...

学習メモ

by user

on
Category: Documents
10

views

Report

Comments

Transcript

学習メモ
学習メモ
英語表現 Ⅰ
#25 Workshop3-2
My Favorite Way to Relax 〈スピーチ/理由を示そう〉
今回も翔太のリラックス法のスピーチを聞いてみま
しょう。前回同様、as や because などの理由を示
す表現に注意しながら聞き取りましょう。
左から、KABA. ちゃん(ゲスト)
、半谷りさ(生徒)、
由井ロバート(講師)のみなさん
ポイント Brain Storming アイデアを出し合おう!
発表の準備として、必要な表現を学習しましょう。
最初は KABA. ちゃん。お気に入りのリラックス法は「海外旅行」です。質問に答えるかた
ちで練習していきます。
▶あなたのお気に入りのリラックス法は?
What is your favorite way to relax?
私のお気に入りのリラックス法は海外旅行をすることです。
My favorite way to relax is to travel abroad.
▶今まで、どこに行ったことがありますか?
Where have you been to so far?
私はタイやエジプトなどの国に行ったことがあります。
I have been to countries such as Thailand and Egypt.
▶なぜ海外旅行が好きなのですか?
Why do you like traveling abroad?
− 85 −
高校講座・学習メモ
英語表現 Ⅰ
#25 Workshop3-2
理由は2つあります。現地の料理を味わえますし、現地の人たちに会えますので、旅を
楽しむことができます。
I have two reasons. Since I can taste the local food and meet the people, I
can enjoy my trips.
多くの海外の人たちが私のことを知っているわけではないので、自由に感じます。
Because not many people abroad know who I am, I can feel free.
▶あなたにとって海外旅行とは何ですか?
What is traveling abroad for you?
それは本当の自分になれる時間です。
It s my me-time.
次にリサのリラックス法ですが、「演劇」だそうです。どちらかと言えばストレス解消法か
もしれませんね。
▶あなたのお気に入りのリラックス法は何ですか?
What is your favorite way to relax?
私のリラックス法は、演劇をすることです。
My way to relax is to act.
▶なぜ演劇をすることがあなたにとって、リラックス法なのですか?
Why is acting a way of relaxing for you?
理由は3つあります。
I have three reasons.
まず、大声で話すので、リフレッシュできます。
First, since I speak loudly, I can feel refreshed.
2つめには、体をいっぱい動かすので、筋肉をほぐせます。
Second, as I move my body a lot, I can loosen my muscles.
3つめに、ほかの人になれるから楽しいです。
− 86 −
高校講座・学習メモ
英語表現 Ⅰ
#25 Workshop3-2
Third, it is fun because it can make me become another person.
▶本当に演劇が好きなのですね。
You really like acting, don t you?
はい、演劇をするのは大好きです。演劇が私の毎日をすごく楽しくしてくれています。
Yes, I really like acting. It has made my everyday life a lot more fun.
ポイント オモシロ英語
アメリカもストレス社会のせいか、リラックスに関する表現は次々と新しいものが出てきて
います。
chillax は chill(冷やす)と relax(緊張をほぐす)を一緒にした表現で、ストレスから解
放されてリラックスし、落ち着くことを言います。
家族や親しい友だちと休暇を過ごすのもよいでしょう。「家族や友人と一緒に休日を過ごす
こと」は togethering と言います。together は「一緒に」という意味の副詞ですが、これを
動名詞として使っています。
人によっては、家でリラックスをする場合もあると思います。ソファに座ってのんびりテレ
ビなどを見ながらポテトチップやおせんべいをかじることを、以前は couch potato と言い
ましたが、最近は cot potato と言います。cot は簡易ベッドのことで、寝そべってテレビを
見る感じが、こちらも出ていると言えます。また、コンピューターの前に座り、画面をみなが
ら時間を過ごすのは mouse potato と言います。
− 87 −
高校講座・学習メモ
英語表現 Ⅰ
#25 Workshop3-2
ポイント Give It a Try! さっそく使ってみよう!
今回のブレインストーミングで学習した表現や言い回しを使って、自分のリラックス法を発
表してもらいました。
■KABA.ちゃんのリラックス法
My favorite way to relax is to travel abroad.
I have been to countries such as Thailand and Egypt.
I have two reasons.
Since I can taste the local food and meet the people, I can enjoy my trips.
Because not many people abroad know who I am, I can feel free.
Traveling abroad is my me-time.
私のお気に入りのリラックス法は海外旅行をすることです。
これまでにタイやエジプトなどの国に行ったことがあります。
(海外旅行がリラックス法なのは)2つ理由があります。
現地の料理を味わうことができますし、人々とも出会えるので、旅を楽しむことができます。
海外では多くの人が私のことを知っているわけではないので、自由に感じられます。
海外旅行は、私らしく過ごせる時間なのです。
■リサのリラックス法
My way to relax is to act.
I have three reasons.
First, since I speak loudly, I can feel refreshed.
Second, as I move my body a lot, I can loosen my muscles.
Third, it is fun because it can make me become another person.
I really like acting. It has made my everyday life a lot more fun.
私のリラックス法は、演劇をすることです。
理由は3つあります。
まず、大声で話すのでリフレッシュできます。
2つめには、体をいっぱい動かすので、筋肉をほぐせます。
3つめに、他の人になれるから楽しいです。
演劇をするのは大好きです。演劇が私の毎日をすごく楽しくしてくれています。
− 88 −
高校講座・学習メモ
Fly UP