ゴム・プラスチック ゴム・プラスチック ゴム・プラスチック 機械セクター

スペイン：
スペイン：ゴム・プラスチック
機械セクター
機械セクター
ICEX セクターレポート
一.
二.
三.
四.
五.
六.
スペインのゴム・プラスチック
スペインのゴム・プラスチック機械
ゴム・プラスチック機械セクター
機械セクター
スペインの現状
スペインの現状
貿易
主要企業
国際見本市
関連 URL
ゴム・プラスチック機械
ム・プラスチック機械セクター
機械セクター
一、
スペインゴム・プラスチック機械セクターは、以下のサブセクターに分類される。
射出成型機
押出成形機
サーモフォーミング機
吹出成形機
圧縮機
接用機器
フレキソ印刷
その他の機械、部品、スペア部品
スペインの現状
ペインの現状
二、
スペインのゴム・プラスチック機械セクターは、あらゆるプラスチック･ゴム加工に必要とされる先進技
術を採り入れた設備機器を誇っている。このセクターは、顧客の多様な要求に対応し、環境に優しい
材料を、より良いエネルギー効率で処理する技術を以前から開発してきた。
スペインのゴム・プラスチック機械産業は 25 社からなり、人材、経済力、国際化に必要な生産能力
等を十分に備えている企業もある。
企業数は少ないが、スペインのゴム・プラスチック機械セクターは、すべての製造工程に対応しうるあ
らゆる機種を提供できる。
年
企業数
2007
2008
2009
2010
26
26
25
25
従業者数
980
790
750
800
売上高*
222
200
160
185
*単価：百万ユーロ
出展：IMAPC
2010 年、このセクターの企業の売上高は 1 億 8,500 万ユーロで、前年度比 16％の増加となって
いる。また業績が向上した企業あることから、従業員数も 800 人と些少ではあるが前年よりも増えて
いる。
ゴム・プラスチック機械セクター

2
売上高
企業数
雇用%
雇用
€300 万以下
8
27%
€300～600 万
9
35%
€600 万以上
8
38%
出展：IMAPC
この表からもわかる通り、売上高ごとの企業数、雇用者の比率はほとんど同じである。
スペインのこのセクターの特徴は、主要機種を製造する国内メーカーのみで構成されていることであ
る、企業数が少ないので、それぞれのメーカーがそれぞれ異なった機種の専門の機械を製造してお
り、セクター内での競争が無い、ということである。
ゴム・プラスチック製品は、製品によって多様な仕上げプロセスがあるが、それは顧客が購買する設
備・機械が様々であることを意味する。
企業分布
自治州
カタルーニャ
企業数
売上高
19
75%
バレンシア
4
17%
マドリード
1
4%
バスク自治州
1
4%
出展：IMAPC
このセクターの生産は 4 つの自治州に集中しており、なかでもカタルーニャに全企業の 75％が集中
している。
サブセクター
売上高順に見て代表的なサブセクターは、全体の 36％を占めるフレキソ関連機器で、それに部品・
スペア部品（13%）、吹込成型機（12％）、そして 10％を占める射出成形機が続く。
サブセクター
企業数
売上高
フレキソ関連機器
2
36%
部品・スペア部品
4
13%
吹込成形機
2
12%
射出成形機
4
10%
押出成形機
3
9%
サーモフォーミング機
2
6%
カレンダー機･ラミネート機
2
4%
圧縮機
1
4%
金型
1
4%
その他
4
2%
出展：IMAPC
ゴム・プラスチック機械セクター

3
技術開発イノベーションの
術開発イノベーションの環境
イノベーションの環境
同産業は、製品や製造工程を改善・開発することにより、梱包・包装、自動車、製薬等の関連業界の
直面する絶え間ない変化に早急に対応している。
同産業の 65％の企業は、市場のニーズに対応し収益性もあるが、長期的な開発計画を有する企業
は 20％のみである。
セクターの強
クターの強み
このセクターは、主として供給する製品の技術レベルの高さによって、国内市場での地位を維持して
いる。
企業のうち数社は、世界的なリーディングカンパニーであり、世界有数のブランドとして確固たる地位
を築いている。このセクターの強みは、流通経路とその管理に関するノウハウを持っている事と、顧
客企業と深い信頼関係を築いている事で、これらが同セクターのスペイン企業の成長要因となってい
る。
同産業のスペイン企業は、質の高い技術的ソリューションの提供はもちろん、顧客サービスの良さで
競争力の強化をはかっており、納期の短縮、顧客の個別のニーズに対応した機器の製造、アフター
サービスの向上に努め、国外の顧客との緊密化を図るための国外拠点の設置を行う企業もある。
外国投資
スペインにおいて、同産業への外国投資の比重は高く、主にイタリア、ドイツ、アジア諸国の企業との
競争がある。
スペインの同産業に投資する外国資本の主な目的は、スペイン国内市場だけではなく、ラテンアメリ
カ市場への足掛かりである。
他のセクターとのつながり
このセクターの企業は梱包・瓶詰め、包装･容器、食品、化学、自動車、製薬等の各産業と緊密な関
係にあり、これらの産業と流通経路や主要な顧客を共有している。
企業の中には、研究開発、機械の最終組立て工程、エンドユーザーに対するサービス等に活動を特
化しているところもある。その一方で、製品製造に必要な全ての部品を自社で製造する企業もある。
多くの企業は、機械加工を第三者企業に委託し、専門工場に部品製造を下請けに出している。
ゴム・プラスチック機械セクター

4
セクターに影響
クターに影響する
影響する重要要素
する重要要素
同産業に影響を与える主な要因は以下の通り。
イノベーション： 企業における研究開発計画の進展
需要に対する適合性、製造の柔軟性
アフターサービス：機械のメンテナンス・サービスの提供
国外取引における適切な融資システムの利用
リーズナブルな価格と高品質の維持。安価なアジア製品との競争に対応するための安全規格の強化
環境に与える影響、消費エネルギーの抑制
セクターの協会
クターの協会
IMAPC - スペインプラスチック・ゴム機械製造者協会
Asociación Española de Fabricantes de Maquinaria para el Plástico y el Caucho
www.amec.es/imapc
このセクターを代表する業界団体 AMEC/IMAPC には、スペインのプラスチック・ゴム製造企業の
75％が加盟しており、これらの加盟企業による輸出はスペインにおける同業界のの輸出の 80％を
占めている。また、現在 AMEC/IMAPC は、EUROMAP（欧州プラスチック・ゴム機械製造業者協
会）のメンバーである。
ゴム・プラスチック機械セクター

5
貿易
三、
スペインの貿易収支
ゴム・プラスチック機械セクター
400.000
300.000
200.000
100.000
0
-100.000
-200.000
-300.000
-400.000
2007
2007
2008
2009
2008
2010
2009
2010
輸出
83,418
97,854
83,122
93,074
輸入
367,113
318,044
219,342
212,541
283,695
220,190
貿易収支
-
-
136,220
-
119,467
単位：千ユーロ
税関データを基に独自作成
ゴム・プラスチック機械セクターにおける輸出相手国のランキング
順位
2007
2008
2009
2010
1
イタリア
9,689
8,774
13,650
12,536
2
ポルトガル
7,646
10,847
9,537
9,645
3
ベネズエラ
1,508
2,627
331
7,689
4
フランス
11,155
10,608
6469
7,264
5
ドイツ
9,316
9,218
3,048
6,311
6
メキシコ
3,023
8,683
3,151
5,606
7
エクアドル
9
68
1,110
3,181
8
オーストラリア
402
8
3,906
3,120
9
モロッコ
5,248
3,686
2,637
2,502
111
1,389
635
2,458
上位 10 カ国合計
48,107
55,908
44,475
60,311
その他
その他の国々
35,311
41,946
38,647
32,763
合計
83,418
97,854
83,122
93,074
10
南アフリカ
単位：千ユーロ
税関データを基に独自作成
ゴム・プラスチック機械セクター

6
ゴム・プラスチック機械セクターにおける品目別輸出ランキング
順位
2007
2008
2009
2010
1
84779080 -- ゴム又はプラスチックの加工機械
及びゴム又はプラスチックを材料とする物品の製
造機械の部分品
20,746
26,102
22,792
23,433
2
84778099 -- ゴム又はプラスチックの加工機械
及びゴム又はプラスチックを材料とする物品の製
造機械
13,211
13,961
10,611
12,708
3
84773000 -- ゴム又はプラスチックの加工用吹
込み成形機（この類の他の項に該当するものを除
く。）
5,725
7,211
7,940
12,708
4
84771000 -- ゴム又はプラスチックの加工用射
出成形機（この類の他の項に該当するものを除
く。）
15,771
12,815
6,271
10,870
5
84772000 -- ゴム又はプラスチックの加工用押
出成形機（この類の他の項に該当するものを除
く。）
5,632
7,403
6,545
6,402
6
８４７７５９８０ -- ゴム又はプラスチックの加工機
械及びゴム又はプラスチックを材料とする物品の
製造機械の部分品
1,870
4,684
10,603
5,366
7
84775980 -- その他のゴム又はプラスチックの
加工機械及びゴム又はプラスチックを材料とする
物品の製造機械
3,458
4,864
3,801
4,942
8
84775100 -- 空気タイヤの更生用又は型を使
用する成形用のもの及びインナーチューブの成形
用のもの
1,198
389
93
4,722
9
84778093 -- ゴム又はプラスチック成形用のミ
キサー、ニーダー、アジテータ （この類の他の項
に該当するものを除く。）
354
1,319
3,048
2,667
10
84775910 -- ゴム又はプラスチックの加工用圧
搾機（この類の他の項に該当するものを除く。）
2,326
2,454
3,048
2,667
上位 10 品目の
品目の合計
70,290
81,204
73,458
87,820
その他
その他の品目
13,128
16,650
9,664
5,253
輸出高合計
83,418
97,854
83,122
93,074
単位：千ユーロ
税関データを基に独自作成
ゴム・プラスチック機械セクター

7
主要企業
四、
売上高に見る主要企業
ALIMATIC
ATMA MAQUINARIA PARA CAUCHO
COEMTER
COMEXI
EQUIFAB
FLUTECH SYSTEMS
GALAN TEXTILE MACHINERY
IBAÑEZ EXTRUSORAS
MATEU Y SOLE
MOLECOR TECNOLOGÍA
TIM
SIDE
UROLA
www.alimatic.com
www.atmacaucho.com
www.coemter.com
www.comexi.com
www.equifab.es
www.flutech-sa.com
www.galan.es
www.ibanez.eu
www.mateusole.com
www.molecor.com
www.rubbermat.es
www.side.es
www.urola.com
出展： IMAPC
国際見本市
五、
見本市
K-KUNSTOFF
International Plastic and Rubber Fair
開催地：
開催地：
デュッセルドルフ（ドイツ）
www.k-online.de
見本市
PLAST
International Plastics and Rubber Exhibition
開催地：
開催地：
ミラノ（イタリア）
www.plast09.org
ゴム・プラスチック機械セクター

8
見本市
PLASTIMAGEN
International Exhibition and Technical Conference for the Plastic
開催地：
開催地：
メキシコシティー（メキシコ）
www.plastimagen.com.mx
見本市
BRASILPLAST
International Plastic Industry Fair
開催地：
開催地：
サンパウロ（ブラジル）
www.brasilplast.com.br
見本市
NPE
The Plastics Exposition and Conference
開催地：
開催地：
シカゴ（アメリカ）
www.npe.org
見本市
CHINAPLAS
International Exhibition on Plastics and Rubber Industries
開催地：
開催地：
上海（中国）
www.chinaplasonline.com
見本市
INTERPLASTICA
International Trade Fair for Plastic and Rubber
開催地：
開催地：
モスクワ（ロシア）
www.interplastica.ru
ゴム・プラスチック機械セクター

9
関連 URL
六、
AIMPLAS - プラスティック技術協会
Instituto Tecnológico dele plásctico
www.aimplas.es
CENTRO ESPAÑOL DE PLÁSTICOS – プラスチック専門技術協会
Asociación técnico-profecional
www.cep-inform.es
MUNDOPLAST - プラスティック・技術専門誌
Revista profesional de plástico y sus tecnologías
www.mundoplast.net
REVISTA DE PLÁSTICOS MODERNOS – ポリマー科学技術協会刊行物
Publicación del Instituto de Ciencia y Tecnología de Polimeros
www.revistaplasticosmodernos.com
REVISTA PLAST 21 - インターネット刊行物
Publicación on line
www.plast21.es
ASCAMM CENTRO TECNOLÓGICO - 成形技術センター
Centro Tecnológico de Moldes y Matrices
www.ascamm.com
ゴム・プラスチック機械セクター

10
© Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX).
Pº de la Castellana 14-16 28046 MADRID | 902 349 000
工業製品およびテクノロジー部情報課によって
2011 年に作成
www.spaintechnologyforlife.com
www.icex.es  www.spainbusiness.jp