。
例
コマンド行:
dsmc incremental -snapdiff -createnewbase=yes /net/home1
410
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連タスク:
93 ページの『スナップショット差分の増分バックアップのための NetApp および
Tivoli Storage Manager の構成』
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
Datacenter
リストアされたマシンのデータを収容するデータ・センターの宛先ロケーションを
指定します。
このオプションは、vm restore コマンドで使用してください。
データ・センターを編成するためにフォルダーを仮想センター内で使用する場合
は、フォルダー名をスラッシュで区切ってデータ・センター指定に組み込む必要が
あります。
仮想センターではなく ESX サーバーを使用してリストアする場合
は、-datacenter=ha-datacenter オプションを使用する必要があります。
デフォルトのターゲット・ロケーションは、仮想マシンがバックアップ時に保管さ
れたデータ・センターです。
例
仮想マシンを、仮想センターの Production という名前のフォルダーのもとで編成さ
れる USEast データ・センターにリストアします。
dsmc restore vm my_vm -datacenter=Production/USEast
仮想センターから取られる仮想マシン・バックアップを、リストア時に ESX サー
バーを使用してリストアします。
restore vm my_vm -datacenter=ha-datacenter
仮想マシンを USWest データ・センターにリストアします。
restore vm my_vm -datacenter=USWEst
Datastore
VMware リストア操作時に使用されるデータ・ストア・ターゲットを指定します。
例
仮想マシンを ds8k_prod1 という名前のデータ・センターにリストアします。
restore vm my_vm -datacenter=ds8k_prod1
Dateformat
dateformat オプションは、日付の表示または入力に使用する形式を指定します。
このオプションは、使用しているメッセージ・リポジトリーの言語のデフォルト日
付形式を変更したい場合に使用します。
第 11 章処理オプション
411
デフォルトの場合、バックアップ/アーカイブ・クライアントと管理クライアント
は、クライアントの開始時に有効なロケール定義からフォーマット情報を取得しま
す。ロケール定義のセットアップ方法の詳細ついては、ローカル・システム側のド
キュメンテーションを参照してください。
注:
1. dateformat オプションは、Web クライアントには影響しません。 Web クライ
アントは、ブラウザーを実行中のロケールの日付形式を使用します。 Tivoli
Storage Manager がサポートするロケールでブラウザーが実行されていない場合
には、Web クライアントは米国英語用の日付形式を使用します。
2. 日付形式を変更し、スケジュール・ログを除去するために schedlogretention
オプションを使用した場合には、Tivoli Storage Manager はそのログの除去時
に、スケジュール・ログ中の日付形式が異なるすべての項目を除去します。日
付形式を変更し、エラー・ログを除去するために errorlogretention オプショ
ンを使用した場合には、Tivoli Storage Manager はそのログの除去時に、エラ
ー・ログ中の日付形式が異なるすべての項目を除去します。日付形式を変更し
ている時に、異なる日付形式が入っているログ項目を保存したい場合には、スケ
ジュール・ログおよびエラー・ログをコピーしてください。
dateformat オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete archive
v delete backup
v expire
v query archive
v query asr
v query backup
v query filespace
v query image
v query systemstate
v restore
v restore image
v restore nas
v retrieve
v restore registry
v restore systemstate
v set event
コマンドとともに dateformat オプションを組み込む場合は、そのオプションの前
に、fromdate、pitdate、および todate オプションを指定する必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「地域設定」タブの「日付形
式」ドロップダウン・リストで設定できます。
412
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
DATEformat
format_number
パラメーター
format_number
次のフォーマットの 1 つを使用して日付を表示します。使用したい日付形式に
対応する番号を選択します。
1 MM/DD/YYYY
2
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v 米国英語
v 中国語 (繁体字)
v 韓国語
DD-MM-YYYY
3
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v ブラジル・ポルトガル語
v イタリア語
YYYY-MM-DD
4
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v 日本語
v 中国語 (簡体字)
v ポーランド語
DD.MM.YYYY
5
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v ドイツ語
v フランス語
v スペイン語
v チェコ語
v ロシア語
YYYY.MM.DD
6
7
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v ハンガリー語
YYYY/MM/DD
DD/MM/YYYY
例
オプション・ファイル:
dateformat 3
コマンド行:
-date=3
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
第 11 章処理オプション
413
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
日時形式の指定についてのその他の考慮事項
このオプションで指定する日時形式は、日時を入力データとして処理するオプショ
ンの使用時に使用する必要があります。例: totime、fromtime、todate、
fromdate、および pittime。
例えば timeformat オプションを TIMEFORMAT 4 と指定する場合、 fromtime や
totime オプションに指定する値は、 12:24:00pm のような時刻に指定する必要があ
ります。 TIMEFORMAT 4 で指定する時刻の整数は 12 以下でなければならないた
め、13:24:00 と指定しても無効です。オプションに指定できる時間の値を最大で
24 とし、コンマを区切り文字として使用したい場合は、 TIMEFORMAT 2 を指定する
必要があります。
Dedupcachepath
dedupcachepath オプションを使用して、クライアント・サイド・データのデータ重
複排除キャッシュ・データベースが作成されるロケーションを指定します。
バックアップまたはアーカイブ処理中に enablededupcache=no オプションが設定さ
れると、このオプションは無視されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。. また、このオプションは
Tivoli Storage Manager クライアント API にも有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「重複排除」 > 「重複排除キャ
ッシュのロケーション」テキスト・ボックスで設定できます。このオプションは、
Tivoli Storage Manager サーバーで設定されたクライアント・オプションに設定でき
ます。
構文
DEDUPCACHEPath path
パラメーター
path
enablededupcache オプションが yes に設定されている場合に、クライアント・
サイドのデータ重複排除キャッシュ・データベースが作成されるロケーションを
指定します。デフォルト・ロケーションの場合、データ重複排除キャッシュ・
ファイルは Tivoli Storage Manager クライアントまたは API インストール・デ
ィレクトリーに作成されます。
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要があり
ます。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名 D$ が含まれてい
ます。¥¥computer7¥D$¥stgmgr¥dedupecache。
414
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
dedupcachepath c:¥logs¥dedup¥
コマンド行:
適用しません。
関連資料:
447 ページの『Enablededupcache』
Dedupcachesize
dedupcachesize オプションは、データ重複排除のキャッシュ・ファイルの最大サイ
ズを決定するために使用します。キャッシュ・ファイルがその最大サイズに達する
と、キャッシュの内容が削除されて新規項目が追加されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。. また、このオプションは
Tivoli Storage Manager クライアント API にも有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「重複排除」 > 「重複排除キャ
ッシュ」 > 「最大サイズ」フィールドで設定できます。このオプションは、Tivoli
Storage Manager サーバーで設定されたクライアント・オプションに設定できます。
構文
DEDUPCACHESize dedupcachesize
パラメーター
dedupcachesize
データ重複排除キャッシュ・ファイルの最大サイズ (メガバイト単位) を指定し
ます。値の範囲は 1 から 2048 で、デフォルトは 256 です。
例
オプション・ファイル:
dedupcachesize 1024
コマンド行:
適用しません。
関連資料:
『Deduplication』
Deduplication
deduplication オプションを使用して、バックアップおよびアーカイブ処理中
Tivoli Storage Manager サーバーにデータを転送するときに、冗長クライアント・サ
イド・データ除去を使用可能にするかどうかを指定します。
第 11 章処理オプション
415
enablelanfree オプションまたは subfilebackup オプションが設定されている場
合、データ重複排除は使用不可になっています。 Tivoli Storage Manager クライア
ントの暗号化されたファイルは、クライアント・サイドのデータ重複排除からは除
外されます。また、暗号化ファイル・システムからのファイルも除外されます。
クライアント・サイドのデータ重複排除をサポートするためには、以下の基準が満
たされている必要があります。
v Tivoli Storage Manager サーバーでノードのクライアント・サイドのデータ重複排
除が使用可能になっている。
v データのストレージ・プール宛先が、データ重複排除が使用可能になったストレ
ージ・プールになっている。ストレージ・プールの装置タイプは、「file」でな
ければなりません。
v ファイルをクライアント・サイドのデータ重複排除処理から除外できる (デフォ
ルトでは、すべてのファイルが処理対象に含まれます)。
v サーバー上の CLIENTDEDUPTXNLIMIT オプションを設定することによって、データ
重複排除の最大トランザクション・サイズをサーバーが制限できる。詳しくは、
「管理者の手引き」を参照してください。
v ファイル・サイズは 2 KB より大きくする必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。. また、このオプションは
Tivoli Storage Manager クライアント API でも有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「重複排除」 > 「重複排除を使
用可能にする」チェック・ボックスを選択することによって設定できます。このオ
プションは、Tivoli Storage Manager サーバーで設定されたクライアント・オプショ
ンに設定できます。
構文
No
DEDUPLication
Yes
パラメーター
No バックアップおよびアーカイブ処理でクライアント・サイドのデータ重複排除を
使用可能にしないことを指定します。 No はデフォルトです。
Yes
バックアップおよびアーカイブ処理でクライアント・サイドのデータ重複排除を
使用可能にすることを指定します。
例
オプション・ファイル:
deduplication yes
416
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
コマンド行:
-deduplication=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連資料:
492 ページの『include オプション』
457 ページの『Exclude オプション』
Deletefiles
deletefiles オプションは、アーカイブ後にワークステーションからファイルを削
除するために archive コマンドで使用します。
また、イメージが作成された後にファイルが削除された場合に、そのファイルをリ
ストアされたイメージから削除するために、restore image コマンドおよび
incremental オプションとともにこのオプションを使用することができます。ファ
イルの削除が正常に実行されるのは、Tivoli Storage Manager サーバーのバックアッ
プ・コピー・グループ内に、既存ファイルおよび削除ファイルのバージョンが十分
に含まれている場合です。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
DELetefiles
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc archive c:¥foo¥*.c –deletefiles
dsmc rest image c: -incre -deletefiles
Description
description オプションは、アーカイブ、アーカイブ削除、リトリーブ、照会アー
カイブ、または Query BACKUPSET の実行時に、ファイルに関する記述を割り当
てまたは指定します。
例えば、budget.jan という名前のファイルをアーカイブし、そのファイルに『2002
Budget for Proj 1』という記述を割り当てる場合には、次のように入力します。
dsmc archive –des="2003 Budget for Proj 1" c:¥plan¥proj1¥
budget.jan
注:
1. この説明の最大長は 254 文字です。
第 11 章処理オプション
417
2. 入力するオプション値がブランク・スペースを含む場合は、値を引用符 (" ") で
囲みます。
description オプションは、次のコマンドで使用します。
v archive
v delete archive
v query archive
v query backupset
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
DEScription =
description
パラメーター
description
アーカイブするファイルに、記述を割り当てます。 archive コマンドで記述を
指定しない場合のデフォルトは Archive Date:x です。ここで、x は現在のシス
テム日付です。日付の長さは常に 10 文字です。日付形式として年が 2 桁の形
式を使用する場合は、日付の末尾に 2 つのブランク・スペースを置きます。例
えば、年が 4 桁の形式を使用するデフォルト記述は "Archive Date:
2002/05/03" となり、年が 2 桁の場合の同じデフォルトは "Archive Date:
02/05/03 " となります (末尾に 2 つのスペースがあります)。年が 2 桁の記
述を使用してファイルをリトリーブする場合は、以下のいずれの方法でも
-description オプション・ストリングを入力できます。
-description="ArchiveDate: 02/05/03 "
または
-description="ArchiveDate: 02/05/03*"
archive コマンドを使用して 2 つ以上のファイルをアーカイブする場合は、入
力した記述は各ファイルに適用されます。例えば、ファイルのグループをアー
カイブし、Project X という同じ記述を各ファイルに割り当てるには、次のよう
に入力します。
dsmc archive –description="Project X" c:¥allproj¥*.x
この記述を使用すると、ファイルのすべてをリトリーブできます。
例
コマンド行:
dsmc archive –des="2003 Budget for Proj 1" c:¥foo¥ *.prj
418
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Detail
detail オプションを使用すると、一緒に使用するコマンドに応じて、管理クラス、
ファイル・スペース、バックアップ、アーカイブ情報、および追加情報が表示され
ます。
query mgmtclass コマンドで detail オプションを使用すると、活動ポリシー・セ
ット内の各管理クラスに関する詳細情報が表示されます。 detail オプションを使
用しない場合には、管理クラス名と簡単な記述のみが画面に表示されます。 detail
オプションを指定すると、それぞれの管理クラスに含まれるそれぞれのコピー・グ
ループの属性についての情報が画面に表示されます。管理クラスには、バックアッ
プ・コピー・グループ、アーカイブ・コピー・グループ、またはその両方を含むこ
とができ、両方とも含まないこともできます。
サーバーがユニコード名を表示できない場合には、ユニコード対応ファイル・スペ
ースは正しく表示されないことがあります。この場合、サーバーのこれらのファイ
ル・スペースを識別するためには、ファイル・スペースのファイル・スペース ID
(fsID) を使用してください。ファイル・スペースの fsID を判別するには、 delete
filespace コマンドおよび query filespace コマンドで detail オプションを使用し
てください。 fsID は、バックアップ/アーカイブ・クライアントの GUI および
Web クライアント GUI のファイル情報ダイアログにも表示されます。
detail オプションを query backup コマンドおよび query archive コマンドで使
用すると、指定したファイルの次の属性が表示されます。
v 最終修正日付
v 最終アクセス日付
v 圧縮
v 暗号化タイプ
v クライアント・サイドのデータ重複排除
query adobjects コマンドで detail オプションを使用すると、Active Directory オ
ブジェクトに関する詳細情報が、それらの属性すべてを含めて、表示されます。
detail を query vm コマンドと共に使用すると、以下の統計が表示されます。
v バックアップのすべてのメガブロックにおいて、単一メガブロックの記述に必要
な Tivoli Storage Manager オブジェクトの平均数。
v ファイル・スペースのすべてのメガブロックに対して、単一メガブロックの記述
に必要な Tivoli Storage Manager オブジェクトの平均数。
v ある特定のバックアップで、実際にバックアップされたデータ量に対する、
Change Block Tracking により報告されたデータ量の率
v このファイル・スペースのすべてのバックアップで、実際にバックアップされた
データ量に対する、Change Block Tracking により報告されたデータ量の率
v 前回のフルバックアップが実動ディスクから作成された以降に作成されたバック
アップの数。
query vm で戻る値は、ヒューリスティック (Mbobjrefreshthresh オプションおよ
び Mbpctrefreshthresh オプションを参照) を微調整する際に役立ち、メガブロッ
クの最新表示用の値トリガーを微調整できます。
第 11 章処理オプション
419
detail オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete filespace
v query adobjects
v query archive
v query backup
v query filespace
v query inclexcl
v query mgmtclass
v query systemstate
v query vm
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。このオプションは、クライ
アント・オプション・ファイルには設定されません。オプションをサポートするコ
マンドのいずれかを入力するときに、コマンド行に追加して使用します。 Tivoli
Storage Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
DETail
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc
dsmc
dsmc
dsmc
dsmc
query
query
query
query
query
mgmtclass -detail
filespace -detail
backup file1 -detail
systemstate -detail
vm -detail
Diffsnapshot
diffsnapshot オプションは、Tivoli Storage Manager がスナップショット差分増分
バックアップを実行する時に差分スナップショットを作成するかどうかを制御しま
す。
差分スナップショットが Tivoli Storage Manager によって作成されない場合、ボリ
ューム上の最新のスナップショットが差分スナップショットとして、またバックア
ップ操作のソースとして使用されます。
デフォルト値では、差分スナップショットが作成されます。このオプションは、
snapdiff オプションの初回使用時には無視されます。ボリュームで初めて
snapdiff オプションが使用される場合は、スナップショットが作成されてフル増分
バックアップのソースとして使用される必要があります。 Tivoli Storage Manager
420
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
によって作成されたスナップショットは、次のスナップショットの差分による増分
バックアップが完了した後、Tivoli Storage Manager によって削除されます。
スナップショットは Network Appliance FilerView ツールで作成することができま
す。 Tivoli Storage Manager で作成された最新のスナップショットを使用させたい
場合、latest パラメーターを使用してください。スナップショットを作成するの
にどのような方法が使用されたとしても、大文字小文字が異なるスナップショット
名は、snapdiff オプションでうまく機能しません。 Tivoli Storage Manager によっ
て作成されたスナップショットには、大文字小文字の違いを問題としません。
Tivoli Storage Manager の外部の方法で作成されたスナップショットは、Tivoli
Storage Manager によって削除されることは決してありません。
サポートされるクライアント
このオプションは、以下のクライアントに有効です。
v IA 64 ビット以外のすべての Windows クライアント
構文
create
DIFFSNAPSHOT
latest
パラメーター
create
ソース・スナップショットとして使用する新しい永続スナップショットを作成す
ることを指定します。この値がデフォルトです。
latest
ソース・スナップショットとしてファイル・サーバーで検出された最近のスナッ
プショットを使用することを指定します。
例
コマンド行:
ドライブ H: にマウントされたネットワーク共有
//homestore.example.com/vol/vol1 のスナップショットから snapdiff 増
分バックアップを実行します。ここで、homestore.example.com はファイ
ル・サーバーです。
incremental -snapdiff H:
ドライブ H: にマウントされたネットワーク共有
//homestore.example.com/vol/vol1 のスナップショットから snapdiff 増
分バックアップを実行します。ここで、homestore.example.com はファイ
ル・サーバーです。-diffsnapshot オプション値の LATEST は、ボリューム
H: の最近のスナップショット (活動スナップショット) を使用して操作が行
われることを意味します。
incremental -snapdiff
H: -diffsnapshot=latest
第 11 章処理オプション
421
関連概念:
163 ページの『HTTPS 接続によるスナップショット差分バックアップ』
関連タスク:
93 ページの『スナップショット差分の増分バックアップのための NetApp および
Tivoli Storage Manager の構成』
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
603 ページの『Snapdiffhttps』
409 ページの『Createnewbase』
Diffsnapshotname
diffsnapshotname オプションを使用すると、スナップショット差分バックアップ時
に使用するターゲット・ファイラー・ボリューム上の差分スナップショットを指定
できます。このオプションは、diffsnapshot=latest も指定する場合のみ、指定さ
れます。
このオプションを指定しない場合、diffsnapshot=latest により、ファイラー・ボ
リューム上の最新の既存スナップショットが選択され、差分スナップショットとし
て使用されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルまたはコマンド行で指定
できます。
構文
DIFFSNAPSHOTName
snapshot_name
パラメーター
snapshot_name
差分スナップショットとして使用する既存スナップショットの名前を指定しま
す。
ワイルドカード文字を含むパターンを使用して、スナップショットを選択するこ
ともできます。ワイルドカードは、以下のいずれかの文字です。
*
アスタリスク (*) は任意の文字と一致します。
?
疑問符 (?) は単一の文字に対応します。
そのワイルドカード・パターンに一致する最新のスナップショットが、差分スナ
ップショットとして選択されます。
422
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
diffsnapshotname volume_base_snap
diffsnapshotname nightly.?
コマンド行:
dsmc incr ¥¥DRFiler¥UserDataVol_Mirror_Share -snapdiff
-useexistingbase -basenameshotname="nightly.?"
-diffsnapshot=latest -diffsnapshotname="nightly.?"
関連情報
Basesnapshotname
Useexistingbase
Dirmc
dirmc オプションは、ディレクトリーに対して使用する管理クラスを指定します。
管理クラスをディレクトリーと関連付けるこのオプションを指定しない場合、クラ
イアント・プログラムは、ポリシー・ドメインの活動ポリシー・セットの中にある
保存期間が最も長い管理クラスを使用します。少なくともディレクトリーに関連付
けられているファイルの保持期間と同じ期間、そのディレクトリーを保持している
個々のディレクトリーの管理クラスを選択してください。
このオプションによって管理クラスを指定した場合には、バックアップ操作で指定
されたすべてのディレクトリーがその管理クラスにバインドされます。
dirmc オプションは、バックアップされるディレクトリーの管理クラスを指定する
もので、アーカイブされるディレクトリーには影響しません。アーカイブされてい
るディレクトリーおよびファイルのバインド先のポリシー・ドメインに対して使用
できる管理クラスを指定する場合は、archmc オプションを archive コマンドで使用
してください。 archmc オプションを使用しなかった場合は、サーバーはアーカイ
ブされているディレクトリーを、デフォルトの管理クラスにバインドします。アー
カイブ・コピー・グループがデフォルトの管理クラスにない場合は、サーバーはア
ーカイブされているディレクトリーを、保存期間が最短の管理クラスにバインドし
ます。
重要: ストレージ・プールには、拡張属性と ACL のみが保管されます。拡張属性
と ACL 以外のディレクトリー情報は、データベースに残されます。 Windows シ
ステムでは、ディレクトリーはストレージ・プール・スペースを占有します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブの「ディ
レクトリー管理クラス」セクションで設定することができます。
第 11 章処理オプション
423
構文
DIRMc
mgmtclassname
パラメーター
mgmtclassname
ディレクトリーと関連付けたい管理クラスの名前を指定します。クライアント
は、指定の管理クラス名をバックアップ対象の全ディレクトリーに対して使用し
ます。このオプションを指定しない場合は、クライアントは、保持期間が最も
長い管理クラスをディレクトリーに関連付けます。
例
オプション・ファイル:
dirm managdir
コマンド行
適用しません。
関連情報
管理クラスに対して特定のファイルをバックアップする場合について詳しくは、
317 ページの『ファイルへの管理クラスの割り当て』を参照してください。
Dirsonly
dirsonly オプションは、ディレクトリーのみを処理します。クライアントはファ
イルを処理しません。
dirsonly オプションは、次のコマンドで使用してください。
v archive
v incremental
v query archive
v query backup
v restore
v restore backupset
v retrieve
v selective
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
DIrsonly
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
424
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
コマンド行:
dsmc query backup -dirsonly c:*
Disablenqr
disablenqr オプションは、Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・ク
ライアントがサーバーからファイルとディレクトリーをリストアするときに照会な
しリストア方式を使用できるかどうかを指定します。
disablenqr オプションを no (デフォルト) に設定すると、クライアントは照会なし
リストアのプロセスを使用することができます。
disablenqr オプションを yes に設定すると、クライアントは「標準リストア」プ
ロセス (「クラシック・リストア」とも呼ばれます) のみを使用できます。
注: クライアントが照会なしリストア方式のみを使用できるように指定するオプシ
ョンまたは値はありません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。
構文
No
DISABLENQR
Yes
パラメーター
No Tivoli Storage Manager が照会なしリストア方式を使用できることを指定しま
す。これはデフォルトです。
Yes
クライアントが標準リストア方式のみを使用することを指定します。照会なしリ
ストア方式は使用できません。
例
オプション・ファイル:
disablenqr yes
コマンド行
-disablenqr=yes
第 11 章処理オプション
425
Diskbuffsize
diskbuffsize オプションは、ファイルの読み取り時にクライアントが使用できる、
最大のディスク入出力バッファー・サイズ (キロバイト単位) を指定します。
diskbuffsize オプションが largecommbuffers オプションに置き換わります。
通常、このオプションの値がクライアント・ファイル・システムによって提供され
るファイル先読みサイズ以下の場合は、最適なバックアップ、アーカイブ・マイグ
レーションのクライアント・パフォーマンスが得られます。それよりも大きなバッ
ファーの場合は、さらに多くのメモリーが必要になり、パフォーマンスは改善され
ない可能性があります。
重要:
い。
IBM サポート担当員の指示がない限り、デフォルト設定を使用してくださ
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
DISKBuffsize
size
パラメーター
size
ファイルを読み取る際にクライアントが使用する最大ディスク入出力バッファ
ー・サイズを指定します (キロバイト単位)。値の範囲は、16 から 1023 で、
デフォルトは 32 です。
例
オプション・ファイル:
diskbuffsize 64
コマンド行:
適用しません。
Diskcachelocation
diskcachelocation オプションは、オプション
memoryefficientbackup=diskcachemethod が設定してある場合、増分バックアップ
中に、ディスク・キャッシュ・データベースを作成する位置を指定します。
オプション・ファイルに diskcachelocation オプションを使用するか、または
include.fs オプションと一緒に指定します。 diskcachelocation オプションがオ
プション・ファイルに現れる場合、その値が diskcachelocation オプションを含む
include.fs オプションで表示されないすべてのファイル・システムに使用されま
す。
426
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ディスク・キャッシュは、incremental コマンドが実行された後に削除される一時フ
ァイルです。このオプションを使用して、以下のいずれかを選択します。
1. memoryefficientbackup=diskcachemethod の使用時に、十分なディスク・スペー
スが無いため、ディスク・キャッシュ・ファイルが作成できないことを伝えるメ
ッセージが表示された場合には、より多くの空きディスク・スペースがある位
置。
2. ディスク・アクセス機構の競合を削減してパフォーマンスを改善するには、別の
物理ボリュームの位置。
重要: パフォーマンス上の理由から、diskcachelocation をリモート・ドライブに
は使用しないでください。
ディスク・キャッシュ増分バックアップで作成されるディスク・キャッシュ・ファ
イルに必要な実際のディスク・スペース量は、バックアップに組み込まれるファイ
ルおよびディレクトリーの数とバックアップされるファイルおよびディレクトリー
の平均パス長によって決まります。パス名で文字当たり 2 バイトを見積もってく
ださい。例えば、バックアップされるファイルおよびディレクトリーが 1,000,000
個で、平均パス長が 200 文字である場合、データベースが約 400 MB を占有しま
す。計画の目的で見積もるためのもう 1 つの方法では、ファイルおよびディレク
トリーの数に最長パスの長さを掛けて、最大データベース・サイズを設定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
DISKCACHELocation
path
パラメーター
path
memoryefficientbackup=diskcachemethod の場合に作成されるディスク・キャッ
シュ・データベースの位置を指定します。デフォルト位置では、処理されるファ
イル・スペースのルートにディスク・キャッシュ・ファイルを作成します。
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要があり
ます。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名 D$ が含まれてい
ます。¥¥computer7¥D$¥temp¥diskcache。
例
オプション・ファイル:
diskcachelocation c:¥temp
diskcachelocation c:¥tivoli¥data
第 11 章処理オプション
427
コマンド行:
適用しません。
include.fs について詳しくは、 492 ページの『include オプション』を参照してく
ださい。
Domain
domain オプションは、増分バックアップに何を組み込むかを指定します。
ドメイン・オブジェクトは、ファイル指定なしで incremental コマンドを開始した
場合にのみバックアップされます。
Tivoli Storage Manager は、以下の状態では、ドメイン値を使用して、増分バックア
ップ中に処理するドライブを決定します。
v incremental コマンドを使用して増分バックアップを実行し、処理するドライブを
指定しない場合
v Tivoli Storage Manager 管理者がユーザーの代わりに増分バックアップを実行する
スケジュールを定義していて、処理するドライブを指定しない場合
v Tivoli Storage Manager バックアップ・アーカイブ・クライアント GUI からドメ
インのバックアップ・アクションを選択した場合
domain オプションを定義できる場所は次のようにいくつかあります。
v オプション・ファイル。
v コマンド行での Tivoli Storage Manager コマンドとの入力。
v define clientopt コマンドによって Tivoli Storage Managerサーバーに定義された
クライアント・オプション・セット内。
v define schedule コマンドによって Tivoli Storage Manager サーバーに定義され
た、スケジュールされたコマンドのオプションとして。
上記のソースのいずれかにドメイン定義が含まれる場合、クライアントはそのドメ
インをバックアップします。複数のソースが 1 つのドメインを指定する場合、ク
ライアントは指定されたすべてのドメインをバックアップします。同じドメイン・
オブジェクトを複数回にわたって定義することはできますが、その結果は 1 回のみ
定義するのと同じです。ドメインを指定しない場合、Tivoli Storage Manager はデ
フォルトのドメインをバックアップします (all-local パラメーターを参照)。
オブジェクトの前に排他演算子 (-) を指定することによって、オブジェクトをドメ
インから除外することができます。いずれかのドメイン定義がオブジェクトを除外
する場合、そのオブジェクトは別の定義に含まれている場合でもドメインから除外
されます。 all- で始まるドメイン・キーワードの前にドメイン排他演算子 (-) を
使用することはできません。
ファイルを指定して incremental コマンドを開始すると、Tivoli Storage Manager は
すべてのドメイン定義を無視し、ファイル指定のみをバックアップします。
428
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、オプション・ファイル dsm.opt に入れます。このオプション
は、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブの「バックアップするド
メイン」セクションで設定することができます。
構文
all-local
DOMain object
-object
systemstate
-systemstate
パラメーター
all-local
システムのローカル・ボリュームすべて、および Windows のシステム状態をバ
ックアップします。これはデフォルト設定です。ローカル・ボリュームは、直
接接続のストレージ・デバイス (SAN および iSCSI 接続ストレージなど) 上の
サポート対象ファイル・システム (ReFS、NTFS、FAT32、FAT、または GPFS)
でフォーマットされたボリュームとして定義されます。 Windows subst コマン
ドを使用してドライブ名にマップされたディレクトリーは、そのマップされたデ
ィレクトリーがローカル・ディスク上にある場合はバックアップに組み込まれま
す。
all-local を指定すると、次のタイプのボリュームは組み込まれません。
v ドライブ名へマップされた CIFS 共有が含まれるネットワーク接続ボリュー
ム。
v CD/DVD ドライブ、USB メモリー、およびフロッピー・ディスケット・ドラ
イブなどの取り外し可能ボリューム。一部の USB 接続ハード・ディスク
は、Windows がそれらを取り外し可能ストレージ・デバイスとして分類しな
い場合、all-local ドメインに組み込まれます。
object
ドメインに組み込むドメイン・オブジェクトを指定します。
オブジェクト名にスペースが含まれる場合には、オブジェクト名を引用符で囲む
必要があります。
-object
ドメインから除外するドメイン・オブジェクトを指定します。
オブジェクト名にスペースが含まれる場合には、オブジェクト名を引用符で囲む
必要があります。
第 11 章処理オプション
429
systemstate
Windows システム状態をバックアップします。 systemstate ドメインは、alllocal ドメインに含まれています。
-systemstate
システム状態をバックアップ処理から除外します。
例
オプション・ファイル:
オプション・ファイルに複数の domain ステートメントを含めることができ
ます。ただし、それぞれの domain ステートメントは、オプション・ファイ
ル内の単一のステートメントの例です。
ドメイン
c: d: e:
domain c: systemstate
domain ALL-LOCAL -systemstate
domain ALL-LOCAL -c:
domain ALL-LOCAL -¥¥florence¥e$
単一のドメイン・ステートメントはドメインの 1 つ以上のオブジェクトを
リストすることができます。複数のドメイン・ステートメントを使用する
ことができます。 2 つのオプション・ファイルからの下記の 2 つの例で
は、ドメインの結果が同じになります。
例 1
...
domain fs1
domain all-local
domain -fs3
...
例 2
...
domain all-local fs1 -fs3
...
コマンド行:
domain=“c: d:”
-domain="ALL-LOCAL -c: -systemstate"
ドメイン定義の相互作用
ドメインは複数のソースで定義することができ、その結果はすべてのドメイン定義
の合計です。ドメイン定義の相互作用の例のように、複数のソースのドメイン定義
がさまざまなバックアップの結果を引き起こすことを考慮してください。表内の、
FS の後に番号が付けられているもの (例えば、FS1) はドライブです。この表に
は、コマンド行で入力されるコマンドのみが示されています。スケジュール・コマ
ンドの場合、コマンド行の列は関連がないため、スケジュール・コマンドのオプシ
ョンを検討する必要があります。
430
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 59. 複数ソースからのドメイン定義の相互作用
incremental コマンドを使用
してバックアップされるオ
ブジェクト
オプション・ファイル
コマンド行
クライアント・オプショ
ン・セット
domain FS1
incremental -domain=FS2
domain FS3
FS1 FS2 FS3
domain FS1
incremental
domain FS3
FS1 FS3
incremental -domain=FS2
FS2
incremental -domain=FS2
domain FS3
FS2 FS3
incremental
domain FS3
FS3
all-local
incremental
domain FS3
all-local + FS3
domain all-local
incremental
domain all-local
domain -FS1
incremental
all-local (FS1 は除く)
domain -FS1
incremental
なし
domain FS1 FS3
incremental
domain -FS3
FS1
domain all-local
incremental
domain -FS3
all-local (FS3 は除く)
incremental FS1
-domain=all-local
incremental FS1
domain -FS1
FS1
domain all-local
incremental FS1
FS1
FS1
関連情報
Domain.image
domain.image オプションは、イメージ・バックアップ用にクライアント・ドメイン
に何を組み込むかを指定します。
ロー論理ボリュームには、明示的に名前が付けられていなければなりません。
ファイル・システムを backup image コマンドに指定しない場合には、
domain.image オプションで指定したファイル・システムがバックアップされます。
ファイル・システムを backup image コマンドに指定した場合には、domain.image
オプションは無視されます。
クライアント・オプション・ファイルで domain.image オプションを使用してファ
イル・システムを指定せず、ファイル・システムを backup image コマンドで指定
しない場合には、メッセージが出され、バックアップは実行されません。
サポートされるクライアント
サーバーもこのオプションを定義することができます。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」 > 「バックア
第 11 章処理オプション
431
ップ用ドメイン」ボックスで設定できます。
構文
DOMAIN.IMage domain
パラメーター
domain
デフォルト・クライアント・イメージ・ドメインに含めるファイル・システムま
たはロー論理ボリュームを定義します。
例
オプション・ファイル:
domain.image d: e: f: domain.image f:¥mnt¥raw¥rawmnt1
f:¥mnt¥fs¥fsmnt1
コマンド行:
適用しません。
Domain.nas
domain.nas オプションは、NAS イメージ・バックアップに組み込むボリュームを
指定します。
all-nas を指定すれば、exclude.fs.nas オプションによって除外するものを除き、
NAS ファイル・サーバー上のすべてのマウント済みファイル・システムを組み込む
ことができます。
Tivoli Storage Manager は、ユーザーが backup nas コマンドを実行し、処理するボ
リュームを指定しない場合に、この NAS イメージ・バックアップ用のドメインを
使用します。
このオプションをクライアント・システム・オプション・ファイル (dsm.opt) で使
用した場合、domain.nas オプションによって NAS イメージ・バックアップ用のデ
フォルト・ドメインが定義されます。
backup nas コマンドを使用して NAS ファイル・システム・イメージ・バックアッ
プを実行した場合には、Tivoli Storage Manager はコマンド行に指定されたボリュー
ムを dsm.opt ファイルに定義されているボリュームに追加します。例えば、
dsm.opt ファイルに domain.nas nas1/vol/vol0 nas1/vol/vol1 を入力し、コマンド
行に dsmc backup nas -nasnodename=nas1 /vol/vol2 を入力すると、Tivoli Storage
Manager は、ノード nas1 上の vol/vol0、vol/vol1、および vol/vol2 ボリューム
をバックアップします。
dsm.opt ファイル内の domain.nas オプションを all-nas に設定した場合には、
Tivoli Storage Manager は NAS ファイル・サーバー上のすべてのマウントされたボ
432
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
リュームをバックアップします。バックアップの実行時に、ファイル指定を使用
し、dsm.opt ファイル内の domain.nas オプションに all-nas を設定した場合、
all-nas が優先します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
all-nas
DOMAIN.Nas
domain
パラメーター
domain
処理したいボリュームを定義します。ダッシュ (-) オペレーターを指定して、
ボリュームを除外できません。
all-nas
exclude.fs.nas オプションによって除外する場合を除き、NAS ファイル・サー
バー上のすべてのマウント済みファイル・システムを処理します。これがデフ
ォルトです。 dsm.opt ファイル内に domain.nas ステートメントが存在せず、
コマンド行にボリュームが指定されていない場合、Tivoli Storage Manager は
NAS サーバー上のマウントされたボリュームをすべてバックアップします。
例
オプション・ファイル:
domain.nas nas1/vol/vol0 nas1/vol/vol1
domain.nas all-nas
コマンド行:
適用しません。
Domain.vcd
domain.vcd オプションは、コマンド行にドメインが指定されていない場合に、バッ
クアップ/アーカイブ・クライアントが Backup VAPP コマンドを処理する時に含め
る vCloud vApp を指定します。
domain.vcd オプションは、vcdhost オプションと連携します。vcdhost オプション
は、保護する vApp を管理する vCloud Director サーバーを識別します。
domain.vcd オプションは、Backup VAPP コマンドの処理対象を組織および組織仮
想データ・センター内の vApp のサブセットに限定します。
第 11 章処理オプション
433
この domain.vcd オプションに含まれるすべての vApp は、どの vApp が処理する
かを指定しない backup vapp コマンドによって処理されます。vApp を選択的にバ
ックアップするには、backup vapp コマンドの vApp 指定パラメーターに、処理す
る vApp を含めてください。 vApp の選択的バックアップについて詳しくは、 717
ページの『Backup VAPP』を参照してください。
restore vapp コマンドと query vapp コマンドは、この domain.vcd ステートメン
トに定義されたすべての vApp をグローバルに処理しません。その代わりに、コマ
ンド行の vApp 指定パラメーターに、処理する vApp を指定します。リストア操作
または照会操作に vApp を含めることについて詳しくは、 825 ページの『Restore
VAPP』または 788 ページの『Query VAPP』を参照してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、vCloud Director vApp バックアップを実行するように構成され
ている Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行で設定します。
構文
DOMAIN.VCD
n
ORG= organization_name , ORGVDC= org_vdc_name , ,
;
org_vdc_name
n
ORG= organization_name , ORGVDC= org_vdc_name , VAPP= vapp_name ,
;
パラメーター
ORG=organization_name
組織仮想データ・センターが属する組織の名前を指定します。
ORGVDC=org_vdc_name
保護する vApp が含まれている、組織内の組織仮想データ・センターの名前を
指定します。
VAPP=vapp_name
保護する 1 つ以上の vApp を指定します。vApp 名を省略すると、指定した組
織および組織仮想データ・センター内のすべての vApp が処理されます。複数
の vApp 名を指定する場合は、名前をコンマで区切ってリストします。
これらのキーワード・パラメーターは、ORG=、ORGVDC=、VAPP= の順に指定する必要
があります。さらに、以下の構文規則も適用されます。
434
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v
複数の組織仮想データ・センター名を指定するには、コンマで組織仮想データ・
センター名を区切ります。コンマの後にはスペース文字を挿入しないでくださ
い。
"org=organization_name,orgvdc=org_vdc_name1,org_vdc_name2"
v 複数の vApp 名を指定するには、コンマで vApp 名を区切ります。コンマの後に
はスペース文字を挿入しないでください。
"org=organization_name_name,orgvdc=org_vdc_name,
vapp=vapp_name1,vapp_name2,vapp_name3"
v 複数のドメインを指定するには、セミコロンでドメイン・パラメーターを区切り
ます。セミコロンの後にスペース文字を挿入しないでください。
"org=organization_name1,orgvdc=org_vdc_name1;
organization=organization_name2,orgvdc=org_vdc_name2"
例
以下は、クライアント・オプション・ファイル内の domain.vcd オプションに指定
された vApp ドメインを示す例です。
Org1 および Org1_vdc からの vApp を含めるには、以下のオプションを指定しま
す。
“org=Org1,orgvdc=Org1_vdc”
複数の組織および組織仮想データ・センター内のすべての vApp を含めるには、各
ドメインを指定し、それらをセミコロンで区切ってください。
“org=Haifa,orgvdc=vdc1;
org=Mainz,orgvdc=vdc2;org=SanJose,orgvdc=vdc4”
コマンド行の vApp 指定に domain オプションを使用することについて詳しくは、
717 ページの『Backup VAPP』、 788 ページの『Query VAPP』、および 825 ペー
ジの『Restore VAPP』を参照してください。
Domain.vmfile
domain.vmfile オプションは、VMware 仮想マシンのオフホスト・ファイル・レベ
ルのバックアップの実行時に組み込む仮想マシンを指定します。
VMware のファイル・レベル・バックアップは、Windows バックアップ・プロキシ
ーから実行される Windows ゲスト・バックアップにのみ使用可能です。テンプレ
ート仮想マシンは、ファイル・レベル・バックアップに組み込まれません。
domain.vmfile オプションで指定された仮想マシンは、backup vm コマンドが、仮
想マシン、仮想マシンのリスト、または指定された -vmlist オプションなしで発行
された場合にのみ処理されます。
all-windows ドメインを指定すると、Virtual Center に対して、または vmchost オ
プションで指定された ESX サーバーに対して定義されているすべての Windows 仮
想マシンを組み込むことができます。
第 11 章処理オプション
435
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows クライアントに有効です。サーバーもこのオプショ
ンを定義することができます。このオプションは、Hyper-V バックアップには無効
です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。このオプションは、プリファレンス・エディター
の「VM バックアップ」タブでも設定できます。
構文
;
vmname1,vmname2
DOMAIN.VMFIle VM=vmname1,vmname2
-VM=vmname1,vmname2
ALL-WINdows
VMHost=srv1,srv2
VMFolder=foldername1,foldername2
VMHOSTCLUSTER=cluster1,cluster2
VMDATASTORE=datastore1,datastore2
重要: 複数のキーワードを指定する場合は、セミコロンで区切る必要があります。
セミコロンの後にスペースを入れることはできません。複数のマシン名やドメイ
ン・ネームはコンマで区切り、スペース文字は入れないでください。例については
vm=vmname を参照してください。
以下のキーワードを使用すると、仮想マシンのグループを容易に追加することがで
きます。
all-windows
vmhost
vmfolder
vmhostcluster
vmdatastore
上記のドメイン・レベルのいずれかを使用して仮想マシンを含めた場合、Tivoli
Storage Manager は、VMware 環境の初期セットアップ後にドメインに追加された新
しい仮想マシンがあれば、それらを検出します。
パラメーター
vmname
処理しようとする仮想マシンのホスト名、またはコンマで区切った仮想マシンの
ホスト名のリストを定義します。
vm=vmname
VM キーワードは、次の値のセットが仮想マシンのホスト名であることを指定
します。 VM はデフォルトであり、必須ではありません。
436
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
-vm=vmname
vmname の前に除外演算子 (-) を指定すると、ドメインから個別の仮想マシンを
除外することができます。例えば、-VM=vm1,vm2 はバックアップ操作から vm1
と vm2 の仮想マシンを除外します。ドメイン・キーワードの前にドメイン除
外演算子 (-) を使用することはできません。
all-windows
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されており、ゲスト・オペレーティング・システム・タイプが
Windows のすべての仮想マシンを処理します。このパラメーターは、新しく追
加された仮想マシンの自動組み込みも可能にします。
vmhost=hostname
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。このホストに新しく
追加されたものはすべてバックアップおよびリストア処理に自動的に組み込まれ
ます。仮想マシンを組み込むためには、仮想マシンが、ホスト名により指定さ
れた ESX サーバーでも稼働している必要があります。このパラメーターに
は、複数の ESX サーバーをコンマで区切って指定することができます。
Virtual Center に複数の ESX サーバーが含まれる場合、このオプションはスナ
ップショットの取得元の ESX サーバーを判別しません。スナップショットの
取得元の ESX サーバーは、 VMware VirtualCenter Web サービスにより判別さ
れます。
ユーザーが ESXi または ESX ホストに直接接続しているときに vmhost キーワ
ードが適用されるのは、vmhost がその接続先の ESXi である場合のみです。
そうでない場合は、警告レベルのメッセージがコンソールに発行されて、クライ
アントの dsmerror.log ファイルに記録されます。サーバー・イベント・メッセ
ージとしても記録されます。
vmfolder=foldername
Virtual Center、またはフォルダー名によって指定された VMware フォルダーに
常駐すると定義されている VMCHOST に指定された ESX サーバーに定義され
ているすべての仮想マシンを処理します。フォルダー名には、複数の VMware
フォルダーをコンマで区切って指定することができます。新しく追加された仮
想マシンの自動組み込みが可能になります。
vmhostcluster=hostclustername
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。仮想マシンは、ホス
ト・クラスター名によって指定された ESX ホスト・クラスターでも稼働してい
る必要があります。複数のホスト・クラスター名を組み込むには、クラスター
名を次のようにコンマで区切ります。VMHOSTCLUSTER=cluster1,cluster2
ユーザーが ESXi または ESX ホストに直接接続している場合は、VMware ホ
スト・クラスターは使用可能ではありません。 ESXi/ESX ホストに直接接続し
た状態でホスト・クラスターを含むドメインが処理されると、警告レベルのメッ
セージがコンソールに発行されて、クライアントの dsmerror.log ファイルに記
録されます。サーバーのイベント・メッセージとしても記録されます。
vmdatastore=datastorename
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。仮想マシンには、
第 11 章処理オプション
437
datastorename で指定したデータ・ストア名に一致する構成済みデータ・スト
ア・ロケーションも必要です。データ・ストア名には、コンマで区切られた複数
のデータ・ストアを指定できます。VMDATASTORE=datastore1,datastore2
仮想マシンは、複数のデータ・ストア上にそれぞれのディスク (vmdk ファイル)
を持つことが可能ですが、デフォルトのデータ・ストア・ロケーションは 1 つ
だけです。そのデフォルトのデータ・ストア・ロケーションが、仮想マシン構
成で定義され、仮想マシン構成ファイル (.vmx file) が常に位置する場所となり
ます。ドメイン・キーワードを使用してバックアップするマシンを選択する場
合、仮想マシン構成ファイル、および仮想マシンのディスクのすべてがバックア
ップに組み込まれ、その中にはドメインで指定したデータ・ストアとは異なるデ
ータ・ストアに位置するディスクも組み込まれます。
例
オプション・ファイル:
Windows オペレーティング・システムで稼働しているすべての仮想マシン
のファイル・レベル・バックアップ。
domain.vmfile all-windows
VM フォルダー TSMSvt および TSMdev に定義されているすべての仮想マ
シンのファイル・レベル VM バックアップ。
domain.vmfile "vmfolder=TSMSvt,TSMdev"
VM フォルダー TSMSvt と TSMdev、および仮想マシン testvm1 と
testvm2 に定義されているすべての仮想マシンのファイル・レベル VM バ
ックアップ。
domain.vmfile "vmfolder=TSMSvt;VM=testvm1,testvm2"
machine1 および machine 2 という名前の仮想マシンを除き、ファイル・レ
ベルの backup vm コマンドに対して、すべての Windows 仮想マシンを処
理します。
domain.vmfile
"all-windows;-vm=machine1,machine2"
ファイル・レベル・バックアップ中に、仮想マシン vm1 および vm2 を処
理します。
-domain.vmfile="vm1,vm2"
コマンド行:
dsmc backup vm -domain.vmfile="vm1,vm2"
Domain.vmfull
domain.vmfull オプションは、フル VM イメージ・バックアップに組み込む仮想マ
シンを指定します。
domain.vmfull オプションは、vmchost オプションと連携します。vmchost オプシ
ョンは、vCenter サーバーまたは保護する仮想マシンを含む ESX サーバーを特定し
ます。 domain.vmfull パラメーターを使用すると、システムで稼働している、
vmchost で特定した仮想マシンのサブセットに操作のフォーカスを絞り込むことが
できます。
次のいずれかの方法を使用して、どの仮想マシンが処理されるかを指定します。
438
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v VM= オプションを使用して仮想マシンの名前を指定します。
v 複数の仮想マシン名をコンマ区切りのリストで与えます。
v ワイルドカード構文を使用して、名前のパターンに一致する仮想マシンを処理さ
せます。
v 以下のドメイン・レベルのパラメーターの 1 つを使用します。
all-vm
all-windows
vmhost
vmfolder
vmhostcluster
vmdatastore
ドメイン・レベルのパラメーターを使用すると、ドメイン内に作成される仮想マシ
ンが、次のバックアップ実行時に自動的に組み込まれます。例えば、フォルダー内
に組み込まれるすべての仮想マシンをバックアップするのに vmfolder パラメータ
ーを使用した場合、そのフォルダーに追加される新しい仮想マシンはすべて、次の
バックアップに組み込まれます。ワイルドカード一致により含まれたパターン一致
の名前の場合でも同じことになります。
domain.vmfull オプションで指定する仮想マシンが処理されるのは、仮想マシンま
たは仮想マシンのリストをコマンド行で指定せずに backup vm コマンドを発行す
る場合のみです。
このオプションは、Hyper-V システムのバックアップまたはリストアには使用され
ません。 Hyper-V システムのバックアップ操作およびリストア操作は、コマンド行
または -vmlist オプションで指定する Hyper-V 仮想マシンでのみ実行されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
サーバーもこのオプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、コマンド行を使用するかまたはプリファレンス・エディターの
「VM バックアップ」タブを使用して、クライアント・オプションに設定します。
制約事項: プリファレンス・エディターには、vmname:vmdk=vmdk_label パラメータ
ーを設定できません。この設定は、オプション・ファイルに設定するか、backup
vm コマンドの実行時にコマンド行に指定してください。
構文
第 11 章処理オプション
439
;
vmname1,vmname2
DOMAIN.VMFUll VM=vmname1,vmname2
-VM=vmname1,vmname2
ALL-VM
ALL-WINdows
VMHost=srv1,srv2
VMFolder=foldername1,foldername2
VMHOSTCLUSTER=cluster1,cluster2
VMDATASTORE=datastore1,datastore2
構文規則: 複数のキーワードを指定する場合は、セミコロンで区切る必要がありま
す。セミコロンの後にスペースを入れることはできません。複数のマシン名やドメ
イン・ネームはコンマで区切り、スペース文字は入れないでください。例えば、
vm=vmname を参照してください。
パラメーター
vmname
処理する仮想マシンの名前を定義します。仮想マシンのホスト名のリストはコ
ンマで名前を区切って指定できます (vm1,vm2,vm5)。
vm=vmname
vm= キーワードは、次の値のセットが、仮想マシンの名前のリストであることを
指定します。vm= はデフォルトではあり、必須ではありません。
次の例では、vm= が指定されておらず、コンマがマシン名の区切りに使用されて
います。
domain.vmfull my_vm1,my_vm2
vm= および vmfolder= などの複数のキーワードを指定する場合、キーワードが
参照する値はセミコロンで区切り、間にスペース文字は入れないでください。
domain.vmfull vm=my_vm1;vm=my_vm2
domain.vmfull vm=my_vm1;vmfolder=folder1;vmfolder=folder2
ワイルドカード文字を使用すると、パターンに一致する仮想マシン名を選択でき
ます。アスタリスク (*) は任意の文字のシーケンスと一致します。疑問符 (?)
は、任意の単一文字と一致します。例えば次のとおりです。
v ホスト名に「test」が含まれているすべてのファイルを除外する: -vm=*test*
v 「test20」、「test25」、「test29」、「test2A」などの名前を持つすべての仮想
マシンを組み込む: vm=test2?
vm= キーワードの前に除外演算子 (-) を指定すると、バックアップ操作から仮想
マシンを除外することができます。例えば、-vm は、ドメイン・レベル・バッ
クアップ ALL-Windows、ALL-VM、VMFolder から特定のマシン (1 つまたは複数)
を除外するために使用されます。例えば、「accountingDept」という名前のフォ
ルダー内の 1 つの仮想マシンの名前が「vm1」の場合、フォルダー内のすべて
の仮想マシンをバックアップするが、仮想マシン vm1 はバックアップしないよ
うにすることができます。以下のコマンドを実行します。
domain.vmfull VMFolder=accountingDept;-vm=vm1
440
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
除外演算子 (-) は、 ALL-VM、ALL-Windows、または VMFolder などのドメインを
除外するためには使用できません。除外演算子は、仮想マシン名レベルでのみ機
能します。
vmname:vmdk=vmdk_label
この :vmdk= キーワードは、Virtual Environments ライセンスに対して Tivoli
Storage Manager が必要です。
通常、このオプションは、他の方法で (仮想マシンで稼働する Tivoli Data
Protection 製品などにより) バックアップされるディスクを除外 (-:vmdk 構文を
参照) するために使用されます。また、INCLUDE.VMDISK オプションを使用して
仮想マシンのディスクを組み込む、あるいは、EXCLUDE.VMDISK オプションを使
用して仮想マシンのディスクを除外することもできます。
VMware 仮想マシンのバックアップ時にディスクを除外する詳細な方法につい
ては、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1 Data
Protection for VMware User's Guide」を参照してください。
仮想マシン内の仮想ディスクは、各仮想ディスクを一意的に識別するディスク・
ラベルを持っています。 :vmdk= キーワードを使用して、Backup VM 操作に組
み込む仮想ディスクのラベルを指定します。:vmdk= およびディスク・ラベルを
指定しないと、仮想マシン内のすべての仮想ディスクがバックアップされます。
「my_vm_example」という名前の仮想マシンがあると仮定します。この仮想マ
シンには、4 つのディスク (ラベルはそれぞれ Hard Disk 1、Hard Disk
2、Hard Disk 3、Hard Disk 4) があるとします。 Hard Disk 2 と Hard Disk 3
のみをバックアップに組み込むには、:vmdk= キーワードとそれらのディスクの
ディスク・ラベルを追加します。ディスク・ラベルにはスペース文字が含まれ
ているので、パラメーターを引用符で囲む必要があります。例えば次のとおり
です。
domain.vmfull "my_vm_example:vmdk=Hard Disk 2:vmdk=Hard Disk 3"
次の例では、VM1 上の Hard Disk 1 と Hard Disk 2、および VM2 上の Hard
Disk 3 と Hard Disk 4 をバックアップします。仮想マシン情報を区切るには
コンマを使用します。
domain.vmfull "vm1:vmdk=Hard Disk 1:vmdk=Hard Disk 2",
"vm2:vmdk=Hard Disk 3:vmdk=Hard Disk 4"
-vm= キーワードと同様に、:vmdk= と共に除外演算子 (-) を使用しても、バック
アップ操作からディスクを除外することができます。
仮想マシン (vm1) をバックアップし、Disk 3 および 4 を除外するには、次の
構文を使用します。
domain.vmfull "vm1:-vmdk=Hard Disk 3:-vmdk=Hard Disk 4"
2 つの仮想マシン、vm1 および vm2 をバックアップし、各マシンの最初の 2
つのディスクを除外する場合には、次の構文を使用します。
domain.vmfull "vm1:-vmdk=Hard Disk 1:-vmdk=Hard Disk 2",
"vm2:-vmdk=Hard Disk 1:-vmdk=Hard Disk 2"
domain.vmfull ステートメントで 1 つ以上のディスクを組み込むことができま
す。 domain.vmfull ステートメントで 1 つ以上のディスクを除外することがで
きます。同じステートメントに組み込むディスクと除外するディスクを混在させ
ることができます。例えば、次のステートメントは有効です。
第 11 章処理オプション
441
domain.vmfull
"vm1:Hard Disk 1:-vmdk=Hard Disk 2:vmdk=Hard Disk 3:vmdk:Hard Disk 4"
include ステートメントが存在する場合、他のディスクも include ステートメン
トで指定しない限りは、仮想マシンの他のすべてのディスクはバックアップ操作
から除外されます。例えば、次のステートメントは、Hard Disk 1 以外の vm1
上のすべてのハード・ディスクを除外します。
domain.vmfull "vm1:vmdk=Hard Disk 1"
次の例のいずれも、vm1 のバックアップから Hard Disk 4 を除外します。
domain.vmfull "vm1:vmdk=Hard Disk 1:vmdk=Hard Disk 2:vmdk=Hard Disk 3"
domain.vmfull "vm1:-vmdk=Hard Disk 4"
all-vm
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。
all-windows
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。また、仮想マシンの
ゲスト・オペレーティング・システム・タイプが Windows である必要がありま
す。
vmhost=hostname
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。このホストに追加さ
れる仮想マシンはすべてバックアップおよびリストア処理に自動的に組み込まれ
ます。仮想マシンを組み込むためには、仮想マシンが、ホスト名により指定さ
れた ESX サーバーでも稼働している必要があります。パワーオフしてはいけま
せん。
このパラメーターには、複数の ESX サーバーをコンマで区切って指定すること
ができます。 Virtual Center に複数の ESX サーバーが含まれる場合、このオプ
ションはスナップショットの取得元の ESX サーバーを判別しません。スナップ
ショットの取得元の ESX サーバーは、 VMware VirtualCenter Web サービスに
より判別されます。
ユーザーが ESXi または ESX ホストに直接接続しているときに vmchost オプ
ションが適用されるのは、vmhost がその接続先のサーバーである場合のみで
す。そうでない場合は、警告レベルのメッセージがコンソールに発行されて、
クライアントの dsmerror.log に記録されます。サーバー・イベント・メッセー
ジとしても記録されます。
vmenabletemplatebackups オプションが yes に設定されており、VM テンプレ
ートがドメインの一部の場合は、そのテンプレートがバックアップに組み込まれ
ます。
制約事項: 仮想マシンの VMware テンプレートが、ESX または ESXi ホスト内
にある場合にはバックアップできません。ESX および ESXi ホストがテンプレ
ートをサポートしていないためです。
vmfolder=foldername
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。仮想マシンは、フォ
442
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ルダー名で指定された VMware フォルダー内にも存在している必要がありま
す。フォルダー名には、複数の VMware フォルダーをコンマで区切って指定
することができます。
vmhostcluster=hostclustername
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。仮想マシンは、ホス
ト・クラスター名によって指定された ESX ホスト・クラスターでも稼働してい
る必要があります。複数のホスト・クラスター名を組み込むには、クラスター
名を次のようにコンマで区切ります。VMHOSTCLUSTER=cluster1,cluster2
vmenabletemplatebackups オプションが yes に設定されており、VM テンプレ
ートがドメインの一部の場合は、そのテンプレートがバックアップに組み込まれ
ます。ユーザーが ESXi または ESX ホストに直接接続している場合は、
VMware ホスト・クラスターは使用可能ではありません。 ESXi/ESX ホストに
直接接続した状態でホスト・クラスターを含むドメインが処理されると、警告レ
ベルのメッセージがコンソールに発行されて、クライアントの dsmerror.log に
記録されます。サーバーのイベント・メッセージとしても記録されます。
vmdatastore=datastorename
Virtual Center に対して、または vmchost オプションで指定した ESX サーバー
に対して定義されているすべての仮想マシンを処理します。仮想マシン用に構成
されたデータ・ストア・ロケーションは、datastorename で指定されたデータ・
ストア名と一致していなければなりません。データ・ストア名には、コンマで
区切られた複数のデータ・ストアを指定できます。
VMDATASTORE=datastore1,datastore2
仮想マシンは、複数のデータ・ストア上にそれぞれのディスク (vmdk ファイル)
を持つことが可能ですが、デフォルトのデータ・ストア・ロケーションは 1 つ
だけです。そのデフォルトのデータ・ストア・ロケーションが、仮想マシン構
成で定義され、仮想マシン構成ファイル (.vmx file) が常に位置する場所となり
ます。ドメイン・キーワードを使用してバックアップするマシンを選択する場
合、仮想マシン構成ファイル、および仮想マシンのディスクのすべてがバックア
ップに組み込まれ、その中にはドメインで指定したデータ・ストアとは異なるデ
ータ・ストアにあるディスクも組み込まれます。
例
オプション・ファイル:
すべての仮想マシンのフル VM バックアップを実行します。
domain.vmfull all-vm
オペレーティング・システムが Windows のすべての仮想マシンのフル VM
バックアップを実行します。
domain.vmfull all-windows
クラスター・サーバー 1、2、および 3 のすべての仮想マシンのフル VM
バックアップを実行します。
domain.vmfull vmhostcluster=cluster1,cluster2,cluster3
datastore1 のすべての仮想マシン・データをバックアップします。
domain.vmfull vmdatastore=datastore1
第 11 章処理オプション
443
仮想マシン testvm1 と testmvm2 を除くすべての仮想マシンのフル VM バ
ックアップを実行します。
domain.vmfull all-vm;-VM=testvm1,testvm2
lab1 および lab2 という名前の VM フォルダーに定義された仮想マシンの
フル VM バックアップを実行します。
domain.vmfull vmfolder=lab1,lab2
ESX ホスト上の「brovar」、「doomzoo」、および「kepler」という名前の
すべての仮想マシンのフル VM バックアップを実行します。
domain.vmfull vmhost=brovar.example.com,
doomzoo.example.com,kepler.example.com
コマンド行:
testvm1 および testvm2 という仮想マシンをバックアップします。 testvm1
では、Hard Disk 2 および Hard Disk 3 のみをバックアップに組み込み、
testvm2 ではすべての仮想ディスクをバックアップに組み込みます。
dsmc backup vm "testvm1:vmdk=Hard Disk 2:vmdk=Hard Disk 3",testvm2
仮想マシン testvm1 をバックアップし、Hard Disk 1 および Hard Disk 4
を除外します。
dsmc backup vm "testvm1:-vmdk=Hard Disk 1:-vmdk=Hard Disk 4"
brovar、doomzoo、および kepler という名前の ESX サーバーで稼働中のす
べての仮想マシンをバックアップします。
dsmc backup vm -domain.vmfull="VMHOST=brovar.example.com,
doomzoo.example.com,kepler.example.com"
関連資料:
463 ページの『EXCLUDE.VMDISK』
503 ページの『INCLUDE.VMDISK』
Enable8dot3namesupport
enable8dot3namesupport オプションは、 NTFS ファイル・システムでロング・ネ
ームを持つファイルの 8.3 形式の短縮名を、クライアントでバックアップおよびリ
ストアするかどうかを指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
短縮名の生成が Windows システムで使用不可になっている場合は、ロング・ファ
イル・ネームを持つファイルが 8.3 形式の短縮名を持つことはできません。このオ
プションは、NTFS ファイル・システムでのみ有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブで設定できます。
444
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
No
ENABLE8DOT3NAMESupport
Yes
パラメーター
No ロング・ファイル・ネームを持つファイルの 8.3 形式の短縮名がバックアップ
もリストアもされません。これはデフォルトです。
Yes
ロング・ファイル・ネームを持つファイルの 8.3 形式の短縮名がバックアップ
およびリストアされます。
各短縮名は、サーバー・データベース内で最大 14 バイトを追加で使用します。
これは小さい数ですが、多くの Windows システム上に 8.3 形式の短縮名を持
つファイルが大量にある場合は、これにより、Tivoli Storage Manager サーバ
ー・データベースのサイズが増加する可能性があります。
重要: このオプションを使用するときは、Tivoli Storage Manager サーバー管理者に
事前に相談してください。
このオプションを指定して最初にバックアップを実行すると、ファイルが他の方法
で変更されていない場合であっても、8.3 形式の短縮名を持つすべてのファイルが
Tivoli Storage Manager サーバー上で更新されます。この理由は、クライアントが
8.3 形式の短縮名を活動バックアップ・バージョンに追加しているからです。
リストア用にこのオプションが使用可能になっている場合は、短縮名生成が
Windows システムで使用不可になっていても、クライアントは、リストアされたフ
ァイルに対して 8.3 形式の短縮名を設定しようとします。このオプションを有効に
するには、SE_RESTORE_NAME 特権を処理する Windows アカウントの下でクラ
イアントを実行する必要があります。アカウント特権について不明な点がある場合
は、システム管理者に尋ねてください。
リストア中、同じディレクトリー内の別のオブジェクトが既に 8.3 形式の同じ短縮
名を持っている場合は、そのファイルの 8.3 形式の短縮名はリストアされません。
この場合は、ファイルがリストアされたとき、短縮名を設定できなかったという旨
の通知メッセージがログに記録されます。元の短縮名を使用してファイルをリスト
アする必要がある場合は、既存のファイルとの競合を解決してから、再度リストア
を試みる必要があります。
重要: このパラメーターを使用すると、場合によっては、予期しない結果が発生す
ることがあります。例えば、ファイルを最後にバックアップしてからそれをリスト
アするまでの間にファイルの短縮名を変更し、その新しい短縮名をリンクまたはレ
ジストリー項目が参照している場合は、古い短縮名を持つファイルをリストアした
ときに、新しい短縮名への参照が無効になります。
例
オプション・ファイル:
enable8dot3namesupport yes
第 11 章処理オプション
445
コマンド行:
-enable8dot3namesupport=yes
Enablearchiveretentionprotection
enablearchiveretentionprotection オプションを使用すると、クライアントは
Tivoli Storage Manager データ保存サーバーに接続します。アーカイブ・オブジェ
クトは、そのオブジェクトのポリシー・ベースの保存要件が満たされるまでサーバ
ーから削除されません。
保存保護が使用可能になっていないサーバーにクライアントが接続する場合は、こ
のオプションは無視されます。このオプションが「no」 (デフォルト) の場合、デ
ータ保存サーバーに接続しようとすると、接続が拒否されます。
データ保存サーバーは、該当するタスク用に特別に構成されています。そのため、
通常のバックアップまたはリストア処理は、サーバーにより拒否されます。クライ
アントがデータ保存サーバーに接続しているときは、以下のコマンドを使用できま
せん。これらのコマンドを使用しようとすると、このサーバーではそれらのコマン
ドが有効でないという旨のメッセージが表示されます。
v incremental
v backup (すべてのサブコマンド)
v selective
v restore (restore backupset -location=file または -location=tape を除くすべて
のサブコマンド)
v
v
v
v
v
注: restore backupset -location=file または -location=tape は、どのサーバー
にも接続しないので (仮想サーバーは除く)、どの環境でもブロックされません。
restart restore
delete backup
delete group
expire
以下を除くすべての query
– query access
– query archive
– query filespace
– query inclexcl
– query managementclass
– query node
– query options
– query schedule
– query session
– query systeminfo
– query tracestatus
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
446
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) でのみ有効で
あり、サーバーからのクライアント・オプション・セット内では無効です。このオ
プションは、コマンド行では無効です。
構文
No
ENABLEARCHIVERETENTIONProtection
Yes
パラメーター
No データ保存サーバーへの接続が拒否されます。これはデフォルトです。
Yes
クライアントがデータ保存サーバーに接続します。
Enablededupcache
enablededupcache オプションは、クライアント・サイドのデータ重複排除中にキャ
ッシュを使用するかどうかを指定するために使用します。ローカル・キャッシュを
使用すると、Tivoli Storage Manager サーバーとクライアントの間のネットワーク・
トラフィックを削減できます。
データ重複排除キャッシュを使用可能にしてバックアップまたはアーカイブ操作を
実行すると、バックアップまたはアーカイブされたデータ・エクステントの指定が
キャッシュ・データベースに保存されます。次回バックアップまたはアーカイブを
実行すると、クライアントはデータ重複排除キャッシュを照会して、以前にサーバ
ーに保存されたデータのエクステントを識別します。サーバー上のデータ・エクス
テントと同じデータ・エクステントはサーバーに再送されません。
サーバーとキャッシュが同期化されていない場合は、そのキャッシュが除去されて
新規キャッシュが作成されます。
分散データ重複排除キャッシュにアクセスできるプロセスは、1 回に 1 つのみで
す。同じサーバーとストレージ・プールを使用する、ワークステーション上の並行
バックアップ・インスタンスは、固有のノード名または固有のキャッシュ指定のい
ずれかを使用する必要があります。こうすると、すべてのインスタンスがローカ
ル・キャッシュを使用し、クライアント・サイドのデータ重複排除を最適化するこ
とができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。. Tivoli Storage Manager ク
ライアント API では、このオプションもサポートしています。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「重複排除」 > 「重複排除キャ
ッシュを使用可能にする」チェック・ボックスで設定できます。このオプション
第 11 章処理オプション
447
は、Tivoli Storage Manager サーバーで設定されたクライアント・オプションに設定
できます。
構文
Yes*
ENABLEDEDUPCache
No
パラメーター
Yes
データ重複排除キャッシュを使用可能にすることを指定します。データ重複排
除が使用可能になっていないと、この設定は無効です。 Yes が、Tivoli Storage
Manager クライアントのデフォルトです。 No は、Tivoli Storage Manager API
のデフォルトです。
No データ重複排除キャッシュを使用可能にしないことを指定します。
例
オプション・ファイル:
enablededupcache no
コマンド行:
-enablededupcache=no
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連資料:
415 ページの『Deduplication』
414 ページの『Dedupcachepath』
415 ページの『Dedupcachesize』
Enablelanfree
enablelanfree オプションは、ストレージ・エリア・ネットワーク (SAN) 接続スト
レージ装置への有効な LAN フリー・パスを使用可能にするかどうかを指定しま
す。
LAN フリー・パスを使用すると、Tivoli Storage Manager クライアントと SAN 接
続ストレージ装置間でバックアップ、リストア、アーカイブ、およびリトリーブ処
理が可能です。
LAN フリー・データ移動をサポートするには、Tivoli Storage Manager SAN 管理シ
ステム・ストレージ・エージェントをクライアント・ワークステーションにインス
トールし、構成する必要があります。詳しくは、「IBM Tivoli Storage Manager for
Windows ストレージ・エージェントユーザーズ・ガイド」を参照してください。
注:
448
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に enablelanfree オプション
を入れているのに、操作中に SAN を介して転送されたバイト数がゼロ (0) の場
合には、データを LAN フリー使用可能な管理クラスにバインドしていることを
確認してください。
2. SAN 環境でバックアップ・セットをリストアするための詳細については、 807
ページの『Restore Backupset』を参照してください。
3. LAN フリーのパスが有効になっている場合、SAN ストレージ・エージェントの
設定が、クライアントの tcpserveraddress、tcpport、および ssl オプション
を指定変更します。この指定変更アクションは、クライアントとストレージ・
エージェントが同じサーバー通信オプションを使用することを確かにするために
起こります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの「LAN フリーを
使用可能にする」チェック・ボックスを選択することによっても設定できます。
構文
No
ENABLELanfree
Yes
パラメーター
Yes
SAN 接続ストレージ装置への有効な LAN フリー・パスを使用可能にしたいこ
とを指定します。
No SAN 接続ストレージ装置への LAN フリー・パスを使用可能にしたくないこと
を指定します。これはデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
enablelanfree yes
コマンド行:
-enablelanfree=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
Tivoli Storage Manager クライアントとストレージ・エージェントの間の通信プロト
コルを指定するには、 510 ページの『Lanfreecommmethod』を参照してください。
第 11 章処理オプション
449
Encryptiontype
encryptiontype オプションを使用すると、データ暗号化のアルゴリズムを選択でき
ます。
encryptiontype オプションでは、AES 128 ビット・データ暗号化を使用すること
ができます。これにより、DES 56 ビット・データ暗号化よりも強力な形式のデー
タ暗号化を提供することができます。暗号化タイプは、バックアップおよびアーカ
イブ操作のみに影響します。含まれているデータは暗号化形式で保管されます。暗
号化は送受信されるデータ量に影響を及ぼしません。リストアおよびリトリーブ操
作中には、このオプションの設定にかかわらず、暗号化されたデータは適切な暗号
化アルゴリズムによって暗号化解除されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「許可」タブでも設定できま
す。サーバーはこのオプションを上書きできます。
構文
AES128
ENCRYPTIONType
DES56
パラメーター
AES128
AES 128 ビットのデータ暗号化。 AES 128 ビットのデータ暗号化は、DES 56
ビットのデータ暗号化よりも強力な形式のデータ暗号化を提供します。これはデ
フォルトです。
DES56
DES 56 ビットのデータ暗号化。
例
オプション・ファイル:
encryptiontype des56
コマンド行:
適用しません。
Encryptkey
Tivoli Storage Manager クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーにバック
アップまたはアーカイブするファイルを暗号化するオプションをサポートしていま
す。このオプションは、include.encrypt オプションを使用して有効にします。
450
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
include.encrypt 仕様のパターンと一致するすべてのファイルは、データがサーバ
ーに送信される前に暗号化されます。ファイルの暗号化に使用される鍵を管理する
ために、prompt、save、および generate の 3 つのオプションがあります。この 3
つのオプションはすべて、バックアップ/アーカイブ・クライアントまたは Tivoli
Storage Manager API のどちらでも使用することができます。
暗号鍵パスワードは、大/小文字の区別をして、長さが最大 63 文字で、以下の文字
を含めることができます。
A から Z
A から Z の大文字または小文字の任意の文字。各国語の言語文字は指定
できません。
0 から 9
0 から 9 までの任意の数字
+
プラス
.
ピリオド
_
下線
ハイフン
&
アンパーサンド
注:
1. Tivoli Storage Manager API には、代わりに encryptkey=generate を指定する方
法があります。ただし、前の enableclientencryptkey=yes オプションも、暗号
化生成処理を要求するために指定することができます。
2. enableclientencryptkey=yes API オプションも引き続きサポートされているた
め、この API を使用する場合に 2 つの競合するオプションを指定する可能性が
生じます。例えば、enableclientencryptkey=yes と、encryptkey=prompt また
は encryptkey=save を指定する場合などです。
3. 競合する値が指定されると、Tivoli Storage Manager API はエラー・メッセージ
を返します。
重要: prompt オプションを使用すると、暗号鍵が Windows レジストリー内に保存
されません。したがって、鍵を忘れるとデータをリカバリーできません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「許可」タブの「暗号鍵パスワ
ード」セクションで設定できます。
構文
save
ENCRYPTKey
prompt
generate
第 11 章処理オプション
451
パラメーター
save
暗号鍵パスワードは Tivoli Storage Manager クライアントのパスワード・ファ
イルに保存されます。初めて使用する暗号鍵パスワードにはプロンプトが出さ
れ、その最初のプロンプト後は、include.encrypt 仕様と一致するファイルのバ
ックアップおよびアーカイブには、パスワード・ファイルに保存されている暗号
鍵パスワードが使用されます。パスワードの長さは最大 63 バイトです。この
鍵は、リストアおよびリトリーブ操作時にパスワード・ファイルから取り出され
ます。
API アプリケーションに save オプションを指定する場合、初期鍵パスワード
は dsmInitEx 関数呼び出しで API を使用して、このアプリケーションが提供し
なければなりません。 API 自体がユーザーにプロンプトを出すことはありませ
んが、必要に応じてアプリケーションを介してユーザーにプロンプトを出しま
す。
これがデフォルト値です。
注: 以下の制約事項が適用されます。
v このオプションは passwordaccess generate も同時に指定されている場合に
限り使用することができます。
v root ユーザーまたは Tivoli Storage Manager の許可ユーザーは初期暗号鍵パ
スワードを指定する必要があります。
prompt
ユーザーが暗号鍵パスワードの管理を行います。 Tivoli Storage Manager クラ
イアントがバックアップまたはアーカイブを開始すると、暗号鍵パスワードの入
力を求めるプロンプトがユーザーに出されます。暗号化されたファイルのリス
トアまたはリトリーブ時には、同じパスワードを求めるプロンプトが出されま
す。このパスワードの長さは最大 63 バイトです。
API アプリケーションに prompt オプションを指定する場合、鍵パスワードは
dsmInitEx 関数呼び出しで API を使用して、このアプリケーションが提供しな
ければなりません。 API 自体がユーザーにプロンプトを出すことはありません
が、必要に応じてアプリケーションを介してユーザーにプロンプトを出します。
generate
暗号鍵パスワードは、Tivoli Storage Manager クライアントがバックアップまた
はアーカイブを開始するときに動的に生成されます。こうして生成された鍵パ
スワードは、include.encrypt 仕様と一致するファイルのバックアップ用に使用
されます。生成された鍵パスワードは暗号化形式で Tivoli Storage Manager サ
ーバーに保持されます。この鍵パスワードは、リストアおよびリトリーブ操作時
にファイルを暗号化解除できるようにするために Tivoli Storage Manager クラ
イアントに返されます。
例
オプション・ファイル:
encryptkey prompt
コマンド行:
適用しません。
452
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Errorlogmax
errorlogmax オプションは、エラー・ログの最大サイズ (M バイト単位) を指定し
ます。エラー・ログのデフォルト名は dsmerror.log です。
ログ折り返しは errorlogmax オプションで制御します。 errorlogmax をゼロ (0)
に設定していない場合、ログのサイズは無制限になります。ログに記録された項目
の「折り返し」は行われず、以前のログ項目の上書きが開始されます。
errorlogmax をゼロに設定していない場合は、ログ・ファイルが最大サイズに達す
ると、最も古いログ項目が最新のログ項目で上書きされます。
ログの除去は、errorlogretention オプションで制御します。除去されたログは折
り返しません。代わりに、errorlogretention オプションで指定された日数より古
いログ項目はログ・ファイルから削除されます。
ログ折り返し (errorlogmax オプション) からログの除去 (errorlogretention オプ
ション) に変更すると、既存のすべてのログ項目は保存され、ログは新規
errorlogretention 基準を使用して除去されます。除去されたログ項目は、
dsmerlog.pru という名前のファイルに保存されます。
ログの除去の使用 (errorlogretention オプション) からログ折り返しの使用
(errlogmax オプション) に変更すると、既存のログ内のすべてのレコードが
dsmerlog.pru ログ・ファイルにコピーされ、既存のログは空になり、新しいログ折
り返し基準を使用してロギングが開始されます。
errorlogmax オプションの値を変更すると、新しいサイズに合うように、既存のロ
グが拡張または縮小されます。値が小さくなった場合には、一番古い項目が削除さ
れ、ファイルは新しいサイズまで縮小されます。
errologmax も errorlogretention も指定しなかった場合は、エラー・ログのサイ
ズが際限なく大きくなる可能性があります。ログがディスク・リソースを使い果た
すのを防ぐため、ログ内容を手動で管理する必要があります。どちらのオプション
も指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して errorlogretention オプション
を指定した場合は、指定した保存値を使用してログが除去されます。どちらのオプ
ションも指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して errorlogmax オプション
を指定した場合は、既存のログは除去されたログと同様に処理されます。つまり、
dsmerror.log ファイルの内容が dsmerlog.pru というファイルにコピーされ、新し
いログ項目が dsmerror.log に作成され、ログはその最大サイズに達すると折り返
します。
注: errorlogmax (ログ折り返しを使用可能にする) にゼロ以外の値を指定した場合
は、除去されたログを作成する errorlogretention オプションを指定することはで
きません。ログは、除去または折り返しのいずれかの処理はできますが、両方はで
きません。
errorlogmax オプションで作成されたログには、以下のレコード例に似た情報が入
っているログ・ヘッダー・レコードが含まれています。
LOGHEADERREC 661 104857600 IBM Tivoli Storage Manager 6.3.0.52 11080B Tue Aug 9 06:46:53 2011
第 11 章処理オプション
453
LOGHEADERREC テキスト内の日付およびタイム・スタンプは、dateformat また
は timeformat オプションで指定された設定により変換またはフォーマット設定さ
れないことに注意してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
GUI の「クライアント・プリファレンス」タブで、「エラー・ログ・ファイルの折
り返しを使用可能にする」を選択し、ログ・ファイルの「最大サイズ」にゼロ以外
の値を指定することによって、このオプションを設定することもできます。ログ・
ファイルの折り返しを禁止するには、「最大サイズ」をゼロに設定します。最大折
り返しをゼロに設定した場合、「エラー・ログ・ファイルの折り返しを使用可能に
する」オプションをクリアしても設定しても効果はありません。「最大サイズ」を
ゼロに設定した場合は、ログ折り返しは行われません。
構文
ERRORLOGMAX
size
パラメーター
size
ログ・ファイルの最大サイズ (M バイト単位) を指定します。値の範囲は 0
から 2047 です。デフォルトは 0 で、これを指定すると、ログ・ファイルの折
り返しが不可になり、ログ・ファイルを無限に大きくすることができるようにな
ります。
例
オプション・ファイル:
errorlogmax 2000
コマンド行:
-errorlogmax=2000
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Errorlogname
このオプションは、エラー・メッセージが含まれるファイルの、完全修飾パスおよ
びファイル名を指定します。
このオプションの値は、DSM_LOG 環境変数をオーバーライドします。 dsmwebcl.log
および dsmsched.log ファイルは、errorlogname オプションで指定するエラー・ロ
グ・ファイルと同じディレクトリーに作成されます。
454
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブ、「エラー・ログ
の選択」ボタンで設定できます。
構文
ERRORLOGName
filespec
パラメーター
filespec
エラー・ログ情報を保管する場所を示す完全修飾パスおよびファイル名です。
指定されたパスのいずれかの部分が存在していないと、Tivoli Storage Manager
はそれを作成しようとします。
例
オプション・ファイル:
errorlogname c:¥temp¥dsmerror.log
コマンド行:
-errorlogname=c:¥temp¥dsmerror.log
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で指定したログ・ファイルの場所
は、クライアント・サービス構成ユーティリティーまたはクライアント構成ウィザ
ードを使用して指定したログ・ファイルの場所で指定変更されます。
Errorlogretention
errorlogretention オプションでは、エラー・ログ項目を除去するまでに保持され
る日数、および除去された項目を別のファイルに保存するかどうかを指定します。
エラー・ログは、Tivoli Storage Manager セッションが開始された後に、最初のエラ
ーがログに書き込まれた時に除去されます。実行するセッションがクライアント・
スケジューラーのみで、1 日に 24 時間実行する場合は、エラー・ログは期待した
ように除去されない場合もあります。セッションを停止し再び開始すると、スケジ
ューラーがエラー・ログを除去することができます。
ログの除去 (errorlogretention オプション) からログ折り返し (errorlogmax
option) に変更すると、既存のログ内のすべてのレコードが dsmerlog.pru ログ・フ
ァイルにコピーされ、既存のログは空になり、新しいログ折り返し基準を使用して
ロギングが開始されます。
ログ折り返し (errorlogmax オプション) からログの除去 (errorlogretention オプ
ション) に変更すると、既存のすべてのログ項目は保存され、ログは新規
第 11 章処理オプション
455
errorlogretention 基準を使用して除去されます。除去されたログ項目は、
dsmerlog.pru という名前のファイルに保存されます。
errologmax も errorlogretention も指定しなかった場合は、エラー・ログのサイ
ズが際限なく大きくなる可能性があります。ログがディスク・リソースを使い果た
すのを防ぐため、ログ内容を手動で管理する必要があります。どちらのオプション
も指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して errorlogretention オプション
を指定した場合は、指定した保存値を使用してログが除去されます。どちらのオプ
ションも指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して errorlogmax オプション
を指定した場合は、既存のログは除去されたログと同様に処理されます。つまり、
dsmerror.log ファイルの内容が dsmerlog.pru というファイルにコピーされ、新し
いログ項目が dsmerror.log に作成され、ログはその最大サイズに達すると折り返
します。
注: 除去されたログを作成する errorlogretention オプションを使用する場合は、
errorlogmax オプションは指定できません。ログは、除去または折り返しのいずれ
かの処理はできますが、両方はできません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
GUI の「クライアント・プリファレンス」タブで、「旧項目を除去」を選択し、
「次より古い項目の除去」に値を指定することによって、このオプションを設定す
ることもできます。「除去済み項目を保存」オプションを選択すると、除去された
ログ項目が dsmerlog.pru ログ・ファイルに保存されます。
構文
N
D
days
S
ERRORLOGRetention
パラメーター
N または days
エラー・ログを除去するまでの待機する長さを指定します。
N
エラー・ログを除去しません。そのために、エラー・ログは無限に大きく
なっていきます。これはデフォルトです。
days
ログを除去する前にログ・ファイル項目を保持する日数。値の範囲は 0 か
ら 9999 です。
D または S
除去した項目を保存するかどうかを指定します。このパラメーターを直前のパ
ラメーターと区切るためには、スペースまたはコンマを使用します。
456
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
D
ログを除去する時に、エラー・ログ項目を廃棄します。これがデフォルト
値です。
S
ログを除去する時に、エラー・ログ項目を保存します。
除去された項目は、エラー・ログから、dsmerror.log ファイルと同じディ
レクトリーにある dsmerlog.pru ファイルにコピーされます。
例
オプション・ファイル:
365 日より古いログ項目を dsmerror.log ファイルから除去し、除去された
項目を dsmerlog.pru に保存します。errorlogretention 365 S
コマンド行:
-errorlogr=365,S
オプション・ファイル:
365 日より古いログ項目を dsmerror.log ファイルから除去しますが、除去
された項目を保存しません。errorlogretention 365 D
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Exclude オプション
exclude オプションを使用して、バックアップ、イメージ、またはアーカイブ・サー
ビスからオブジェクトを除外します。
例えば、次のタイプの情報は、除外することをお勧めします。
v すべての一時ファイル
v ネットワーク・ファイルのローカル・キャッシュ
v 他の方法を使用して容易に複製できる、コンパイルされたオブジェクト・コード
を含むすべてのファイル。
v オペレーティング・システム・ファイル
バックアップ時に特定のファイルを暗号化処理から除外することができます。
exclude ステートメントに汎用命名規則 (UNC) 名を指定することによって、リモー
トにアクセスされるファイルを除外することができます。
注:
1. 前に組み込まれていたファイルを除外すると、既存のバックアップ・バージョン
は、次の増分バックアップ時に非活動になります。
2. exclude ステートメントには大文字小文字の区別はありません。
3. サーバーでは、inclexcl オプションを使用して exclude オプションを定義する
ことができます。
4. 他の include/exclude ステートメントと同様に、inclexcl オプションを使用し
て、ユニコードのファイル名を持つ exclude ステートメントを含むユニコード・
フォーマットのファイルを指定することができます。
第 11 章処理オプション
457
回復した時にオペレーティング・システムを破壊する恐れのあるシステム・ファイ
ルまたはイメージを除外します。また、Tivoli Storage Manager クライアント・フ
ァイルが入っているディレクトリーも除外します。
ワイルドカード文字を使用すると、広い範囲のファイルを除外することができま
す。
any¥test という名前のディレクトリー全体を除外するには、以下を入力します。
exclude.dir c:¥any¥test
any ディレクトリーの下にある test で始まるサブディレクトリーを除外するに
は、以下を入力します。
exclude.dir c:¥any¥test*
注: exclude.dir code のようにドライブ文字を使用しないで exclude ステートメ
ントを定義すると、すべてのドライブの code ディレクトリーが処理から除外され
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
これらのオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れま
す。これらのオプションは、プリファレンス・エディターの「include-exclude オプ
ションの定義」セクションの「包含/除外」タブで設定できます。
構文
options
pattern
exclude, exclude.backup, exclude.file, exclude.file.backup
これらのオプションは、ファイルまたはファイルのグループをバックアップ・サ
ービスから除外するために使用します。
exclude.archive
パターンに一致するファイルまたはファイルのグループをアーカイブ・サービス
のみから除外します。
exclude.compression
compression オプションが yes に設定されている場合に、ファイルを圧縮処理
の対象から除外します。このオプションは、バックアップおよびアーカイブに
適用されます。
exclude.dedup
クライアント・サイドのデータ重複排除からファイルを除外します。クライア
ント・サイドのデータ重複排除を制御するには、exclude.dedup オプションの値
として ieobjtype を指定します。
有効な ieobjtype パラメーターは次のとおりです。
File
SYSTEMState
458
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Asr
デフォルトは File です。
exclude.dir
ディレクトリー、そのファイル、およびそのすべてのサブディレクトリーとその
ファイルをバックアップ処理から除外します。例えば、ステートメント
exclude.dir c:¥test¥dan¥data1 は、c:¥test¥dan¥data1 ディレクトリーとその
中のファイル、およびそのすべてのサブディレクトリーとその中のファイルを除
外します。
前に組み込まれていたディレクトリーを除外すると、Tivoli Storage Manager は
次の増分バックアップ時に、その下にあるファイルとディレクトリーの既存のバ
ックアップ・バージョンを有効期限切れにします。このオプションは、バック
アップの基礎となるファイルがないデータの部分を除外するために使用します。
注: 除外ディレクトリー内の個々のファイルについて、選択バックアップを実行
することは避けてください。次回に増分バックアップを実行すると、この方法
でバックアップされたファイルは有効期限切れになります。
注: exclude.dir code のようにドライブ文字を使用しないで exclude ステート
メントを定義すると、すべてのドライブの code ディレクトリーが処理から除外
されます。
exclude.encrypt
指定されたファイルを暗号化処理から除外します。このオプションは、ファイ
ルがバックアップまたはアーカイブ処理から除外されているかどうかには影響せ
ず、ファイルが暗号化処理から除外されているかどうかだけに影響します。
exclude.fs.nas
backup nas コマンドで使用された場合に、NAS ファイル・サーバー上のファ
イル・システムをイメージ・バックアップから除外します。 NAS ノード名はフ
ァイル・システム名の前に付ける必要があります。例: netappsj1/vol/vol1。す
べての NAS ノードにこの除外を適用するには、NAS ノード名をワイルドカー
ドと置き換えます。例: */vol/vol1。 backup nas コマンドは、exclude.dir ス
テートメントを含めて、他のすべての exclude ステートメントを無視します。
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
exclude.subfile
最適サブファイル・バックアップ処理の対象からファイルを除外します。この
オプションは、アーカイブ処理には適用されません。
exclude.systemservice
システム状態のバックアップから個々のシステム・サービス・コンポーネントを
除外します。入力データは処理から除外されるキーワードまたはコンポーネン
ト名にすることができます。コンポーネント名を指定する際スペースがある場
合は、コンポーネント名を引用符で囲みます。 460 ページの表 60 に、有効な
システム・サービス・コンポーネントおよびそれに対応するキーワードを示しま
す。
460 ページの表 60 にリストされていないコンポーネントを指定する場合は、コ
ンポーネント名を指定できます。このオプションは Windows Server 2008 の場
合にのみ有効です。
第 11 章処理オプション
459
表 60. システム・サービス・コンポーネントおよび対応するキーワード
コンポーネント
キーワード
バックグラウンド・インテリジェント転送サービス
BITS
イベント・ログ
EVENTLOG
リムーバブル記憶域の管理
RSM
クラスター・データベース
CLUSTERDB
リモート記憶域サービス
RSS
ターミナル・サービス・ライセンス
TLS
Windows Management Instrumentation
WMI
インターネット・インフォメーション・サービス (IIS) メタ
ベース
IIS
DHCP データベース
DHCP
Wins データベース
WINSDB
パラメーター
pattern
除外したいファイルまたはファイルのグループを指定します。
注: NAS ファイル・システムの場合: exclude ステートメントの適用されるファ
イル・サーバーを指定するには、ファイル指定に NAS ノード名の接頭部を付け
る必要があります。 NAS ノード名を指定しないと、識別されたファイル・シス
テムは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド行で指
定された NAS ノード名を参照します。
パターンが単一引用符や二重引用符で始まる場合、または埋め込まれたブランク
や等号がある場合は、値を単一引用符 (') または二重引用符 (") で囲まなければ
なりません。始まりと終わりの引用符は同じタイプの引用符でなければなりま
せん。
v exclude.image オプションの場合、パターンはファイル・システムまたはロ
ー論理ボリュームの名前です。
例
オプション・ファイル:
exclude ?:¥...¥swapper.dat
exclude "*:¥ea data. sf"
exclude ?:¥io.sys
exclude ?:¥...¥spart.par
exclude c:¥*¥budget.fin
exclude c:¥devel¥*
exclude.dir c:¥home¥jodda
exclude.archive c:¥home¥*.obj
exclude.encrypt c:¥system32¥mydocs¥*
exclude.compression c:¥test¥file.txt
exclude.subfile c:¥test¥file.txt
exclude.fs.nas netappsj/vol/vol0
exclude.systemservice eventlog
exclude.dedup c:¥Users¥Administrator¥Documents¥Important¥...¥*
exclude.dedup e:¥*¥* ieobjtype=image
exclude.dedup ALL ieobjtype=systemstate
exclude.dedup ALL ieobjtype=ASR
460
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
コマンド行:
適用しません。
関連情報
UNC ファイル名を使用するステートメント例については、 107 ページの『UNC 名
を持つファイルの除外』を参照してください。
常に除外すべきファイルのリストについては、 106 ページの『除外するシステム・
ファイル』を参照してください。
490 ページの『Inclexcl』
使用できるワイルドカード文字のリストについては、 108 ページの『ワイルドカー
ド文字を使用したファイル・グループの包含および除外』を参照してください。
その場合、必要ならば、例外を設けるために include オプションを使用できます。
圧縮処理の制御
ここでは、バックアップまたはアーカイブ操作時に、特定のファイルまたはファイ
ル・グループを圧縮処理の対象から除外する場合に、考慮する項目をリストしま
す。
v Tivoli Storage Manager は、処理するファイルと include/exclude ステートメント
で指定したパターンとを比較し、オプション・ファイルを下部から上部へと読み
取ることを忘れないでください。
v 圧縮処理を使用可能にするためには、 compression オプションを yes に設定し
なければなりません。 compression オプションを指定しないか、あるいは
compression オプションを no に設定すると、Tivoli Storage Manager は圧縮処理
を実行しません。
compression オプションを yes に設定した場合に exclude.compression ステー
トメントが存在しないときは、Tivoli Storage Manager はすべてのファイルを圧縮
処理の対象と見なします。
v Tivoli Storage Manager は、exclude.dir および他の include/exclude ステートメ
ントを最初に処理します。その後、Tivoli Storage Manager は
exclude.compression ステートメントを検討します。例えば、次の
include-exclude リストを見てください。
exclude c:¥test¥*.*
exclude.compression c:¥test¥file.txt
include c:¥test¥file.txt
Tivoli Storage Manager は、ステートメントを調べて (下から上へと読んで)
c:¥test¥file.txt ファイルがバックアップの候補であるが圧縮処理の候補ではな
いことを判別します。
v 包含/除外圧縮処理はバックアップおよびアーカイブ処理の場合にのみ有効です。
exclude.compression オプションは、ファイルがバックアップまたはアーカイブ
処理から除外されているかどうかには影響せず、ファイルが圧縮処理から除外さ
れているかどうかだけに影響します。
第 11 章処理オプション
461
関連資料:
405 ページの『Compression』
最適サブファイル・バックアップ処理
ここでは、exclude.subfile オプションを使って、ファイルを最適サブファイル・
バックアップ処理の対象から除外する場合に、考慮する項目をリストします。
v 包含/除外最適サブファイル・バックアップ処理を使用可能にするためには、
subfilebackup オプションを yes に設定しなければなりません。 subfilebackup
オプションを指定しないか、あるいは subfilebackup オプションを no に設定す
ると、 Tivoli Storage Manager は最適サブファイル・バックアップ処理を実行し
ません。
subfilebackup オプションを yes に設定して、exclude.subfile ステートメント
が存在していないと、Tivoli Storage Manager はすべてのファイルを最適サブファ
イル・バックアップ処理の対象と見なします。
v Tivoli Storage Manager は、exclude.dir および他の include/exclude ステートメ
ントを最初に処理します。その後、Tivoli Storage Manager は exclude.subfile
ステートメントを検討します。例えば、次の include-exclude リストを見てくだ
さい。
exclude c:¥test¥*.*
exclude.subfile c:¥test¥file.txt
include c:¥test¥file.txt
Tivoli Storage Manager は、ステートメントを調べて (下から上へと読んで)
c:¥test¥file.txt ファイルがバックアップの候補であるが最適サブファイル・バ
ックアップの候補ではないことを判別します。
v 包含/除外最適サブファイル・バックアップ処理は、バックアップおよびリストア
処理の場合にのみ有効です。 exclude.subfile オプションは、ファイルがバッ
クアップまたはリストア処理から除外されているかどうかには影響せず、ファイ
ルが最適サブファイル・バックアップ処理から除外されているかどうかだけに影
響します。
v 他の include/exclude ステートメントと同様、exclude.subfile ステートメントも
inclexcl オプションを使用すればユニコードで指定することができます。
subfilebackup オプションは、マイグレーション済みファイルには正しく機能しま
せん。マイグレーション済みファイルに subfilebackup と非 subfilebackup の組み合
わせを使用すると、サーバーのデータは破損することがあります。
関連資料:
490 ページの『Inclexcl』
620 ページの『Subfilebackup』
NAS ファイル・システムの処理
ファイル・システムを NAS イメージ・バックアップ処理から除外するには、
exclude.fs.nas オプションを使用します。
注: exclude.fs.nas オプションは、スナップショットの差分による増分バックアッ
プには適用されません。
462
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
NAS ファイル・システム指定は、以下の規則を使用しています。
v NAS ノードは固有のノード・タイプを表します。 NAS ノード名は、NAS ファ
イル・サーバーとそのデータを Tivoli Storage Manager に対して固有に識別しま
す。ファイル指定に NAS ノード名の接頭部を付けて、exclude ステートメント
の適用されるファイル・サーバーを指定することができます。 NAS ノード名を
指定しないと、識別されたファイル・システムがすべての NAS ファイル・サー
バーに適用されます。
v クライアント・プラットフォームとは無関係に、NAS ファイル・システムの指定
には、次の例のようにスラッシュ (/) の区切り文字が使用されます。/vol/vol0。
例えば、すべての NAS ノードのバックアップ・サービスから /vol/vol1 を除外す
るには次のような exclude ステートメントを指定します。
exclude.fs.nas */vol/vol1
VMware 仮想マシン exclude オプション
VMware の include オプションと exclude オプションは、VMware 仮想マシンのバ
ックアップおよびリストア操作の動作に影響を与えます。これらのオプションが処
理された後にコマンド行オプションが処理されるため、コマンド行のオプションが
VMware の include オプションまたは VMware の exclude オプションに指定された
オプションを指定変更する可能性があります。オプションの詳細については、個々
のオプションの説明を参照してください。
関連資料:
『EXCLUDE.VMDISK』
EXCLUDE.VMDISK:
EXCLUDE.VMDISK オプションは、VMware 仮想マシン・ディスクをバックアップ
操作から除外します。
EXCLUDE.VMDISK オプションは、Backup VM 操作から除外される仮想マシンのディ
スクのラベルを指定します。 Backup VM コマンドでディスクを除外する場合、コ
マンド行パラメーターが、オプション・ファイルの EXCLUDE.VMDISK ステートメン
トをすべてオーバーライドします。
このオプションは、ライセンス交付を受けた Tivoli® Storage Manager for Virtual
Environments 製品を使用している場合にのみ使用可能です。このオプションの追加
情報については、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1: Data
Protection for VMware User's Guide」を参照してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定します。コマンド
行パラメーターがオプション・ファイルのステートメントをオーバーライドしま
す。
第 11 章処理オプション
463
構文
EXCLUDE.VMDISK vmname
vmdk_label
パラメーター
vmname
Backup VM 操作から除外するディスクを含む仮想マシンの名前を指定します。
各 EXCLUDE.VMDISK ステートメントに指定できるのは仮想マシン名 1 つだけで
す。除外する仮想マシンごとに、追加の EXCLUDE.VMDISK ステートメントを指定
してください。
仮想マシン名に入れることができるアスタリスク (*) は任意の文字ストリング
と一致し、疑問符 (?) は任意の単一文字と一致します。 VM 名がスペース文字
を含む場合は、VM 名を引用符 (『』) で囲みます。
ヒント: 仮想マシン名が大括弧文字 ([ または ]) のような特殊文字を含む場合
は、仮想マシン名は正しく一致しないことがあります。仮想マシン名が、名前
の中に特殊文字を使用している場合は、疑問符文字 (?) を使用して、 VM 名の
中の特殊文字を一致させる必要がある場合があります。
例えば、"Windows VM3 [2008R2]" という名前の仮想マシンのバックアップで
「Hard Disk 1」を除外するには、オプション・ファイルに次の構文を使用しま
す。EXCLUDE.VMDISK "Windows VM3 ?2008R2?" "Hard Disk 1"
vmdk_label
除外するディスクのディスク・ラベルを指定します。ワイルドカード文字は使用
できません。特定の仮想マシンのディスクのディスク・ラベルを判別するに
は、-preview オプションを指定して Backup VM コマンドを使用します。構
文については 723 ページの『Backup VM』を参照してください。
ディスクがアプリケーション・データを含む場合、INCLUDE.VMTSMVSS オプ
ションで保護している仮想マシンのディスクを除外してはいけません。
例
オプション・ファイル
vm1 という名前の仮想マシンにラベルがそれぞれ Hard Disk 1、Hard Disk
2、Hard Disk 3、および Hard Disk 4 の 4 つのディスクが含まれると仮定
します。Disk 2 を Backup VM 操作から除外するには、オプション・ファ
イルに次のように指定します。
EXCLUDE.VMDISK "vm1" "Hard Disk 2"
Disk 2 および 3 を Backup VM 操作から除外します。
EXCLUDE.VMDISK "vm1" "Hard Disk 2"
EXCLUDE.VMDISK "vm1" "Hard Disk 3"
コマンド行
以下のコマンド行には、ディスクが除外されることを示すために、vmdk= キ
ーワードの前に除外演算子 (-) を使用する例が示されています。
単一ディスクを除外します。
dsmc backup vm "vm1:-vmdk=Hard Disk 1"
464
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Disk 2 と Disk 3 を除外します。
dsmc backup vm "vm1:-vmdk=Hard Disk 2:-vmdk=Hard Disk 3"
vm1 の Disk 1 と Disk 2 を除外します。
dsmc backup vm "vm1:-vmdk=Hard Disk 1:-vmdk=Hard Disk 2"
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
829 ページの『Restore VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
503 ページの『INCLUDE.VMDISK』
505 ページの『INCLUDE.VMTSMVSS』
Fbbranch
fbbranch オプションは、backup fastback コマンドまたは archive fastback コマン
ドに使用します。
fbbranch オプションは、バックアップまたはアーカイブするリモート FastBack サ
ーバーのブランチ ID を指定します。 fbbranch オプションは、バックアップ/アー
カイブ・クライアントが FastBack DR ハブにインストール済みの場合、または専用
プロキシーが複製 DR ハブ・リポジトリーに接続している場合にのみ必要です。
バックアップ/アーカイブ・クライアントが FastBack サーバーにインストールされ
ている場合は、fbbranch オプションを指定しないでください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。サーバーもこのオプシ
ョンを定義または指定変更できます。
構文
FBBranch= branch_ID
パラメーター
branch_ID
FastBack サーバーのブランチ ID を指定します。この値は、FastBack サーバー
の災害時回復構成の一部です。
例
コマンド行:
-FBBranch=oracle
FastBack DR ハブにインストールされている Tivoli Storage Manager バック
アップ/アーカイブ・クライアント上:
第 11 章処理オプション
465
dsmc backup fastback -fbpolicyname=policy1 -fbserver=myFbServer
-fbbranch=oracle
コマンド行:
リモート FastBack DR ハブのリポジトリーに接続されている Tivoli Storage
Manager バックアップ/アーカイブ・クライアント上:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=policy1 -fbserver=server1
-Fbreposlocation=¥¥myDrHub.company.com¥REP
-fbbranch=oracle
fbbranch オプションが、FastBack サーバーにインストールされている Tivoli
Storage Manager クライアント・ワークステーションに指定されている場合は、
fbbranch オプションは無視されます。
Fbclientname
fbclientname オプションは、backup fastback コマンドまたは archive fastback コ
マンドに使用します。
fbclientname オプションは、バックアップ・プロキシーからバックアップまたはア
ーカイブするための 1 つ以上のコンマ区切り FastBack クライアントの名前です。
fbpolicyname オプションに複数のポリシーが指定された場合、fbclientname オプ
ションの値は無効です。
fbclientname オプション値にはスペースを含めることはできません。
fbvolumename オプションの値を何も指定しないと、指定されているポリシーのすべ
ての FastBack クライアントからすべてのボリュームがバックアップされます。
fbclientname オプションに複数の FastBack クライアントを指定した場合は、
fbvolumename オプションの値を指定できません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。サーバーもこのオプシ
ョンを定義または指定変更できます。
構文
,
FBClientname client_name
パラメーター
client_name
1 つ以上の FastBack クライアントの名前を指定します。最大 10 個の
FastBack クライアント名を指定できます。
重要:
466
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
archive fastback コマンドまたは backup fastback コマンドを指定する場合:
1. 少なくとも 1 個の FBpolicyName が常に必要です。
2. FBClientName および FBVolumeName の両方に値が指定されていない場合は、
FBPolicyName に最大 10 個の値を指定できます。
3. FBClientName 値を指定する場合は、FBPolicyName の値は 1 つのみでなければ
なりません。
4. PolicyName が 1 つのみ指定されていて、FBVolumeName の値が指定されていな
い場合は、FBClientName に最大 10 個の値を指定できます。
5. FBVolumeName オプションを指定する場合、1 つのみの FBPolicy と 1 つのみ
の FBCLientName を指定することができます。
6. 条件 5 が満たされている場合は、複数の FBVolumeName を指定することがで
きます。
7. Linux の場合は、常に FBReposLocation オプションを指定する必要があります。
例
コマンド行:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1
-fbclientname=fbclient1,fbclient2
-fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
ポリシー Policy1 で見つかる FastBack クライアント fbclient1 および
fbclient2 のすべてのボリュームをバックアップします。
コマンド行:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1
-fbclientname=fbclient1
-fbvolume=c:,f: -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
ポリシー Policy1 で検出される FastBack クライアント fbclient1 のボリュ
ーム C:¥ と F:¥ をバックアップします。
コマンド行:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1
-fbclientname=fbWindowsClient,fbLinuxClient
-fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
ポリシー Policy1 で見つかる FastBack クライアント fbWindowsClient のす
べてのボリュームをバックアップします。
Linux FastBack クライアント fbLinuxClient のボリュームは、Windows
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントからはバッ
クアップされません。 Linux FastBack クライアントからボリュームをバッ
クアップまたはアーカイブするには、Linux Tivoli Storage Manager バック
アップ/アーカイブ・クライアントを使用します。
Fbpolicyname
fbpolicyname オプションは、backup fastback コマンドまたは archive fastback コ
マンドに使用します。
第 11 章処理オプション
467
fbpolicyname オプションは、バックアップ・プロキシーからバックアップまたはア
ーカイブ使用している 1 つ以上のコンマ区切りの Tivoli Storage Manager FastBack
ポリシーの名前です。少なくとも 1 つのポリシー名を指定する必要があります。
複数のポリシー名を指定するには、コンマ区切りのポリシーのリストを使用しま
す。デフォルト値はありません。
1 つ以上の FB ポリシー名にスペースが含まれている場合は、それらを引用符で囲
む必要があります。例えば、次のようにします。"FB Policy NAME1, FBPolicy
Name 2"。
fbclientname オプションおよび fbvolumename オプションの値を何も指定しない
と、指定されているポリシーのすべての FastBack クライアントからすべてのボリュ
ームがバックアップされます。 fbpolicyname オプションに複数のポリシーを指定
した場合は、fbclientname オプションおよび fbvolumename オプションの値を指定
することはできません。
ポリシー指定に Windows と Linux の両方の FastBack クライアントが含まれてい
る場合は、Windows Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアン
トにより、Windows ボリュームのみが Tivoli Storage Manager にバックアップまた
はアーカイブされます。
dsmc コマンドを発行する前に、アーカイブまたはバックアップされる FastBack ポ
リシーの Tivoli Storage Manager FastBack リポジトリーに、少なくとも 1 つのスナ
ップショットが存在している必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。サーバーもこのオプシ
ョンを定義または指定変更できます。
構文
,
FBPolicyname policy_name
パラメーター
policy_name
FastBack ポリシーの名前を指定します。最大 10 個の FastBack ポリシー名を
指定できます。
重要:
archive fastback コマンドまたは backup fastback コマンドを指定する場合:
1. 少なくとも 1 個の FBpolicyName が常に必要です。
468
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
2. FBClientName および FBVolumeName の両方に値が指定されていない場合は、
FBPolicyName に最大 10 個の値を指定できます。
3. FBClientName 値を指定する場合は、FBPolicyName の値は 1 つのみでなければ
なりません。
4. PolicyName が 1 つのみ指定されていて、FBVolumeName の値が指定されていな
い場合は、FBClientName に最大 10 個の値を指定できます。
5. FBVolumeName オプションを指定する場合、1 つのみの FBPolicy と 1 つのみの
FBCLientName を指定することができます。FBClientName を 1 つだけ指定する
必要があります。省略することはできません。
6. 条件 5 が満たされている場合は、複数の FBVolumeName を指定することがで
きます。
7. Linux の場合は、常に FBReposLocation オプションを指定する必要があります。
例
コマンド行:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1,Policy2,Policy3
-fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
ポリシー Policy1、Policy2、および Policy3 にあるすべての FastBack クラ
イアントのすべてのボリュームをバックアップします。
スペースを使用してポリシーを指定するには、二重引用符でそれらを囲んで
ください。例えば、次のようになります:
-fbpolicyname="Policy 1,Policy2,Policy3"
Fbreposlocation
fbreposlocation オプションは、backup fastback コマンドまたは archive fastback
コマンドに使用します。
fbreposlocation オプションは、適切なスナップショットをマウントするために必
要な Tivoli Storage Manager FastBack シェル・コマンドを発行するために接続する
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアント・プロキシーの
Tivoli Storage Manager FastBack リポジトリーのロケーションを指定します。
Windows システムでは、Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライ
アントが DR ハブ・サーバーまたは FastBack サーバー・ワークステーションにイ
ンストールされているときには、fbreposlocation オプションを指定する必要はあ
りません。 Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントが専用
クライアント・プロキシーにインストールされているときには、リポジトリー・ロ
ケーションの fbreposlocation オプションが必要です。
FastBack DR ハブの fbreposlocation オプションを指定する場合は、このオプショ
ンを使用して DR ハブ・リポジトリーの基本ディレクトリーのみを指定します。
その後、fbbranch オプションを使用して、バックアップするサーバーのブランチ
ID を示します。 FastBack サーバーに対して fbreposlocation オプションを指定す
る場合は、¥¥<fbserver>¥REP のフォーマットを使用します。この場合は、
fbbranch オプションを使用しないでください。
第 11 章処理オプション
469
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。サーバーもこのオプシ
ョンを定義または指定変更できます。
構文
FBReposlocation repository_location
パラメーター
repository_location
Tivoli Storage Manager FastBack リポジトリー・ロケーションを指定します。
例
コマンド行:
fbreposlocation オプションは、専用プロキシー・マシンでのみ必要です。
FastBack サーバーまたは FastBack DR ハブがインストールされているマシ
ンに fbreposlocation オプションが指定された場合、これは無視されま
す。
このコマンドは、Tivoli Storage Manager 専用プロキシー・クライアントが
リモート Tivoli Storage Manager FastBack サーバー・リポジトリーに接続
されているときに使用してください。
dsmc backup fastback -fbpolicyname="Policy 1" -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
リポジトリー・ロケーションは必須です。
myFbServer は、FastBack サーバーがインストールされているマシンの短縮
ホスト名です。
コマンド行:
このコマンドは、Tivoli Storage Manager 専用プロキシー・クライアントが
Tivoli Storage ManagerFastBack 災害復旧ハブのリモート・リポジトリーに
接続されているときに使用します。
dsmc backup fastback -fbpolicyname="Policy 1" -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myfbdrhub.company.com¥REP
-fbbranch=aFbServerBranch
リポジトリー・ロケーションは必須です。
myFbServer パラメーターは、Tivoli Storage Manager FastBack サーバー (こ
のサーバーの FastBack ブランチは FBBranch オプションを使用して指定済
み) の短縮ホスト名を指定します。
fbbranch オプションは、災害時回復ハブの FastBack サーバーのブランチ
ID を指定します。
470
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Fbserver
fbserver オプションは、backup fastback コマンドまたは archive fastback コマン
ドに使用します。
fbserver オプションは、fbreposlocation オプションによって指定されたリポジト
リーを所有する Tivoli Storage Manager FastBack サーバー・ワークステーションの
短縮ホスト名を指定します。 DR ハブの場合、fbserver オプションは、Tivoli
Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントの接続先であるブラン
チ・リポジトリーを所有する FastBack サーバー・ワークステーションの短縮名を指
定します。
fbserver オプションは、マウント処理のために FastBack サーバー・リポジトリー
または DR ハブ・サーバー・リポジトリーに接続するのに必要なユーザー資格情報
をリトリーブするためのキーです。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。サーバーもこのオプシ
ョンを定義または指定変更できます。
構文
-FBServer
server_name
パラメーター
server_name
FastBack サーバーがインストールされているマシンの短縮ホスト名を指定しま
す。
例
コマンド行:
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは、
myFbServer という短縮名の FastBack サーバー・マシン上で稼働していま
す:
dsmc archive fastback -fbpolicyname=Policy1 -fbserver=myFbServer
コマンド行:
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは Tivoli
Storage Manager FastBack DR ハブ・マシン上で稼働しており、FastBack サ
ーバーのブランチ・リポジトリー branch1 に接続されています。 FastBack
サーバーの短縮ホスト名は myFbServer です:
dsmc archive fastback -fbpolicyname=Policy1 -fbserver=myFbServer
-fbbranch=branch1
コマンド行:
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは専用プロ
第 11 章処理オプション
471
キシー・マシンで実行され、リモート FastBack サーバー・リポジトリーに
接続されます。 FastBack サーバーは、myFbServerMachine という短縮名の
マシンにインストールされます。
dsmc archive fastback -fbpolicyname=Policy1 -fbserver=myFbServerMachine
-fbreposlocation=¥¥myFbServerMachine.company.com¥Rep
コマンド行:
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントは専用プロ
キシー・マシンで実行され、FastBack DR ハブのリモート Tivoli Storage
Manager FastBack リポジトリーに接続されます。ブランチ ID branch1 を
持つ FastBack サーバーは、myFbServer という短縮名のマシン上にインス
トールされます。
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1 -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myDrHubMachine.company.com¥Rep
-fbbranch=branch1
Fbvolumename
fbvolumename オプションは、backup fastback コマンドまたは archive fastback コ
マンドに使用します。
fbvolumename オプションは、バックアップ・プロキシーからバックアップまたはア
ーカイブするための 1 つ以上のコンマ区切り Tivoli Storage Manager FastBack ボリ
ュームの名前です。複数の FastBack クライアントが fbclientname オプションに
指定されていると、fbvolumename オプションの値は無効です。
fbclientname オプションに複数の FastBack クライアントを指定した場合は、
fbvolumename オプションの値を指定できません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
なし。このオプションはコマンド行でのみ指定できます。サーバーもこのオプシ
ョンを定義または指定変更できます。
構文
,
FBVolumename volume_name
パラメーター
volume_name
Tivoli Storage Manager FastBack ボリュームの名前を指定します。最大 10 個
の FastBack ボリューム名を指定できます。
重要:
archive fastback コマンドまたは backup fastback コマンドを指定する場合:
472
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. 少なくとも 1 個の FBpolicyName が常に必要です。
2. FBClientName および FBVolumeName の両方に値が指定されていない場合は、
FBPolicyName に最大 10 個の値を指定できます。
3. FBClientName 値を指定する場合は、FBPolicyName の値は 1 つのみでなければ
なりません。
4. PolicyName が 1 つのみ指定されていて、FBVolumeName の値が指定されていな
い場合は、FBClientName に最大 10 個の値を指定できます。
5. FBVolumeName オプションを指定する場合、1 つのみの FBPolicy と 1 つのみの
FBCLientName を指定することができます。FBClientName を 1 つだけ指定する
必要があります。省略することはできません。
6. 条件 5 が満たされている場合は、複数の FBVolumeName を指定することがで
きます。
例
コマンド行:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1 -fbclientname=client1
-fbvolumename=c:,f: -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
ポリシー Policy1 で検出される FastBack クライアント Client1 からボリュ
ーム C:¥ と F:¥ をバックアップします。
コマンド行:
dsmc archive fastback -fbpolicyname=Policy1 -fbclientname=client1
-fbvolumename=c:,f: -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
ポリシー Policy1 で見つかる FastBack クライアント Client1 からボリュー
ム C: と F: をアーカイブします。
Filelist
filelist オプションを使用して、ファイルのリストを処理します。
filelist オプションは、次のコマンドで使用できます。
v archive
v backup group
v delete archive
v delete backup
v expire
v incremental
v query archive
v query backup
v restore
v retrieve
v selective
Tivoli Storage Manager クライアントは、このオプションで指定したファイルをオー
プンし、特定のコマンドに従ってファイルのリストを処理します。 restore および
retrieve コマンドを除けば、filelist オプションを使用した場合には、Tivoli
Storage Manager はコマンド行での他のすべてのファイル指定を無視します。
第 11 章処理オプション
473
filelist にリストされたファイル (項目) は、以下の規則に従っている必要がありま
す。
v 各項目は、ファイルまたはディレクトリーに対する完全修飾パス、あるいは相対
パスでなければなりません。ディレクトリーをファイル・リスト項目に含めた場
合には、ディレクトリーはバックアップされますが、そのディレクトリーの内容
はバックアップされないことに注意してください。
v 各パスは単一行に指定する必要があります。 1 行に含めることができるパスは 1
つのみです。
v パスには、0x18 (CTRL-X)、0x19 (CTRL-Y) および 0x0A (改行) などの制御文字
を含めることはできません。
v デフォルトでは、パスにワイルドカード文字を含めることはできません。パスの
指定には、アスタリスク (*) も疑問符 (?) も使用しないでください。この制限
は、wildcardsareliteral というオプションを有効にした場合に、指定変更でき
ます。このオプションについて詳しくは、 683 ページの『Wildcardsareliteral』
を参照してください。
v filelist は、MBCS ファイルかまたはすべてがユニコード項目であるユニコード・
ファイルとすることができます。 Mac OS X の場合、現行のオペレーティン
グ・システム言語または UTF-16 を使用して、ファイル・リストをエンコードで
きます。
v quotessareliteral というクライアント・オプションが設定されている場合、フ
ァイル指定内の引用符は、区切り文字としてではなく、そのまま引用符として解
釈されます。このオプションについて詳しくは、 562 ページの
『Quotesareliteral』を参照してください。quotesareliteral も
wildcardsareliteral も設定されていない場合、引用符およびワイルドカード
は、以下にリストされているように処理されます。
– パスまたはファイル名にスペースが含まれる場合、パス全体を引用符 (") また
は単一引用符 (') で囲みます。例えば、"C:¥My Documents¥spreadsheet.xls"
または 'C:¥My documents¥spreadsheet.xls' のようにします。
– パスに 1 つ以上の単一引用符 (') が含まれている場合には、項目全体を引用符
(") で囲みます。パスに 1 つ以上の引用符が含まれている場合には、パス全
体を単一引用符で囲みます。ファイル・リスト処理では、引用符と単一引用
符が混在するパスはサポートしません。
以下の例は、パスにおける引用符と単一引用符の正しい使い方と間違った使い
方を示しています。
このパスの例では、単一引用符が含まれていますので、以下のようにパスを引
用符で囲む必要があります。
"/home/gatzby/mydir/gatzby’s_report.out"
このパスの例では、引用符が含まれていますので、以下のように単一引用符で
囲む必要があります。
’/home/gatzby/mydir/"top10".out’
このパスの例では、スペース文字が含まれていますので、以下のように引用符
または単一引用符のいずれかで囲む必要があります。
"/home/gatzby/mydir/top 10.out"
474
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
または
’/home/gatzby/mydir/top 10.out’
このパスの例は、同じ区切り文字でないもの (" および ') が含まれているた
め、ファイル・リスト処理ではサポートされません。
/home/gatzby/mydir/andy’s_"top 10" report.out
以下のパスは、ワイルドカード文字が含まれているため、ファイル・リスト処
理ではサポートされません。
/home/gatzby*
/home/*/20??.txt
v 上記の規則に準拠していない Tivoli Storage Manager ファイル・リスト項目はい
ずれも無視されます。
以下は、ファイル・リストで有効なパスの例です。
c:¥myfiles¥directory¥file1
c:¥tivoli¥mydir¥yourfile.doc
..¥notes¥avi¥dir1
..¥fs1¥dir2¥file3
"d:¥fs2¥Ha Ha Ha¥file.txt"
"d:¥fs3¥file.txt"
引用符およびワイルドカード文字の標準処理の指定変更については、 562 ページの
『Quotesareliteral』および 683 ページの『Wildcardsareliteral』を参照してくだ
さい。
オープン・ファイル・サポート操作中に、filelist オプションを使用できます。こ
の場合、Tivoli Storage Manager は filelist 中の項目を実ボリュームからではなく仮
想ボリュームから処理します。
filelist 中の項目がディレクトリーを示していると、処理されるのはそのディレクト
リーだけで、ディレクトリー内のそのファイルは処理されません。
filelist オプションで指定したファイル名 (filelistspec) が存在していない場合
には、コマンドは失敗します。 Tivoli Storage Manager は、filelist 中の有効なファ
イルまたはディレクトリーでない項目があった場合には、それらをスキップしま
す。 Tivoli Storage Manager はエラーをログに記録し、次の項目まで処理は続行さ
れます。
ファイル指定は、リストアされた filelist 項目の宛先を指示するのに、restore およ
び retrieve コマンドで使用します。例えば、次の restore コマンドで、d:¥dir¥
は、ファイル・リストのすべての項目に対するリストアの宛先を表します。
restore -filelist=c:¥filelist.txt d:¥dir¥
ただし、次の selective コマンドでは、ファイル指定 d:¥dir¥ は無視されます。
selective -filelist=c:¥filelist.txt d:¥dir¥
delete archive コマンドまたは delete backup コマンドの filelist でディレクトリー
を指定した場合には、そのディレクトリーは削除されません。 delete archive コマ
ンドまたは delete backup コマンドで使用する filelist には、ディレクトリーは組み
込まれません。
第 11 章処理オプション
475
リスト内の項目は、filelist に現れた順に処理されます。処理のパフォーマンスを最
適にするには、filelist をファイル・スペース名によって事前ソートしてください。
注: Tivoli Storage Manager は、以下の条件が存在する場合にはディレクトリーを 2
回バックアップすることがあります。
v filelist にディレクトリーの項目が含まれる
v filelist にそのディレクトリー内のファイルの 1 つ以上の項目が含まれる
v ディレクトリーのバックアップが存在しない
例えば、filelist には項目 c:¥dir0¥myfile および c:¥dir0 が含まれています。
¥dir0 ディレクトリーがサーバーに存在しない場合、2 度目に c:¥dir0 ディレクト
リーがサーバーに送信されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
FILEList =
filelistspec
パラメーター
filelistspec
コマンドで処理するファイルのリストに入っているファイルの位置と名前を指定
します。
注: コマンド行で filelist オプションを指定した場合は、subdir オプション
は無視されます。
例
コマンド行:
sel -filelist=c:¥avi¥filelist.txt
関連情報
562 ページの『Quotesareliteral』
683 ページの『Wildcardsareliteral』
Filename
filename オプションを query systeminfo コマンドで使用して、情報を格納するフ
ァイル名を指定します。
以下の 1 つ以上の項目から収集された情報を保管できます。
v DSMOPTFILE - dsm.opt ファイルの内容。
v ENV - 環境変数。
v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager エラー・ログ・ファイル。
v FILE - 指定されるファイル名の属性。
476
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v FILESNOTTOBACKUP - Windows レジストリー・キーの列挙。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥
SYSTEM¥
CurrentControlSet¥
BackupRestore¥
FilesNotToBackup
このキーは、バックアップ製品がバックアップしてはいけないファイルを指定し
ます。 query inclexcl コマンドは、これらのファイルはオペレーティング・シス
テムごとに除外されることを示します。
v INCLEXCL - バックアップおよびアーカイブ操作の実行中に処理される順序で
include-exclude リストをコンパイルします。
v KEYSNOTTORESTORE - Windows レジストリー・キーの列挙。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥
SYSTEM¥
ControlSet001¥
BackupRestore¥
KeysNotToRestore
このキーは、バックアップ製品がリストアしてはいけない Windows レジストリ
ー・キーを指定します。
v MSINFO - Windows システム情報 (MSINFO32.EXE からの出力)。
v OPTIONS - コンパイルされたオプション。
v OSINFO - クライアント・オペレーティング・システムの名前およびバージョ
ン。
v POLICY - ポリシー・セット・ダンプ。
v REGISTRY - Windows Tivoli Storage Manager 関連の Windows レジストリー項
目。
v SCHEDLOG - Tivoli Storage Manager スケジュール・ログ (通常は、
dsmsched.log) の内容。
v SFP - Windows System File Protection で保護されるファイルのリスト。ファイル
ごとに、そのファイルが存在するかどうかが示されています。これらのファイル
は、SYSFILES システム・オブジェクトの一部としてバックアップされます。
v SFP=filename - 指定されたファイル (filename) が、Windows System File
Protection によって保護されるかどうかを示します。例えば次のとおりです。
SFP=C:¥WINNT¥SYSTEM32¥MSVCRT.DLL
v SYSTEMSTATE - Windows システム状態情報。
v CLUSTER - Windows クラスター情報。
注: query systeminfo コマンドは、主に IBM サポートが問題を診断する際に支援す
るための補助機能用ですが、この情報で扱われている概念に通じているユーザーに
も役立つ場合があります。 console オプションを使用する場合は、画面の高さまた
は幅に合わせるための出力のフォーマット設定は特に行われません。したがって、
長さと行折り返しが原因でコンソール出力が読みにくくなることがあります。この
場合は、filename オプションを query systeminfo コマンドで使用して、出力をフ
ァイルに書き込み、その後でそのファイルを IBM サポートに送信することができ
ます。
第 11 章処理オプション
477
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
構文
FILEName =
outputfilename
パラメーター
outputfilename
情報の保管先となるファイル名を指定します。ファイル名を指定しない場合、
デフォルトでは情報は dsminfo.txt ファイルに保管されます。
例
コマンド行:
query systeminfo dsmoptfile errorlog -filename=tsminfo.txt
関連情報
407 ページの『Console』
Filesonly
filesonly オプションは、バックアップ、リストア、リトリーブ、または照会処理
をファイルのみに制限します。
restore または retrieve コマンドで filesonly オプションを使用している時には、
Tivoli Storage Manager サーバーからディレクトリーをリストアまたはリトリーブす
ることができません。ただし、必要であれば、リストアまたはリトリーブするファ
イルのプレースホルダーとして、デフォルトの属性を持つディレクトリーが作成さ
れます。
また、filesonly オプションを、次のコマンドで使用することができます。
v archive
v incremental
v query archive
v query backup
v restore
v restore backupset
v restore group
v retrieve
v selective
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
478
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
FILESOnly
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc incremental -filesonly
Forcefailover
forcefailover オプションを使用すると、クライアントを即時に2 次サーバーにフ
ェイルオーバーさせることができます。
forcefailover オプションを使用して、1 次サーバーがまだオンラインの場合で
も、即時に2 次サーバーに接続することができます。例えば、このオプションを使
用して、バックアップ・アーカイブ・クライアントが、予期された2 次サーバーに
フェイルオーバーすることを確認できます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
FORCEFAILOVER
Yes
パラメーター
Yes
クライアントを2 次サーバーに即時に接続することを指定します。
No 1 次サーバーが使用不可である場合、クライアントが次のログオン時に2 次サー
バーにフェイルオーバーすることを指定します。この値がデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
FORCEFAILOVER yes
コマンド行:
-FORCEFAILOVER=yes
第 11 章処理オプション
479
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
74 ページの『クライアントのフェイルオーバーの強制』
Fromdate
fromdate オプションは fromtime オプションとともに使用して、リストア、リトリ
ーブ、または照会操作中にバックアップまたはアーカイブの検索を開始する日時を
指定します。
ファイルをリストアまたはリトリーブするために必要であればこの日時より古いデ
ィレクトリーを含めることはありますが、この日時より前にバックアップまたはア
ーカイブされたファイルは処理には組み込まれません。
fromdate オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete backup
v query archive
v query backup
v restore
v restore group
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
FROMDate =
date
パラメーター
date
バックアップ・コピーまたはアーカイブ済みファイルを検索する時の開始日付を
指定します。日付は、dateformat オプションで選択したフォーマットで入力し
ます。
コマンドに dateformat を組み込む場合には、fromdate、pitdate、および
todate オプションの前に入れる必要があります。
例
コマンド行:
dsmc query backup -fromdate=12/11/2003 c:¥Windows¥Program
Files¥*.exe
480
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Fromnode
fromnode オプションは、あるノードで別のノードのためのコマンドを実行すること
を許可するために使用します。別のノードのユーザーは、その別のノードに対して
set access コマンドを使用してファイルを照会、リストア、あるいはリトリーブでき
るようにしなければなりません。
fromnode オプションは、次のコマンドで使用してください。
v query archive
v query backup
v query filespace
v query group
v query mgmtclass
v restore
v restore group
v restore image
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
構文
FROMNode =
node
パラメーター
node
アクセスしたいバックアップ・コピーまたはアーカイブ済みファイルの元のファ
イルを持っているワークステーションまたはファイル・サーバーのノード名を指
定します。
例
コマンド行:
dsmc query archive -fromnode=bob -subdir=yes d:¥
注: Tivoli Storage Manager クライアントは、ファイルのリストア時にファイル・
スペース情報を使用できます。ファイル・スペース情報には、ファイルのバックア
ップ元のコンピューターの名前が含まれています。別の Tivoli Storage Manager ク
ライアント・ノードからリストアして、リストアされたファイルの宛先を指定して
いない場合、クライアントは、ファイルをリストアするためにファイル・スペース
情報を使用します。このような場合、クライアントはファイルを元のコンピュータ
ー上のファイル・システムにリストアしようとします。リストアするコンピュータ
ーが、元のコンピューターのファイル・システムへのアクセス権限を持っている場
合、ファイルを元のファイル・システムにリストアできます。リストアするコンピ
ューターが、元のコンピューターのファイル・システムへアクセスできない場合、
クライアントはネットワーク・エラー・メッセージを戻すことがあります。元のデ
ィレクトリー構造をリストアしますが、別のコンピューターにする場合は、リスト
第 11 章処理オプション
481
ア時にターゲット・ファイル・システムのみを指定します。これは、別のノードか
らファイルをリストアする場合、および別のノードからファイルをリトリーブする
場合に該当します。
Fromtime
fromtime オプションは fromdate オプションとともに使用し、リストア、リトリー
ブ、または照会操作中にバックアップまたはアーカイブの検索を開始する時刻を指
定します。
fromdate を指定しない場合には、Tivoli Storage Manager はこのオプションを無視
します。
fromtime オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete backup
v query archive
v query backup
v restore
v restore group
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
FROMTime =
time
パラメーター
time
バックアップ済みファイルまたはアーカイブ済みファイルを検索する時の特定の
日付の開始時刻を指定します。時刻を指定しないと、デフォルトの 00:00:00
になります。時刻は、timeformat オプションで選択したフォーマットで指定し
ます。
コマンドに timeformat オプションを組み込む場合には、fromtime、pittime、
および totime オプションの前に入れる必要があります。
例
コマンド行:
dsmc q b -timeformat=4 -fromt=11:59AM -fromd=06/30/2003 -tot=11:59PM
-tod=06/30/2003 c:¥*
Groupname
groupname オプションは backup group コマンドで使用し、グループの名前を指定
します。この操作は、新規グループまたはグループの現行活動バージョンにのみ実
行できます。
482
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
GROUPName =
name
パラメーター
name
filelist オプションを使用して、バックアップされているファイルを入れるグ
ループの名前を指定します。グループ名はファイル指定ではなく、名前フィー
ルドなので、グループ名にディレクトリーの区切り文字を使用することはできま
せん。
例
コマンド行:
backup group -filelist=c:¥dir1¥filelist1 -groupname=group1
-virtualfsname=¥virtfs -mode=full
Guitreeviewafterbackup
guitreeviewafterbackup オプションは、操作が正常に完了した後で、クライアント
が Backup、Restore、Archive、または Retrieve ウィンドウに戻るかどうかを指定し
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの「機
能完了後にツリー・ウィンドウへ戻る」チェック・ボックスで設定できます。
構文
No
GUITREEViewafterbackup
Yes
パラメーター
No 操作が正常に完了した後、Tivoli Storage Manager メイン・ウィンドウに戻りま
す。これはデフォルトです。
Yes
操作が正常に完了した後、Backup、Restore、Archive、または Retrieve ウィンド
ウに戻ります。
第 11 章処理オプション
483
例
オプション・ファイル:
guitreeviewafterbackup yes
コマンド行:
適用しません。
Host
host オプションは、VMware のリストア操作中に新規仮想マシンが作成されるター
ゲット ESX サーバーの場所を指定します。
このオプションは restore vm コマンドで使用して、データのリストア先である
ESX ホスト・サーバーを指定します。
例
仮想マシンを、vmesxbld1 という名前の ESX サーバーにリストアします。
restore vm -host=vmesxbld1.us.acme.com
Httpport
httpport オプションは、Web クライアント用の TCP/IP ポート・アドレスを指定
します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「Web クライアン
ト」タブの「HTTP ポート」フィールドで設定できます。
構文
HTTPport
port_address
パラメーター
port_address
Web クライアントと通信するために使用される TCP/IP ポート・アドレスを指
定します。値の範囲は、1000 から 32767 で、デフォルトは 1581 です。
例
オプション・ファイル:
httpport 1502
コマンド行:
-httpport=1502
484
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Hsmreparsetag
hsmreparsetag オプションは、お客様のシステムにインストールされた HSM 製品
によって作成される固有のリパース・タグを指定します。
HSM 製品の多くは、リパース・ポイントを使用してマイグレーション済みのファイ
ルの検索または再呼び出しを行います。ファイルがマイグレーションされると、フ
ァイル・システムには、オリジナル・ファイルと同じ名前の小さなスタブ・ファイ
ルが残ります。スタブ・ファイルは、ユーザーまたはアプリケーションがこのスタ
ブ・ファイルにアクセスした時に、オリジナル・ファイルを再呼び出しするトリガ
ーとなるリパース・ポイントです。リパース・ポイントには、ファイルをマイグレ
ーションした HSM 製品を識別するための、「リパース・タグ」と呼ばれる固有の
ID が含まれています。
Tivoli Storage Manager バックアップ/アーカイブ・クライアントがスタブ・ファイ
ル内のリパース・タグを認識しない場合、バックアップ/アーカイブ・クライアント
によって HSM 製品がオリジナル・ファイルの再呼び出しを行います。
hsmreparsetag オプションを使用してリパース・タグを指定すると、ファイルが再
呼び出しされないようにすることができます。
バックアップ/アーカイブ・クライアントは、以下の会社の HSM 製品のリパース・
タグを認識します。
v International Business Machines Corp.
v Wisdata System Co. Ltd.
v BridgeHead Software Ltd.
v CommVault Systems, Inc.
v Data Storage Group, Inc.
v Enigma Data Solutions, Ltd.
v Enterprise Data Solutions, Inc.
v Global 360
v GRAU DATA AG
v Hermes Software GmbH
v Hewlett Packard Company
v International Communication Products Engineering GmbH
v KOM Networks
v Memory-Tech Corporation
v Moonwalk Universal
v Pointsoft Australia Pty. Ltd.
v Symantec Corporation
ご使用の HSM 製品が上記リストにない場合は、hsmreparsetag オプションを使用
してリパース・タグを指定してください。その製品が使用するリパース・タグにつ
いては、HSM 製品の該当ベンダーにお問い合わせください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
第 11 章処理オプション
485
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
HSMREPARSETAG reparse_tag_value
パラメーター
reparse_tag_value
リパース・タグを指定する 10 進数 (基数 10) または 16 進数 (基数 16) の
値。
例
オプション・ファイル:
HSM リパース・タグを 10 進形式で指定します。
hsmreparsetag 22
HSM リパース・タグを 16 進形式で指定します。
hsmreparsetag 0x16
コマンド行:
適用しません。
Ieobjtype
ieobjtype オプションは、include/exclude ステートメント内にクライアント・サイ
ドのデータ重複排除操作のオブジェクト・タイプを指定するために使用します。
ieobjtype オプションは、include.dedup オプションまたは exclude.dedup オプシ
ョンに対する追加パラメーターです。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。. Tivoli Storage Manager ク
ライアント API では、このオプションもサポートされます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「Include/Exclude」タブで設定
できます。このオプションは、Tivoli Storage Manager サーバーで設定されたクラ
イアント・オプションに設定できます。
構文
IEObjtype
486
File
Image
SYSTEMState
Asr
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
File
クライアント・サイドのデータ重複排除処理にファイルを組み込む、またはその
処理からファイルを除外することを指定します。 File がデフォルトです。
Image
クライアント・サイドのデータ重複排除処理にイメージを組み込む、またはその
処理からイメージを除外することを指定します。
System State
クライアント・サイドのデータ重複排除処理にシステム状態を組み込む、または
その処理からシステム状態を除外することを指定します。
Asr
クライアント・サイドのデータ重複排除処理に自動システム・リカバリー・オブ
ジェクトを組み込む、またはその処理から自動システム・リカバリー・オブジェ
クトを除外することを指定します。
例
オプション・ファイル:
exclude.dedup e:¥*¥* ieobjtype=image
コマンド行:
適用しません。
関連資料:
457 ページの『Exclude オプション』
492 ページの『include オプション』
Ifnewer
ifnewer オプションは、バックアップ・バージョンが既存のファイルより新しい場
合に、既存のファイルを最新のバックアップ・バージョンで置き換える場合にのみ
使用します。
inactive または latest オプションも使用していなければ、活動バックアップのみ
が対象と見なされます。
注: バックアップ・バージョンが既存のバージョンよりも新しいか古いかには関係
なく、ディレクトリー項目は最新のバックアップ・バージョンで置き換えられま
す。
ifnewer オプションは、次のコマンドで使用してください。
v restore
v restore backupset
v restore group
v retrieve
注: replace オプションが No に設定されている場合、このオプションは無視され
ます。
第 11 章処理オプション
487
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
IFNewer
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc restore -ifnewer d:¥logs¥*.log
Imagegapsize
イメージ・バックアップ時にスキップしたいボリューム上の空領域の最小サイズを
指定するには、imagegapsize オプションをオプション・ファイルの中で backup
image コマンドで使用するか、あるいは include.image オプションと一緒に使用し
ます。
このオプションは、LAN ベース、LAN フリーのイメージ・バックアップに使用し
ます。
例えば、ギャップ・サイズに 10 に指定した場合、ディスク上の 10 KB を超える
空の領域はバックアップされません。ちょうど 10 KB のギャップはバックアップ
されます。10 KB 以下の空領域は、データが含まれていなくてもバックアップされ
ます。ただし、10 KB より小さい空領域は、データが含まれていなくてもバックア
ップされます。イメージ・ギャップ・サイズを小さくすると、転送する必要がある
データが少なくなりますが、スループットが低下する場合があります。イメージ・
ギャップ・サイズを大きくすると転送されるデータが多くなりますが、スループッ
トが向上します。
imagegapsize 値を含む include.image ステートメントは、dsm.opt ファイルに入
れます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
488
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
IMAGEGapsize
size
パラメーター
size
フォーマット済み論理ボリュームの、イメージ・バックアップ時にスキップする
必要がある空領域の最小サイズを指定します。値とともに k (キロバイト)、m
(メガバイト)、または g (ギガバイト) の修飾子を指定することもできます。修
飾子がないと、値は KB として解釈されます。有効な値は 0 から 4294967295
KB です。. 0 の値を指定した場合は、ボリュームの終わりにある未使用のブロ
ックを含むすべてのブロックがバックアップされます。 0 以外の値を指定した
場合、ボリュームの終わりにある未使用ブロックはバックアップされません。
LAN ベースおよび LAN フリーのイメージ・バックアップの場合、デフォルト
値は 32 KB です。
注: オペレーティング・システム制限のため、このオプションは NTFS ファイ
ル・システムの場合にのみ使用してください。 NTFS 以外のファイル・システ
ムで 0 より大きい imagegapsize を指定した場合は、警告メッセージが出力さ
れます。
例
オプション・ファイル:
imagegapsize 1m
Include-exclude リスト例: include.image h: MYMC imagegapsize=1m
コマンド行:
-imagegapsize=64k
Imagetofile
imagetofile オプションとともに restore image コマンドを使用して、ソース・イ
メージをファイルへリストアすることを指定します。
ターゲット・ボリューム上に不良セクターが存在する場合や、イメージ・データを
操作する必要がある場合には、イメージをファイルにリストアしなければならない
ことがあります。選択したデータ・コピー・ユーティリティーを後で使用すれば、
イメージをファイルからディスク・ボリュームに変換できます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
IMAGETOfile
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
第 11 章処理オプション
489
例
コマンド行:
dsmc restore image d: e:¥diskD.img -imagetofile
Inactive
inactive オプションを使用すると、活動状態と非活動状態の両方のオブジェクトを
表示することができます。
inactive オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete group
v query asr
v query backup
v query image
v query nas
v query systemstate
v query vm (vmbackuptype=fullvm and vmbackuptype=hypervfull)
v restore
v restore group
v restore image
v restore nas
v restore systemstate
v restore vm (vmbackuptype=fullvm and vmbackuptype=hypervfull)
重要: リストア操作中に inactive オプションを使用するときは、latest オプショ
ンと異なり、すべてのバージョンが予測できない順序でリストアされるため、pick
オプション、またはその他のフィルター・オプションも使用してください。
pitdate を使用する場合、このオプションは暗黙的なオプションになります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
INActive
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc restore -inactive c:¥id¥projecta¥ -pick
Inclexcl
inclexcl オプションは、include-exclude オプション・ファイルのパスとファイル名
を指定します。
490
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
複数の inclexcl ステートメントが許可されます。しかし、このオプションを
include-exclude ファイルのそれぞれに指定する必要があります。
include-exclude オプション・ファイルは、必ずすべてのユーザーが読み取りアクセ
スできるディレクトリーに保管してください。
処理が始まると、include-exclude ファイル内にある include ステートメントまたは
exclude ステートメントは、inclexcl オプションによって指定されたリスト位置に
同じ順序で置かれ、適宜処理されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「包含/除外」タブで設定できま
す。
構文
INCLExcl
filespec
パラメーター
filespec
1 つの include-exclude オプション・ファイルのパスおよびファイル名を指定し
ます。
例
オプション・ファイル:
inclexcl c:¥dsm¥backup.excl
コマンド行:
適用しません。
関連情報
include-exclude オプション・ファイルについて詳しくは、 100 ページの
『include-exclude リストの作成』を参照してください。
ユニコード対応クライアントの考慮事項
include-exclude ファイルはユニコード・フォーマットでも非ユニコード・フォーマ
ットでもかまいません。
include-exclude リスト・ファイルを作成するために使用するコード・セットがクラ
イアント・コンピューターで使用されるコード・セットと一致しない場合、そのク
ライアントのコード・セットによって表示可能文字にマップすることができないフ
ァイル内の文字は、バックアップの実行時に処理することができません。
第 11 章処理オプション
491
include-exclude リストを含んでいるファイルに対して Unicode エンコード方式を使
用するとマップされない文字の問題が除去されるので、認識されない文字に対する
置換文字としてワイルドカード文字を使用する必要はなくなりました。
1. 「テキスト・エディター」をオープンします。「フォーマット」 > 「プレー
ン・テキストの作成」をクリックします。
2. include および exclude ステートメントを入力します。
3. ファイルをクリックし、次に「名前を付けて保存」をクリックします。
4. 「プレーン・テキストのエンコード方式」から、「Unicode (UTF-8)」または
「Unicode (UTF-16)」を選択し、ファイルおよびターゲット・ディレクトリーを
指定してファイルを保存します。拡張子 .txt は追加しないでください。
5. 今作成した include-exclude ファイルを指定する inclexcl オプションを dsm.sys
ファイルに入れます。
6. Tivoli Storage Manager クライアントを再始動します。
Windows ユーザーの場合: ユニコード・フォーマットで include-exclude ファイルを
作成するには、次のステップを実行してください。
1. 「メモ帳」をオープンします。
2. include および exclude ステートメントを入力します。 Microsoft Windows エ
クスプローラを使用して、他のコード・ページからの文字を含むファイル名をコ
ピーしなければならない場合があります。
3. ファイルをクリックし、次に「名前を付けて保存」をクリックします。
4. 「ユニコードとして保存」チェック・ボックスを選択し、ファイルおよびターゲ
ット・ディレクトリーを指定してファイルを保存します。
5. 今作成した include-exclude ファイルを指定する inclexcl オプションを、クラ
イアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
6. Tivoli Storage Manager クライアントを再始動します。
include オプション
include オプションは、バックアップおよびアーカイブ・サービスに組み込むオブジ
ェクトを指定します。
include オプションは、次のいずれかを指定します。
v 幅広く指定した除外オブジェクトのグループ内にあり、バックアップ、アーカイ
ブ、およびイメージ・サービスに組み込むオブジェクト。
v バックアップまたはアーカイブ処理の対象として組み込むファイルのうち、暗号
化処理の対象としても組み込みたいファイル。
v バックアップまたはアーカイブ処理の対象として組み込むファイルのうち、圧縮
処理の対象としても組み込みたいファイル。
v バックアップ処理に組み込まれているファイルのうち、最適サブファイル・バッ
クアップ処理にも組み込みたいファイル。
v 特定の管理クラスを割り当てたいオブジェクト。
v 明示的に管理クラスを割り当てていないすべてのオブジェクトに割り当てる管理
クラス。
v メモリー効率の良いバックアップ処理を割り当てたいファイル・スペース。
v diskcachelocation オプションを使用して、特定のファイル・システムが、異る
特定の場所をディスク・キャッシュに使用するようにしたいファイル・スペー
ス。
492
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オブジェクトに特定の管理クラスを割り当てていなければ、Tivoli Storage Manager
はポリシー・ドメインの活動ポリシー・セット内のデフォルト管理クラスを使用し
ます。活動ポリシー・セットで使用可能な管理クラスに関する情報を表示する場合
は、query mgmtclass コマンドを使用します。
include ステートメントに汎用命名規則 (UNC) 名を指定することによって、リモー
トにアクセスされるファイルを組み込むことができます。
要確認: Tivoli Storage Manager は、処理するファイルと include ステートメントま
たは exclude ステートメントで指定したパターンとを比較し、オプション・ファイ
ルを下部から上部へと読み取ります。
注:
1. exclude.dir ステートメントは、パターンと一致するすべての include ステート
メントを上書きします。
2. include ステートメントには大文字小文字の区別はありません。
3. サーバーも、inclexcl オプションを使って、これらのオプションを定義するこ
とができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーも
include.fs.nas を定義することができます。
オプション・ファイル
これらのオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れま
す。これらのオプションは、プリファレンス・エディターの「包含/除外」タブで設
定できます。
構文
options
pattern
optional_parameter
include、include.backup、include.file
これらのオプションは、バックアップ処理のためにファイルを組み込んだり、管
理クラスを割り当てるために使用します。
include オプションは、アーカイブおよびバックアップ処理に影響を与えます。
アーカイブおよびバックアップ処理で各種の管理クラスを割り当てたい場合は、
独自の管理クラスとともに必ず include.archive と include.backup を指定し
ます。この例では、アーカイブ操作の実行時に archmc 管理クラスが割り当て
られます。アーカイブ操作の実行時に管理クラスが割り当てられます。なぜな
ら、include.backup は、バックアップ処理でのみ使用され、アーカイブ処理で
は使用されないからです。
include.archive c:¥test¥*¥ archmc
include.backup c:¥test¥*
第 11 章処理オプション
493
include.archive
アーカイブ処理の対象のファイルを組み込むか、または管理クラスを割り当てま
す。
include.compression
compression オプションを yes に設定した場合は、ファイルを圧縮処理の対象
に組み込みます。このオプションは、バックアップおよびアーカイブに適用され
ます。
include.dedup
クライアント・サイドのデータ重複排除用のファイルを組み込みます。クライ
アント・サイドのデータ重複排除操作を制御するために、include.dedup オプシ
ョンの値として ieobjtype を指定します。デフォルトでは、すべてのデータ重
複排除適格オブジェクトが、クライアント・サイドのデータ重複排除用に組み込
まれます。
有効な ieobjtype パラメーターは次のとおりです。
File
Image
SYSTEMState
Asr
デフォルトは File です。
include.encrypt
指定されたファイルを暗号化処理に含めます。デフォルトには、Tivoli Storage
Manager は暗号化処理を実行しません。
注:
1. バックアップ/アーカイブ・クライアント上で暗号化を使用可能にする唯一の
方法は、include.encrypt オプションを用いることです。include.encrypt
ステートメントを使用しないと、暗号化は実行されません。
2. 暗号化は、クライアント・サイドの重複排除と両立しません。暗号化用に含
まれているファイルは、クライアント・サイドの重複排除によって重複排除
されません。
3. 暗号化は、永久増分バックアップ・モード (MODE=IFIncremental および
MODE=IFFull) を使用する VMware 仮想マシンのバックアップとは両立しま
せん。クライアントが暗号化用に構成されている場合、永久増分バックアッ
プは使用できません。ただし、フルバックアップ・モードまたは増分バック
アップ・モード (MODE=Full および MODE=Incremental) は使用できます。
4. 暗号化は、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Data Protection
for VMware Recovery Agent と両立しません。クライアントが暗号化用に構
成されている場合、クライアントを使用して、フルバックアップ・モードま
たは増分バックアップ・モード (MODE=Full および MODE=Incremental) を指
定して作成されたバックアップをリストアできます。ただし、暗号化された
バックアップを Recovery Agent を使用してリストアすることはできませ
ん。
include.fs
オープン・ファイル・サポートが構成されている場合、Tivoli Storage Manager
は、他のアプリケーションによってロックされている (つまり、使用中の) ファ
494
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
イルのスナップショット・バックアップまたはアーカイブを実行します。スナッ
プショットを使用すると、スナップショットが取られた時点のファイル・システ
ムと一致する特定時点コピーから、バックアップが取得されます。ファイル・シ
ステムへのその時点以降の変更内容は、バックアップには組み込まれません。
include.fs オプションの snapshotproviderfs パラメーターを none に設定し
て、どのドライブがオープン・ファイル・サポートを使用しないかを指定するこ
とができます。
Tivoli Storage Manager が増分バックアップのファイル・スペースを処理する方
法を制御するために、これらの追加オプションを dsm.opt ファイルで
include.fs オプション (diskcachelocation および memoryefficientbackup)
の値として指定できます。
include.fs d: memoryefficientbackup=diskcachem
diskcachelocation=e:¥temp
include.fs e: memoryefficientbackup=diskcachem
diskcachelocation=c:¥temp
これらのオプションが、オプション・ファイルと include.fs オプションの両方
で使用されていると、 include.fs の値はオプション・ファイルまたはコマンド
行の値の代わりに、指定されたファイル・スペース用として使用されます。
include.fs.nas
include.fs.nas オプションは、管理クラスを Network Attached Storage (NAS)
ファイル・システムにバインドするために使用します。クライアント・オプシ
ョン・ファイル (dsm.opt) で include.fs.nas オプションとともに toc オプシ
ョンを使用することによって、 NAS ファイル・システム・イメージ・バックア
ップ中に Tivoli Storage Manager が目次 (TOC) 情報を保存するかどうかを指定
することもできます。
include.image
ファイル・スペースまたは論理ボリュームを組み込むか、あるいは backup
image コマンドで使用する時には、管理クラスを割り当てます。 backup image
コマンドは、他の組み込みオプションをすべて無視します。
デフォルトでは、Tivoli Storage Manager はオフライン・イメージ・バックアッ
プを実行します。オンライン・イメージ操作を有効にして制御するには、これ
らのオプションを dsm.opt ファイルで include.image オプション
(snapshotproviderimage、presnapshotcmd、postsnapshotcmd) の値として指定
することができます。
include.subfile
最適サブファイル・バックアップ処理の対象にファイルを組み込みます。この
オプションは、アーカイブ処理には適用されません。このオプションは、すべ
ての Windows クライアントに有効です。
include.systemstate
システム状態をバックアップするための管理クラスを割り当てます。デフォル
トでは、システム状態オブジェクトがデフォルト管理クラスにバインドされま
す。
システム状態バックアップの間は、システム状態の System Writer ファイルに
対してプログレッシブ増分バックアップが使用されます。すべてのシステム状
態データのフルバックアップを実行する場合は、クライアント・オプション・フ
第 11 章処理オプション
495
ァイル (dsm.opt) に include.systemstate mc_name を指定できます (ここで、
mc_name はコピー・グループ・モードが absolute である管理クラスの名前で
す)。
パラメーター
pattern
バックアップまたはアーカイブ処理のために組み込むか、あるいは特定の管理ク
ラスを割り当てるオブジェクトを指定します。
注: NAS ファイル・システムの場合: include ステートメントの適用されるファ
イル・サーバーを指定するには、ファイル指定に NAS ノード名の接頭部を付け
る必要があります。 NAS ノード名を指定しないと、識別されたファイル・シス
テムは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド行で指
定された NAS ノード名を参照します。
パターンが単一引用符や二重引用符で始まる場合、または埋め込まれたブランク
や等号がある場合は、値を単一引用符 (') または二重引用符 (") で囲まなければ
なりません。始まりと終わりの引用符は同じタイプの引用符でなければなりま
せん。
include.image オプションの場合、パターンはファイル・システムまたはロー論
理ボリュームの名前です。
注: include.systemstate を使用する際、唯一有効なパターンは ALL (すべて
のタイプのシステム状態オブジェクト) です。デフォルトでは、Tivoli Storage
Manager はすべてのオブジェクトをデフォルト管理クラスにバインドします。
optional_parameter
management_class_name
オブジェクトに割り当てたい管理クラスの名前を指定します。管理クラスが指定
されないと、デフォルト管理クラスが使用されます。 include ステートメントで
管理クラスをバックアップ・グループに関連付けるには、以下の構文を使用しま
す。
include virtual_filespace_name/group_name management_class_name
ここで、
virtual_filespace_name
Backup Group コマンドで、グループと関連付けた Tivoli Storage
Manager サーバー仮想ファイル・スペースを指定します。
group_name
Backup Group コマンドの実行時に作成したグループの名前です。
management_class_name
グループ内のファイルと関連付ける管理クラスの名前です。
例えば、MyGroup という名前のグループが、MyVirtualFileSpace という
名前の仮想ファイル・スペースに保管されているとします。TEST とい
う名前の管理クラスをこのグループに関連付けるには、次の構文を使用
してください。
include MyVirtualFileSpace¥MyGroup TEST
496
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 61. その他のオプション・パラメーター
optional_parameter
以下のオプションと一緒に使用
ieobjtype
486 ページの『Ieobjtype』
include.dedup
memoryefficientbackup
523 ページの『Memoryefficientbackup』
include.fs
diskcachelocation
426 ページの『Diskcachelocation』
include.fs
postsnapshotcmd
549 ページの『Postsnapshotcmd』
include.image
presnapshotcmd
556 ページの『Presnapshotcmd』
include.image
snapshotproviderfs
605 ページの『Snapshotproviderfs』
include.image
snapshotproviderimage
606 ページの『Snapshotproviderimage』
include.image
例
オプション・ファイル:
Windows only:
include c:¥proj¥text¥devel.*
include c:¥proj¥text¥* textfiles
include ?:* managall
include WAS_ND_NDNODE mgmtclass
include WAS_APPNODE mgmtclass
include.backup c:¥win98¥system¥* mybackupclass
include.archive c:¥win98¥system¥* myarchiveclass
include.encrypt c:¥win98¥proj¥gordon¥*
include.compress c:¥test¥file.txt
include.subfile c:¥test¥file.txt
include.image h: MGMTCLASSNAME
snapshotproviderimage=vss
include.image x:
snapshotproviderimage=none
include.image y:
snapshotproviderimage=vss
include.image z: MGMTCLASSNAME
snapshotproviderimage=none
include.fs c:
snapshotproviderfs=vss
include.systemstate ALL mgmtc3
include.dedup c:¥Users¥Administrator¥Documents¥Important¥...¥*
include.dedup e:¥*¥* ieobjtype=image
include.dedup ALL ieobjtype=systemstate
include.dedup ALL ieobjtype=ASR
すべてのドライブのすべてのファイルを暗号化するには、次のようにしま
す。
include.encrypt ?:¥...¥*
コマンド行:
適用しません。
第 11 章処理オプション
497
関連情報
107 ページの『UNC 名を持つファイルの除外』
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
圧縮、暗号化、および最適サブファイル・バックアップ処理
ここでは、バックアップまたはアーカイブ操作時に、特定のファイルまたはファイ
ル・グループを圧縮処理、暗号化処理、および最適サブファイル・バックアップ処
理に組み込む場合に、考慮する項目をリストします。
v 圧縮処理を使用可能にするためには、 compression オプションを yes に設定し
なければなりません。 compression オプションを指定しないか、あるいは
compression オプションを no に設定すると、Tivoli Storage Manager は圧縮処理
を実行しません。
v 包含/除外最適サブファイル・バックアップ処理を使用可能にするためには、
subfilebackup オプションを yes に設定しなければなりません。 subfilebackup
オプションを指定しないか、あるいは subfilebackup オプションを no に設定す
ると、 Tivoli Storage Manager は最適サブファイル・バックアップ処理を実行し
ません。
v Tivoli Storage Manager は、exclude.dir および他の include/exclude ステートメ
ントを最初に処理します。その後、Tivoli Storage Manager は
include.compression、include.encrypt および include.subfile ステートメン
トを検討します。例えば、次の include-exclude リストを見てください。
exclude c:¥test¥file.txt
include.compression c:¥test¥file.txt
include.encrypt c:¥test¥file.txt
include.subfile c:¥test¥file.txt
Tivoli Storage Manager は最初に exclude c:¥test¥file.txt ステートメントを調
べて、c:¥test¥file.txt がバックアップ処理から除外され、したがって圧縮、暗
号化、または最適サブファイル・バックアップ処理の候補ではないことを判別し
ます。
v 包含/除外圧縮および暗号化処理は、バックアップおよびアーカイブ処理の場合に
のみ有効です。
v 包含/除外最適サブファイル・バックアップ処理は、バックアップおよびリストア
処理の場合にのみ有効です。
v 他の include/exclude ステートメントと同様、 inclexcl オプションを使用して、
ユニコード・ファイルを指定する include.compression、 include.encrypt およ
び include.subfile ステートメントを含むユニコード・フォーマットのファイル
を指定することができます。詳しくは、 490 ページの『Inclexcl』を参照してく
ださい。
498
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
405 ページの『Compression』
620 ページの『Subfilebackup』
NAS ファイル・システムの処理
include.fs.nas オプションは、管理クラスを NAS ファイルシステムにバインド
し、目次情報をファイル・システムのバックアップ用に保存するかどうかを制御す
るために使用します。
注: include.fs.nas オプションは、スナップショットの差分による増分バックアッ
プには適用されません。
NAS ファイル・システム指定は、以下の規則を使用しています。
v NAS ノードは新規ノード・タイプを表します。 NAS ノード名は、NAS ファイ
ル・サーバーとそのデータを Tivoli Storage Manager に対して固有に識別しま
す。ファイル指定に NAS ノード名の接頭部を付けて、include ステートメント
の適用されるファイル・サーバーを指定することができます。 NAS ノード名を
指定しないと、指定したファイル・システムがすべての NAS ファイル・サーバ
ーに適用されます。
v クライアント・プラットフォームとは無関係に、NAS ファイル・システムの指定
には、次の例のようにスラッシュ (/) の区切り文字が使用されます。/vol/vol0。
v コマンド行の NAS ファイル・システム指定には、{/vol/vol0} のようにファイ
ル・システム名の両端に中括弧区切り文字 {} が必要です。オプション・ファイ
ルでは、中括弧の区切り文字は使用しないでください。
次の構文を使用してください。
pattern
mgmtclassname toc=value
パラメーター
pattern
バックアップ・サービス用に組み込むオブジェクト、特定の管理クラスを割り当
てるオブジェクト、または TOC 作成を制御するためのオブジェクトを指定しま
す。 pattern には、ワイルドカードを使用できます。
mgmtclassname
オブジェクトに割り当てたい管理クラスの名前を指定します。管理クラスが指定
されないと、デフォルト管理クラスが使用されます。
toc=value
詳しくは、 636 ページの『Toc』を参照してください。
例えば、netappsj という NAS ノードの /vol/vol1 ファイル・システムに管理ク
ラスを割り当てるには、次のような include ステートメントを指定します。
include.fs.nas netappsj/vol/vol1 nasMgmtClass toc=yes
VMware 仮想マシン include オプション
VMware の include オプションと exclude オプションは、VMware 仮想マシンのバ
ックアップおよびリストア操作の動作に影響を与えます。これらのオプションが処
第 11 章処理オプション
499
理された後にコマンド行オプションが処理されるため、コマンド行のオプションが
VMware の include オプションまたは VMware の exclude オプションに指定された
オプションを指定変更する可能性があります。オプションの詳細については、個々
のオプションの説明を参照してください。
関連資料:
503 ページの『INCLUDE.VMDISK』
505 ページの『INCLUDE.VMTSMVSS』
Include.vapp:
VMware vCloud vApp をバックアップすると、バックアップされたデータは、
vappmc オプションによって指定された管理クラスにバインドされます。
include.vapp オプションを使用すると、vappmc によって指定された管理クラスを
オーバーライドし、vApp のバックアップ・データを別の管理クラスにバインドする
ことができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware vCloud vApp をバックアップするように構成された、
サポートされている Windows クライアントで使用できます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定します。
構文
INCLUDE.VAPP
vapp_specification
mgmtclassname
パラメーター
vapp_specification
必須のパラメーターです。vApp をバックアップした時に、指定された管理クラ
スにバインドする組織、組織仮想データ・センター、および vApp を指定しま
す。
vApp 指定は、以下の形式になっている必要があります。
org_name::orgvdc_name::vapp_name
ここで、
org_name::
vAapp を含む組織の名前を指定します。組織名の後には 2 つのコロン (:)
文字を指定する必要があります。
orgvdc_name::
vApp が含まれている組織仮想データ・センターの名前を指定します。組織
仮想データ・センター名の後には 2 つのコロン (:) 文字を指定する必要が
あります。
vapp_name
vApp の名前を指定します。
500
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
それぞれの include.vapp ステートメントには、1 つの vApp のみを指定でき
ます。ただし、各 vApp を特定の管理クラスにバインドするためには、いくつ
でも必要な数の include.vapp ステートメントを指定することができます。
複数の組織、組織仮想データ・センター、または vApp に一致させるために、
vApp 指定にはワイルドカードを含めることができます。アスタリスク (*) は任
意の文字ストリングに一致します。疑問符 (?) は単一の文字に対応します。
vApp 指定の一部にスペース文字が含まれている場合は、指定全体を二重引用符
(") で囲んでください。
mgmtclassname
オプションのパラメーターです。指定された vApp をバックアップする時に使
用する管理クラスを指定します。このパラメーターが指定されていない場合、管
理クラスはデフォルトで、vappmc オプションによって指定されたグローバル
vApp 管理クラスに設定されます。
例
Tivoli Storage Manager クライアントサーバーに以下の管理クラスが存在してお
り、アクティブになっていると想定します。
v MCFORTESTVAPPS
v MCFORPRODVAPPS
v MCUNIQUEVAPP
クライアント・オプション・ファイルに含まれている以下の include.vapp ステー
トメントは、すべての vApp バックアップを、MCFORTESTVAPPS と呼ばれる管理
クラスにバインドします。すべての組織およびすべての組織仮想データ・センター
内のすべての vApp をターゲットとして指定するために、vApp 指定にはワイルド
カードが使用されています。
include.vapp *::*::* vm vmtest* MCFORTESTVAPPS
クライアント・オプション・ファイルに含まれている以下の include.vapp ステー
トメントは、ORG1 および ORG1VDC 内のすべての vApp を、
MCFORPRODVAPPS と呼ばれる管理クラスにバインドします。
include.vapp "ORG1::ORGVDC1::*" MCFORPRODVAPPS
クライアント・オプション・ファイル内の以下の include.vapp ステートメント
は、VAPP1 という名前の vApp を、MCUNIQUEVAPP という名前の管理クラスに
バインドします。
include.vapp MY_ORG::MY_VDC::VAPP1 MCUNIQUEVAPP
関連情報
645 ページの『Vappmc』
Include.vm:
VMware 仮想マシン・データをバックアップすると、そのデータは、vmmc オプショ
ンによって指定された管理クラスにバインドされます。include.vm オプションを使
用すると、vmmc によって指定された管理クラスをオーバーライドし、仮想マシンの
バックアップ・データを別の管理クラスにバインドすることができます。
第 11 章処理オプション
501
include.vm オプションは、バックアップされた VMware の制御ファイルを特定の
管理クラスにバインドする、vmctlmc オプションによって指定された管理クラスを
オーバーライドしたり、その管理クラスに影響を与えたりしません。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware 仮想マシンをバックアップするように構成された、サ
ポートされている Windows クライアントで使用できます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定します。
構文
INCLUDE.VM
vmname
mgmtclassname
パラメーター
vmname
必須のパラメーターです。指定した管理クラスにバインドする仮想マシンの名前
を指定します。それぞれの include.vm ステートメントには、1 つの仮想マシン
のみを指定できます。ただし、各仮想マシンを特定の管理クラスにバインドする
ためには、いくつでも必要な数の include.vm ステートメントを指定することが
できます。
仮想マシン名にはワイルドカードを含めることができます。アスタリスク (*)
は任意の文字ストリングに一致します。疑問符 (?) は単一の文字に対応しま
す。仮想マシン名にスペース文字が含まれている場合は、名前を二重引用符 (")
で囲んでください。
ヒント: 仮想マシン名に特殊文字が含まれている場合は、仮想マシン名を指定す
る時に特殊文字の代わりに疑問符のワイルドカードを入力してください。
mgmtclassname
オプションのパラメーターです。指定された仮想マシンをバックアップする時に
使用する管理クラスを指定します。このパラメーターが指定されていない場合、
管理クラスはデフォルトで、vmmc オプションによって指定されたグローバル仮
想マシン管理クラスに設定されます。
例
Tivoli Storage Manager クライアントサーバーに以下の管理クラスが存在してお
り、アクティブになっていると想定します。
v MCFORTESTVMS
v MCFORPRODVMS
v MCUNIQUEVM
クライアント・オプション・ファイルに含まれている以下の include.vm ステート
メントは、VMTEST で始まる名前を持つすべての仮想マシンを、MCFORTESTVMS
と呼ばれる管理クラスにバインドします。
502
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
include.vm vmtest* MCFORTESTVMS
クライアント・オプション・ファイルに含まれている以下の include.vm ステート
メントは、WINDOWS VM1 [PRODUCTION] という名前の仮想マシンを、
MCFORPRODVMS と呼ばれる管理クラスにバインドします。
include.vm "WINDOWS VM1 ?PRODUCTION?" MCFORPRODVMS
この仮想マシン名はスペース文字を含んでいるため、引用符で囲む必要がありま
す。さらに、仮想マシン名の中の特殊文字に一致させるために、疑問符のワイルド
カードが使用されています。
クライアント・オプション・ファイル内の以下の include.vm ステートメントは、
VM1 という名前の仮想マシンを、MCUNIQUEVM という名前の管理クラスにバイ
ンドします。
include.vm VM1 MCUNIQUEVM
関連情報
656 ページの『Vmmc』
INCLUDE.VMDISK:
INCLUDE.VMDISK オプションは、VMware 仮想マシン・ディスクをバックアップ
操作に組み込みます。ディスク・ラベルを指定しない場合は、仮想マシンのすべて
のディスクがバックアップされます。
このオプションは、ライセンス交付を受けた Tivoli® Storage Manager for Virtual
Environments 製品を使用している場合にのみ使用可能です。このオプションの追加
情報については、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1: Data
Protection for VMware User's Guide」を参照してください。
INCLUDE.VMDISK オプションは、Backup VM 操作に組み込む仮想マシンのディスク
のラベルを指定します。 Backup VM コマンドでディスクを組み込む場合、コマン
ド行パラメーターが、オプション・ファイルの INCLUDE.VMDISK ステートメントを
すべてオーバーライドします。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定します。コマンド
行パラメーターがオプション・ファイルのステートメントをオーバーライドしま
す。
構文
INCLUDE.VMDISK vmname
vmdk_label
第 11 章処理オプション
503
パラメーター
vmname
Backup VM 操作に組み込むディスクを含む仮想マシンの名前を指定します。各
INCLUDE.VMDISK ステートメントに指定できるのは仮想マシン名 1 つだけです。
組み込む仮想マシン・ディスクごとに、追加の INCLUDE.VMDISK ステートメント
を指定してください。
仮想マシン名に入れることができるアスタリスク (*) は任意の文字ストリング
と一致し、疑問符 (?) は任意の単一文字と一致します。 VM 名がスペース文字
を含む場合は、VM 名を引用符 (『』) で囲みます。
ヒント: 仮想マシン名が大括弧文字 ([ または ]) のような特殊文字を含む場合
は、仮想マシン名は正しく一致しないことがあります。仮想マシン名が、名前
の中に特殊文字を使用している場合は、疑問符文字 (?) を使用して、 VM 名の
中の特殊文字を一致させる必要がある場合があります。
例えば、"Windows VM3 [2008R2]" という名前の仮想マシンのバックアップに
「Hard Disk 1」を含めるには、オプション・ファイルに次の構文を使用しま
す。INCLUDE.VMDISK "Windows VM3 ?2008R2?" "Hard Disk 1"
vmdk_label
組み込むディスクのディスク・ラベルを指定します。ワイルドカード文字は使用
できません。特定の仮想マシンのディスクのディスク・ラベルを判別するに
は、-preview オプションを指定して Backup VM コマンドを使用します。構
文については 723 ページの『Backup VM』を参照してください。
例
オプション・ファイル
vm1 という名前の仮想マシンに、4 つのディスク (ラベルはそれぞれ Hard
Disk 1、Hard Disk 2、Hard Disk 3、および Hard Disk 4) があると仮定し
ます。Disk 2 のみを Backup VM 操作に組み込むには、オプション・ファ
イルに次のように指定します。
INCLUDE.VMDISK "vm1" "Hard Disk 2"
Disk 2 および 3 を Backup VM 操作に組み込みます。
INCLUDE.VMDISK "vm1" "Hard Disk 2"
INCLUDE.VMDISK "vm1" "Hard Disk 3"
コマンド行
vm1 をバックアップする場合に単一のディスクを組み込みます。
dsmc backup vm "vm1:vmdk=Hard Disk 1"
vm1 の Disk 2 と Disk 3 を組み込みます。
dsmc backup vm "vm1:vmdk=Hard Disk 2:vmdk=Hard Disk 3"
504
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
829 ページの『Restore VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
463 ページの『EXCLUDE.VMDISK』
INCLUDE.VMTSMVSS:
INCLUDE.VMTSMVSS オプションは、仮想マシンのアプリケーションに、バックアップ
がまもなく実行されることを通知します。このオプションにより、アプリケーショ
ンでは、トランザクション・ログの切り捨てとトランザクションのコミットが可能
になり、バックアップ完了時には整合性のある状態から再開できます。トランザク
ション・ログの切り捨てを抑止するためのオプション・パラメーターを指定するこ
ともできます。このオプションを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual
Environments 使用のライセンス交付を受ける必要があります。
このオプションによって仮想マシンが組み込まれている場合、Tivoli Storage
Manager はアプリケーション保護を提供します。つまり、Tivoli Storage Manager
は、VSS ライターを凍結してから解凍し、オプションで、アプリケーション・ログ
を切り捨てます。仮想マシンがこのオプションによって保護されていない場合、ア
プリケーション保護は VMware によって提供されます。VMware は、VSS ライタ
ーを凍結してから解凍します。ただし、アプリケーション・ログは切り捨てられま
せん。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定します。このオプ
ションは、プリファレンス・エディターやコマンド行で設定することはできませ
ん。
構文
INCLUDE.VMTSMVSS
vmname
OPTions=KEEPSqllog
パラメーター
vmname
静止させるアプリケーションが含まれている仮想マシンの名前を指定します。
INCLUDE.VMTSMVSS ステートメントごとに 1 つの仮想マシンを指定します。
このオプションですべての仮想マシンを保護するには、ワイルドカードとしてア
スタリスクを使用します (INCLUDE.VMTSMVSS *)。任意の単一文字に一致する疑
問符 (?) も使用することができます。従って、INCLUDE.VMTSMVSS vm?? 「vm」
で始まり、その後に任意の 2 文字が続く名前 (vm10、vm11、vm17 など) をも
つすべての仮想マシンを保護します。
第 11 章処理オプション
505
ヒント: 仮想マシン名が大括弧文字 ([ または ]) のような特殊文字を含む場合
は、仮想マシン名は正しく一致しないことがあります。仮想マシン名に特殊文字
を使用する場合は、疑問符文字 (?) を使用して、仮想マシン名の中の特殊文字
を一致させることができます。
例えば、"Windows VM3 [2008R2]" という名前の仮想マシンを含めるには、オプ
ション・ファイルに次の構文を使用します。"Windows VM3 [2008R2]"
このパラメーターにはデフォルト値はありません。アプリケーション保護を有効
にするには、保護する仮想マシンを 1 つ以上の INCLUDE.VMTSMVSS ステートメ
ントに組み込む必要があります。ディスクに保護したいアプリケーション・デー
タが入っている場合は、仮想マシンのディスクを除外 (EXCLUDE.VMDISK オプシ
ョンを使用して) していないことを確認します。
OPTions=KEEPSqllog
INCLUDE.VMTSMVSS ステートメントで OPTions KEEPSqllog パラメーターを指定
すると、データ・ムーバー・ノードにインストールされているバックアップ/ア
ーカイブ・クライアントが、SQL サーバーを実行している仮想マシンをバック
アップする際に、SQL サーバー・ログが切り捨てられることがなくなります。
このパラメーターを指定すると、SQL サーバー管理者は SQL サーバー・ログ
を手動で管理する (バックアップ、および場合によっては切り捨てる) ことがで
きるため、ログを必要に応じて保存し、仮想マシンがリストアされた後に特定の
チェックポイントに SQL トランザクションをリストアするために使用できま
す。
このオプションを指定すると、SQL ログは切り捨てられず、サーバーに次のメ
ッセージが表示されてログに記録されます。
ANS4179I SQL サーバー・ログは、この仮想マシンに次のオプションが指定されて
いたために切り捨てられませんでした:
INCLUDE.VMTSMVSS vname OPTIONS=KEEPSQLLOG
バックアップを実行するときに、OPTIONS=KEEPSQLLOG オプションを削除して、
SQL ログの切り捨てを使用可能にしてください。
注: Tivoli Storage Manager は SQL ログ・ファイルをバックアップしません。
SQL 管理者は、ログ・ファイルをバックアップして、データベースがリストア
された後に適用できるようにする必要があります。
例
オプション・ファイル
「vm_example」という名前の仮想マシンのアプリケーション保護を構成しま
す。
INCLUDE.VMTSMVSS vm_example
vm11、vm12、および vm15 のアプリケーション保護を構成します。
INCLUDE.VMTSMVSS vm11
INCLUDE.VMTSMVSS vm12
INCLUDE.VMTSMVSS vm15 options=keepsqllog
コマンド行
適用外; このオプションはコマンド行で指定することはできません。
506
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
680 ページの『Vmtimeout』
463 ページの『EXCLUDE.VMDISK』
503 ページの『INCLUDE.VMDISK』
Incrbydate
incrbydate オプションは、ファイルをバックアップから除外しない限り、新規ファ
イルおよび修正日付がサーバーで保管された最終増分バックアップより後の変更済
みファイルをバックアップするために incremental コマンドで使用します。
重要: 対応するディレクトリーが Tivoli Storage Manager クライアントによって処
理された後 (ただし日付による増分バックアップが完了する前) に変更または作成さ
れたファイルはバックアップされず、ファイルが再度変更されない限り、将来の日
付による増分バックアップでもバックアップされません。このため、incrbydate
オプションを指定せずに、通常の増分バックアップを定期的に実行してください。
日付による増分によって、サーバーでの最終増分の日時が更新されます。日付によ
る増分バックアップをファイル・システムの一部に対してのみ実行している場合、
最後の全体的増分バックアップの日付は更新されず、次に日付による増分バックア
ップを実行すると、再度これらのファイルのバックアップが取られます。
フル増分バックアップと日付による増分バックアップは両方とも、新規ファイルと
変更済みファイルをバックアップします。日付による増分バックアップの方が完全
増分バックアップよりも、処理に有する時間は短く、必要なメモリーも少なくてす
みます。ただし、フル増分バックアップと異なり、日付による増分は、以下の理由
により、すべてのワークステーション・ファイルの現行サーバー・ストレージを維
持しません。
v ワークステーションから削除されたファイルのバックアップ・バージョンを期限
切れにしない。
v 管理クラスが変更されていた場合に、新規管理クラスへの再バインドを行わな
い。
v NTFS セキュリティー情報などの属性が変更されているファイルは、修正日時も
変更されていなければ、バックアップは取られない。
v 管理クラスのコピー・グループ頻度属性を無視する。
ヒント: 平日はバックアップを実行する時間が制限されているが週末には時間の余
裕がある場合は、平日に incrbydate オプションを指定して増分バックアップを実
行し、週末にフル増分バックアップを実行することにより、ワークステーション・
ファイルの現行サーバー・ストレージを維持することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
第 11 章処理オプション
507
INCRbydate
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc incremental -incrbydate
Incremental
incremental オプションは、ベース・イメージに行われた変更がリストアされたイ
メージにも適用されるようにするために、restore image コマンドで使用されます。
deletefiles オプションも使用した場合には、元のイメージにあり、後でワークス
テーションから削除されたファイルおよびディレクトリーの削除が変更に含まれま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
INCREmental
例
コマンド行:
res i d: -incremental
Incrthreshold
incrthreshold オプションは、活動オブジェクトはサーバーにあるが、その対応す
るオブジェクトがワークステーションにない場合がある、すべてのジャーナル対象
のファイル・スペース内のディレクトリー数のしきい値を指定します。
Windows クライアントが長い名前を持つファイルまたはディレクトリーを削除する
ときに、圧縮名を使用してこのことを報告することがあります。オブジェクトの削
除後は圧縮した名前が再利用される可能性があり、削除通知によって固有オブジェ
クトの識別はできなくなります。ファイル・スペースのジャーナル増分バックアッ
プ中に、これが、サーバーからの非活動バージョン応答となり、結果として、オブ
ジェクトの正しくない期限切れとなることがあります。
incrthreshold オプションによって、この条件が生じた時に何を実行すべきかを指
定することができます。
v incrthreshold オプションを 0 (デフォルト) に設定すると、Tivoli Storage
Manager は何のアクションも実行しません。これによる主な結果として、こうし
たディレクトリーのリストア中にこれらのオブジェクトが誤ってリストアされる
508
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
可能性が生じます。このディレクトリーに対する次の非ジャーナル増分の実行時
に、Tivoli Storage Manager は、サーバーには存在するがワークステーションには
存在しないディレクトリー中のすべてのオブジェクトを期限切れにします。
v ゼロより大きい値を指定すると、Tivoli Storage Manager は、ジャーナル・バック
アップ中にオブジェクトのディレクトリー名をジャーナル内に保存します。フル
ファイル・スペース・ジャーナル増分バックアップ時には、そのファイル・スペ
ース内のディレクトリー数がこの値より大きいか等しいと、各ディレクトリーの
フル増分バックアップが行われます。これは、ジャーナル・バックアップの完了
後に自動的に行われ、別のコマンドの入力は必要としません。
v incrthreshold オプションを 1 に設定すると、Tivoli Storage Managerは、フルフ
ァイル・スペース・ジャーナル増分バックアップ中に非活動バージョン応答を受
け取った時には常に、これらのディレクトリーのフル増分バックアップを実行し
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアント用です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」 > 「ジャーナ
ルでない増分バックアップのしきい値」フィールドで設定できます。
構文
INCRTHreshold numberdirectories
パラメーター
numberdirectories
有効期限切れとなる活動ファイルが入っている可能性のある、ジャーナル・ファ
イル・スペース内のディレクトリー数のしきい値を指定します。フルファイ
ル・スペース・ジャーナル増分中に、このしきい値に達すると、クライアント
は、ジャーナル・バックアップの完了時に、このような各ディレクトリーに対す
る増分バックアップを開始します。値の範囲は 0 から 2,000,000,000 であり、
デフォルトは 0 です。
例
オプション・ファイル:
incrthreshold 1
コマンド行:
-increthreshold=1
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効で
す。
関連情報
第 11 章処理オプション
509
ジャーナル・バックアップについて、詳しくは 744 ページの『Incremental』を参
照してください。
Journalpipe
journalpipe オプションは、バックアップ・クライアントの接続先のジャーナル・
デーモン・セッション・マネージャーのパイプ名を指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアント用です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
JournalPipe ¥¥.¥pipe¥jnlSessionMgr1
構文
JOURNALPipe pipename
パラメーター
pipename
ジャーナル・ベースのバックアップを実行中に、クライアントが接続するパイプ
の名前を指定します。デフォルトのパイプ名は ¥¥.¥pipe¥jnlSessionMgr で
す。
例
オプション・ファイル:
JOURNALPipe ¥¥.¥pipe¥jnlSessionMgr
コマンド行:
このオプションは、コマンド行で設定することはできません。
Lanfreecommmethod
lanfreecommmethod オプションは、Tivoli Storage Manager クライアントとストレー
ジ・エージェントの間の通信プロトコルを指定します。これにより、クライアント
と SAN 接続ストレージ装置間の処理が可能になります。
LAN フェイルオーバーを使用している場合は、クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) に lanfreecommmethod TCPip を入れる必要があります。
Windows の場合は、 lanfreeshmport オプションを使用して、クライアントが接続
しようとするストレージ・エージェントを一意的に識別します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
510
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
LANFREECommmethod
commmethod
パラメーター
commmethod
Tivoli Storage Manager クライアントのためにサポートされているプロトコルを
指定します。
TCPip
伝送制御プロトコル/インターネット・プロトコル (TCP/IP) 通信方式。
ストレージ・エージェントが listen している TCP/IP ポート番号を指定する
には、lanfreetcpport オプションを使用します。
V6Tcpip
システム構成およびドメイン名サービスの検索結果に応じて、TCP/IP V4
または V6 のどちらを使用するかを示します。これが該当しない唯一の場
合は、dsmc schedule が使用されており、かつ schedmode が prompt であ
る場合です。この場合、有効な DNS 環境が使用可能でなければなりませ
ん。
NAMedpipes
クライアントとサーバーの間でメッセージ・データ・ストリームを受け渡せ
るようにするプロセス間通信方式。これがデフォルトです。 LAN フリー
通信に NAMedpipes 通信方式を使用したい場合は、lanfreetcpport オプシ
ョンは指定しないでください。
SHAREdmem
共有メモリー通信方式は、クライアントおよびストレージ・エージェントが
同じシステム上で実行している時に使用します。共有メモリーでは、
TCP/IP プロトコルより良好なパフォーマンスが得られます。
例
オプション・ファイル:
lanfreecommmethod tcp
TCP/IP V4 のみを使用します。
lanfreecommmethod V6Tcpip
システムの構成方法とドメイン名サービスの検索結果に応じて、TCP/IP v4
または v6のどちらかを使用します。
コマンド行:
-lanfreec=tcp
-lanfreec=V6Tcpip
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
第 11 章処理オプション
511
関連情報
『Lanfreeshmport』
『Lanfreetcpport』
Lanfreeshmport
lanfreeshmport オプションは、Tivoli Storage Manager クライアントとストレー
ジ・エージェント間の通信に lanfreecommmethod=SHAREdmem が指定されている時に
使用してください。これにより、クライアントと SAN 接続ストレージ装置間の処
理が可能になります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
LANFREEShmport
port_address
パラメーター
port_address
ストレージ・エージェントへの接続に使用する番号を指定します。値の範囲は 1
から 32767 です。
Windows クライアントの場合、デフォルトは 1 です。
Windows クライアントを除くすべてのクライアントの場合、デフォルトは 1510
です。
例
オプション・ファイル:
lanfrees 1520
コマンド行:
-lanfrees=1520
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
510 ページの『Lanfreecommmethod』
Lanfreetcpport
lanfreetcpport オプションは、Tivoli Storage Manager ストレージ・エージェント
が listen している TCP/IP ポート番号を指定します。
512
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
このオプションは、Tivoli Storage Manager クライアントとストレージ・エージェン
ト間の通信に lanfreecommmethod=TCPip が指定されている時に使用してください。
LAN フリー通信に NAMedpipes 通信方式を使用したい場合は、lanfreetcpport オ
プションは指定しないでください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
LANFREETCPPort
port_address
パラメーター
port_address
ストレージ・エージェントが listen している TCP/IP ポート番号を指定しま
す。値の範囲は 1 から 32767 で、デフォルトは 1500 です。
注: クライアントの lanfreetcpport 値は、ストレージ・エージェント (仮想サ
ーバー) と通信するための、そのストレージ・エージェントの tcpport 値に一
致している必要があります。クライアントの tcpport 値は、実サーバーと通信
するためのサーバーの tcpport 値に一致する必要があります。
例
オプション・ファイル:
lanfreetcpp 1520
コマンド行:
-lanfreetcpp=1520
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
510 ページの『Lanfreecommmethod』
Lanfreessl
lanfreessl オプションを使用すると、セキュアなクライアント/ストレージ・エージ
ェント通信を可能にする Secure Sockets Layer (SSL) が有効になります。
サポートされるクライアント
このオプションは、Mac OS X クライアントを除くすべてのクライアントでサポー
トされます。
第 11 章処理オプション
513
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに入れます。このオプシ
ョンは GUI またはコマンド行では設定できません。
構文
No
LANFREESSL
Yes
パラメーター
No ストレージ・エージェントとの通信時に Tivoli Storage Manager クライアント
が SSL を使用しないことを指定します。 No がデフォルトです。
Yes
ストレージ・エージェントとの通信時に Tivoli Storage Manager クライアント
が SSL を有効にすることを指定します。 SSL を有効にするには、
lanfreessl=yes を指定して lanfreetcpport オプションの値を変更します。
lanfreetcpport オプションの値の変更が必要なのは、Tivoli Storage Manager
ストレージ・エージェントが通常は別のポート上の SSL 接続を listen するよう
にセットアップされているためです。
例
オプション・ファイル:
lanfreessl yes
lanfreessl no
コマンド行:
適用されません。このオプションはコマンド行では設定できません。
Lanfreetcpserveraddress
lanfreetcpserveraddress オプションは、Tivoli Storage Manager Storage Agent の
TCP/IP アドレスを指定します。
このオプションは、Tivoli Storage Manager クライアントとストレージ・エージェン
ト間の通信に lanfreecommmethod=TCPip または V6Tcpip が指定されている時に使
用します。
クライアントとストレージ・エージェントが別々のシステムで実行されている環境
で LAN フリーを構成するときは、このオプションのデフォルトを指定変更するの
が便利です。このストレージ・エージェントのアドレスは、管理者から入手してく
ださい。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされるすべての Windows クライアントに有効です。.
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイルに入れます。
514
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
LANFREETCPServeraddress
stagent_address
パラメーター
stagent_address
サーバーの TCP/IP アドレスを 1 - 64 文字で指定します。 TCP/IP ドメイン名
または数値の IP アドレスを指定します。数値の IP アドレスは TCP/IP v4 ア
ドレスまたは TCP/IP v6 アドレスのいずれかです。デフォルト値は 127.0.0.1
(ローカル・ホスト) です。
例
オプション・ファイル:
LANFREETCPServeraddress stagent.bayamon.ibm.com
LANFREETCPServeraddress 192.168.1.50
コマンド行:
適用しません。
Language
language オプションは、クライアント・メッセージを表示する時の国語を指定しま
す。
すべてのクライアントで米国英語 (ENU) を使用することができます。
Tivoli Storage Manager クライアントは、システム・ロケールの言語を自動的に検出
し、その言語の Tivoli Storage Manager を表示します。例えば、フランス語ロケー
ルを実行中の Windows システム上でサポートされるオペレーティング・システム
は、language オプションを指定しなければ、デフォルトによりフランス語の Tivoli
Storage Manager を表示します (フランス語言語パックをインストールしている場
合)。 Tivoli Storage Manager がフランス語メッセージ・カタログをロードできなけ
れば、デフォルトにより米国英語言語パックとなります。例えば、クライアント
が、カナダ・フランス語またはメキシコ・スペイン語など、サポートされない言語/
ロケールの組み合わせで実行されている場合には、Tivoli Storage Manager はデフォ
ルトとして米国英語を使用します。言語オプションを指定することによって、デ
フォルト言語を指定変更できます。
注: language オプションは、Web クライアントには影響しません。 Web クライア
ントは、ブラウザーのロケールと関連した言語で表示されます。 Tivoli Storage
Manager がサポートしないロケールでブラウザーが実行されている場合には、Web
クライアントは米国英語で表示されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
第 11 章処理オプション
515
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「地域設定」タブの「言語」ド
ロップダウン・リストで設定できます。
構文
LANGuage
language
パラメーター
language
使用したい言語を指定します。使用可能な言語には以下が含まれます。
v ENU (米国英語)
v PTB (ブラジル・ポルトガル語)
v CHS (中国語 (簡体字))
v CHT (中国語 (繁体字))
v FRA (標準語フランス語)
v DEU (標準ドイツ語)
v ITA (標準イタリア語)
v JPN (日本語)
v KOR (韓国語)
v ESP (標準スペイン語)
v CSY (チェコ語)
v HUN (ハンガリー語)
v PLK (ポーランド語)
v RUS (ロシア語)
例
オプション・ファイル:
language enu
コマンド行:
適用しません。
Latest
latest オプションは、バックアップが非活動状態であっても、ファイルの最新のバ
ックアップ・バージョンをリストアする場合に使用します。
latest オプションは、次のコマンドで使用できます。
v restore
v restore group
(pitdate オプションを使用して) 特定時点リストアを実行する場合は、 latest を
指定する必要はありません。なぜなら、 pitdate を使用するときは、このオプショ
ンは暗黙的なオプションになるからです。
516
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
LATest
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc restore c:¥devel¥projecta¥ -latest
Localbackupset
localbackupset オプションは、Tivoli Storage Manager GUI がスタンドアロン・ワ
ークステーションでローカル・バックアップ・セットをリストアするために Tivoli
Storage Manager サーバーによる初期ログオンをバイパスするかどうかを指定しま
す。
localbackupset オプションを yes に設定すると、GUI はサーバーによる初期ログ
オンを試みません。この場合には、GUI はリストア機能のみを使用可能にします。
localbackupset オプションを no (デフォルト) に設定すると、GUI はサーバーに
よる初期ログオンを試み、すべての GUI 機能を使用可能にします。
注: restore backupset コマンドは、localbackupset オプションを使用しないで、
スタンドアロン・ワークステーションでのローカル・バックアップ・セットのリス
トアをサポートします。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。
構文
No
LOCALbackupset
Yes
パラメーター
No GUI がサーバーによる初期ログオンを試み、すべての機能を使用可能にするこ
とを指定します。これはデフォルトです。
第 11 章処理オプション
517
Yes
GUI がサーバーによる初期ログオンを試みないで、リストア機能のみを使用可
能にすることを指定します。
例
オプション・ファイル:
localbackupset yes
このオプションは、dsmc コマンド行クライアントでは無効です。 (Mac OS X に
は適用されません)
関連情報
807 ページの『Restore Backupset』
Managedservices
managedservices オプションは、Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプタ
ー・サービスが、スケジューラー、Web クライアント、またはその両方のどれを管
理するかを指定します。
制約事項: sessioninitiation オプションを serveronly に設定した場合には、ス
ケジューリング用に dsmcad は使用できません。
クライアント・アクセプター・デーモンは、スケジューラーの外部タイマーとして
役立ちます。スケジューラーが開始されると、スケジュールされた次のイベントを
サーバーに照会します。このイベントは、即時にかまたはスケジューラーの終了時
に実行されます。クライアント・アクセプター・デーモンは、スケジュールされた
イベントを実行する時刻になると、スケジューラーを再始動します。
注:
1. schedmode オプションを prompt に設定した場合には、スケジュールを実行する
時刻になるとサーバーがクライアント・アクセプター・デーモンにプロンプトを
出します。スケジューラーは、クライアント・アクセプター・デーモンが最初
に開始された時に、サーバーに接続およびサーバーから切断されます。
dsmc schedule コマンドは、schedmode prompt および commmethod V6Tcpip が両
方とも指定されている場合は使用できません。
2. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内で passwordaccess オプショ
ンを generate に設定し、パスワードを生成すると、Tivoli Storage Manager が
そのパスワードを自動的に管理できるようになります。
クライアント・アクセプター・デーモンを使用してスケジューラー・サービスを管
理すると、以下のような利点が得られます。
v このスケジューラーを従来の方法で実行しているときに起こる可能性のあるメモ
リー保存上の問題が解決されます。クライアント・アクセプター・デーモンを使
ってこのスケジューラーを管理すれば、スケジュールされた操作間のメモリーが
非常に少なくて済みます。
518
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v クライアント・アクセプター・デーモンは、スケジューラー・プログラムおよび
Web クライアントの両方を管理できるので、ワークステーションでのバックグラ
ウンド・プロセスの数を減らすことができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「Web クライアント」タブで設
定することができます。
構文
MANAGEDServices mode
パラメーター
mode
スケジューラー、Web クライアント、またはその両方のうちクライアント・ア
クセプター・デーモンがどれを管理するかを指定します。
webclient
クライアント・アクセプター・デーモンが Web クライアントを管理するこ
とを指定します。
schedule
クライアント・アクセプター・デーモンがスケジューラーを管理することを
指定します。 Mac OS X では、webclient と schedule の両方がデフォル
トです。
例
オプション・ファイル:
以下は、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に
managedservices オプションがどのように指定されるかの例です。
タスククライアント・アクセプター・デーモンが Web クライアントのみ
を管理することを指定します。
managedservices webclient
タスククライアント・アクセプター・デーモンがスケジューラーのみを管
理することを指定します。
managedservices schedule
タスククライアント・アクセプター・デーモンが Web クライアントとス
ケジューラーの両方を管理することを指定します。
managedservices schedule webclient
注: これらの値を指定する順序は重要ではありません。
第 11 章処理オプション
519
コマンド行:
適用しません。
関連情報
542 ページの『Passwordaccess』
スケジューラーを管理するためのクライアント・アクセプター・デーモンのセット
アップ方法については、 38 ページの『クライアント・スケジューラーの構成』を
参照してください。
591 ページの『Sessioninitiation』
Maxcmdretries
maxcmdretries オプションは、スケジュールされたコマンドが失敗した時、クライ
アント・スケジューラー (ワークステーション上の) がそのコマンドを処理しようと
する最大回数を指定します。
コマンド再試行が開始されるのは、クライアント・スケジューラーがまだファイル
をバックアップしていないか、サーバーと接続されたことがないか、ファイルをバ
ックアップする前に失敗した場合のみです。このオプションは、スケジューラーが
実行している場合にしか使用されません。
また、Tivoli Storage Manager 管理者もこのオプションを設定できます。 Tivoli
Storage Manager 管理者がこのオプションに値を指定している場合は、クライアン
ト・ノードが正常にサーバーに接続した後で、その値が、クライアント・オプショ
ン・ファイルで指定されている値を指定変更します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの「最
大コマンド試行回数」フィールドで設定できます。
構文
MAXCMDRetries
maxcmdretries
パラメーター
maxcmdretries
スケジュールされたコマンドが失敗した時、クライアント・スケジューラーが、
そのコマンドを処理しようとする回数を指定します。値の範囲は 0 から 9999
で、デフォルトは 2 です。
520
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
maxcmdr 4
コマンド行:
-maxcmdretries=4
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Mbobjrefreshthresh
mbobjrefreshthresh (メガブロック・オブジェクト最新表示しきい値) オプション
は、しきい値を定義する数値です。任意の 128 MB のメガブロックを記述するの
に必要な Tivoli Storage Manager オブジェクトの数がこの値を超えた場合、メガブ
ロック全体が最新表示され、前のバックアップでそのエリアを表すのに使用された
オブジェクトは有効期限が切れます。
バックアップ操作時に VMware 仮想マシン・データは、メガブロックと呼ばれる
128 MB 単位で Tivoli Storage Manager サーバーに保存されます。実動ディスク上
のエリアが変更し、新しい増分バックアップが実行される場合、以前にバックアッ
プされたデータに行われた変更を表す新しいメガブロックが作成されます。増分バ
ックアップのたびに新しいメガブロックが作成されるため、結果的にメガブロック
は Tivoli Storage Manager データベースのパフォーマンスに悪影響を与え、さらに
は、ほとんどの Tivoli Storage Manager 操作に悪影響を及ぼす可能性があります。
仮想マシンのバックアップごとの実動データを表す Tivoli Storage Manager オブジ
ェクトの数を見積もる場合に、このオプションを使用します。例えば、Tivoli
Storage Manager オブジェクトの数がこの値を超える場合、メガブロックは最新表示
されます。このアクションは、128 MB ブロック全体が Tivoli Storage Manager サ
ーバーにコピーされ、単一の Tivoli Storage Manager オブジェクトとして表される
ことを意味しています。最小値は 2 で、最大値は 8192 です。デフォルト値は、
50 です。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware 仮想マシンを保護するデータ・ムーバー・ノードであ
るクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに指定します。
構文
50
MBOBJREFRESHTHRESH
integer
パラメーター
指定できる最小値は 2 メガブロックで、最大値は 8192 メガブロックです。デフォ
ルトは 50 メガブロックです。
第 11 章処理オプション
521
例
このオプションを設定すると、更新されたメガブロックを表すのに必要なオブジェ
クトの数が 20 を超える場合に、メガブロックの最新表示を起動します。
MBOBJREFRESHTHRESH 20
関連情報
このオプションは、ライセンス交付を受けた Tivoli® Storage Manager for Virtual
Environments 製品を使用している場合にのみ使用可能です。このオプションの追加
情報については、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1: Data
Protection for VMware User's Guide」を参照してください。
Mbpctrefreshthresh
mbpctrefreshthresh (メガブロック・パーセンテージ最新表示しきい値) オプション
は、しきい値を定義する数値です。任意の 128 MB のメガブロックを記述するの
に必要なオブジェクトの Tivoli Storage Manager パーセンテージの数値がこの値を
超える場合、メガブロック全体が最新表示され、前のバックアップでそのエリアを
表すのに使用されたオブジェクトは有効期限が切れます。
バックアップ操作時に VMware 仮想マシン・データは、メガブロックと呼ばれる
128 MB 単位で Tivoli Storage Manager サーバーに保存されます。実動ディスク上
のエリアが変更し、新しい増分バックアップが実行される場合、以前にバックアッ
プされたデータに行われた変更を表す新しいメガブロックが作成されます。増分バ
ックアップのたびに新しいメガブロックが作成されるため、結果的にメガブロック
は Tivoli Storage Manager データベースのパフォーマンスに悪影響を与え、さらに
は、ほとんどの Tivoli Storage Manager 操作に悪影響を及ぼす可能性があります。
仮想マシンごとにバックアップされる追加データの量を見積もる場合にこのオプシ
ョンを使用します。例えば、実動ディスクの 128 MB ブロックが指定されたパー
センテージを超えて変更された場合、128 MB ブロック全体が Tivoli Storage
Manager サーバーにコピーされます。ブロックは、単一の Tivoli Storage Manager
オブジェクトとして表示されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware 仮想マシンを保護するデータ・ムーバー・ノードであ
るクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに指定します。
構文
50
MBPCTREFRESHTHRESH
integer
522
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
指定できる最小値は 1 パーセントで、最大値は 99 パーセントです。デフォルトは
50 パーセントです。
例
このオプションを設定すると、実動ディスク上のメガブロックのオブジェクトの 50
パーセント (またはそれ以上) が変更された場合に、メガブロック最新表示を起動し
ます。
MBPCTREFRESHTHRESHOLD 50
関連情報
このオプションは、ライセンス交付を受けた Tivoli® Storage Manager for Virtual
Environments 製品を使用している場合にのみ使用可能です。このオプションの追加
情報については、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1: Data
Protection for VMware User's Guide」を参照してください。
Memoryefficientbackup
memoryefficientbackup オプションは、ファイル・スペースのフルバックアップを
処理するために使用するメモリー節約アルゴリズムを指定します。
1 つの方式は、より少ないメモリーを使用して、一度に 1 つのディレクトリーをバ
ックアップします。もう 1 つの方式は、使用するメモリーはもっと少ないのです
が、より多くのディスク・スペースを必要とします。
memoryefficientbackup オプションは、ワークステーションのメモリーに制約があ
る時に incremental コマンドで使用してください。 Tivoli Storage Manager がファ
イル・スペースごとに使用するアルゴリズムを選択するための include.fs オプシ
ョンへのパラメーターとして、このオプションを使用することもできます。
Tivoli Storage Manager 用のファイルが多すぎるファイル・スペースの場合、
memoryefficientbackup=diskcachemethod を使用して、デフォルト設定
(memoryefficientbackup=no) または memoryefficientbackup=yes のいずれかにして
増分バックアップを実行します。初回のディスク・キャッシュ増分バックアップで
作成されるディスク・キャッシュ・ファイルは、バックアップする 100 万個のファ
イルまたはディレクトリーごとに最大 5 GB ディスク・スペースが必要になること
があります。
ディスク・キャッシュ増分バックアップで作成されるディスク・キャッシュ・ファ
イルに必要な実際のディスク・スペース量は、バックアップに含まれるファイルお
よびディレクトリーの数とバックアップされるファイルおよびディレクトリーの平
均パス長によって決まります。パス名で文字当たり 2 バイトを見積もってくださ
い。例えば、バックアップされるファイルおよびディレクトリーが 1,000,000 個
で、平均パス長が 200 文字である場合、データベースが約 400 MB を占有しま
す。計画の目的で見積もるためのもう 1 つの方法では、ファイルおよびディレク
トリーの数に最長パスの長さを掛けて、最大データベース・サイズを設定します。
第 11 章処理オプション
523
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れるか、初期コマンド行に指定してください。このオプションは、プリファレン
ス・エディターの「パフォーマンス調整」タブで「メモリー節約アルゴリズムの使
用」チェック・ボックスを選択して設定することもできます。
構文
No
MEMORYEFficientbackup
Yes
DISKCACHEMethod
パラメーター
No クライアント・ノードは、増分バックアップを処理する時、より高速で使用メモ
リーを多くする方式を使用します。これはデフォルトです。
Yes
クライアント・ノードは、増分バックアップを処理する時、使用メモリーを少な
くする方式を使用します。
Diskcachemethod
クライアント・ノードは、フルファイル・システムの増分バックアップを処理す
る時、より少ないメモリーですみますが、より多くのディスク・スペースを必要
とする方式を使用します。
例
オプション・ファイル:
memoryefficientbackup yes
memoryefficientbackup diskcachem
コマンド行:
-memoryef=no
関連情報
492 ページの『include オプション』
mode
mode オプションを使用して、特定のバックアップ操作の実行時にバックアップ・モ
ードを指定します。
mode オプションは、ロー論理装置のバックアップ時には影響を与えません。
mode オプションは、以下のバックアップ・コマンドで使用できます。
524
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
backup image
クライアント・ファイル・システムの選択イメージ・バックアップまたは増
分イメージ・バックアップのどちらを実行するかを指定します。
backup nas
NAS ファイル・システムのフルイメージ・バックアップまたは差分イメー
ジ・バックアップのどちらを実行するかを指定します。
backup group
1 つ以上のファイル・スペースからのファイルのリストを含むフルグルー
プ・バックアップまたは差分グループ・バックアップのどちらを実行するか
を指定します。
backup vm
VMware 仮想マシンのフルバックアップ、増分バックアップ、永久増分フル
バックアップ、または永久増分の増分バックアップのどれを実行するかを指
定します。増分モードと永久増分の増分モードは、IBM Tivoli Storage
Manager for Virtual Environments のライセンスがある場合のみ使用できま
す。
Microsoft Hyper-V 仮想マシンの場合、vmbackuptype=hypervfull と指定し
て mode=full を使用する必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、Mac OS を除く、すべてのサポートされるクライアントで使用
可能です。 Tivoli Storage Manager API は、このオプションをサポートしていませ
ん。
構文
クライアント・ファイル・システムのイメージ・バックアップの場合
Selective
MODE =
Incremental
NAS ファイル・システムのイメージ・バックアップの場合
differential
MODE =
full
グループ・バックアップの場合
full
MODE =
differential
VMware 仮想マシンのバックアップの場合
full モードを除くこれらのモードすべては、IBM Tivoli Storage Manager
for Virtual Environments ライセンスが必要です。
第 11 章処理オプション
525
IFIncremental
MODE =
full
incremental
IFFull
Microsoft Hyper-V 仮想マシンのフル VM バックアップの場合
full
MODE =
パラメーター
イメージ・バックアップ・パラメーター
selective
フル (選択) イメージ・バックアップを実行することを指定します。こ
れはクライアント・ファイル・システムのイメージ・バックアップの場
合のデフォルト・モードです。
incremental
前回のイメージ・バックアップ以降に変更されたデータのみバックアッ
プすることを指定します。イメージ・バックアップがまだ作成されて
いない場合、最初のバックアップは指定した mode オプションとは関係
なく、完全イメージ・バックアップ (mode=selective) になります。
NAS バックアップ・パラメーター
differential
これは NAS オブジェクトの場合のデフォルトです。前回のフルバッ
クアップ以降に変更されたファイルの NAS バックアップを実行するこ
とを指定します。 Tivoli Storage Manager サーバーにフルイメージのコ
ピーが格納されていない場合は、フルバックアップが行われます。完
全イメージが存在する場合は、その完全イメージ・バックアップが、リ
ストア可能であるか、有効期限が切れているが関連する差分イメージが
あるために保持されているかにかかわらず、MODE =differential を指
定すると差分イメージ・バックアップが送信されます。差分バックアッ
プ中にフルイメージが送信される場合は、QUERY NASBACKUP サー
バー・コマンドを使用してフルイメージとして反映されます。
フルイメージはバージョン管理または保存 (verexists retextra) によ
り期限切れの対象となりますが、関連する差分イメージをリストアでき
るように、引き続き Tivoli Storage Manager サーバーに保持されます。
期限切れの対象となるフルイメージはリストアの対象としては選択でき
ないため、QUERY NASBACKUP サーバー・コマンドを使用しても表
示されません。「有効期限が切れた」フルイメージに依存する差分イメ
ージ・バックアップはリストアできます。
full
NAS ファイル・システムのフルバックアップを実行することを指定し
ます。
グループ・バックアップ・パラメーター
526
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
full
グループ・オブジェクトのフルバックアップを実行することを指定しま
す。これがグループ・バックアップのデフォルトです。
differential
最後のフルバックアップ以降に変更されたファイルのグループ・バック
アップを実行することを指定します。Tivoli Storage Manager サーバー
にフルイメージのコピーが格納されていない場合は、フルバックアップ
が行われます。完全イメージが存在する場合は、その完全イメージ・バ
ックアップが、リストア可能であるか、有効期限が切れているが関連す
る差分イメージがあるために保持されているかにかかわらず、MODE
=differential を指定すると差分イメージ・バックアップが送信されま
す。差分バックアップ中にフルイメージが送信される場合は、QUERY
GROUP サーバー・コマンドを使用してフルイメージとして反映されま
す。
フルイメージはバージョン管理または保存 (verexists retextra) によ
り期限切れの対象となりますが、関連する差分イメージをリストアでき
るように、引き続き Tivoli Storage Manager サーバーに保持されます。
期限切れの対象となるフルイメージはリストアの対象としては選択でき
ないため、QUERY GROUP サーバー・コマンドを使用しても表示され
ません。「有効期限が切れた」フルイメージに依存する差分イメージ・
バックアップはリストアできます。
VMware 仮想マシン・パラメーター
永久増分バックアップ戦略については、「IBMTivoli Storage Manager for
Virtual Environments V7.1: Data Protection for VMware User's Guide」に説
明されています。
full
VMware 仮想マシンのディスク上のすべてのオブジェクトのイメージ・
バックアップを実行することを指定します。
IFFull
VMware 仮想マシンの永久増分フルバックアップを実行することを指定
します。 IFFull バックアップは、VMware 仮想マシンのディスク上で
使用されているブロックすべてをバックアップします。このモードを
使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用の
ライセンス交付を受ける必要があります。
クライアントがバックアップ・データを暗号化するように構成されてい
る場合、VMware 仮想マシンのバックアップにはこのバックアップ・モ
ードを使用できません。
incremental
新しいデータと前回のイメージ・バックアップ (完全または増分) 以降
に変更したデータのみをバックアップすることを指定します。イメー
ジ・バックアップをまだ実行していない場合は、モード・オプションに
かかわらず、最初のバックアップがフルイメージ・バックアップになり
ます。
IFIncremental
VMware 仮想マシンの永久増分の増分バックアップを実行することを指
第 11 章処理オプション
527
定します。 IFIncremental バックアップは、前回のバックアップ以降に
変更されたディスク・ブロックのみをバックアップします。これは
VMware 仮想マシンのバックアップ操作のデフォルト・モードです。こ
のモードを使用するには、IBM Tivoli Storage Manager for Virtual
Environments 使用のライセンス交付を受ける必要があります。
クライアントがバックアップ・データを暗号化するように構成されてい
る場合、VMware 仮想マシンのバックアップにはこのバックアップ・モ
ードを使用できません。
Microsoft Hyper=V 仮想マシン・パラメーター
full
Hyper-V 仮想マシンのディスク上のすべてのオブジェクトのイ
メージ・バックアップを実行することを指定します。これは、
Hyper=V バックアップに指定できる唯一のモードです。
例
タスク vm1 という名前の VMware 仮想マシンのフル VM 増分バックアップを実行
します。
dsmc backup vm vm1 -mode=incremental -vmbackuptype=full
タスク前回のバックアップ以降に変更されたデータのみバックアップする永久増分
の増分モードを使用して、vm1 という名前の VMware 仮想マシンのバック
アップを実行します。
dsmc backup vm vm1 -mode=ifincremental -vmbackuptype=full
タスク msvm1 という名前の Windows Hyper-V VM のフル VM バックアップを実
行します。
dsmc
backup vm msvm1 -mode=full -vmbackuptype=hypervfull
タスクファイル・システム全体の NAS イメージ・バックアップを実行します。
dsmc backup nas -mode=differential -nasnodename=nas1 {/vol/vol0} {/vol/vol1}
タスク新規ファイル、および最後のフルイメージ・バックアップ後に変更されたフ
ァイルのみをバックアップするイメージ増分バックアップを使用して、c:
ドライブをバックアップします。
dsmc backup image c: -mode=full
タスクファイル・リスト c:¥dir1¥filelist1 にあるすべてのファイルのフルバッ
クアップを実行して、グループ・リーダーである c:¥group1 ファイルが置
かれている仮想ファイル・スペース名 ¥virtfs に格納します。
backup group -filelist=c:¥dir1¥filelist1 -groupname=group1
-virtualfsname=¥virtfs -mode=incremental -vmbackuptype=fullvm
528
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
704 ページの『Backup Group』
707 ページの『Backup Image』
712 ページの『Backup NAS』
Monitor
monitor オプションは、Network Attached Storage (NAS) ファイル・サーバーに属
しているファイル・システムのイメージ・バックアップまたはリストアをモニター
するかどうかを指定します。
monitor=yes を指定した場合には、Tivoli Storage Manager は、現行 NAS イメージ
のバックアップまたはリストア操作をモニターして、画面に処理情報を表示しま
す。これはデフォルトです。
monitor=no を指定した場合には、Tivoli Storage Manager は、現行 NAS イメージ
のバックアップまたはリストア操作をモニターせず、次のコマンドを処理できま
す。
このオプションは、backup nas または restore nas コマンドで使用します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
Yes
MONitor =
No
パラメーター
Yes
現行 NAS イメージ・バックアップまたはリストア操作をモニターして、画面に
処理情報を表示することを指定します。これはデフォルトです。
No 現行 NAS イメージ・バックアップまたはリストア操作をモニターしないことを
指定します。
例
コマンド行:
backup nas -mode=full -nasnodename=nas1 -monitor=yes
{/vol/vol0} {/vol/vol1}
Myprimaryserver
myprimaryserver オプションは、クライアントがフェイルオーバー・モードで2 次
サーバーにログオンする際に使用する1 次サーバー名を指定します。
第 11 章処理オプション
529
myprimaryserver オプションは、通常の (フェイルオーバーではない) ログオン・プ
ロセス時にクライアントに送信され、dsm.opt ファイルに保存されます。このオプ
ションを通常の操作時に編集しないでください。
重要: myprimaryserver オプションの値を変更すると、Tivoli Storage Manager パス
ワードおよび暗号鍵などの認証情報が、新しい1 次サーバーで無効になってしまい
ます。認証が必要な操作では、パスワードと暗号鍵の入力を要求するプロンプトが
出されます。そのため、2 次サーバー接続情報を変更する場合でも、この値は変更
しないでください。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows クライアントにのみ有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
構文
MYPRIMARYServer primary_servername
パラメーター
primary_servername
フェイルオーバー時の認証に使用される1 次サーバーの名前を指定します。1 次
サーバーは、クライアントが通常の実動に使用する Tivoli Storage Manager サ
ーバーです。
例
オプション・ファイル:
*** These options should not be changed manually
REPLSERVERNAME
TARGET
REPLTCPSERVERADDRESS 192.0.2.9
REPLTCPPORT
1501
REPLSERVERGUID
60.4a.c3.e1.85.ba.11.e2.af.ce.00.0c.29.2f.07.d3
MYREPLICATIONServer TARGET
MYPRIMARYSERVERNAME SERVER1
*** end of automatically updated options
コマンド行:
適用しません。
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Myreplicationserver
myreplicationserver オプションは、クライアントがフェイルオーバー時に使用す
る2 次サーバー・スタンザを指定します。
530
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
2 次サーバー・スタンザは replservername オプションによって識別され、2 次サ
ーバーに関する接続情報を含んでいます。
このオプションは、クライアント・ノードについて Tivoli Storage Manager サーバ
ー管理者によって設定されます。このオプションは、通常の (フェイルオーバーで
はない) ログオン・プロセス時にクライアントに送信され、クライアント・オプシ
ョン・ファイルに保存されます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
このオプションは、以下のような状況においてのみ編集します。
v 1 次サーバーがオフラインで、2 次サーバーの情報がオプション・ファイルにな
い。
v 2 次サーバーの情報が、古い情報または誤った情報である。
編集した値は、次に1 次サーバーにログインしたときに、すべて削除または更新さ
れます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
構文
MYREPLICATIONServer repl_servername
パラメーター
repl_servername
フェイルオーバー時に使用される2 次サーバーのスタンザの名前を指定します。
通常、この値は2 次サーバーの名前です。そのサーバーのホスト名ではありませ
ん。また、repl_servername パラメーターの値には、大/小文字の区別はありま
せんが、REPLSERVERName オプションで指定されている値と一致している必要が
あります。
例
オプション・ファイル:
MYREPLICATIONServer
TargetReplicationServer1
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
以下の例は、dsm.opt ファイル内の2 次サーバーに対するオプションの指定
方法、および2 次サーバーの参照方法を示しています。 2 次サーバーの接
第 11 章処理オプション
531
続情報は、REPLSERVERName スタンザ内にあります。MYREPLICATIONServer
オプションは、REPLSERVERName スタンザで指定されている2 次サーバー名
を指しています。
REPLSERVERNAME
TargetReplicationServer1
REPLTCPSERVERADDRESS TargetReplicationServer1
REPLTCPPORT
1505
REPLSSLPORT
1506
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.00
COMMMethod
TCPPort
TCPServeraddress
PASSWORDAccess
MYREPLICATIONServer
MYPRIMARYSERVER
TCPip
1500
server_hostname1.example.com
prompt
TargetReplicationServer1
Server1
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Namedpipename
namedpipename オプションは、同じ Windows サーバー・ドメイン上のクライアン
トとサーバーの間の通信で使用する、名前付きパイプの名前を指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブで設定できます。
構文
NAMedpipename
name
パラメーター
name
名前付きパイプの名前。デフォルトは ¥¥.¥pipe¥Server1 です。
例
オプション・ファイル:
namedpipename ¥¥.¥pipe¥dsmser1
コマンド行:
-namedpipename=¥¥.¥pipe¥dsmser1
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
532
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Nasnodename
nasnodename オプションは、NAS ファイル・システムの処理時に NAS ファイル・
サーバーのノード名を指定します。 Tivoli Storage Manager は、管理者 ID を要求
するプロンプトを出します。
このノード名は、Tivoli Storage Manager サーバーに対して NAS ファイル・サーバ
ーを識別するものです。このサーバーで NAS ファイル・サーバーを登録する必要
があります。
このオプションは、コマンド行またはクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) で指定することができます。
dsm.opt ファイルのデフォルトは、コマンド行に別の値を入力して指定変更すること
ができます。 dsm.opt ファイルで nasnodename オプションを指定しない場合には、
NAS ファイル・システムの処理時に、コマンド行でこのオプションを指定する必要
があります。
nasnodename オプションは、次のコマンドで使用してください。
v backup nas
v delete filespace
v query backup
v query filespace
v restore nas
delete filespace コマンドを使用して、NAS ファイル・スペースをサーバー・ストレ
ージから対話式で削除することができます。
nasnodename オプションは、NAS ファイル・サーバーのノード名を識別するのに使
用します。クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に nasnodename オプ
ションを入れてください。クライアント・オプション・ファイルの値はデフォルト
ですが、この値は、コマンド行で指定変更することができます。 nasnodename オプ
ションがクライアント・オプション・ファイルで指定されていない場合には、NAS
ファイル・システムを処理する時にコマンド行でこのオプションを指定しなければ
なりません。
class オプションは、削除するファイル・スペースのクラスを指定するために使用
します。NAS ノードに属するファイル・スペースのリストを表示して、削除するフ
ァイル・スペースを選択できるようにするには、-class=nas オプションを使用して
ください。
Web クライアントを使用して NAS ファイル・スペースを削除するには、データの
バックアップのトピックを参照してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
第 11 章処理オプション
533
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブで設定できます。
構文
NASNodename
nodename
パラメーター
nodename
NAS ファイル・サーバーのノード名を指定します。
例
オプション・ファイル:
nasnodename nas2
コマンド行:
-nasnodename=nas2
Nodename
クライアント・オプション・ファイル内で nodename オプションを使用して、ご使
用のワークステーションをサーバーに対して識別します。異なるノード名を使用し
て、ワークステーション上の複数のオペレーティング・システムを識別することが
できます。
nodename オプションを使用すると、パスワードが必要であれば、Tivoli Storage
Manager がユーザーの指定したノードに割り当てられたパスワードを求めるプロン
プトを出します。
別のワークステーションから作業を行っている途中で、サーバーからファイルをリ
ストアまたはリトリーブしたい場合には、virtualnodename オプションを使用して
ください。管理者が asnodename オプションをセットアップしている場合は、オプ
ションを使用することも可能です。
別のワークステーションから作業を行っている時には、 passwordaccess オプショ
ンを generate に設定した場合でも nodename オプションを使用できますが、パス
ワードは Windows レジストリーに格納されます。これを避けるには、nodename
オプションの代わりに virtualnodename オプションを使用します。
ノード名は必ずしも TCP/IP ホスト名ではありません。
v dsm.opt ファイルの nodename 項目、またはクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) の virtualnodename 項目、あるいはコマンド行で指定した仮想ノード
名がない場合には、デフォルトのログイン ID は hostname コマンドが戻す名前
になります。
v nodename 項目が dsm.opt ファイルに存在する場合には、その nodename 項目が
hostname コマンドの戻す名前を指定変更します。
v virtualnodename 項目がクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に存在
するか、コマンド行に仮想ノード名が指定されている場合は、その名前を、
534
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
hostname コマンドによって返される名前と同じにすることはできません。サー
バーが仮想ノード名を受け入れると、passwordaccess オプションが generate で
も、(認証がオンである場合) パスワードが要求されます。サーバーとの接続が確
立されると、このログイン ID を使用すれば、バックアップしたすべてのファイ
ルへのアクセスが許可されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの「ノード名」フ
ィールドで設定できます。
構文
NODename
nodename
パラメーター
nodename
Tivoli Storage Manager サービスを受けさせたいノードのノード名を、1 から
64 文字で指定します。デフォルトは、hostname コマンドで戻される値です。
ノード名を指定しない場合は、ノード名がワークステーションのホスト名にデフ
ォルト設定されます。
例
オプション・ファイル:
nodename cougar
コマンド行:
-nodename=cougar
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
650 ページの『Virtualnodename』
Nojournal
デフォルトのジャーナル・ベース・バックアップの代わりに従来のフル増分バック
アップを実行したいことを指定するには、nojournal オプションを incremental コ
マンドと一緒に使用します。
ジャーナル・ベース増分バックアップは、以下の点で従来のフル増分バックアップ
とは異なります。
v Tivoli Storage Manager はデフォルトでないコピー頻度 (0 以外) を強制しませ
ん。
v オブジェクトに対する属性変更にはオブジェクト全体のバックアップが必要で
す。
第 11 章処理オプション
535
これらの理由により、nojournal オプションを定期的に使用して、従来のフル増分
バックアップを実行することもできます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。. Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
NOJournal
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc incr c: -nojournal
関連情報
ジャーナル・ベース増分バックアップについて詳しくは、 749 ページの『ジャーナ
ル・ベースのバックアップ』を参照してください。
Noprompt
noprompt オプションは、delete group、delete archive、expire、restore image、お
よび set event コマンドによって表示される確認プロンプトを抑止します。
v delete archive
v delete backup
v delete group
v expire
v restore image
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
NOPrompt
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc delete archive -noprompt c:¥home¥project¥*
536
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Nrtablepath
nrtablepath オプションは、クライアント上のノード複製テーブルのロケーション
を指定します。バックアップ/アーカイブ・クライアントはこのテーブルを使用し
て、Tivoli Storage Manager サーバーへの各バックアップ操作またはアーカイブ操作
に関する情報を保管します。
データのバックアップ先のサーバーは、クライアント・ノードのデータを2 次サー
バーに複製する、Tivoli Storage Manager V7.1 のサーバーでなければなりません。
フェイルオーバーが発生した時、フェイルオーバーの前に複製が行われていなかっ
た場合は、2 次サーバーにある情報は最新バージョンでない可能性があります。ク
ライアントはノード複製テーブルの情報を2 次サーバー上の情報と比較して、サー
バー上のバックアップが最新のバックアップ・バージョンかどうかを判別すること
ができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、Tivoli Storage Manager サーバー上に設定されたクライアント・
オプション内で構成することもできます。
構文
NRTABLEPath path
パラメーター
path
ノード複製テーブルのデータベースが作成されるロケーションを指定します。デ
フォルト・ロケーションは、Tivoli Storage Manager クライアントのインストー
ル・ディレクトリーです。
制約事項: ノード複製テーブルは、C:¥ ディレクトリーには作成できません。ノ
ード複製テーブルのロケーションを指定することを選択した場合は、C:¥ ディレ
クトリーを指定しないでください。
例
オプション・ファイル:
nrtablepath C:¥nrtbl
コマンド行:
適用しません。
第 11 章処理オプション
537
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
72 ページの『複製されたクライアント・データの状況の判別』
Numberformat
numberformat オプションは、数値を表示する際に使用するフォーマットを指定しま
す。
このオプションは、使用しているメッセージ・リポジトリーの言語のデフォルト数
値形式を変更したい場合に使用します。
デフォルトの場合、バックアップ/アーカイブ・クライアントと管理クライアント
は、クライアントの呼び出し時に有効なロケール定義からフォーマット情報を取得
します。ロケール定義のセットアップ方法の詳細ついては、ローカル・システム側
のドキュメンテーションを参照してください。
注: numberformat オプションは、Web クライアントには影響しません。Web クラ
イアントは、ブラウザーを実行中のロケールの数値形式を使用します。ブラウザー
がサポートされているロケールで実行されていない場合には、Web クライアントは
米国英語用の数値形式を使用します。
numberformat オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete archive
v delete backup
v expire
v query archive
v query asr
v query backup
v query image
v query nas
v query systemstate
v restore
v restore image
v restore nas
v restore registry
v restore systemstate
v retrieve
v set event
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「地域設定」タブの
「数値形式」フィールドで設定できます。
538
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
NUMberformat
number
パラメーター
number
次のフォーマットのいずれかを使用して数値を表示します。使用したい数値形
式と対応する数値 (0-6) を指定してください。
0
ロケール指定の日付形式を使用します。これがデフォルトです (Mac OS X
には適用されません)。
1
1,000.00
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v 米国英語
v 日本語
v 中国語 (繁体字)
v 中国語 (簡体字)
v 韓国語
2
1,000,00
3
1 000,00
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v フランス語
v チェコ語
v ハンガリー語
v ポーランド語
v ロシア語
4
1 000.00
5
1.000,00
これは、以下の使用可能翻訳の場合のデフォルトです。
v ブラジル・ポルトガル語
v ドイツ語
v イタリア語
v スペイン語
6
1'000,00
例
オプション・ファイル:
num 4
コマンド行:
-numberformat=4
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
第 11 章処理オプション
539
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
Optfile
optfile オプションは、Tivoli Storage Manager セッションの開始時に使用するクラ
イアント・オプション・ファイルを指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
構文
OPTFILE =
file_name
パラメーター
file_name
完全修飾パス名を使用する場合は、代替のクライアント・オプション・ファイル
を指定します。ファイル名のみを指定した場合、Tivoli Storage Manager は、
指定したファイル名が現行作業ディレクトリーにあるものと想定します。デフォ
ルトは dsm.opt です。
例
コマンド行:
dsmc query session -optfile=myopts.opt
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Password
password オプションは、Tivoli Storage Manager パスワードを指定します。
このオプションを指定せずに、管理者が認証をオンに設定していた場合には、
Tivoli Storage Manager セッションの開始時にパスワードを求めるプロンプトが出さ
れます。
注:
1. サーバーがパスワードを求めるプロンプトを出した場合には、パスワードを入力
しても表示されません。ただし、コマンド行で password オプションを使用した
場合、パスワードはその入力時に表示されます。
2. Tivoli Storage Manager サーバー名が変更され、あるいは Tivoli Storage Manager
クライアントが別の Tivoli Storage Manager サーバーにダイレクトされる場合に
は、保管されている暗号化パスワードを再生成する必要があるため、すべてのク
ライアントがサーバーの再認証を受ける必要があります。
passwordaccess オプションが generate に設定されている場合、password オプシ
ョンは無視されます。
540
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
PASsword
password
パラメーター
password
Tivoli Storage Manager サーバーへのログオンに使用するパスワードを指定しま
す。
パスワードの長さは、最大で 63 文字です。パスワードに関する制約は、パス
ワードが保管および管理されている場所、およびクライアントが接続する Tivoli
Storage Manager サーバーのバージョンによって異なります。
ご使用の Tivoli Storage Manager サーバーがバージョン 6.3.3 以降で、パスワ
ードの認証に LDAP ディレクトリー・サーバーを使用する場合、以下が適用さ
れます。
パスワードの作成には、以下に挙げる文字のいずれかを使用してくださ
い。
a
A
0
~
b
B
1
!
c
C
2
@
d
D
3
#
e
E
4
$
f
F
5
%
g
G
6
^
h
H
7
&
i
I
8
*
j k l m n o p q r s t u v w x y z
J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
9
_ - + = ` | ( ) { } [ ] : ; < > , . ? /
パスワードは大/小文字の区別をし、LDAP ポリシーによって適用される
可能性がある追加の制約事項に従います。
ご使用の Tivoli Storage Manager サーバーがバージョン 6.3.3 以降で、パスワ
ードの認証に LDAP ディレクトリー・サーバーを使用しない場合、以下が適用
されます。
パスワードの作成には、以下に挙げる文字のいずれかを使用してくださ
い。
a
A
0
~
b
B
1
!
c
C
2
@
d
D
3
#
e
E
4
$
f
F
5
%
g
G
6
^
h
H
7
&
i
I
8
*
j k l m n o p q r s t u v w x y z
J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
9
_ - + = ` | ( ) { } [ ] : ; < > , . ? /
パスワードは、Tivoli Storage Manager サーバー・データベースに保管
され、大/小文字の区別をしません。
ご使用の Tivoli Storage Manager サーバーがバージョン 6.3.3 より前のバージ
ョンである場合、以下が適用されます。
パスワードの作成には、以下に挙げる文字のいずれかを使用してくださ
い。
第 11 章処理オプション
541
a
A
0
_
b
B
1
-
c
C
2
&
d
D
3
+
e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
4 5 6 7 8 9
.
パスワードは、Tivoli Storage Manager サーバー・データベースに保管
され、大/小文字の区別をしません。
要確認:
コマンド行では、パスワードに 1 つ以上の特殊文字が含まれる場合、パスワー
ドを引用符で囲みます。引用符によって、特殊文字はパスワードの文字として正
しく解釈されるようになります。引用符がない場合、特殊文字はシェルのエスケ
ープ文字、ファイルのリダイレクト文字、またはオペレーティング・システムに
重要なその他の文字として解釈されることがあります。
Windows システムの場合:
パスワードを引用符 (") で囲みます。
コマンド行の例:
-password="secret>shhh"
特殊文字を含むパスワードをオプション・ファイルに入力するときは、引用符は
必要ありません。
例
オプション・ファイル:
password secretword
コマンド行:
-password=secretword
-password="secret>shhh"
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Passwordaccess
passwordaccess オプションは、パスワードを自動的に生成したいか、あるいはユー
ザー・プロンプトに応じて設定したいかを指定します。
管理者は、認証機能を使用可能にすることによって、クライアント・ノードにパス
ワードを要求することができます。クライアント・ノードにパスワードが必要かど
うかは、管理者に問い合わせてください。
パスワードが必要な場合、次のいずれかの方法を選択できます。
v クライアント・ノードのためのパスワードを自分自身で設定し、サービスを要求
するたびに Tivoli Storage Manager にプロンプトを出させます。
v パスワードの有効期限が切れるたびに Tivoli Storage Manager によってクライア
ント・ノードのための新しいパスワードが自動的に生成され、暗号化されてファ
イルに保管され、サービスを要求した時にそのファイルからパスワードがリトリ
ーブされます。パスワードを求めるプロンプトは出されません。
542
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
passwordaccess オプションが generate に設定されている場合に、password オプ
ションを指定すると、その password オプションは無視されます。
以下の状態では、passwordaccess オプションを generate に設定する必要がありま
す。
v Web クライアントの使用時。
v NAS 操作の実行時。
v Tivoli Continuous Data Protection for Files の使用時。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「許可」タブの「パスワード・
アクセス」セクションで設定できます。
構文
prompt
PASSWORDAccess
generate
パラメーター
prompt
クライアントがサーバーに接続するたびに、Tivoli Storage Manager クライアン
ト・ノードのパスワードを要求するプロンプトが出ます。これがデフォルトで
す。
クライアント・ノードのパスワードのセキュアを保持するには、パスワードなし
でコマンドを入力し、Tivoli Storage Manager がパスワードを求めるプロンプト
を出すのを待ちます。
セッションが開始される時、API アプリケーションはパスワードを提供しなけ
ればなりません。パスワードを入手するのは、アプリケーションの責任です。
generate
パスワードを暗号化してローカルに保管しておき、古いパスワードが期限切れに
なった時新しいパスワードを生成します。新規パスワードは Tivoli Storage
Manager クライアントによってランダムに生成されます。パスワードに関する
制約は、パスワードが保管および管理される場所、そしてクライアントの接続先
となるサーバーのバージョンによって異なります。生成されたパスワードは、
63 文字で、以下の文字のうち少なくとも 2 つが含まれています。
v 英大文字
v 英小文字
v 数字
v 特殊文字
第 11 章処理オプション
543
さらに、生成されたパスワードの先頭と末尾の文字は、大文字小文字どちらかの
英字です。生成されたパスワードに反復文字は含まれません。
サーバーでのオープン登録を使用したワークステーションの登録時、または管理者
がパスワードを手作業で変更した場合には、パスワード・プロンプトが出されま
す。
例
オプション・ファイル:
passwordaccess generate
コマンド行:
適用しません。
関連情報
Pick
pick オプションは、入力したファイル指定と一致するバックアップ・バージョン、
またはアーカイブ・コピーのリストを作成します。
このリストから、処理するバージョンが選択できます。 inactive オプションを含
めると、活動状態と非活動状態の両方のオブジェクトを表示することができます。
イメージの場合には、ソース・ファイル・スペースおよび宛先ファイル・スペース
を指定しないと、ピック・リストにすべてのバックアップ・イメージが含まれま
す。この場合、ピック・リストから選択されたイメージはそれぞれの元の位置にリ
ストアされます。ソース・ファイル・スペースと宛先ファイル・スペースを指定し
た場合には、ピック・リストから選択できる項目は 1 つだけです。
pick オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete archive
v delete backup
v delete group
v expire
v restore
v restore asr
v restore group
v restore image
v restore nas
v restore vm
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
544
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
PIck
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc restore c:¥project¥* -pick -inactive
Pitdate
pitdate オプションは、バックアップの最新バージョンを表示またはリストアした
い特定時点を設定するために pittime オプションと一緒に使用します。
指定された日時またはそれ以前にバックアップされていて、指定の日時以前に削
除されていないファイルが処理されます。この日付と時刻より後で作成されたバッ
クアップ・バージョンは無視されます。
pitdate オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete backup
v query asr
v query backup
v query group
v query image
v query nas
v query systemstate
v query vm (vmbackuptype=fullvm and vmbackuptype=hypervfull)
v restore
v restore group
v restore image
v restore nas
v restore systemstate
v restore vm (vmbackuptype=fullvm and vmbackuptype=hypervfull)
pitdate を使用する場合、inactive オプションと latest オプションは、暗黙的な
オプションになります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
第 11 章処理オプション
545
構文
PITDate =
date
パラメーター
date
適切な日付を指定します。日付は、dateformat オプションで選択したフォーマ
ットで入力します。
コマンドに dateformat を組み込む場合には、fromdate、pitdate、および
todate オプションの前に入れる必要があります。
例
コマンド行:
dsmc restore -pitdate=08/01/2003 c:¥myfiles¥
Pittime
pittime オプションは、最新バージョンのバックアップを表示またはリストアする
特定時点を設定するために pitdate オプションと共に使用します。
指定された日時またはそれ以前にバックアップされていて、指定の日時以前に削
除されていないファイルが処理されます。この日付と時刻より後で作成されたバッ
クアップ・バージョンは無視されます。 pitdate オプションを指定しない場合は、
このオプションは無視されます。
pittime オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete backup
v query asr
v query backup
v query image
v query nas
v query systemstate
v query vm(vmbackuptype=fullvm and vmbackuptype=hypervfull)
v restore
v restore image
v restore nas
v restore systemstate
v restore vm (vmbackuptype=fullvm and vmbackuptype=hypervfull)
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
PITTime =
546
time
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
time
指定された日付の時刻を指定します。時刻を指定しないと、デフォルトの
23:59:59 になります。時刻は、timeformat オプションで選択したフォーマッ
トで指定します。
コマンドに timeformat オプションを組み込む場合には、fromtime、pittime、
および tottime オプションの前に入れる必要があります。
例
コマンド行:
dsmc query backup -pitt=06:00:00 -pitd=08/01/2003 c:¥myfiles¥
Postschedulecmd/Postnschedulecmd
postschedulecmd/postnschedulecmd オプションは、スケジュールを実行した後でク
ライアント・プログラムが処理すべきコマンドを指定します。
クライアント・プログラムがコマンドが完了するのを待ってから他の処理を続ける
ようにするには、postschedulecmd オプションを使用します。コマンドが完了する
のを待たずに他の処理を続ける場合は、postnschedulecmd オプションを指定しま
す。
戻りコードの処理およびスケジュールされているアクションの動作は、指定された
オプションとスケジュールされた操作のタイプの両方によって決まります。
v スケジュールされているアクションが COMMAND 以外の場合のスケジュールさ
れた操作の場合:
postschedulecmd コマンドが戻りコード 0 (ゼロ) で完了しない場合、スケジュー
ルされたイベントの戻りコードは、8 あるいはスケジュールされた操作の戻りコ
ードの、どちらか大きい方になります。 postschedulecmd コマンドにこの規則を
使用させない場合、コマンドを始動して戻りコード 0 で終了するスクリプトまた
はバッチ・ファイルを作成できます。その後、そのスクリプトまたはバッチ・フ
ァイルを始動するように postschedulecmd オプションを構成してください。
v スケジュールされているアクションが COMMAND の場合のスケジュールされた
操作の場合:
postschedulecmd オプションで指定したコマンドからの戻りコードは、スケジュ
ールされたイベントが完了したときに、サーバーに報告される戻りコードには影
響を与えません。 postschedulecmd 操作の結果が、スケジュールされたイベント
の戻りコードに影響を与えるようにするには、postschedulecmd オプションを使
用する代わりに、スケジュールされたアクションのコマンド・スクリプトに
postschedulecmd 操作を組み込みます。
v スケジューラー・アクションが開始できず、preschedulecmd オプションに指定し
たコマンドが戻りコード 0 (ゼロ) で完了する場合、postschedulecmd オプション
に指定したコマンドが実行されます。
v postnschedulecmd オプションに指定した操作の戻りコードは追跡されず、スケジ
ュールされたイベントの戻りコードには影響しません。
第 11 章処理オプション
547
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「schedule コマンド」テキス
ト・ボックスの「スケジューラー」タブで設定できます。サーバーでもこれらのオ
プションを定義できます。
構文
POSTSChedulecmd
POSTNSChedulecmd
cmdstring
パラメーター
cmdstring
処理するコマンドを指定します。このオプションを使用すると、スケジュール
の後に実行するコマンドを入力することができます。使用できる
postschedulecmd オプションは 1 つだけです。
コマンド・ストリングには、オペレーティング・システムのコマンド・プロンプ
トから入力する場合と同じものを指定します。コマンド・ストリングにブラン
ク・スペースが入っている場合、そのコマンド・ストリングを単一引用符で囲ん
でください。例えば次のとおりです。
’net stop someservice’
Tivoli Storage Manager サーバー管理者が、postschedulecmd または
preschedulecmd に使用するコマンドが実行されないようにしたい場合は、
cmdstring にブランクまたはヌルのストリングを使用します。いずれかのオプシ
ョンでブランクまたはヌル・ストリングを指定すると、管理者は両方のオプショ
ンでコマンドを使用できなくなります。
管理者が postschedulecmd オプションでブランクまたはヌル・ストリングを指
定すると、ユーザーはスケジュール後のコマンドを実行できなくなります。
例
オプション・ファイル:
posts startdb.cmd
posts ’rename c:¥myapp¥logfile.log logfile.new’
posts ’net start "simple service"’
posts ’rename "c:¥myapp¥log file.log" "log file.new"’
posts ’"C:¥Program Files¥MyTools¥runreport.bat"
log1.in log2.in’
コマンド行:
-postschedulecmd="’restart database’"
548
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連概念:
307 ページの『第 8 章クライアント戻りコード』
Postsnapshotcmd
postsnapshotcmd オプションを使用すると、スナップショット・ベースのバックア
ップ操作中に Tivoli Storage Manager クライアントがスナップショットを開始した
後で、オペレーティング・システム・シェル・コマンドまたはスクリプトを実行す
ることができます。
このオプションを presnapshotcmd オプションと一緒に使用すると、スナップショ
ットの作成中にアプリケーションを静止し、スナップショットの開始後にそのアプ
リケーションを再始動することができます。このオプションは、OFS またはオン
ライン・イメージ・バックアップが構成されている場合にのみ有効です。
オンライン・イメージ・バックアップの場合、このオプションは、backup image コ
マンド、include.image オプションと一緒に使用するか、あるいは dsm.opt ファイ
ルの中で使用します。
オープン・ファイル・サポート操作の場合、include.fs ステートメントまたはユー
ザーのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内の postsnapshotcmd オプ
ションを使用してください。
postsnapshotcmd が操作の続行に失敗した場合であっても、該当する警告がログに
記録されます。
重要: イメージ・バックアップ操作またはスナップショット差分バックアップ操作
中に、presnapshotcmd または postsnapshotcmd ステートメントに組み込んだコマ
ンドが非同期処理を開始した場合、バックアップ操作が完了する前にこのコマンド
が完了しない可能性があります。バックアップが完了する前にコマンドが完了しな
い場合、一時ファイルが削除されることを防ぐために、このファイルがロックされ
る場合があります。データベース・イベントが発生し、以下のメッセージが
dsmerror.log ファイルに記録されます。
ANS0361I DIAG: ..¥..¥common¥db¥cacheobj.cpp( 777): dbDelete():
remove(’C:¥adsm.sys¥SystemExcludeCache__24400820.TsmCacheDB’):
errno 13: "Permission denied".
メッセージ (cacheobj.cpp) で指定されたファイルは、presnapshotcmd または
postsnapshotcmd オプションによって開始されたコマンドが完了した後に手動で削
除することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバー
もこのオプションを定義することができます。
第 11 章処理オプション
549
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「イメージ - スナップショッ
ト」タブでも設定できます。
構文
POSTSNAPshotcmd
"cmdstring"
パラメーター
"cmdstring"
処理する静止コマンドを指定します。
管理者が postsnapshotcmd で使用しているコマンドが実行されないようにする
には、"cmdstring" にブランクまたはヌル・ストリングを使用します。ブランク
またはヌル・ストリングを指定すると、管理者はこのオプションでコマンドを使
用できなくなります。管理者が postsnapshotcmd オプションでブランクまたは
ヌル・ストリングを使用すると、事後スナップショット・コマンドを実行できま
せん。
Tivoli Storage Manager サーバー管理者がクライアント・システムでオペレーテ
ィング・システム・コマンドを実行しないようするためには、
srvprepostsnapdisabled オプションを使用します。
コマンド・ストリングにブランクが入っている場合、そのコマンド・ストリング
を引用符で囲んでください。
"resume database myDb"
コマンド・ストリング内に引用符がある場合は、次のようにコマンド・ストリン
グ全体を単一引用符で囲んでください。
’resume database "myDb"’
例
オプション・ファイル:
postsnapshotcmd "restart application"
このコマンド・ストリングは、アプリケーションを再始動する時の有効なコ
マンドです。
コマンド行:
backup image -postsnapshotcmd="restart application"
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
492 ページの『include オプション』
611 ページの『Srvprepostscheddisabled』
550
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Preschedulecmd/Prenschedulecmd
preschedulecmd オプションは、スケジュールを実行する前にクライアント・プログ
ラムが処理すべきコマンドを指定します。
クライアント・プログラムは、コマンドが完了するまで待ってからスケジュールを
開始します。待たせたくない場合は、prenschedulecmd を指定します。
注:
1. preschedulecmd コマンドの正常終了は、スケジュールされた操作を実行するた
めの前提条件と考えられます。 preschedulecmd コマンドが戻りコード 0 で完
了しない場合は、スケジュールされた操作および postschedulecmd と
postnschedulecmd コマンドはいずれも実行されません。クライアントはスケジ
ュールされたイベントが失敗し、戻りコードが 12 であると報告します。
preschedulecmd コマンドにこの規則を使用させない場合は、コマンドを起動
し、戻りコード 0 で終了するスクリプトまたはバッチ・ファイルを作成できま
す。その後、そのスクリプトまたはバッチ・ファイルを起動するように
preschedulecmd を構成してください。 prenschedulecmd コマンドの戻りコード
は追跡されず、スケジュールされたイベントの戻りコードには影響しません。
2. preschedulecmd オプション (および preschedulecmd オプション) は、サーバー
でも定義できます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの「ス
ケジュール・コマンド」ダイアログ・ボックスで設定できます。
構文
PRESChedulecmd
PRENSChedulecmd
cmdstring
パラメーター
cmdstring
処理するコマンドを指定します。使用できる preschedulecmd オプションは 1
つだけです。このオプションを使用すると、スケジュールの前に実行するコマン
ドを入力することができます。
コマンド・ストリングには、オペレーティング・システムのコマンド・プロンプ
トから入力する場合と同じものを指定します。指定するストリングを Windows
プロンプトで実行するために引用符が必要な場合は、必要に応じて引用符を含め
てください。コマンド・ストリングにブランク・スペースが入っている場合、
そのコマンド・ストリングを単一引用符で囲んでください。
第 11 章処理オプション
551
この例では、コマンド・ストリングにスペース文字が含まれているため、単一引
用符が必要です。
’net stop someservice’
次の例では、名前変更するファイルと新規ファイル名の両方にスペース文字が含
まれているため、二重引用符が必要です。コマンド・ストリングにはスペース
文字が含まれているので、ストリング全体を単一引用符で囲む必要があります。
presc ’rename "c:¥myapp¥log file.log" "log file.old"’
Tivoli Storage Manager サーバー管理者が postschedulecmd および
preschedulecmd で使用しているコマンドが実行されないようにするには、
cmdstring にブランクまたはヌル・ストリングを使用します。いずれかのオプシ
ョンでブランクまたはヌル・ストリングを指定すると、管理者は両方のオプショ
ンでコマンドを使用できなくなります。
管理者が preschedulecmd オプションでブランクまたはヌル・ストリングを指定
すると、ユーザーはスケジュール前のコマンドを実行できなくなります。
例
オプション・ファイル:
presc stopdb.cmd
presc ’rename c:¥myapp¥logfile.log logfile.old’
presc ’net stop "simple service"’
presc ’rename "c:¥myapp¥log file.log" "log file.old"’
presc ’"C:¥Program Files¥MyTools¥runreport.bat"
log1.in log2.in’
コマンド行:
-preschedulecmd=’"quiesce database"’
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Preservelastaccessdate
preservelastaccessdate オプションを使用して、バックアップ操作またはアーカイ
ブ操作により最終アクセス時刻が変更されるかどうかを指定します。
バックアップ操作またはアーカイブ操作により、ファイルの最終アクセス時刻が変
更されることがあります。操作後に、Tivoli Storage Manager クライアントは、最終
アクセス時刻を操作前の値にリセットできます。最終アクセス時刻は、バックアッ
プ/アーカイブ・クライアントによって修正せずに保持することができます。最終ア
クセス時刻をリセットする場合、バックアップまたはアーカイブされるファイルご
とに、追加処理が必要になります。
オープン・ファイル・サポートを使用可能にしている場合、ファイルの最終アクセ
ス日付は preservelastaccessdate の設定にかかわらず保管されます。オープン・
ファイル・サポートが使用可能な場合は、preservelastaccessdate オプションを使
用しないでください。
このオプションは、incremental、selective、または archive コマンドで使用しま
す。
552
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
注:
1. このオプションが適用されるのはファイルのみです。ディレクトリーには適用さ
れません。
2. 最終アクセス日付のリセットは、ストレージ・リソース管理 (SRM) アプリケー
ションなどの最終アクセス日付が正確であることを前提として動作するアプリケ
ーションには関係する可能性があります。
3. 読み取り専用属性または制限が設けられている NTFS セキュリティー権限のい
ずれかによって書き込み保護されているファイルには、最後のアクセス日付を保
存することはできません。
4. 読み取り専用ファイルの最後のアクセス日付はリセットできません。
preservelastaccessdate オプションは読み取り専用ファイルを無視し、その日
付を変更しません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
サーバーもこのオプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブで設定で
きます。
構文
No
PRESERVELAstaccessdate
Yes
パラメーター
No バックアップ操作またはアーカイブ操作は、最終アクセス日付を変更できます。
この値がデフォルトです。
Yes
バックアップ操作またはアーカイブ操作は、最終アクセス日付を変更しません。
例
オプション・ファイル:
preservelastaccessdate yes
コマンド行:
dsmc incr c: e: f: -preservelastaccessdate=yes
Preservepath
preservepath オプションは、ファイルを新しい場所にリストアまたはリトリーブす
る場合に、ターゲット・ディレクトリー・パスの一部としてソース・パスをどの程
度再作成するかを指定するために使用します。
第 11 章処理オプション
553
-subdir=yes オプションを使用すると、リストアされるソースとして、ソース・デ
ィレクトリーのサブツリー全体 (最下位のソース・ディレクトリーの下のディレク
トリーおよびファイル) が含まれます。必要なターゲット・ディレクトリーが存在
しない場合は、作成されます。ターゲット・ファイルがソース・ファイルと同じ名
前であれば、上書きされます。 -replace=prompt オプションを使用すると、ファイ
ルを上書きする前に Tivoli Storage Manager にプロンプトを出させることができま
す。
preservepath オプションは、次のコマンドで使用してください。
v restore
v restore backupset
v restore group
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
構文
Subtree
PRESERvepath =
Complete
NOBase
NONe
パラメーター
Subtree
これを指定すると、最下位のソース・ディレクトリーがターゲット・ディレクト
リーのサブディレクトリーとして作成されます。ソース・ディレクトリーから
のファイルは新しいサブディレクトリーに保管されます。これはデフォルトで
す。
Complete
ルートから始まるパス全体を、指定されたディレクトリーにリストアします。
パス全体には、ファイル・スペース名を除くすべてのディレクトリーが含まれま
す。
NOBase
最下位、またはベースのディレクトリーなしで、ソース・ディレクトリーの内容
を指定された宛先ディレクトリーにリストアします。
NONe
選択したソース・ファイルのすべてをターゲット・ディレクトリーにリストアし
ます。ソース・ディレクトリーより上のソース・パスについては、ターゲット
には再作成されません。
SUBDIR=yes を指定した場合には、Tivoli Storage Manager は、ソース・ディレ
クトリー内のすべてのファイルを単一のターゲット・ディレクトリーにリストア
します。
554
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
コマンド行:
サーバー・ファイル・スペースに次のバックアップ・コピーが含まれると仮
定します。
c:¥h1¥m1¥file.a
c:¥h1¥m1¥file.b
c:¥h1¥m1¥l1¥file.x
c:¥h1¥m1¥l1¥file.y
このコマンド:
dsmc res backupset my.backupset.file /fs/h1/m1/ /u/ann/ -su=yes で
は、「my.backupset.file」という名前のローカル・バックアップ・セット・フ
ァイルが作成されます。
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥h1¥m1¥file.a
c:¥ann¥h1¥m1¥file.b
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -preser=nobase.
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥file.a
c:¥ann¥file.b
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -preser=subtree.
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥m1¥file.a
c:¥ann¥m1¥file.b
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -preser=none.
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥file.a
c:¥ann¥file.b
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -su=yes -preser=
complete
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥h1¥m1¥file.a
c:¥ann¥h1¥m1¥file.b
c:¥ann¥h1¥m1¥l1¥file.x
c:¥ann¥h1¥m1¥l1¥file.y
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -su=yes -preser=nobase.
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥file.a
c:¥ann¥file.b
c:¥ann¥l1¥file.x
c:¥ann¥l1¥file.y
第 11 章処理オプション
555
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -su=yes -preser=subtree.
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥m1¥file.a
c:¥ann¥m1¥file.b
c:¥ann¥m1¥l1¥file.x
c:¥ann¥m1¥l1¥file.y
このコマンド:
dsmc res c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -su=yes -preser=none.
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥file.a
c:¥ann¥file.b
c:¥ann¥file.x
c:¥ann¥file.y
このコマンド:
dsmc res backupset c:¥h1¥m1¥ c:¥ann¥ -su=yes
-preser=nobase -loc=file
は、次のディレクトリーおよびファイルをリストアします。
c:¥ann¥file.a
c:¥ann¥file.b
c:¥ann¥file.x
c:¥ann¥file.y
Presnapshotcmd
presnapshotcmd オプションを使用すると、Tivoli Storage Manager クライアントが
スナップショットを開始する前に、オペレーティング・システム・コマンドを実行
することができます。
これによって、スナップショット・ベースのバックアップまたはアーカイブ中に、
Tivoli Storage Manager クライアントがスナップショットを開始する前にアプリケー
ションを静止させることができます。
このオプションを postsnapshotcmd オプションと一緒に使用すると、スナップショ
ットの作成中にアプリケーションを静止し、スナップショットの開始後にそのアプ
リケーションを再始動することができます。このオプションは、OFS またはオンラ
イン・イメージ・バックアップが構成されている場合にのみ有効です。
オンライン・イメージ・バックアップの場合、このオプションは、backup image コ
マンド、include.image オプションと一緒に使用するか、あるいは dsm.opt ファイ
ルの中で使用します。
オープン・ファイル・サポート操作の場合、include.fs ステートメントまたはユー
ザーのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内の presnapshotcmd オプ
ションを使用してください。
presnapshotcmd に失敗した場合には、アプリケーションは一貫性のある状態ではな
いと見なされ、クライアントは操作を停止して、該当するエラー・メッセージを表
示します。
556
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
重要: イメージ・バックアップ操作またはスナップショット差分バックアップ操作
中に、presnapshotcmd または postsnapshotcmd ステートメントに組み込んだコマ
ンドが非同期処理を開始した場合、バックアップ操作が完了する前にこのコマンド
が完了しない可能性があります。バックアップが完了する前にコマンドが完了しな
い場合、一時ファイルが削除されることを防ぐために、このファイルがロックされ
る場合があります。データベース・イベントが発生し、以下のメッセージが
dsmerror.log ファイルに記録されます。
ANS0361I DIAG: ..¥..¥common¥db¥cacheobj.cpp( 777): dbDelete():
remove(’C:¥adsm.sys¥SystemExcludeCache__24400820.TsmCacheDB’):
errno 13: "Permission denied".
メッセージ (cacheobj.cpp) で指定されたファイルは、presnapshotcmd または
postsnapshotcmd オプションによって開始されたコマンドが完了した後に手動で削
除することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバー
もこのオプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「イメージ - スナップショッ
ト」タブでも設定できます。
構文
PRESNAPshotcmd
"cmdstring"
パラメーター
"cmdstring"
処理する静止コマンドを指定します。
管理者が presnapshotcmd で使用しているコマンドが実行されないようにするに
は、"cmdstring" にブランクまたはヌル・ストリングを使用します。ブランクま
たはヌル・ストリングを指定すると、管理者はこのオプションでコマンドを使用
できなくなります。管理者が presnapshotcmd オプションでブランクまたはヌ
ル・ストリングを使用すると、事前スナップショット・コマンドを実行できませ
ん。
Tivoli Storage Manager サーバー管理者がクライアント・システムでオペレーテ
ィング・システム・コマンドを実行しないようするためには、
srvprepostsnapdisabled オプションを使用します。
コマンド・ストリングにブランクが入っている場合、そのコマンド・ストリング
を引用符で囲んでください。
"quiesce database myDb"
コマンド・ストリング内に引用符がある場合は、次のようにコマンド・ストリン
グ全体を単一引用符で囲んでください。
第 11 章処理オプション
557
’resume database "myDb"’
例
オプション・ファイル:
presnapshotcmd "<insert your application quiesce command here>
application"
このコマンド・ストリングは、アプリケーションを静止する時の有効なコマ
ンドです。
コマンド行:
backup image -presnapshotcmd="<insert your application quiesce command
here> application"
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
492 ページの『include オプション』
611 ページの『Srvprepostscheddisabled』
Queryschedperiod
queryschedperiod オプションは、スケジュールされた作業のためにサーバーに接続
するのを試みてから次に試みるまでクライアント・スケジューラーを待たせる時間
を時間単位で指定します。
このオプションは、schedmode オプションを polling に設定した時のみ適用されま
す。このオプションは、スケジューラーの実行中にのみ使用されます。
このオプションは、schedmode オプションを polling に設定した時のみ適用されま
す。このオプションは、スケジューラーの実行中にのみ使用されます。
管理者はでこのオプションも設定できます。管理者がこのオプションに値を指定し
ている場合は、クライアント・ノードが正常にサーバーに接続した後で、その値
が、クライアント・オプション・ファイルで設定された値を指定変更します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの「照
会スケジュールの間隔」フィールドで設定できます。
558
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
QUERYSCHedperiod
hours
パラメーター
hours
スケジュールされた作業について、クライアント・スケジューラーがサーバーに
接続しようと試みてから次に試みるまでの待ち時間を時間単位で指定します。
値の範囲は 1 - 9999 で、デフォルトは 12 です。
例
オプション・ファイル:
querysch 6
コマンド行:
-queryschedperiod=8
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Querysummary
querysummary オプションは、query backup または query archive コマンドで戻さ
れたファイル、ディレクトリー、およびオブジェクトに関する統計情報を提供しま
す。
querysummary オプションでは、次の統計情報が提供されます。
v query backup または query archive コマンドで戻されたファイルおよびディレク
トリーの合計数量。
v query backup または query archive コマンドで戻されたデータ・オブジェクトの
合計数量。
v query backup または query archive コマンドで戻されたオブジェクトをリストア
するのに必要なクラシック・リストア・メモリー使用量の推定値。
v query コマンドで戻されたオブジェクトが常駐する固有のサーバー・ボリューム
の合計数。
単一オブジェクトが複数のボリュームに展開する場合、ボリューム統計の合計数に
含まれるボリュームは 1 つだけです。例えば、c:¥bigfile が 2 つのボリューム
に展開する場合、ボリューム数の推定値にカウントされるのは、このうちの 1 つの
ボリュームだけです。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
QUERYSUMMARY
第 11 章処理オプション
559
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
dsmc query backup k:¥.* -subdir=yes -QUERYSUMMARY
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup/Archive Client Interface
Client Version 6, Release 1, Level 0.0 0324FA
Client date/time: 04/03/2008 05:46:42
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2008. All Rights Reserved.
Node Name: BARKENSTEIN
Session established with server BARKENSTEIN_SERVER1: Windows
Server Version 5, Release 4, Level 1.0
Server date/time: 04/03/2008 05:46:43 Last access: 04/03/2008 05:46:09
560
Size
---0 B
0 B
0 B
Backup Date
----------04/02/2008 20:21:51
04/02/2008 20:21:51
04/01/2008 12:37:07
Mgmt Class
---------STANDARD
STANDARD
STANDARD
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
0 B
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
11,788
10,964
10,964
10,964
04/01/2008
04/02/2008
04/01/2008
04/02/2008
04/01/2008
04/02/2008
04/01/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/01/2008
04/01/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/02/2008
04/01/2008
04/01/2008
04/01/2008
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
STANDARD
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
DEFAULT
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
12:37:07
20:21:51
12:37:07
19:49:20
12:37:07
19:50:51
12:37:07
10:41:40
20:02:31
20:15:04
12:37:07
12:37:07
19:52:30
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
19:55:32
13:31:06
12:37:07
12:37:07
12:37:07
A/I File
--- ---A ¥¥barkenstein¥k$¥
A ¥¥barkenstein¥k$¥jack_test
A ¥¥barkenstein¥k$¥
System Volume Information
A ¥¥barkenstein¥k$¥Test1
A ¥¥barkenstein¥k$¥TestTree
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree150
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree150.1
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree150.2
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree150.3
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree1500
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree150_2
A ¥¥barkenstein¥k$¥tree18
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree18.test
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree30
A ¥¥barkenstein¥k$¥Tree30.2
A ¥¥barkenstein¥k$¥tree30.test
A ¥¥barkenstein¥k$¥file1
A ¥¥barkenstein¥k$¥file10
A ¥¥barkenstein¥k$¥file11
A ¥¥barkenstein¥k$¥file12
A ¥¥barkenstein¥k$¥file13
A ¥¥barkenstein¥k$¥file14
A ¥¥barkenstein¥k$¥file15
A ¥¥barkenstein¥k$¥file16
A ¥¥barkenstein¥k$¥file17
A ¥¥barkenstein¥k$¥file18
A ¥¥barkenstein¥k$¥file19
A ¥¥barkenstein¥k$¥file2
A ¥¥barkenstein¥k$¥file20
A ¥¥barkenstein¥k$¥file21
A ¥¥barkenstein¥k$¥file3
A ¥¥barkenstein¥k$¥file4
A ¥¥barkenstein¥k$¥file5
A ¥¥barkenstein¥k$¥file6
A ¥¥barkenstein¥k$¥file7
A ¥¥barkenstein¥k$¥file8
A ¥¥barkenstein¥k$¥file9
A ¥¥barkenstein¥k$¥file910
A ¥¥barkenstein¥k$¥filea
A ¥¥barkenstein¥k$¥fileb
A ¥¥barkenstein¥k$¥x
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Summary Statistics
Total Files
----------25
Total Dirs
---------16
Avg. File Size
-------------11.41 KB
Total Data
---------285.37 KB
Memory Est.
----------10.58 KB
Estimated Number of Volumes: 2
Quiet
quiet オプションは、処理中に画面に表示されるメッセージの数を制限します。
例えば、incremental、selective、または archive コマンドを実行した場合には、バ
ックアップされる各ファイルに関する情報が表示されることがあります。 quiet オ
プションは、この情報を表示させたくない場合に使用します。
quiet オプションを使用すると、エラーおよび処理情報が画面に表示され、メッセ
ージがログ・ファイルに書き込まれます。 quiet を指定しないと、デフォルト・オ
プションである verbose が使用されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーでは、また、
quiet オプションを定義し、クライアントの設定を指定変更することができます。
Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていませ
ん。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「コマンド行」タブの「プロセ
ス情報を画面に表示しない」チェック・ボックスで設定できます。
構文
QUIET
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
オプション・ファイル:
quiet
コマンド行:
-quiet
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
第 11 章処理オプション
561
Quotesareliteral
quotesareliteral オプションは、単一引用符 (') または二重引用符 (") が
filelist オプションのファイル・リスト指定に含まれている場合に、それらを文字
どおりに解釈するかどうかを指定します。
通常、Tivoli Storage Manager で、単一引用符または二重引用符は、スペース文字が
含まれているファイル指定の区切り文字として使用されます。 IBM General Parallel
File System (GPFS) などの一部のファイル・システムでは、ファイル名およびディ
レクトリー名に単一引用符および二重引用符を使用することができます。
filelist オプションにファイル指定が含まれており、そのファイル指定に単一引用
符 (') または二重引用符 (") が含まれている場合は、誤った解釈によるエラーが発
生しないように quotesareliteral yes を設定してください。 quotesareliteral
が yes に設定されていると、filelist オプションのファイル・リスト指定に含ま
れている引用符が文字どおりに (区切り文字としてではなく引用符として) 解釈され
ます。
このオプションは、コマンド・パラメーターとして filelist オプションを指定で
きるすべてのコマンドに適用されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされるすべてのプラットフォームに有効です。このオ
プションは、パラメーターとしてファイル・リスト指定が有効なすべてのコマンド
に適用されます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れます。
構文
no
QUOTEsareliteral
yes
パラメーター
no filelist オプションに含まれているファイル・リスト指定内の単一引用符 (')
および二重引用符 (") を区切り文字として解釈することを指定します。No がデ
フォルトの設定値です。
yes
filelist オプションに含まれているファイル・リスト指定内の単一引用符 (')
および二重引用符 (") を区切り文字としてではなく文字どおりに解釈すること
を指定します。ファイル名またはディレクトリー名に引用符を使用できるファイ
ル・システムからファイルをバックアップする場合は、この値を指定します。
562
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
QUOTESARELITERAL YES
コマンド行:
ファイル・システムでパスに引用符を使用できるものとします。以下の例に
示すファイル・リスト指定内のファイルは、QUOTESARELITERAL を YES に設
定すると、正常に処理することができます。
実行されるコマンドは、dsmc sel -filelist=c:¥important_files.txt で、
important_files.txt には処理するファイルのリストが含まれているものと
します。
important_files.txt には、以下のファイル・リストが含まれています。
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥"file"1000
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥’file’
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥file’ABC
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥ABC"file"
関連情報
filelist オプションについては、 473 ページの『Filelist』を参照してください。
ファイル指定の構文については、 128 ページの『ブランク・スペースまたは引用符
を含む入力ストリングの指定』を参照してください。
683 ページの『Wildcardsareliteral』
Replace
replace オプションは、ファイルのリストアまたはリトリーブ時にワークステーシ
ョン上の既存のファイルを上書きするか、選択を求めるプロンプトを出力するかを
指定します。
重要: replace オプションは、ディレクトリー・オブジェクトのリカバリーに影響
を与えません。ディレクトリー・オブジェクトは、replace=no を指定している場
合でも、常にリカバリーされます。既存のディレクトリーを上書きしないようにす
るには、filesonly オプションを使用してください。
このオプションは、以下のコマンドで使用することができます。
v restore
v restore backupset
v restore group
v retrieve
注: スケジュールされた操作中に replace プロンプトが出ることはありません。
replace オプションを prompt に設定した場合、Tivoli Storage Manager はスケジュ
ールされた操作中にプロンプトを出さずにファイルをスキップします。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
第 11 章処理オプション
563
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「リストア」タブの、「既存の
ファイルに対するアクション」セクションで設定できます。
構文
Prompt
REPlace
All
Yes
No
パラメーター
Prompt
スケジュールされていない操作の場合、既存のファイルを上書きするかどうか指
定します。スケジュールされている操作の場合、既存のファイルは上書きされ
ず、プロンプトは表示されません。これはデフォルトです。
All
読み取り専用ファイルも含めて、すべての既存のファイルを上書きします。シス
テムのリブート時にロックされたすべてのファイルが置き換えられます。ファ
イルのアクセスが否認されている場合、ファイルをスキップするか上書きするか
のプロンプトが出されます。このプロンプトに応答するまで一切処置が行われま
せん。
Yes
読み取り専用ファイル以外の既存のファイルを上書きします。スケジュールさ
れていない操作の場合、既存の読み取り専用ファイルを上書きするかどうか指定
します。スケジュールされている操作の場合、既存の読み取り専用ファイルは
上書きされず、プロンプトは表示されません。ファイルのアクセスが否認され
ている場合、ファイルをスキップします。
No 既存のファイルを上書きしません。プロンプトは表示されません。
注: システムのリブート時にロックされたファイルの置換を選択できます。 Tivoli
Storage Manager は活動ファイルの適宜リストアを実行することができません。た
だし、名前付きストリームを含むファイル、スパース・ファイル、およびディレク
トリーを除く活動ファイルのリストア・バージョンは、次回のリブート時に置き換
えのためにステージングされます。これらのファイルは、アンロック状態の場合に
のみリストアできます。
例
オプション・ファイル:
replace all
コマンド行:
-replace=no
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
564
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
Replserverguid
replserverguid オプションは、フェイルオーバー時にクライアントが2 次サーバー
に接続する際に使用されるグローバル固有 ID (GUID) を指定します。GUID は、2
次サーバーが予期されたサーバーであることを確認するための検証に使用されま
す。
複製 GUID は、サーバーのマシン GUID とは異なります。これは、複製を行うサ
ーバーに対して一度生成されると、変更されることはありません。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルの replservername スタ
ンザ内に指定する必要があります。replservername スタンザには、2 次サーバーに
関する接続情報が含まれています。
このオプションは、クライアント・ノードについて Tivoli Storage Manager サーバ
ー管理者によって設定されます。このオプションは、通常の (フェイルオーバーで
はない) ログオン・プロセス時にクライアントに送信され、クライアント・オプシ
ョン・ファイルに保存されます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
このオプションは、以下のような状況においてのみ編集します。
v 1 次サーバーがオフラインで、2 次サーバーの情報がオプション・ファイルにな
い。
v 2 次サーバーの情報が、古い情報または誤った情報である。
編集した値は、次に1 次サーバーにログインしたときに、すべて削除または更新さ
れます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
構文
replserverguid serverguid
パラメーター
serverguid
フェイルオーバー時に使用される2 次サーバーの GUID を指定します。
第 11 章処理オプション
565
例
オプション・ファイル:
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.02
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
以下の例は、dsm.opt ファイル内の2 次サーバーに対するオプションの指定
方法、および2 次サーバーの参照方法を示しています。 2 次サーバーの接
続情報は、REPLSERVERName スタンザ内にあります。MYREPLICATIONServer
オプションは、REPLSERVERName スタンザで指定されている2 次サーバー名
を指しています。
REPLSERVERNAME
TargetReplicationServer1
REPLTCPSERVERADDRESS TargetReplicationServer1
REPLTCPPORT
1505
REPLSSLPORT
1506
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.00
COMMMethod
TCPPort
TCPServeraddress
PASSWORDAccess
MYREPLICATIONServer
MYPRIMARYSERVER
TCPip
1500
server_hostname1.example.com
prompt
TargetReplicationServer1
Server1
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Replservername
replservername オプションは、フェイルオーバー時にクライアントが接続する2 次
サーバーの名前を指定します。
replservername オプションは、クライアント・オプション・ファイル内で、2 次サ
ーバーに関する接続情報が含まれているスタンザを開始します。
このオプションは、クライアント・ノードについて Tivoli Storage Manager サーバ
ー管理者によって設定されます。このオプションは、通常の (フェイルオーバーで
はない) ログオン・プロセス時にクライアントに送信され、クライアント・オプシ
ョン・ファイルに保存されます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
このオプションは、以下のような状況においてのみ編集します。
v 1 次サーバーがオフラインで、2 次サーバーの情報がオプション・ファイルにな
い。
v 2 次サーバーの情報が、古い情報または誤った情報である。
編集した値は、次に1 次サーバーにログインしたときに、すべて削除または更新さ
れます。
566
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
構文
replservername repl_servername
パラメーター
repl_servername
フェイルオーバー時に使用される2 次サーバーの名前を指定します。通常、この
値は2 次サーバーの名前です。そのサーバーのホスト名ではありません。
例
オプション・ファイル:
REPLSERVERName
TargetReplicationServer1
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
以下の例は、dsm.opt ファイル内の2 次サーバーに対するオプションの指定
方法、および2 次サーバーの参照方法を示しています。 2 次サーバーの接
続情報は、REPLSERVERName スタンザ内にあります。MYREPLICATIONServer
オプションは、REPLSERVERName スタンザで指定されている2 次サーバー名
を指しています。
REPLSERVERNAME
TargetReplicationServer1
REPLTCPSERVERADDRESS TargetReplicationServer1
REPLTCPPORT
1505
REPLSSLPORT
1506
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.00
COMMMethod
TCPPort
TCPServeraddress
PASSWORDAccess
MYREPLICATIONServer
MYPRIMARYSERVER
TCPip
1500
server_hostname1.example.com
prompt
TargetReplicationServer1
Server1
第 11 章処理オプション
567
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Replsslport
replsslport オプションは、SSL に対応した2 次サーバー上の TCP/IP ポートを指
定します。replsslport オプションは、フェイルオーバー時にクライアントが2 次
サーバーに接続する際に使用されます。
replsslport オプションは、2 次サーバーが SSL 用に構成されている場合のにみ、
1 次サーバーによってクライアントに送信されます。
このオプションは、クライアントが Tivoli Storage Manager サーバーとクライアン
トの間のセキュア通信に SSL を使用するように構成されている場合にのみ適用可能
です。クライアントが SSL を使用するように構成されていない場合は、
repltcpport オプションで指定されているポートが使用されます。クライアントが
SSL を使用するかどうかは、SSL クライアント・オプションを検査することによっ
て判別できます。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルの replservername スタ
ンザ内に指定する必要があります。replservername スタンザには、2 次サーバーに
関する接続情報が含まれています。
このオプションは、通常の (フェイルオーバーではない) ログオン・プロセス時にク
ライアントに送信され、クライアント・オプション・ファイルに保存されます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
このオプションは、以下のような状況においてのみ編集します。
v 1 次サーバーがオフラインで、2 次サーバーの情報がオプション・ファイルにな
い。
v 2 次サーバーの情報が、古い情報または誤った情報である。
編集した値は、次に1 次サーバーにログインしたときに、すべて削除または更新さ
れます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
構文
replsslport port_address
568
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
port_address
2 次サーバーと通信するために使用される、SSL に対応した TCP/IP ポート・
アドレスを指定します。
例
オプション・ファイル:
REPLSSLPORT
1506
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
以下の例は、dsm.opt ファイル内の2 次サーバーに対するオプションの指定
方法、および2 次サーバーの参照方法を示しています。 2 次サーバーの接
続情報は、REPLSERVERName スタンザ内にあります。MYREPLICATIONServer
オプションは、REPLSERVERName スタンザで指定されている2 次サーバー名
を指しています。
REPLSERVERNAME
TargetReplicationServer1
REPLTCPSERVERADDRESS TargetReplicationServer1
REPLTCPPORT
1505
REPLSSLPORT
1506
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.00
COMMMethod
TCPPort
TCPServeraddress
PASSWORDAccess
MYREPLICATIONServer
MYPRIMARYSERVER
TCPip
1500
server_hostname1.example.com
prompt
TargetReplicationServer1
Server1
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Repltcpport
repltcpport オプションは、クライアントがフェイルオーバー時に2 次サーバーに
接続する際に使用する2 次サーバー上の TCP/IP ポートを指定します。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルの replservername スタ
ンザ内に指定する必要があります。replservername スタンザには、2 次サーバーに
関する接続情報が含まれています。
このオプションは、クライアント・ノードについて Tivoli Storage Manager サーバ
ー管理者によって設定されます。このオプションは、通常の (フェイルオーバーで
はない) ログオン・プロセス時にクライアントに送信され、クライアント・オプシ
ョン・ファイルに保存されます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
このオプションは、以下のような状況においてのみ編集します。
第 11 章処理オプション
569
v 1 次サーバーがオフラインで、2 次サーバーの情報がオプション・ファイルにな
い。
v 2 次サーバーの情報が、古い情報または誤った情報である。
編集した値は、次に1 次サーバーにログインしたときに、すべて削除または更新さ
れます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
構文
repltcpport port_address
パラメーター
port_address
2 次サーバーと通信するために使用する TCP/IP ポート・アドレスを指定しま
す。
例
オプション・ファイル:
REPLTCPPort 1500
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
以下の例は、dsm.opt ファイル内の2 次サーバーに対するオプションの指定
方法、および2 次サーバーの参照方法を示しています。 2 次サーバーの接
続情報は、REPLSERVERName スタンザ内にあります。MYREPLICATIONServer
オプションは、REPLSERVERName スタンザで指定されている2 次サーバー名
を指しています。
REPLSERVERNAME
TargetReplicationServer1
REPLTCPSERVERADDRESS TargetReplicationServer1
REPLTCPPORT
1505
REPLSSLPORT
1506
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.00
COMMMethod
TCPPort
TCPServeraddress
PASSWORDAccess
MYREPLICATIONServer
MYPRIMARYSERVER
570
TCPip
1500
server_hostname1.example.com
prompt
TargetReplicationServer1
Server1
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Repltcpserveraddress
repltcpserveraddress オプションは、クライアントがフェイルオーバー時に2 次サ
ーバーに接続する際に使用する2 次サーバーの TCP/IP アドレスを指定します。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルの replservername スタ
ンザ内に指定する必要があります。replservername スタンザには、2 次サーバーに
関する接続情報が含まれています。
このオプションは、クライアント・ノードについて Tivoli Storage Manager サーバ
ー管理者によって設定されます。このオプションは、通常の (フェイルオーバーで
はない) ログオン・プロセス時にクライアントに送信され、クライアント・オプシ
ョン・ファイルに保存されます。
このオプションを通常の操作時に編集しないでください。
このオプションは、以下のような状況においてのみ編集します。
v 1 次サーバーがオフラインで、2 次サーバーの情報がオプション・ファイルにな
い。
v 2 次サーバーの情報が、古い情報または誤った情報である。
編集した値は、次に1 次サーバーにログインしたときに、すべて削除または更新さ
れます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
REPLTCPServeraddress server_address
パラメーター
server_address
サーバーの TCP/IP アドレス (長さが 1 から 64 文字) を指定します。TCP/IP
ドメイン名または数値の IP アドレスを指定します。数値の IP アドレスは
TCP/IP v4 アドレスまたは TCP/IP v6 アドレスのいずれかです。 commmethod
V6Tcpip オプションを指定した場合は、IPv6 アドレスのみを使用できます。
第 11 章処理オプション
571
例
オプション・ファイル:
REPLTCPServeraddress dsmchost.endicott.ibm.com
コマンド行:
適用しません。
オプション・ファイル:
以下の例は、dsm.opt ファイル内の2 次サーバーに対するオプションの指定
方法、および2 次サーバーの参照方法を示しています。 2 次サーバーの接
続情報は、REPLSERVERName スタンザ内にあります。MYREPLICATIONServer
オプションは、REPLSERVERName スタンザで指定されている2 次サーバー名
を指しています。
REPLSERVERNAME
TargetReplicationServer1
REPLTCPSERVERADDRESS TargetReplicationServer1
REPLTCPPORT
1505
REPLSSLPORT
1506
REPLSERVERGUID
91.0f.ef.90.5c.cc.11.e1.ae.34.08.00.00.00.00.00
COMMMethod
TCPPort
TCPServeraddress
PASSWORDAccess
MYREPLICATIONServer
MYPRIMARYSERVER
TCPip
1500
server_hostname1.example.com
prompt
TargetReplicationServer1
Server1
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
Resetarchiveattribute
resetarchiveattribute オプションを使用して、Tivoli Storage Manager サーバーに
正常にバックアップされたファイルの Windows アーカイブ属性を Tivoli Storage
Manager がリセットするかどうかを指定します。
Tivoli Storage Manager サーバー上に既に活動オブジェクトが存在することがわかっ
た場合、Tivoli Storage Manager は増分バックアップ中にもアーカイブ属性をリセッ
トします。 resetarchiveattribute オプションは、ファイルのバックアップ状況を
報告するための簡単な方法として、IBM Tivoli Storage Resource Manager などのア
プリケーションとともに使用できます。
Windows アーカイブ属性は、最後のバックアップ後にファイルが変更されたことを
示すために使用されます。 Tivoli Storage Manager がアーカイブ属性をリセットし
たあとで、ファイルが変更されると、Windows オペレーティング・システムはアー
カイブ属性をオンに戻します。Tivoli Storage Manager は、ファイルが増分バックア
ップの候補であるかどうかを判別するために Windows のアーカイブ属性を使用す
るのではなく、単に報告の目的でこの属性を操作するだけです。増分バックアップ
の候補を判別する際には、Tivoli Storage Manager はより高度な方法を使用します。
Windows アーカイブ属性を操作または検査するアプリケーションはいくつか存在し
ます。これらの製品とともに resetarchiveattribute オプションを使用する場合
は、その影響について考慮してください。
572
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
resetarchiveattribute オプションを yes に設定すると、ファイルが Tivoli
Storage Manager サーバーに正常にバックアップされたあとで、Tivoli Storage
Manager クライアントはローカル・ファイル・システム上の Windows アーカイブ
属性をリセットします。
v Windows アーカイブ属性は、増分バックアップまたは選択バックアップ中に、フ
ァイルが Tivoli Storage Manager データベースに正常にコミットされたあとでリ
セットされます。この属性は、アーカイブ操作、またはイメージ操作については
リセットされません。
v Windows アーカイブ属性は、システム・オブジェクトまたはシステム状態オブジ
ェクトを処理中にリセットされません。
v ディレクトリー項目については、Windows アーカイブ属性はリセットされませ
ん。
また、Tivoli Storage Manager サーバー上の現在の活動オブジェクト・インベントリ
ーをローカル・ファイル・システムに反映させるために、Tivoli Storage Manager サ
ーバー上にファイルの有効な活動バックアップ・コピーが既に存在することが増分
バックアップ中にわかると、Tivoli Storage Manager クライアントは
resetarchiveattribute オプションによって、ローカル・ファイル・システム上の
Windows アーカイブ属性をリセットするように指示されます。この動作は、次の場
合には示されません。
v Tivoli Storage Manager サーバー上の保管済みクライアント属性を検査しない増分
バックアップ操作 (例えば、ジャーナル・ベース・バックアップや日付による増
分処理)。
v バックアップ処理から除外されたため、増分バックアップ操作中に検査されない
ファイル。
Tivoli Storage Manager クライアントは、Windows アーカイブ属性の現在の設定の
正確性を保証しません。例えば、resetarchiveattribute オプションが yes に設
定されている場合に、報告元の製品によって検査されたファイルが、その特定のフ
ァイルの Windows アーカイブ属性がオフであることを示していても、これは必ず
しも Tivoli Storage Manager サーバー上にそのファイルの有効な活動バックアッ
プ・コピーが存在することを意味しません。このような状況は、次の要因が原因で
発生する可能性があります。
v 独立系ソフトウェア・ベンダー製品が、Windows アーカイブ属性を操作してい
る。
v ファイル・スペースが Tivoli Storage Manager サーバーから削除された
v バックアップ・バックアップが破損または破棄された
resetarchiveattribute オプションを使用する場合、著しい性能低下はありませ
ん。 resetarchiveattribute オプションは、リストア処理には影響しません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。
第 11 章処理オプション
573
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはサーバ
ー・クライアント・オプション・セットで有効です。このオプションは、プリファ
レンス・エディターの「バックアップ」タブで設定できます。
構文
No
RESETARCHIVEATTRibute =
Yes
パラメーター
Yes
バックアップ操作中にファイルの Windows アーカイブ属性をリセットすること
を指定します。
No バックアップ操作中には、ファイルの Windows アーカイブ属性をリセットしな
いことを指定します。これはデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
resetarchiveattribute yes
関連情報
156 ページの『フル増分バックアップと部分増分バックアップ』
Resourceutilization
オプション・ファイルの resourceutilization オプションは、Tivoli Storage
Manager サーバーおよびクライアントが処理中に使用できるリソースのレベルを調
整するために使用します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの「リソース使用
率」フィールドで設定できます。
構文
RESOURceutilization
574
number
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
number
処理中に Tivoli Storage Manager サーバーおよびクライアントが使用できるリ
ソースのレベルを指定します。指定できる値の範囲は 1 から 10 です。
例
オプション・ファイル:
resourceutilization 7
コマンド行:
-resourceutilization=7
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
バックアップおよびアーカイブ・セッションの規制
バックアップまたはアーカイブが要求されると、クライアントは、サーバーへの複
数のセッションを使用することができます。
デフォルトは、1 つをサーバーの照会に、もう 1 つをファイル・データの送信に、
最大 2 つのセッションを使用することです。 resourceutilization オプションを
1 に設定した場合、クライアントが使用できるサーバー・セッションは 1 つのみに
なります。
クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーに接続されている場合、デフォル
トのセッション数より多くのセッションを使用することができます。例えば、
resourceutilization 10 では、サーバーとの最高 8 つまでのセッションが許可さ
れます。サーバーの照会およびファイル・データの送信に複数セッションを使用で
きます。
複数のファイル指定をバックアップまたはアーカイブ・コマンドで使用する場合
は、複数の照会セッションを使用します。例えば、次のコマンドを入力して
resourceutilization 5 と指定すると、クライアントは 2 番目のセッションを開始
してファイル・スペース B 上でファイルを照会する場合があります。
inc /Volumes/filespaceA /Volumes/filespaceB
2 番目のセッションが開始されるかどうかは、クライアントがファイル・スペース
A 上のバックアップされたファイルについてサーバーを照会するのに要する時間に
よって決まります。また、クライアントは、ファイル・システムからデータを読み
取って、複数セッションでサーバーに送信しようとすることがあります。
注: バックアップ操作中に、複数のファイル指定を入力すると、あるファイル指定
のファイルが複数のテープに保管され、別のファイル指定のファイルと混在するこ
とがあります。これにより、リストアのパフォーマンスが低下してしまう可能性が
あります。 collocatebyfilespec オプションを yes に設定すると、ファイル指定
ごとにクライアントが 1 つのサーバー・セッションに限定されるため、ファイルが
複数のファイル指定に分散することがなくなります。したがって、データをテープ
に保管する場合は、各ファイル指定のファイルが 1 つのテープにまとめて保管され
ます (容量が大きいために別のテープが必要になる場合を除く)。
第 11 章処理オプション
575
関連資料:
401 ページの『Collocatebyfilespec』
リストア・セッションの規制
リストアを要求したときのデフォルトは、1 つのセッションを最大限使用すること
です。
追加のリストア・セッションは、以下を基にします。
v resourceutilization 値
v 要求データが保管されているテープの数
v 使用可能な磁気テープ装置の数
v ノードに対して許可されているマウント・ポイントの最大数
注:
1. すべてのファイルがディスクにある場合は、 1 つのセッションのみが使用され
ます。純粋なディスク・ストレージ・プールのリストアの場合、マルチセッシ
ョンにはなりません。ただし、ファイルが 4 つのテープに存在し、その他のフ
ァイルがディスクに存在する場合にリストアを実行すると、リストア中に最大 5
つのセッションが使用されます。
2. Tivoli Storage Manager サーバーは、MAXNUMMP パラメーターを使用して、ノード
がサーバーで使用できるマウント・ポイントの最大数を設定できます。
resourceutilization オプションの値がノードに対するサーバーの MAXNUMMP 値
を超えている場合は、バックアップが「不明なシステム・エラー」メッセージ
を出力して失敗する場合があります。
3. 1 つの restore コマンドから、およびサーバー上の 1 つのボリュームから (た
だし、そのボリュームが装置クラスの FILE である場合) マルチセッション・リ
ストアを行うことができます。
例えば、リストアしたいデータが 5 つの異なるテープ・ボリューム上にあり、ノー
ドのマウント・ポイントの最大数は 5 であって、resourceutilization が 3 に設
定されている場合には、リストアには 3 つのセッションが使用されます。
resourceutilization の設定を 5 に増やした場合には、リストアに 5 つのセッシ
ョンが使用されます。許可されているリストア・セッション数と
resourceutilization 設定の間には 1 対 1 の関係があります。複数のリストア・
セッションは、照会リストア操作がない場合にのみ許可されます。
複数クライアント・セッションの考慮事項
ここでは、複数のクライアント・セッションを処理する場合に考慮する項目をリス
トします。
複数のセッションのスループットには、次の要素が影響することがあります。
v 複数のクライアント・セッションを処理できるサーバーの機能。バックアップの
スループットを向上させる、十分なメモリー、複数のストレージ・ボリューム、
およびプロセッサー・サイクルがありますか ?
v 複数のセッションを駆動できるクライアントの機能 (十分なプロセッサー・サイ
クル、メモリーなど).
576
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v クライアントのストレージ・サブシステムの構成。ソフトウェア・ストライピン
グまたは RAID-5 を使用して複数のディスクにまたがりストライプされるファイ
ル・システムでは、ランダム読み取り要求の増加を単一ドライブ・ファイル・シ
ステムより良好に処理することができます。さらに、単一のドライブ・ファイ
ル・システムで多くのランダム読み取り要求を並行して処理しようとする場合
は、パフォーマンスの改善が見られない可能性があります。
v 増加する通信量を十分にサポートできるネットワークの帯域幅。
複数のセッションを実行するに当たって潜在的に望ましくない面として次のような
ものがあります。
v クライアントが複数の会計レコードを作成することがある。
v サーバーが十分な数の並行セッションを開始しない可能性がある。そうならない
ようにするためには、サーバーの maxsessions パラメーターを検討して、場合に
よってはこれを変更しなければならないことがあります。
v query node コマンドがクライアントの活動を要約しないことがある。
Retryperiod
retryperiod オプションは、スケジュールされたコマンドが失敗した時、そのコマ
ンドの処理を試みてから次に試みるまで、あるいは結果をサーバーに報告する試み
に失敗してから次の試みまでクライアント・スケジューラーを待たせる時間を分単
位で指定します。このオプションは、スケジューラーの実行中にのみ使用してくだ
さい。
管理者はでこのオプションも設定できます。管理者がこのオプションに値を指定し
た場合には、クライアント・ノードが正常にサーバーに接続した後で、その値がク
ライアント・オプション・ファイルで設定された値を指定変更します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの「再
試行時間間隔」フィールドで設定できます。
構文
RETRYPeriod
minutes
パラメーター
minutes
サーバーに接続することを試みてから次の試みまで、あるいはスケジュールされ
たコマンドが失敗した時そのコマンドの処理を試みてから次に試みるまでクライ
アント・スケジューラーを待たせる時間を分単位で指定します。値の範囲は 1
から 9999 で、デフォルトは 20 です。
第 11 章処理オプション
577
例
オプション・ファイル:
retryp 10
コマンド行:
-retryperiod=10
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Revokeremoteaccess
revokeremoteaccess オプションは、クライアント・アクセス特権を持った管理者
が、Web クライアントを実行しているクライアント・ワークステーションにアクセ
スすることを制限します。
クライアントの所有者、システム、またはポリシー特権を持つ管理者の場合には、
このオプションによって、Web クライアントを介したワークステーションへのアク
セスを制限されません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「Web クライアント」タブで設
定することができます。
構文
None
REVOKEremoteaccess
Access
パラメーター
None
クライアントのクライアント・アクセス権限を持っている管理者のアクセス許可
を取り消しません。これはデフォルトです。
Access
クライアントのクライアント・アクセス権限を持っている管理者のアクセス許可
を取り消します。
例
オプション・ファイル:
revokeremoteaccess none
コマンド行:
適用しません。
578
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Runasservice
runasservice オプションは、クライアントを開始したアカウントがログオフした場
合でも、クライアント・コマンド・プロセスを継続して実行するようにします。
このオプションは、クライアント・コマンドのバッチ・ジョブをスケジュールする
ときに、AT コマンドおよび dsmc sched コマンドで使用してください。
runasservice オプションは、どのオプション・ファイル (dsm.opt または
tsmasr.opt) においても無効です。
重要: Tivoli Storage Manager サービスを不在で実行している場合には、スケジュー
ラー・サービスを使用してください。 Windows の AT コマンドを使用して Tivoli
Storage Manager コマンドをスケジュールするためにのみ、runasservice=yes を設
定してください。runasservice=yes を設定すると、他の Tivoli Storage Manager ク
ライアントの対話式使用を妨げる可能性があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
No
RUNASSERVice
Yes
パラメーター
No クライアントを開始したアカウントがログオフした場合でも、クライアント・コ
マンドのプロセスを強制的に継続実行しません。これはデフォルトです。
Yes
クライアントを開始したアカウントがログオフした場合でも、クライアント・コ
マンドのプロセスを継続して実行するようにします。
制約事項:
1. runasservice=yes の場合、REPLACE の設定は、常に replace=no の動作に
指定変更されます。
2. オプション runasservice=yes は passwordaccess=prompt と一緒に使用でき
ません。
3. runasservice=yes を指定して実行されるバックアップ、アーカイブ、リスト
ア、およびリトリーブ操作は、プロンプトが検出されると、常に失敗しま
す。この問題を回避するため、encryptkey=save を指定して暗号鍵パスワー
ドを保存するか、runasservice オプションをオフにします。
例
コマンド行:
-runasservice=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
第 11 章処理オプション
579
Schedcmddisabled
schedcmddisabled オプションは、サーバーの define schedule サーバー・コマン
ドの action=command オプションによって、コマンドのスケジューリングを使用不
可にするかどうかを指定します。
このオプションは、preschedulecmd および postschedulecmd コマンドを使用不可
にしません。しかし、preschedulecmd または postschedulecmd にブランクまたは
空文字列を指定して、これらのコマンドのスケジュールを使用不可にすることがで
きます。
schedcmddisabled オプションを yes に設定すると、Tivoli Storage Manager 管理者
が定義したコマンドのスケジューリングを使用不可にすることができます。
管理者が定義したスケジュールを照会するには、query schedule コマンドを使用し
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
SCHEDCMDDisabled
Yes
パラメーター
Yes
DEFINE SCHEDULE サーバー・コマンドの action=command オプションを使用
しているサーバーによって、Tivoli Storage Manager がコマンドのスケジューリ
ングを使用不可にすることを指定します。
No DEFINE SCHEDULE サーバー・コマンドの action=command オプションを使用
しているサーバーによって、Tivoli Storage Manager がコマンドのスケジューリ
ングを使用不可にしないことを指定します。これはデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
schedcmddisabled no
コマンド行:
適用しません。
関連情報
580
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
783 ページの『Query Schedule』
Schedcmdexception
schedcmexception オプションは、特定のコマンド・ストリングを除き、サーバーの
DEFINE SCHEDULE サーバー・コマンドの action=command オプションによって
コマンドのスケジューリングを使用不可にするために、schedcmddisabled オプショ
ンと一緒に使用されます。
スケジュールされたサーバー・コマンドが受け入れられるようにするには、スケジ
ュールの『objects』定義と一致する正確なストリングを指定する必要がありま
す。ストリングが正確に一致しない場合 (例えば、余分なスペースが入っていた
り、大/小文字が異なる場合)、スケジュールされたコマンド・アクションはブロック
されます。
オプション・ファイルで複数の schedcmexception オプションを指定することがで
きます。 schedcmddisabled が有効になっていない場合、このオプションは受け入
れられません。オプション・ファイル内でのこのオプションの配置は、
schedcmddisabled オプションの配置とは無関係です。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。このオプションは、Tivoli
Storage Manager サーバーのクライアント・オプション・セットでは無効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
SCHEDCMDException string
パラメーター
string
DEFINE SCHEDULE サーバー・コマンドの action=command オプションによっ
てスケジュールされるコマンドの場合、このパラメーターは、
schedcmddisabled=yes オプションが指定される場合に使用可能にするオブジェ
クト・パターンを示します。このパラメーターは、大文字小文字が区別され、
Tivoli Storage Manager サーバーのスケジュール定義のコマンド・ストリングと
正確に一致している必要があります。
例
オプション・ファイル:
schedcmddisabled yes
schedcmdexception "start dir c: /s"
schedcmdexception "start echo hello, world!"
例:
Tivoli Storage Manager Server で定義されている 2 つのスケジュールを除
第 11 章処理オプション
581
き、サーバーの DEFINE SCHEDULE サーバー・コマンドの
action=command オプションによるコマンドのスケジューリングを使用不可
にします。
関連情報
580 ページの『Schedcmddisabled』
Schedlogmax
schedlogmax オプションは、スケジュール・ログ (dsmsched.log) および Web クラ
イアント・ログ (dsmwebcl.log) の最大サイズ (M バイト単位) を指定します。
このオプションを指定すると、スケジューラー・イベント用に作成されるログ・フ
ァイル (dsmsched.log) および Web クライアント・イベント用に作成されるログ・
ファイル (dsmwebcl.log) は、その最大サイズに達すると折り返します。スケジュ
ーラー・イベントと Web クライアント・イベントがログに記録されるにつれて、
ログ・レコードは、指定された最大サイズに達するまでログ・ファイルの終わりに
追加されます。指定された最大サイズに達すると、「ファイルの先頭から継続」と
いうログ・レコードがファイルの最後のレコードとして入れられます。後続のロギ
ングは、ファイルの先頭から再開されます。折り返されたログの終わりは、「END
OF DATA」というレコードによって示されます。
schedlogmax オプションを設定すると、スケジューラーおよび Web クライアン
ト・ログ・メッセージは除去ファイルに保存されません。ログを除去し、除去され
たログ項目を別のファイルに保存したい場合は、schedlogretention オプションを
参照してください。
ログ折り返し (schedlogmax オプション) からログの除去 (schedlogretention オプ
ション) に変更すると、既存のすべてのログ項目が保存され、ログは新しい
schedlogretention 基準を使用して除去されます。
ログの除去 (schedlogretention オプション) からログ折り返し (schedlogmax オプ
ション) に変更すると、既存のすべてのログが、除去された項目が入っているファ
イルにコピーされます。例えば、dsmsched.log ファイルから除去されたログ・レコ
ードは、dsmsched.pru にコピーされます。 dsmwebcl.log から除去されたログ・レ
コードは、dsmweblog.pru にコピーされます。既存のログ (dsmsched.log および
dsmwebcl.log) は空になり、新しいログ折り返し基準を使用してロギングが開始さ
れます。
schedlogmax オプションの値を変更すると、新しいサイズに合うように、既存のロ
グが拡張または縮小されます。値が小さくなった場合には、一番古い項目が削除さ
れ、ファイルは新しいサイズまで縮小されます。
schedlogmax も schedlogretention も指定しなかった場合は、エラー・ログのサイ
ズが際限なく大きくなる可能性があります。ログがディスク・リソースを使い果た
すのを防ぐため、ログ内容を手動で管理する必要があります。どちらのオプション
も指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して schedlogretention オプション
を指定した場合は、指定した保存値を使用してログが除去されます。どちらのオプ
ションも指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して schedlogmax オプション
を指定した場合は、既存のログは除去されたログと同様に処理されます。つまり、
582
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
dsmsched.log ファイルの内容は dsmsched.pru というファイルにコピーされ、
dsmwebcl.log の内容は dsmwebcl.pru というファイルにコピーされて、新しいログ
項目が dsmsched.log および dsmwebcl.log に作成され、両方のファイルはその最
大サイズに達すると折り返します。
注: schedlogmax (ログ折り返しを使用可能にする) にゼロ以外の値を指定した場
合、除去されたログを作成する schedlogretention オプションを指定することはで
きません。ログは、除去または折り返しのいずれかの処理はできますが、両方はで
きません。
schedlogmax オプションで作成されたログには、以下のレコード例に似た情報が入
っているログ・ヘッダー・レコードが含まれています。
LOGHEADERREC 661 104857600 IBM Tivoli Storage Manager 6.3.0.52 11080B Tue Aug 9 06:46:53 2011
LOGHEADERREC テキスト内の日付およびタイム・スタンプは、dateformat また
は timeformat オプションで指定された設定により変換またはフォーマット設定さ
れないことに注意してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
GUI の「クライアント・プリファレンス」 > 「スケジューラー」タブで、「スケ
ジューラー・ログ・ファイルの折り返しを使用可能にする」を選択し、ログ・ファ
イルの「最大サイズ」にゼロ以外の値を指定することによって、このオプションを
設定することもできます。ログ・ファイルの折り返しを禁止するには、「最大サイ
ズ」をゼロに設定します。最大折り返しをゼロに設定した場合、「スケジューラ
ー・ログ・ファイルの折り返しを使用可能にする」オプションをクリアしても設定
しても効果はありません。「最大サイズ」をゼロに設定した場合は、ログ折り返し
は行われません。
構文
SCHEDLOGMAX
size
パラメーター
size
ログ・ファイルの最大サイズ (M バイト単位) を指定します。値の範囲は 0
から 2047 です。デフォルトは 0 で、これを指定すると、ログ・ファイルの折
り返しが不可になり、ログ・ファイルを無限に大きくすることができるようにな
ります。
例
オプション・ファイル:
schedlogmax 100
第 11 章処理オプション
583
コマンド行:
-schedlogmax=100
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Schedlogname
schedlogname オプションは、スケジュール・ログ情報を保管したいファイルのパス
とファイル名を指定します。
このオプションは、スケジュール・ログ情報を保管したい場合に限り使用してくだ
さい。このオプションは、スケジューラーの実行中に適用します。
このオプションを使用しない場合は、 dsmerror.log ファイルと同じディレクトリ
ー内に dsmsched.log ファイルが作成されます。
schedule コマンドを実行すると、スケジュールされたコマンドからの出力が画面に
表示されます。出力は、このオプションで指定されたファイルへも送られます。
指定されたパスのいずれかの部分が存在していないと、Tivoli Storage Manager はそ
れを作成しようとします。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの「ス
ケジュール・ログ」テキスト・ボックスで設定できます。
注: DSM_LOG 環境変数を設定して、ログを配置するディレクトリーの名前を指定し
てください。指定するディレクトリーには、クライアントを実行するアカウントか
ら書き込みアクセスが可能な許可が必要です。
構文
SCHEDLOGName
filespec
パラメーター
filespec
スケジュールされた作業の処理時に、スケジュール・ログ情報を保管したいパス
およびファイル名を指定します。指定されたパスのいずれかの部分が存在して
いないと、Tivoli Storage Manager はそれを作成しようとします。
ファイル名のみを指定した場合には、ファイルは現行ディレクトリーに保管され
ます。デフォルトは、dsmsched.log というファイル名がある現行作業ディレク
トリーです。
584
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
schedlogname c:¥mydir¥schedlog.jan
コマンド行:
-schedlogn=c:¥mydir¥schedlog.jan
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
dsmsched.log ファイルの配置については、 454 ページの『Errorlogname』を参照
してください。
Schedlogretention
schedlogretention オプションは、スケジュール・ログ (dsmsched.log) および
Web クライアント・ログ (dsmwebcl.log) に項目を保存しておく日数、および除去
した項目を別のファイルに保存するかどうかを指定します。
スケジュール・ログ (dsmsched.log) は、スケジューラーが開始されたとき、および
スケジュール済みイベントが完了したときに除去されます。除去された項目は、
dsmsched.pru というファイルに書き込まれます。
Web クライアント・ログ (dsmwebcl.log) は、クライアント・アクセプター・デー
モンを初回に開始するときに除去されます。除去された項目は、dsmwebcl.pru と
いうファイルに書き込まれます。
ログの除去 (schedlogretention オプション) からログ折り返し (schedlogmax オプ
ション) に変更すると、既存のログ内のすべてのレコードが除去されたログ
(dsmsched.pru および dsmwebcl.pru) にコピーされ、既存のログ (dsmsched.log お
よび dsmwebcl.log) が空になり、新しいログ折り返し基準を使用してロギングが開
始されます。
ログ折り返し (schedlogmax オプション) からログの除去 (schedlogretention オプ
ション) に変更すると、既存のすべてのログ項目が保存され、ログは新しい
schedlogretention 基準を使用して除去されます。除去された項目は、それぞれに
対応する *.pru ファイルに保存されます。
schedlogmax も schedlogretention も指定しなかった場合は、ログのサイズが際限
なく大きくなる可能性があります。ログがディスク・リソースを使い果たすのを防
ぐため、ログ内容を手動で管理する必要があります。どちらのオプションも指定せ
ずにログを作成し、後でコマンドを出して schedlogretention オプションを指定し
た場合は、指定した保存値を使用してログが除去されます。どちらのオプションも
指定せずにログを作成し、後でコマンドを出して schedlogmax オプションを指定し
た場合は、既存のログは除去されたログと同様に処理されます。つまり、
dsmsched.log ファイルの内容は dsmsched.pru というファイルにコピーされ、
dsmwebcl.log の内容は dsmwebcl.pru にコピーされ、新規ログ項目が
dsmsched.log と dsmwebcl.log の両方に作成されます。両方のファイルは、その最
大サイズに達すると折り返します。
第 11 章処理オプション
585
注: 除去されたログを作成する schedlogretention オプションを使用する場合は、
schedlogmax オプションは指定できません。ログは、除去または折り返しのいずれ
かの処理はできますが、両方はできません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
GUI の「クライアント・プリファレンス」 > 「スケジューラー」タブで、「旧項
目を除去」を選択し、「次より古い項目の除去」に値を指定することによって、こ
のオプションを設定することもできます。「除去済み項目を保存」オプションを選
択すると、除去されたスケジューラー・ログ項目が dsmsched.pru ログ・ファイル
に保存されます。「除去済み項目を保存」を選択すると、Web クライアント・ロ
グ項目も dsmwebcl.pru ログ・ファイルに保存されます。
構文
N
D
days
S
SCHEDLOGRetention
パラメーター
N または days
ログを除去するまでの待機する長さを指定します。
N
ログを除去しません。これにより、ログは無制限に増大します。これはデ
フォルトです。
days
スケジュール・ログを除去するまでログ・ファイルを保存しておく日数を指
定します。値の範囲は 0 から 9999 です。
D または S
除去した項目を保存するかどうかを指定します。このパラメーターを、直前の
パラメーターと区切るためにコンマまたはスペースを使用します。
D
ログを除去する時に、ログ項目を廃棄します。これはデフォルトです。
S
ログを除去する時に、ログ項目を保存します。
除去された項目は、ログと同じディレクトリーに保管される除去済み項目の
ファイル (dsmsched.pru または dsmsched.pru) にコピーされます。
例
オプション・ファイル:
schedlogretention 30 S
コマンド行:
-schedlogretention=30,S
586
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Schedmode
schedmode オプションは、ポーリング・モード (クライアント・ノードが定期的に
サーバーにスケジュールされた作業を問い合わせる) またはプロンプト・モード (ス
ケジュールされた操作を開始する時間になると、サーバーがクライアント・ノード
に接続する) のいずれを使用するかを指定します。
クライアント・ポーリング・モードはすべての通信方式で使用できますが、サーバ
ー・プロンプト・モードを使用できるのは TCP/IP のみです。
このオプションが適用されるのは、TCP/IP 通信方式を使用していて、schedule コマ
ンドが実行中である場合だけです。
管理者は、サーバーに両方のモードをサポートさせるか、または一方のモードだけ
をサポートさせるかを指定することができます。管理者が両方のモードのサポート
を指定した場合には、ユーザーはどちらかのスケジューリング・モードを選択でき
ます。管理者が 1 つのモードしか指定していない場合は、そのモードを dsm.opt
ファイルで指定する必要があります。そうでないと、スケジュールされた作業は処
理されません。
prompted モードを指定する場合は、dsm.opt ファイルまたはスケジュール・コマン
ドで tcpclientaddress および tcpclientport オプションの値を入力することを考
慮する必要があります。これにより、クライアントは選択したとおりのアドレスま
たはポートで接続することができます (複数のネットワーク・インターフェース・
カードを備えるクライアント・マシンに有用です)。
注:
1. クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) でこのオプションの設定を変更
するときは、スケジューラー・サービスを停止して再始動しなければ設定値は有
効になりません。
2. サーバーもこのオプションを定義することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジュール・モード」セク
ションの「スケジューラー」タブで設定できます。
構文
POlling
SCHEDMODe
PRompted
第 11 章処理オプション
587
パラメーター
POlling
クライアント・スケジューラーは一定の時間間隔でサーバーにスケジュールされ
た作業を照会します。これがデフォルトです。この時間間隔は、
queryschedperiod オプションを使用して設定できます。
PRompted
クライアント・スケジューラーは、スケジュールされた作業を行う必要がある
時、サーバーがクライアント・ノードに接続するのを待ちます。
注:
1. スケジューラーがクライアント・デプロイメント・スケジュールをすぐに処
理できるようにするには、autodeploy オプションとともに schedmode
prompted を使用します。
2. dsmc schedule コマンドを使用し、 schedmode prompted および commmethod
V6Tcpip の両方を指定した場合、クライアントおよび Tivoli Storage
Manager サーバーを IPv6 用に構成する必要があります。さらに、クライア
ント・ホスト名が IPv6 アドレスに対してセットアップされている必要があ
ります。
例
オプション・ファイル:
schedmode prompted
コマンド行:
-schedmod=po
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連資料:
385 ページの『Autodeploy』
629 ページの『Tcpclientaddress』
630 ページの『Tcpclientport』
Schedrestretrdisabled
schedrestretrdisabled オプションは、リストアまたはリトリーブのスケジュール
された操作の実行を使用不可にするかどうかを指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーはこのオプション
を定義することができません。 Tivoli Storage Manager API はこのオプションをサ
ポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、スケジューラーのクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) に入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケ
ジューラー」タブの「スケジュール・コマンド」セクションで設定できます。
588
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
No
SCHEDRESTRETRDisabled
Yes
パラメーター
No Tivoli Storage Manager がリストアおよびリトリーブのスケジュールされた操作
の実行を行わないようにはしないことを指定します。これはデフォルトです。
Yes
Tivoli Storage Manager がリストアおよびリトリーブのスケジュールされた操作
の実行を行わないようにすることを指定します。
例
オプション・ファイル:
schedrestretrdisabled yes
コマンド行:
適用しません。
Scrolllines
scrolllines オプションは、画面上に一度に表示する情報の行数を指定します。
このオプションは、scrollprompt オプションを Yes に設定する時に使用します。
scrolllines オプションは、以下のコマンドでのみ使用できます。
v delete filespace
v query archive
v query backup
v query backupset
v query filespace
v query group
v query image
v query nas
v query node
v query options
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「コマンド行」 > 「画面に表示
する行数」で設定できます。
第 11 章処理オプション
589
構文
SCROLLLines
number
パラメーター
number
画面上に一度に表示する情報の行数を指定します。値の範囲は 1 - 80 で、デ
フォルトは 20 です。
例
オプション・ファイル:
scrolllines 25
コマンド行:
-scrolll=25
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
Scrollprompt
scrollprompt オプションは、scrolllines オプションで指定した行数の情報を表示
した後で Tivoli Storage Manager を停止して待たせるか、あるいはすべての行を表
示するまでスクロールさせ、情報リストの最後で停止させるかを指定します。
scrollprompt オプションは、以下のコマンドでのみ使用できます。
v delete filespace
v query archive
v query backup
v query backupset
v query filespace
v query group
v query image
v query nas
v query node
v query options
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「コマンド行」タブ
590
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
の「以下の行数を表示後、一時停止する」フィールドで設定できます。
構文
No
SCROLLPrompt
Yes
パラメーター
No リストの最後までスクロールして停止します。これはデフォルトです。
Yes
scrolllines オプションで指定された行数を表示した後、停止し、待機します。
画面には次のプロンプトが表示されます。
Press 'Q’ to quit, 'C’ to continuous scroll, or 'Enter’ to
continue.
例
オプション・ファイル:
scrollprompt yes
コマンド行:
-scrollp=yes
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
Sessioninitiation
sessioninitiation オプションは、サーバーまたはクライアントがファイアウォー
ル経由でセッションを開始するかどうかを制御するために使用します。デフォルト
値では、クライアントがセッションを開始します。このオプションは、schedule コ
マンドで使用できます。
クライアント・スケジューラーの場合、ファイアウォール上でどのポートもオープ
ンする必要はありません。sessioninitiation オプションを serveronly に設定し
た場合は、クライアントはサーバーに接続しません。すべてのセッションは、
tcpclientport オプションを使ってクライアント側で定義されたポートで、サーバ
ー主導スケジューリングによって開始する必要があります。 sessioninitiation オ
プションは、プロンプト・モードで実行しているクライアント・スケジューラーの
動作のみに影響します。 sessioninitiation オプションを serveronly に設定して
いる場合、クライアント・アクセプター・デーモン管理スケジューラーを除き、コ
マンド行クライアント、バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI、および
Web クライアント GUI は、まだセッションを開始しようとします。
重要: sessioninitiation オプションを serveronly に設定した場合には、スケ
ジューリング用に dsmcad は使用できません。
第 11 章処理オプション
591
注: sessioninitiation オプションを serveronly に設定している場合、クライア
ント・セットアップ・ウィザードおよびスケジューラー・サービスは、Tivoli
Storage Manager サーバーに対して認証できません。この場合は、コマンド行から
スケジューラーを実行し (dsmc スケジュール)、プロンプトが表示されたらノードの
パスワードを入力するか、次の dsmcutil コマンドを使用して、パスワードを
Windows レジストリーに書き込みます。
dsmcutil updatepw /node:nnn /password:ppp /validate:no
この問題を回避するには、セットアップ・ウィザードを使用してクライアント・ス
ケジューラーを構成するときに、「TSM 認証」ページの「TSM サーバーに接続し
てパスワードの妥当性検査」チェック・ボックスのチェックマークが外されている
ことを確認してください。
バックアップ操作に暗号鍵が必要になる場合も、同様の問題が生じる可能性があり
ます。この場合は、コマンド行からスケジューラーを実行し (dsmc schedule)、プ
ロンプトが表示されたら暗号鍵を入力することができます。パスワードおよび暗号
鍵が更新された後に、スケジューラーを再始動する必要があります。
sessioninitiation オプションを client に設定した場合は、クライアントはサー
バー・オプションである tcpport で定義されている TCP/IP ポートを使用して通信
を行うことにより、サーバーとのセッションを開始します。これがデフォルトで
す。サーバー主導スケジューリングを使用してクライアントにサーバーへの接続を
促すことができます。
注:
1. Tivoli Storage Manager サーバーは、register node コマンドおよび update node
コマンドで、SESSIONINITiation=clientorserver または
SESSIONINITiation=serveronly を指定することができます。サーバーが
SESSIONINITiation=clientorserver を指定していると、どちらの方法を使用す
るかはクライアントが決定することができます。サーバーが
SESSIONINITiation=serveronly を指定している場合は、すべてのセッションは
サーバーによって開始されます。
2. sessioninitiation が serveronly に設定された場合、tcpclientaddress クラ
イアント・オプションの値は、update node または register node サーバー・コ
マンドの HLAddress オプションの値と同じにする必要があります。
tcpclientport クライアント・オプションの値は、update node または register
node サーバー・コマンドの LLAddress オプションの値と同じにする必要があり
ます。
3. Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていま
せん。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの「セ
ッション開始」フィールドで設定できます。
592
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
Client
SESSIONINITiation
SERVEROnly
パラメーター
Client
クライアントが、サーバー・オプション TCPPORT で定義された TCP/IP ポート
で通信することによってサーバーとのセッションを開始することを指定します。
これがデフォルトです。サーバー主導スケジューリングを使用してクライアン
トにサーバーへの接続を促すことができます。
SERVEROnly
サーバーがセッションに対するクライアント要求を受け入れないことを指定しま
す。すべてのセッションは、tcpclientport オプションを使ってクライアント
側で定義されたポートで、サーバー主導スケジューリングによって開始する必要
があります。クライアント・アクセプター・デーモン管理スケジューラーを除
き、コマンド行クライアント、バックアップ/アーカイブ・クライアント GUI、
および Web クライアント GUI は、まだセッションを開始しようとします。
サーバーの AUTHENTICATION オプションが LDAP に設定されている場合は、クラ
イアントの sessioninitiation オプションを serveronly に設定しないでくだ
さい。これを設定すると、スケジュールを実行できません。
例
オプション・ファイル:
sessioninitiation serveronly
コマンド行:
schedule -sessioninitiation=serveronly
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
関連情報
38 ページの『クライアント・スケジューラーの構成』
630 ページの『Tcpclientport』
Shmport
shmport オプションは、共有メモリーを使用するときのサーバーの TCP/IP ポー
ト・アドレスを指定します。すべての共有メモリー通信は TCP/IP 接続で開始しま
す。
注: クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内の shmport オプションに指
定されている値は、サーバー・オプション・ファイルの shmport に指定された値と
一致しなければなりません。
第 11 章処理オプション
593
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
SHMPort
port_number
パラメーター
port_number
ポート番号を指定します。 1 から 32767 までの値を指定することができます。
デフォルト値は 1510 です。
例
オプション・ファイル:
shmport 1580
コマンド行:
適用しません。
Showmembers
showmembers オプションを使用して、グループのすべてのメンバーを表示します。
showmembers オプションは、query group、query systemstate、および restore
group コマンドで使用できます。
showmembers オプションは、inactive オプションが指定されていると無効です。
現在活動状態でないグループのメンバーを表示する場合、pitdate および pittime
オプションを使用してください。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
SHOWMembers
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
restore group {virtfs}¥* -pick -showmembers
594
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Skipmissingsyswfiles
Skipmissingsyswfiles オプションを使用して、Tivoli Storage Manager クライアン
トが、見つからなかった特定の VSS 書き込みプログラム・ファイルをスキップし
てシステム状態バックアップを続行するかどうかを指定します。
skipmissingsyswfile オプションを yes に設定すると、システム状態バックアップ
の間に見つからなかった特定の VSS 書き込みプログラム・ファイルはスキップさ
れます。このオプションは、以下の VSS 書き込みプログラムで見つからなかった
ファイルに対してのみ有効です。
v System Writer
v Windows Deployment Service Writer
v イベント・ログ書き込みプログラム
skipmissingsyswfile オプションを使用する前に、以下の項目を考慮してくださ
い。
v skipmissingsyswfile オプションを yes に設定すれば、Tivoli Storage Manager
の前のバージョンで失敗した可能性があるバックアップを完了できる。
v ファイルがスキップされるため、バックアップに不整合が生じるという小さなリ
スクがある。
v このリスクは、以下の要因によって最小化されます。
– バックアップは、システムが稼働中のときのみ実行できる。
– 重要なシステム・ファイルが削除されないように、Microsoft Windows によっ
て保護されている。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows クライアントで有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
Yes
SKIPMISSingsyswfiles
No
パラメーター
Yes
Tivoli Storage Manager クライアントが、システム状態のバックアップの間に見
つからなかった特定のファイルをスキップするように指定します。見つからな
かったファイルは、エラー・ログとサーバー・アクティビティー・ログの両方に
記録されます。最終戻りコードは 8 に設定されます。これがデフォルトです。
No システム状態のバックアップの間にファイルが見つからなかった場合には、
Tivoli Storage Manager クライアントがバックアップを停止するように指定しま
第 11 章処理オプション
595
す。見つからなかったファイルは、エラー・ログとサーバー・アクティビティ
ー・ログに記録されます。最終戻りコードは 12 です。
例
オプション・ファイル:
SKIPMISSingsyswfiles yes
コマンド行:
-SKIPMISSingsyswfiles=yes
関連資料:
715 ページの『Backup Systemstate』
Skipntpermissions
skipntpermissions オプションは、Windows ファイル・システムのセキュリティー
情報の処理をバイパスします。
このオプションは増分バックアップ、選択バックアップ、リストア操作、およびア
ーカイブ操作とリトリーブ操作に使用できます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
これは、incremental、selective、restore、archive、および retrieve コマンドに適用
されます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブでも設
定できます。
構文
No
SKIPNTPermissions
Yes
パラメーター
No No を指定すると、Windows ファイル・システムのセキュリティー情報のバック
アップ、リストア、アーカイブ、またはリトリーブが行われます。これはデフォ
ルト設定です。
Yes
Yes を指定すると、Windows ファイル・システムのセキュリティー情報のバッ
クアップ、リストア、アーカイブ、およびリトリーブは行われません。
例
オプション・ファイル:
skipntp yes
コマンド行:
–skipntp=yes
596
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Skipntsecuritycrc
skipntsecuritycrc オプションは、増分または選択バックアップ・アーカイブ、リ
ストア、あるいはリトリーブ操作時に、Windows NTFS または ReFS セキュリティ
ー情報の比較のためのセキュリティー巡回冗長検査 (CRC) の計算を制御します。
skipntsecuritycrc オプションを no (デフォルト) に設定すると、プログラムはす
べてのセキュリティー記述子をリトリーブしなければならないので、パフォーマン
スが低下することがあります。
このオプションは、次のコマンドで使用してください。
v archive
v incremental
v restore
v retrieve
v selective
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
SKIPNTSecuritycrc
Yes
パラメーター
No No を指定すると、バックアップ中にセキュリティー CRC が生成されます。
これはデフォルト設定です。
Yes
Yes を指定すると、バックアップ中にセキュリティー CRC が生成されません。
すべての許可がバックアップされますが、プログラムは、次の増分バックアップ
の間に許可が変更されるかどうかを判断できません。 skipntpermissions オプ
ションを yes に設定したときは、 skipntsecuritycrc オプションは適用されま
せん。
例
オプション・ファイル:
skipnts no
コマンド行:
–skipnts=no
第 11 章処理オプション
597
Snapdiff
snapdiff オプションを incremental コマンドと一緒に使用することにより、増分バ
ックアップ処理が簡素化されます。このコマンドは、変更されたファイルについて
すべてのボリュームをスキャンするのではなく、NetApp によって変更が報告された
ファイルの増分バックアップを実行します。
snapdiff オプションは、NFS または CIFS に接続されている NAS/N シリーズの
ファイル・サーバー・ボリュームのバックアップ用です。
制約事項: NetApp 事前定義共有 (C$ を含む) はいずれも、Tivoli Storage Manager
スナップショット差分オプションと一緒に機能しません。これは、Tivoli Storage
Manager クライアントがそれらのマウント・ポイントをプログラムで判別できない
ためです。
スナップショット差分処理を可能にするには、Tivoli Storage Manager クライアント
上でユーザー ID とパスワードを構成する必要があります。 snapdiff オプション
のセットアップについて詳しくは、 93 ページの『スナップショット差分の増分バッ
クアップのための NetApp および Tivoli Storage Manager の構成』を参照してくだ
さい。
パフォーマンス上の理由から NAS ファイル・サーバーで ONTAP V7.3.0 以降を実
行しているときは必ず、NAS ファイル・サーバー・ボリュームの増分バックアップ
には、snapshotroot を指定した簡易増分や増分ではなく、このオプションを使用し
ます。 snapdiff と snapshotroot オプションを一緒に使用しないでください。
スナップショット差分オプションを使用して初めて増分バックアップを実行すると
きに、スナップショットが作成され (基本スナップショット)、このスナップショッ
トをソースとして使用して従来の増分バックアップが実行されます。作成されたス
ナップショットの名前は、Tivoli Storage Manager データベースに記録されます。次
のバックアップ操作でスナップショット差分処理を使用するためには、初期増分バ
ックアップが失敗せずに完了している必要があります。
2 回目にこのオプションを指定して増分バックアップを実行する場合は、新しいス
ナップショットが作成されるか、既存のスナップショットが使用されて、これらの
2 つのスナップショット間の相違が検出されます。この 2 回目のスナップショッ
トは diffsnapshot と呼ばれます。その後、Tivoli Storage Manager は、NetApp に
よって変更を報告されたファイルを Tivoli Storage Manager サーバーに増分バック
アップします。スナップショット差分処理のために選択されたファイル・システム
は、ボリュームのルートにマウントされている必要があります。ボリュームのルー
トにマウントされていないファイル・システムには、snapdiff オプションは使用で
きません。 snapdiff オプションを使用してデータをバックアップした後、基本ス
ナップショットとして使用されたスナップショットは、スナップショット・ディレ
クトリーから削除されます。Windows システムの場合、スナップショット・ディレ
クトリーは ~snapshot にあります。 Tivoli Storage Manager は、Tivoli Storage
Manager によって作成されていないスナップショットを削除しません。また、スナ
ップショットの差分による増分バックアップは -diffsnapshot=latest オプション
を指定することによって実行することもできます。
読み取り専用の NetApp ファイラー・ボリュームのスナップショット差分バックア
ップを実行するには、読み取り専用ボリュームにスナップショットを作成しないよ
598
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
うに useexistingbase オプションを指定する必要があります。また、
(basesnapshotname オプション) を使用するには、基本スナップショットの名前、お
よび (basesnapshotname オプション) を使用するには、差分スナップショットの名
前を指定します。
ONTAP 7.3.0 以降を実行している NAS および N シリーズのファイル・サーバー
の場合、createnewbase オプションを使用して、次のいずれかの理由によりスキッ
プされたすべてのファイルをバックアップすることができます。
v include-exclude ファイルで除外規則が有効である場合は、ファイルは除外されま
す。 include-exclude ファイルは変更していないが、ファイルを除外した規則を除
去した場合、そのファイルは除外されます。NetApp API は、2 つのスナップシ
ョット間のファイル変更のみを検出し、include-exclude ファイルへの変更は検出
しません。
v include ステートメントをオプション・ファイルに追加しても、そのファイルが変
更されたことを NetApp が検出しない限り、その include オプションの効果はあ
りません。Tivoli Storage Manager は、バックアップ時にボリューム上の各ファイ
ルを検査するわけではありません。
v dsmc delete backup コマンドを使用して、Tivoli Storage Manager インベントリ
ーからファイルを明示的に削除したとします。NetApp は、Tivoli Storage
Manager からファイルが手動で削除されたことを検出しません。したがって、そ
のファイルがボリューム上で変更されて、その変更が NetApp によって検出さ
れ、Tivoli Storage Manager にもう一度バックアップするよう指示が出るまでは、
Tivoli Storage Manager のストレージではそのファイルは無保護状態になります。
v コピー・モードの modified から absolute への変更などのポリシー変更は検出
されません。
v Tivoli Storage Manager インベントリーからファイル・スペース全体が削除されま
す。このアクションにより、スナップショット差分オプションによってソースと
して使用するスナップショットが作成され、フル増分バックアップが実行されま
す。
v ファイルは、そのファイル名に 7 ビット ASCII 文字セットにはない文字が含ま
れているためにバックアップから除外されます。 createnewbase オプションは基
本スナップショットを作成し、それをソースとして使用してフル増分バックアッ
プを実行します。NetApp は、変更済みオブジェクトを構成するものをコントロー
ルします。
ヒント: snapdiffhttps オプションを使用して、セキュアな HTTPS 接続による
NetApp ファイラーのスナップショット差分バックアップを実行できます。以前のリ
リースのバックアップ/アーカイブ・クライアントでは、スナップショット差分バッ
クアップを正常に実行するために、NetApp ファイラーで HTTP 管理アクセスが有
効になっている必要がありました。snapdiffhttps オプションを使用すると、ファ
イラーで HTTP 管理アクセスが有効になっているかどうかに関係なく、NetApp フ
ァイラーとのセキュアな管理セッションを確立できます。
従来の incremental コマンドで使用するオプションを示す以下のリストで、最後の
列は、各オプションと snapdiff オプションの相互作用を示しています。以下の情
報は、有効、無効、および効果なしの定義について説明しています。
有効
オプションを使用すると処理が正常に実行されます。
第 11 章処理オプション
599
無効
オプションに snapdiff オプションを付けると、エラー・メッセージが生成
されます。
効果なし
オプションを使用できますが無視されます。
表 62. Incremental コマンド: 関連オプション
600
snapdiff の使
用
オプション
指定場所
asnodename 378 ページの『Asnodename』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
autofsrename 386 ページの
『Autofsrename』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) のみ。
効果なし
basesnapshotname 391 ページの
『Basesnapshotname』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
changingretries 393 ページの
『Changingretries』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
効果なし
compressalways 404 ページの
『Compressalways』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
compression 405 ページの『Compression』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
createnewbase 409 ページの
『Createnewbase』
コマンド行のみ。
有効
diffsnapshot 420 ページの
『Diffsnapshot』
コマンド行のみ。
有効
diffsnapshotname 422 ページの
『Diffsnapshotname』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
dirsonly 424 ページの『Dirsonly』
コマンド行のみ。
有効
domain 428 ページの『Domain』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行のみ。
有効
enablelanfree 448 ページの
『Enablelanfree』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
encryptiontype 450 ページの
『Encryptiontype』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt)。
有効
encryptkey 450 ページの『Encryptkey』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt)。
有効
exclude.fs.nas
457 ページの『Exclude オプション』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt)。
効果なし
filelist 473 ページの『Filelist』
コマンド行のみ。
無効
filesonly 478 ページの『Filesonly』
コマンド行のみ。
有効
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 62. Incremental コマンド: 関連オプション (続き)
snapdiff の使
用
オプション
指定場所
include.fs.nas
492 ページの『include オプション』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
効果なし
inclexcl 490 ページの『Inclexcl』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt)。
有効。ただ
し、ファイル
変更が NetApp
で検出された
場合のみ。
incrbydate 507 ページの『Incrbydate』
コマンド行のみ。
無効
memoryefficientbackup 523 ページの
『Memoryefficientbackup』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt)、サーバ
ー、またはコマンド行。
効果なし
monitor 529 ページの『Monitor』
コマンド行のみ。
無効
nojournal 535 ページの『Nojournal』
コマンド行のみ。
無効
postsnapshotcmd 549 ページの
『Postsnapshotcmd』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) または
include.fs オプション。
有効
preservelastaccessdate 552 ページの
『Preservelastaccessdate』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
presnapshotcmd 556 ページの
『Presnapshotcmd』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) または
include.fs オプション。
有効
resetarchiveattribute 572 ページの
『Resetarchiveattribute』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt)。
有効
skipntpermissions 596 ページの
『Skipntpermissions』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
skipntsecuritycrc 597 ページの
『Skipntsecuritycrc』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
snapdiffhttps 603 ページの
『Snapdiffhttps』
コマンド行のみ。
有効
snapshotproviderfs 605 ページの
『Snapshotproviderfs』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) または
include.fs オプション。
無効
snapshotproviderimage 606 ページの
『Snapshotproviderimage』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) または
include.image オプション。
無効
snapshotroot 607 ページの
『Snapshotroot』
コマンド行のみ。
無効
subdir 618 ページの『Subdir』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
無効
第 11 章処理オプション
601
表 62. Incremental コマンド: 関連オプション (続き)
snapdiff の使
用
オプション
指定場所
subfilebackup 620 ページの
『Subfilebackup』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
無効
tapeprompt 625 ページの『Tapeprompt』
クライアント・オプション・
ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
有効
toc 636 ページの『Toc』
コマンド行のみ。
無効
useexistingbase 642 ページの
『Useexistingbase』
コマンド行のみ。
有効
virtualfsname 650 ページの
『Virtualfsname』
コマンド行のみ。
無効
サポートされるクライアント
このオプションは、以下のクライアントに有効です。
v IA® 64 ビット以外のすべての Windows クライアント
構文
SNAPDiff
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
ドライブ H: にマウントされたネットワーク共有
//homestore.example.com/vol/vol1 のスナップショットから snapdiff 増
分バックアップを実行します。ここで、homestore.example.com はファイ
ル・サーバーです。
incremental -snapdiff H:
ドライブ H: にマウントされたネットワーク共有
//homestore.example.com/vol/vol1 のスナップショットから snapdiff 増
分バックアップを実行します。ここで、homestore.example.com はファイ
ル・サーバーです。-diffsnapshot オプション値の LATEST は、ボリューム
H: の最近のスナップショット (活動スナップショット) を使用して操作が行
われることを意味します。
incremental -snapdiff
H: -diffsnapshot=latest
コマンド行:
NetApp サーバーが、Unicode のファイル名をサポートしていなかったサー
バーから、Unicode 対応のファイル・サーバーにマイグレーションされたこ
とを検出した後に、1 回限りのフル増分バックアップを実行します。
602
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
dsmc incremental -snapdiff -createnewbase=migrate h:
NetApp サーバーが、Unicode のファイル名をサポートしていなかったサー
バーから、Unicode 対応のファイル・サーバーにマイグレーションされたこ
とを検出した後に、スナップショット差分の増分バックアップを実行しま
す。このコマンドでは、警告メッセージは抑止されます。
dsmc incremental -snapdiff -createnewbase=ign h:
いくつかの include または exclude を変更したため、フル増分バックアップ
を実行します。
dsmc incremental -snapdiff -createnewbase=yes h:
関連概念:
95 ページの『スナップショットを使用した NetApp プログレッシブ増分バックアッ
プに対する SnapMirror サポート (snapdiff)』
163 ページの『HTTPS 接続によるスナップショット差分バックアップ』
関連タスク:
93 ページの『スナップショット差分の増分バックアップのための NetApp および
Tivoli Storage Manager の構成』
関連資料:
391 ページの『Basesnapshotname』
420 ページの『Diffsnapshot』
422 ページの『Diffsnapshotname』
598 ページの『Snapdiff』
『Snapdiffhttps』
853 ページの『Set password』
642 ページの『Useexistingbase』
Snapdiffhttps
snapdiffhttps オプションは、スナップショット差分バックアップ時の NetApp フ
ァイラーとの通信にセキュア HTTPS 接続を使用する場合に指定します。
このオプションを指定すると、バックアップ・アーカイブ・クライアントは、
NetApp ファイラーで HTTP 管理アクセスが有効になっているかどうかに関係な
く、NetApp ファイラーとのセキュアな管理セッションを確立できます。
重要: バックアップ/アーカイブ・クライアントが NetApp ファイラーとの管理セッ
ションを確立するために使用するデフォルトの通信プロトコルは、HTTP です。セ
キュアな HTTPS 接続を使用するには、スナップショット差分バックアップを実行
するたびに snapdiffhttps オプションを指定する必要があります。
制約事項:
HTTPS を使用したスナップショット差分バックアップには、以下の制約事項が適用
されます。
v HTTPS 接続は、バックアップ/アーカイブ・クライアントと NetApp ファイラー
の間の管理セッションでデータを安全に送信するためにのみ使用されます。管理
セッション・データには、ファイラー資格情報、スナップショット情報、スナッ
第 11 章処理オプション
603
プショット差分処理によって生成されるファイルの名前および属性などがありま
す。HTTPS 接続は、クライアントがファイル共有を介してアクセスするファイラ
ー上の通常のファイル・データの送信には使用されません。 HTTPS 接続は、ク
ライアントが標準の Tivoli Storage Manager クライアント/サーバー・プロトコル
を使用して Tivoli Storage Manager サーバーに送信する通常のファイル・データ
にも適用されません。
v HTTPS プロトコルは、NetApp vFiler ではサポートされていないため、
snapdiffhttps オプションは vFiler には適用されません。
v snapdiffhttps オプションは、コマンド行インターフェースでのみ有効です。バ
ックアップ・アーカイブ・クライアント GUI では使用できません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションはコマンド行インターフェースのみで有効です。このオプションを
オプション・ファイルに入力することはできません。
構文
SNAPDIFFHTTPS
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
コマンド行:
Windows システム上で、ネットワーク共有 ¥¥netapp1¥vol1 を使用する場
合、次のコマンドを発行します。ここで、netapp1 はファイラーです。
dsmc incr ¥¥netapp1¥vol1 -snapdiff -snapdiffhttps
コマンド行:
Windows システムで、ドライブ v: にマウントされているネットワーク共
有 ¥¥netapp1.example.com¥petevol を使用する場合、次のコマンドを発行
します。ここで、netapp1.example.com はファイラーです。
dsmc incr v: -snapdiff -snapdiffhttps
604
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 10/23/2012 11:36:05
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: THINKCENTRE
Session established with server BARKENSTEIN_SERVER1: Windows
Server Version 5, Release 4, Level 1.0
Server date/time: 10/23/2012 11:21:44 Last access: 10/23/2012 11:21:14
Incremental by snapshot difference of volume ’v:’
Connected to NetApp Filer netapp1.example.com as user pete via HTTPS
NetApp Release 8.1.1RC1 7-Mode: Thu May 31 21:30:59 PDT 2012
Performing a Snapshot Differential Backup of volume
’¥¥netapp1.example.com¥petevol’
Creating Diff Snapshot.
Using Base Snapshot ’TSM_THIN5086B9441A1F8_PETEVOL’ with timestamp 10/23/2012
15:36:53
Using Diff Snapshot ’TSM_THIN5086B9772AF8_PETEVOL’ with timestamp 10/23/2012
15:37:44
Successful incremental backup of ’¥¥netapp1.example.com¥petevol’
関連概念:
163 ページの『HTTPS 接続によるスナップショット差分バックアップ』
関連資料:
598 ページの『Snapdiff』
Snapshotproviderfs
snapshotproviderfs オプションを使用して、スナップショット・ベースのファイル
のバックアップおよびアーカイブ操作を有効にし、スナップショット・プロバイダ
ーを指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプショ
ンを定義することができます。
オプション・ファイル
スナップショットを有効にするには、このオプションをクライアント・オプショ
ン・ファイル dsm.opt に指定します。このオプションをバックアップおよびアーカ
イブ・コマンドのコマンド行に指定すると、特定の操作に関してクライアント全体
のオプションを指定変更することができます。また、dsm.opt ファイルの include.fs
ステートメントを使用することにより、特定のファイル・システムに関してクライ
アント全体のオプションを指定変更することができます。このオプションはプリフ
ァレンス・エディターを使用して設定することもできます。
構文
SNAPSHOTPROVIDERFs
value
第 11 章処理オプション
605
パラメーター
value
以下の値の 1 つを指定します。
VSS
OFS サポートを提供するために VSS を使用する必要があることを指定しま
す。
NONE
スナップショット・プロバイダーを使用してはならないことを指定します。OFS
サポートがオフに切り替わります。これはデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
snapshotproviderfs VSS
include.fs d: snapshotproviderfs=vss
コマンド行:
-SNAPSHOTPROVIDERFs=VSS
関連情報
オープン・ファイル・サポートの構成については、 93 ページの『オープン・ファイ
ル・サポートの構成』を参照してください。
Snapshotproviderimage
snapshotproviderimage オプションを使用して、スナップショット・ベースのイメ
ージ・バックアップを有効にし、スナップショット・プロバイダーを指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager API はこのオプションをサポートしていません。サーバーもこのオプショ
ンを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションをクライアント・オプション・ファイル dsm.opt に指定すると、ク
ライアント上のすべてのファイル・システムでスナップショットが有効になりま
す。このオプションを backup image コマンドのコマンド行に指定すると、特定の
操作に関してクライアント全体のオプションを指定変更することができます。ま
た、dsm.opt ファイルの include.image ステートメントを使用することにより、特定
のファイル・システムに関してクライアント全体のオプションを指定変更すること
ができます。このオプションはプリファレンス・エディターを使用して設定するこ
ともできます。
構文
SNAPSHOTPROVIDERImage
606
value
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
value
以下の値の 1 つを指定します。
VSS
オンライン・イメージ・サポートを提供するために VSS を使用する必要がある
ことを指定します。
NONE
スナップショット・プロバイダーを使用してはならないことを指定します。こ
れによりオンライン・イメージ・サポートがオフに切り替わります。これがデ
フォルトです。
例
オプション・ファイル:
snapshotprovideri VSS
include.image d: snapshotprovideri=vss
コマンド行:
-SNAPSHOTPROVIDERImage=NONE
関連情報
オープン・ファイル・サポートの構成については、 93 ページの『オープン・ファイ
ル・サポートの構成』を参照してください。.
Snapshotroot
論理ボリュームのスナップショットを提供する独立系ソフトウェア・ベンダー・ア
プリケーションで、incremental コマンド、selective コマンド、または archive コ
マンドに snapshotroot オプションを使用することにより、ローカル・スナップシ
ョット上のデータを、Tivoli Storage Manager サーバーに保管されている実ファイ
ル・スペース・データに関連付けます。
パフォーマンス上の理由から NAS ファイル・サーバーで ONTAP V7.3 を実行し
ているときは必ず、NAS ファイル・サーバー・ボリュームの増分バックアップに
は、snapshotroot オプションの簡易増分や増分ではなく、このオプションを使用す
る必要があります。 snapdiff と snapshotroot のオプションは、同時に使用しな
いでください。
snapshotroot オプションを使用して、network share でマウントされたファイル・
システムをバックアップできます。バックアップ指定 (ソース) と snapshotroot
値の両方とも、network share マウント・ファイル指定にすることができます。例
えば、snapshotroot オプションを使用して、スナップショットをサポートするネッ
トワーク接続ストレージ (NAS) 上にホストされた network share ファイル・システ
ムをバックアップすることができます。
次の例では、c:¥snapshots¥snapshot.0 は、NAS ファイル・サーバーから network
share でマウントされ、¥¥florance¥c$ は NAS ファイル・サーバーで作成されたス
ナップショットを表します。
第 11 章処理オプション
607
dsmc incr ¥¥florance¥C$ -snapshotroot=c:¥shapshots
¥snapshot.0
各ファイル・セットを別々のファイル・スペースとしてバックアップする場合は、
snapshotroot オプションを使用してディレクトリーを指定することもできます。
snapshotroot オプションは、ボリューム・スナップショットが作成したデータを管
理する機能のみを提供し、ボリューム・スナップショットを取る機能は提供しませ
ん。
例えば、c: ドライブのスナップショットを取り、それを NTFS ジャンクション・
ポイント ¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0 としてマウントするアプリケーシ
ョンがあるとします。次のコマンドを使用して、このデータをバックアップする
と、 ¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0 という固有ファイル・スペースがサー
バー上に作成されます。
dsmc incremental ¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
ただし、このスナップショット・データを、c: ドライブ (¥¥florence¥c$) で既に
処理されたデータと関連付けることもできます。データは、snapshotroot オプショ
ンを使用して、Tivoli Storage Manager サーバー上の c: ドライブ (¥¥florence¥c$)
に対応するファイル・スペースに関連付けできます。
dsmc incr c: -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
または
dsmc incr ¥¥florence¥c$ -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥
snapshot.0
この日以降、別のロケーションに書き込まれたスナップショットをバックアップで
きますが、このスナップショットはサーバー上の今までと同じファイル・スペース
で管理されます。
dsmc incr c: -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.1
単一のディレクトリー、ディレクトリー構造、または単一のファイルについて、
snapshotroot オプションを使用して、増分バックアップ、選択バックアップ、また
はアーカイブを実行できます。すべてのインスタンスにおいて、snapshotroot オプ
ションで、スナップショットが作成した論理ボリュームのルートを識別する必要が
あります。例えば、次のようにします。
dsmc incr c:¥dir1¥* -subdir=yes -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥
snapshots¥snapshot.1
dsmc sel c:¥dir1¥sub1¥file.txt -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥
snapshots¥snapshot.1
dsmc archive c:¥mydocs¥*.doc -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥
snapshots¥snapshot.1
特定のファイル指定を含めたり除外したりする場合、include ステートメントと
exclude ステートメントには、スナップショットのターゲットの名前
(¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.1) ではなく、スナップショットのソース (c:
ドライブ) となったファイル・システムの名前を含める必要があります。これによ
り、スナップショットが書き込まれる論理ボリュームの名前にかかわらず、include
ステートメントと exclude ステートメントのセットを保持することができます。以
下は、include および exclude ステートメントの例です。
include c:¥dir1¥.../*.txt lyrmgmtclass
exclude ¥¥florence¥c$¥mydocs¥*.doc
608
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
以下の include/exclude ステートメントはスナップショット名が含まれていないた
め、無効です。
include ¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.1¥dir1¥...¥
*.txt 1yrmgmtclass
exclude ¥¥florence¥c$¥mydocs¥*.doc
増分操作、選択操作、またはアーカイブ操作には、単一ファイル指定とともに、
snapshotroot オプションを使用する必要があります。複数のファイル指定を指定で
きません。また、ファイル指定は必ず指定してください。例えば、有効なコマンド
は次のとおりです。
dsmc incr c: -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
dsmc incr c:¥dir1¥* -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥
snapshot.0
次のコマンドには、ファイル指定が 2 つ含まれるため無効です。
dsmc incr c:¥dir1¥* e:¥dir1¥* -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥
snapshots¥snapshot.0
次のコマンドには、ファイル指定が無いため無効です。
dsmc incr -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
注:
1. snapshotroot オプションが正しいボリュームのスナップショットを参照してい
ることを確認します。 snapshotroot ロケーションがスナップショットのルート
を参照していることを確認してください。これらの規則に従わないと、ファイル
が誤って期限切れになるなどの、意図しない結果になる可能性があります。
2.
filelist オプションと snapshotroot オプションを指定すると、filelist オ
プションに指定されたすべてのファイルが同じファイル・システムにあると見な
されます。filelist の項目が別のファイル・システム内にある場合は、その項
目はスキップされ、エラーがログに記録されます。 filelist に、スナップショ
ットがとられた後にファイル・システム内で作成されたファイルが含まれている
場合は、これらの項目もスキップされ、エラーがログに記録されます。
3. backup image、backup systemstate などの backup コマンドには、snapshotroot
オプションは使用できません。
4. snapshotroot オプションは、snapdiff オプションと使用することはできませ
ん。
5. Tivoli Storage Manager ジャーナル・ベース・バックアップ機能を使用している
場合は、注意して snapshotroot オプションを使用します。 Tivoli Storage
Manager のジャーナルとベンダー提供のスナップショット・プロバイダー (VSS)
との間では調整が行われないため、スナップショットを取った後に受け取るジャ
ーナル通知で、意図しない動作が発生する場合があります。例えば、ファイルが
バックアップされなかったり、ファイルが Tivoli Storage Manager サーバーに余
分にバックアップされる場合があります。
6. snapshotroot オプションは、preschedulecmd オプションおよび
postschedulecmd オプションとともに使用するか、Tivoli Storage Manager クラ
イアント・スケジューラーで実行する自動化スクリプトで使用することができま
す。
第 11 章処理オプション
609
サポートされるクライアント
このオプションは、以下のクライアントに有効です。
v すべての Windows クライアント。
構文
SNAPSHOTRoot =
snapshot_volume_name
パラメーター
snapshot_volume_name
独立系ソフトウェア・ベンダーのスナップショット・アプリケーションによって
作成された論理ボリュームのルートを指定します。
例
コマンド行:
dsmc incr c: -SNAPSHOTRoot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
Srvoptsetencryptiondisabled
srvoptsetencryptiondisabled オプションを使用すると、クライアントは Tivoli
Storage Manager サーバーからのクライアント・オプション・セットの暗号化オプシ
ョンを無視することができます。
クライアント・オプション・ファイルでこのオプションが yes に設定される場合、
クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーからのクライアント・オプショ
ン・セットにある以下のオプションを無視します。
v encryptkey generate
v exclude.encrypt
v include.encrypt
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
no
SRVOPTSETENCryptiondisabled
yes
610
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
yes
Tivoli Storage Manager クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーから
のクライアント・オプション・セットにリストされた暗号化オプションの値を無
視します。
no Tivoli Storage Manager クライアントは、Tivoli Storage Manager サーバーから
のクライアント・オプション・セットにリストされた暗号化オプションの設定値
を処理します。これはデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
srvoptsetencryptiondisabled no
コマンド行:
適用しません。
Srvprepostscheddisabled
srvprepostscheddisabled オプションは、スケジュールされた操作を実行する際、
Tivoli Storage Manager 管理者によって指定された事前スケジュール・コマンドおよ
び事後スケジュール・コマンドをクライアント・システムで実行しないようにする
かどうかを指定します。
srvprepostscheddisabled オプションは、schedcmddisabled オプションおよび
srvprepostscheddisabled オプションと連結して使用し、Tivoli Storage Manager ク
ライアント・ノード上での Tivoli Storage Manager 管理者による望ましくないオペ
レーティング・システム・コマンドの実行を行わないようにすることができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、Tivoli Storage Manager クライアント・スケジューラーを使用す
る、すべての Tivoli Storage Manager クライアントに有効です。サーバーはこのオ
プションを定義することができません。
オプション・ファイル
このオプションは、スケジューラーのクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) に入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケ
ジューラー」タブの「スケジュール・コマンド」セクションで設定できます。
構文
No
SRVPREPOSTSCHeddisabled
Yes
パラメーター
No Tivoli Storage Manager が、スケジュールされた操作を実行する際、Tivoli
Storage Manager 管理者によって定義された事前スケジュール・コマンドおよび
事後スケジュール・コマンドのクライアント・マシンでの実行を許可することを
第 11 章処理オプション
611
指定します。事前スケジュール・コマンドまたは事後スケジュール・コマンド
が、クライアントと Tivoli Storage Manager 管理者の両方によって定義されて
いる場合、管理者が定義したコマンドが、クライアント・オプション・ファイル
に定義された対応するコマンドを上書きします。これがデフォルトです。
Yes
Tivoli Storage Manager が、スケジュールされた操作を実行する際、Tivoli
Storage Manager 管理者によって定義された事前スケジュール・コマンドおよび
事後スケジュール・コマンドをクライアント・システムで実行させないようにす
ることを指定します。事前スケジュール・コマンドまたは事後スケジュール・
コマンドが、クライアントと Tivoli Storage Manager 管理者の両方によって定
義されている場合、管理者が定義したコマンドは、クライアント・オプション・
ファイルに定義された対応するコマンドを上書きしません。このオプション
は、schedcmddisabled オプションおよび srvprepostscheddisabled オプション
と連結して使用できます。
例
オプション・ファイル:
srvprepostscheddisabled yes
コマンド行:
適用しません。
Srvprepostsnapdisabled
srvprepostsnapdisabled オプションは、スケジュールされたイメージ・スナップシ
ョット・バックアップ操作を実行する際、Tivoli Storage Manager 管理者によって指
定された事前スナップショット・コマンドおよび事後スナップショット・コマンド
をクライアント・システムで実行しないようにするかどうかを指定します。
srvprepostsnapdisabled オプションは、schedcmddisabled オプションおよび
srvprepostsnapdisabled オプションと連結して使用し、Tivoli Storage Manager ク
ライアント・ノード上での Tivoli Storage Manager 管理者による望ましくないオペ
レーティング・システム・コマンドの実行を行わないようにすることができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、イメージ・スナップショット・バックアップ・コマンドをサポ
ートする、Windows クライアントで有効です。サーバーはこのオプションを定義
することができません。 Tivoli Storage Manager API はこのオプションをサポート
していません。
オプション・ファイル
このオプションは、スケジューラーのクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) に入れます。このオプションは、プリファレンス・エディターの「スナ
ップショット」タブの「スナップショット・オプション」セクションで設定できま
す。
612
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
No
SRVPREPOSTSNApdisabled
Yes
パラメーター
No スケジュールされたイメージ・スナップショット・バックアップ操作を実行する
際、Tivoli Storage Manager 管理者により定義された事前スナップショット・コ
マンドおよび事後スナップショット・コマンドのクライアント・システム上での
実行を、Tivoli Storage Manager が許可するように指定します。事前スナップ
ショット・コマンドまたは事後スナップショット・コマンドが、クライアントと
Tivoli Storage Manager 管理者の両方によって定義されている場合、管理者が定
義したコマンドが、クライアント・オプション・ファイルに定義された対応する
コマンドを上書きします。これはデフォルトです。
Yes
スケジュールされたイメージ・スナップショット・バックアップ操作を実行する
際、Tivoli Storage Manager 管理者により定義された事前スナップショット・コ
マンドおよび事後スナップショット・コマンドのクライアント・システム上での
実行を、Tivoli Storage Manager が許可しないように指定します。事前スナッ
プショット・コマンドまたは事後スナップショット・コマンドが、クライアント
と Tivoli Storage Manager 管理者の両方によって定義されている場合、管理者
が定義したコマンドは、クライアント・オプション・ファイルに定義された対応
するコマンドを上書きしません。このオプションは、schedcmddisabled オプシ
ョンおよび srvprepostsnapdisabled オプションと連結して使用できます。
例
オプション・ファイル:
srvprepostsnapdisabled yes
コマンド行:
適用しません。
Ssl
ssl オプションを使用すると、セキュアなクライアント/サーバー間通信を行うため
の Secure Sockets Layer (SSL) が有効になります。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされるすべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブでも設定できま
す。
第 11 章処理オプション
613
構文
No
SSL
Yes
パラメーター
No Tivoli Storage Manager クライアントが情報を暗号化するのに SSL を使用しな
いことを指定します。 No がデフォルトです。
Yes
Tivoli Storage Manager クライアントが情報を暗号化するのに SSL を使用する
ことを指定します。
SSL を有効にするには、ssl yes を指定して tcpport オプションの値を変更し
ます。通常、Tivoli Storage Manager サーバーが別のポート上の SSL 接続を
listen するようにセットアップされているため、tcpport オプションの値の変更
が必要になります。
例
オプション・ファイル:
ssl yes
コマンド行:
適用しません。
関連情報
45 ページの『Secure Sockets Layer (SSL) による Tivoli Storage Manager クライア
ント/サーバー通信の構成』.
615 ページの『Sslrequired』
631 ページの『Tcpport』
Sslfipsmode
sslfipsmode オプションは、クライアントがサーバーとの Secure Sockets Layer
(SSL) 通信に SSL 連邦情報処理標準 (FIPS) モードを使用するかどうかを指定しま
す。デフォルトは no です。
サポートされるクライアント
このオプションはすべてのクライアントでサポートされています。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定します。このオプ
ションは、コマンド行パラメーターとして指定することはできず、さらにクライア
ント・オプション・セット内に設定することもできません。
614
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
No
SSLFIPSMODE =
Yes
パラメーター
No クライアントがサーバーとのセキュア通信に SSL FIPS モードを使用しないこ
とを指定します。 FIPS モードの SSL は、IBM Tivoli Storage Manager V6.3
およびそれ以降のバージョンでのみサポートされます。クライアントが SSL を
使用して V6.3 またはそれ以降のバージョンではない IBM Tivoli Storage
Manager に接続する場合は、このクライアント・オプションを no に設定しま
す。
Yes
クライアントがサーバーとのセキュア通信に SSL FIPS モードを使用すること
を指定します。このオプションを yes に設定すると、FIPS 認証暗号スイート
のみを使用する SSL セッション・ネゴシエーションが制限されます。 SSL
FIPS モードは、IBM Tivoli Storage Manager V6.3 (またはそれ以降のバージョ
ン) によってのみサポートされます。
例
クライアントで SSL FIPS モードを使用可能にするには、次のように入力します。
SSLFIPSMODE yes
Sslrequired
sslrequired オプションは、クライアントが Tivoli Storage Manager サーバーまた
はストレージ・エージェントにログオンするときに、SSL が必要か、必要でないか
の条件を指定します。クライアントからサーバーへ、およびクライアントからスト
レージ・エージェントへの通信がセキュアとなるように SSL を実際に設定するため
には、クライアントの ssl オプションを yes に設定する必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションはすべてのクライアントでサポートされています。
オプション・ファイル
このオプションは、「通信」タブのクライアント・オプション・ファイルまたは
GUI に入れてください。このオプションはコマンド行では設定できません。
構文
Default
SSLREQuired
Yes
No
SERVERonly
第 11 章処理オプション
615
パラメーター
Default
この設定は、AUTHENTICATION=LDAP がサーバーに設定されている場合に、クライ
アントとサーバー、およびクライアントとストレージ・エージェントの間の通信
をセキュアにするために SSL が必要であることを示します。 SSL を使用して
通信をセキュアにするためには、クライアントにも ssl=yes の設定が必要で
す。
サーバーに AUTHENTICATION=LOCAL が設定されている場合は、この設定は SSL
の必要がないということを示します。 AUTHENTICATION=LOCAL および
sslrequired=default の設定で SSL の必要がないと指定されている場合でも、
クライアントの ssl オプションを yes に設定して SSL を使用できます。
Yes
クライアントとサーバー間、およびクライアントとストレージ・エージェント間
の通信をセキュアにするために SSL が常に必要であることを示します。
sslrequired=yes はサーバーの AUTHENTICATION オプションに依存しません。
クライアントに sslrequired=yes を設定する場合は、クライアントに ssl=yes
の設定も必要です。
No クライアントとサーバー間、およびクライアントとストレージ・エージェント間
の通信をセキュアにするために SSL を使用する必要はないことを示します。
仮想プライベート・ネットワーク (VPN) あるいはセッション通信をセキュアに
する他の方法を使用している場合のみ、このオプションを選択します。クライ
アントで ssl=yes を設定することによって、それでも SSL を有効にできま
す。しかし、sslrequired=no は SSL が前提条件ではないことを指定します。
SERVERonly
クライアントからサーバーへの通信では SSL が必須ですが、サーバーからスト
レージ・エージェントへの通信では SSL が必須ではないことを示します。ク
ライアントからサーバーへの通信で SSL を使用するには、
sslrequired=serveronly および ssl=yes を設定します。 AUTHENTICATION オプ
ションのサーバー設定は、LOCAL または LDAP のいずれかとなります。
クライアントからストレージ・エージェントへの通信に対して、SSL を有効に
するには、クライアントの lanfreessl オプションを使用します。
次の表は、サーバー、およびクライアントの SSLREQUIRED オプションの設定、そし
てクライアントの ssl オプションの設定に応じて、認証が成功するまたは失敗する
状態を説明しています。表の結果は、有効な資格情報が提供されていることを前提
としています。
表 63. サーバーおよびクライアントの SSL 設定がログイン試みの成功または失敗に及ぼす
影響
sslrequired オ
プション
ssl オプション
(サーバーの設定)
(クライアントの
設定)
(クライアントの
設定)
認証の成功または失敗
Yes
Yes
Yes
認証が成功しました
Yes
Yes
No
認証が失敗しました。クライアン
トはセッションを拒否します
SSLREQUIRED オ
プション
616
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 63. サーバーおよびクライアントの SSL 設定がログイン試みの成功または失敗に及ぼす
影響 (続き)
sslrequired オ
プション
ssl オプション
(サーバーの設定)
(クライアントの
設定)
(クライアントの
設定)
認証の成功または失敗
Yes
No
Yes
認証が成功しました
Yes
No
No
認証が失敗しました。サーバーは
セッションを拒否します
No
Yes
Yes
認証が成功しました
No
Yes
No
認証が失敗しました。クライアン
トはセッションを拒否します
No
No
Yes
認証が成功しました
No
No
No
認証が成功しました
SSLREQUIRED オ
プション
次の説明は、サーバーの SSLREQUIRED=DEFAULT と SSLREQUIRED=SERVERONLY の設定
がクライアントの ssl オプションにどのように影響するかを説明します。
サーバーが SSLREQUIRED=DEFAULT および AUTHENTICATION=LDAP に設定されている
場合は、クライアントは ssl=yes に設定する必要があります。そうしないと認証は
失敗します。
サーバーが SSLREQUIRED=DEFAULT および AUTHENTICATION=LOCAL に設定されている
場合は、クライアントは ssl=yes あるいは ssl=no に設定できます。
サーバーが SSLREQUIRED=SERVERONLY を設定する場合は、クライアントに ssl=yes
の設定が必要です。クライアントの lanfreessl オプションは、ストレージ・エー
ジェントとの通信をセキュアにするためには yes に、ストレージ・エージェントと
のセキュア通信が必要でない場合は no に設定できます。
例
オプション・ファイル:
sslrequired
sslrequired
sslrequired
sslrequired
yes
no
default
serveronly
コマンド行:
適用外; このオプションはコマンド行では設定できません。
Stagingdirectory
stagingdirectory オプションは、クライアントが操作を実行するために生成するす
べてのデータを保持できるロケーションを定義します。データは、処理が完了する
と削除されます。
このオプションは、Active Directory のオブジェクト照会とリストア操作によって、
およびスナップショット差分バックアップによって使用されます。
第 11 章処理オプション
617
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
コマンド行で stagingdirectory が指定された場合、オプション・ファイルで指定
された値は指定変更されます。
構文
STAGINGDIRectory path
パラメーター
path
クライアントがステージング・データを書き込むディレクトリー・パスを指定し
ます。ステージング・ディレクトリーを指定しない場合、次の順序で Tivoli
Storage Manager がユーザー環境変数が存在するかを検査し、最初に見つかった
パスを使用します。
1. TMP ユーザー変数で指定されたパス
2. TMP システム変数で指定されたパス
3. TEMP ユーザー変数で指定されたパス
4. TEMP システム変数で指定されたパス
5. Windows のシステム・ディレクトリー
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要があり
ます。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名 D$ が含まれてい
ます。¥¥computer7¥D$¥temp¥tsmstaging。
例
オプション・ファイル:
stagingdirectory c:¥tsmdata
コマンド行:
-stagingdir="e:¥tsmdata"
関連情報:
759 ページの『Query Adobjects』
806 ページの『Restore Adobjects』
420 ページの『Diffsnapshot』
598 ページの『Snapdiff』
Subdir
subdir オプションは、指定したディレクトリーのサブディレクトリーを処理の対象
に含めるかどうかを指定します。
618
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
subdir オプションは、次のコマンドで使用できます。
v archive
v delete archive
v delete backup
v incremental
v query archive
v query backup
v restore
v restore backupset
v restore group
v retrieve
v selective
特定のパスおよびファイルのバックアップ時に subdir オプションを yes に設定し
た場合には、Tivoli Storage Manager は、そのパスの下にあるすべてのサブディレク
トリーを再帰的に検索し、そのサブディレクトリーの下に存在する指定されたファ
イルのすべてのインスタンスを検索します。例えば、あるクライアントの次のディ
レクトリーに、 myfile.txt というファイルが存在するケースについて考えます:
//myfile.txt
/dir1/myfile.txt
/dir1/dir_a/myfile.txt
/dir1/dir_b/myfile.txt
次のようにそのファイルの選択バックアップを実行すると、 myfile.txt の 4 件の
インスタンスのすべてのバックアップが取られます:
dsmc sel /myfile.txt -subdir=yes
同様に、クライアント・オプション・ファイルやクライアント・オプション・セッ
トに subdir=yes が指定されている場合に次のコマンドを実行すると、myfile.txt
のすべてのインスタンスが表示されます。
dsmc restore /myfile.txt -pick
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
SUbdir
Yes
パラメーター
No サブディレクトリーは処理されません。これはデフォルトです。
第 11 章処理オプション
619
Yes
サブディレクトリーは処理されます。クライアント・プログラムは処理してい
るディレクトリーのすべてのサブディレクトリーを検索するので、処理を完了す
るのに時間がかかります。必要な場合にだけ Yes を指定します。
subdir=yes に加えて preservepath オプションを使用する場合は、それによっ
て処理されるサブディレクトリーが異なってきます。
注:
1. -subdir=yes オプションを使用した状態でクライアントを対話モードで実行する
と、この設定は Quit を入力して対話モードを終了するまで、対話モードで実行
されるすべてのコマンドに対して有効になります。
2. 複数のファイルをリストアするときに subdir=yes が有効になっている場合は、
宛先ファイルの指定の末尾にディレクトリー区切り文字を入れてください。区
切り文字を省略すると、クライアントは宛先ファイルの指定が無効であることを
示すメッセージを表示します。
3. クライアント・オプション・ファイルやクライアント・オプション・セットの
subdir には、できるだけデフォルト値 (No) だけを使用するようにしてくださ
い。
例
オプション・ファイル:
subdir no
コマンド行:
構造をリストアするには:
¥path2¥dir1
¥path2¥dir1¥file1
¥path2¥dir1¥dir2
¥path2¥dir1¥dir2¥file1
その場合、次のコマンドを入力します。
rest ¥path¥dir1¥* ¥path2¥ -su=yes
rest ¥path¥dir1¥file* ¥path2¥ -su=yes
rest ¥path¥dir1¥file1* ¥path2¥ -su=yes
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
関連情報
553 ページの『Preservepath』
Subfilebackup
subfilebackup オプションは、最適サブファイル・バックアップを使用可能にする
かどうかを指定します。
注:
620
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
1. subfilebackup オプションを使用するには、サーバーで subfile yes または
subfile client が設定されている必要があります。正しい値を設定するよう
に、Tivoli Storage Manager の管理者に依頼してください。
2. サブファイル・バックアップ操作では、オープン・ファイル・サポートを使用で
きます。
3. subfilebackup オプションは、マイグレーション済みファイルには正しく機能
しません。マイグレーション済みファイルに対して subfilebackup yes と
subfilebackup no の組み合わせを使用すると、サーバー上のデータが破損する
ことがあります。
4. 最適サブファイル・バックアップは、選択バックアップ、増分バックアップ、お
よび VMware 仮想マシンのファイル・レベル・バックアップ (Backup VM コマ
ンドで VMBACKUPTYPE=FILE を指定) と組み合わせて使用できます。
5. 最適サブファイル・バックアップ処理は、ファイルをバックアップするときにの
み実行されます。アーカイブ操作には使用されません。
6. 最適ファイル・バックアップを使用してバックアップされたファイルのリストア
は、dsmc restore を使用して実行します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API
はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブで設定で
きます。
構文
no
SUBFILEBackup
yes
パラメーター
No Tivoli Storage Manager が最適サブファイル・バックアップを使用しないことを
指定します。これはデフォルトです。
Yes
Tivoli Storage Manager が最適サブファイル・バックアップを使用することを指
定します。
例
オプション・ファイル:
subfileb yes
コマンド行:
-subfileb=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
第 11 章処理オプション
621
Subfilecachepath
subfilecachepath オプションは、最適サブファイル・バックアップ処理用にクライ
アント・キャッシュが入っているパスを指定します。
パスを指定しないと、Tivoli Storage Manager は、Tivoli Storage Manager の実行可
能コードが常駐しているディレクトリーの下に ¥cache と呼ばれるパスを作成しま
す。
subfilecachepath オプションで指定したパス名にあるすべてのディレクトリーおよ
びサブディレクトリーが存在していなければなりません。例えば、c:¥temp¥cache
を指定する場合は、c:¥temp ディレクトリーは既に存在している必要があります。
subfilecache ディレクトリーはバックアップから除外する必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API
はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブで設定で
きます。
構文
SUBFILECACHEPath
path_name
パラメーター
path_name
最適サブファイル・バックアップ処理用にクライアント・キャッシュが入ってい
るパス名を指定します。
例
オプション・ファイル:
subfilecachep c:¥temp¥cc_tsm
コマンド行:
-subfilecachep=c:¥temp¥cc_tsm
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Subfilecachesize
subfilecachesize オプションは、最適サブファイル・バックアップ用にクライアン
ト・キャッシュ・サイズを指定します。
キャッシュ・サイズが小さすぎると、一部のファイルの基本ファイルはキャッシュ
されず、サブファイル処理はそれらのファイルに適用されません。ただし、値を大
きく設定しすぎると、予備として確保できる以上のディスク・スペースが取られる
622
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
可能性があります。キャッシュで保守されたファイルは、定期的に使用されるファ
イルを厳密に反映しなければなりません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「バックアップ」タブで設定で
きます。
構文
SUBFILECACHESize
size
パラメーター
size
最適サブファイル・バックアップ処理用にクライアント・キャッシュのサイズを
メガバイトで指定します。範囲は 1 から 1024 (1 GB) で、デフォルトは 10
です。
例
オプション・ファイル:
subfilecaches 10
コマンド行:
-subfilecaches=10
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Systemstatebackupmethod
systemstatebackupmethod オプションを使用して、システム状態データのシステ
ム・ライター部分をバックアップするために使用するバックアップ・メソッドを指
定します。選択したメソッドは、システム状態データのバックアップ時に使用され
ます。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows クライアントで有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションを dsm.opt ファイルに指定すると、BACKUP SYSTEMSTATE コ
マンドにより作成されるシステム状態バックアップ、および INCREMENTAL コマ
ンドによりバックアップされるシステム状態データに影響します。ただし、このオ
プションに指定できるコマンドは BACKUP SYSTEMSTATE コマンドのみです。
第 11 章処理オプション
623
スケジュール定義
このオプションは、action=backup および subaction=systemstate セットの両方が
あるスケジュールで、スケジュール定義の options パラメーターにも指定できま
す。このオプション・セットを FULL に設定して頻度が低いスケジュールを定義す
ると、Windows システム状態データのフルバックアップを定期的に実行できるよう
になります。
構文
PROGressive
SYSTEMSTATEBACKUPMethod
OPPortunistic
FULL
パラメーター
PROGressive
PROGressive メソッドを使用すると、システム状態データのシステム・ライター
部分が、プログレッシブ増分バックアップ・メソッドを使用してバックアップさ
れます。つまり、前回のシステム状態バックアップ以降にシステム・ライタ
ー・ファイルが変更されていない場合は、そのファイルは今回のバックアップに
は組み込まれません。変更したシステム・ライター・ファイルのみバックアッ
プされます。これは、デフォルトのシステム状態バックアップ・メソッドです。
このタイプのシステム状態バックアップでは、使用するネットワーク帯域幅およ
び Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージは最小ですが、変更の追跡に
必要な Tivoli Storage Manager データベース処理の量は増大します。
OPPortunistic
OPPortunistic メソッドを使用すると、前回のシステム状態バックアップ以降に
いずれかのシステム・ライター・ファイルが変更されている場合は、すべてのシ
ステム・ライター・ファイルがバックアップされます。
このメソッドは PROGressive メソッドと同様に、システム・ライター・ファイ
ルが前回のシステム状態バックアップ以降に変更されていない場合には、使用す
るネットワーク帯域幅および Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージは
最小になります。前回のシステム状態バックアップ以降にいずれかのシステ
ム・ライター・ファイルが変更されている場合は、すべてのシステム・ライタ
ー・ファイルがフルでバックアップされ、より多くのネットワーク帯域幅および
Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージを使用します。 OPPortunistic メ
ソッドを使用すると、実施する Tivoli Storage Manager データベース処理の量
は、PROGressive メソッドにより実施される処理の量より少なくなります。
FULL
FULL を指定すると、前回のシステム状態バックアップ以降にシステム・ライタ
ー・ファイルが変更されていなくても、すべてのシステム・ライター・ファイル
がバックアップされます。
このタイプのシステム状態バックアップでは、システム状態バックアップ操作の
たびにすべてのシステム・ライター・ファイルがバックアップされるので、ネッ
トワーク帯域幅と Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージを最も多く使
624
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
用します。ただし、このシステム状態バックアップ・メソッドは、Tivoli
Storage Manager データベース処理がほとんど行われません。
例
オプション・ファイル:
SYSTEMSTATEBACKUPMETHOD FULL
SYSTEMSTATEBACKUPMETHOD OPPORTUNISTIC
コマンド行:
backup systemstate -SYSTEMSTATEBACKUPMETHOD=FULL
Tapeprompt
tapeprompt オプションは、バックアップ、アーカイブ、リストア、またはリトリー
ブ・プロセスでテープが必要になったとき、Tivoli Storage Manager に対し、テープ
のマウントを待たせるか、プロンプトを出してユーザーに選択させるかを指定しま
す。
Tivoli Storage Manager GUI では、標準の (「クラシック」とも呼ばれています) リ
ストアまたはリトリーブ操作を実行する場合は、「メディア・マウント」ダイアロ
グの「装置」および「ボリューム・ラベル」フィールドに、「使用できない情報
(Information Not Available)」という値を表示することができます。この値が意
味するところは、この情報は無照会リストアまたはリトリーブ操作でのみ使用可能
であり、標準のリストアまたはリトリーブ操作では使用できない、ということで
す。「装置」フィールドには、オブジェクトの処理に必要なメディアをマウントす
る装置の名前が表示されます。「ボリューム・ラベル」フィールドには、オブジェ
クトの処理に必要なボリュームの名前が表示されます。
テープ・プロンプトはスケジュールされた操作の時は、tapeprompt オプションの設
定値に関係なく、出されません。
tapeprompt は、オプション次のコマンドで使用することができます。
v archive
v delete archive
v delete backup
v incremental
v restore
v retrieve
v selective
注: サーバーもこのオプションを定義することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの、「テープのマ
ウント前にプロンプトを表示」チェック・ボックスで設定できます。
第 11 章処理オプション
625
構文
No
TAPEPrompt
Yes
パラメーター
No 選択を求めるプロンプトは出されません。サーバーは適切なテープがマウント
されるまで待ちます。これがデフォルトです。
注: API アプリケーションの場合、これによりテープへの直接バックアップが許
可されます。
Yes
データをバックアップ、アーカイブ、リストア、またはリトリーブするためにテ
ープが必要になった時、プロンプトが出されます。このプロンプトを受けて、
適切なテープがマウントされるまで待ったり、常にテープがマウントされるのを
待ったり、特定のオブジェクトをスキップしたり、単一テープ上のすべてのオブ
ジェクトをスキップしたり、すべてのテープ上のすべてのオブジェクトをスキッ
プしたり、あるいは操作全体をキャンセルしたりすることができます。
例
オプション・ファイル:
tapeprompt yes
コマンド行:
-tapep=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Tcpadminport
tcpadminport オプションは、管理クライアント・セッションでサーバーが要求を待
機する TCP/IP ポート番号を個々に指定するときに使用します。これにより、プラ
イベート・ネットワーク内で管理セッションを安全に実行できます。
クライアントの tcpadminport 設定は、Tivoli Storage Manager サーバーの
tcpadminport オプションと adminonclientport オプションの構成方法に応じて異
なります。 Tivoli Storage Manager サーバーの tcpadminport 設定は、管理セッシ
ョンでサーバーが listen するポートを示します。 adminonclientport 設定には、
yes または no を指定します。
tcpadminport がサーバー上に設定されていない場合、クライアント・セッションと
同じポート上で、管理用セッションが許可されます。
サーバーで tcpadminport が設定されている場合は、その設定で指定されたポート
上で管理セッションが許可されます。この場合、adminonclientport yes が有効に
なっていると、管理セッションは通常のクライアント・ポートまたは tcpadminport
で指定されたポートのいずれかで接続できます。 adminonclientport no が有効に
なっている場合は、管理セッションは、tcpadminport で指定されたポートでのみ接
続できます。
626
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「管理ポート」
フィールドで設定できます。
構文
TCPADMINPort
admin_port_address
パラメーター
admin_port_address
サーバーのポート番号を指定します。デフォルト値は、 tcpport オプションの
値です。
例
オプション・ファイル:
tcpadminport 1502
Tcpbuffsize
tcpbuffsize オプションは、クライアント・ノードとサーバーの間でのデータ転送
に使用する内部 TCP/IP 通信バッファーのサイズを指定します。使用するメモリー
は多くなりますが、バッファーを大きくすると通信パフォーマンスが向上します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「バッファー・
サイズ」フィールドで設定できます。
構文
TCPBuffsize
size
パラメーター
size
内部 TCP/IP 通信バッファー用に使用したいサイズを、キロ (K) バイト単位で
指定します。値の範囲は 1 から 512 で、デフォルトは 32 です。
第 11 章処理オプション
627
オペレーティング・システムの通信設定によっては、システムが 1 - 512 の範
囲にあるすべての値を受け入れない場合があります。
例
オプション・ファイル:
tcpb 32
コマンド行:
-tcpbuffsize=32
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Tcpcadaddress
tcpcadaddress オプションは、dsmcad の TCP/IP アドレスを指定します。通常、
このオプションは必要ありません。このオプションを使用するのは、クライアン
ト・ノードが複数の TCP/IP アドレスを持つ場合、またはデフォルトの通信方式が
TCP/IP ではない場合のみです。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
TCPCADAddress
cad_address
パラメーター
cad_address
TCP/IP インターネット・ドメイン名または数値 IP アドレスを指定します。
IPv6 アドレスを指定する場合、commmethod V6Tcpip オプションを指定する必要
があります。
例
オプション・ファイル:
tcpcada dsmclnt.sanjose.ibm.com
コマンド行:
-tcpcadaddress=128.33.10.249
-tcpcadaddress=mycompany.example.com
-tcpcadaddress=2002:92b:111:221:128:33:10:249
このオプションは、dsmcad プログラムの最初のコマンド行でのみ有効です。その
他の dsm モジュールでは無効です。
関連情報
628
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
クライアント・ノードが複数の TCP/IP アドレスを持つか、またはデフォルトの通
信方式が TCP/IP ではないかを判別する場合は、 402 ページの『Commmethod』を参
照してください。
Tcpclientaddress
tcpclientaddress オプションは、クライアント・ノードが 2 つ以上のアドレスを
持っていて、最初のサーバーが接続するために使用したアドレスとは別のアドレス
にサーバーを接続させたい場合に、TCP/IP アドレスを指定します。
サーバーでプロンプトを出されるスケジュール操作を開始するとき、サーバーはこ
のアドレスを使用します。
このオプションを使用するのは、schedmode オプションで prompted パラメーター
を使用している場合のみです。
sessioninitiation が serveronly に設定された場合、tcpclientaddress クライア
ント・オプションの値は、HLAddress サーバー設定の値と同じでなければなりませ
ん。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの
「TCP/IP アドレス」フィールドで設定できます。
構文
TCPCLIENTAddress
client_address
パラメーター
client_address
クライアント・ノードに接続するためにサーバーに使用させる TCP/IP アドレス
を指定します。 TCP/IP インターネット・ドメイン名または数値の IP アドレス
を指定します。数値 IP アドレスは TCP/IPv4 または TCP/IPv6 アドレスのい
ずれかです。 commmethod V6Tcpip オプションを指定した場合は、IPv6 アドレ
スのみを使用できます。
例
コマンド行:
-tcpclientaddress=128.33.10.249
-tcpclientaddress=khoyt.mycompany.mydomain.com
-tcpclientaddress=2002:92b:111:221:128:33:10:249
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
第 11 章処理オプション
629
Tcpclientport
tcpclientport オプションは、サーバーでプロンプトが出されるスケジュール操作
をサーバーが開始するときにクライアントに接続するサーバーの TCP/IP ポート番
号を指定します。
このオプションを使用するのは、schedmode オプションで prompted パラメーター
を指定している場合のみです。
sessioninitiation が serveronly に設定された場合、tcpclientport クライアン
ト・オプションの値は、LLAddress サーバー・オプションの値と同じにする必要が
あります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「スケジューラー」タブの
「TCP/IP ポート」フィールドで設定できます。
構文
TCPCLIENTPort
client_port_address
パラメーター
client_port_address
クライアント・ノードに接続するためにサーバーが使用する TCP/IP アドレスを
指定します。値の範囲は 1 から 32767 で、デフォルトは 1501 です。
例
オプション・ファイル:
tcpclientp 1502
コマンド行:
-tcpclientport=1492
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Tcpnodelay
tcpnodelay オプションは、クライアントがネットワーク上で連続する小さいパケッ
トの送信遅延を使用不可にするかどうかを、トランザクションごとに指定します。
値をデフォルトの yes から変更するのは、次の条件のいずれかが当てはまる場合だ
けにしてください。
v IBM テクニカル・サポートからオプションを変更するように指示された場合。
630
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v ネットワーク伝送での TCP Nagle アルゴリズムの影響を完全に理解している場
合。このオプションを no に設定すると、 Nagle アルゴリズムが有効になり、
連続する小さいパケットの送信が遅延します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブで設定できます。
「トランザクションをサーバーに即時に送信」を選択します。
構文
Yes
TCPNodelay
No
パラメーター
No サーバーが、ネットワークを介して即時に送られる連続する小さいパケットを許
可しないことを指定します。このオプションを no に設定すると、パフォーマ
ンスが低下することがあります。
Yes
サーバーまたはクライアントが、ネットワークを介して即時に送られる連続する
小さいパケットを許可することを指定します。デフォルトは yes です。
例
オプション・ファイル:
tcpnodelay yes
コマンド行:
適用しません。
Tcpport
tcpport オプションは、Tivoli Storage Manager サーバーの TCP/IP ポート・アドレ
スを指定します。このアドレスは管理者から入手することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「サーバー・ポ
ート」フィールドで設定できます。
第 11 章処理オプション
631
構文
TCPPort
port_address
パラメーター
port_address
サーバーと通信するために使用される TCP/IP ポート・アドレスを指定します。
値の範囲は 1 から 32767 で、デフォルトは 1500 です。
例
オプション・ファイル:
tcpp 1501
コマンド行:
-tcpport=1501
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Tcpserveraddress
tcpserveraddress オプションは、Tivoli Storage Manager サーバーの TCP/IP アド
レスを指定します。このサーバー・アドレスは管理者から入手することができま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「サーバー・ア
ドレス」フィールドで設定できます。
このオプションを指定しない場合、クライアントは、Tivoli Storage Manager クライ
アントと同じコンピューター上で稼働している Tivoli Storage Manager サーバーと
接続しようとします。
構文
TCPServeraddress
server_address
パラメーター
server_address
サーバーの TCP/IP アドレスを 1 - 64 文字で指定します。 TCP/IP ドメイン名
または数値の IP アドレスを指定します。数値の IP アドレスは TCP/IP v4 ア
ドレスまたは TCP/IP v6 アドレスのいずれかです。 commmethod V6Tcpip オプ
ションを指定した場合は、IPv6 アドレスのみを使用できます。
632
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
tcps dsmchost.endicott.ibm.com
コマンド行:
-tcpserveraddress=129.33.24.99
-tcpserveraddress=2002:92b:111:221:128:33:10:249
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Tcpwindowsize
tcpwindowsize オプションは、クライアント・ノードの TCP/IP スライド式ウィン
ドウに使用したいサイズをキロバイト単位で指定するために使用します。
送信側ホストは、肯定応答および TCP 受信ウィンドウ更新を受け取るまで、それ
以上のデータを送信することはできません。各 TCP パケットには、接続で公示さ
れた TCP 受信ウィンドウが含まれています。ウィンドウを大きくすると、送信側
がデータの送信を続行でき、通信パフォーマンスが改善される場合があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブの「ウィンドウ・
サイズ」フィールドで設定できます。
構文
TCPWindowsize
window_size
パラメーター
window_size
クライアント・ノードの TCP/IP スライド・ウィンドウに使用したいサイズを、
キロバイト単位で指定します。値の範囲は 0 から 2048 です。 0 の値を指定
すると、Tivoli Storage Manager で、オペレーティング・システムのデフォルト
TCP ウィンドウ・サイズを使用できます。 1 から 2048 の値は、ウィンドウ・
サイズが 1KB から 2MB の範囲内であることを示します。デフォルトは 63 で
す。1 未満の値を指定すると、TCP ウィンドウのサイズはデフォルト設定で 1
になります。2048 より大きな値を指定すると、TCP ウィンドウのサイズはデフ
ォルト設定で 2048 になります。
注:
1. TCP ウィンドウは、ネットワーク上でバッファーとして機能します。これ
は、tcpbuffsize オプションにも、クライアントまたはサーバーのメモリー
で割り振られた送信および受信バッファーにも関連していません。
第 11 章処理オプション
633
2. ネットワーク・アダプター上のバッファー・スペースより大きいウィンド
ウ・サイズは、アダプター上で失われた再送パケットのために、スループッ
トを低下させる可能性があります。
3. オペレーティング・システムの通信設定によっては、システムが値の範囲に
あるすべての値を受け入れない場合があります。
4. tcpwindowsize オプションは、オペレーティング・システムのデフォルトの
TCP/IP セッション送受信ウィンドウ・サイズをオーバーライドします。
5. Windows は、ホストでもこのサポートが提供されていれば、そのホストとの
通信時に RFC1323 として知られるより大きな TCP 受信ウィンドウ・サイ
ズを提供します。これらの環境では、63 より大きい値が有用になることが
あります。
例
オプション・ファイル:
tcpwindowsize 63
コマンド行:
-tcpw=63
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Timeformat
timeformat オプションは、システム時刻を表示および入力する形式を指定します。
このオプションは、使用しているメッセージ・リポジトリーの言語のデフォルト時
刻形式を変更したい場合に使用します。
デフォルトの場合、バックアップ/アーカイブ・クライアントと管理クライアント
は、クライアントの呼び出し時に有効なロケール定義からフォーマット情報を取得
します。ロケール定義のセットアップ方法の詳細ついては、ローカル・システム側
のドキュメンテーションを参照してください。
注: timeformat オプションは、Web クライアントには影響しません。 Web クライ
アントは、ブラウザーを実行中のロケールの時刻形式を使用します。 Tivoli Storage
Manager がサポートするロケールでブラウザーが実行されていない場合には、Web
クライアントは米国英語用の時刻形式を使用します。
timeformat オプションは、次のコマンドで使用できます。
v delete archive
v delete backup
v expire
v query archive
v query asr
v query backup
v query filespace
v query image
v query nas
v query systemstate
v restore
634
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v
v
v
v
v
v
restore image
restore nas
restore registry
restore systemstate
retrieve
set event
コマンドに timeformat オプションを組み込む場合には、fromtime、pittime、およ
び totime オプションの前に入れる必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「地域設定」タブの「時刻形
式」フィールドで設定できます。
構文
TIMEformat
format_number
パラメーター
format_number
ここにリストされたフォーマットの 1 つで時刻を表示します。使用するフォー
マットに対応するフォーマット番号を選択します。コマンドに timeformat オ
プションを組み込む場合には、fromtime、pittime、および totime オプション
の前に入れる必要があります。
1 23:00:00
2 23,00,00
3 23.00.00
4 12:00:00 A/P
5 A/P 12:00:00
例
オプション・ファイル:
timeformat 4
コマンド行:
-time=3
このオプションは、初期コマンド行および対話モードでのみ有効です。このオプシ
ョンを対話モードで使用した場合には、このオプションが指定されたコマンドにの
み影響が及びます。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の
値に戻ります。この値は、初期コマンド行またはサーバーが強制するオプションに
よって指定変更されない限り、dsm.opt ファイルの値です。
第 11 章処理オプション
635
日時形式の指定についてのその他の考慮事項
このオプションで指定する日時形式は、日時を入力データとして処理するオプショ
ンの使用時に使用する必要があります。例: totime、fromtime、todate、
fromdate、および pittime。
例えば timeformat オプションを TIMEFORMAT 4 と指定する場合、 fromtime や
totime オプションに指定する値は、 12:24:00pm のような時刻に指定する必要があ
ります。 TIMEFORMAT 4 で指定する時刻の整数は 12 以下でなければならないた
め、13:24:00 と指定しても無効です。オプションに指定できる時間の値を最大で
24 とし、コンマを区切り文字として使用したい場合は、 TIMEFORMAT 2 を指定する
必要があります。
Toc
toc オプションは、Tivoli Storage Manager がファイル・システム・バックアップご
とに目次 (TOC) 情報を保存するかどうかを指定するために backup nas コマンドま
たは include.fs.nas オプションとともに使用します。
目次情報を保存するかどうかを決定する場合は、以下の点を考慮してください。
v TOC 情報を保存した場合は、 QUERY TOC サーバー・コマンドを使用してファ
イル・システム・バックアップの内容を判別したり、RESTORE NODE サーバ
ー・コマンドを使用して個々のファイルまたはディレクトリー・ツリーをリスト
アしたりできます。
v Tivoli Storage Manager Web クライアントを使用して、ファイル・システム・ツ
リー全体を検査し、リストアするファイルおよびディレクトリーを選択すること
もできます。
v TOC を作成するには、バックアップ・イメージをバインドする管理クラスのバッ
クアップ・コピー・グループで TOCDESTINATION 属性を定義する必要がありま
す。 TOC を作成するには、バックアップ操作中に追加の処理、ネットワーク・
リソース、ストレージ・プール・スペース、および (通常は) マウント・ポイント
が必要となります。
v TOC 情報を保存しない場合でも、 RESTORE NODE サーバー・コマンドを使用
して、個々のファイルまたはディレクトリー・ツリーをリストアできます。ただ
し、各ファイルまたはディレクトリーの完全修飾名およびそのオブジェクトのバ
ックアップが格納されているイメージ名の情報が必要です。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
toc 値を含む include.fs.nas ステートメントはクライアント・オプション・ファ
イル (dsm.opt) に入れます。
636
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
Preferred
TOC
Yes
No
パラメーター
Yes
NAS ファイル・システム・イメージ・バックアップ中に Tivoli Storage
Manager が TOC 情報を保存することを指定します。しかし、TOC 作成中に
エラーが発生するとバックアップは失敗します。
No NAS ファイル・システム・イメージ・バックアップ中に Tivoli Storage
Manager が TOC 情報を保存しないことを指定します。
Preferred
NAS ファイル・システム・イメージ・バックアップ中に Tivoli Storage
Manager が TOC 情報を保存することを指定します。 TOC 作成中にエラーが
発生してもバックアップは失敗しません。これがデフォルトです。
注: mode オプションを differential に設定し、toc オプションを preferred ま
たは yes に設定しても、最後のフルイメージに TOC がない場合は、Tivoli Storage
Manager はフルイメージ・バックアップを実行して TOC を作成します。
例
オプション・ファイル:
include.fs.nas netappsj/vol/vol0 homemgmtclass toc=yes
コマンド行:
backup nas -nasnodename=netappsj {/vol/vol0} -toc=yes
Todate
todate オプションは、リストア、リトリーブ、または照会操作中にバックアップま
たはアーカイブの検索を終了する日時を指定するために、totime オプションと一緒
に使用します。
todate と totime オプションを fromtime と fromdate オプションと一緒に使用し
て、一定の期間内にバックアップまたはアーカイブされたファイルのリストを要求
することができます。例えば、2002 年 7 月 1 日午前 6:00 から 2002 年 7 月 30
日午後 11:59 までの間にバックアップされたファイルのリストを要求することがで
きます。
todate オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete backup
v query archive
v query backup
v restore
v restore group
第 11 章処理オプション
637
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
TODate =
date
パラメーター
date
終了日付を指定します。日付は、dateformat オプションで選択したフォーマッ
トで入力します。
コマンドに dateformat を組み込む場合には、fromdate、pitdate、および
todate オプションの前に入れる必要があります。
例
コマンド行:
dsmc restore -todate=12/11/2003 c:¥myfiles¥
Totime
totime オプションは、リストア、リトリーブ、または照会操作中にバックアップま
たはアーカイブの検索を終了する日時を指定するために、todate オプションと一緒
に使用します。 todate オプションを指定しない場合には、Tivoli Storage Manager
はこのオプションを無視します。
totime と todate オプションを fromtime と fromdate オプションと一緒に使用し
て、一定の期間内にバックアップされたファイルのリストを要求することができま
す。例えば、2003 年 7 月 1 日午前 6:00 から 2003 年 7 月 30 日午後 11:59 ま
での間にバックアップされたファイルのリストを要求することができます。
totime オプションは、次のコマンドで使用してください。
v delete backup
v query archive
v query backup
v restore
v restore group
v retrieve
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
638
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
TOTime =
time
パラメーター
time
終了時刻を指定します。時刻を指定しないと、デフォルトの 23:59:59 になり
ます。時刻は、timeformat オプションで選択したフォーマットで指定します。
コマンドに timeformat オプションを組み込む場合には、fromtime、pittime、
および totime オプションの前に入れる必要があります。
例
コマンド行:
dsmc query backup -totime=23:59:00 -todate=06/30/2003 c:¥mybackups¥
Txnbytelimit
txnbytelimit オプションは、クライアント・プログラムがトランザクションをサー
バーに送信するまでにバッファーに入れるキロ (K) バイト数を指定します。
transaction とは、クライアントとサーバーの間でやりとりされる作業の単位です。
トランザクションには、トランザクション・グループと呼ばれる複数のファイルま
たはディレクトリーを含めることができます。
txnbytelimit オプションを使用すると、サーバーがデータと変更をサーバー・デー
タベースにコミットする前に、クライアントとサーバーの間で送信されるデータ量
を制御することができます。送信されるデータ量を制御することにより、クライア
ントがトランザクションを実行する速度が変更されます。送信されるデータの量
は、バックアップの実行時にファイルをまとめてバッチ化する時、またはリストア
手順の実行時にサーバーからファイルを受信する時にも、適用されます。
txngroupmax 数に達すると、トランザクションのバイト制限に達していなくても、
クライアントはファイルをサーバーに送信します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「一般」タブの「トランザクシ
ョン・バッファー・サイズ」フィールドで設定できます。
構文
TXNBytelimit
number
第 11 章処理オプション
639
パラメーター
number
クライアント・プログラムがトランザクションをコミットする前にサーバーに送
信するキロバイト数を指定します。値の範囲は 300 から 34359738368 (32
GB) です。デフォルトは 25600 KB です。この数は整数として指定するか、
次のいずれかの単位修飾子の付いた整数として指定できます。
K または k (キロバイト)
M または m (メガバイト)
G または g (ギガバイト)
単位の修飾子が指定されていない場合、その整数はキロバイト単位となります。
制約事項: txnbytelimit オプションでは 10 進数はサポートされておらず、1
文字の単位文字のみが許可されます。例: K、M、または G。
例
オプション・ファイル:
txnb 25600
txnb 2097152
txnb 2097152k
txnb 2048m
txnb 2g
txnb 32G
コマンド行:
-txnb=25600
-txnb=16G
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Type
type オプションは、照会するノードのタイプを指定するために query node コマン
ドで使用します。このオプションは、set event コマンドで使用して、活動化、保
持、またはリリースを行います。
サポートされるクライアント
このオプションは、TSM または FILER を指定する set password コマンドでも有効
です。
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
640
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
any
TYpe =
nas
server
client
パラメーター
nas
サーバーで登録されたすべての NAS ノードを指定します。
server
他の Tivoli Storage Manager サーバーであるクライアント・ノードを指定しま
す。
client
バックアップ/アーカイブ・クライアントであるクライアント・ノードを指定し
ます。
例
コマンド行:
query node -type=nas
Usedirectory
usedirectory オプションは、接続方式および接続先のサーバーを Active Directory
に照会します。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に指定されて
いる commmethod パラメーターを指定変更します。一定のクライアント・ノードに
対して管理者が使用可能にするサーバーおよび特定の通信プロトコルは 1 つだけで
あれば最適です。 Active Directory でのこの情報の指定は、Windows では Tivoli
Storage Manager サーバーによって行われます。このサーバーには、この構成を支援
するウィザードがあります。ノードが Active Directory で発行された複数のサーバ
ーに対して登録されている場合には、Active Directory の照会で戻された最初のサー
バーが使用されます。クライアントがサーバーに連絡できない場合には、そのクラ
イアント・セッションは失敗します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。 Tivoli Storage
Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「通信」タブで設定できます。
第 11 章処理オプション
641
構文
No
USEDIRectory
Yes
パラメーター
Yes
クライアントはクライアント・オプション・ファイルで設定された commmethod
パラメーターを無視し、通信方式および連絡先のサーバーを Active Directory に
照会することを指定します。
No クライアントはオプション・ファイルに指定された通信方式を使用することを指
定します。オプション・ファイルに通信方式が指定されていない場合には、デ
フォルト通信方式およびサーバーが使用されます。
例
オプション・ファイル:
usedirectory no
コマンド行:
-usedir=yes
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Useexistingbase
useexistingbase オプションは、NetApp ファイラー・ボリューム上にあるスナップ
ショットをバックアップする場合に使用されます。 useexistingbase オプション
は、バックアップされるボリューム上に存在する最新のスナップショットが、スナ
ップショット差分バックアップ操作中に、基本スナップショットとして使用される
ことを指定します。
このオプションを指定しない場合は、バックアップされるボリューム上に新しいス
ナップショットが作成されます。ターゲット・ファイラー・ボリュームは読み取り
専用のボリュームのため、ターゲット・ファイラー・ボリュームのスナップショッ
ト差分バックアップを実行している場合は、useexistingbase を指定する必要があ
ります。 useexistingbase を指定しないと、新しいスナップショットを読み取り専
用のボリュームで作成できないため、ターゲット・ファイラー・ボリュームのスナ
ップショット差分バックアップは失敗します。
ターゲット・ファイラー・ボリュームをバックアップする場合は、useexistingbase
オプションと diffsnapshot=latest オプションを両方使用して、最新の基本スナッ
プショットと最新の差分スナップショットがボリューム・バックアップ中に使用さ
れるようにします。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
642
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション・ファイル
このオプションは、コマンド行でのみ有効です。
構文
USEEXISTINGBase
パラメーター
このオプションにはパラメーターがありません。
例
オプション・ファイル:
適用しません。
コマンド行:
dsmc incr ¥¥DRFiler¥UserDataVol_Mirror_Share -snapdiff
-useexistingbase -basenameshotname="nightly.?"
関連情報
Basesnapshotname
Usereplicationfailover
usereplicationfailover オプションは、クライアント・ノードで自動クライアン
ト・フェイルオーバーを行うかどうかを指定します。
このオプションを使用して、クライアント・ノードをフェイルオーバー用に使用可
能にするか、2 次サーバーにフェイルオーバーしないようにします。このオプショ
ンは、1 次サーバーで Tivoli Storage Manager サーバー管理者設定によって指定さ
れている構成をオーバーライドします。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
Yes
USEREPLICATIONFailover
No
パラメーター
Yes
1 次サーバーが使用不可になった場合に、クライアントが自動的に2 次サーバー
第 11 章処理オプション
643
にフェイルオーバーすることを指定します。クライアントは、1 次サーバーによ
って指定された構成を使用して、2 次サーバーに接続します。この値がデフォル
トです。
No クライアントが自動的には2 次サーバーにフェイルオーバーしないことを指定し
ます。
例
オプション・ファイル:
USEREPLICATIONFailover no
コマンド行:
適用しません。
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
70 ページの『自動フェイルオーバー用のクライアントの構成』
V2archive
v2archive オプションは、ファイルだけをサーバーにアーカイブするために、
archive コマンドで使用します。
Tivoli Storage Manager は、ソース・ファイル指定のパス内に存在するディレクトリ
ーを処理しません。
このオプションは、filesonly オプションとは違い、filesonly オプションではソ
ース・ファイル指定のパス内に存在するディレクトリーがアーカイブされます。
v2archive オプションと dirsonly オプションは相互に排他的で、両方のオプショ
ンを同じ archive コマンドで使用した場合には、エラー・メッセージが表示されま
す。
このオプションを使用する場合には以下を考慮してください。
v このオプションでアーカイブされた多量のデータをリトリーブするとパフォーマ
ンス上の問題が起こる可能性があります。
v このオプションは、アーカイブされた多量のデータを既に含んでいるサーバーで
の期限切れのパフォーマンスについて考慮中の場合にのみ使用してください。
v v2archive オプションの同じ名前をもつファイルが複数ある場合には、それらの
ファイルは、それぞれのディレクトリー構造で複数回アーカイブされます。
v2archive オプションは、ファイルだけをアーカイブします。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
644
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
V2archive
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
このコマンド:
dsmc archive c:¥relx¥dir1¥ -v2archive -su=y
以下のファイルをアーカイブします。
c:¥relx¥dir1¥file1
c:¥relx¥dir1¥file2
c:¥relx¥dir1¥file3
c:¥relx¥dir1¥dir2¥file4
c:¥relx¥dir1¥dir2¥file5
注: Tivoli Storage Manager は、c:¥relx¥dir1 および c:¥relx¥dir1¥dir2
をアーカイブしません。
Vappmc
vappmc オプションは、デフォルト管理クラス以外の管理クラスを使用して VMware
vCloud vApp バックアップを保管するために使用します。デフォルト管理クラス
は、ノードが属しているドメインに対して、サーバーに定義されています。
このオプションをデータ・ムーバー・ノードのオプション・ファイルに設定する
と、データ・ムーバーによって実行されるすべての vApp バックアップは、指定さ
れた管理クラスの指示に従って保管されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware vCloud vApp をバックアップするように構成された、
サポートされている Windows クライアントで使用できます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。サーバーもこのオプションを定義することができ
ます。
構文
VAPPMc mgmtclassname
パラメーター
mgmtclassname
VMware vApp バックアップに適用される管理クラスを指定します。このオプシ
ョンを設定しない場合、ノードのデフォルト管理クラスが使用されます。
ヒント: このオプションに指定した管理クラスは、vApp データのストレージに
影響します。vmmc オプションは、vApp データ・ストレージ処理には適用され
第 11 章処理オプション
645
ません。ただし、vmctlmc オプションは、仮想マシン・バックアップと vApp
バックアップの両方の制御ファイルを保管するために使用される管理クラスを指
定します。
例
オプション・ファイル:
次のように、サーバーがすべての vApp バックアップを保管する時に使用
する管理クラスを指定します。
vappmc MCPRODVAPPS
コマンド行:
dsmc backup vapp "org1,vdc1,vapp1" -vappmc=myManagmentClass
Vcdhost
vcdhost オプションは、保護する vApp を管理している VMware vCloud Director
サーバーのホスト名を指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、vCloud Director vApp バックアップを実行するように構成され
ている Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行で設定します。このオプションは、backup vapp コマンドまたは restore vapp
コマンドを使用するために、クライアント・オプション・ファイルまたはコマンド
行のいずれかに必要です。
構文
VCDHost
vCloud_server
パラメーター
vCloud_server
VMware vCloud Director サーバーを指定します。ホスト名または IP アドレス
のいずれかを指定できます。
例
以下の例は、このオプションの使用方法を示しています。
オプション・ファイル:
VCDHost vcloud1.example.com
コマンド行:
-vcdhost=vcloud2.example.com
646
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Vcdpw
vcdpw オプションは、vcduser オプションに指定した VMware vCloud システム管
理者アカウントのパスワードを指定します。
vcdpw オプションは、Backup VAPP コマンドまたは Restore VAPP コマンドを使
用する時に必要です。
サポートされるクライアント
このオプションは、vCloud Director vApp バックアップを実行するように構成され
ている Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定するこ
とができます。ただし、資格情報を平文で保管することはベスト・プラクティスで
はありません。代わりに、クライアント・オプション・ファイルに vcdhost オプシ
ョンを設定してください。それから、set password コマンドにホスト名と vCloud
管理者名、および vCloud 管理者パスワードを含め、type パラメーターを
TYPE=VCD に指定してください。backup vapp コマンドまたは restore vapp コマン
ドを使用するためには、これらの 3 つのすべての資格情報が必要です。
構文
VCDPw
password
パラメーター
vCloud_pw
VDCUser (vCloud システム管理者) のパスワードを指定します。
例
以下の例は、このオプションの使用方法を示しています。
オプション・ファイル:
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定しないでく
ださい。
コマンド行:
-VCDPw=password
Vcduser
vcduser オプションは、VMware vCloud システム管理者のアカウント名を指定しま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、vCloud Director vApp バックアップを実行するように構成され
ている Windows クライアントに有効です。
第 11 章処理オプション
647
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定するこ
とができます。ただし、資格情報を平文で保管することはベスト・プラクティスで
はありません。代わりに、クライアント・オプション・ファイルに vcdhost オプシ
ョンを設定してください。それから、set password コマンドにホスト名と vCloud
管理者名、および vCloud 管理者パスワードを含め、type パラメーターを
TYPE=VCD に指定してください。backup vapp コマンドまたは restore vapp コマン
ドを使用するためには、これらの 3 つのすべての資格情報が必要です。
構文
VCDUser
vCloud_administrator
パラメーター
vCloud_administrator
vCloud システム管理者アカウントの名前を指定します。
例
以下の例は、このオプションの使用方法を示しています。
オプション・ファイル:
VCDUser administrator
コマンド行:
-vcduser=administrator
Verbose
verbose オプションは、画面に詳細な処理情報を表示したいことを指定します。こ
れがデフォルトです。
incremental、selective、または archive コマンドを実行すると、バックアップされ
る各ファイルに関する情報が表示されます。 quiet オプションは、この情報を表示
させたくない場合に使用します。
以下の動作は、 verbose オプションおよび quiet オプションを使用する場合に適
用されます。
v サーバーで quiet か verbose オプションのいずれかがサーバー・クライアン
ト・オプション・セットに指定された場合には、そのサーバーで force が no に
設定された場合であっても、そのサーバーの設定がクライアントの値を指定変更
します。
v dsm.opt ファイルで quiet を指定し、コマンド行で -verbose を指定する
と、-verbose が適用されます。
v 同じコマンドに対して -quiet と -verbose の両方を指定した場合は、オプショ
ン処理中に最後に検出されたオプションが適用されます。 -quiet -verbose と指
定した場合は、 -verbose が適用されます。 -verbose -quiet と指定した場合
は、 -quiet が適用されます。
648
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。サーバーもこのオプション
を定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API はこのオプ
ションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションは、プリファレンス・エディターの「コマンド行」タブの「プロセ
ス情報を画面に表示しない」チェック・ボックスで設定できます。
構文
VErbose
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
例
オプション・ファイル:
verbose
コマンド行:
-verbose
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Verifyimage
restore image コマンドとともに verifyimage オプションを使用して、宛先ターゲ
ット・ボリュームの不良セクター検出を使用可能にすることを指定します。
ターゲット・ボリューム上で不良セクターが検出された場合、Tivoli Storage
Manager は、コンソールとエラー・ログに警告メッセージを発行します。
サポートされるクライアント
このオプションは、Windows 32 ビット・クライアントにのみ有効です。 Tivoli
Storage Manager クライアント API はこのオプションをサポートしていません。
構文
VERIFYImage
パラメーター
このオプションにパラメーターはありません。
第 11 章処理オプション
649
例
コマンド行:
dsmc restore image d: -verifyimage
Virtualfsname
backup group コマンドで virtualfsname オプションを使用して、操作を実行する
グループ用の仮想ファイル・スペース名を指定します。 virtualfsname は既存のフ
ァイル・スペース名と同じにすることはできません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
VIRTUALFsname =
fsname
パラメーター
fsname
操作を実行するグループに対してコンテナー名を指定します。
例
コマンド行:
backup group -filelist=c:¥dir1¥filelist1 -groupname=group1
-virtualfsname=¥virtfs -mode=full
Virtualnodename
virtualnodename オプションは、別のワークステーションにファイルをリストアま
たはリトリーブしたい時に、このワークステーションのノード名を指定します。
クライアント・オプション・ファイルまたはコマンドで virtualnodename オプショ
ンを使用する場合:
v クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) の nodename オプションで指定
した名前を指定する必要があります。この名前は、ワークステーションで
hostname コマンドが戻した名前とは異なるものでなければなりません。
v パスワードが必要な場合には、Tivoli Storage Manager が、指定されたノードに割
り当てられたパスワードを求めるプロンプトを出します (passwordaccess オプシ
ョンが generate に設定されている場合でも)。正しいパスワードを入力する
と、指定されたノードからバックアップおよびアーカイブされたすべてのファイ
ルにアクセスすることができます。
サーバーへの接続時には、クライアントは自分自身をサーバーに対して識別する必
要があります。このログイン識別は次のように判別されます。
v nodename および virtualnodename オプションが指定されていない、あるいは仮
想ノード名がコマンド行に指定されていない場合には、デフォルトのログイン ID
は hostname コマンドによって戻された名前となります。
650
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v nodename オプションが指定されていると、nodename オプションで指定された名
前が hostname コマンドによって戻された名前をオーバーライドします。
v virtualnodename オプションが指定されているか、あるいはコマンド行で仮想ノ
ード名が指定されると、その名前を、hostname コマンドによって戻された名前と
同じにすることはできません。
注: Tivoli Storage Manager クライアントは、ファイルのリストア時にファイル・
スペース情報を使用できます。ファイル・スペース情報には、ファイルのバックア
ップ元のコンピューターの名前が含まれています。別の Tivoli Storage Manager ク
ライアント・ノードからリストアして、リストアされたファイルの宛先を指定して
いない場合、クライアントは、ファイルをリストアするためにファイル・スペース
情報を使用します。このような場合、クライアントはファイルを元のコンピュータ
ー上のファイル・システムにリストアしようとします。リストアするコンピュータ
ーが、元のコンピューターのファイル・システムへのアクセス権限を持っている場
合、ファイルを元のファイル・システムにリストアできます。リストアするコンピ
ューターが、元のコンピューターのファイル・システムへアクセスできない場合、
クライアントはネットワーク・エラー・メッセージを戻すことがあります。元のデ
ィレクトリー構造をリストアしますが、別のコンピューターにする場合は、リスト
ア時にターゲット・ファイル・システムのみを指定します。これは、別のノードか
らファイルをリストアする場合、および別のノードからファイルをリトリーブする
場合に該当します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
VIRTUALNodename
nodename
パラメーター
nodename
どのノードのために Tivoli Storage Manager サービスを要求するのかを、1 か
ら 64 の文字の名前で指定します。デフォルト値はありません。
例
オプション・ファイル:
virtualnodename cougar
コマンド行:
-virtualn=banshee
このオプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
第 11 章処理オプション
651
Vmautostartvm
vmautostartvm オプションは、restore VM vmrestoretype=instantaccess コマンド
とともに使用して、インスタント・アクセス処理中に作成される VM の電源を自動
的にオンにするかどうかを指定します。
このオプションは、VMware 仮想マシンのみに有効です。仮想マシンは、バージョ
ン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストされている必要があります。このオ
プションを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用のラ
イセンス交付を受ける必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。このオプションは、vmrestoretype=instantaccess
を指定した操作に使用する場合にのみ有効です。
構文
NO
VMAUTOSTARTvm
YES
パラメーター
NO インスタンス・アクセス用に作成された VM は自動的には開始されません。
VM を手動で開始する必要があります。これはデフォルト設定です。デフォル
トでは、既存の仮想マシンとの競合の可能性を回避するために、VM をパワー
オンの前に再構成する機会が得られます。
YES
インスタンス・アクセス用に作成された VM は自動的に開始されます。
例
オプション・ファイル:
VMAUTOSTARTvm NO
コマンド行:
dsmc restore vm Oslo -VMRESToretype=INSTANTAccess -vmname=Oslo_verify
-VMAUTOSTARTvm=YES
Vmbackdir
vmbackdir オプションは、クライアントが VMware 仮想マシンのフル VM バック
アップおよびリストア操作中に作成される制御ファイルを保存する一時ディスク・
ロケーションを指定します。
652
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
データ・ムーバー・ノード上のクライアントは、VM 仮想マシンのフル VM バック
アップを開始するときに、バックアップされる仮想マシンとそのデータに関連付け
られたファイル内にメタデータを作成します。メタデータを含むファイルは制御フ
ァイルと呼ばれます。
フル VM バックアップ操作中、バックアップが完了し、仮想マシンのデータと制御
ファイルの両方がサーバー・ストレージに保存されるまで、メタデータはデータ・
ムーバー・ノード上のディスクに保存されます。フル VM リストア操作では、制御
ファイルがサーバーからコピーされ、データ・ムーバー・ディスクに一時保管され
ます。制御ファイルはそこで仮想マシンとそのデータのリストアに使用されます。
バックアップまたはリストア操作が完了すると、制御ファイルは不要になり、クラ
イアントは一時ディスク・ロケーションから制御ファイルを削除します。
このオプションで指定するディレクトリーは、フル VM バックアップからの制御情
報を収容するのに十分なフリー・スペースがあるドライブ上になければなりませ
ん。
このオプションは、vStorage バックアップ・サーバー上にインストールされている
Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに設定するか、backup
vm または restore vm コマンドのオプションとしてコマンド行に指定します。
構文
VMBACKDir directory
パラメーター
directory
制御ファイルが保管される vStorage バックアップ・サーバー上のパスを指定し
ます。
デフォルトは c:¥mnt¥tsmvmbackup¥fullvm¥ です。
例
オプション・ファイル:
VMBACKD c:¥mnt¥tsmvmbackup¥
コマンド行:
dsmc backup vm -VMBACKUPT=fullvm -VMBACKD=G:¥vmware¥control_files¥
dsmc restore vm -VMBACKUPT=fullvm -VMBACKD=G:¥san_temp¥
Vmbacknodelete
vmbacknodelete オプションは、backup VM コマンドで使用して、バックアップ・
プロキシーにコピーされたフル VM バックアップ・ファイルがバックアップ終了時
に削除されないことを指定します。
第 11 章処理オプション
653
サポートされるクライアント
このオプションを使用して、バックアップ・プロキシーに最新バックアップを 1 つ
以上保持します。これにより、Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・
ファイルを取り出す必要がない高速なリストア操作が可能になります。
フル VM バックアップのステージング・ディレクトリーは BACKUP CURRENT
です。このディレクトリーは、VMware がフル VM ファイルをエクスポートし
て、Tivoli Storage Manager がバックアップを実行する場所です。バックアップが完
了すると、このディレクトリーは削除されます。あるいは、 vmbacknodelete オプ
ションを指定した場合は、このディレクトリーはフル VM バックアップの日時スタ
ンプを使用して名前変更されます。
例えば次のとおりです。
C:¥mnt¥tsmvmbackup¥fullvm¥myVMname¥BACKUP_DATE_yyyy_mm_dd[hh_mm_ss]¥
ここで、vmbackdir=c:¥mnt¥tsmvmbackup および myVMname はユーザーの vmware
ゲストの名前です。
重要: vmbacknodelete オプションを使用すると、以降のバックアップを処理するた
めに十分なフリー・スペースを使用できるように、保存済みのバックアップ・コピ
ーが削除されます。
このオプションは、VMware 仮想マシンの vStorage バックアップ・サーバーとして
構成されている Windows クライアントに有効です。このオプションは、VCB フ
ル VM バックアップで使用できます。このオプションは、VSTOR フル VM バッ
クアップでは使用できません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
No
VMBACKNODelete
Yes
パラメーター
no バックアップ・プロキシーにコピーされたフル VM バックアップ・ファイルが
バックアップの終了時に削除されることを指定します。これはデフォルトで
す。
yes
バックアップ・プロキシーにコピーされたフル VM バックアップ・ファイルが
バックアップの終了時に削除されず、バックアップの日時を示す名前を付けられ
てディレクトリーに保存されることを指定します。
654
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
オプション・ファイル:
VMBACKNOD yes
コマンド行:
dsmc backup vm -vmlist=vm1 -VMBACKUPT=fullvm -VMBACKNOD=yes
Vmbackuptype
vmbackuptype オプションは、backup VM、query VM、または restore VM コマン
ドで使用して、完了する仮想マシンのバックアップのタイプを指定します。
VMware ファイル・レベル・バックアップ、VMware フル VM バックアップ、また
は Hyper-V フル VM バックアップを指定することができます。
サポートされるクライアント
このオプションは、vStorage バックアップ・サーバー上または Microsoft Hyper-V
システム上のいずれかにインストールされている Windows クライアントに有効で
す。サーバーもこのオプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
VMBACKUPType
FUllvm
FIle
HYPERVFULL
パラメーター
FIle
ファイル・レベルのバックアップを実行することを指定します。
FUllvm
フル VM バックアップを実行することを指定します。これはデフォルトのバ
ックアップ・タイプです。
HYPERVFULL
これは、Hyper-V システムの場合に必須です。 Hyper-V ホスト・マシンに定義
されているすべての仮想マシンのフル仮想マシン・バックアップを指定します。
vmbackuptype=hypervfull オプションが指定されている場合、vStorage バック
アップ・サーバーからのファイル・バックアップと関連付けられている他のオプ
ションのほとんどは許可されないか、無視されます (例:
VMCHost、VMCUser、VMCPw、VMBackdir、VMFULLNODELETE)。
例
vm1.example.com のファイル・レベル仮想マシン・バックアップを実行します。
dsmc backup vm vm1 -VMBACKUPT=FIle
第 11 章処理オプション
655
仮想マシン vm1.example.com および vm2.example.com のフル VM イメージ・バッ
クアップを実行します。
dsmc backup vm vm1,vm2 -VMBACKUPT=FUllvm
オプション・ファイル:
VMBACKUPT full
コマンド行:
dsmc backup vm vm1 -VMBACKUPT=file -vmchost=virtctr
-vmcuser=virctr_admin -vmcpw=xxxxx
VMware VirtualCenter マシン virtctr.example.com を使用して、Tivoli
Storage Manager サーバーへの vm1.example.com のファイル・レベル仮想マ
シン・バックアップをマシン名 vm1 で実行します。
dsmc backup vm -VMBACKUPT=file -vmchost=vmsrv1 -vmcuser=root
-vmcpw=xxxxx
VMware ESX サーバー・マシン vmserv1.example.com を使用して、Tivoli
Storage Manager サーバーへの vm1.example.com および vm2.example.com
のファイル・レベル仮想マシン・バックアップをマシン名 vm1 および vm2
で実行します。
dsmc backup vm -domain.vmfile=vm1[xxxxxxxx]
VMware ESX サーバー・マシン vmserv1.example.com を使用して、Tivoli
Storage Manager サーバーへの vm1 のファイル・レベル仮想マシン・バック
アップを VM の IP アドレスを使用してマシン名 vm1 で実行します。
dsmc backup vm -VMBACKUPT=full -vmchost=virtctr
-vmcuser=virctr_admin -vmcpw=xxxxx
VMware VirtualCenter マシン virtctr.example.com を使用して、Tivoli
Storage Manager サーバーへの vm1.example.com のフル仮想マシン・バック
アップをマシン名 vm1 で実行します。
dsmc backup vm -VMBACKUPT=hypervfull -vmlist="VM 1,VM 2"
Tivoli Storage Manager サーバーに、「VM 1」および「VM 2」と命名され
ている Hyper-V 仮想マシンのフル仮想マシン・バックアップを実行しま
す。
Vmmc
vmmc オプションは、デフォルト管理クラス以外の管理クラスを使用して VMware
バックアップを保管するために使用します。 vmmc オプションは、以下のオプショ
ンが設定されている場合のみ有効です。 vmbackuptype=fullvm.
このオプションは、backup VM コマンド、クライアント・オプション・ファイル
dsm.opt、またはサーバーによって設定されたクライアント・オプションで指定する
ことができます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、VMware または Hyper-V 仮想マシンをバックアップするために構
成されたクライアントに有効です。サーバーもこのオプションを定義することがで
きます。
656
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルの dsm.opt または
dsm.sys のどちらかに入れるか、コマンド行に指定してください。
構文
VMMC class_name
パラメーター
class_name
VMware バックアップに適用する管理クラスを指定します。このオプションを
設定しない場合、ノードのデフォルト管理クラスが使用されます。
例
タスク:
v myVirtualMachine という名前の仮想マシンのバックアップを実行しま
す。
v 管理クラス myManagmentClass に従ってバックアップを保存します。
コマンド行:
dsmc backup vm "myVirtualMachine" -vmmc=myManagmentClass
Vmbackvcbtransport
backup VM コマンドに vmbackvcbtransport オプションを使用して、VMware
Consolidated Backup (VCB) で使用されるトランスポート・モードを指定します。
vmbackvcbtransport オプションによって、VCB が仮想ディスク・データにアクセ
スする方法が決定されます。
重要:
v フル VM バックアップは VMware VCB サポートを使用します。
vmbackvcbtransport オプションを使用して、フル VM バックアップのトランス
ポート・モードを制御します。
v ファイル・レベル・バックアップは vStorage for Data Protection API を使用し、
使用可能な最良のトランスポートを判別します。 vmbackvcbtransport オプショ
ンは、ファイル・レベル・バックアップには必要ありません。
サポートされるクライアント
このオプションは、vStorage バックアップ・サーバー上にインストールされてい
る、サポートされる Windows クライアントでのみ有効です。サーバーもこのオプ
ションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに入れるか、コマンド行
に指定してください。
第 11 章処理オプション
657
構文
VMBACKVCBTransport
RETRY
SAN
LAN
HOTadd
パラメーター
RETRY
SAN を使用してバックアップ・プロキシーから仮想マシンのデータへのアクセ
スを試みます。 SAN アクセスを利用できない場合は、LAN トランスポートを
使用して操作を再試行してください。 RETRY がデフォルトです。
SAN
SAN を使用してバックアップ・プロキシーから仮想マシンのデータにアクセス
します。
LAN
LAN を使用してバックアップ・プロキシーから仮想マシンのデータにアクセス
します。 LAN アクセスは Network Block Device (NBD) プロトコルと同じで
す。これは VCB vcbmounter コマンド上で設定できます。
HOTadd
VMWare ホット・アド・トランスポートを使用してバックアップ・プロキシー
から仮想マシンのデータにアクセスします。ホット・アド・トランスポートお
よび必要なセットアップの説明については、ご使用の ESX ソフトウェアのバー
ジョン専用の VMware 資料「仮想マシンバックアップガイド」を参照してく
ださい。「仮想マシンバックアップガイド」は、http://www.vmware.com から
入手できます。
注: VMware の資料に記述されている、ホット・アド・トランスポートを使用す
るために必要な追加のセットアップは、ファイル・レベル・バックアップには必
要ありません。
例
オプション・ファイル:
VMBACKVCBTransport lan
コマンド行:
dsmc backup vm vmlocal -vmbackuptype=fullvm -vmbackvcbtransport=lan
関連資料:
655 ページの『Vmbackuptype』
Vmchost
vmchost オプションを backup VM、restore VM、または query VM コマンドで使
用して、バックアップ、リストア、あるいは照会の対象である VMware
VirtualCenter または ESX サーバーのホスト名を指定します。
VirtualCenter が使用可能であれば使用してください。 VirtualCenter サーバーを使用
できず、複数の ESX サーバーで複数システムのバックアップを実行する必要があ
658
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
る場合は、このオプションを指定せずに、それぞれの ESX サーバーごとに変える
ことができるように、コマンドでオプションを指定します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、VMware 仮想マシンのオフホスト・バックアップを実行するよう
に構成されたクライアントに有効です。サーバーもこのオプションを定義すること
ができます。
このオプションは、Hyper-V バックアップではサポートされていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
VMCHost
hostname
パラメーター
hostname
バックアップ、リストア、あるいは照会の対象である VMware VirtualCenter ま
たは ESX サーバーのホスト名を指定します。
例
オプション・ファイル:
VMCH vcenter.storage.usca.example.com
コマンド行:
-VMCH=esx1.storage.usca.example.com
Vmcpw
vmcpw オプションを backup VM、restore VM、または query VM コマンドで使用
して、vmcuser オプションによって指定された VMware VirtualCenter または ESX
ユーザー ID のパスワードを指定します。
VirtualCenter が使用可能であれば使用してください。 VirtualCenter サーバーを使用
できず、複数の ESX サーバーで複数システムのバックアップを実行する必要があ
る場合は、このオプションを指定せずに、それぞれの ESX サーバーごとに変える
ことができるように、コマンドでオプションを指定します。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware 仮想マシンのバックアップに使用される vStorage バッ
クアップ・サーバー上にインストールされている、サポートされる Windows クラ
イアントでのみ有効です。このオプションは、Hyper-V バックアップには無効で
す。
第 11 章処理オプション
659
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
1. 「編集」 > 「クライアント・プリファレンス」 > 「VM バックアップ」をクリ
ックします。「パスワード」フィールドに、保存するパスワードを入力します。
2. 「OK」をクリックします。
プリファレンス・エディターを使用しない場合は、それに代わる手段として、set
password コマンドを使用して、パスワードをローカルに保存することもできます。
例えば次のとおりです。
dsmc SET PASSWORD -type=vm
vcenter.us.ibm.com Administrator secret
構文
VMCPw
pwname
パラメーター
pwname
バックアップ、リストア、あるいは照会の対象である VMware VirtualCenter ま
たは ESX サーバーのパスワードを指定します。
例
オプション・ファイル:
VMCPw SECRET
コマンド行:
-VMCPw=SECRET
関連資料:
853 ページの『Set password』
Vmctlmc
このオプションは、VMware 制御ファイルのバックアップ時に使用する管理クラス
を指定します。
デフォルトでは、VMware 制御ファイルは、デフォルト管理クラスにバインドされ
ています。vmmc オプションを使用すると、VMware データ・ファイルと VMware
制御ファイルのバインド先に異なる管理クラスを指定できます。vmctlmc オプショ
ンは、VMware 制御ファイルのデフォルト管理クラスと vmmc オプションをオーバ
ーライドします。
ある特定の状況では、VMware 制御ファイルを、VMware データ・ファイルとは異
なる管理クラスにバインドすることが適切または必要な場合があります。
VMware データ・ファイルがテープにバックアップされる場合は、vmctlmc オプシ
ョンが必要です。 VMware 制御ファイルは、テープにマイグレーションしないディ
スク・ベースのストレージ・プールにバックアップする必要があります。ストレー
ジ・プールは、ランダム・アクセス・ボリュームと順次ファイル・ボリュームで構
660
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
成できます。また、ストレージ・プールは重複排除プールにすることもできます。
vmctlmc オプションを使用して、そのようなストレージ・プールにデータを保存す
る管理クラスを指定します。
制約事項: vmctlmc オプションに指定される管理クラスは、VMware 制御ファイル
の宛先ストレージ・プールのみ決定します。VMware 制御ファイルの保存は、vmmc
オプション (指定した場合)、またはデフォルト管理クラスによって決定されます。
VMware 制御ファイルの保存は、常に VMware データ・ファイルの保存と一致しま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware 仮想マシンをバックアップするために構成されたクラ
イアントに有効です。 Tivoli Storage Manager サーバーもこのオプションを定義す
ることができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。
構文
VMCTLmc class_name
パラメーター
class_name
VMware 制御ファイルのバックアップに適用する管理クラスを指定します。こ
のオプションを設定しない場合、vmmc オプションで指定された管理クラスが使
用されます。このオプションを設定せず、vmmc オプションも設定されていない
場合は、ノードのデフォルト管理クラスが使用されます。
例
コマンド行:
適用しません。
Vmcuser
vmcuser オプションを backup VM、restore VM、または query VM コマンドで使
用して、バックアップ、リストア、あるいは照会の対象である VMware
VirtualCenter または ESX サーバーのユーザー名を指定します。
VirtualCenter が使用可能であれば使用してください。 VirtualCenter サーバーを使用
できず、複数の ESX サーバーで複数システムのバックアップを実行する必要があ
る場合は、このオプションを指定せずに、それぞれの ESX サーバーごとに変える
ことができるように、コマンドでオプションを指定します。
第 11 章処理オプション
661
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware 仮想マシンのオフホスト・バックアップを実行するよ
うに構成されたクライアントに有効です。サーバーもこのオプションを定義するこ
とができます。
このオプションは、Hyper-V バックアップには無効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
VMCUser
username
パラメーター
username
バックアップ、リストア、あるいは照会の対象である VMware VirtualCenter ま
たは ESX サーバーのユーザー名を指定します。
Virtual Center を操作する場合は、その Virtual Center をホスティングする
Windows システムへのアクセス権限を持つユーザー ID が必要です。このユー
ザー ID は、管理者特権あるいは、以下の技術情報で識別された最小の特権の
いずれかを持っていることが必要です。 https://www.ibm.com/support/
docview.wss?uid=swg21497028
例
オプション・ファイル:
VMCUser administrator
コマンド行:
backup vm -VMCUser=domainname¥administrator
コマンド行:
ESX サーバーへの接続の例:
backup vm -VMCUser=root
Vmdiskprovision
vmdiskprovision オプションは、VMware 仮想マシン・データのリストアに使用す
る仮想ディスク・ファイルのプロビジョニング・ポリシーを指定するために使用し
ます。このオプションは、vmrestoretype=instantrestore を指定した restore vm
操作にのみ有効です。
このオプションは、VMware 仮想マシンのみに有効です。仮想マシンは、バージョ
ン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストされている必要があります。このオ
プションを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用のラ
イセンス交付を受ける必要があります。
662
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
THICK
VMDISKPROvision
THIN
パラメーター
THICK
デフォルトの THICK フォーマットで仮想ディスクを作成します。この場合、
仮想ディスクに必要なスペースは、仮想ディスクの作成時に割り振られます。こ
の設定がデフォルト値です。
THIN
THIN フォーマットで仮想ディスクを作成します。
注: 仮想マシンをリストアしていて、シン・プロビジョニングを指定する場合、
使用されるディスク量だけでなく、VM ディスクの総容量を収容できる十分な
フリー・スペースが、VM のリストア先のデータ・ストアに必要です。例え
ば、シンプロビジョンされた VM のディスクの総容量が 300 GB の場合、総容
量の一部しか使用されない場合でも、使用可能容量が 300 GB 未満のデータ・
ストアにその VM をリストアすることはできません。
例
オプション・ファイル:
VMDISKPROvision THIN
コマンド行:
dsmc restore vm Mainz -VMRESToretype=INSTANTRestore
-VMTEMPDAtastore=Temporary_Datastore -VMDISKPROvision=THIN
Vmenabletemplatebackups
vmenabletemplatebackups オプションは、クライアントが vCenter サーバーの仮想
マシンを保護するときに、VMware テンプレート仮想マシンをバックアップするか
どうかを指定します。 VMware テンプレート仮想マシンは ESXi ホスト内にある場
合にはバックアップできません。ESXi がテンプレートをサポートしていないためで
す。
このオプションを有効にすると、VMware テンプレート・マシンをフル VM バック
アップ操作に組み込むことができます。既存の Backup VM コマンドと
DOMAIN.VMFULL オプションを使用して、バックアップ操作に組み込む仮想マシンを
指定することができます。
第 11 章処理オプション
663
増分バックアップはサポートされておらず、スナップショットも取得されないた
め、MODE=FULL または MODE=IFFULL を使用する必要があります。 VMware テンプ
レート仮想マシンが前回のバックアップ以降に変更されていなくても、それらの新
規バックアップを強制実行するには、MODE=IFFULL を使用します。
vmenabletemplatebackups が有効であると、MODE=INCREMENTAL を使用して開始され
たバックアップ処理は MODE=FULL を使用して実行されます。同様に、
MODE=IFINCREMENTAL を使用して開始されたバックアップ処理は MODE=IFFULL を使
用して処理されます。 VMware テンプレート VM は、前回のバックアップが実施
されて以降に変更された場合のみバックアップに組み込まれます。
このオプションが有効である場合、vmvstortransport オプションに NBDSSL または
NBD が含まれていることを確認してください。このオプションが有効な状態で SAN
または HOTADD トランスポート・モードのみを使用すると、テンプレート・マシン
のバックアップが失敗します。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt)、またはクライ
アント・オプション・セットのサーバーのコマンド行で設定できます。
「VM バックアップ」タブのプリファレンス・エディターでも設定できます (「仮
想マシン・テンプレートのバックアップ」オプションを選択します)。
構文
No
VMENABLETEMPlatebackups
Yes
パラメーター
No テンプレート仮想マシンがフル VM バックアップ操作に組み込まれないことを
指定します。これはデフォルト設定です。
Yes
テンプレート VM がフル VM バックアップ操作に組み込まれることを指定し
ます。
例
オプション・ファイル
vmenabletemplatebackups yes
コマンド行
VMware テンプレート VM をバックアップします
dsmc backup vm vmname -VMENABLETEMPLATEBACKUPS=YES
ここで vmname はテンプレート・マシン名です。
664
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
コマンド行
VMware テンプレート VM を同じロケーションと名前にリストアします
dsmc restore vm vmname -VMENABLETEMPLATEBACKUPS=YES
ここで vmname はテンプレート・マシン名です。
コマンド行
テンプレート仮想マシンを新しいロケーションにリストアします
dsmc restore vm vmname -vmname=win7x64
-datastore=datastore22 -host=supersht.labx.com
-datacenter="Lab Center" -VMENABLETEMPLATEBACKUPS=YES
ここで vmname はテンプレート・マシン名です。「win7x64」は新しいテ
ンプレート VM 名です。新しいデータ・センター、ホスト、およびデー
タ・ストアも組み込まれます。
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
829 ページの『Restore VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
Vmiscsiserveraddress
vmiscsiserveraddress オプションは、インスタント・リストア操作およびインスタ
ント・アクセス操作の iSCSI ターゲットを提供する iSCSI サーバーのホスト名また
は IP アドレスを指定するために、restore VM コマンドで使用します。
vmiscsiserveraddress オプションは、VMware 仮想マシンのすべてのインスタント
操作 (vmrestoretype=instantaccess および vmrestoretype=instantrestore) で有
効です。
仮想マシンは、バージョン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストされている
必要があります。このオプションを使用するには、Tivoli Storage Manager for
Virtual Environments 使用のライセンス交付を受ける必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
VMISCSIServeraddress
iSCSI サーバー・ホスト名または IP アドレス
パラメーター
iSCSI サーバー・ホスト名または IP アドレス
iSCSI ターゲット・ディスクを提供する iSCSI サーバーのホスト名または IP
アドレスを指定します。この iSCSI サーバーは、データ・ムーバー・マシン
第 11 章処理オプション
665
を、インスタント・リストア操作に使用されるすべての ESX ホストに接続する
必要があります。 vmiscsiserveraddress が指定されていない場合は、データ・
ムーバー・マシンのホスト名または IP アドレスが使用されます。
このオプションを設定する場合は、Data Protection for VMware Recovery Agent
サービスを停止してください。
C:¥ProgramData¥Tivoli¥TSM¥TDPVMware¥mount¥TDPVMwareMount.conf ファイル
で、以下のテキスト行を追加します。
[IMount config]
Target IP=xxx.xxx.xxx.xxx
ここで、Target IP 値は VMISCSIServeraddress オプションで指定した値と同じ
であることが必要です。
ファイルにターゲット IP 値を追加した後、Data Protection for VMware
Recovery Agent サービスを再始動します。
iSCSI 転送に使用するデータ・ムーバー・マシン内のネットワーク・カードの
IP アドレスは、ESX ホスト上の iSCSI アダプターと同じサブネット内に存在
する必要があります。
例
オプション・ファイル:
VMISCSIServeraddress 192.168.42.50
コマンド行:
dsmc restore vm Oslo -VMRESToretype=INSTANTAccess -vmname=Oslo_verify
-VMISCSIServeraddress=odin.oslo.no.xyzco.com
Vmlimitperdatastore
vmlimitperdatastore は、並列バックアップ操作に組み込むことができる、デー
タ・ストア内の仮想マシンの最大数を指定します。
このオプションは vmmaxparallel オプションおよび vmlimitperhost オプションと
連携して機能し、並列バックアップのパフォーマンスを最適化して、vSphere インフ
ラストラクチャーのホストで並列バックアップにより発生するプロセッサー負荷を
低減します。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) または
Backup VM のコマンド行で有効です。クライアント・オプション・セットのサー
バーにも組み込むことができます。プリファレンス・エディターには設定できませ
ん。
666
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
0
VMLIMITPERDatastore
integer
パラメーター
integer
並列バックアップ操作時に組み込まれる、データ・ストアごとの仮想マシンの最
大数を指定します。指定できる最大数は、50 の VM です。デフォルトは 0
(ゼロ) です。
0 の指定は、データ・ストアから並列でバックアップできる VM の数を考慮し
ないことを意味します。代わりに、vmmaxparallel オプションで指定する値を
使用して、並列バックアップに組み込む VM の最大数を制限します。
vmlimitperdatastore オプションは、仮想マシン・データが複数のデータ・スト
アに存在する場合でも適用されます。
vmmaxparallel、vmlimitperhost、および vmlimitperdatastore の値を調整し
て、ご使用の環境における並列バックアップで最適なパフォーマンスを得られる
値を見つけてください。
例
オプション・ファイル
VMLIMITPERD 5
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
669 ページの『Vmmaxparallel』
『Vmlimitperhost』
Vmlimitperhost
vmlimitperhost は、並列バックアップ操作に組み込むことができる、ESX サーバ
ー内の仮想マシンの最大数を指定します。
このオプションは vmmaxparallel オプションおよび vmlimitperdatastore オプシ
ョンと連携して機能し、並列バックアップのパフォーマンスを最適化して、vSphere
インフラストラクチャーのホストで並列バックアップにより発生するプロセッサー
負荷を低減します。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) または
Backup VM のコマンド行で有効です。クライアント・オプション・セットのサー
第 11 章処理オプション
667
バーにも組み込むことができます。プリファレンス・エディターには設定できませ
ん。
構文
0
VMLIMITPERHost
integer
パラメーター
integer
並列バックアップ操作に組み込むことができる、ESX サーバーごとの仮想マシ
ンの最大数を指定します。指定できる最大数は、50 の VM です。デフォル
トは 0 (ゼロ) です。
0 の指定は、ESX サーバーから並列でバックアップできる VM の数を考慮しな
いことを意味します。代わりに、vmmaxparallel オプションで指定する制限を
使用して、並列バックアップに組み込む VM の最大数を制限します。
vmmaxparallel、vmlimitperhost、および vmlimitperdatastore の値を調整し
て、ご使用の環境における並列バックアップで最適なパフォーマンスを得られる
値を見つけてください。
例
オプション・ファイル
VMLIMITPERH 5
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
669 ページの『Vmmaxparallel』
667 ページの『Vmlimitperhost』
Vmlist
vmlist オプションを backup VM、query VM、または restore VM コマンドで使
用して、バックアップする仮想マシンのホスト名またはホスト名のリストを指定し
ます。
このオプションは、Hyper-V バックアップのみに有効です。
複数の値が指定可能です (以下の例を参照してください)。
サポートされるクライアント
このオプションは、Hyper-V ホスト・サーバーにインストールされている Windows
クライアントに有効です。サーバーもこのオプションを定義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
668
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
VMList
vmname
[tsmnodename]
パラメーター
vmname
バックアップする仮想マシンの名前、または仮想マシンの名前のリストを指定し
ます。
tsmnodename
このオプション・パラメーターは、仮想マシンの名前と Tivoli Storage Manager
のノード名が一致しないか、あるいは DNS ネーム解決が使用不可の状態で使用
できます。このオプションは vmname で指定される値のホスト名部分のデフォ
ルトになります。
例
オプション・ファイル:
VMList
VMList
VMList
VMList
VMList
vm1,vm2,vm3
vm3.domain.com,vm8.domain.com
9.22.100.85[vm4],9.22.100.90[vm5]
9.22.100.99,9.22.100.101
vm3[tsmnodeX]
コマンド行:
-VMList=vm1,vm2,9.88.200.4
コマンド行:
-vmlist=’myvm1 - 2k8 x64,myvm2 - SLES10 sp2,almadenvm1_win vista’
コマンド行:
-vmlist="myvm1 - 2k8 x64,myvm2 - SLES10 sp2,almadenvm1_win vista"
コマンド行:
dsmc backup vm -vmbackuptype=HYPERVFULL -vmlist="vm1,vm2,vm3"
Vmmaxparallel
このオプションを使用すると、バックアップ/アーカイブ・クライアントの単一イン
スタンスを使用して、複数の仮想マシンの並列バックアップを構成できます。
vmmaxparallel オプションは、ある一時点でサーバーにバックアップできる仮想マ
シンの最大数を指定します。
このオプションは vmlimitperhost オプションおよび vmlimitperdatastore オプシ
ョンと連携して機能し、並列バックアップのパフォーマンスを最適化して、vSphere
インフラストラクチャーのホストで並列バックアップにより発生するプロセッサー
負荷を低減します。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
第 11 章処理オプション
669
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) または
Backup VM のコマンド行で有効です。クライアント・オプション・セットのサー
バーにも組み込むことができます。プリファレンス・エディターには設定できませ
ん。
構文
1
VMMAXParallel
integer
パラメーター
integer
並列バックアップ操作中に、ある一時点でバックアップできる仮想マシンの最大
数を指定します。デフォルトは 1 です。最大値は 50 です。
vmmaxparallel、vmlimitperhost、および vmlimitperdatastore の値を調整し
て、ご使用の環境における並列バックアップで最適なパフォーマンスを得られる
値を見つけてください。
注: クライアント・サイドの重複排除を使用している場合は、重複排除セッショ
ンが各 VM で開始されます。この重複排除セッションは、vmmaxparallel セ
ッションの 1 つとしてカウントされません。
MAXNUMMP サーバー・パラメーターは、ストレージ・プールのコピー宛先が
FILE または TAPE の場合に、ノードがサーバーで使用できるマウント・ポイ
ントの最大数を指定します。 MAXNUMMP は VMMAXPARALLEL の設定値以上である
ことが必要です。クライアントの複数インスタンスがファイルをバックアップ
している場合、あるいは単一クライアントが並列バックアップを実行する場合
に、追加のマウント・ポイントが必要になることがあります。要求されたマウ
ント・ポイントの数が MAXNUMMP 値を超える場合、サーバーはエラー
(ANS0266I) を発行します。クライアントはエラーに応答して、MAXNUMMP で指
定された数に一致するように VMMAXPARALLEL を減らし、減らした数のセッショ
ンでバックアップを続行します。追加の ANS0266I エラーが検出された場合、
クライアントは VMMAXPARALLEL を 1 減らし、バックアップを継続しようとしま
す。 VMMAXPARALLEL が 1 まで減らされているのに、クライアントがさらに
ANS0266I エラーを受け取った場合、クライアントはバックアップを終了して次
のエラーを発行します。
ANS5228E バックアップ VM 操作は失敗しました。VMMAXPARALLEL が 1 に減ら
され、クライアントがいまだにサーバー・マウント・ポイントを取得できませ
ん。
例
オプション・ファイル
VMMAXP 10
670
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
723 ページの『Backup VM』
438 ページの『Domain.vmfull』
667 ページの『Vmlimitperhost』
666 ページの『Vmlimitperdatastore』
Vmprocessvmwithindependent
このオプションは、VMware 仮想マシンに 1 つ以上の独立ディスク・ボリュームが
プロビジョニングされている場合に、その仮想マシンのフルバックアップを処理す
るかどうかを制御するために使用します。
独立ディスク・ボリュームはスナップショットをサポートしません。仮想マシン上
で独立ディスク・ボリュームが検出されても、それらはバックアップ操作の一環と
しては処理されません。仮想マシンがリストアされると、Tivoli Storage Manager
はその仮想マシンを復旧します。この時、スナップショット操作に関わったボリュ
ームのみがリストアされます。構成情報と独立ディスク・ボリュームの内容は、
Tivoli Storage Manager サーバーに保管される情報の中には保持されません。ユーザ
ーは、リストアされたマシン上に独立ディスク・ボリュームを再作成する必要があ
ります。
仮想マシンに、物理互換モード (pRDM) で構成された 1 つ以上のロー・デバイ
ス・マッピング (RDM) ボリュームも含まれている場合には、vmprocessvmwithprdm
オプションを使用して、独立ディスクが存在したときに仮想マシン上のすべてのフ
ァイルをクライアントがバックアップするかどうかを制御します。
このオプションは、VMware バックアップにのみ有効であり、Microsoft Hyper-V バ
ックアップには適用しません。
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware バックアップ・サーバーとして構成されている
Windows および Linux クライアントに有効です。サーバーもこのオプションを定
義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
NO
VMPROCESSVMWITHINDEPENDENT
YES
パラメーター
No 1 つ以上の独立ディスク・ボリュームが検出されると、仮想マシンのバックアッ
プは失敗します。 No がデフォルトです。
第 11 章処理オプション
671
Yes
1 つ以上の独立ディスク・ボリュームを持つ仮想マシンがバックアップされま
す。ただし、これらの独立ディスク・ボリュームは仮想マシンのバックアップ
操作の一環としては処理されません。
また、仮想マシンに物理互換モードでプロビジョニングされた 1 つ以上のロ
ー・デバイス・マッピング (RDM) ディスクもある場合は、
VMPROCESSVMWITHPRDM オプションも指定する必要があります。
例
オプション・ファイル:
VMPROCESSVMWITHINDEPENDENT Yes
コマンド行:
dsmc backup vm vmlocal -vmbackuptype=fullvm -vmprocessvmwithindependent=yes
関連情報
『Vmprocessvmwithprdm』
Vmprocessvmwithprdm
このオプションは、VMware 仮想マシンに物理互換モード (pRDM) でプロビジョニ
ングされた 1 つ以上のロー・デバイス・マッピング (RDM) ボリュームがある場合
に、その仮想マシンのフルバックアップを処理するかどうかを制御するために使用
します。
pRDM ボリュームはスナップショットをサポートしません。仮想マシン上で
pRDM ボリュームが検出されても、それらはバックアップ操作の一環としては処理
されません。仮想マシンがリストアされると、Tivoli Storage Manager はその仮想
マシンを復旧します。この時、スナップショット操作に関わったボリュームのみが
リストアされます。構成情報と pRDM ボリュームの内容は、Tivoli Storage
Manager サーバーに保管される情報の中には保持されません。ユーザーは、リスト
アされたマシン上に pRDM ボリュームを再作成する必要があります。
このオプションは、仮想互換モード (vRDM) でプロビジョニングされた 1 つ以上
の RDM ボリュームがある仮想マシンには適用されません。 vRDM ボリュームは
スナップショット操作をサポートしないので、フル VMware 仮想マシン・バックア
ップに含まれます。
仮想マシンに 1 つ以上の独立ディスクも含まれている場合には、
vmprocessvmwithindependent オプションを使用して、独立ディスクが存在したとき
に仮想マシン上のすべてのファイルをクライアントがバックアップするかどうかを
制御します。
このオプションは、VMware バックアップにのみ有効であり、Microsoft Hyper-V バ
ックアップには適用しません。
672
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このオプションは、VMware バックアップ・サーバーとして構成されている
Windows および Linux クライアントに有効です。サーバーもこのオプションを定
義することができます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
NO
VMPROCESSVMWITHPRDM
YES
パラメーター
No 1 つ以上の pRDM ボリュームが検出されると、仮想マシンのバックアップは失
敗します。 No がデフォルトです。
Yes
物理互換モード (pRDM) でプロビジョニングされた 1 つ以上のロー・デバイ
ス・マッピング (RDM) ボリュームがある仮想マシンがバックアップされます。
ただし、これらの pRDM ボリュームは仮想マシンのバックアップ操作の一環と
しては処理されません。
仮想マシンに 1 つ以上の独立ディスクもある場合は、
VMPROCESSVMWITHINDEPENDENTDISK オプションも指定する必要がありま
す。
例
オプション・ファイル:
VMPROCESSVMWITHPRDM Yes
コマンド行:
dsmc backup vm vmlocal -vmbackuptype=fullvm -vmprocessvmwithprdm=yes
関連情報
671 ページの『Vmprocessvmwithindependent』
Vmrestoretype
vmrestoretype オプションは、実行または照会するリストア操作のタイプを指定す
るために、query VM コマンドまたは restore VM コマンドで使用します。
このオプションは、VMware 仮想マシンのみに有効です。仮想マシンは、バージョ
ン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストされている必要があります。この
オプションを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用の
ライセンス交付を受ける必要があります。
第 11 章処理オプション
673
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、restore vm コマンドまたは query vm コマンドのコマンド行で
指定する必要があります。このオプションをクライアント・オプション・ファイル
の中で設定することはできません。
構文
NONinstant
VMRESToretype
INSTANTRestore
INSTANTAccess
VMCLeanup
VMFULLCLeanup
ALLtype
パラメーター
noninstant
クラシックなフル VM リストアを実行することを指定します。これはデフォル
トのリストア・タイプです。
instantrestore
インスタント・リストアを実行することを指定します。インスタント・リストア
操作中は、リストア操作中に VM が開始されます。query VM コマンドでこの
リストア・タイプを指定すると、コマンドは、インスタント・リストア操作を実
行している VM のリストを返します。
重要: インスタント・リストア操作では、vmtempdatastore オプションで指定す
る一時データ・ストアと、restore VM コマンドの datastore オプションで指定
する VMware データ・ストアのどちらにも、リストアする仮想マシンおよびデ
ータに加えられた変更が入っているスナップショット・ファイルを保存するのに
十分なフリー・ストレージがあることを確認してください。
instantaccess
バックアップされた VM の一時リストアを実行することを指定します。インス
タント・リストアを実行する前に、一時的に VM をリストアしてバックアップ
の整合性をテストしたい場合は、このリストア・タイプを指定します。一時
VM に加えた変更は、どれも保存されません。
query vm コマンドでこのリストア・タイプを指定すると、コマンドは、インス
タント・アクセス操作を実行している VM のリストを返します。
vmcleanup
選択した VM とそのコンポーネントのクリーンアップを実行することを指定し
ます。
インスタント・アクセス操作では、このオプションは、一時 VM とそのすべて
のコンポーネントを削除します。
674
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
インスタンス・リストア操作では、このオプションは、不要になったコンポーネ
ント (例えば、iSCSI マウントなど) のみを削除します。仮想マシンは削除され
ません。クリーンアップ操作は、iSCSI ディスクで VM がまだ稼働している場
合は、許可されません。この動作を強制的に実行するには、vmfullcleanup を参
照してください。
vmfullcleanup
現在の状態に関係なく、VM とそのすべてのコンポーネントが削除されます。
vMotion がまだ仮想マシンをマイグレーションしている間は、フル・クリーンア
ップ・オペレーションを開始しません。
alltype
アクティブなすべてのインスタント・アクセス・セッションおよびインスタン
ト・リストア・セッションを照会します。
例
コマンド行:
Oslo という名前の VM のインスタント・アクセスを実行します。元の VM
はまだ存在しています。そのため、-vmname オプションを使用して、新しい
名前 Oslo_verify を割り当てます。
dsmc restore vm Oslo -vmrest=instantaccess -vmname=Oslo_verify
Cologne という名前の VM のインスタント・リストアを実行します。
dsmc restore vm Cologne -vmrest=instantrestore
-vmtempdatastore=Verify_datastore
San_Jose という名前の仮想マシンの通常の (フル VM) リストアを実行しま
す。
dsmc restore vm San_Jose
あるいは、次のコマンドを使用することもできます: dsmc restore vm
San_Jose -vmrest=noni
特定のバックアップ・バージョンを選択するために -pick オプションを指
定して、Oslo という名前の VM のインスタント・リストアを実行します。
dsmc restore vm Oslo -vmrest=instantrestore -pick
VM およびそのすべてのコンポーネントのクリーンアップを実行します。こ
れらのコンポーネントには、ESX ホスト上にあり、VM 名に関連付けられ
ている iSCSI マウント、デバイス、一時データなどがあります。
dsmc restore vm Oslo -VMRESToretype=VMCLeanup -vmname=Oslo_Verify
アクティブなすべてのインスタント・リストア・セッションを検出して、各
セッションの簡略化された状況を表示する照会を実行します。
dsmc query vm * -VMRESToretype=INSTANTRestore
アクティブなインスタント・リストア・モードおよびインスタント・アクセ
ス・モードの仮想マシンをすべて検出する照会を実行します。
dsmc query vm * -VMRESToretype=ALLtype
アクティブなインスタント・リストア・モードの仮想マシンをすべて検出し
て、各仮想マシンの詳細な状況を取得する照会を実行します。
第 11 章処理オプション
675
dsmc query vm * -VMRESToretype=INSTANTRestore -Detail
アクティブなすべてのインスタント・アクセス・セッションを検出する照会
を実行します。
dsmc query vm * -VMRESToretype=INSTANTAccess
関連資料:
249 ページの『バックアップ/アーカイブ・クライアントのコマンド行からフル VM
インスタント・アクセスおよびフル VM インスタント・リストアを実行する場合の
シナリオ』
Vmskipctlcompression
vmskipctlcompression オプションを VM バックアップに使用して、VM バックア
ップ中に制御ファイル (*.ctl) を圧縮するかどうかを指定します。このオプション
は、データ・ファイル (*.dat) の圧縮には影響しません。
仮想マシンの制御ファイルとデータ・ファイルの圧縮は、それらのファイルが、ク
ライアント・サイド重複排除が有効になったストレージ・プールに保管されている
場合にのみ可能です。データ・ファイルは圧縮するが、制御ファイルは圧縮しない
場合は、以下のオプション構成を使用します。
compression yes
vmskipctlcompression yes
データ・ファイルは、クライアント・サイド重複排除が有効になったストレージ・
プールに宛先指定する必要があります。制御ファイルは、クライアント・サイド重
複排除が有効になっていないストレージ・プールに宛先指定することができます。
このオプションを使用するには、IBM Tivoli Storage Manager for Virtual
Environments 使用のライセンス交付を受ける必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows および Linux クライアントで使用可
能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
Yes
VMSKIPCTLCOMPRESSION
No
パラメーター
Yes
VM バックアップ中に制御ファイル (*.ctl) を圧縮しません。このオプション
は、データ・ファイル (*.dat) の圧縮には影響しません。
676
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
No VM バックアップ中に制御ファイル (*.ctl) を圧縮できます。制御ファイルを圧
縮するかどうかは、compression オプションの値によって決まります。
Vmtempdatastore
vmtempdatastore オプションは、インスタント・リストア操作用の一時データ・ス
トアを ESX ホスト上に定義するために、restore VM コマンドで使用します。
vmtempdatastore オプションを指定して作成されたデータ・ストアは、リストア処
理中に作成される VM の構成を一時的に保管するために使用されます。このオプシ
ョンは、インスタント・リストア操作 (-vmrestoretype=instantrestore) に必須の
オプションです。
このオプションは、VMware 仮想マシンのみに有効です。仮想マシンは、バージョ
ン 5.1 以降の VMware ESXi サーバーでホストされている必要があります。この
オプションを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用の
ライセンス交付を受ける必要があります。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れるか、
コマンド行に指定してください。
構文
VMTEMPDAtastore
datastore_name
パラメーター
datastore_name
ESX ホスト上の既存のデータ・ストアの名前を指定します。一時データ・スト
アは、元のデータ・ストアとも、datastore オプションで指定されているデー
タ・ストアとも異なっている必要があります。指定するデータ・ストアは
VMFS データ・ストアであることが必要です。
例
オプション・ファイル:
VMTEMPDAtastore Verify_Datastore
コマンド行:
dsmc restore vm Oslo -VMRESToretype=INSTANTAccess
-vmname=Oslo_instant_restored -VMTEMPDAtastore=Temporary_Datastore
Vmvstortransport
vmvstortransport オプションは、VMware 仮想マシンをバックアップまたはリスト
アする際に使用する、トランスポートの優先順序 (階層) を指定します。このオプ
ションを使用して所定のトランスポートを組み込まない場合は、そのトランスポー
トは除外され、データの転送には使用されません。
第 11 章処理オプション
677
指定したトランスポートの順序によって VMware API for Data Protection (VADP)
が仮想ディスクのデータにアクセスする方法が決まりますが、Tivoli Storage
Manager クライアントと Tivoli Storage Manager サーバーの間で使用されるデー
タ・パスには影響しません。有効なトランスポートには、以下のオプションを任意
の順序で、あるいはオプションの任意の組み合わせを組み込みます。
nbd
ネットワーク・ベースのデータ転送。仮想ディスク・データは、LAN を使
用してアクセスされます。このトランスポート・パスは、ほとんどの場
合、すべての構成で使用可能です。
nbdssl これは nbd と同じですが、データは、LAN 経由で送信される前に暗号化さ
れます。暗号化によってパフォーマンスが低下する可能性があります。
san
ストレージ・エリア・ネットワーク転送。仮想ディスク・データは、SAN
を使用してアクセスされます。
hotadd 仮想マシンでバックアップ/アーカイブ・クライアントを使用する場合、
hotadd トランスポートを使用することにより、動的に追加されるストレー
ジにバックアップ・データをトランスポートすることができます。
それぞれのトランスポート・オプションを他のオプションと分離するには、
san:nbd:nbdssl:hotadd の例のように、コロンを使用します。
トランスポートの階層を指定しない場合、トランスポート選択のデフォルトの順序
は san:hotadd:nbdssl:nbd となります。
使用可能な最初のトランスポートが、データの転送に使用されます。特定のパスを
介したデータ・トランスポートを行いたくない場合は、トランスポート・リストに
含めないでください。例えば、LAN トラフィックを中断させないことが重要であ
る場合は、nbd トランスポートを階層から除外します。
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に設定しま
す。
サポートされるクライアント
このオプションは、VADP を使用して仮想マシンのファイルをバックアップまたは
リストアするように構成された Windows クライアントに有効です。
例
SAN が使用可能でない場合は、バックアップやリストアを LAN 経由でトランスポ
ートしないでください。
VMVSTORTRANSPORT SAN
バックアップ/アーカイブ・クライアントは仮想マシンで稼働していますが、hotadd
トランスポートは使用しません。
VMVSTORTRANSPORT nbdssl:nbd
より良いパフォーマンスを得るために、nbdssl が使用可能であっても LAN トラン
スポートを使用してください。
VMVSTORTRANSPORT nbd
678
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
SAN トランスポートが優先されますが、SAN が使用可能でない場合は nbd を使用
し、nbdssl や hotadd は使用しません。
VMVSTORTRANSPORT san:nbd
Vssaltstagingdir
vssaltstagingdir オプションは、VSS スナップショット操作のシステム除外キャ
ッシュと一時データが含まれる完全修飾パスを指定します。
Tivoli Storage Manager クライアントは、以下の優先順位が付いた選択肢から、一時
VSS ファイルのパスを判別します。
1. vssaltstagingdir オプションが、dsm.opt ファイル内に定義されています。
2. c:¥adsm.sys ディレクトリーが存在し、空ではありません。
3. vssaltstagingdir が定義されておらず、c:¥adsm.sys ディレクトリーが存在し
ない場合、Tivoli Storage Manager クライアントは、このパスをレジストリー・
キーから取得します。一時 VSS ファイルのパスは、DefaultVssStagingDir 値
であり、HKLM¥SOFTWARE¥IBM¥ADSM¥CurrentVersion¥BackupClient キーの下の
Path 値から生成されます。DefaultVssStagingDir 値が作成された後は、Tivoli
Storage Manager クライアントが新しいロケーションに再インストールされる場
合も、この値は変更されません。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
VSSALTSTAGINGDIR filepath
パラメーター
filepath
VSS スナップショット操作に関連する一時ファイルの完全修飾パスを指定しま
す。パスのいずれかの部分が存在していないと、Tivoli Storage Manager クライ
アントはそれを作成しようとします。デフォルト値は、クライアントのインスト
ール・ディレクトリーです。
汎用命名規則 (UNC) フォーマットでは、パスにドライブ名を含める必要があり
ます。次の UNC フォーマットの例では、パスにドライブ名 D$ が含まれてい
ます。¥¥computer7¥D$¥temp¥snapshot。
例
オプション・ファイル:
vssaltstagingdir "c:¥Users¥All Users¥Tivoli¥adsm.sys"
コマンド行:
-vssaltstagingdir ="c:¥Users¥All Users¥Tivoli¥adsm.sys"
第 11 章処理オプション
679
オプションは初期コマンド行のみで有効です。対話モードでは無効です。
Vssusesystemprovider
vssusesystemprovider オプションは、Windows システム・プロバイダーを使用す
るかどうか、または Windows に、使用するのに最適なプロバイダーを決定させる
かどうかを指定します。
Microsoft Windows Volume Shadow Copy Service (VSS) 操作 (システム状態のバッ
クアップまたは Tivoli Storage Manager for Copy Services のバックアップなど) に
vssusesystemprovider オプションを使用します。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべての Windows クライアントに有効です。サーバーもこの
オプションを定義することができます。 Tivoli Storage Manager クライアント API
はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
構文
No
VSSUSESYSTEMProvider
Yes
パラメーター
Yes
Microsoft Windows VSS システム・プロバイダーが使用されることを指定しま
す。
No デフォルト・システム・プロバイダーが使用されることを指定します。このプ
ロバイダーは、他にどのプロバイダーがシステム上にインストールされているか
によって、システム・プロバイダーと同じ場合と同じでない場合があります。
デフォルト・システム・プロバイダーを使用したいが、そのデフォルト・システ
ム・プロバイダーが Microsoft Windows VSS プロバイダーでない場合は、no
を使用します。 No がデフォルトです。
例
オプション・ファイル:
vssusesystemprovider yes
コマンド行:
適用しません。
Vmtimeout
VMTIMEOut は、INCLUDE.VMTSMVSS オプションがアプリケーションを保護するため
に使用される場合、backup vm 操作を中止するまでに待機する最大時間を秒単位で
680
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
指定します。このオプションを使用するには、IBM® Tivoli® Storage Manager for
Virtual Environments ライセンスがインストールされている必要があります。
INCLUDE.VMTSMVSS オプションで保護されている仮想マシンで実行される backup
vm 操作は、いずれもタイマーに従います。タイマー値は、アプリケーションが活
動を静止させてそのログを切り捨て、バックアップを実行できるようになるまでク
ライアントが待機する秒数を決定します。デフォルトのタイムアウト値は、ほとん
どの環境にとって十分な値です。ただし、アプリケーションがスナップショットの
準備用にさらに時間を必要とするため、アプリケーション・データをバックアップ
できない場合、タイムアウト値を増やすことができます。このタイマーは、
INCLUDE.VMTSMVSS オプションが仮想マシン用に設定されている場合、backup vm
操作にのみ適用できます。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされる Windows クライアントで使用可能です。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイルに入れます。コマンド行
またはプリファレンス・エディターには設定できません。
構文
180
VMTIMEout
time_out
パラメーター
time_out
仮想マシンがアプリケーション保護オプション INCLUDE.VMTSMVSS で保護されて
いる場合に、バックアップ操作を完了できる時間 (秒) を指定します。指定され
る値は、180 から 500 までの整数である必要があります。デフォルトは 180
秒です。
例
オプション・ファイル
VMTIMEout 500
コマンド行
適用外; このオプションはコマンド行で設定することはできません。
関連資料:
505 ページの『INCLUDE.VMTSMVSS』
Webports
webports オプションを使用すると、ファイアウォールの外側にある Web クライア
ントを使用できるようになります。
webports オプションを使用すると、Tivoli Storage Manager クライアント・アクセ
プター・サービスおよび Web クライアントとの通信のための Web クライアント・
第 11 章処理オプション
681
エージェント・サービスが使用する TCP/IP ポート番号を指定することにより、フ
ァイアウォールの外でも Web クライアントを使用することができます。
クライアント・アクセプター・サービスおよび Web クライアント・エージェン
ト・サービスの両方の値が必要です。
このオプションを指定しない場合には、デフォルト値のゼロ (0) が両方のポートに
使用されます。これにより、TCP/IP は、クライアント・アクセプター・サービス
および Web クライアント・エージェント・サービスにフリー・ポート番号をラン
ダムに割り当てます。
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。 Tivoli Storage Manager ク
ライアント API はこのオプションをサポートしていません。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に入れます。
このオプションをクライアント・プリファレンス・エディターに設定するには、
「編集」 > 「クライアント・プリファレンス」 > 「Web クライアント」の順にク
リックし、「Web エージェント・ポート」フィールドと「Web CAD ポート」フィ
ールドにポートを指定します。
構文
WEBPorts
cadport
agentport
パラメーター
cadport
必要な Tivoli Storage Manager クライアント・アクセプター・サービス・ポー
ト番号を指定します。値の範囲は 1000 から 32767 です。値が指定されない
と、デフォルトのゼロ (0) によって、TCP/IP がランダムにフリー・ポート番号
を割り当てます。
agentport
必須 Tivoli Storage Manager Web クライアント・エージェント・サービスのポ
ート番号を指定します。値の範囲は 1000 から 32767 です。値が指定されな
いと、デフォルトのゼロ (0) によって、TCP/IP がランダムにフリー・ポート番
号を割り当てます。
例
オプション・ファイル:
webports 2123 2124
コマンド行:
webports 2123, 2124
682
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Wildcardsareliteral
wildcardsareliteral オプションは、疑問符 (?) およびアスタリスク (*) が
filelist オプションのファイル・リスト指定に含まれている場合に、それらを文字
どおりに解釈するかどうかを指定します。
通常、Tivoli Storage Manager は、filelist オプションに含まれているファイル・
リスト指定で、ワイルドカード文字 (? および *) を受け入れません。 IBM General
Parallel File System (GPFS) などの一部のファイル・システムでは、ファイル名およ
びディレクトリー名でこれらの文字を使用することができます。filelist オプショ
ンにファイル指定が含まれており、そのファイル指定にワイルドカード文字が含ま
れている場合は、誤った解釈によるエラーが発生しないように
wildcardsareliteral yes を設定してください。wildcardsareliteral が yes に設
定されると、filelist オプションのファイル・リスト指定に含まれている疑問符
(?) とアスタリスク (*) は、ワイルドカード文字ではなく文字どおりに解釈されま
す。
このオプションは、コマンド・パラメーターとして filelist オプションを指定で
きるすべてのコマンドに適用されます。
サポートされるクライアント
このオプションは、サポートされるすべてのプラットフォームに有効です。このオ
プションは、パラメーターとしてファイル・リスト指定が有効なすべてのコマンド
に適用されます。
オプション・ファイル
このオプションは、クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt) に
入れます。
構文
no
WILDCARDSareliteral
yes
パラメーター
no filelist オプションに含まれているファイル・リスト指定で疑問符およびアス
タリスクが使用されている場合に、それらをワイルドカードとして解釈すること
を指定します。No がデフォルトです。filelist オプションのファイル・リスト
指定に疑問符またはアスタリスクが含まれていると、エラーが発生し、ファイル
指定を処理できません。
yes
filelist オプションに含まれているファイル・リスト指定内のアスタリスクお
よび疑問符を、ワイルドカード文字としてではなく、文字どおりに解釈すること
を指定します。ファイル名またはディレクトリー名でのワイルドカード文字の使
用が許可されているファイル・システムからファイルをバックアップする場合
は、この値を指定します。
第 11 章処理オプション
683
例
オプション・ファイル:
WILDCARDSARELITERAL YES
コマンド行:
ファイル・システムで、パスへのワイルドカード文字の使用が許可されてい
ると仮定した場合、以下の例に示すファイル・リスト指定内のファイルは、
WILDCARDSARELITERAL を YES に設定すると正常に処理することができま
す。
実行されるコマンドは、dsmc sel -filelist=c:¥important_files.txt で、
important_files.txt には処理するファイルのリストが含まれているものと
します。
important_files.txt には、以下のファイル・リストが含まれています。
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥file?9000
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥?file
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥**README**version2
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥ABC?file*
WILDCARDSARELITERAL と QUOTESARELITERAL が両方とも YES に設定されて
いる場合、以下のバックアップは正常に処理されます。
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥"file?
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥?file’
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥**"README Tomorrow"**
c:¥gpfs¥home¥myfiles¥file*
関連情報
filelist オプションについては、 473 ページの『Filelist』を参照してください。
ファイル指定の構文については、 128 ページの『ブランク・スペースまたは引用符
を含む入力ストリングの指定』を参照してください。
562 ページの『Quotesareliteral』
684
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
第 12 章コマンドの使用
Tivoli Storage Manager には、グラフィカル・ユーザー・インターフェース (GUI)
の代わりに使用できるコマンド行インターフェース (CLI) があります。ここでは、
クライアント・コマンド・セッションの開始方法または終了方法、およびコマンド
の入力方法について説明します。
下記は、コマンドの入力と関連したタスクのリストです。
v
689 ページの『クライアント・コマンド・セッションの開始と終了』
v
690 ページの『クライアント・コマンド名、オプション、およびパラメーターの
入力』
v
694 ページの『ワイルドカード文字』
以下のテーブルには、コマンドのアルファベット順のリスト、および要旨が示され
ています。
表 64. コマンド
コマンド
説明
archive 695 ページの
『Archive』
ファイルをワークステーションから Tivoli Storage Manager
ストレージにアーカイブします。
archive fastback 698 ページの
『Archive FastBack』
長期の保存のために、fbpolicyname オプション、
fbclientname、オプションおよび fbvolumename オプショ
ンによって指定されたボリュームをアーカイブします。
backup fastback 701 ページの
『Backup FastBack』
長期保存のために、fbpolicyname オプション、
fbclientname オプション、および fbvolumename オプショ
ンによって指定されたボリュームをバックアップします。
backup group 704 ページの
『Backup Group』
1 つ以上のファイル・スペースからのファイルのリストを
含むグループを Tivoli Storage Manager サーバー上の仮想
ファイル・スペースに作成してバックアップします。
backup image 707 ページの
『Backup Image』
指定された 1 つ以上のファイル・システムまたは論理ボリ
ュームのイメージ・バックアップを作成します。
backup nas 712 ページの
『Backup NAS』
Network Attached Storage (NAS) ファイル・サーバーに属
している 1 つ以上のファイル・システムのイメージ・バッ
クアップを作成します。
backup systemstate 715 ページ
の『Backup Systemstate』
すべての始動可能システム状態コンポーネントおよびシス
テム・サービス・コンポーネントを 1 つのオブジェクトと
してバックアップして、特定時点における整合性のあるシ
ステム状態のスナップショットを作成します。このコマン
ドは、サポートされるすべての Windows クライアントに
有効です。
backup vm 723 ページの
『Backup VM』
vmlist オプションで指定された仮想マシンをバックアップ
します。
cancel process 730 ページの
『Cancel Process』
管理ユーザーが権限を持つ現行の NAS (NDMP サポートが
使用可能な場合) イメージ・バックアップおよびリスト
ア・プロセスのリストを表示します。
© Copyright IBM Corp. 1993, 2013
685
表 64. コマンド (続き)
コマンド
説明
cancel restore 731 ページの
『Cancel Restore』
再始動可能リストア・セッションのリストを表示します。
このリストから取り消すセッションを選択できます。
delete access 731 ページの
『Delete Access』
サーバー上に保管されているファイルの許可規則を削除し
ます。
イメージ・バックアップをサポートするクライアント上
で、このコマンドはサーバー上に保管されているイメージ
の許可規則を削除します。
delete archive 732 ページの
『Delete Archive』
アーカイブ・ファイルを Tivoli Storage Manager サーバ
ー・ストレージから削除します。
delete backup 734 ページの
『Delete Backup』
活動または非活動バックアップ・ファイルを Tivoli Storage
Manager サーバー・ストレージから削除します。
delete filespace 738 ページの
『Delete Filespace』
Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージ中のファイ
ル・スペースを削除します。
delete group 739 ページの
『Delete Group』
Tivoli Storage Manager サーバー上のグループ・バックアッ
プを削除します。
expire 741 ページの『Expire』
ファイル指定で指定されたバックアップ・オブジェクト、
あるいは filelist オプションで指定されたバックアッ
プ・オブジェクトを非活動化します。
help 743 ページの『Help』
コマンド行クライアント用にヘルプ・トピックの目次を表
示します。
incremental 744 ページの
『Incremental』
686
デフォルト・クライアント・ドメイン内、あるいは指定さ
れているファイル・システム、ディレクトリー、またはフ
ァイルから、バックアップ・サービスから除外されていな
いすべての新規または変更ファイルまたはディレクトリー
をすべてバックアップします。
loop 754 ページの『Loop』
対話式コマンド・セッションを開始します。
macro 755 ページの『Macro』
指定されたマクロ・ファイル内でコマンドを実行します。
monitor process 756 ページの
『Monitor Process』
現在の NAS イメージ・バックアップおよびリストア・プ
ロセスのリストを表示します。このリストから取り消すプ
ロセスを選択できます。
preview archive 756 ページの
『Preview Archive』
データをサーバーに送信せずに、アーカイブ・コマンドを
シミュレートします。
preview backup 757 ページの
『Preview Backup』
データをサーバーに送信せずに、バックアップ・コマンド
をシミュレートします。
query access 758 ページの
『Query Access』
現行の許可規則のリストを表示します。
query adobjects 759 ページの
『Query Adobjects』
現行の許可規則のリストを表示します。
query archive 761 ページの
『Query Archive』
アーカイブ・ファイルのリストを表示します。
query backup 764 ページの
『Query Backup』
バックアップ・バージョンのリストを表示します。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 64. コマンド (続き)
コマンド
説明
query backupset 767 ページの
『Query Backupset』
ローカル・ファイルまたは Tivoli Storage Manager サーバ
ーからバックアップ・セットを照会します。磁気テープ装
置をサポートするクライアントで、このコマンドは磁気テ
ープ装置からバックアップ・セットを照会できます。
query filespace 771 ページの
『Query Filespace』
Tivoli Storage Manager ストレージ中のファイルのリストを
表示します。照会したい単一のファイル・スペース名を指
定することもできます。
query group 773 ページの
『Query Group』
グループ・バックアップおよびそのメンバーに関する情報
を表示します。
query image 775 ページの
『Query Image』
イメージ・バックアップに関する情報を表示します。
query inclexcl 777 ページの
『Query Inclexcl』
バックアップおよびアーカイブ操作の実行中に処理される
順序で include ステートメントまたは exclude ステートメ
ントのリストを表示します。
query mgmtclass 779 ページの
『Query Mgmtclass』
使用可能な管理クラスについての情報を表示します。
query node 780 ページの
『Query Node』
管理ユーザー ID が操作の実行権限をもつすべてのノード
を表示します。
query options 781 ページの
『Query Options』
使用するオプションおよびその現在の設定のすべてまたは
一部を表示します。
query restore 782 ページの
『Query Restore』
サーバー・データベースにある再始動可能リストア・セッ
ションのリストを表示します。
query schedule 783 ページの
『Query Schedule』
ノードのスケジュールされたイベントについての情報を表
示します。
query session 784 ページの
『Query Session』
セッションに関する情報 (現行ノード名、セッションが確
立された時刻、サーバー情報、およびサーバー接続情報を
含む) を表示します。
query systeminfo 784 ページの
『Query Systeminfo』
Tivoli Storage Manager システム情報を収集し、この情報を
ファイルまたはコンソールに出力します。
query systemstate 787 ページの Tivoli Storage Manager サーバー上のシステム状態のバック
『Query Systemstate』
アップについての情報を表示します。このコマンドは、サ
ポートされるすべての Windows クライアントに有効で
す。
query vm 792 ページの『Query vStorage バックアップ・サーバーからの仮想マシンのバッ
VM』
クアップが正常に行われたか検証します。
restart restore 796 ページの
『Restart Restore』
再始動可能リストア・セッションのリストを表示します。
このリストから再始動するセッションを選択できます。
restore 796 ページの
『Restore』
ファイルのバックアップ・バージョンのコピーを Tivoli
Storage Manager サーバーからリストアします。
restore adobjects 806 ページの
『Restore Adobjects』
ローカル Active Directory の削除済みオブジェクト・コン
テナーから個別の Active Directory オブジェクトをリスト
アします。
第 12 章コマンドの使用
687
表 64. コマンド (続き)
コマンド
説明
restore backupset 807 ページの Tivoli Storage Manager サーバーまたはローカル・ファイル
『Restore Backupset』
からバックアップ・セットをリストアします。磁気テープ
装置をサポートするクライアントで、このコマンドは磁気
テープ装置からバックアップ・セットをリストアできま
す。
restore group 815 ページの
『Restore Group』
グループ・バックアップの特定のメンバーまたはすべての
メンバーをリストアします。
restore image 817 ページの
『Restore Image』
ファイル・システムまたはロー・ボリューム・イメージ・
バックアップをリストアします。
restore nas 821 ページの
『restore NAS』
Network Attached Storage (NAS) ファイル・サーバーに属
しているファイル・システムのイメージをリストアしま
す。
restore systemstate 823 ページ
の『Restore Systemstate』
システム状態のバックアップをリストアします。このコマ
ンドは、サポートされるすべての Windows クライアント
に有効です。
restore vm 829 ページの
『Restore VM』
フル VM バックアップをリストアして、vStorage バックア
ップ・サーバー上の vmbackdir ディレクトリーにそのフル
VM バックアップ・ファイルを戻します。
retrieve 836 ページの
『Retrieve』
アーカイブ・ファイルのコピーを Tivoli Storage Manager
サーバーから入手します。
schedule 841 ページの
『Schedule』
ワークステーション上のクライアント・スケジューラーを
開始します。
selective 843 ページの
『Selective』
選択したファイルをバックアップします。
set access 846 ページの『Set
Access』
バックアップ・バージョンまたはアーカイブ・コピーへの
アクセスを別のユーザーに許可します。
イメージ・バックアップをサポートするクライアント上
で、このコマンドはサーバー上に保管されているイメージ
の許可規則を設定できます。
set event 851 ページの『Set
Event』
アーカイブ・データを削除する時間の詳細を指定できるよ
うにします。
set password 853 ページの『Set ワークステーションの Tivoli Storage Manager パスワード
password』
を変更します。
操作が適切に行われるために、was ノードは同じ名前で同じ場所にリストアする必
要があります。
重要: 問題を回避するには、Network Deployment Manager ノードまたは Application
Server ノード・レベルでのみデータをリストアします。
688
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
xvii ページの『構文図の読み取り』
クライアント・コマンド・セッションの開始と終了
クライアント・コマンド・セッションは、バッチ・モードか対話モードで開始また
は終了することができます。
単一のクライアント・コマンドを入力する場合には、バッチ・モードを使用してく
ださい。 Tivoli Storage Manager は、コマンドを処理して、コマンド・プロンプト
に戻ります。
一連のコマンドを入力する場合には、対話モードを使用してください。対話モー
ドの場合に、Tivoli Storage Manager は一度だけサーバーへの接続を確立するので、
一連のコマンドをより迅速に処理することができます。 Tivoli Storage Manager
は、コマンドを処理して、 tsm> プロンプトに戻ります。
バッチ・モードでのコマンドの処理
一部のオプションは初期コマンド行でのみ有効であり、対話モードでは有効ではあ
りません。これらのオプションは通常セッション全体の操作に影響します。
例えば、コマンド dsmc query session -errorlogname=myerror.log は受理されて、
エラー・ログに名前を付けます。しかし、QUERY コマンドのオプションが無効で
あっても、単に初期コマンドで現れるという理由で受理されます。
対話モードでの個々のコマンドと同様、初期コマンド行で常に有効なオプションも
あります。そのために、入力されるコマンドに影響がなくても、初期コマンド行で
特定のオプションが受理されます。例えば、dsmc query session -subdir=yes は有
効なコマンドですが、-subdir オプションの場合は、入力されたコマンドに影響があ
りません。
単一のコマンドをバッチ・モードで入力するときには、その前に実行可能プログラ
ム名の dsmc を入力してください。例えば、incremental コマンドをバッチ・モー
ドで処理するには、次のように入力します。
dsmc incremental
passwordaccess オプションが prompt に設定されていて、サーバー上の認証が On
に設定されている場合は、Tivoli Storage Manager はユーザーがコマンドを入力する
たびにプロンプトを出します。パスワードを入力して、Enter キーを押してくださ
い。
コマンドと一緒に password オプションを使用してパスワードを入力することもで
きますが、その場合はパスワードが画面上に表示されます。例えば、パスワードが
secret である場合には、次のように入力します。
dsmc incremental –password=secret
dsm.opt ファイルの中で passwordaccess オプションを generate に設定した場合に
は、コマンドと一緒にパスワードを指定する必要はありません。 Tivoli Storage
第 12 章コマンドの使用
689
Manager は、ユーザーがサーバーでワークステーションを登録しているか、あるい
はパスワードを手動で変更している場合にのみ、パスワードを求めるプロンプトを
出します。
関連概念:
341 ページの『第 11 章処理オプション』
対話モードでのコマンドの処理
一連のコマンドを入力するには、対話式モード (またはループ・モード) を使用し
てください。
コマンド行に dsmc を入力して Enter キーを押します。 tsm> コマンド・プロンプ
トが表示されたら、コマンド名を入力して Enter キーを押してください。各コマン
ドの前に実行可能プログラム名 dsmc を入れないでください。代わりに、コマン
ド行に dsmc loop を入力して、クライアント・コマンド・セッションを対話モード
で開始することができます。 Loop は、dsmc のデフォルトのコマンドです。
パスワードが必要なときは、Tivoli Storage Manager は最初のコマンドの入力前にプ
ロンプトを出します。
パスワードを入力して、Enter キーを押してください。
パスワードは、password オプションを loop コマンドで使用して入力することもで
きますが、その場合には、パスワードが画面に表示されます。例えば、パスワード
が secret である場合には、次のように入力します。
dsmc loop –password=secret
対話式セッションを終了するには、プロンプトで quit と入力します。
クライアント・コマンド名、オプション、およびパラメーターの入力
クライアント・コマンドには、構成要素のコマンド名、オプション、およびパラメ
ーターの 1 つ以上を含むことができます。以下のトピックでは、これらの各構成
要素を説明しています。
コマンド名
コマンドの最初の部分は、コマンド名です。コマンド名は、help や schedule のよ
うに、1 つの単語からなる場合と、query archive のように、アクションの語とその
アクションの対象とからなる場合があります。
完全なコマンド名、またはその最小の省略形を入力してください。
例えば、query schedule コマンドの場合は、次の任意のバージョンを入力すること
ができます。
query schedule
q sc
q sched
query sc
690
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オプション
コマンドとともにオプションを入力する場合には、常にオプションの前にダッシュ
(-) を入れてください。ダッシュとオプション名の間にスペースを入れないでくだ
さい。
複数のオプションは、ファイル指定の前または後にコマンドで任意の順序で入力し
ます。複数のオプションはブランク・スペースで区切ります。
コマンドで使用できるオプション・グループには、クライアント・オプション (オ
プション・ファイルに設定)、またはクライアント・コマンド・オプション (コマン
ド行で使用) の 2 つがあります。
v クライアント・オプション: クライアント・オプション・ファイルに設定される
オプションのグループ。コマンド行でコマンドとともにオプションを入力すると
きに、クライアント・オプション・ファイルのオプションを指定変更することが
できます。
v クライアント・コマンド・オプション: クライアント・コマンド・オプション
は、コマンド行でコマンドとともにオプションを入力するときにのみ使用してく
ださい。これらのオプションをオプション・ファイルで設定することはできませ
ん。
関連概念:
375 ページの『クライアント・オプションの解説』
対話モードでのオプション
対話モードでは、初期コマンド行に入力したオプションは、オプション・ファイル
で指定した値を指定変更します。
この値は、他の対話式コマンドで別の値によって指定変更されない限り、対話式セ
ッション全体にわたって有効となります。
例えば、 dsm.opt ファイルで subdir オプションを yes に設定し、初期コマンド行
で subdir=no を指定した場合は、他の対話式コマンドで subdir=yes 値で指定変更
しない限り、 subdir=no の設定が対話式セッション全体で有効になります。ただ
し、対話式セッションで subdir=yes 値を指定しても、入力したコマンドにしか影
響しません。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッションの開始時の値
subdir=no に戻ります。
パラメーター
コマンドには、必須パラメーター、任意指定パラメーターを含めたり、パラメータ
ーをまったく含めないことができます。
必須パラメーターはタスクを実行するための情報を指定します。最も一般的な必須
パラメーターはファイル指定です。
例えば、ファイル budget.fin を project ディレクトリーからアーカイブする場合
には、次のように入力します。
dsmc archive c:¥project¥budget.fin
第 12 章コマンドの使用
691
いくつかのコマンドは任意パラメーターを持っています。任意指定パラメーターの
値を入力しなかった場合には、Tivoli Storage Manager はデフォルト値を使用しま
す。例えば、restore コマンドには、リストアしたいストレージ内のパスおよびフ
ァイル名を指定する必須パラメーターの sourcefilespec があります。任意指定パ
ラメーターの destinationfilespec は、リストアされたファイルを入れたいパスを
指定します。 destinationfilespec を指定しない場合には、デフォルトにより
Tivoli Storage Manager はそのファイルをオリジナル・ソース・パスにリストアしま
す。ファイルを別のディレクトリーにリストアしたい場合には、
destinationfilespec に値を入力してください。
例: ファイル c:¥project¥budget.fin を新しいパス c:¥newproj¥newbudg.fin にリ
ストアします。
dsmc restore c:¥project¥budget.fin c:¥newproj¥newbudg.fin
パラメーターはコマンド構文図に示す順序で入力します。
ファイル指定の構文
filespec、sourcefilespec、および destinationfilespec などのファイル指定パラ
メーターを入力する場合は、いくつかの構文規則を理解していることが必要です。
以下は、構文規則です。
v ファイル・スペース名の一部として、あるいは destinationfilespec の中ではワ
イルドカードを使用しないようにしてください。この規則のただ 1 つの例外
は、ファイル指定の最低 2 つのレベルでワイルドカードを使用することができる
set access コマンドです。
例: d:¥test ディレクトリー内のすべてのディレクトリーおよびその従属ディレ
クトリー内にあるすべてのファイルへのアクセスを許可します。
set access backup d:¥test¥* * *
set access backup d:¥test¥*¥* * *
v コマンド当たりのファイル指定には最大数があります。
– Query コマンドが受け入れることのできるのは、ただ 1 つのファイル指定だ
けです。
– restore コマンドおよび retrieve コマンドが、ソース・ファイル指定と宛先フ
ァイル指定を受け入れることができます。
v ファイル指定の長さは制限されます。
– ファイル名とファイル・パスを結合した場合の最大バイト数は 6255 です。
ただし、ファイル名自体は 255 バイトを超えることはできません。さらに、
パス内のディレクトリー名 (ディレクトリー区切り文字を含む) は 255 バイト
に制限されます。 1 文字の Unicode 表記が複数のバイトを占める場合がある
ため、ファイル名に含まれる最大文字数は変化する可能性があります。
オープン・ファイル・サポート機能を VSS と一緒に使用する場合、Tivoli
Storage Manager クライアントは、処理されるオブジェクトのパスにスナップ
ショット・ボリューム名を追加します。結果のパス (スナップショット・ボリ
ューム名とオブジェクト・パス) は上記の制限に従っている必要があります。
スナップショット・ボリューム名は最大 1024 バイトにすることができます。
v sourcefilespec を入力するときに、ディレクトリー名が ¥ で終わる場合は、¥*
が暗黙指定されます。
692
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
destinationfilespec を入力する時に、その名前が / で終わっている場合は、そ
れはディレクトリーと見なされ、そうでない場合はファイルと見なされます。
次の例は、この 2 つの規則を例示しています。 mydir および yourdir がディレ
クトリーであっても、 mydir の後で /* が暗黙指定されるのでコマンドは失敗
し、yourdir はファイルと見なされます。
restore c:¥home¥mydir¥ c:¥away¥yourdir
次の例は、2 番目の規則を例示しています。 mydir および yourdir がディレク
トリーであっても、mydir および yourdir はファイルとみなされるため、コマン
ドは失敗します。
restore c:¥home¥mydir c:¥away¥yourdir
v ファイル指定がファイル・スペース名 (ディレクトリー開始区切り文字) で始まら
ない場合は、ファイル指定は現行の作業ディレクトリーのサブディレクトリーで
あると仮定されます。クライアントは、宛先ファイルの指定を作業ディレクトリ
ーに付加して、完全なパスを作成します。
例えば、現行作業ディレクトリーが c:¥home¥me で、コマンドが dsmc res
c:¥fs¥dir1¥ mydir¥ である場合、完全なリストア・パスは c:¥home¥me¥mydir に
なります。
v ファイル指定にスペースが含まれている場合は、引用符で囲む必要があります。
例えば次のとおりです。
dsmc sel "x:¥dir one¥file1"
しかし、ファイル指定が末尾に円記号 (¥) の付いたディレクトリーである場合、
円記号 (¥) を追加する必要があります。円記号 (¥) を追加しないと、ファイル
指定は正しく処理されず、操作によって予期しない結果がもたらされる可能性が
あります。
次の例は正しくありません。
dsmc sel "x:¥dir one¥"
次の例は合っています。
dsmc sel "x:¥dir one¥¥"
次は、両方のディレクトリーにスペースが含まれている場合の、1 つのディレク
トリーからもう 1 つのディレクトリーへのリストアの例です。
dsmc rest "x:¥dir one¥¥" "x:¥dir two¥¥"
v Microsoft Dfs ボリュームは、標準の UNC 名を使用してアクセスされます。以
下は、MS Dfs ボリュームにアクセスする有効な構文の例です。
¥¥Server_Name¥Dfs_Root_Name¥path
¥¥Fault_Tolerant_Name¥Dfs_Root_Name¥path
第 12 章コマンドの使用
693
関連資料:
473 ページの『Filelist』
ワイルドカード文字
類似した名前を持つ複数のファイルを 1 つのコマンドで指定するためには、ワイ
ルドカード文字を使用してください。ワイルドカード文字を使用しなければ、各フ
ァイルごとにコマンドを繰り返す必要があります。
コマンドの中では、ファイル名またはファイル拡張子の中でのみワイルドカード文
字を使用することができます。これらは宛先ファイル、ファイル・システム、また
はサーバー名の指定には使用できません。名前にアスタリスク (*) または疑問符
(?) が使用されているディレクトリーは指定できません。
使用できる有効なワイルドカード文字には、次のものがあります。
*
アスタリスク。ゼロ個または 1 個以上の文字と突き合わせます。
?
疑問符。現在位置にある任意の 1 文字と突き合わせます。
次の表はそれぞれのワイルドカードについての例を示しています。
表 65. ワイルドカード文字
パターン
一致
一致しない
ab*
ab, abb, abxxx
a, b, aa, bb
ab*rs
abrs, abtrs, abrsrs
ars, aabrs, abrss
ab*ef*rs
abefrs, abefghrs
abefr, abers
abcd.*
abcd.c、abcd.txt
abcd、abcdc、abcdtxt
ab?
abc
ab、abab、abzzz
ab?rs
abfrs
abrs, abllrs
ab?ef?
abdefjrs
abefrs, abdefrs, abefjrs
ab??rs
abcdrs, abzzrs
abrs, abjrs, abkkkrs
アスタリスク (*)
疑問符 (?)
重要: マルチバイト・コード・ページでパターンの突き合わせを試行する場合は、
予期しない結果を避けるために、疑問符 (?) ではなくアスタリスク (*) をワイルド
カード文字として使用します。
クライアント・コマンドの解説
以下の各項には、Tivoli Storage Manager コマンドのそれぞれについての詳細な説明
が含まれています。
それぞれのコマンドに関する情報には、以下が含まれています。
v コマンドの説明。
v コマンドの構文図。
694
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v コマンド・パラメーターの詳細な説明。パラメーターが定数 (変更されない値)
の場合には、最小の省略形を大文字で示します。
v コマンドの使用例。
Archive
archive コマンドは、サーバー側のディレクトリーおよびそのサブディレクトリーに
入っている単一のファイル、選択したファイル、またはすべてのファイルをアーカ
イブします。
現在の状態で保存したいファイルをアーカイブしてください。ワークステーション
上のストレージ・スペースを解放するには、deletefiles オプションを使用してフ
ァイルのアーカイブ時にファイルを削除します。アーカイブしたファイルは、再び
必要になった時ワークステーションにリトリーブします。
snapshotroot オプションを archive コマンドで使用し、併せて論理ボリュームのス
ナップショットを提供する独立系ソフトウェア・ベンダー・アプリケーションを使
用することにより、ローカル・スナップショット上のデータを Tivoli Storage
Manager サーバーに保管されている実ファイル・スペース・データと関連付けま
す。 snapshotroot オプションは、ボリューム・スナップショットが作成したデー
タを管理する機能のみを提供し、ボリューム・スナップショットを取る機能は提供
しません。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Archive filespec
options
パラメーター
filespec
アーカイブしたいファイルのパスと名前を指定します。ディレクトリー内のフ
ァイルのグループまたはすべてのファイルを含めるには、ワイルドカード文字を
使用してください。
複数のファイル指定を含めるには、各 filespec パラメーターを 1 つのスペース
文字で区切ります。複数のファイル指定が含まれており、その指定のうちの複
数が共通の親ディレクトリーを持つ場合、共通ディレクトリー・オブジェクトを
複数回アーカイブすることが可能です。この動作が発生する条件はランタイム
依存ですが、動作そのものは悪影響を及ぼしません。
例えば、filespec が C:¥proposals¥drafts¥ice.doc
C:¥proposals¥drafts¥fire.doc の場合、C:¥proposals および
C:¥proposals¥drafts は 2 回アーカイブされる可能性があります。ファイル・
オブジェクト ice.doc および fire.doc は、1 回のみアーカイブされます。
第 12 章コマンドの使用
695
共有親ディレクトリーを複数回含めないようにする場合は、別個の、重複しない
archive コマンドを使用して、各ファイル指定をアーカイブします。
ファイル・システムをアーカイブする場合は、末尾のスラッシュ (C:¥) を含め
ます。
ファイル指定は、リソースまたは他のオペレーティング・システムの制限で許可
される範囲内であれば、いくつでも指定できます。
ファイ指定の代わりに filelist オプションを使用して、この操作に含めるファ
イルを識別することができます。ただし、これらの 2 つの方法を、同時に使用
することはできません。ファイル指定パラメーターを含め、かつ filelist オ
プションを使用することはできません。 filelist オプションが指定された場
合、含まれているファイル指定はいずれも無視されます。
表 66. Archive コマンド: 関連オプション
696
オプション
使用先
archmc
コマンド行のみ。
autofsrename
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) のみ。
changingretries
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
compressalways
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
compression
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
deletefiles
コマンド行のみ。
description
コマンド行のみ。
dirsonly
コマンド行のみ。
encryptiontype
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt)。
encryptkey
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt)。
filelist
コマンド行のみ。
filesonly
コマンド行のみ。
postsnapshotcmd
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) または
include.fs オプション。
preservelastaccessdate
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
presnapshotcmd
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) または
include.fs オプション。
skipntpermissions
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
skipntsecuritycrc
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
snapshotroot
コマンド行のみ。
subdir
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
tapeprompt
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコ
マンド行。
v2archive
コマンド行のみ。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
タスク c:¥plan¥proj1 ディレクトリーにある budget.jan という名前の単一のファ
イルをアーカイブします。
コマンド: archive c:¥plan¥proj1¥budget.jan
タスク c:¥plan¥proj1 ディレクトリー内のファイル拡張子が .txt であるすべての
ファイルをアーカイブします。
コマンド: archive c:¥plan¥proj1¥*.txt
タスク c:¥ ドライブ内のすべてのファイルをアーカイブします。
コマンド: archive -subdir=yes c:¥*.*
タスク Microsoft Dfs ボリューム (MyDfsVolume) 内のすべてのファイルをアーカイ
ブします。ボリュームにあるすべてのファイルをアーカイブするには、
subdir =yes を指定しなければなりません。
コマンド: archive ¥¥myserver¥mydfsroot¥mydfsvolume¥*.* -subdir=yes
タスク C:¥ ドライブのスナップショットを開始し、そのスナップショットを
¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0 としてマウントしたと想定し、
c:¥dir1¥sub1 ディレクトリー・ツリーをローカル・スナップショットから
アーカイブし、それを Tivoli Storage Manager サーバー上でファイル・スペ
ース名 C: で管理します。
コマンド: dsmc archive c:¥dir1¥sub1¥* -subdir=yes
-snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
関連情報
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
492 ページの『include オプション』
オープン・ファイル・サポート
オープン・ファイル・サポートが構成されている場合、Tivoli Storage Manager は他
のアプリケーションによってロックされている (または「使用中」の) ファイルのス
ナップショット・バックアップまたはアーカイブを実行します。
スナップショットを使用すると、スナップショットが取られた時点のファイル・シ
ステムと一致する特定時点コピーから、アーカイブが取得されます。ファイル・シ
ステムへのその時点以降の変更内容は、アーカイブには組み込まれません。
include.fs オプションの snapshotproviderfs パラメーターを none に設定して、
どのドライブがオープン・ファイル・サポートを使用しないかを指定することがで
きます。
オープン・ファイル・サポートにスナップショット・プロバイダーとして VSS を
使用します。
注:
第 12 章コマンドの使用
697
1. include.fs オプションを使用すると、ファイル・システムごとにスナップショ
ット・オプションを設定できます。
2. オープン・ファイル・サポートは、NTFS または ReFS ファイル・システムでフ
ォーマット設定された (ドライブ名またはボリューム・マウント・ポイントのい
ずれかにマウントされる) ローカル固定ボリュームに対してのみ使用可能です。
このサポート対象として、これらの要件を満たす SAN 接続のボリュームも含ま
れます。
3. クラスター環境でオープン・ファイル・サポートを使用可能にするには、クラス
ター内のすべてのシステムに VSS を構成しておく必要があります。
Archive FastBack
長期保存のために、fbpolicyname オプション、fbclientname オプション、および
fbvolumename オプションによって指定された Tivoli Storage Manager FastBack ボリ
ュームをアーカイブするには、archive fastback コマンドを使用します。
このコマンドを使用する前に、Tivoli Storage Manager FastBack データをバックアッ
プおよびアーカイブするクライアントを構成します。また、このコマンドを発行す
る前に、少なくとも 1 つのスナップショットが、アーカイブまたはバックアップさ
れる Tivoli Storage Manager FastBack ポリシー用の Tivoli Storage Manager
FastBack リポジトリーに存在している必要があります。
ポリシー指定に Windows と Linux の両方の FastBack クライアントが含まれてい
る場合は、Windows Tivoli Storage Manager クライアントにより、Windows ボリュ
ームのみが Tivoli Storage Manager にバックアップまたはアーカイブされます。
ポリシー指定に Windows と Linux の両方の FastBack クライアントが含まれてい
る場合は、Linux Tivoli Storage Manager クライアントにより、Linux ボリュームの
みが Tivoli Storage Manager にバックアップまたはアーカイブされます。
Tivoli Storage Manager FastBack オプションを使用して、以下のボリュームの最新の
スナップショットをアーカイブすることができます。
v FastBack ポリシー、または FastBack ポリシーのリストと関連付けられているす
べてのクライアントおよびボリューム。
v 特定の FastBack ポリシーについて、特定の FastBack クライアント、または
FastBack クライアントのリストと関連付けられているすべてのボリューム。
v 特定の FastBack ポリシーについて、FastBack クライアントと関連付けられてい
る特定のボリューム (単数または複数)。
サポートされるクライアント
このオプションは、Tivoli Storage Manager FastBack 専用プロキシーとして構成され
ているすべての Windows クライアントに有効です。このコマンドは、Tivoli
Storage Manager FastBack サーバー・ワークステーション、または Tivoli Storage
Manager FastBack Disaster Recovery (DR) ハブにインストールされている Windows
クライアントにも有効です。
698
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
,
ARCHIVE FASTBack FBPolicyname =
name
FBServer =
name
,
FBClientname =
,
name
FBVolumename =
name
FBReposlocation =
name
FBBranch =
name
ARCHMc =
name
重要:
1. 少なくとも 1 個の FBpolicyName が常に必要です。
2. FBClientName および FBVolumeName の両方に値が指定されていない場合は、
FBPolicyName に最大 10 個の値を指定できます。
3. FBClientName 値を指定する場合は、FBPolicyName の値は 1 つのみでなければ
なりません。
4. PolicyName が 1 つのみ指定されていて、FBVolumeName の値が指定されていな
い場合は、FBClientName に最大 10 個の値を指定できます。
5. FBVolumeName オプションを指定する場合、1 つのみの FBPolicy と 1 つのみ
の FBCLientName を指定することができます。
6. 条件 5 が満たされている場合は、複数の FBVolumeName を指定することがで
きます。
7. Linux の場合は、常に FBReposLocation オプションを指定する必要があります。
パラメーター
表 67. Archive FastBack コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
fbpolicyname 467 ページ
の『Fbpolicyname』
コマンド行およびスケジューラー。
fbserver 471 ページの
『Fbserver』
コマンド行およびスケジューラー。
fbclientname 466 ページ
の『Fbclientname』
コマンド行およびスケジューラー。
fbvolumename 472 ページ
の『Fbvolumename』
コマンド行およびスケジューラー。
fbreposlocation 469 ペーコマンド行およびスケジューラー。
ジの『Fbreposlocation』
fbbranch 465 ページの
『Fbbranch』
コマンド行およびスケジューラー。
第 12 章コマンドの使用
699
表 67. Archive FastBack コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
archmc 377 ページの
『Archmc』
コマンド行およびスケジューラー。
例
コマンド行:
Tivoli Storage Manager は、FastBack サーバーにインストールされます。
このコマンドを使用して、FastBack policy1 に定義されているすべての
Windows FastBack クライアントのすべての FastBack ボリュームをアーカ
イブします:
dsmc archive fastback -fbpolicyname=Policy1
-fbserver=myfbserver
リポジトリー・ロケーションは不要です。リポジトリー・ロケーションを
指定しても無視されます。
FastBack サーバー名の -myfbserver は、クライアントが稼働している
FastBack サーバーの短縮ホスト名です。
コマンド行:
Tivoli Storage Manager は、FastBack 災害復旧ハブにインストールされてい
ます。このコマンドを使用して、Policy 1 という名前のポリシーにあるす
べての FastBack クライアントのすべての FastBack ボリュームをアーカイ
ブします:
dsmc archive fastback -fbpolicyname="Policy 1"
-fbserver=myFbServer -fbbranch=branch1
リポジトリー・ロケーションは不要です。リポジトリー・ロケーションを
指定しても無視されます。
パラメーター myFbServer は、FastBack サーバー (このサーバーの
FastBack ブランチは FBBranch オプションを使用して指定済み) の短縮ホス
ト名を指定します。
コマンド行:
Tivoli Storage Manager クライアントは、Tivoli Storage Manager FastBack
管理コマンド行および FastBack Mount とともに専用プロキシー・マシンに
インストールされます。 Tivoli Storage Manager クライアントは、FastBack
サーバー・リポジトリーに接続しています。このコマンドを使用して、
Policy 1 という名前のポリシーにあるすべての FastBack クライアントのす
べての FastBack ボリュームをアーカイブします:
dsmc archive fastback -fbpolicyname="Policy 1" -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
リポジトリー・ロケーションは必須です。
FastBack サーバーがインストールされているマシンの短縮ホスト名は
myFbServer です。
コマンド行:
Tivoli Storage Manager クライアントは、Tivoli Storage Manager FastBack
700
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
管理コマンド行および FastBack Mount とともに専用プロキシー・マシンに
インストールされます。 Tivoli Storage Manager クライアントは、FastBack
災害復旧ハブのリモート・ブランチ・リポジトリーに接続しています。こ
のコマンドを使用して、Policy 1 という名前のポリシーにあるすべての
FastBack クライアントのすべての FastBack ボリュームをアーカイブします
:
dsmc archive fastback -fbpolicyname="Policy 1" -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myfbdrhub.company.com¥REP
-fbbranch=aFbServerBranch
リポジトリー・ロケーションは必須です。
-fbserver オプションで指定された値 myFbServer は、FastBack サーバー (こ
のサーバーの FastBack ブランチは FBBranch オプションを使用して指定済
み) の短縮ホスト名です。
fbbranch オプションは、災害時回復ハブの FastBack サーバーのブランチ
ID を指定します。
コマンド行:
policy1 という名前の FastBack ポリシーによって保護されているすべての
ボリュームを basil という名前の FastBack サーバーからアーカイブし、そ
のアーカイブされたボリュームに管理クラス「my_tsm_mgmt_class」を適用
します。
dsmc archive fastback -Fbpolicyname=policy1
-FBServer=basil -ARCHMC=”my_tsm_mgmt_class”
Backup FastBack
長期保存のために、fbpolicyname オプション、fbclientname オプション、および
fbvolumename オプションによって指定された Tivoli Storage Manager FastBack ボリ
ュームをバックアップするには、backup fastback コマンドを使用します。
このコマンドを使用する前に、Tivoli Storage Manager FastBack データをバックアッ
プおよびアーカイブするクライアントを構成します。また、このコマンドを発行す
る前に、少なくとも 1 つのスナップショットが、アーカイブまたはバックアップさ
れる Tivoli Storage Manager FastBack ポリシー用の Tivoli Storage Manager
FastBack リポジトリーに存在している必要があります。
ポリシー指定に Windows と Linux の両方の FastBack クライアントが含まれてい
る場合は、Windows Tivoli Storage Manager クライアントにより、Windows ボリュ
ームのみが Tivoli Storage Manager にバックアップまたはアーカイブされます。
Tivoli Storage Manager FastBack オプションは、指定されたオプションに応じて、以
下のように最新のスナップショットの増分バックアップに対してサポートされてい
ます。
v Tivoli Storage Manager FastBack ポリシー、または Tivoli Storage Manager
FastBack ポリシーのリストと関連付けられたすべてのクライアントおよびボリュ
ーム。
第 12 章コマンドの使用
701
v 特定の Tivoli Storage Manager FastBack ポリシーについて、特定の FastBack ク
ライアント、または FastBack クライアントのリストと関連付けられたすべての
ボリューム。
v 特定の Tivoli Storage Manager FastBack ポリシーについて、FastBack クライアン
トと関連付けられた特定のボリューム (単数または複数)。
サポートされるクライアント
このコマンドは、Tivoli Storage Manager FastBack 専用プロキシーとして構成されて
いるすべての Windows クライアントに有効です。このコマンドは、Tivoli Storage
Manager FastBack サーバー・ワークステーション、または Tivoli Storage Manager
FastBack Disaster Recovery (DR) ハブにインストールされている Windows クライア
ントにも有効です。
構文
,
BACKUP FASTBack FBPolicyname =
name
FBServer =
name
,
FBClientname =
,
name
FBVolumename =
name
FBReposlocation =
name
FBBranch =
name
BACKMc =
name
重要:
1. 少なくとも 1 個の FBpolicyName が常に必要です。
2. FBClientName および FBVolumeName の両方に値が指定されていない場合は、
FBPolicyName に最大 10 個の値を指定できます。
3. FBClientName 値を指定する場合は、FBPolicyName の値は 1 つのみでなければ
なりません。
4. PolicyName が 1 つのみ指定されていて、FBVolumeName の値が指定されていな
い場合は、FBClientName に最大 10 個の値を指定できます。
5. FBVolumeName オプションを指定する場合、1 つのみの FBPolicy と 1 つのみ
の FBCLientName を指定することができます。
6. 条件 5 が満たされている場合は、複数の FBVolumeName を指定することがで
きます。
表 68. Backup FastBack コマンド: 関連オプション
702
オプション
使用先
fbpolicyname 467 ページ
の『Fbpolicyname』
コマンド行およびスケジューラー。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 68. Backup FastBack コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
fbserver 471 ページの
『Fbserver』
コマンド行およびスケジューラー。
fbclientname 466 ページ
の『Fbclientname』
コマンド行およびスケジューラー。
fbvolumename 472 ページ
の『Fbvolumename』
コマンド行およびスケジューラー。
fbreposlocation 469 ペーコマンド行およびスケジューラー。
ジの『Fbreposlocation』
fbbranch 465 ページの
『Fbbranch』
コマンド行およびスケジューラー。
backmc 389 ページの
『Backmc』
コマンド行およびスケジューラー。
例
コマンド行:
Tivoli Storage Manager は、FastBack サーバーにインストールされます。
このコマンドを使用して、Tivoli Storage Manager FastBack policy1 に定義
されているすべての Windows FastBack クライアントのすべての Tivoli
Storage Manager FastBack ボリュームをバックアップします:
dsmc backup fastback -fbpolicyname=Policy1
-fbserver=myfbserver
リポジトリー・ロケーションは不要です。リポジトリー・ロケーションを
指定しても無視されます。
FastBack サーバー名の -myfbserver は、クライアントが稼働している
FastBack サーバーの短縮ホスト名です。
コマンド行:
Tivoli Storage Manager は、FastBack 災害復旧ハブにインストールされてい
ます。このコマンドを使用して、Policy 1 という名前のポリシーにあるす
べての FastBack クライアントのすべての FastBack ボリュームをバックア
ップします。
dsmc backup fastback -fbpolicyname="Policy 1"
-fbserver=myFbServer -fbbranch=branch1
リポジトリー・ロケーションは不要です。リポジトリー・ロケーションを
指定しても無視されます。
FastBack サーバー名 myFbServer は、FastBack サーバー (このサーバーの
FastBack ブランチは FBBranch オプションを使用して指定済み) の短縮ホス
ト名です。
コマンド行:
Tivoli Storage Manager クライアントは、FastBack 管理コマンド行および
FastBack Mount とともに専用プロキシー・マシンにインストールされま
す。 Tivoli Storage Manager クライアントは、FastBack サーバー・リポジ
第 12 章コマンドの使用
703
トリーに接続しています。このコマンドを使用して、Policy 1 という名前
のポリシーにあるすべての FastBack クライアントのすべての FastBack ボ
リュームをバックアップします。
dsmc backup fastback -fbpolicyname="Policy 1" -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myFbServer.company.com¥REP
リポジトリー・ロケーションは必須です。
FastBack サーバーがインストールされているマシンの短縮ホスト名は
myFbServer です。
コマンド行:
Tivoli Storage Manager クライアントは、FastBack 管理コマンド行および
FastBack Mount とともに専用プロキシー・マシンにインストールされま
す。 Tivoli Storage Manager クライアントは、FastBack 災害復旧ハブのリ
モート・ブランチ・リポジトリーに接続しています。このコマンドを使用
して、Policy 1 という名前のポリシーにあるすべての FastBack クライアン
トのすべての FastBack ボリュームをバックアップします。
dsmc backup fastback -fbpolicyname="Policy 1" -fbserver=myFbServer
-fbreposlocation=¥¥myfbdrhub.company.com¥REP
-fbbranch=aFbServerBranch
リポジトリー・ロケーションは必須です。
-fbserver オプションで指定された値 myFbServer は、FastBack サーバー (こ
のサーバーの FastBack ブランチは FBBranch オプションを使用して指定済
み) の短縮ホスト名です。
fbbranch オプションは、災害時回復ハブの FastBack サーバーのブランチ
ID を指定します。
コマンド行:
policy1 という名前の FastBack ポリシーによって保護されているすべての
ボリュームを basil という名前の FastBack サーバーからバックアップし、
そのバックアップされたボリュームに管理クラス「my_tsm_mgmt_class」を
適用します:
dsmc backup fastback -Fbpolicyname=policy1
-FBServer=basil -BACKMC=”my_tsm_mgmt_class”
Backup Group
backup group コマンドを使用して、1 つ以上のファイル・スペース・オリジンから
のファイルのリストを含むグループを Tivoli Storage Manager サーバー上の仮想フ
ァイル・スペースに作成してバックアップします。
group backup を使用すると、複数のファイルを 1 つのグループにまとめて特定時点
バックアップを作成し、これを 1 つの論理エンティティーとして管理できます。グ
ループ内のオブジェクトは、次の処理ルールに従います。
v グループ化されたオブジェクトの管理クラスの再バインド:
– フルバックアップ中、バックアップ・グループのすべてのオブジェクトは、同
じ管理クラスに割り当てられます。
704
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
– 差分バックアップ中、既存のバックアップ・グループ用の新規管理クラスが
include ステートメントで指定された場合、以下の動作が生じます。
- バックアップ・グループ内の新規オブジェクトおよび変更されたオブジェク
トはどれも、新規管理クラスにバインドされます。
- グループの未変更のメンバー・オブジェクトは、新規管理クラスにバインド
されていないように示されます。これらの未変更のオブジェクトは、Backup
Group コマンドの完了時に表示される「Total number of objects
rebound」統計には含まれません。
- 未変更のオブジェクトは、新しく作成されたバックアップ・グループに再割
り当てされ、その新しいバックアップ・グループが新規管理クラスにバイン
ドされます。ただし、未変更グループ・オブジェクトの元の管理クラス名
は、そのまま表示されます。
未変更オブジェクトの元の管理クラス名が表示されている場合でも、そのオ
ブジェクトは実際にはバックアップ・グループの新規管理クラスにバインド
されています。
v グループ内のファイルに対する既存の exclude ステートメントは、すべて無視さ
れます。
v グループ内のすべてのオブジェクトは、まとめてエクスポートされます。
v グループ内のすべてのオブジェクトは、管理クラス内の指定に基づいてまとめて
期限切れになります。グループ内のオブジェクトは、オブジェクトが属する別の
グループが期限切れになっても、グループ内のすべてのオブジェクトが期限切れ
にならない限り期限切れになりません。
v 順次デバイスに対するフルグループ・バックアップおよび差分グループ・バック
アップを実行する場合、リストア中にデータが存在する場所は 2 つ以内に制限さ
れます。リストア時間を最適化するには、定期的にフルバックアップを実行し
て、順次メディア上の 1 つの場所にデータをバックアップします。
v フルグループ・バックアップでは、ファイル・リスト内のすべてのオブジェクト
がサーバーに送信されます。差分グループ・バックアップでは、最後のフルバッ
クアップ以降に変更されたデータのみがサーバーに送信されます。最後のフルバ
ックアップ以降に変更されていないファイル・リスト内のオブジェクトは、差分
グループ・バックアップのメンバーとして割り当てられます。このデータはサー
バーに再送されないため、バックアップ時間が短縮されます。
backup group コマンドは、次のオプションを必要とします。
filelist
新規のグループに追加されるファイルのリストを指定します。
groupname
ファイルのリストが入っているグループの完全修飾名を指定します。
virtualfsname
操作の実行対象グループの仮想ファイル・スペース名を指定します。
virtualfsname オプションは既存のファイル・スペース名と同じにすること
はできません。
第 12 章コマンドの使用
705
mode
ファイル・リスト内のすべてのファイルをバックアップするか、最後のフル
バックアップ以降に変更されたファイルのみをバックアップするかを指定し
ます。
注:
1. グループ・バックアップ内のファイルで障害が起こると、グループ・バックアッ
プ全体が失敗します。
2. query group コマンドを使用して、Tivoli Storage Manager サーバー上のグルー
プ・バックアップのメンバーを照会します。
3. restore group コマンドを使用して、Tivoli Storage Manager サーバー上のグルー
プ・バックアップの特定のメンバーまたはすべてのメンバーをリストアします。
4. Mac OS X を稼働していない限り、delete group コマンドを使用して、Tivoli
Storage Manager サーバーから特定のグループ・バックアップを削除します。
5. query filespace コマンドは、Tivoli Storage Manager サーバーに保管されている
ノードの仮想ファイル・スペース名を表示するために使用します。
6. グループ・バックアップは、バックアップ・セットに追加できます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
Backup GRoup
options
パラメーター
表 69. Backup Group コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
filelist 473 ページの『Filelist』
コマンド行のみ。
groupname 482 ページの『Groupname』
コマンド行のみ。
mode 524 ページの『mode』
コマンド行のみ。
snapshotproviderfs 605 ページの
『Snapshotproviderfs』
クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) または include.fs オプション。
snapshotproviderimage 606 ページの
『Snapshotproviderimage』
クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) または include.image オプショ
ン。
virtualfsname 650 ページの
『Virtualfsname』
コマンド行のみ。
例
タスク c:¥dir1¥filelist1 ファイルにあるすべてのファイルのフルバックアップを
実行して、グループ・リーダーである group1 ファイルが置かれている仮想
ファイル・スペース名 ¥virtfs に格納します。
コマンド:
706
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
backup group -filelist=c:¥dir1¥filelist1 -groupname=group1
-virtualfsname=¥virtfs -mode=full
関連情報
492 ページの『include オプション』
773 ページの『Query Group』
815 ページの『Restore Group』
739 ページの『Delete Group』
771 ページの『Query Filespace』
Backup Image
backup image コマンドは、システムの 1 つ以上のボリュームのイメージ・バック
アップを作成します。
backup image コマンドを使用して、NTFS または ReFS、あるいはフォーマットさ
れていない RAW ボリュームをバックアップすることができます。ボリュームが
NTFS でフォーマットされている場合は、ファイル・システムによって使用されて
いるブロックのみがバックアップされます。ReFS ボリュームでは、すべてのブロッ
クがバックアップされます。
重要: 最終増分バックアップ時間はサーバー時間を指し、ファイル変更時間はクラ
イアント時間を指しています。クライアントとサーバーの時間が同期化されていな
いか、クライアントとサーバーが異なる時間帯にある場合、このことは
incremental-by-date バックアップおよび mode=incremental を指定したイメージ・バ
ックアップに影響を及ぼします。
クライアントがバックアップするファイルは、そのファイルの (クライアント上の)
変更日時が、そのファイルを保管しているファイル・システムの最終増分バックア
ップの (サーバー上の) 日時より後のファイルです。
サーバー時間がクライアント時間よりも前である場合、日付による増分バックアッ
プまたは mode=incremental を指定したイメージ・バックアップは、最終増分タイ
ム・スタンプより早い変更日付が付いた最終増分またはイメージのバックアップの
後に作成または変更されたファイルをスキップします。
クライアント時間がサーバー時間より前である場合、最終増分バックアップまたは
最終イメージ・バックアップより前に作成または変更され、最終増分バックアップ
のタイム・スタンプより後の変更タイム・スタンプを持つファイルはすべて再度バ
ックアップされます。通常、これらのファイルは既にバックアップされているの
で、バックアップされないはずです。
バックアップ日付は、query filespace コマンドによって検査できます。
注:
1. Tivoli Storage Manager クライアントを実行するアカウントには、イメージ・バ
ックアップを正常に実行するには、管理者権限が必要です。
第 12 章コマンドの使用
707
2. backup image コマンドを使用するには、API がインストールされていなければ
なりません。
include.image オプションは、イメージ・バックアップのファイル・システムまた
は論理ボリュームを組み込むため、あるいはイメージ・バックアップのボリューム
固有オプションを指定するために使用されます。
backup image コマンドは、compression オプションを使用します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows プラットフォームに有効です。
構文
Backup Image
options
filespec
パラメーター
filespec
1 つ以上の論理ボリュームの名前を指定します。複数のファイル・システムを
バックアップしたい場合には、それらの名前をスペースで区切ってください。パ
ターン・マッチング文字を使用してはいけません。ボリューム名を指定しない
と、 domain.image オプションで指定した論理ボリュームが処理されます。
domain.image オプションを使用して処理するファイル・システムを指定しない
と、エラー・メッセージが表示されてイメージ・バックアップは行われません。
イメージ・バックアップは、マウントまたはドライブ名が割り当てられているボ
リューム上でのみサポートされます。ドライブ文字またはマウント・ポイントが
ないボリュームはバックアップすることができません。
表 70. Backup Image コマンド: 関連オプション
708
オプション
使用先
compressalways 404 ページの
『Compressalways』
クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) またはコマンド行。
compression 405 ページの『Compression』
クライアント・オプション・ファイルまたは
コマンド行。
imagegapsize 488 ページの
『Imagegapsize』
backup image コマンド、include.image オプ
ションとともに使用するか、オプション・フ
ァイルで使用する。
mode 524 ページの『mode』
コマンド行のみ。
postsnapshotcmd 549 ページの
『Postsnapshotcmd』
backup image コマンド、include.image オプ
ションとともに使用するか、オプション・フ
ァイルで使用する。
presnapshotcmd 556 ページの
『Presnapshotcmd』
backup image コマンド、include.image オプ
ションとともに使用するか、オプション・フ
ァイルで使用する。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 70. Backup Image コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
snapshotproviderimage 606 ページの
『Snapshotproviderimage』
クライアント・オプション・ファイルまたは
include.image オプション。
例
タスクドライブ文字を持たないが、マウント・ポイントとしてマウントされたボリ
ュームをバックアップします。
dsmc backup image m:¥mnt¥myntfs
タスクイメージ増分バックアップを使用して h ドライブをバックアップします。
イメージ増分バックアップは、前回のフル・イメージ・バックアップ以降に
新規に作成または変更されたファイルをバックアップします。
dsmc backup image h: -mode=incremental
タスク f ドライブのオフライン・イメージ・バックアップを実行します。
dsmc backup image f: -snapshotproviderimage=none
タスク f ドライブのオンライン・イメージ・バックアップを実行します。
dsmc backup image f: -snapshotproviderimage=VSS
タスクファイル・システムによってフォーマットされていないボリュームにマップ
されている f ドライブをバックアップします。
dsmc backup image f:
関連情報
488 ページの『Imagegapsize』
606 ページの『Snapshotproviderimage』
93 ページの『オープン・ファイル・サポートの構成』
175 ページの『イメージ・バックアップ』
524 ページの『mode』
180 ページの『方法 1 と 2 の比較』 (環境に対して適切な方法を判別する)
オフラインおよびオンライン・イメージ・バックアップ
従来のオフライン・イメージ・バックアップでは、操作中に別のシステム・アプリ
ケーションによるそのボリュームへの書き込みアクセスはできません。
オープン・ファイル・サポートが構成されている場合、Tivoli Storage Manager は他
のアプリケーションによってロックされている (または「使用中」の) ファイルのス
ナップショット・バックアップまたはアーカイブを実行します。
オープン・ファイル・サポートにスナップショット・プロバイダーとして VSS を
使用します。
第 12 章コマンドの使用
709
以下の考慮事項が、オフラインおよびオンライン・イメージ・バックアップに適用
されます。
v システム・ドライブのイメージを作成した場合には、これを元の位置にリストア
することができません。イメージのリストアには、クライアントがリストア先ボ
リュームの排他ロックを持っている必要がありますが、 Tivoli Storage Manager
がシステム・ドライブをロックできないため、システム・ドライブはリストアで
きません。代わりに、別の場所にシステム・ドライブのイメージ・バックアップ
をリストアできます。
v 異なるシステム・コンポーネント構成のために、システム・イメージがコンポー
ネント (Active Directory など) 間で整合しなくなります。これらのコンポーネン
トの幾つかは、一部がシステム・ドライブ上にインストールされ、その他が非シ
ステム・ボリュームにインストールされるよう、異なるボリュームを使用するよ
う構成することができます。
v システム・ドライブに Tivoli Storage Manager クライアント・プログラムをイン
ストールします。クライアントは、クライアント・プログラムがインストールさ
れているボリュームと同じボリュームには、イメージをリストアすることができ
ません。
v イメージ・バックアップは、マウント・ポイントまたはドライブ文字が割り当て
られているボリュームでのみ、サポートされています。 Tivoli Storage Manager
は、マウント・ポイントまたはドライブ文字のないボリュームをバックアップし
ません。
v LAN フリーまたは LAN ベースのイメージ・バックアップ中にソース・ドライブ
で不良ディスク・セクターが検出された場合は、データが破壊されます。この場
合、 Tivoli Storage Manager サーバーにイメージ・データを送信するときに、不
良セクターがスキップされます。イメージ・バックアップ中に不良ディスク・セ
クターが検出された場合は、イメージ・バックアップが完了した後に警告メッセ
ージが出されます。
イメージ・バックアップを使用したファイル・システムの増分バッ
クアップの実行
イメージ・バックアップを利用してファイル・システムを効率的に増分バックアッ
プするには、2 つの方法があります。これらのバックアップ方法によって、ファイ
ル・システムの特定時点リストアを行うことができ、バックアップおよびリストア
のパフォーマンスが向上します。
バックアップはフォーマット済みボリュームのみで実行できます。ロー論理ボリュ
ームでは実行できません。マウント済みファイル・システムでボリュームのイメー
ジ・バックアップを行う場合、ファイル・システム増分でのイメージ・バックアッ
プまたはイメージ増分モードでのイメージ・バックアップのいずれかを使用でき
ます。
以下は、ファイル・システム増分でのイメージ・バックアップの使用例です。
v ファイル・システムのフル増分バックアップを実行する場合: dsmc incremental
h:
v 同じファイル・システムのイメージ・バックアップを実行する場合: dsmc backup
image h:
710
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v 増分バックアップを定期的に実行する場合: dsmc incremental h:
サーバーが追加と削除を確実に正確に記録するよう示された順序で、次のステップ
に従わなければなりません。
ファイル・システムを、その最後の増分バックアップの状態に正確にリストアする
場合には、コマンド dsmc restore image h: -incremental -deletefiles を使用し
てください。
リストア中にクライアントは次の処理を行います。
v サーバーの最新のイメージをリストアします。
v 直前のステップでリストアされ、サーバーで非活動であるファイルをすべて削除
します。これらは、イメージ・バックアップの時点では存在していましたが、そ
の後削除され、後で行われた増分バックアップで記録されたファイルです。
v 増分バックアップから新規ファイルおよび変更されたファイルをリストアしま
す。
上記のステップを正確に行わなかった場合には、以下の 2 点が起こる可能性があり
ます。
1. 元のイメージがリストアされた後で、incremental コマンドでバックアップされ
たすべてのファイルが個別にリストアされます。
2. backup image を、incremental の実行前に実行すると、元のイメージから削除
されたファイルは、最終的にリストアされたファイル・システムから削除されま
せん。
以下は、イメージ増分モードでのイメージ・バックアップの使用例です。
v 同じファイル・システムのイメージ・バックアップを実行する場合: dsmc backup
image h:
v ファイル・システムの増分イメージ・バックアップを実行する場合: dsmc backup
image h: -mode=incremental
これは、最後のイメージ・バックアップ以後に追加または変更されたファイルの
みをサーバーに送ります。
v フルイメージ・バックアップを定期的に実行する場合: dsmc backup image h:
v イメージをリストアする場合: dsmc restore image h: -incremental
リストア時にイメージおよびイメージ増分バックアップ技法が使用された場合、
Tivoli Storage Manager は deletefiles オプションを無視します。このリストア
には、最後のフルイメージ・バックアップ後に削除されたファイルと、最後のイ
メージのバックアップ後に追加または変更されたファイルの最新バージョンが含
まれます。
注: 以下の場合は、定期的にフルイメージ・バックアップを行う必要があります。
このようにすると、増分から適用される変更が少なくなるため、リストア時間が短
くなります。
v ファイル・システムの大幅な変更 (40% を超える) を行うとき
v 月に一度のバックアップ。
v 使用環境での必要に応じたバックアップ。
第 12 章コマンドの使用
711
イメージ増分モードによるイメージ・バックアップを使用する場合は、以下の制約
事項が適用されます。
v ファイル・システムは、incremental コマンドによって作成された以前のフル増分
バックアップをもつことができません。
v 日付による増分イメージ・バックアップは、サーバー上のファイルを非活動化し
ません。したがって、ファイルがリストアされると、すべて削除できなくなりま
す。
v これがファイル・システムにとって最初のイメージ・バックアップの場合には、
フルイメージ・バックアップが実行されます。
v mode =incremental を使用すると、許可を変更されたファイルでなく、日付が変更
されたファイルのみがバックアップされます。
v ファイル・システムが容量の限界近辺で稼働中の場合には、リストア中にスペー
ス不足条件になる可能性があります。
Backup NAS
backup nas コマンドは、Network Attached Storage (NAS) ファイル・サーバーに属
している 1 つ以上のファイル・システムのイメージ・バックアップを作成します。
これは別名、NDMP バックアップと呼ばれます。 Tivoli Storage Manager は、管理
者 ID を要求するプロンプトを出します。
NAS ファイル・サーバーは、外部データ移動を実行します。バックアップを実行す
るために、サーバー・プロセスが開始されます。
nasnodename オプションは、NAS ファイル・サーバーのノード名を指定するのに使
用します。 NAS ノード名は、Tivoli Storage Manager サーバーに対する NAS ファ
イル・サーバーを識別するので、NAS ノード名がサーバーで登録されていなければ
なりません。クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に nasnodename オ
プションを入れてください。クライアント・オプション・ファイルの値はデフォル
トですが、コマンド行で指定変更することができます。
toc オプションは、 Tivoli Storage Manager がファイル・システム・バックアップ
ごとに目次 (TOC) 情報を保存するかどうかを指定するために backup nas コマンド
または include.fs.nas オプションとともに使用します。 TOC 情報を保存した場
合は、 QUERY TOC サーバー・コマンドを使用してファイル・システム・バック
アップの内容を判別したり、RESTORE NODE サーバー・コマンドを使用して個々
のファイルまたはディレクトリー・ツリーをリストアしたりできます。
Tivoli Storage Manager Web クライアントを使用して、ファイル・システム・ツリ
ー全体を検査し、リストアするファイルおよびディレクトリーを選択することもで
きます。 TOC を作成するには、バックアップ・イメージをバインドする管理クラ
スのバックアップ・コピー・グループで tocdestination 属性を定義する必要があり
ます。 TOC を作成するには、バックアップ操作中に追加の処理、ネットワーク・
リソース、ストレージ・プール・スペース、および (通常は) マウント・ポイントが
必要となります。 TOC 情報を保存しない場合でも、RESTORE NODE サーバー・
コマンドを使用することにより個別のファイルまたはディレクトリー・ツリーをリ
ストアできます。ただし、各ファイルまたはディレクトリーの完全修飾名およびそ
のオブジェクトのバックアップが格納されているイメージ名の情報が必要です。
712
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
toc オプションは、バージョン 5.2 以降のクライアントおよびサーバーでバックア
ップされたイメージでのみサポートされます。
フルイメージが存在しない場合に BACKUP NODE サーバー・コマンドまたは
backup nas コマンドに mode =differential を指定すると、フルバックアップが開始
されたことが示されます。 QUERY PROCESS サーバー・コマンドを使用すると、
フルバックアップが処理中であることが示されます。
mode オプションは、フル NAS イメージ・バックアップを実行するか、差分 NAS
イメージ・バックアップを実行するかを指定するのに使用します。フルイメージ・
バックアップは、ファイル・システム全体をバックアップします。デフォルトは、
最後のフルイメージ・バックアップ後に変更されたファイルでの差分 NAS イメー
ジ・バックアップです。適格なフルイメージ・バックアップが存在しない場合に
は、フルイメージ・バックアップが実行されます。フルイメージが存在する場合
は、リストア可能であるか、有効期限が切れているが関連する差分イメージがある
ために保持されているかにかかわらず、mode =differential を指定すると差分イメー
ジ・バックアップが送信されます。差分バックアップ中にフルイメージが送信され
る場合は、QUERY NASBACKUP サーバー・コマンドを使用してフルイメージと
して反映されます。また、QUERY NASBACKUP サーバー・コマンドは、リスト
ア可能な NAS イメージも表示し、オブジェクト・タイプとしてフルイメージまた
は差分イメージを表示します。
monitor オプションは、NAS ファイル・システム・イメージ・バックアップをモニ
ターして、画面に処理情報を表示するかどうかを指定するのに使用します。
monitor process コマンドは、管理ユーザー ID が権限を持っているすべてのプロセ
スのリストを表示するのに使用します。管理ユーザー ID は、コマンド行または
Web から使用する NAS ノードおよびクライアント・ワークステーション・ノード
の両方に対して少なくともクライアント所有者権限を持っていなければなりませ
ん。
cancel process コマンドは、NAS バックアップ処理を停止するのに使用します。
クライアントのプラットフォームにかかわらず、NAS ファイル・システム指定
は、/vol/vol0 の例のように、スラッシュ (/) 区切り文字を使用します。
コマンド行の NAS ファイル・システム指定には、{/vol/vol0} のようにファイ
ル・システム名の両端に中括弧区切り文字 {} が必要です。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
Backup NAS
filespec
options
第 12 章コマンドの使用
713
パラメーター
filespec
NAS ファイル・サーバー上の 1 つ以上のファイル・システムの名前を指定しま
す。このパラメーターを指定しない場合には、Tivoli Storage Manager が
domain.nas オプションによって定義されたすべてのファイル・システムを処理
します。
filespec または domain.nas オプションを指定しない場合は、デフォルトの
all-nas 値が domain.nas に使用され、NAS ファイル・サーバー上のファイ
ル・システムがすべてバックアップされます。
表 71. Backup NAS コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
mode 524 ページの
『mode』
コマンド行のみ。
monitor 529 ページの
『Monitor』
コマンド行のみ。
nasnodename 533 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
『Nasnodename』
ド行。
toc 636 ページの『Toc』
コマンド行、またはクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) 内の include.fs.nas オプションとともに。
例
タスクファイル・システム全体の NAS イメージ・バックアップを実行します。
コマンド: backup nas -mode=full -nasnodename=nas1 {/vol/vol0}
{/vol/vol2}
タスクファイル・サーバー全体の NAS イメージ・バックアップを実行します。
コマンド: backup nas -nasnodename=nas1
タスクファイル・システム全体の NAS イメージ・バックアップを実行し、ファイ
ル・システム・バックアップの目次 (TOC) 情報を保存します。
コマンド: backup nas -mode=full -nasnodename=netappsj {/vol/vol0}
-toc=yes
関連情報
533 ページの『Nasnodename』
636 ページの『Toc』
524 ページの『mode』
529 ページの『Monitor』
730 ページの『Cancel Process』
432 ページの『Domain.nas』
714
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Backup Systemstate
backup systemstate コマンドを使用すると、すべての始動可能システム状態コンポ
ーネントおよびシステム・サービス・コンポーネントを単一のオブジェクトとして
バックアップすることにより、特定時点におけるシステム状態の整合性のあるスナ
ップショットが作成されます。
始動可能システム状態コンポーネントには以下のものがあります。
v Active Directory (ドメイン・コントローラーのみ)
v システム・ボリューム (ドメイン・コントローラーのみ)
v 認証サーバー・データベース
v COM+ データベース
v Windows レジストリー
v システムおよびブート・ファイル
v ASR ライター
システム・サービス・コンポーネントには以下のものがあります。
v バックグラウンド・インテリジェント転送サービス (BITS)
v イベント・ログ
v リムーバブル記憶域の管理データベース (RSM)
v クラスター・データベース (クラスター・ノードのみ)
v リモート記憶域サービス
v ターミナル・サービス・ライセンス
v Windows Management Instrumentation (WMI)
v インターネット・インフォメーション・サービス (IIS) メタベース
v DHCP データベース
v Wins データベース
始動可能システム状態コンポーネントおよびシステム・サービス・コンポーネント
のリストは動的であり、インストールされているサービス・パックおよびオペレー
ティング・システムの機能によって異なります。 Tivoli Storage Manager では、こ
れらのコンポーネントを動的に検出してバックアップできます。
システム状態バックアップは、いくつかの VSS 書き込み機能からのデータで構成
されます。 System Writer に属するファイルが変更されると、これらのファイルに
対して増分バックアップが使用されます。 System Writer ファイルに増分バックア
ップを使用することにより、システム状態をバックアップするのにかかる時間が削
減されます。他のすべてのシステム状態データについては、フルバックアップが使
用されます。
システム状態バックアップの間は、システム状態の System Writer ファイルに対し
てプログレッシブ増分バックアップが使用されます。すべてのシステム状態データ
のフルバックアップを実行する場合は、クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) に include.systemstate mc_name を指定できます (ここで、mc_name はコ
ピー・グループ・モードが absolute である管理クラスの名前です)。
このコマンドは、Windows クライアントの ASR データもバックアップします。
BIOS ブート・アーキテクチャーと UEFI ブート・アーキテクチャーがサポートさ
れています。
第 12 章コマンドの使用
715
注:
1.
Windows システム状態をバックアップするには、クライアントが、Tivoli
Storage Manager バージョン 5.2.0 以降のサーバーに接続している必要がありま
す。
2. システム状態のシステムおよびブート・ファイル・コンポーネントは、そのコン
ポーネントのメンバー (ファイル) が最後のバックアップ以降に変更されている
場合にのみバックアップされます。 1 つのメンバーが変更された場合は、その
コンポーネントに含まれるファイルのグループ全体がバックアップされます。
3. Tivoli Storage Manager Windows クライアントでは、個々のコンポーネントのバ
ックアップはできません。
4. include.systemstate オプションは、システム状態をバックアップする管理クラ
スを割り当てるためにクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で使用し
ます。デフォルトでは、システム状態オブジェクトがデフォルト管理クラスに
バインドされます。
例: include.systemstate ALL BASVT2
5. query systemstate コマンドは、 Tivoli Storage Manager サーバーのシステム状
態のバックアップに関する情報を表示させるために使用します。
6. restore systemstate コマンドは、システム状態のバックアップを Tivoli Storage
Manager サーバーからリストアするために使用します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、サポートされるすべての Windows クライアントに有効です。
構文
Backup SYSTEMSTate
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスクシステム状態をバックアップします。
コマンド: backup systemstate
関連情報
173 ページの『自動システム復旧の準備』
787 ページの『Query Systemstate』
823 ページの『Restore Systemstate』
716
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Backup VAPP
backup vapp コマンドは、組織仮想データ・センター内の単一 VMware
vApp、vApp のリスト、またはすべての vApp をバックアップするために使用しま
す。
このコマンドを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1
以降を使用するためのライセンスを保有している必要があります。このコマンドを
使用する前に、Tivoli Storage Manager ノードを vCloud 環境用に構成する必要があ
ります。Data Protection for VMware vCloud GUI で「構成」ウィンドウに移動し、
「構成ウィザードの実行」をクリックします。
サポートされるクライアント
このコマンドは、vCloud Director vApp バックアップを実行するように構成されて
いる Windows クライアントに有効です。
構文
Backup VAPP
vapp_specification
-ASNODENAME= provider_vdc_node
-VCDHost= vCloud_server
-VCDUser= vCloud_administrator
-VCDPw= password
VMCHost= hostname
VMCUser= username
VMCPw password
-PREView
options
パラメーター
vapp_specification
必須のパラメーターです。バックアップする vApp を指定します。組織仮
想データ・センター内にある単一の vApp、リストされた複数の vApp、ま
たはすべての vApp を指定できます。このコマンドに vApp を指定しない
と、vApp は DOMAIN.VCD クライアント・オプションから選択されます。
vApp の指定には、組織名および組織仮想データ・センター名が含まれてい
なければなりません。以下のパラメーターを使用して、バックアップする
vApp を特定します。
ORG=organization_name
組織仮想データ・センターが属する組織の名前を指定します。
ORGVDC=org_vdc_name
保護する vApp が含まれている組織仮想データ・センターの名前を指定
します。
VAPP=vapp_name
保護する 1 つ以上の vApp を指定します。vApp 名を省略すると、指
定した組織および組織仮想データ・センター内のすべての vApp が処理
されます。
このコマンドでは、ワイルドカードおよびいくつかの特殊文字を vApp
名に含めることはできません。具体的には、次の文字は vApp 名に含め
ることができません: " ': ; * ? , < > / ¥ |。
第 12 章コマンドの使用
717
これらのキーワード・パラメーターは、ORG=、ORGVDC=、VAPP= の順に指定
する必要があります。さらに、以下の構文規則も適用されます。
v 値にスペース文字が含まれている場合は、指定全体を引用符で囲みます。
v
同じ組織に属する複数の組織仮想データ・センター名を指定するには、
組織仮想データ・センター名をコンマで区切り、コンマの後にはスペース
文字を入れないでください。
"org=organization_name,orgvdc=org_vdc_name1,org_vdc_name2"
同一ステートメントに複数の組織仮想データ・センターを指定する場合、
vApp 名は指定できません。
v 同一組織仮想データ・センター内に複数の vApp 名を指定するには、
vApp 名をコンマで区切ってください。コンマの後にはスペース文字を挿
入しないでください。
"org=organization_name_name,orgvdc=org_vdc_name,
vapp=vapp_name1,vapp_name2,vapp_name3"
v 複数の組織の組織仮想データ・センターを指定するには、org= と
orgvdc= のペアをセミコロンで区切ってください。セミコロンの後にはス
ペース文字を挿入しないでください。
"org=organization_name1,orgvdc=org_vdc_name1;
organization=organization_name2,orgvdc=org_vdc_name2"
-ASNODENAME=provider_vdc_node
必須のパラメーターです。プロバイダー仮想データ・センターに関連付けら
れている Tivoli Storage Manager ノードのノード名を指定します。このパラ
メーターは、このコマンドまたはクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) で設定できます。ただし、バックアップ・スケジュールがデー
タ・ムーバー・ノードに関連付けられている場合、このオプションをコマン
ド行またはスケジュール定義 (クライアント・オプション・ファイルでなく)
で指定する必要があります。
-VCDHost=vCloud_server
-VCDUser=vCloud_administrator
-VCDPw=password
このコマンドのオプション・パラメーター。これらの 3 つのパラメーター
は以下の情報を指定します。
v vCloud Director サーバーのホスト名または IP アドレス (VCDHost)。
v そのサーバー上のユーザーのアカウント名 (VCDUser)。
v ユーザー・アカウントに関連付けられているパスワード (VCDPw)。
これらのオプションは、通常、コマンド行では指定されません。代わりに、
クライアント・オプション・ファイル内の VCDHost オプションにサーバ
ー・アドレスが指定されます。それから、管理者名とパスワードは、set
password コマンドによってそのホストに関連付けられます。そこで、その
ホスト、管理者名、および管理者パスワードを指定します。また、set
password コマンドに TYPE=VCD を指定することにより、これらの資格情
報が vCloud サーバーへのログオンのためであることを示します。
これらのパラメーターは、コマンド行で指定できます。ただし、これらのパ
ラメーターをコマンド行で渡すと、ログイン資格情報がプレーン・テキスト
718
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
で提供されます。これらのパラメーターをコマンド行に追加することは、ロ
グインのトラブルシューティングを実行している時の一時的手段としてのみ
使用してください。
-VMCHost=hostname
-VMCUser=username
-VMCPw=password
このコマンドのオプション・パラメーター。これらの 3 つのパラメーター
は以下の情報を指定します。
v 保護する vApp をホストする vCenter サーバーまたは ESXi サーバーの
ホスト名または IP アドレス (VMCHost)。
v そのサーバー上のユーザーのアカウント名 (VMCUser)。
v ユーザー・アカウントに関連付けられているパスワード (VMCPw)。
これらのオプションは、通常、コマンド行では指定されません。代わりに、
クライアント・オプション・ファイル内の VMCHost オプションにサーバ
ー・アドレスが指定されます。それから、管理者名とパスワードは、set
password コマンドによってそのホストに関連付けられます。そこで、その
ホスト、管理者名、および管理者パスワードを指定します。また、set
password コマンドに TYPE=VM を指定することにより、これらの資格情
報が vCenter サーバーまたは ESXi サーバーへのログオンのためであるこ
とを示します。
これらのパラメーターは、コマンド行で指定できます。ただし、これらのパ
ラメーターをコマンド行で渡すと、ログイン資格情報がプレーン・テキスト
で提供されます。これらのパラメーターをコマンド行に追加することは、ロ
グインのトラブルシューティングを実行している時の一時的手段としてのみ
使用してください。
-PREView
オプションです。このパラメーターは、Backup VAPP コマンドのコマン
ド行にのみ指定できます。これにより、このパラメーターを指定せずに
Backup VAPP コマンドを実行した時にバックアップ操作に含まれる vApp
のリスト (それらの VM を含む) が作成されます。このパラメーターは、
vApp 指定または DOMAIN.VCD ステートメントに、保護する vApp を含める
かどうかを決定するために追加します。
関連オプション
表 72. Backup VAPP コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
asnodename
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、コマンド行、またはプリファレンス・エディタ
ーの「一般」タブ。
include.vapp
クライアント・オプション・ファイル。
mode
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
IFFull または IFIncremental を指定します。vApp バック
アップのデフォルトは IFIncremental です。
第 12 章コマンドの使用
719
表 72. Backup VAPP コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
vappmc
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vcdpw
必須のパラメーターです。-VCDUser で指定した vCloud 管
理者のパスワードを指定します。このオプションは、set
password コマンドに指定して、TYPE=VCD を指定します。
vmbacuptype
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
このオプションは正しい値 (FULLVM) にデフォルト指定され
ます。これ以外の値を指定しても、その設定は無視されて
デフォルトが使用されます。
vmchost
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vmcuser
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、TYPE=VM が指定されている set
password コマンドに設定することもできます。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vmcpw
必須のパラメーターです。このオプションは、set password
コマンドに指定して、TYPE=VM を指定します。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vmlimitperdatastore
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vmlimitperhost
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vmmaxparallel
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
720
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 72. Backup VAPP コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
vmctlmc
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vmvstortransport
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、またはコマンド行。
このオプションは、クライアント・オプション・セットの
サーバーにも組み込むことができます。
vApp をバックアップするコマンド例
master_vApp2 という名前の vApp をバックアップします。vApp には、2 つの仮想
マシン (VM1 と VM2) があります。vApp は、組織 Orion 内の仮想データ・セン
ター Orion_Silver 内にあります。今回初めて vApp をバックアップするため、すべ
ての使用済みディスク・ブロックがバックアップに含まれます。
dsmc backup vApp ”org=Orion,orgvdc=Orion_Silver,
vapps=master_vApp2” -asnodename=PVDC_NODE_For_Orion_Silver
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 11/14/2013 13:22:52
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: DM_pvdc1_DM1
Session established with server VM-08R2-TSM62-6_SERVER2: Windows
Server Version 6, Release 3, Level 0.0
Server date/time: 11/14/2013 14:22:52 Last access: 11/14/2013 14:22:39
Accessing as node: OVDC_ORG1_ORGVDC2
Full BACKUP VAPP of vApp ’master_vApp2’.
Organization: Haifa
Organization vDC: Haifa_Silver
Backup VAPP command started. Total number of vApps to process: 1
Total number of virtual machines to process: 2
Starting Full VAPP backup of VMware vApp ’master_vApp2’
Putting vApp into maintenance mode.
Backing up vApp configuration data.
Backing up VM1...
<normal output suppressed for this example>
Backing up VM2 ...
<normal output suppressed for this example>
... Removing maintenance mode from vApp.
Successful Full VAPP backup of VMware vApp ’master_vApp2’
mode: ’Periodic Full - Full’
target node name: ’OVDC_ORG1_ORGVDC2’
data mover node name: ’DM_pvdc1_DM1’
VMs: VM1, VM2
Statistics for vApp ’master_vApp2’.
第 12 章コマンドの使用
721
Total number of objects inspected:
Total number of objects backed up:
Total number of objects updated:
Total number of objects rebound:
Total number of objects deleted:
Total number of objects expired:
Total number of objects failed:
Total number of subfile objects:
Total number of bytes inspected:
Total number of bytes transferred:
Data transfer time:
Network data transfer rate:
Aggregate data transfer rate:
Objects compressed by:
Total data reduction ratio:
Subfile objects reduced by:
Elapsed processing time:
1
1
0
0
0
0
0
0
4.50 GB
4.50 GB
681.06 sec
6,928.30 KB/sec
6,298.05 KB/sec
0%
0.00%
0%
00:12:29
Backup VAPP command complete
Total number of vApps backed up successfully: 1
Total number of virtual machines backed up successfully: 2
Total number of vApps failed: 0
Total number of vApps processed: 1
以下の例は、-PREView オプションの出力を示したものです。この出力は、
golden_vApp3 という名前の vApp に、VM1、VM2、および VM3 という名前の 3
つの仮想マシンがあることを示しています。
dsmc backup vApp ”org=Orion,orgvdc=Orion_Silver,
vapps=golden_vApp3” -preview
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 11/14/2013 13:52:00
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: DM_pvdc1_DM1
Session established with server VM-08R2-TSM62-6_SERVER2: Windows
Server Version 6, Release 3, Level 0.0
Server date/time: 11/14/2013 14:52:00 Last access: 11/14/2013 14:23:06
Accessing as node: OVDC_ORG1_ORGVDC2
Full BACKUP VAP of vApp ’golden_vApp3’.
Organization: Orion
Organization vDC: Orion_Silver
1. vAppName: golden_vApp3
DomainKeyword: vapp= golden_vApp3
VMNAME[1]:
VM1
VMNAME[2]:
VM2
VMNAME[3]:
VM3
Total number of vApps processed: 1
Accessing as node: OVDC_Orion_Orion_Silver
Org1 および Org1_vdc から vApp をバックアップするには、以下のコマンドを使用
します。
dsmc backup vapp -domain.vdc=“org=Org1,orgvdc=Org1_vdc”
複数の組織および組織仮想データ・センター内のすべての vApp をバックアップす
るには、セミコロンで区切って各 vApp 指定を指定してください。
dsmc backup vapp -domain.vcd=“org=Haifa,orgvdc=vdc1;
org=Mainz,orgvdc=vdc2;org=SanJose,orgvdc=vdc4”
722
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
関連資料:
378 ページの『Asnodename』
524 ページの『mode』
655 ページの『Vmbackuptype』
658 ページの『Vmchost』
659 ページの『Vmcpw』
661 ページの『Vmcuser』
666 ページの『Vmlimitperdatastore』
667 ページの『Vmlimitperhost』
669 ページの『Vmmaxparallel』
656 ページの『Vmmc』
660 ページの『Vmctlmc』
677 ページの『Vmvstortransport』
Backup VM
backup vm コマンドを使用して、仮想マシンのフルバックアップを開始します。
Backup VM コマンドを使用して、Microsoft Hyper-V 仮想マシンおよび VMware 仮
想マシンのどちらもバックアップできます。各ハイパーバイザーの情報は、それを
表す見出しで示されます。 Hyper-V セットアップの一部である仮想マシンをバック
アップする場合は、「VMware 仮想マシンのバックアップ」の説明を読み飛ばせま
す。 VMware 仮想マシンをバックアップする場合は、「Hyper-V 仮想マシンのバッ
クアップ」の説明を読む必要はありません。
VMware 仮想マシンのバックアップ
backup vm コマンドを使用して、VMware 仮想マシンをバックアップします。
1 つ以上の仮想マシンが、Tivoli Storage Manager データ・ムーバー・ノードを使用
して処理されます。データ・ムーバー・ノードは、バックアップ/アーカイブ・クラ
イアントが vStorage バックアップ・サーバー上で実行され、Virtual Center または
ESX/ESXi サーバー内の仮想マシンを保護するように構成されている構成に与えら
れる名前です。このコマンドを使用するには、事前に VMware 仮想マシンを構成
する必要があります。 VMware 仮想マシンの構成については、 194 ページの
『VMware 仮想マシンのフルバックアップのための環境の準備』を参照してくださ
い。
フル VM バックアップは、仮想マシンのすべての仮想ディスク・イメージおよび構
成情報のバックアップ・コピーを保管します。フル VM バックアップにより、仮
想マシン全体の完全なリストアを実行できますが、ファイル・レベル・バックアッ
プまたは増分バックアップよりも、処理にかかる時間は長くなり、サーバー・スペ
ースも多くなります。
ファイル・レベルの VM バックアップを使用すると、仮想マシン・ファイルを個別
にリストアできますが、フル VM マシン・リカバリーを簡単に行う手順は含まれて
いません。最適な結果を得るために、ファイル・レベル VM バックアップと定期
第 12 章コマンドの使用
723
的なフル VM バックアップの組み合わせを使用する必要が生じる場合もあります。
定期的なフルバックアップ戦略を利用するためには、Tivoli Storage Manager for
Virtual Environments 使用のライセンス交付を受ける必要があります。定期的なフ
ルバックアップ戦略については、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual
Environments Data Protection for VMware インストールとユーザーズ・ガイド」に
説明されています。
vmenabletemplatebackups オプションを yes に設定する場合、Backup VM 操作に
はテンプレート VM が組み込まれますが、これは vStorage バックアップ・サーバ
ーが ESX または ESXi ホストにではなく vCenter サーバーに接続されている場合
のみ行われます。
vApp にデプロイされた仮想マシンは、Backup VM 操作に組み込まれます。 vApp
VM を保護するために必要なクライアント・オプションはありません。
フル VM バックアップは VMware Changed Block Tracking (CBT) を使用してコン
テンツ・アウェア (使用されたブロックのみ) バックアップを作成します。 Tivoli
Storage Manager は、バックアップの開始時に ESX または ESXi サーバーで
Changed Block Tracking (CBT) を有効にします。 VMware CBT には、Virtual
Hardware 7 以降が搭載された ESX 4.1 以降のホストが必要です。 CBT をサポー
トしない仮想マシン上では、増分バックアップまたはフル VM コンテンツ・アウェ
ア・バックアップは実行できません。
CBT は、有効になっていると、以下のディスク上の ESX または ESXi サーバー・
ストレージ・スタックによって入出力操作が処理されるときにディスクの変更を追
跡します。
v VMFS に保管されている仮想ディスク。ディスクは、iSCSI ディスク、ローカ
ル・ディスク、または SAN 上のディスクの場合があります。
v NFS に保管されている仮想ディスク
v 仮想互換モードの RDM
入出力操作が ESX または ESXi ストレージ・スタックによって処理されていない
場合、Changed Block Tracking を使用してディスクの変更を追跡することはできま
せん。以下のディスクでは CBT を使用できません。
v 物理互換モードの RDM
v VM 内部から直接アクセスされるディスク。例えば、vSphere は、仮想マシンの
iSCSI イニシエーターによってアクセスされる iSCSI LUN に対して行われる変
更を追跡できません。
Changed Block Tracking の要件についての詳細は、「VMware Virtual Disk API
Programming Guide」(http://www.vmware.com/support/developer/vddk/) を参照してくだ
さい。「Low Level Backup Procedures」を検索して、『Changed Block Tracking on
Virtual Disks』セクションを読んでください。
CBT をサポートしない VMware サーバーの場合、使用済みと未使用の両方のディ
スク領域がバックアップされ、dsmerror.log ファイルに通知メッセージが記録され
ます。この Backup VM コマンドの -preview オプションを使用して、現在の
CBT 状況を表示します。 CBT 状況には以下の 3 つの値があります。
724
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オフ
CBT 構成パラメーター (ctkEnabled) が仮想マシンの構成パラメーターで使
用可能になっていないことを示します。 Off はデフォルトの状態です。
サポートされない
仮想マシンが CBT をサポートしないことを示します。変更されたブロッ
クのみのバックアップはできません。
オン
仮想マシンが CBT をサポートし、CBT が仮想マシンの構成パラメーター
で使用可能になっていることを示します (ctkEnabled=true)
クライアントはバックアップ試行のたびに CBT をオンにします
(ctkEnable=true と設定)。クライアントが CBT をオンにすると、仮想マ
シンが Tivoli Storage Manager サーバーから削除されてもオンのまま残りま
す。 CBT を使用可能にした状態で最初のフル VM バックアップが実行さ
れると、ディスク上の変更されたブロックのみがバックアップまたはリスト
アされます。
仮想マシンの Tivoli Storage Manager バックアップをそれ以上実行しない場
合は、CBT をオフにできます。 CBT をオフにするには、vSphere クライア
ント内の CBT をオフにする仮想マシンを右クリックします。「設定の編
集」 > 「オプション」 > 「一般」 > 「構成パラメーター」をクリックし
ます。次に、ctkEnabled 構成パラメーターを false に設定します。
ヒント: クライアント側の重複排除が有効になっているストレージ・プールにバッ
クアップが保存されている場合のみ、バックアップで圧縮オプションを使用できま
す。
詳しくは、 498 ページの『圧縮、暗号化、および最適サブファイル・バックアップ
処理』を参照してください。
-vmbackuptype オプションおよび -mode オプションを指定して、バックアップの実
行方法を指示します。フル VM バックアップの場合、-vmbackuptype=fullvm を使
用して、以下のモード・オプションのいずれかを指定します。
Full
Full モードは VMware 仮想マシンのディスク上のすべてのオブジェクトの
イメージ・バックアップを実行することを指定します。 mode=full は、前
回のバックアップ以降に変更されたデータのみを含むスナップショットを作
成する mode=incremental とは対照的です。
Incremental
Incremental モードは、前回のバックアップ以降に変更されたオブジェクト
のみのイメージ・バックアップを作成することを指定します。このモード
を使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments を使用す
るためのライセンスの交付を受ける必要があります。
IFFull IFFull は、永久増分フル VM バックアップを表します。このモードでは、
VMware 仮想マシンのディスク上で使用されたブロックすべてのスナップシ
ョットがサーバーにバックアップされます。このモードを使用するには、
Tivoli Storage Manager for Virtual Environments 使用のライセンス交付を受
ける必要があります。
IFIncremental
IFIncremental は、永久増分の増分を表します。このモードでは、前回のバ
ックアップ以降に変更されたブロックのスナップショットが作成されます。
第 12 章コマンドの使用
725
このモードを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments
を使用するためのライセンスの交付を受ける必要があります。
永久増分バックアップ戦略については、「IBM Tivoli Storage Manager for Virtual
Environments Data Protection for VMware インストールとユーザーズ・ガイド」に
説明されています。
サポートされるクライアント
このコマンドは、VMware 仮想マシンを保護する vStorage バックアップ・サーバー
上にインストールされている、サポートされる Windows クライアントで有効で
す。
構文
,
Backup VM vmname
:vmdk=
disk_label
-PREView
options
パラメーター
vmname
バックアップする 1 つ以上の仮想マシンの名前を指定します。この名前は
DNS ホスト名の場合も、仮想マシンの表示名の場合もあります。複数の仮
想マシン名はコンマで区切ります。 vmenabletemplatebackups オプション
を yes に設定した場合、vmname にはバックアップするテンプレート VM
の名前を指定できます。
vmname を指定しない場合は、以下のいずれかのオプションを使用して仮想
マシンを特定することができます。
v domain.vmfull
v domain.vmfile
:vmdk=disk_label
このキーワードは、vmname の拡張機能です。バックアップ操作に組み込む
仮想マシン・ディスクのラベルを指定します。キーワードの先頭に除外演
算子 (-) を指定すると、ディスクを除外できます。 vmname の一部として
複数のキーワードも指定できます。例えば次のとおりです。
463 ページの『EXCLUDE.VMDISK』
処理にディスクを組み込むまたは処理からディスクを除外する別な方法につ
いては、domain.vmfull、INCLUDE.VMDISK、EXCLUDE.VMDISK を参照してくだ
さい。処理にディスクを組み込むまたは処理からディスクを除外する別な方
法については、 438 ページの『Domain.vmfull』, 463 ページの
『EXCLUDE.VMDISK』、 503 ページの『INCLUDE.VMDISK』を参照してくださ
い。
-PREView
このオプションは、仮想マシンのハード・ディスクのラベルなど、仮想マシ
ンについての情報を表示します。 :vmdk= または :-vmdk= キーワードを指
定した backup vm コマンドでディスク・ラベルを使用すると、バックアッ
726
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
プ操作にディスクを組み込んだり、バックアップ操作から除外することがで
きます。以下に示すのは、-preview パラメーターの出力例です。
backup vm vm1 -preview
Full BACKUP VM of virtual machines ’VM1’.
1. vmName:vm1
VMDK[1]Label: Hard disk 1
VMDK[1]Name: [ds5k_svt_1] tsmcetlnx14/tsmcetlnx14.vmdk
VMDK[1]Status: Included
VMDK[2]Label: Hard disk 2
VMDK[2]Name: [ds5k_svt_1] tsmcetlnx14/tsmcetlnx14_1.vmdk
VMDK[2]Status: Excluded - user,Independent,pRDM
この -preview からの出力例では、VMDK 2 がバックアップから省略され
ています。バックアップに組み込まれるディスクは、ステータスが
「Included」になります。スキップされたディスクはステータスが
「Excluded」になり、その後に理由コードが続きます。理由コードは、以
下のいずれかになります。
user
コマンド行、あるいはクライアント・オプション・ファイル内の
domain.vmfull ステートメントでそのディスクが除外されたために
スキップされたことを示します。
Independent
ディスクが独立ディスクであることを示します。独立ディスクはス
ナップショットの一部にすることができないため、backup vm 操作
から除外されます。 vmprocessvmwithindependent オプションを
yes に設定するか、仮想マシンに 1 つ以上の独立ディスクが含まれ
ている場合は、バックアップ操作によりその仮想マシン全体がバイ
パスされるようにしてください。
pRDM ディスクが物理 Raw Device Mapped (pRDM) ディスクであること
を示します。 pRDM ディスクはスナップショットの一部にするこ
とができないため、backup vm 操作から除外されます。
vmprocessvmwithprdm オプションを yes に設定するか、仮想マシン
に物理互換モード (pRDM) でプロビジョニングされたロー・デバイ
ス・マッピング (RDM) ボリュームが 1 つ以上含まれている場合
は、バックアップ操作によりその仮想マシン全体がバイパスされる
ようにしてください。
VMware 仮想マシンのバックアップ操作に関する戻りコード
VMware 仮想マシンのバックアップ操作は、表 73 に示す戻りコードで完了する可
能性があります。
表 73. backup vm の戻りコード
戻りコード
説明
0
1 つ以上の仮想マシンをバックアップするコマンドが正常に完了しまし
た。
8
複数の仮想マシンをバックアップするコマンドが、そのコマンドの対象と
なっていた仮想マシンの一部でのみ成功しました。ログ・ファイルを調べ
て、対象の各仮想マシンの処理状況を判別してください。
第 12 章コマンドの使用
727
表 73. backup vm の戻りコード (続き)
戻りコード
説明
12
1 つ以上の仮想マシンをバックアップするコマンドが発行されました。そ
のコマンドが、その対象となっていた仮想マシンのいずれかについて完了
しませんでした。ログ・ファイルを調べて、考えられる障害の理由を判別
してください。
データ保護のための vStorage API のコマンド例
vm1 という名前の VM のファイル・レベル・バックアップを実行します。
dsmc backup vm vm1 -vmbackuptype=file
virtctr.example.com という名前の VMware VirtualCenter マシンを使用して、
vm1.example.com のファイル・レベル仮想マシン・バックアップを実行します。
dsmc backup vm vm1 -vmbackuptype=file -vmchost=virtctr
vm3 および vm4 という名前を持つ 2 つの VM の IFIncremental バックアップを
実行します。
dsmc backup vm vm3,vm4 -vmbackuptype=fullvm -mode=ifincremmental
vm1 という名前の VM の IFFull バックアップを実行します。
dsmc backup vm vm1 -vmbackuptype=fullvm -mode=iffull
vm1 という名前の VM の IFFull VM バックアップを実行しますが、バックアップ
操作には、Hard Disk 1 のみを組み込みます。
dsmc backup vm "vm1:vmdk=Hard Disk 1" -vmbackuptype=fullvm -mode=iffull
vm1 という名前の仮想マシンの永久増分バックアップを実行しますが、バックアッ
プ操作から Hard Disk 1 および Hard Disk 4 を除外します。
dcmc backup vm "vm1:-vmdk=Hard Disk 1:-vmdk=Hard Disk 4"
-vmbackuptype=fullvm -mode=iffull
vm1 と vm2 という名前の 2 つの仮想マシンの永久増分フルバックアップを実行し
ます。 vm1 では、Hard Disk 2 および Hard Disk 3 のみをバックアップし、vm2
ではすべての仮想ディスクをバックアップします。
dsmc backup vm "vm1:vmdk=Hard Disk 2:vmdk=Hard Disk 3",
vm2 -vmbackuptype=fullvm -mode=iffull
domain.vmfull ステートメントで選択基準 (ドメイン・パラメーター) を使用するこ
とにより、バックアップ対象として選択された VMware 仮想マシンの並列バックア
ップを実行します。並列バックアップの数を 5 つの仮想マシンに制限して、どの
ESX または ESXi サーバーでも並列バックアップ操作に組み込まれる仮想マシンの
数が 2 つを超えないように防止します。
dsmc backup vm –vmmaxparallel=5 –vmlimitperhost=2 –vmlimitperdatastore=0
VMware 仮想マシンのバックアップの関連リンク
728
v
792 ページの『Query VM』
v
829 ページの『Restore VM』
v
435 ページの『Domain.vmfile』
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v
438 ページの『Domain.vmfull』
v
524 ページの『mode』
v
652 ページの『Vmbackdir』
v
653 ページの『Vmbacknodelete』
v
655 ページの『Vmbackuptype』
v
658 ページの『Vmchost』
v
659 ページの『Vmcpw』
v
661 ページの『Vmcuser』
v
666 ページの『Vmlimitperdatastore』
v
667 ページの『Vmlimitperhost』
v
669 ページの『Vmmaxparallel』
v
463 ページの『VMware 仮想マシン exclude オプション』
v
499 ページの『VMware 仮想マシン include オプション』
Microsoft Hyper-V 仮想マシンのバックアップ
Backup VM コマンドを使用して、Hyper-V 仮想マシンのフル VM バックアップを
作成します。ローカル・ディスク、SAN 接続ディスク、またはクラスター共有ボリ
ューム上にある Hyper-V ゲストをバックアップすることができます。
Hyper-V バックアップ操作の場合、vmbackuptype=hypervfull を指定する必要があ
ります。 Hyper-V バックアップでサポートされるモード・オプションは、
mode=full のみです (vmbackuptype=hypervfull を指定するときは、mode オプショ
ンは検査もされません)。
Hyper-V バックアップの場合、バックアップする 1 つ以上の仮想マシンの名前を指
定します。名前はコンマで区切ります。 Hyper-V サーバーに定義された Hyper-V
仮想マシンのリストを入手する場合は、疑問符を入力 (backup vm ?) します.
サポートされるクライアント
このコマンドは、Hyper-V ホスト・サーバー上にインストールされている、サポー
トされる Windows クライアントで有効です。
構文
Backup VM vmname
,
vmlist=
vmlist=?
options
vmname
パラメーター
vmname
バックアップする仮想マシンの名前を指定します。
vmlist=vmname_1,vmname_2,vmname_n
バックアップする仮想マシンの名前のリストを指定します。仮想マシンの名
第 12 章コマンドの使用
729
前はコンマで区切ります。 vmname と vmlist= 構文は相互に排他的です。
1 つの仮想マシン名を指定するか、複数仮想マシン名のリストを指定するか
のいずれかで、両方は指定できません。
vmlist=?
Hyper-V サーバーに定義された仮想マシンのリストを表示します。
Hyper-V のコマンド例
Hyper-V 仮想マシンのフル VM バックアップを、仮想マシン名「VM1」を指定して
作成します。
dsmc backup vm VM1 -vmbackuptype=hypervfull
vmlist= キーワードを使用して、vm1 と vm5 という名前の 2 つ Hyper-V 仮想マ
シンをバックアップします。
dsmc backup vm -vmbackuptype=hypervfull -vmlist=vm1,vm5
Hyper-V ホスト・マシンに定義されている仮想マシンすべてをリストします。
dsmc backup vm vmlist=?
Hyper-V オプション・ファイルの例
個々の仮想マシンをクライアント・オプション・ファイルに指定します。
backuptype hypervfull
vmlist vm1,vm2,vm5
Hyper-V 仮想マシンのバックアップの関連リンク
v
524 ページの『mode』
v
829 ページの『Restore VM』
v
792 ページの『Query VM』
v
655 ページの『Vmbackuptype』
Cancel Process
cancel process コマンドは、管理ユーザーが権限を持っている現行の NAS (NDMP
サポートが使用可能になっている場合) イメージ・バックアップおよびリストア・
プロセスを表示します。 Tivoli Storage Manager は、管理者 ID を要求するプロン
プトを出します。
管理ユーザーはリストから取り消すプロセスを 1 つ選択できます。クライアント
所有者特権は、選択された NAS イメージ・バックアップまたはリストア・プロセ
スを取り消すのに十分な権限です。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
Cancel Process
730
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスク現行の NAS イメージ・バックアップまたはリストア・プロセスを取り消し
ます。
コマンド: cancel process
Cancel Restore
cancel restore コマンドは、サーバー・データベースにある再始動可能リストア・セ
ッションのリストを表示します。
再始動可能リストア・セッションは一度に 1 個しか取り消すことができません。
追加のリストアを取り消すには、cancel restore コマンドを再び実行してください。
再始動可能リストア・セッションを再始動するには、restart restore コマンドを使
用してください。
次の状況の場合は、cancel restore コマンドを使用してください。
v 再始動可能リストアによって影響を受けたファイルをバックアップできない場
合。
v 再始動可能リストア・セッションをキャンセルしたい場合。
v 再始動可能リストア・セッションがファイル・スペースをロックしたため、ファ
イルをサーバーの順次ボリュームから移動できない場合。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Cancel Restore
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスクリストア操作を取り消します。
cancel restore
Delete Access
delete access コマンドは、サーバー上に保管されているファイルの許可規則を削除
します。
許可規則を削除する場合には、その規則によって指定されたファイルまたはイメー
ジに対するユーザー・アクセスを取り消します。
第 12 章コマンドの使用
731
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Delete
ACcess
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスク現行許可規則のリストを表示して、削除したい規則を選択します。
delete access
次の画面例を参照してください。
索引
_____
1
2
3
4
Enter
タイプ
ノード所有者パス
______
____________________________________
Backup
node1
daisy
c:¥dev¥proja¥list.c
Archive
node3
marm
c:¥fin¥budg¥depta.jan
Backup
node4
susie
c:¥plan¥exp¥deptc.feb
Archive
node5
susies c:¥mfg¥invn¥parta.wip
Index of rule(s) to delete, or quit to cancel:
marm および susies がファイルにアクセスできるようにしている許可規則
を削除するには、「2 4」または「2,4」と入力して Enter を押してくださ
い。
Delete Archive
delete archive コマンドは、アーカイブ・ファイルを Tivoli Storage Manager サーバ
ー・ストレージから削除します。アーカイブ・ファイルを削除するには、その権限
を管理者から得る必要があります。
重要: アーカイブしたファイルを削除すると、そのファイルはリトリーブすること
ができません。ファイルを削除する前に、それが古いものであることを確認してく
ださい。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Delete ARchive
options
filespec
{ filespacename
}
filespec
パラメーター
filespec
ストレージから削除したいパスとファイル名を指定します。ディレクトリー内
732
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
のファイルのグループまたはすべてのファイルを指定するには、ワイルドカード
文字を使用してください。 filelist オプションを使用してファイルのリストを
処理することもできます。Tivoli Storage Manager クライアントは、このオプシ
ョンで指定したファイルをオープンし、特定のコマンドに従ってファイルのリス
トを処理します。
注: filespacename を示す場合には、ファイル指定にドライブ文字を組み込まな
いようにしてください。
{filespacename}
サーバーで削除したいファイルが入っているファイル・スペースを (中括弧で囲
んで) 指定します。これは、アーカイブされたファイルが入っていたワークス
テーション・ドライブ上の名前です。
名前が変更された場合、あるいはユーザーのものとは異なるドライブ・ラベルを
もつ別のノードからアーカイブされたファイルを削除している場合は、
filespacename を使用してください。
ユーザーは UNC 名を指定でき、ドライブ・ラベル名は取り外し可能メディア
だけに使用されます。
NTFS または ReFS ファイル・スペース名が大文字小文字混合または小文字の
場合は、名前を引用符および中括弧で囲んで指定しなければなりません。例え
ば、{"NTFSDrive"}。ループ・モードでは、単一引用符が有効です。例えば、
{"NTFSDrive"} および {’NTFSDrive’} は、両方とも有効です。バッチ・モード
では、単一引用符だけが有効です。単一引用符が必要なのは、オペレーティン
グ・システムの制限です。
表 74. Delete Archive コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
description 417 ページのコマンド行のみ。
『Description』
filelist 473 ページの
『Filelist』
コマンド行のみ。
noprompt 536 ページの
『Noprompt』
コマンド行のみ。
numberformat 538 ページ
の『Numberformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
pick 544 ページの
『Pick』
コマンド行のみ。
subdir 618 ページの
『Subdir』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
tapeprompt 625 ページの
『Tapeprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
第 12 章コマンドの使用
733
例
タスク proj ディレクトリー内のファイル・スペース abc からファイルを削除しま
す。
dsmc delete archive {"abc"}¥proj¥*
タスク budget という名前のファイルを削除します。
dsmc delete archive c:¥plan¥proj1¥budget.jan
タスク c:¥plan¥proj1 ディレクトリー内のファイル拡張子が .txt であるすべての
ファイルを削除します。
delete archive c:¥plan¥proj1¥*.txt
タスクファイル指定と一致するアーカイブ・コピーのリストを表示する pick オプ
ションを使用して、アーカイブ済みファイルを c:¥project ディレクトリー
から削除します。このリストから、処理するバージョンを選択できます。
dsmc delete archive c:¥project¥* -pick
タスク c:¥projects およびそのサブディレクトリーにある、記述「Monthly
Budgets 2013」をもつアーカイブ済みのファイルのグループから選択したフ
ァイルを削除します。
dsmc delete ar c:¥projects¥* -description="Monthly Budgets 2013"
-pick -subdir=yes
関連情報
473 ページの『Filelist』
Delete Backup
delete backup コマンドは、Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージにバック
アップされたファイル、イメージ、および仮想マシンを削除します。オブジェクト
を削除するには、その権限を管理者から得る必要があります。
ファイルを削除すると、Tivoli Storage Manager は指定された filespec オプションお
よび deltype オプションを満たすすべてのバックアップ・ファイルを選択し、非活
動化します。また、サーバーは、非活動化の日付 'infinite-minus' を割り当てて、後
続のファイルの満了が実行されるとすぐにファイルがリストアに使用できなくな
り、消去されるようにします。ファイルは満了処理が実行されるまで物理的に除去
されません。
重要: バックアップ・ファイルを削除すると、そのファイルをリストアできませ
ん。削除する前に、バックアップ・ファイルが不要であることを確認してくださ
い。 Tivoli Storage Manager は、削除を継続するかどうかのプロンプトを出しま
す。 yes を指定すると、指定したバックアップ・ファイルの削除がスケジュールさ
れ、Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージから除去されます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
734
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
構文
Delete BAckup
options
objtype=FILE
filespec
{ filespacename } filespec
vmname objtype=VM
objtype=FILE
objtype=IMAGE
deltype=ACTIVE
deltype=ACTIVE
deltype=INACTIVE
deltype=ALL
パラメーター
filespace/filespec
ストレージから削除したいパスとファイル名を指定します。別のファイル・ス
ペース内のファイルを指定するには、ファイル名の前にファイル・スペース名を
付けます。ディレクトリー内のファイルのグループまたはすべてのファイルを指
定するには、ワイルドカード文字を使用してください。ファイル指定はスペー
スで区切ります。 filelist オプションを使用して、ファイルのリストを処理す
ることもできます。 Tivoli Storage Manager クライアントは、このオプション
で指定されたファイルをオープンし、具体的なコマンドに従って、その中のファ
イルのリストを処理します。
注: filespacename を示す場合には、ファイル指定にドライブ文字を組み込まな
いようにしてください。
-deltype=inactive または -deltype=active を使用するときには、ワイルドカ
ード文字を使用してファイルのグループ、またはディレクトリー内のすべてのフ
ァイルを指定します。
-deltype=all を使用するときには、完全ワイルドカード・ディレクトリーを指
定してください。
VMNAME
仮想マシンの名前を指定します。指定した仮想マシンのバックアップが削除
されます。仮想マシン名にワイルドカード文字を含めることはできません。
objtype
作成するバックアップ削除のタイプを指定します。次のいずれかの値を指定でき
ます。
FILE
ディレクトリーとファイルを削除したいことを指定します。これはデフォ
ルトです。
第 12 章コマンドの使用
735
IMAGE
イメージ・バックアップを削除したいことを指定します。イメージ・バッ
クアップを削除したいことを指定します。 Objtype=image は、Mac OS X
ではサポートされていません。
VM 仮想マシン・バックアップの 1 つ以上のバージョンを削除することを指定
します。仮想マシンは vmname パラメーターで識別されます。
objtype=VM を指定するときは、deltype オプションおよび filelist オプ
ションを使用できません。
objtype=VM の場合、このコマンドは、FULL、IFINCR、および IFFULL のモ
ードで作成された仮想マシン・バックアップのみを削除します。このコマン
ドは、MODE=INCR で作成されたバックアップを削除しません。
削除されるバックアップがフル VM バックアップ (MODE=FULL または
MODE=IFFULL) である場合、しかも、サーバーに、フルバックアップ後に作
成された増分バックアップも存在する場合は、そのフルバックアップと、そ
れ以後のすべての増分バックアップが削除されます。
仮想マシンの活動バックアップを削除した場合は、最新の非活動コピーが活
動バックアップになります。-pick オプションまたは -inactive オプショ
ンを指定した場合は、指定したバックアップのみが削除されます。
MODE=IFINCR によって作成されたバックアップを選択した場合は、選択した
増分バックアップのみが削除されます。仮想マシンのそれ以外の増分バック
アップは削除されません。
deltype
削除タイプを指定します。以下の値の 1 つを指定します。
ACTIVE
活動ファイル・オブジェクトのみを削除します。ディレクトリー・オブジ
ェクトは削除されません。これがデフォルトです。
注: 非活動オブジェクトがある場合は、活動オブジェクトが削除された後、
最新の非活動オブジェクトが非活動から活動に変更されます。
ファイルのすべてのバージョンを削除するには、まず -deltype=inactive
を指定して delete backup コマンドを発行し、次に -deltype=active を指
定して再度このコマンドを発行します。
INACTIVE
非活動ファイル・オブジェクトのみを削除します。ディレクトリー・オブ
ジェクトは削除されません。
ALL
特定のディレクトリーの下にあるすべての活動オブジェクトと非活動オブジ
ェクトを、すべてのサブディレクトリーとそのファイルも含めて削除しま
す。
注: 削除されたファイルとサブディレクトリーの親ディレクトリーは、削除
されません。 deltype=ALL を指定する場合は、pick オプションを使用する
ことはできません。これは deltype=ALL と pick オプションを同時に指定
することができないためです。
736
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 75. Delete Backup コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
description 417 ページのコマンド行のみ。
『Description』
filelist 473 ページの
『Filelist』
コマンド行のみ。
fromdate 480 ページの
『Fromdate』
コマンド行および GUI 検索機能。
fromtime 482 ページの
『Fromtime』
コマンド行および GUI 検索機能。
noprompt 536 ページの
『Noprompt』
コマンド行のみ。
pick 544 ページの
『Pick』
コマンド行のみ。
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
コマンド行および GUI 検索機能。
pittime 546 ページの
『Pittime』
コマンド行および GUI 検索機能。
subdir 618 ページの
『Subdir』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
tapeprompt 625 ページの
『Tapeprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマン
ド行。
todate 637 ページの
『Todate』
コマンド行および GUI 検索機能。
totime 638 ページの
『Totime』
コマンド行および GUI 検索機能。
例
タスク proj ディレクトリー内のファイル・スペース abc からすべてのアクティ
ブ・ファイル・オブジェクトを削除します。
コマンド: delete backup {abc}¥proj¥*
タスク c:¥plan¥proj1 ディレクトリーとそのサブディレクトリーからバックアップ
された、名前が .txt で終了する非活動ファイルをすべて削除します。
コマンド: delete backup c:¥plan¥proj1¥*.txt -deltype=inactive
-subdir=yes
タスク c:¥project ディレクトリーからバックアップされた、選択された活動ファ
イルを削除します。ファイル指定に一致するバックアップ・コピーのリスト
を表示するには、-pick オプションを使用します。このリストから、削除
するバージョンが選択できます。
コマンド: delete backup c:¥project¥* -pick
タスク c:¥user¥myproject 内の活動バージョンと非活動バージョンのファイルおよ
びサブディレクトリーをすべて削除します。
第 12 章コマンドの使用
737
コマンド: delete backup c:¥user¥myproject¥* -deltype=all
注: ディレクトリー・オブジェクト c:¥user¥myproject のバックアップ・
バージョンは削除されません。
タスク vm という名前の仮想マシンの活動バックアップを削除します。
コマンド: delete backup -objtype=vm orion.example.com
注: このバックアップの非活動バージョンが 1 つ以上存在する場合は、最
新のバージョンが活動バージョンになります。
タスク vm_test という名前が付いた仮想マシンの 1 つ以上のバックアップ・バージ
ョンを削除します。
コマンド: delete backup -objtype=vm -inactive vm_test
注: この VM ノードのすべてのバージョンのバックアップがリストに表示
されます。削除するバージョンを選択します。
関連情報
473 ページの『Filelist』
Delete Filespace
delete filespace コマンドは、Tivoli Storage Manager サーバー・ストレージ内のファ
イル・スペースを削除します。ファイル・スペースは、ユーザーがバックアップま
たはアーカイブしたファイルを含むサーバー上の論理スペースです。
Tivoli Storage Manager は、ユーザーがファイルをバックアップまたはアーカイブす
る各ワークステーション・ファイル・システムのサーバーに別個のファイル・スペ
ースを割り当てます。ファイル・スペース名は UNC 名と同じです。
delete filespace コマンドを入力すると、ファイル・スペースのリストが表示されま
す。このリストから、削除したいファイル・スペースを選択します。
ファイル・スペースを削除するには、その権限を Tivoli Storage Manager 管理者か
ら入手する必要があります。削除したいファイル・スペースにバックアップ・バー
ジョンが含まれている場合には BACKDEL 権限が必要であり、ファイル・スペース
にアーカイブ・コピーが含まれている場合には ARCHDEL 権限が必要です。ファ
イル・スペースにバックアップ・バージョンとアーカイブ・コピーの両方が含まれ
ている場合には、その両方のタイプの権限が必要です。
重要: ファイル・スペースを削除する時は、そのファイル・スペース内のすべての
バックアップ・バージョンおよびアーカイブ・コピーを削除してください。ファイ
ル・スペースを削除すると、ファイルをリストアすることができません。ファイル
を削除する前に、それが古いものであることを確認してください。
delete filespace コマンドを使用して、NAS ファイル・スペースをサーバー・ストレ
ージから対話式で削除することができます。 nasnodename オプションは、NAS フ
ァイル・サーバーのノード名を識別するのに使用します。 class オプションは、削
除するファイル・スペースのクラスを指定するために使用します。
738
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Delete Filespace
options
パラメーター
表 76. Delete Filespace コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
class 394 ページの『Class』
コマンド行のみ。
detail 419 ページの『Detail』
コマンド行のみ。
nasnodename 533 ページの
『Nasnodename』
クライアント・オプション・ファイルまたはコマ
ンド行。
scrolllines 589 ページの
『Scrolllines』
クライアント・オプション・ファイルまたはコマ
ンド行。
scrollprompt 590 ページの
『Scrollprompt』
クライアント・システム・オプション・ファイル
またはコマンド行。
例
タスクファイル・スペースを削除します。
コマンド: delete filespace
タスクサーバーに保管された dagordon NAS ファイル・サーバーから NAS ファ
イル・スペースを削除します。
コマンド: delete filespace -nasnodename=dagordon -class=nas
関連情報
533 ページの『Nasnodename』
394 ページの『Class』
Delete Group
delete group コマンドを使用して、Tivoli Storage Manager サーバー上のグループ・
バックアップを削除します。
グループを削除しても、グループ・リーダー (virtualfsname) は Tivoli Storage
Manager 上に残ります。これにはメンバー (ファイルまたはディレクトリー) は含ま
れていませんが、以降の query filespace コマンドで報告されます。 showmembers
オプションを追加すると、ファイルはリストされません。グループを削除しても、
そのグループが属するファイル・スペースは除去されません。これは、別のグルー
プがそのファイル・スペースに存在する可能性があるためです。ファイル・スペー
スと、そこに含まれているすべてのデータを除去する場合は、delete filespace を使
用します。
第 12 章コマンドの使用
739
注:
1. inactive オプションを使用して、活動状態と非活動状態の両方のグループ・バ
ックアップ・バージョンを表示します。デフォルトでは、Tivoli Storage
Manager は活動状態のバージョンのみを表示します。
2. pick オプションを使用して、Tivoli Storage Manager サーバーから削除する特定
のグループを選択します。
3. グループ・バックアップ・バージョンを削除する前に通常は表示される確認プロ
ンプトを抑止する場合は、noprompt オプションを使用します。デフォルトで
は、Tivoli Storage Manager はグループ・バックアップを削除する前に確認プロ
ンプトを表示します。このオプションを使用すると、削除操作が高速化されま
す。しかし、保存しておくはずのグループ・バックアップ・バージョンを、誤
って削除してしまうという危険も多くなります。このオプションの使用には、
注意が必要です。
4. query filespace コマンドは、Tivoli Storage Manager サーバーに保管されている
ノードの仮想ファイル・スペース名を表示するために使用します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
Delete GRoup
filespec
options
パラメーター
filespec
サーバー・ストレージから削除したい仮想ファイル・スペース名とグループ名を
指定します。
表 77. Delete Group コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
inactive 490 ページの
『Inactive』
コマンド行のみ。
noprompt 536 ページの
『Noprompt』
コマンド行のみ。
pick 544 ページの
『Pick』
コマンド行のみ。
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
コマンド行のみ。
pittime 546 ページの
『Pittime』
コマンド行のみ。
例
タスク現行の活動バージョンの virtfs¥group1 グループを削除します。
コマンド:
740
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
delete group {virtfs}¥group1
タスクバックアップ・バージョンの virtfs¥group1 グループを活動バージョンお
よび非活動バージョンのリストから削除します。
コマンド:
delete group {virtfs}¥group1 -inactive -pick
関連情報
490 ページの『Inactive』
544 ページの『Pick』
536 ページの『Noprompt』
771 ページの『Query Filespace』
Expire
expire コマンドは、ファイル指定で指定されるか filelist オプションで指定され
たバックアップ・オブジェクトを非活動化します。期限切れにする個々のファイル
を指定するか、期限切れにするファイルのリストが入っているファイルを指定でき
ます。OBJTYPE=VM の場合、このコマンドは仮想マシンの現行バックアップを非活動
化します。
対話モードで作業しているときには、ファイルが期限切れになる前にプロンプトで
通知されます。
expire コマンドは、ワークステーション・ファイルを除去しません。ワークステー
ション上にまだ存在しているファイルまたはディレクトリーを満了させた場合に
は、そのファイルまたはディレクトリーは、オブジェクトがバックアップ処理から
除外されていない限り、次の増分バックアップ時に再びバックアップされます。
活動ファイルを含むディレクトリーを期限切れにした場合、それらのファイルは
GUI からのそれ以降の照会には表示されません。ただし、ディレクトリーのワイル
ドカード文字を使用して正しい照会を指定した場合、それらのファイルはコマンド
行に表示されます。
注: expire コマンドは、実際にクライアントのファイル・システムを変更せずにク
ライアント・ファイルのサーバー・ピクチャーを変更するので、Tivoli Storage
Manager ジャーナル・サービスによってモニターされているファイル・システム上
に置かれたファイルに対しては、expire コマンドは許可されません。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
OBJTYPE=FILE
filespec
EXPire
OBJTYPE=VM
vmname
第 12 章コマンドの使用
741
options
パラメーター
OBJTYPE=FILE filespec
満了させたいパスおよびファイル名を指定します。このコマンドで入力できる
ファイル指定は 1 つだけです。ただし、ワイルドカードを使用すると、ファイ
ルのグループまたはディレクトリー内のすべてのファイルを選択できます。
filelist オプションを指定した場合には、filespec 指定は無視されます。
OBJTYPE=VM vmname
vmname は、仮想マシンの名前を指定します。指定した仮想マシンの活動バック
アップは期限切れにされます。仮想マシン名にワイルドカード文字を含めること
はできません。
objtype=VM を指定した場合、expire コマンドは vmname パラメーターで指定さ
れた仮想マシンのフル VM バックアップ (MODE=FULL または MODE=IFFULL) の
みを期限切れにします。
表 78. Expire コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
filelist 473 ページの
『Filelist』
コマンド行のみ。
noprompt 536 ページの
『Noprompt』
コマンド行のみ。
numberformat 538 ページ
の『Numberformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
pick 544 ページの
『Pick』
コマンド行のみ。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
例
タスク home ディレクトリーの letter1.txt ファイルを非活動化します。
コマンド: expire c:¥home¥letter1.txt
タスク admin¥mydir ディレクトリー内のすべてのファイルを非活動化します。
コマンド: expire c:¥admin¥mydir¥*
タスク c:¥avi¥filelist.txt ファイル内で指定されたすべてのファイルを非活動化
します。
コマンド: expire -filelist=c:¥avi¥filelist.txt
タスク vm_test という名前の仮想マシンの現行バックアップを非活動化します。
コマンド: expire –objtype=VM vm_test
742
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Help
help コマンドを使用して、コマンド、オプション、およびメッセージに関する情報
を表示します。
ヒント: 初期コマンド行で help コマンドを使用する場合は、サーバーへの接続が実
行されないため、パスワードは不要です。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Help
command-name [subcommand-name]
option-name
TOC-section-number
[ANS]message-number
引数を指定せずに help コマンドを入力すると、help によって完全な目次が表示さ
れます。最初のコマンドで、または HELP がプロンプトを表示するときに、以下の
パラメーターを入力することができます。
パラメーター
command-name [subcommand-name]
コマンド名と、オプションでサブコマンド名またはそれらの省略形を指定しま
す。例えば、backup image または b i です。この場合、組み合わせは固有で
なければなりません。非固有の省略形を指定すると、省略形と一致するヘル
プ・ファイル全体の最初のセクションが表示されます。このパラメーターはオ
プションです。
option-name
オプションの名前 (例えば、domain または do) を指定します。このパラメータ
ーはオプションです。
TOC-section-number
目次のセクション番号 (例えば、1.5.3) を指定します。このパラメーターはオプ
ションです。
[ANS]message-number
接頭部付きまたは接頭部なしのメッセージ番号 (例えば、ans1036 または 1036)
を指定します。このパラメーターはオプションです。重大度コードは常に不要
です。 ans1036E を入力すると、見つからないという応答が戻されます。
重要: これらの説明に適合しない引数を入力すると、予期しない結果が表示されま
す (または結果が表示されません)。 2 つより多くの引数を入力すると、ヘルプ要求
は拒否されます。コマンド名とオプション名が同じ場合 (例えば、incremental (コ
マンド) と incremental (オプション))、目次のセクション番号を入力することによ
ってオプションのヘルプのみを表示することができます。
第 12 章コマンドの使用
743
要求されたヘルプ・テキストは、コマンド・ウィンドウで可能な表示行数に応じて
1 つ以上のセクションで表示されます。表示スペースが埋まるまで行が表示された
場合、または要求されたヘルプ・テキストの末尾が表示された場合、プロンプトと
そのプロンプトで入力できる内容に関する説明が提示されます。現行の選択に関す
るテキストの表示を続行するには、Enter キーを押すか、’d’ キーを入力してスクロ
ールダウンします。現行の選択でスクロールアップするには、’u’ キーを押してか
ら、Enter キーを押します。その他の選択項目が表示される場合もあるため、プロ
ンプトの説明をお読みください。
ヘルプ・テキストを正しく表示するには、使用可能な表示幅を 72 文字にする必要
があります。表示幅が 72 文字未満の場合、幅が 72 文字の文は次の行に折り返さ
れることになります。これにより、表示されたヘルプ・テキストが先頭ではなく、
セクションの途中から始まることになります。表示されない行は、端末の上方移動
スクロール機能を使用して表示することができます。
例
タスクヘルプ・トピックの目次を表示します。
コマンド: dsmc help
タスクヘルプ・トピック 2.1.2 の情報を表示します。
コマンド: dsmc help 2.1.2
タスク archive コマンドのヘルプ情報を表示します。
コマンド: dsmc help archive
タスクメッセージ ANS1036 のヘルプ情報を表示します。
コマンド: dsmc help 1036
コマンド: dsmc help ANS1036
Incremental
incremental コマンドは、バックアップ・サービスから除外されていないすべての新
規または変更されたデータを指定されたロケーションにバックアップします。
デフォルト・クライアント・ドメイン内、あるいはファイル・システム、ディレク
トリー、またはファイルから、新規または変更ファイルまたはディレクトリーをす
べてバックアップできます。
選択したファイルまたはディレクトリーを増分バックアップするには、コマンドに
ファイル指定を入力してください。ファイル指定を入力しない場合には、デフォル
トで、デフォルト・ドメイン内のファイルまたはディレクトリーをバックアップす
ることになります。
ファイルまたはディレクトリーに割り当てられた管理クラス内の次の属性は、デー
タをバックアップするかどうかに影響を与えます。
頻度
ファイルの連続したバックアップの間に経過していなければならない日数。
frequency 属性は、フル増分バックアップのみに適用されます。
ジャーナル・ベースのバックアップ中、この管理クラス属性は無視されま
す。
744
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
モード次の値にしたがって、ファイルまたはディレクトリーのバックアップを許可
または否認します。
v modified: 前回のバックアップ以降にファイルが変更された場合にのみ、
ファイルをバックアップします。
v absolute: 前回のバックアップ以降にファイルが変更されたかどうかに関
係なく、ファイルをバックアップします。
コピー・グループ・モードが modified に設定されている場合は、クライア
ントの absolute オプションを使用してオーバーライドすることができま
す。absolute オプションについて詳しくは、 375 ページの『Absolute』を
参照してください。
逐次化次の値にしたがって、ファイルまたはディレクトリーのバックアップを許可
または否認します。
v 静的: バックアップするには、バックアップまたはアーカイブ中にデータ
が変更されてはいけません。
v 共有静的: ファイルまたはディレクトリー内のデータが、許可されたバッ
クアップまたはアーカイブの各試行中に変更された場合、ファイルまたは
ディレクトリーはバックアップまたはアーカイブされません。
changingretries オプションの値は、行われる試みの回数を決定します。
デフォルトは、4 です。
v 動的: プロセス中のデータの変更に関係なく、最初の試みでオブジェクト
がバックアップまたはアーカイブされます。
v 共有動的: プロセス中にデータが変更されても、最後の試みでオブジェク
トがバックアップまたはアーカイブされます。
include-exclude リストで include オプションを使用すると、ファイルまたはファイ
ル・グループのデフォルト管理クラスを上書きできます。
実行できるのは、フル増分バックアップまたは日付による増分バックアップのいず
れか一方です。デフォルトは、フル増分バックアップです。
ファイル・システムをジャーナル処理していて、ジャーナルが有効である場合は、
フル増分バックアップはジャーナル・ベースのバックアップを行います。複数のジ
ャーナル・ベースのバックアップ・セッションを開始できますが、進行できるジャ
ーナル・ベースのバックアップ・セッションは 1 つだけです。同じファイル・ス
ペースへのアクセスが必要な他のすべてのジャーナル・ベース・バックアップ・セ
ッションは、現行のジャーナル・ベース・バックアップ・セッションが完了するま
で待たない限り、次のセッションは開始できません。nojournal オプションを使用
することにより、ジャーナルなしにフル増分バックアップを実行できます。
さらに、selective コマンドを使用して、指定したファイル、ディレクトリー、また
は空のディレクトリーのみを、変更されたかどうかに関係なくバックアップするバ
ックアップを実行することもできます。
フル増分は、前回の増分バックアップ以降に新規に作成または変更されたすべての
ファイルまたはディレクトリーをバックアップします。フル増分バックアップ中、
クライアントはサーバーまたはジャーナル・データベースを照会します。 Tivoli
Storage Manager は、以下のアクションを実行する時にこの情報を使用します。
第 12 章コマンドの使用
745
v 新規ファイルまたはディレクトリーのバックアップ。
v 前回のバックアップ以降に内容が変更されたファイルまたはディレクトリーのバ
ックアップ。
v ワークステーションから削除される、サーバー上のファイルまたはディレクトリ
ーの非活動バックアップ・バージョンのマーク付け。
v 管理クラス割り当てが変更されている場合に管理クラスへのバックアップ・バー
ジョンの再バインド。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Incremental
options
filespec
パラメーター
filespec
バックアップしたいパスおよびファイル名を指定します。ファイルのグループ
またはディレクトリー内のすべてのファイルを選択するには、ワイルドカードを
使用してください。ファイル指定は、リソースまたは他のオペレーティング・シ
ステムの制限で許可される範囲内であれば、いくつでも指定できます。ファイ
ル指定はスペースで区切ります。 filelist オプションを使用して、ファイルの
リストを処理することもできます。Tivoli Storage Manager クライアントは、こ
のオプションで指定したファイルをオープンし、特定のコマンドに従ってファイ
ルのリストを処理します。ファイル指定を行わないと、domain オプションによ
って、バックアップ対象が決定されます。
ファイル・システムを指定すると、すべての新規ファイルと変更済みファイルが
バックアップされます。さらに、ファイル・スペースの最後の増分日付がサーバ
ーで更新されます。ファイルまたはディレクトリーを指定すると、最終増分日付
は更新されません。後から incrbydate オプションを使用してバックアップを実
行すると、そのファイルまたはディレクトリーが再びバックアップされる場合が
あります。ファイル・システムを指定する場合は、ファイル・システムの後にス
ラッシュを付けずに指定してください。
表 79. Incremental コマンド: 関連オプション
746
オプション
使用先
absolute 375 ページの『Absolute』
コマンド行のみ。
autofsrename 386 ページの『Autofsrename』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) のみ。
changingretries 393 ページの『Changingretries』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
compressalways 404 ページの『Compressalways』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 79. Incremental コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
compression 405 ページの『Compression』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
diffsnapshot 420 ページの『Diffsnapshot』
コマンド行のみ。
dirsonly 424 ページの『Dirsonly』
コマンド行のみ。
domain 428 ページの『Domain』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
encryptiontype 450 ページの『Encryptiontype』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) 。
encryptkey 450 ページの『Encryptkey』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) 。
filelist 473 ページの『Filelist』
コマンド行のみ。
filesonly 478 ページの『Filesonly』
コマンド行のみ。
incrbydate 507 ページの『Incrbydate』
コマンド行のみ。
memoryefficientbackup 523 ページの
『Memoryefficientbackup』
クライアント・ユーザー・オプショ
ン・ファイル (dsm.opt)、サーバー、
またはコマンド行。
nojournal 535 ページの『Nojournal』
コマンド行のみ。
postsnapshotcmd 549 ページの『Postsnapshotcmd』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) または include.fs オ
プション。
preservelastaccessdate 552 ページの
『Preservelastaccessdate』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
presnapshotcmd 556 ページの『Presnapshotcmd』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) または include.fs オ
プション。
resetarchiveattribute 572 ページの
『Resetarchiveattribute』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) 。
skipntpermissions 596 ページの
『Skipntpermissions』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
skipntsecuritycrc 597 ページの
『Skipntsecuritycrc』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
snapdiff 598 ページの『Snapdiff』
コマンド行のみ。
snapshotproviderfs 605 ページの
『Snapshotproviderfs』
サーバー・スタンザ内のシステム・
オプション・ファイル (dsm.sys) ま
たは include.fs オプション。
snapshotproviderimage 606 ページの
『Snapshotproviderimage』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) または include.image
オプション。
snapshotroot 607 ページの『Snapshotroot』
コマンド行のみ。
subdir 618 ページの『Subdir』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
tapeprompt 625 ページの『Tapeprompt』
クライアント・オプション・ファイ
ル (dsm.opt) またはコマンド行。
第 12 章コマンドの使用
747
例
タスククライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に指定されたデフォルト・
クライアント・ドメインの増分バックアップを実行します。
Incremental
クライアント・ユーザー・オプション・ファイルに指定されているドメイン
の増分バックアップを実行します。-absolute オプションを追加すると、前
回の増分バックアップ以降に変更されていない場合でも、ドメイン内のすべ
てのファイルのバックアップが強制的に実行されます。
Incremental -absolute
タスク C、D、および E ドライブの増分バックアップを実行します。
incremental c: d: e:
タスク現行ドライブで ¥home¥ngai ディレクトリーおよびその内容の増分バックア
ップを実行します。
i ¥home¥ngai¥
タスク C ドライブのスナップショットを開始し、そのスナップショットを
¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0 としてマウントしたと想定し、ロー
カル・スナップショットの下ですべてのファイルとディレクトリーの増分バ
ックアップを実行し、それらを C:¥ ドライブ・ファイル・スペース名の下
の Tivoli Storage Manager サーバーの下で管理します。
dsmc inc c: -snapshotroot=¥¥florence¥c$¥snapshots¥snapshot.0
タスクドライブ H にマウントされたネットワーク共有 //homestore.example.com/
vol1 のスナップショットから snapdiff 増分バックアップを実行します。
ここで、homestore.example.com はファイル・サーバーです。
incremental -snapdiff H:
タスクドライブ H にマウントされたネットワーク共有 //homestore.example.com/
vol1 のスナップショットから snapdiff 増分バックアップを実行します。
ここで、homestore.example.com はファイル・サーバーです。 LATEST の
-diffsnapshot オプション値は、ボリューム H の最新のスナップショット
(活動スナップショット) を使用して操作が行われることを意味します。
incremental -snapdiff H: -diffsnapshot=LATEST
関連情報
375 ページの『Absolute』
749 ページの『ジャーナル・ベースのバックアップ』
843 ページの『Selective』
492 ページの『include オプション』
508 ページの『Incrthreshold』
341 ページの『第 11 章処理オプション』 (最適サブファイル・バックアップの場
合)
748
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
オープン・ファイル・サポート
オープン・ファイル・サポートが構成されている場合、Tivoli Storage Manager は他
のアプリケーションによってロックされている (または「使用中」の) ファイルのス
ナップショット・バックアップまたはアーカイブを実行します。
スナップショット・プロバイダーとして VSS を使用する場合は、
snapshotproviderimage あるいは snapshotproviderfs を VSS に設定します。
注:
1. include.fs オプションを使用すると、ファイル・システムごとにスナップショ
ット・オプションを設定できます。
2. オープン・ファイル・サポートは NTFS ファイル・システムでフォーマット設
定された (ドライブ名またはボリューム・マウント・ポイントのいずれかにマウ
ントされる) ローカル固定ボリュームに対してのみ使用可能です。このサポー
ト対象として、これらの要件を満たす SAN 接続のボリュームも含まれます。
3. クライアントがスナップショットを作成できない場合は、非 OFS バックアップ
(OFS 機能が構成されていない場合に実行されるものと同じバックアップ・サポ
ート) へのフェイルオーバーが生じます。
4. クラスター環境でオープン・ファイル・サポートを使用可能にするには、クラス
ター内のすべてのシステムで OFS 機能が構成されている必要があります。
ジャーナル・ベースのバックアップ
ジャーナル・エンジン・サービスがインストールおよび実行されている場合、
incremental コマンドは、ジャーナル・エンジン・サービスでモニターされているフ
ァイル・システム上で、ジャーナル・ベースのバックアップを実行します (デフォ
ルト設定)。
Tivoli Storage Manager は、Windows NTFS または ReFS ファイル・システムまた
はその他のジャーナル・ファイル・システムに備わっているジャーナル処理機能を
使用しません。
ジャーナル・エンジン・サービスは、オブジェクトまたはオブジェクトの属性の変
更をジャーナル・データベースに記録します。ジャーナル・ベース・バックアップ
中に、クライアントは、ジャーナル・データベースからバックアップに適格なファ
イルのリストを獲得します。定期的にバックアップを実行すると、ジャーナルのサ
イズが維持されます。
ジャーナル基本バックアップはバックアップ・パフォーマンスを増加できます。ジ
ャーナル基本バックアップでは、処理するファイルを判別するためにクライアント
によるローカル・ファイル・システムの走査またはサーバーからの情報の獲得は行
われません。また、ジャーナル基本バックアップは、クライアントおよびサーバー
間のネットワーク・トラフィックも削減します。
Tivoli Storage Manager は、現行の include-exclude リストを使用してリストをフィ
ルターに掛けます。Tivoli Storage Manager はポリシー制約 (逐次化など) に従って
結果ファイルを処理、満了、および更新します。ジャーナル・ベースのバックアッ
プ中は、管理クラスのコピー頻度属性は無視されます。
第 12 章コマンドの使用
749
ジャーナル・エンジン・サービスは、ジャーナルへの変更の記録から、特定のシス
テム・ファイル (ページ・ファイル、レジストリーなど) を除外します。これらのフ
ァイルの変更はジャーナル処理されないので、Tivoli Storage Manager はこれらのフ
ァイルをバックアップしません。除外される特定のシステム・ファイルについて
は、ジャーナル・サービス構成ファイル tsmjbbd.ini を参照してください。このフ
ァイルは、Tivoli Storage Manager インストール・ディレクトリーにあります。
ジャーナル・ベース・バックアップをサポートするには、ジャーナル・エンジン・
サービスをインストールする必要があります。このサービスは dsmcutil コマンド
または GUI セットアップ・ウィザードを使用してインストールしてください。
incremental コマンドでのファイル指定がファイル・スペースである場合は、Tivoli
Storage Manager はそのファイル・スペースの任意のジャーナル項目を処理します。
Tivoli Storage Manager は、ワイルドカードを含むディレクトリーおよびファイル指
定を同じ方法で処理します。ファイル指定を指定しない場合には、Tivoli Storage
Manager はドメイン・リストを使用します。
注: ドメイン内のポリシー・セットが最後に更新された時刻および最終増分の日付
によっては、ノードのポリシー・ドメインがサーバーで変更されている場合に、ジ
ャーナル・ベースのバックアップが従来の増分バックアップに戻らない可能性があ
ります。この場合、必ずフル増分バックアップを実行して、ファイルを新規ドメイ
ンに再バインドしなければなりません。デフォルトのジャーナル・ベース・バック
アップの代わりに従来のフル増分バックアップを実行したいことを指定するには、
nojournal オプションを incremental コマンドと一緒に使用します。
ユーザーがロング・ネームのファイルを削除すると、Windows オペレーティング・
システムは、ジャーナル・エンジン・サービスにショート・ネーム (圧縮名) を提供
する可能性があります。オブジェクトの削除後は圧縮した名前が再利用でき、削除
通知では固有のオブジェクトが識別されなくなる場合があります。ジャーナル増分
バックアップ中には、圧縮された名前がサーバーで通用しないために、ファイルを
期限切れにさせる試行は失敗することになります。この失敗が起こると、現行ディ
レクトリーがサーバーで正確に示されていないことを示すレコードがジャーナルに
入れられます。incrthreshold オプションを使用して、これが起こった時にとるア
クションを指定してください。
以下のいずれかのイベントが発生すると、ジャーナル・データベースは無効と見な
され、クライアントは従来のフル増分バックアップに戻されます。
v ジャーナル・ファイル・スペース名が変更された。
v クライアント・ノード名が変更された。
v クライアントがバックアップを実行するために別のサーバーにアクセスした。
v ポリシー変更が発生した (新規ポリシー・セットの活動化)。
v ジャーナルが壊れている (スペース不足条件、ディスク・エラー)。
v ジャーナル・サービスが実行されていない。
v ジャーナル・サービスが、システムがリブートされたために再始動されていて
も、何らかの理由により停止または開始された。
ジャーナル・ベースのバックアップは、以下のことから従来のフル増分バックアッ
プとは異なります。
v Tivoli Storage Manager はデフォルトでないコピー頻度 (0 以外) を強制しませ
ん。
750
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
v オブジェクトに対する属性変更にはオブジェクト全体のバックアップが必要で
す。
nojournal オプションを incremental コマンドで使用して、デフォルトのジャーナ
ル・ベースのバックアップの代わりに従来のフル増分バックアップを実行すること
ができます。
複数のジャーナル・ベース・バックアップ・セッションが可能です。
NTFS または ReFS ボリューム・マウント・ポイントのバックア
ップ
ボリューム・マウント・ポイントが存在するファイル・システムの増分バックアッ
プを実行する場合、IBM Tivoli Storage Manager は、そのボリュームがマウントさ
れているディレクトリー (ジャンクション) をバックアップしますが、マウントされ
たボリューム上のデータの全探索またはバックアップは行いません。
例えば、C:¥mount がマウント・ポイントである場合、C:¥ ドライブの増分バックア
ップではジャンクション (C:¥mount) のみがバックアップされ、C:¥mount の下にあ
るデータはバックアップされません。
関連概念:
802 ページの『NTFS ボリュームまたは ReFS ボリュームのマウント・ポイントの
リストア』
803 ページの『マウントされた NTFS ボリュームへのデータのリストア』
『マウントされた NTFS または ReFS ボリューム上のデータのバックアップ』
マウントされた NTFS または ReFS ボリューム上のデータのバック
アップ
マウント・ポイントからのボリュームのバックアップは、ドライブ名が割り当てら
れていないボリュームでは特に有用です。マウント・ポイントにマウントされたボ
リュームがドライブ名でも参照できる場合は、そのボリュームはマウント・ポイン
トを介してバックアップされる必要はありません。
例えば、F:¥ ドライブが C:¥mount にマウントされていると、データは、ドメイン
に C:¥mount または F:¥ を含めることによってバックアップすることができます。
この場合、C:¥mount または F:¥ ドライブのいずれか (両方ではない) をバックアッ
プするようにドメインを構成することによって、重複バックアップを回避すること
ができます。
マウントされたボリューム上のデータをバックアップするには、次のような
incremental コマンドを使用して、マウント・ポイントの増分バックアップを実行し
ます。
dsmc incremental c:¥mount
また、ドメインの増分バックアップ操作の一部としてマウント・ポイントのデータ
をバックアップするために、DOMAIN オプションに C:¥mount を追加することもで
きます。例えば、スケジュールされた増分バックアップの一部としてシステム状
態、C:¥ ドライブ、および C:¥mount にマウントされたボリューム上のデータをバ
ックアップするには、DOMAIN ステートメントを次のように構成します。
第 12 章コマンドの使用
751
domain c: c:¥mount systemstate
exclude.dir を使用して C:¥mount を除外すると、以下のようになります。
v C:¥mount ディレクトリーは、C:¥ ドライブの増分バックアップではバックアップ
されません。
v C:¥mount のバックアップを試行中にバックアップされるものはなく、C:¥mount
が除外されたことを示すメッセージが表示されます。
.
関連概念:
802 ページの『NTFS ボリュームまたは ReFS ボリュームのマウント・ポイントの
リストア』
803 ページの『マウントされた NTFS ボリュームへのデータのリストア』
751 ページの『NTFS または ReFS ボリューム・マウント・ポイントのバックアッ
プ』
Microsoft Dfs ルートのバックアップ
dfsbackupmntpnt =yes が指定された Microsoft DFs ルートの増分バックアップを実
行する場合には、Tivoli Storage Manager は、ジャンクション・ポイントのみをバッ
クアップし、そのジャンクション下のサブツリーをバックアップしません。
Dfs ツリーを全探索して、検出するすべてのジャンクションのファイルとサブディ
レクトリーをバックアップしたい場合には、dfsbackupmntpnt =no オプションを指
定してください。 Dfs ツリー構造および Dfs ツリーに含まれる日付の両方をバッ
クアップする場合は、 dfsbackupmntpnt=yes を指定したバックアップと
dfsbackupmntpnt=no を指定したバックアップの 2 つのバックアップを実行する必
要があります。
個々のジャンクションをバックアップしようとしている場合は、このオプションに
は何の効果もありません。 DFs ジャンクションの場合の exclude.dir オプションの
動作は、マウントされた仮想ボリュームの場合と同じです。
注: Dfs ルートを追加または変更しても、Tivoli Storage Manager はそれをバックア
ップしません。 Dfs ルートは、DOMAIN ALL-LOCAL を指定するかどうかに関係
なく、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) 内の domain オプションに
指定する必要があります。
日付による増分
日付による増分バックアップは、ファイルが exclude ステートメントによってバッ
クアップから除外されていない限り、修正日付がサーバーに保管された最終増分バ
ックアップの日付より後の新規ファイルおよび変更済みファイルをバックアップし
ます。
日付による増分バックアップをファイル・システムの一部に対してだけ実行してい
る場合、最後の全体的増分バックアップの日付は更新されず、次に日付による増分
バックアップを実行すると、再度これらのファイルのバックアップが取られます。
ファイル・システム全体に対する最後の増分バックアップの日時を確認するには、
query filespace コマンドを使用します。
752
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
日付による増分バックアップを実行するには、incremental コマンドで incrbydate
オプションを使用してください。
フル増分とは異なり、次の理由で、日付による増分はすべてのワークステーショ
ン・ファイルの現行サーバー・ストレージを保守しません。
v ワークステーションから削除されたファイルのバックアップ・バージョンを期限
切れにしない。
v 管理クラスが変更されていた場合に、新規管理クラスへの再バインドを行わな
い。
v 変更の日付および時刻が変更されていなければ、属性が変更されていてもそのフ
ァイルのバックアップを取らない。
v 管理クラスのコピー・グループ頻度属性を無視する。
上記の理由により、平日はバックアップを行う時間が限られているが、週末には時
間に余裕がある場合には、平日には日付による増分バックアップを、週末にはフル
増分バックアップを実行して、ワークステーション・ファイルの現行サーバー・ス
トレージを保持することができます。
通信障害またはセッション消失が原因で incremental コマンドが再試行される場合
には、すべてのコマンドが試みている間に Tivoli Storage Manager が転送しようと
したバイト数が転送統計に表示されます。したがって、転送済みバイト数の統計が
ファイル・サイズの統計などのファイル統計と一致しない場合があります。
最適サブファイル・バックアップ
モデムなどの限られた帯域幅をもつネットワーク装置を介してバックアップを実行
する予定である場合は、subfilebackup オプションを使用するとネットワーク・ト
ラフィックを削減できます。
このオプションを使用しようとする場合には、ファイルの初期バックアップ時に
subfilebackup、subfilecachepath、および subfilecachesize オプションが指定さ
れていることを確認してください。これらのオプションは、転送するデータのパス
とサイズを指定して最適サブファイル・バックアップを実行するかどうかを指定し
ます。
ローカル・スナップショットとサーバー・ファイル・スペースの関
連付け
snapshotroot オプションを incremental コマンドで使用し、併せて論理ボリューム
のスナップショットを提供するベンダー提供アプリケーションを使用することによ
り、ローカル・スナップショット上のデータを、Tivoli Storage Manager サーバーに
保管されている実ファイル・スペース・データと関連付けます。
snapshotroot オプションは、ボリューム・スナップショットが作成したデータを管
理する機能のみを提供し、ボリューム・スナップショットを取る機能は提供しませ
ん。
第 12 章コマンドの使用
753
Loop
loop コマンドは、quit を入力するまで維持される対話式コマンド行セッションを開
始します。
パスワードを入力する必要がある場合は、ループ・モードのプロンプトが表示され
る前に、パスワードの入力を求めるプロンプトが出されます。
注: 有効なサーバー接続なしにループ・モードに入ることはできません。この結
果、有効なサーバーが使用可能でない場合、一部のコマンド (例えば、restore
backupset -location=file) は、初期コマンド行でのみ受け付けられます。
対話式コマンド行セッションでは、各コマンド名の前に dsmc および自分のパスワ
ード (必要な場合) を付ける必要はありません。
対話モードでは、初期コマンド行に入力したオプションは、クライアント・オプシ
ョン・ファイル (dsm.opt) で指定した値を指定変更します。この値は、他の対話式
コマンドで別の値によって指定変更されない限り、対話式セッション全体にわたっ
て有効となります。例えば、クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) で
subdir オプションを yes に設定し、初期コマンド行で subdir=no を指定した場合
は、他の対話式コマンドで subdir=yes 値で指定変更しない限り、 subdir=no の設
定が対話式セッション全体で有効になります。ただし、subdir =yes 値は入力され
たコマンドのみに影響を及ぼします。そのコマンドが完了すると、値は対話式セッ
ションの開始時の値 subdir=no に戻ります。
対話モードでは、schedule および loop コマンドを除いた有効なすべてのコマンド
を入力できます。
一部のオプションは、loop コマンドで作成された対話式セッション内では使用でき
ず、オプションの記述に次のステートメントが示されます。このオプションは初期
コマンド行でのみ有効です。対話モードでは無効です。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
LOOP
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスク対話式コマンド行セッションを開始します。
コマンド: dsmc
tsm> プロンプトで、コマンドを入力してください。
対話式セッションを終了するには、quit と入力します。
754
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
注: Tivoli Storage Manager が処理を終了する前に dsmc コマンドを中断す
るには、Tivoli Storage Manager コンソールで QQ と入力します。すべて
の場合ではありませんが多くの場合、これでコマンドは中断されます。
関連情報
341 ページの『第 11 章処理オプション』 (対話モードで使用できないオプション
の場合)
Macro
macro コマンドは、マクロ・ファイルの中で指定された一連のコマンドを実行しま
す。
macro コマンドをマクロ・ファイルに入れておくと、コマンドを 10 レベルまでネ
ストすることができます。
コメント行は、macro コマンドに対して指定したマクロ・ファイル内ではサポート
されません。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
MAcro
macroname
パラメーター
macroname
コマンドが入っているファイルの完全修飾名を指定します。
例
macro コマンドの使用法の例は、次のとおりです。
タスク次のディレクトリー内のファイルを選択バックアップします。
v c:¥devel¥project¥proja
v c:¥devel¥project¥projb
v c:¥devel¥project¥projc
コマンド: macro backabc.mac
ここで、backabc.mac に入っているステートメントは、次のとおりです。
selective c:¥devel¥project¥proja¥*.*
selective c:¥devel¥project¥projb¥*.*
selective c:¥devel¥project¥projc¥*.*
第 12 章コマンドの使用
755
Monitor Process
monitor process コマンドは、管理ユーザーが権限を持っている現行の NAS
(NDMP サポートが使用可能になっている場合) イメージ・バックアップおよびリス
トア・プロセスを表示します。 Tivoli Storage Manager は、管理者 ID を要求する
プロンプトを出します。
管理ユーザーは、そこで 1 プロセスを選択してモニターできます。クライアント
所有者特権は、選択された NAS イメージ・バックアップまたはリストア・プロセ
スをモニターするのに十分な権限です。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
MONitor Process
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスク現行の NAS イメージ・バックアップまたはリストア・プロセスをモニター
します。
コマンド: monitor process
Preview Archive
preview archive コマンドは、データをサーバーに送信せずに、アーカイブ・コマン
ドをシミュレートします。
preview archive コマンドは、スプレッドシート・プログラムにインポートできるタ
ブで区切られたテキスト・ファイルを生成します。プレビューには、ファイルが除
外されるのか、それとも包含されるのかなどの情報が含まれます。ファイルが除外
される場合は、ファイルが除外されるパターンまたは理由がパターンのソースとと
もにリストされます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
PREview Archive filespec
756
-filter=ALL
-filter=INCL
-filter=EXCL
-FILEName= filename
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
-TRAverse=Yes
-CONsole
-TRAverse=No
パラメーター
filespec
アーカイブしたいパスとファイル名を指定します。ファイルのグループま
たはディレクトリー内のすべてのファイルを選択するには、ワイルドカード
文字を使用してください。
-filter
表示する出力として、包含されるオブジェクト、除外されるオブジェクト、
またはその両方を指定します。
ALL
包含されるオブジェクトおよび除外されるオブジェクトの出力を表
示します。これはデフォルトです。
INCLuded
包含されるオブジェクトの出力だけを表示します。
EXCLuded
除外されるオブジェクトの出力だけを表示します。
-FILEName=
タブ区切りの出力が書き込まれるファイルの名前を指定します。デフォルト
は dsmprev.txt です。
-CONsole
出力はコンソールおよびファイルに書き込まれます。
-TRAverse
現行ディレクトリーおよびサブディレクトリーをプレビューします。
Yes
現行ディレクトリーおよびサブディレクトリーをプレビューしま
す。これはデフォルトです。
No
現行ディレクトリーのみをプレビューし、サブディレクトリーはプ
レビューしません。
重要: -traverse を指定した場合、 exclude.dir オプションを使用して除外
されたディレクトリーはプレビューされません。
Preview Backup
preview backup コマンドは、データをサーバーに送信せずに、バックアップ・コマ
ンドをシミュレートします。
preview backup コマンドは、スプレッドシート・プログラムにインポートできるタ
ブで区切られたテキスト・ファイルを生成します。プレビューには、ファイルが除
外されるのか、それとも包含されるのかなどの情報が含まれます。ファイルが除外
される場合は、ファイルが除外されるパターンまたは理由がパターンのソースとと
もにリストされます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
第 12 章コマンドの使用
757
構文
PREview backup filespec
-filter=ALL
-filter=INCL
-filter=EXCL
-FILEName= filename
-TRAverse=Yes
-CONsole
-TRAverse=No
パラメーター
filespec
バックアップしたいパスおよびファイル名を指定します。ファイルのグル
ープまたはディレクトリー内のすべてのファイルを選択するには、ワイルド
カード文字を使用してください。
-filter
表示する出力として、包含されるオブジェクト、除外されるオブジェクト、
またはその両方を指定します。
ALL
包含されるオブジェクトおよび除外されるオブジェクトの出力を表
示します。これはデフォルトです。
INCLuded
包含されるオブジェクトの出力だけを表示します。
EXCLuded
除外されるオブジェクトの出力だけを表示します。
-FILEName=
タブ区切りの出力が書き込まれるファイルの名前を指定します。デフォルト
は dsmprev.txt です。
-CONsole
出力はコンソールおよびファイルに書き込まれます。
-TRAverse
現行ディレクトリーおよびサブディレクトリーをプレビューします。
Yes
現行ディレクトリーおよびサブディレクトリーをプレビューしま
す。これはデフォルトです。
No
現行ディレクトリーのみをプレビューし、サブディレクトリーはプ
レビューしません。
重要: -traverse を指定した場合、 exclude.dir オプションを使用して除外
されたディレクトリーはプレビューされません。
Query Access
query access コマンドは、特定ファイルのバックアップ・バージョンまたはアーカ
イブ・コピーにアクセス権を付与したユーザーのリストを表示します。
Tivoli Storage Manager は、set access コマンド、またはグラフィカル・ユーザー・
インターフェース (GUI) ユーティリティー・メニューのノード・アクセス・リスト
で定義した許可規則のリストを表示します。
758
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
以下の情報が含まれています。
v バックアップ・バージョンをリストアするか、あるいはアーカイブ・コピーをリ
トリーブするために、ユーザーに付与した権限。
v 権限を付与したユーザーのノード名。
v ユーザーにアクセス権があるファイル。
v ユーザーまたはノードにアクセス権がある vApp。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query ACcess
パラメーター
どのユーザーまたはノードに VMware vApp バックアップに対するアクセス権があ
るかを判別するために、このコマンドを発行するときは、-asnodename オプション
を指定する必要があります。
例
タスクバックアップされた vApp に対するアクセス権があるノードのリストを表
示します。
コマンド: dsmc query access -asnodename=pvdcnode
ここで、-asnodename オプションは、ユーザーにアクセス権がある vApp
を管理しているプロバイダー仮想データ・センター・ノードの名前を指定し
ます。vApps を管理しているプロバイダー仮想データ・センター・ノードの
名前を -asnodename オプションで指定してください。
タスクファイルにアクセス可能なユーザーのリストを表示します。
コマンド: query access
Query Adobjects
query adobjects コマンドを使用して、ローカルの Active Directory ドメインに置か
れている削除済みオブジェクトに関する情報を表示します。
Windows Server オペレーティング・システム・クライアントでは、Active Directory
オブジェクトの情報をサーバー上のフルシステム状態バックアップからも表示でき
ます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、Windows Server OS クライアントのみ。
構文
第 12 章コマンドの使用
759
Query ADOBJects
sourcepathspec
options
パラメーター
sourcepathspec
照会する Active Directory オブジェクトまたはコンテナーを指定します。ワイ
ルドカード文字としてアスタリスク (*) を指定できます。オブジェクトまたは
コンテナーのフル識別名を指定するか、ワイルドカードが使用される可能性があ
る名前属性 (cn または ou) のみを指定することができます。オブジェクト
GUID を中括弧 ({}) に囲んで指定することもできます。以下の特殊文字は、
名前にそれらのいずれかが含まれている場合は、エスケープ文字の円記号 (¥)
を必要とします。
\
#
+
=
<
>
例えば、"cn=test#" は "cn=test¥#" として入力します。
Tivoli Storage Manager は、名前の一部にアスタリスク (*) を含むオブジェクト
名を表示できません。
表 80. Query Adobjects コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
adlocation 376 ページの
『Adlocation』
コマンド行のみ。
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
detail 419 ページの
『Detail』
コマンド行のみ。
pitdate (adlocation が指コマンド行のみ。
定されていない場合、オプ
ションは無視されます)
545 ページの『Pitdate』
pittime (adlocation が指コマンド行のみ。
定されていない場合、オプ
ションは無視されます)
546 ページの『Pittime』
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
760
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
タスクすべてのローカル削除済みオブジェクトを照会します。
コマンド: query adobjects
タスク名前が Fred で始まるユーザーのすべてのローカル削除済みオブジェクトを
照会します。
コマンド: query adobjects "cn=Fred*" -detail
タスクサーバー (Windows Server 2008 のみ) から bryan.test.example.com ドメ
インの Users コンテナーに置かれているすべてのオブジェクトを照会しま
す。
コマンド: query adobjects "cn=Users,DC=bryan,DC=test,DC=ibm,DC=com"
-adloc=server
タスク組織単位 testou について、すべてのローカル削除済みオブジェクトを照会
します。
コマンド: query adobjects "ou=testou"
タスク GUID が E079130D-3451-4C69-8349-31747E26C75B のローカル削除済みオブ
ジェクトを照会します。
コマンド: query adobjects {E079130D-3451-4C69-8349-31747E26C75B}
Query Archive
query archive コマンドは、アーカイブ・ファイルのリストおよび各ファイルについ
て、ファイル・サイズ、アーカイブ日付、ファイル指定、有効期限、およびアーカ
イブの説明の情報を表示します。
query archive コマンドで detail オプションを使用すると、以下の情報もクライア
ントに表示されます。
v 最終修正日付
v 作成日
v 圧縮
v 暗号化タイプ
v クライアント・サイドのデータ重複排除
v 保持開始
v ファイルの保留状況
以下は、detail オプションからの出力例を示しています。
Size Archive Date - Time File - Expires on - Description
---- ------------------- ------------------------------219 B 2009/09/03 09:32:13 ¥¥halley¥m$¥tsm620c.0901fa¥debug¥bin¥
winnt_unicode¥dsm.opt 2010/09/03
アーカイブ日付: 2009/09/03
RetInit:STARTED Obj
保留:NO
変更日付: 2009/09/02 19:43:00
作成日付: 2009/09/01 15:31:23
圧縮: NO 暗号化タイプ: None
Client-deduplicated: NO
第 12 章コマンドの使用
761
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query ARchive
options
filespec
{ filespacename
}
filespec
パラメーター
filespec
照会したいパスとファイル名を指定します。ファイルのグループまたはディレ
クトリー内のすべてのファイルを指定するには、ワイルドカード文字を使用して
ください。
filespacename を組み込む場合には、ファイル指定にドライブ文字を組み込まな
いようにしてください。ドライブ・ラベル名は取り外し可能メディアだけに使
用されます。
{filespacename}
照会したいファイルが入っているサーバー上のファイル・スペースを (中括弧で
囲んで) 指定します。これは、アーカイブされたファイルが入っていたワーク
ステーション・ドライブ上の名前です。以下の例は UNC 名: {'¥¥machine¥C$'}
の指定有効です。
名前が変更された場合、あるいはユーザーのものとは異なるドライブ・ラベルを
もつ別のノードからアーカイブされたファイルを照会している場合は、
filespacename を使用してください。
注: 大文字小文字が混在しているか、または小文字の NTFS filespacename は、
中括弧内で引用符で囲んで指定しなければなりません (例: {"NTFSDrive"})。ル
ープ・モードでは、単一引用符または二重引用符が有効です。例えば、
{"NTFSDrive"} および {'NTFSDrive'} は、両方とも有効です。バッチ・モード
では、単一引用符だけが有効です。
表 81. Query Archive コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
description 417 ページのコマンド行のみ。
『Description』
762
detail 419 ページの
『Detail』
コマンド行のみ。
dirsonly 424 ページの
『Dirsonly』
コマンド行のみ。
filelist 473 ページの
『Filelist』
コマンド行のみ。
filesonly 478 ページの
『Filesonly』
コマンド行のみ。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 81. Query Archive コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
fromdate 480 ページの
『Fromdate』
コマンド行のみ。
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
コマンド行のみ。
fromtime 482 ページの
『Fromtime』
コマンド行のみ。
numberformat 538 ページ
の『Numberformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
querysummary 559 ページ
の『Querysummary』
コマンド行のみ。
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
subdir 618 ページの
『Subdir』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
todate 637 ページの
『Todate』
コマンド行のみ。
totime 638 ページの
『Totime』
コマンド行のみ。
例
タスク c:¥proj ディレクトリーのすべてのアーカイブ・ファイルのリストを表示し
ます。
コマンド: q ar c:¥proj¥*
タスク c: ドライブから、記述 "January Ledgers" をもつアーカイブ・ファイルのリ
ストを表示します。
コマンド: query archive c:¥ -su=y -descr="January Ledgers"
タスク c:¥proj ディレクトリーのすべてのアーカイブ・ファイルのリストを表示し
ます。日付および時刻のフォーマットを変更するには、dateformat および
timeformat オプションを使用してください。
コマンド: q ar –date=5 –time=4 c:¥proj¥*
タスク c:¥dir1 ディレクトリーのすべてのアーカイブ・ファイルのリストを表示し
ます。 detail オプションを使用して、各ファイルの最終修正日付および作
成日を表示させます。
コマンド: q ar -detail c:¥dir1¥*
タスク c:¥proj ディレクトリー内でアーカイブしたファイルのうちファイル拡張子
.dev が含まれているリストを表示します。 dateformat および timeformat
オプションを使用してください。
第 12 章コマンドの使用
763
コマンド: q ar –date=5 –time=4 c:¥proj¥*.dev
タスク先週、c: ドライブのラベルを store に変更して、一部のファイルをアーカ
イブしました。昨日、ラベルを dev に変更して、さらにファイルをアーカ
イブしました。ラベルが store になっている時に、c:¥proj ディレクトリ
ー内でアーカイブしたすべてのファイルのリストを表示します。
コマンド: q ar {store}¥proj¥*
タスク先週、docs というラベルのディスケットからファイルをアーカイブしまし
た。ユーザーがアーカイブしたすべてのファイルのリストを表示します。
コマンド: q ar {docs}¥*
Query Backup
query backup コマンドは、Tivoli Storage Manager に保管されているか、
backupsetname オプションが指定された場合はサーバーのバックアップ・セット内
部にあるファイルのバックアップ・バージョンのリストを表示します。
このコマンドは、以下のファイル情報を表示します。
v ファイル指定
v ファイル・サイズ
v バックアップ日
v ファイルが活動か非活動か
v ファイルに割り当てられた管理クラス。管理クラス名の最初の 10 文字のみが表
示されます。
query backup コマンドに detail オプションを使用すると、クライアントは以下の
追加情報を表示します。
v 最終修正日付
v 作成日
v 圧縮
v 暗号化タイプ
v クライアント・サイドのデータ重複排除
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query Backup
options
filespec
{ filespacename
}
filespec
パラメーター
filespec
照会したいパスとファイル名を指定します。ファイルのグループまたはディレ
クトリー内のすべてのファイルを指定するには、ワイルドカード文字を使用して
764
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ください。 -class=nas オプション設定を使用して NAS ファイル・システム・
イメージを照会する時にはワイルドカード文字を使用しないでください。
filespacename を組み込む場合には、ファイル指定にドライブ文字を組み込まな
いようにしてください。ドライブ・ラベル名は取り外し可能メディアだけに使
用されます。
filespec には次の値も使用できます。
systemstate
Windows のシステム状態のバックアップ・バージョンのリストを表示し
ます。
{filespacename}
照会したいファイルが入っているサーバー上のファイル・スペースを中括弧で囲
んで指定します。これは、ファイルのバックアップ元のワークステーション・
ドライブのドライブ・ラベル名または UNC 名です。 UNC 名の指定方法は、
例えば {’¥¥machine¥C$’} のようになります。
名前が変更された場合、あるいは別のノードからバックアップされたドライブ・
ラベル名が自分のものとは異なっているファイルを照会したい場合には、
filespacename を使用してください。
NTFS または ReFS ファイル・スペース名が大文字小文字混合または小文字の
場合は、名前を引用符および中括弧で囲んで指定する必要があります。例えば、
{"NTFSDrive"}。ループ・モードでは、単一引用符または二重引用符が有効で
す。例えば、{"NTFSDrive"} および {’NTFSDrive’} は、両方とも有効です。
バッチ・モードでは、単一引用符だけが有効です。
表 82. Query Backup コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
backupsetname 390 ページコマンド行のみ。
の『Backupsetname』
class 394 ページの
『Class』
コマンド行のみ。
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
detail 419 ページの
『Detail』
コマンド行のみ。
dirsonly 424 ページの
『Dirsonly』
コマンド行のみ。
filelist 473 ページの
『Filelist』
コマンド行のみ。
filesonly 478 ページの
『Filesonly』
コマンド行のみ。
fromdate 480 ページの
『Fromdate』
コマンド行のみ。
fromowner 481 ページの
『Fromnode』
コマンド行のみ。
fromtime 482 ページの
『Fromtime』
コマンド行のみ。
第 12 章コマンドの使用
765
表 82. Query Backup コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
inactive 490 ページの
『Inactive』
コマンド行のみ。
nasnodename 533 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Nasnodename』
行。
numberformat 538 ページ
の『Numberformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
コマンド行のみ。
pittime 546 ページの
『Pittime』
コマンド行のみ。
querysummary 559 ページ
の『Querysummary』
コマンド行のみ。
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
subdir 618 ページの
『Subdir』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
todate 637 ページの
『Todate』
コマンド行のみ。
totime 638 ページの
『Totime』
コマンド行のみ。
例
dsmc query backup c:¥* -subdir=yes -querysummary
dsmc query archive c:¥* -subdir=yes -querysummary
タスク abc ファイル・スペースの proj ディレクトリーからファイルを照会しま
す。
dsmc query backup {"abc"}¥proj¥*.*
タスク c:¥proj ディレクトリーからバックアップされたすべての活動および非活動
のバックアップ・バージョンのリストを表示します。
dsmc q backup –ina c:¥proj¥*
タスク c:¥dir1 ディレクトリーのすべてのバックアップのリストを表示します。
detail オプションを使用して、各ファイルの最終修正日付および作成日を
表示させます。
dsmc q backup -detail c:¥dir1¥*
タスク c:¥proj ディレクトリーからバックアップされたすべての活動および非活動
766
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
のバックアップ・バージョンのリストを表示します。日付および時刻のフ
ォーマットを変更するには、dateformat および timeformat オプションを
使用してください。
dsmc q b –date=5 –time=4 –ina c:¥proj¥*
タスク先週、docs というラベルのディスケットからファイルをバックアップしま
した。それらのファイルのリストを表示します。
dsmc q b {docs}¥*
タスク nas2 NAS ファイル・サーバーからファイル・システム・イメージを照会し
ます。
dsmc query backup -nasnodename=nas2 -class=nas
タスク c ドライブから、バックアップ・セット weekly_accounting_data.32145678
に入っているすべてのファイルのリストを表示します。
dsmc query backup c:¥* -subdir=yes
-backupsetname=weekly_accounting_data.32145678
タスクサーバー上のシステム状態のすべての活動および非活動のバックアップ・バ
ージョンに関する情報を表示します。
dsmc query backup -ina systemstate
関連情報
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
NAS ファイル・システム・イメージの照会
query backup コマンドを使用して、NAS ファイル・サーバーでバックアップされ
たファイル・システム・イメージについての情報を表示することができます。
Tivoli Storage Manager は、管理者 ID を要求するプロンプトを出します。
nasnodename オプションがサポートされている場合、これを照会する NAS ファイ
ル・サーバーの識別に使用します。クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) に nasnodename オプションを入れてください。クライアント・オプショ
ン・ファイルの値はデフォルトですが、この値は、コマンド行で指定変更すること
ができます。
class オプションは、照会するファイル・スペースのクラスを指定するために使用
します。 NAS ノードに属するイメージのリストを表示するには、-class=nas オプ
ションを使用してください。
関連資料:
394 ページの『Class』
533 ページの『Nasnodename』
Query Backupset
query backupset コマンドは、ローカル・ファイル、磁気テープ装置 (該当する場
合)、または Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・セットを照会しま
す。
第 12 章コマンドの使用
767
このコマンドにより、バックアップ・セット名、生成日、保持 (Tivoli Storage
Manager サーバー上のバックアップ・セットの場合)、およびユーザー指定の記述が
表示されます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query BACKUPSET
BACKUPSETName=
options
backupsetname
localfilename
tapedevice
LOCation=
server
file
tape
パラメーター
BACKUPSETName=
照会するバックアップ・セットの名前を指定します。ワイルドカードを使用し
てバックアップ・セット名を指定できます。ワイルドカードを使用した場合や、
バックアップ・セット名を指定しなかった場合は、すべてのバックアップ・セッ
トが表示されます。このパラメーターは必須です。
backupsetname の値は、バックアップ・セットのロケーションによって異なり、
下記の 3 つの選択項目のいずれかに対応しています。
backupsetname
Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・セットの名前を指
定します。 location パラメーターが指定されている場
合、-location=server を設定する必要があります。
localfilename
最初のバックアップ・セット・ボリュームのファイル名を指定します。
-location=file を設定する必要があります。
tapedevice
バックアップ・セット・ボリュームを含む磁気テープ装置の名前を指定
します。 Tivoli が提供する装置ドライバーではなく、Windows 固有の
装置ドライバーを使用する必要があります。 -location=tape を設定す
る必要があります。
LOCation=
Tivoli Storage Manager がバックアップ・セットを検索する場所を指定します。
location パラメーターを指定しない場合、クライアントは Tivoli Storage
Manager サーバーでバックアップ・セットを検索します。
サーバー
Tivoli Storage Manager がサーバーからバックアップ・セットを検索す
ることを指定します。これはデフォルトです。
768
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
file
Tivoli Storage Manager がローカル・ファイルからバックアップ・セッ
トを検索することを指定します。
tape
Tivoli Storage Manager がローカル磁気テープ装置からバックアップ・
セットを検索することを指定します。
表 83. Query Backupset コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
description 417 ページのコマンド行のみ。
『Description』
scrolllines 589 ページの
『Scrolllines』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
例
タスク Tivoli Storage Manager サーバーからすべてのバックアップ・セットを照会
します。
コマンド: query backupset -backupsetname=*
タスク Tivoli Storage Manager サーバーから monthy_financial_data と呼ばれるバ
ックアップ・セットを照会します。
コマンド: query backupset
-backupsetname=monthly_financial_data.12345678
タスクファイル c:¥budget¥weekly_budget_data.ost のバックアップ・セットを照
会します。
コマンド: query backupset
-backupsetname=c:¥budget¥weekly_budget_data.ost loc=file
タスク ¥¥.¥tape0 磁気テープ装置からバックアップ・セットを照会します。
コマンド: dsmc query backupset -backupsetname=¥¥.¥tape0 -loc=tape
関連情報
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
backupsetname パラメーターを指定しない Query Backupset
query backupset コマンドは、backupsetname パラメーターを指定せずに使用する
ことができます。
query backupset コマンドの推奨構文では、backupsetname パラメーターが必要で
す。 backupsetname パラメーターの導入前は、Tivoli Storage Manager クライアン
トは別の構文でバックアップ・セットを照会していました。
このコマンドには以前のリリースの構文を使用できますが、特定の必要性があり、
古い構文を Tivoli Storage Manager バージョン 6.1 の構文で置き換えることができ
ない場合を除いて、以前のリリースの構文は使用しないでください。最良の結果を
得るには、backupsetname パラメーターを使用します。
第 12 章コマンドの使用
769
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。テープのサポートは、
AIX、Solaris、および HP-UX でのみ使用可能です。
構文
Query BACKUPSET
options
backupsetname
localfilename
tapedevice
LOCation=
server
file
tape
パラメーター
backupsetname
Tivoli Storage Manager サーバーからバックアップ・セットの名前を指定しま
す。 location パラメーターが指定されている場合、-location=server を設定
する必要があります。
localfilename
最初のバックアップ・セット・ボリュームのファイル名を指定します。
-location=file を設定する必要があります。
tapedevice
バックアップ・セット・ボリュームを含む磁気テープ装置の名前を指定します。
Tivoli が提供する装置ドライバーではなく、Windows 固有の装置ドライバーを
使用する必要があります。 -location=tape を設定する必要があります。
LOCation=
Tivoli Storage Manager がバックアップ・セットを検索する場所を指定します。
location パラメーターを指定しない場合、クライアントは Tivoli Storage
Manager サーバーでバックアップ・セットを検索します。
サーバー
Tivoli Storage Manager がサーバーからバックアップ・セットを検索す
ることを指定します。これはデフォルトです。
file
Tivoli Storage Manager がローカル・ファイルからバックアップ・セッ
トを検索することを指定します。
tape
Tivoli Storage Manager がローカル磁気テープ装置からバックアップ・
セットを検索することを指定します。
表 84. Query Backupset コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
description 417 ページのコマンド行のみ。
『Description』
770
scrolllines 589 ページの
『Scrolllines』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
例
タスク Tivoli Storage Manager サーバーからすべてのバックアップ・セットを照会
します。
コマンド: query backupset
タスク Tivoli Storage Manager サーバーから monthy_financial_data と呼ばれるバ
ックアップ・セットを照会します。
コマンド: query backupset monthly_financial_data.12345678
タスクファイル c:¥budget¥weekly_budget_data.ost のバックアップ・セットを照
会します。
コマンド: query backupset c:¥budget¥weekly_budget_data.ost loc=file
タスク ¥¥.¥tape0 磁気テープ装置からバックアップ・セットを照会します。
コマンド: dsmc query backupset ¥¥.¥tape0 -loc=tape
関連情報
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
Query Filespace
query filespace コマンドは、ノードのファイル・スペースのリストを表示します。
ファイル・スペースは、Tivoli Storage Manager サーバーに保管されるか、
backupsetname オプションが指定されている場合は、Tivoli Storage Manager サーバ
ーのバックアップ・セット内部に保管されます。照会したい単一のファイル・スペ
ース名を指定することもできます。
ファイル・スペースは、ユーザーがバックアップまたはアーカイブしたファイルを
含むサーバー上の論理スペースです。 Tivoli Storage Manager は、ファイルをバッ
クアップまたはアーカイブするワークステーションで、それぞれのノードにサーバ
ーの別個のファイル・スペースを割り当てます。
Tivoli Storage Manager は、ファイルをバックアップまたはアーカイブするワークス
テーションで、それぞれのファイル・システムにサーバーの別個のファイル・スペ
ースを割り当てます。ファイル・スペース名は、ファイル・システム名と同じもの
です。
サーバーがユニコード名を表示できない場合には、ユニコード・ファイル・スペー
ス名が正しく表示されないことがあります。この時には、サーバーのこれらのファ
イル・スペースを識別するには、ファイル・スペースのファイル・スペース ID
(fsID) を使用してください。ファイル・スペースの fsID を判別するには、query
filespace コマンドで detail オプションを使用してください。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
第 12 章コマンドの使用
771
構文
Query Filespace
filespacename
options
パラメーター
filespacename
ワイルドカードを含む、任意の文字ストリングを指定します。この引数は、ファ
イル・スペースのサブセットを指定するために使用します。デフォルトでは、
すべてのファイル・スペースが表示されます。
表 85. Query Filespace コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
backupsetname 390 ページコマンド行のみ。
の『Backupsetname』
class 394 ページの
『Class』
コマンド行のみ。
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
detail 419 ページの
『Detail』
コマンド行のみ。
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
コマンド行のみ。
nasnodename 533 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Nasnodename』
行。
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
例
ファイル・スペースを表示します。日付および時刻のフォーマットを変更するに
は、dateformat および timeformat オプションを使用してください。
query filespace –date=5 –time=4
nas2 NAS ファイル・サーバーからファイル・スペースを照会します。
query filespace -nasnodename=nas2 -class=nas
¥¥florence¥c$ ファイル・スペースを表示します。
query filespace ¥¥florence¥c$
サーバー上の florence という名前のシステムに属する、'$' で終了するファイ
ル・スペース名を持つすべてのファイル・スペース名を表示します。
query filespace ¥¥florence¥*$
772
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
monthly_accounting.23456789 という名前のバックアップ・セットのファイル・ス
ペースを表示します。
query filespace -backupsetname=monthly_accounting.23456789
フェイルオーバー中の複製状況を示す詳細ファイル・スペース情報を表示します。
コマンド:
query filespace -detail
出力:
#
Last Incr Date
Type fsID Unicode Replication File Space Name
--- ------------------- ---- ------- ----------- -------------1 00/00/0000 00:00:00 HFS
3 Yes
Current
/
Last Store Date
--------------Backup Data :
Archive Data :
Server
-----04/29/2013 16:49:55
No Date Available
Local
----04/29/2013 16:49:55
No Date Available
関連概念:
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの概要』
関連タスク:
72 ページの『複製されたクライアント・データの状況の判別』
関連資料:
533 ページの『Nasnodename』
394 ページの『Class』
537 ページの『Nrtablepath』
NAS ファイル・スペースの照会
nasnodename オプションは、照会する NAS ファイル・サーバーのノード名を識別
するのに使用します。非管理 ID で対話式コマンド行セッションを使用する時に
は、Tivoli Storage Manager は管理者 ID の入力を求めるプロンプトを出します。
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) に nasnodename オプションを入れ
てください。クライアント・オプション・ファイルの値はデフォルトですが、この
値は、コマンド行で指定変更することができます。 nasnodename オプションがクラ
イアント・オプションで指定されていない場合には、NAS ファイル・システムを処
理する時にコマンド行でこれを指定しなければなりません。
class オプションは、照会するオブジェクトのクラスを指定するために使用しま
す。 NAS ノードに属するファイル・スペースのリストを表示するには、-class=nas
オプションを使用してください。
Query Group
query group コマンドを使用して、グループ・バックアップとそのメンバーについ
ての情報を表示します。
注:
第 12 章コマンドの使用
773
1. showmembers オプションを使用して、照会したい個々のグループ・メンバーを表
示および選択します。 showmembers オプションは、inactive オプションが指定
されていると無効です。現在活動状態ではないグループのメンバーを表示する
場合は、pitdate および pittime オプションを使用して、照会したいメンバー
のバックアップ日付と時間を指定します。
2. query filespace コマンドは、Tivoli Storage Manager サーバーに保管されている
ノードの仮想ファイル・スペース名を表示するために使用します。
3. フルグループ・バックアップと差分グループ・バックアップを実行する場
合、-inactive オプションを使用したこのグループの照会では、同じ名前の 2
つの活動状態のバックアップが表示されます。1 つはタイプ FULL でもう 1 つ
はタイプ DIFF です。
これらのバックアップにより、以前のフルバックアップおよび差分バックアップ
はすべて非活動化されます。
tsm> q group {¥fs}¥v1 -inactive
サイズ
バックアップ日付
管理クラス A/I グループ
―–––-–––––––––––----–––––––––– ––– ––––––-978
B 06/02/2007 11:57:04 DEFAULT
A
FULL ¥fs¥v1
32
B 06/05/2007 13:52:04 DEFAULT
A
DIFF ¥fs¥v1
-inactive オプションなしでグループ・バックアップを照会する場合は、最後の
グループ・バックアップ (タイプ FULL またはタイプ DIFF のいずれか) のみ
が表示されます。
tsm> q group {¥fs}¥v1
サイズ
バックアップ日付
管理クラス A/I グループ
―–––-–––––––––––----–––––––––– ––– ––––––-32
B 06/05/2007 13:52:04 DEFAULT
A
DIFF ¥fs¥v1
サポートされるクライアント
このオプションは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query GRoup
filespec
options
パラメーター
filespec
サーバー上で照会する仮想ファイル・スペース名 (中括弧で囲む) とグループ名
を指定します。
表 86. Query Group コマンド: 関連オプション
774
オプション
使用先
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
コマンド行のみ。
inactive 490 ページの
『Inactive』
コマンド行のみ。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 86. Query Group コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
コマンド行のみ。
pittime 546 ページの
『Pittime』
コマンド行のみ。
showmembers 594 ページのコマンド行のみ。
『Showmembers』 (Mac OS
X には適用されません。)
例
タスク virtfs ファイル・スペース内のすべてのグループを表示します。
コマンド:
query group {virtfs}¥*
タスク virtfs¥group1 ファイル・スペースの活動バージョンおよび非活動バージョ
ンを表示します。
コマンド:
query group {virtfs}¥group1 -inactive
タスク virtfs¥group1 ファイル・スペースを表示します。 showmembers オプショ
ンを使用するとグループ・メンバーのリストが表示され、そのリストから照
会する 1 つ以上のグループ・メンバーを選択できます。
コマンド:
query group {virtfs}¥group1 -showmembers
関連情報
771 ページの『Query Filespace』
Query Image
query image コマンドは、Tivoli Storage Manager サーバーに保管されているか、
backupsetname オプションが指定された場合は Tivoli Storage Manager サーバーの
バックアップ・セット内部にあるファイル・システム・イメージに関する情報を表
示します。
ファイル・システム・イメージに関する以下の情報が表示されます。
v イメージ・サイズ - これはバックアップされたボリューム・サイズです。
v 格納サイズ - これはサーバーに格納された実際のイメージ・サイズです。イメ
ージ・バックアップでは、ファイル・システム内で使用されたブロックしかバッ
クアップできないため、Tivoli Storage Manager サーバー上の格納イメージ・サイ
ズはボリューム・サイズより小さくなることがあります。オンライン・イメー
ジ・バックアップの場合、格納イメージはキャッシュ・ファイルのサイズに基づ
くファイル・システムより大きくなることがあります。
v ファイル・システム・タイプ
v バックアップ日時
第 12 章コマンドの使用
775
v イメージ・バックアップに割り当てられた管理クラス
v イメージ・バックアップが活動か非活動コピーか
v イメージ名
注: query image コマンドを使用するには、Tivoli Storage Manager API がインスト
ールされていなければなりません。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべての Windows クライアントに有効です。
構文
Query IMage
options
logicalvolumename
filespacename
パラメーター
logicalvolumename
照会したい論理ボリュームの名前。イメージの正確な名前を指定しなければな
りません。ワイルドカードを使用することはできません。デフォルトは、(1
つ以上のオプションによって制限されている場合は除き) すべての活動イメージ
です。
filespacename
照会したいファイル・システム名を指定します。
logicalvolumename および filespacename を省略すると、すべてのイメージが表
示されることになります。
表 87. Query Image コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
backupsetname 390 ページコマンド行のみ。
の『Backupsetname』
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
コマンド行のみ。
inactive 490 ページの
『Inactive』
コマンド行のみ。
numberformat 538 ページ
の『Numberformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
コマンド行のみ。
pittime 546 ページの
『Pittime』
コマンド行のみ。
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
776
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
表 87. Query Image コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
例
タスクすべてのバックアップ・イメージを表示します。
コマンド: q image
タスク h: イメージの活動および非活動バージョンを表示します。
コマンド: q im h: -inactive
タスクバックアップ・セット weekly_backup_data.32145678 に入っているすべて
のイメージを表示します。
コマンド: query image -backupsetname=weekly_backup_data.32145678
関連情報
238 ページの『バックアップ・セットからのデータのリストア』
Query Inclexcl
query inclexcl コマンドは、include/exclude ステートメントのリストを、バックアッ
プおよびアーカイブ操作中に処理される順序で表示します。このリストには、オプ
ションのタイプ、オプションの有効範囲 (archive、ALL など)、およびソース・ファ
イルの名前が表示されます。
Tivoli Storage Manager は、ファイル・システムのバックアップ操作およびリストア
操作から一部のファイルを除外します。こうしたファイルのリストを表示するに
は、query inclexcl コマンドを使用できます。コマンドの出力で、これらのファイ
ルにはパスの隣に Operating System があります。
include-exclude リストで使用したいパターンの妥当性を、それらを実際にオプショ
ン・ファイルに挿入する前にテストすることができます。 test pattern の説明を参照
してください。
include/exclude ステートメントと関連付けられている管理クラスを表示するには、
detail オプションを使用します。
ファイル・システムのバックアップ操作に組み込みまたは操作から除外するファイ
ルを表示するには、display オプションを使用します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
第 12 章コマンドの使用
777
Query INCLexcl
test pattern
-DETail
-DISPLAY=
basic
vssexcl
all
パラメーター
test pattern
include-exclude リストに使用したいパターンの妥当性テストに使用します。こ
のコマンドでテスト・パターンを使用すると、以下のことが起こります。
v 内部 include-exclude リストが表示されない
v パターンは、すべての通常エラー検査を含む include/exclude ステートメント
からのものと同様に処理される
v include-exclude リストで表示されるようにパターンが表示される
テスト・パターンにエラーがない場合には、コンパイルされたパターン結果はテ
スト・パターンと同じものとなります。
-DETail
include/exclude ステートメントに関連付けられている管理クラスを表示します。
-DISPLAY=basic | vssexcl | all
-DISPLAY=basic は、次のいずれかの方法で組み込まれたか除外されたファイル
とディレクトリーを表示します。
v オブジェクトが、クライアント・オプション・ファイル内で組み込まれた
か、またはクライアント・オプション・ファイルから除外された。
v オブジェクトが、サーバー・サイド・クライアント・オプション・セット内
で組み込まれたか、またはサーバー・サイド・クライアント・オプション・
セットから除外された。
v オブジェクトが、
HKEY_LOCAL_MACHINES¥SYSTEM¥CurrentControlSet¥BackupRestore¥
FilesNotToBackup レジストリー・キーに含まれているため、オペレーティン
グ・システムにより除外された。
v オブジェクトが IBM Tivoli Storage Manager によって明示的に除外された。
表示値が指定されていない場合、これがデフォルトです。
-DISPLAY=vssexcl は、システム状態バックアップの実行時に組み込まれている
ためにファイル・システム・バックアップから除外されているファイルのリスト
を表示します。 backup systemstate 操作でバックアップされたファイルは、
VSS ライターにより保護されます。つまり、これらのファイルを dsm.opt ファ
イルまたはクライアント・オプション・セットの include ステートメントに追加
しても、ファイル・システム・バックアップに組み込むことはできません。
-DISPLAY=all は、ファイル・システム・バックアップ時に組み込まれるか除外
されるすべてのファイルを表示します。
例
タスク重複排除からファイルを除外するには、クライアント・オプション・ファイ
ル内の該当のファイルを除外します。
Exclude Dedup *¥...¥file2
778
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
タスク include/exclude ステートメントの基本リストを表示します。 Command:
query inclexcl
タスク VSS ライターがシステム状態バックアップに組み込んでいるためにファイ
ル・システム・バックアップから除外されているファイルのリストを表示し
ます。
query inclexcl -display=vssexcl
タスク include/exclude ステートメントのリストを表示します。それぞれのステート
メントと関連付けられている管理クラスを表示します。
query inclexcl -detail
タスク以下のパターンの妥当性をテストします。..¥?x?¥*.log
query inclexcl ..¥?x?¥*.log
Query Mgmtclass
query mgmtclass コマンドは、活動ポリシー・セット内の使用可能な管理クラスに
ついての情報を表示します。
管理者は、ファイルがバックアップまたはアーカイブ・サービスを受ける適格性を
持つかどうかを制御する属性を収めている管理クラスを定義します。また、管理ク
ラスはバックアップおよびアーカイブがサーバーで管理される方法を判別します。
活動ポリシー・セットはデフォルト管理クラスが入っていますが、追加の管理クラ
スをいくつでも含めることができます。クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) にある include オプションを使用して、特定の管理クラスをファイルに
割り当てることができます。ファイルに管理クラスを割り当てていなければ、
Tivoli Storage Manager はデフォルト管理クラスを使用します。
ファイルをアーカイブする時に、archmc オプションを使用することによって、割り
当てられた管理クラスを変更することができます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query Mgmtclass
options
パラメーター
表 88. Query Mgmtclass コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
detail 419 ページの
『Detail』
コマンド行のみ。
fromnode 481 ページの
『Fromnode』
コマンド行のみ。
第 12 章コマンドの使用
779
例
タスクデフォルト管理クラスおよび使用可能管理クラスを表示します。
コマンド: query mgmtclass
Query Node
query node コマンドは、管理ユーザー ID が操作を実行する権限をもつ、すべての
ノードを表示します。 Tivoli Storage Manager は、管理者 ID を要求するプロンプ
トを出します。
管理ユーザー ID は、コマンド行または Web から使用するクライアント・ワーク
ステーション・ノードに対して少なくともクライアント所有者権限を持っていなけ
ればなりません。
type オプションは、フィルターに掛けるノードのタイプを指定するのに使用しま
す。有効な値は以下のとおりです。
v nas
v クライアント
v サーバー
v any
デフォルトは any です。
注: Tivoli Storage Manager for Virtual Environments ライセンス・ファイルが
VMware vStorage Backup サーバーにインストールされている場合、Tivoli Storage
Manager サーバーに保管されているプラットフォーム・ストリングは、そのマシン
で使用されるどのノード名に対しても「TDP VMware」に設定されます。プラット
フォーム・ストリングは、PVU 計算のコンテキストで使用することができます。
ノード名が標準のバックアップ/アーカイブ・クライアント機能 (例えば、ファイ
ル・レベルまたはイメージ・バックアップ) を持つマシンのバックアップに使用さ
れている場合、このプラットフォーム・ストリングは、PVU 計算のために「クライ
アント」として解釈されます。
詳細は、「IBM Tivoli Storage Manager 管理者の手引き」の『プロセッサー・バリ
ュー・ユニットの見積もり』を参照してください。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query Node
options
780
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
パラメーター
表 89. Query Node コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
type 640 ページの
『Type』
コマンド行のみ。
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
例
タスクすべての NAS ノードを表示します。
コマンド: query node -type=nas
関連情報
640 ページの『Type』
Query Options
query options コマンドは、コマンド行クライアントに関連するオプションとその現
在の設定をすべてまたは部分的に表示する場合に使用します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query Options
pattern
options
パラメーター
pattern
任意指定の文字ストリングであり、ワイルドカードを組み込むことができます。
この引数を使用して、複数のオプションから成るサブセットを指定します。デ
フォルトは、すべてのオプションを表示します。
表 90. Query Options コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
scrolllines 589 ページのクライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
『Scrolllines』
行。
scrollprompt 590 ページ
の『Scrollprompt』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
第 12 章コマンドの使用
781
例
タスクすべてのオプションとその値を表示します。
query options
タスク comm で始まるオプションのみを表示します。
query options comm*
タスク replace オプションの値を表示します。
query options replace
タスクすべてのオプションとその値を表示するには、このコマンドを発行します。
フェイルオーバー状況情報が表示されます。
query options
出力:
MYPRIMARYSERVERNAME:
MYREPLICATIONSERVER:
REPLSERVERNAME:
Address:
Port:
SSLPort:
GUID:
Used:
SERVER1
TARGET
TARGET
192.0.2.9
1501
1502
39.5a.da.d1.ae.92.11.e2.82.d3.00.0c.29.2f.07.d3
yes
関連概念:
67 ページの『自動クライアント・フェイルオーバーの構成と用途』
関連タスク:
72 ページの『複製されたクライアント・データの状況の判別』
Query Restore
query restore コマンドは、サーバー・データベースに入っている再始動可能リスト
ア・セッションのリストを表示します。このリストには、
owner、replace、subdir、preservepath、source、および destination のフィールドがあ
ります。
ネットワーク障害、クライアント障害、サーバー障害、または同様の問題が原因で
ワイルドカード・リストア・コマンドが失敗した場合は、再始動可能リストア・セ
ッションが作成されます。このような障害が発生した場合は、サーバーのファイ
ル・スペースはロックされ、ファイルをサーバーの順次ボリュームから移動できな
くなります。ファイル・スペースをアンロックするには、リストアを再始動して完
了させる (query restore コマンド) か、リストアをキャンセルします (cancel
restore コマンド)。 query restore は、再開始可能なリストア・セッションがある
かどうか、および影響を受けるファイル・スペースを判別するために使用します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
782
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Query Restore
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスク次の例は、query restore を使用する場合の出力を表示しています。
--- 再始動可能なリストア情報 --Restartable Session: 1
Start date/time: 10/17/2001 15:18:22
Source: {"¥¥ers¥c$"}¥data¥proposals¥*
Destination: - not specified by user Restartable Session:
Start date/time:
Source:
Destination:
2
10/17/2001 15:20:01
{"¥¥ers¥c$"}¥data¥spreadsheets¥*
- not specified by user -
Query Schedule
query schedule コマンドはノード用にスケジュールされたイベントを表示します。
管理者は、自動バックアップと自動アーカイブを実行するスケジュールをセットア
ップすることができます。作業を計画するには、このコマンドを使用して、次にス
ケジュールされたイベントを行う時点を判別してください。
Tivoli Storage Manager バージョン 5.3 以降のクライアントの拡張 query schedule
コマンドを実行すると、新規パラメーターが報告されます。 Tivoli Storage Manager
バージョン 5.3 より前の query schedule コマンドはクラシックなコマンドと呼ば
れます。クラシックなコマンドと拡張コマンドについて詳しくは、ご使用のオペレ
ーティング・システムの「管理者の手引き」および「管理者のための解説書」を参
照してください。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query SChedule
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスクスケジュール済みイベントを表示します。
コマンド: query schedule
第 12 章コマンドの使用
783
Query Session
query session コマンドは、セッションに関する情報 (現行ノード名、セッションが
確立された時刻、サーバー情報、およびサーバー接続情報を含む) を表示します。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query SEssion
パラメーター
このコマンドにはパラメーターはありません。
例
タスクセッション情報を表示します。
コマンド: query session
以下に示すのは query session 表示の例です。
Server Name.............:
Server Type.............:
Archive Retain Protect..:
Server Version..........:
Last Access Date........:
Delete Backup Files.....:
Delete Archive Files....:
Deduplication...........:
HALLEY_SERVER1
Windows
"No"
Ver. 6, Rel. 2, Lev. 0.0
09/03/2009 09:08:13
"No"
"Yes"
"Server Only"
Node Name...............: HALLEY
User Name...............:
指定できるクライアント・サイド重複排除値は次のとおりです。
v None
– これは、V6.1 より前の Tivoli Storage Manager サーバーに接続したと
きに表示されます。
v Server Only
v Client Or Server
Query Systeminfo
query systeminfo コマンドを使用して情報を収集し、この情報をファイルまたはコ
ンソールに出力します。
このコマンドは、主に IBM サポートが問題を診断する際に支援するための補助機
能用ですが、この情報で扱われている概念に通じているユーザーにも役立つ場合が
あります。
console オプションを使用する場合は、画面の高さまたは幅に合わせるための出力の
フォーマット設定は特に行われません。したがって、長さと行折り返しが原因でコ
ンソール出力が読みにくくなる場合があります。コンソール出力が読みにくい場合
784
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
は、filename オプションを query systeminfo コマンドで使用して、出力をファイ
ルに書き込み、その後でそのファイルを IBM サポートに送信することができま
す。
サポートされるクライアント
このコマンドは、すべてのクライアントに有効です。
構文
Query SYSTEMInfo item
options
パラメーター
item
情報を収集し、filename オプションで指定されたファイル名またはコンソール
にその情報を出力するために、情報源として 1 つ以上の項目を指定します。デ
フォルトでは、すべての項目を収集します。
以下の 1 つ以上の項目について情報を収集できます。
v DSMOPTFILE - dsm.opt ファイルの内容。
v ENV - 環境変数。
v ERRORLOG - Tivoli Storage Manager エラー・ログ・ファイル。
v FILE - 指定されるファイル名の属性。
v FILESNOTTOBACKUP - Windows レジストリー・キーの列挙。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥
SYSTEM¥
CurrentControlSet¥
BackupRestore¥
FilesNotToBackup
このキーは、バックアップ製品がバックアップしてはいけないファイルを指定し
ます。 query inclexcl コマンドは、これらのファイルはオペレーティング・シス
テムごとに除外されることを示します。
v INCLEXCL - バックアップおよびアーカイブ操作の実行中に処理される順序で
include-exclude リストをコンパイルします。
v KEYSNOTTORESTORE - Windows レジストリー・キーの列挙。
HKEY_LOCAL_MACHINE¥
SYSTEM¥
ControlSet001¥
BackupRestore¥
KeysNotToRestore
このキーは、バックアップ製品がリストアしてはいけない Windows レジストリ
ー・キーを指定します。
v MSINFO - Windows システム情報 (MSINFO32.EXE からの出力)。
v OPTIONS - コンパイルされたオプション。
第 12 章コマンドの使用
785
v OSINFO - クライアント・オペレーティング・システムの名前およびバージョ
ン。
v POLICY - ポリシー・セット・ダンプ。
v REGISTRY - Windows Tivoli Storage Manager 関連の Windows レジストリー項
目。
v SCHEDLOG - Tivoli Storage Manager スケジュール・ログ (通常は、
dsmsched.log) の内容。
v SFP - Windows System File Protection で保護されるファイルのリスト。ファイル
ごとに、そのファイルが存在するかどうかが示されています。これらのファイル
は、SYSFILES システム・オブジェクトの一部としてバックアップされます。
v SFP=<filename> - 指定されたファイル (filename) が、Windows System File
Protection によって保護されるかどうかを示します。例えば次のとおりです。
SFP=C:¥WINNT¥SYSTEM32¥MSVCRT.DLL
v SYSTEMSTATE - Windows システム状態情報。
v CLUSTER - Windows クラスター情報。
v ENCRYPT - 使用可能な暗号化方式。
注:
1. filename オプションを使用して、指定された項目から収集された情報を格納す
るファイル名を指定します。ファイル名を指定しない場合、デフォルトでは情
報は dsminfo.txt ファイルに保管されます。
2. コンソールに情報を出力する場合は、console オプションを使用します。
表 91. Query Systeminfo コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
console 407 ページの
『Console』
コマンド行のみ。
filename 476 ページの
『Filename』
コマンド行のみ。
例
タスク dsm.opt ファイルおよび Tivoli Storage Manager エラー・ログ・ファイルの
内容を収集し、tsminfo.txt ファイルに格納します。
コマンド: query systeminfo dsmoptfile errorlog -filename=tsminfo.txt
関連情報
476 ページの『Filename』
407 ページの『Console』
786
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
Query Systemstate
query systemstate コマンドを使用して、Tivoli Storage Manager サーバーでのシス
テム状態のバックアップについての情報、あるいは backupsetname オプションが指
定されている場合は Tivoli Storage Manager サーバーのバックアップ・セット内部
にあるシステム状態のバックアップについての情報を表示します。
出力は、オブジェクトが活動状態 ("A") または非活動状態 ("I") であることを示し
ます。コマンドで inactive オプションが指定される場合を除き、活動オブジェク
トのみがリストされます。 Tivoli Storage Manager Windows クライアントでは、標
準フォーマットと詳細フォーマットがサポートされます。
サポートされるクライアント
このコマンドは、サポートされる Windows クライアントに有効です。
構文
Query SYSTEMSTate
options
パラメーター
表 92. Query Systemstate コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
backupsetname 390 ページコマンド行のみ。
の『Backupsetname』
dateformat 411 ページの
『Dateformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
inactive 490 ページの
『Inactive』
コマンド行のみ。
numberformat 538 ページ
の『Numberformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
pitdate 545 ページの
『Pitdate』
コマンド行のみ。
pittime 546 ページの
『Pittime』
コマンド行のみ。
showmembers 594 ページのコマンド行のみ。
『Showmembers』
timeformat 634 ページの
『Timeformat』
クライアント・オプション・ファイル (dsm.opt) またはコマンド
行。
detail 419 ページの
『Detail』
コマンド行のみ。
例
タスク Tivoli Storage Manager サーバー上のシステム状態の活動バックアップにつ
いての情報を表示します。
コマンド: query systemstate
第 12 章コマンドの使用
787
タスク Tivoli Storage Manager サーバー上のシステム状態の活動バックアップにつ
いての情報を表示します。
コマンド: query systemstate -detail
タスクバックアップ・セット daily_backup_data.12345678 に入っているシステム
状態の活動バックアップについての情報を表示します。
コマンド: query systemstate
-backupsetname=daily_backup_data.12345678
タスク Active Directory に関する情報を表示するには、次のコマンドを入力します:
query systemstate -detail。
出力の中で Active Directory に関連する情報を見つけます。
Query VAPP
query vapp コマンドは、どの VMware vApp をバックアップするかを決めるため
に使用します。
このコマンドを使用するには、Tivoli Storage Manager for Virtual Environments V7.1
以降のバージョンを使用するためのライセンスを保有している必要があります。こ
のコマンドを使用する前に、Tivoli Storage Manager ノードを vCloud 環境用に構成
する必要があります。Data Protection for VMware vCloud GUI で「構成」ウィンド
ウに移動し、「構成ウィザードの実行」をクリックします。
サポートされるクライアント
このコマンドは、vCloud Director vApp バックアップを実行するように構成されて
いる Windows クライアントに有効です。
構文
Query VAPP
vapp_specification
-ASNODENAME=
provider_vdc_node
-options
パラメーター
vapp_specification
必須のパラメーターです。照会する vApp を指定します。データ・ムーバ
ー・ノードがアクセスできるすべての組織仮想データ・センターに属してい
るすべての vApp を照会するには、アスタリスク (*) を指定します。
vApp の指定には、組織名および組織仮想データ・センター名が含まれてい
なければなりません。以下のパラメーターを使用して、照会する vApp を
特定します。
ORG=organization_name
組織仮想データ・センターが属する組織の名前を指定します。
788
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
ORGVDC=org_vdc_name
照会する vApp が含まれている組織仮想データ・センターの名前を指定
します。
VAPP=vapp_name
照会する単一の vApp の名前を指定するオプション・パラメーター。
vApp 名を指定しないと、このコマンドは、指定された組織および組織
仮想データ・センターのすべての vApp を表示します。
これらのキーワード・パラメーターは、ORG=、ORGVDC=、VAPP= の順に指定
する必要があります。さらに、以下の構文規則も適用されます。
v 値にスペース文字が含まれている場合は、指定全体を引用符で囲みます。
v
複数の組織仮想データ・センター名を指定するには、コンマで組織仮想
データ・センター名を区切ります。コンマの後にはスペース文字を挿入し
ないでください。
"org=organization_name,orgvdc=org_vdc_name1,org_vdc_name2"
v 複数の vApp 名を指定するには、コンマで vApp 名を区切ります。コン
マの後にはスペース文字を挿入しないでください。
"org=organization_name_name,orgvdc=org_vdc_name,
vapp=vapp_name1,vapp_name2,vapp_name3"
v 複数の組織の組織仮想データ・センターを指定するには、org= と
orgvdc= のペアをセミコロンで区切ってください。セミコロンの後にはス
ペース文字を挿入しないでください。
"org=organization_name1,orgvdc=org_vdc_name1;
organization=organization_name2,orgvdc=org_vdc_name2"
v vApp 名には、1 つ以上の文字に一致させるためにワイルドカードを使用
できます。例えば、TEST で始まる名前をもつすべての vApp を照会する
には、以下の構文を使用します。
"org=org1,orgvdc=vdc1,vapp=TEST*"
v 組織仮想データ・センターを保護するデータ・ムーバーによってリストア
可能なすべての vApp スナップショットを照会するには、vApp 指定とし
てアスタリスク (*) を指定してください。
dsmc query vapp * -asnodename=providerVDC
-ASNODENAME=provider_vdc_node
必須のパラメーターです。プロバイダー仮想データ・センターに関連付けら
れている Tivoli Storage Manager ノードのノード名を指定します。このパラ
メーターは、コマンド行またはクライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt) に設定できます。
関連オプション
表 93. Restore VAPP コマンド: 関連オプション
オプション
使用先
asnodename
クライアント・ユーザー・オプション・ファイル
(dsm.opt)、コマンド行、またはプリファレンス・エディタ
ーの「一般」タブ。
detail
コマンド行のみ。各 vApp に関する詳細を示します。
第 12 章コマンドの使用
789
表 93. Restore VAPP コマンド: 関連オプション (続き)
オプション
使用先
inactive
コマンド行のみ。非活動状態および活動状態の vApp スナ
ップショットに関する情報を表示します。
VMware vApp を照会するコマンド例
以下のコマンド例は、データ・ムーバー・ノードがアクセスできる組織および組織
仮想データ・センターのすべての組み合わせのすべての vApp の、バックアップさ
れているすべての活動バージョンを照会します。
dsmc query vapp *
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 11/14/2013 14:02:26
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: DM_pvdc1_DM1
Session established with server TEST_VM: Windows
Server Version 6, Release 3, Level 0.0
Server date/time: 11/14/2013 15:02:26 Last access: 11/14/2013 14:52:00
#
Backup Date
Mgmt Class Size
Type
A/I vApp
--- ------------------- ---------- ----------- ------ --- --------------1 09/07/2013 13:47:35 MG1
21.95 GB IFINCR A vApp: VAPP_1
Org : Marketing
OvDC: Marketing_Gold
2 09/07/2013 15:14:35 MG2
13.50 GB IFFULL A vApp: WIN27
Org : Development
OvDC: Development_fast
3 09/07/2013 16:12:36 MG1
1.95 GB IFFULL A vApp: SUSE10
Org : Sales
OvDC: Sales_vDC2
4 09/12/2013 08:40:48 MG17
9.00 GB IFINCR A vApp: RHEL2
Org : Support
OvDC: Suport_vDC2
以下の例は、MilkyWay という名前の組織と Orion_vDC2 という名前の組織仮想デ
ータ・センターの vApp の、バックアップされたすべての活動バージョンの詳細出
力を表示します。
dsmc query vapp org=MilkyWay,orgvdc=Orion_vDC2 -detail
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 11/14/2013 14:02:26
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.
Node Name: DM_pvdc1_DM1
Session established with server TEST_VM: Windows
Server Version 6, Release 3, Level 0.0
Server date/time: 11/14/2013 15:02:26 Last access: 11/14/2013 14:52:00
#
Backup Date
Mgmt Class Size
Type
A/I vApp
--- ------------------- ---------- ----------- ------ --- --------------1 09/07/2013 13:47:35 MG1
21.95 GB IFINCR A vApp: VAPP_1
Org : MilkyWay
OvDC: Orion_vDC2
Incremental backup size: 50 KB
Owner
: Catalin
VM[1] VCD Name
: vm1
790
IBM Tivoli Storage Manager for Windows バックアップ/アーカイブ・クライアント: インストールとユーザーズ・ガイド
VM[1]
VM[1]
VM[1]
VM[2]
VM[2]
VM[2]
VM[2]
2
vSphere Name
size
Status
VCD Name
vSphere Name
size
Status
09/07/2013 15:14:35
:
:
:
:
:
:
:
MG2
vm1 (3419c577-fd0e-4389-ac9a-6b483e2fb0f6)
5.66 GB
backup successful
vm2
vm2 (35a1415c-0da7-4b22-b4a9-35d0df26518f)
16.27 GB
backup failed
13.50 GB
IFFULL
A
vApp: WIN27
Org : MilkyWay
OvDC: Orion_vDC2
Incremental backup size: 100 KB
Owner
: Stefan
VM[1] VCD Name
: vm1
VM[1] vSphere Name
: vm1 (3419c577-fd0e-4389-ac9a-6b483e2fb0f6)
VM[1] size
: 4.32 GB
VM[1] Status
: backup successful
VM[2] VCD Name
: vm2
VM[2] vSphere Name
: vm2 (35a1415c-0da7-4b22-b4a9-35d0df26518f)
VM[2] size
: 9.17 GB
VM[2] Status
: backup failed
以下の例は、すべての組織および組織仮想データ・センターの vApp の、バックア
ップされたすべての活動バージョンと非活動バージョンを表示します。
dsmc query vapp * -ina
IBM Tivoli Storage Manager
Command Line Backup-Archive Client Interface
Client Version 7, Release 1, Level 0.0
Client date/time: 11/14/2013 14:02:26
(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, 2013. All Rights Reserved.