Comments
Description
Transcript
MXI Express x4シリーズユーザマニュアルおよび仕様
MXI Express x4 TM PXI Express シリーズ用 MXI-Express x4 ユーザマニュアル PXI Express 用 MXI-Express: PCI Express、CompactPCI Express、 PXI Express バスシステム対応 Multisystem eXtension Interface NI PCIe-8371 NI PCIe-8372 NI PXIe-8370 NI PXIe-8374 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 2012 年 3 月 371977C-0112 サポート サポート 技術サポートのご案内 www.ni.com/jp/support ワールドワイドオフィス ni.com/niglobal から、お問い合わせ先、サポート電話番号、電子メールアドレス、現在実施中のイベントに 関する最新情報を提供する各国現地オフィスのウェブページにアクセスできます。 日本ナショナルインスツルメンツ株式会社 〒 105-0012 東京都港区芝大門 1-9-9 野村不動産芝大門ビル 8F/9F Tel: 0120-527196 National Instruments Corporation 11500 North Mopac Expressway Austin, Texas 78759-3504 USA Tel: 512 683 0100 サポート情報の詳細については、 「技術サポートおよび プロフェッショナルサービス」を参照してください。ナ ショナルインスツルメンツのドキュメントに関してご意見をお寄せいただく場合は、ナショナルインスツルメンツ のウェブサイト、ni.com/jp/info にある Info Code に「feedback」とご入力ください。 © 2006–2012 National Instruments. All rights reserved. 必ずお読みください 保証 NI PCIe-8371/8372、NI PXIe-8370、および NI PXIe-8374 MXI-Express x4 シリーズ製品は受領書などの書類によって示される 出荷日から１年間、素材および製造技術上の欠陥について保証されます。National Instruments Corporation（以下「NI」と いう）は弊社の裁量により、保証期間中、欠陥があると証明される製品を修理、交換致します。本保証は部品および労務費に及 びます。 NI のソフトウェア製品が記録されている媒体は、素材および製造技術上の欠陥によるプログラミング上の問題に対して、受領書 などの書面によって示される出荷日から 90 日間保証致します。NI は、保証期間中にこのような欠陥の通知を受け取った場合、 弊社の裁量により、プログラミングの指示どおりに実行できないソフトウェア媒体を修理、交換致します。NI は、ソフトウェア の操作が中断されないこと、および欠陥のないことを保証致しません。 お客様は、保証の対象となる製品を NI に返却する前に、返品確認 (RMA: Return Material Authorization) 番号を NI から取得 し、パッケージ外に明記する必要があります。NI は、保証が及んでいる部品をお客様に返却する輸送費を負担いたします。 本書の内容については万全を期しており、技術的内容に関するチェックも入念に行っております。技術的な誤りまたは誤植が あった場合、NI は、本書を所有するお客様への事前の通告なく、本書の次の版を改訂する権利を有します。誤りと思われる個所 がありましたら、NI へご連絡ください。NI は、本書およびその内容により、またはそれに関連して発生した損害に対して、一 切責任を負いません。 NI は、ここに記載された以外、明示または黙示の保証は致しません。特に、商品性または特定用途への適合性に関する保証は致 しません。NI 側の過失または不注意により発生した損害に対するお客様の賠償請求権は、お客様が製品に支払われた金額を上限 とします。NI は、データの消失、利益の損失、製品の使用による損失、付随的または間接的損害に対して、その損害が発生する 可能性を通知されていた場合でも、一切の責任を負いません。NI の限定保証は、訴訟方式、契約上の責任または不法行為に対す る責任を問わず、過失責任を含め、適用されます。NI に対する訴訟は、訴訟原因の発生から 1 年以内に提起する必要があります。 NI は、NI の合理的に管理可能な範囲を超えた原因により発生した履行遅延に関しては一切の責任を負いません。所有者がインス トール、操作、保守に関する NI の指示書に従わなかったため、所有者による製品の改造、乱用、誤用、または不注意な行動、さ らに停電、サージ、火災、洪水、事故、第三者の行為、その他の合理的に管理可能な範囲を超えた事象により発生した損害、欠 陥、動作不良またはサービスの問題については、本書に定める保証の対象となりません。 著作権 著作権法に基づき、National Instruments Corporation（米国ナショナルインスツルメンツ社）の書面による事前の許可なく、 本書のすべてまたは一部を写真複写、記録、情報検索システムへの保存、および翻訳を含め、電子的または機械的ないかなる形 式によっても複製または転載することを禁止します。 National Instruments は他者の知的財産を尊重しており、お客様も同様の方針に従われますようお願いいたします。NI ソフト ウェアは著作権法その他知的財産権に関する法律により保護されています。NI ソフトウェアを用いて他者に帰属するソフトウェ アその他のマテリアルを複製することは、適用あるライセンスの条件その他の法的規制に従ってそのマテリアルを複製できる場 合に限り可能であるものとします。 商標 LabVIEW、National Instruments、NI、ni.com、National Instruments のコーポレートロゴ及びイーグルロゴは、National Instruments Corporation の商標です。その他の National Instruments の商標については、ni.com/trademarks に掲載されて いる「Trademark Information」をご覧下さい。 本文書中に記載されたその他の製品名および企業名は、それぞれの企業の商標または商号です。 National Instruments Alliance Partner Program のメンバーは National Instruments より独立している事業体であり、 National Instruments と何ら代理店、パートナーシップまたはジョイント・ベンチャーの関係にありません。 特許 National Instruments の製品 / 技術を保護する特許については、ソフトウェアで参照できる特許情報 ( ヘルプ→特許情報 )、 メディアに含まれている patents.txt ファイル、または「National Instruments Patent Notice」（ni.com/patents）のう ち、該当するリソースから参照してください。 輸出関連法規の遵守に関する情報 ナショナルインスツルメンツの輸出関連法規遵守に対する方針について、また必要な HTS コード、ECCN、その他のインポート / エクスポートデータを取得する方法については、「輸出関連法規の遵守に関する情報」（ni.com/legal/export-compliance） を参照してください。 National Instruments Corporation 製品を使用する際の警告 (1) National Instruments Corporation（以下「NI」という）の製品は、外科移植またはそれに関連する使用に適した機器の備 わった製品として、または動作不良により人体に深刻な障害を及ぼすおそれのある生命維持装置の重要な機器として設計されて おらず、その信頼性があるかどうかの試験も実行されていません。 (2) 上記を含むさまざまな用途において、不適切な要因によってソフトウェア製品の操作の信頼性が損なわれるおそれがありま す。これには、電力供給の変動、コンピュータハードウェアの誤作動、コンピュータのオペレーティングシステムソフトウェア の適合性、アプリケーション開発に使用したコンパイラや開発用ソフトウェアの適合性、インストール時の間違い、ソフトウェ アとハードウェアの互換性の問題、電子監視・制御機器の誤作動または故障、システム（ハードウェアおよび / またはソフト ウェア）の一時的な障害、予期せぬ使用または誤用、ユーザまたはアプリケーション設計者の側のミスなどがありますが、これ に限定されません（以下、このような不適切な要因を総称して「システム故障」という）。システム故障が財産または人体に危 害を及ぼす可能性（身体の損傷および死亡の危険を含む）のある用途の場合は、システム故障の危険があるため、1 つの形式の システムにのみ依存すべきではありません。損害、損傷または死亡といった事態を避けるため、ユーザまたはアプリケーショ ン設計者は、適正で慎重なシステム故障防止策を取る必要があります。これには、システムのバックアップまたは停止が含ま れますが、これに限定されません。各エンドユーザのシステムはカスタマイズされ、NI のテスト用プラットフォームとは異な るため、そしてユーザまたはアプリケーション設計者が、NI の評価したことのない、または予期していない方法で、NI 製品を 他の製品と組み合わせて使用する可能性があるため、NI 製品をシステムまたはアプリケーションに統合する場合は、ユーザま たはアプリケーション設計者が、NI 製品の適合性を検証、確認する責任を負うものとします。これには、このようなシステム またはアプリケーションの適切な設計、プロセス、安全レベルが含まれますが、これに限定されません。 コンプライアンス 電磁両立性に関する情報 このハードウェアは、ハードウェアの適合宣言 (DoC)1 に記載される電磁両立性 (EMC) の制限、および当該する規制基準に基づ いて所定の試験が実施され、これらに適合するものと認定されています。これらの基準および制限は、ハードウェアを意図された 電磁環境で操作する場合に、有害な電磁妨害から保護するために設けられました。たとえば、高感度または高ノイズのハードウェ アが近接する場所で使用されるなどの特別な場合は、電磁妨害が起こる可能性を最小限に抑えるために追加の軽減対策を実行す る必要がある場合もあります。 このハードウェアは当該する EMC の規制基準に準拠していますが、特定の設置において電磁妨害が起こらない保証はありませ ん。ハードウェアによるラジオおよびテレビ受信への電磁妨害が起こる可能性、そして許容できない性能低下を最小限に抑えるに は、ハードウェアのドキュメントおよび DoC1 の手順に厳密に従って取り付け、使用してください。 ハードウェアの電源を切入し、正規の無線通信サービスまたはその他の隣接する電気装置に電波妨害を起こしていると判断した 場合は、以下の措置を取ってください。 • • • レシーバ（妨害を受けているデバイス）のアンテナを再設定する。 トランスミッタ（妨害を起こしているデバイス）をレシーバに対して再配置する。 トランスミッタを異なるコンセントに接続し、トランスミッタとレシーバを異なる分岐回路に配置する。 海中または工業地帯などの特殊な EMC 環境で使用する場合、EMC 基準に準拠するために、金属、シールドケースの使用が必要 な可能性のあるハードウェアもあります。製品の設置要件については、ハードウェアのユーザドキュメントおよび DoC1 を参照 してください。 ハードウェアが試験対象または試験導線に接続されている場合、システムは障害により影響を受けやすくなり、地域の電磁環境 に電磁妨害を起こす可能性があります。 このハードウェアを住宅地域で使用されますと、有害な混信を引き起こすことがあります。ユーザは自己負担で電磁妨害の問題を 解決するか、ハードウェアの操作を停止する必要があります。 ナショナルインスツルメンツによって明示的に許可されていない変更および修正は、地域の取締規則下でハードウェアを操作す るユーザの権利を無効にする可能性があります。 1 適合宣言 (DoC) には、ユーザまたは設置者に対する重要な EMC 準拠および手順が記載されています。この製品の適合宣言を 入手するには、ni.com/certification（英語）にアクセスして型番または製品ラインで検索し、該当するリンクをクリック してください。 目次 このマニュアルについて このマニュアルで取り扱う製品.........................................................................................................ix 関連ドキュメント ...................................................................................................................................ix 表記規則 .....................................................................................................................................................x 第1章 概要 説明および機能 .......................................................................................................................................1-1 機能概要 .....................................................................................................................................................1-2 機能ブロック図 ......................................................................................................................1-3 基本的な MXI-Express x4 システム ................................................................................1-6 大規模な MXI-Express x4 システム ................................................................................1-6 第2章 はじめに 用語..............................................................................................................................................................2-1 PC を拡張シャーシに接続する ..........................................................................................................2-2 MXI-Express x4 銅ケーブルを使用する ........................................................................2-2 必要な機器 .............................................................................................................2-2 追加の拡張シャーシをシステムに接続する ..................................................................................2-3 MXI-Express x4 銅ケーブルを使用する ........................................................................2-3 必要な機器 .............................................................................................................2-3 第3章 インストールと構成 デバイスをパッケージから取り出す ................................................................................................3-1 ハードウェアの取り付け ......................................................................................................................3-1 NI PCIe-8371/8372 を取り付ける .................................................................................3-2 NI PCIe-8371 にロープロファイルブラケットを取り付ける（オプション）...3-3 NI PXIe-8370 または NI PXIe-8374 を取り付ける ....................................................3-5 ケーブル接続 ..........................................................................................................................3-7 MXI-Express x4 システムを起動する.............................................................................3-7 MXI-Express x4 システムの電源を切断する ...............................................................3-8 LED インジケータ ...................................................................................................................................3-9 ソフトウェアのインストールおよび構成 .......................................................................................3-12 インストール ..........................................................................................................................3-12 システムを構成する .............................................................................................................3-12 © National Instruments vii MXI-Express x4 ユーザマニュアル 目次 付録 A 一般的な質問 付録 B 仕様 付録 C レガシー仕様 付録 D 技術サポートおよびプロフェッショナルサービス 用語集 索引 MXI-Express x4 ユーザマニュアル viii ni.com/jp このマニュアルについて このマニュアルでは、NI PCIe-8371/8372、NI PXIe-8370、および NI PXIe-8374 MXI-Express x4 シリーズ製品の機能および操作について説 明します。 このマニュアルで取り扱う製品 メモ 以下にリストされた型番の後には、カッコで囲まれた独自の NI アセンブリ番号 が続きます。使用する製品の仕様が、ボードの前面または背面に印刷表示されて いる NI アセンブリ番号と一致することを確認してください。 • • • • メモ NI PCIe-8371 (199994x-01L) NI PCIe-8372 (194591x-01L) NI PCIe-8370 (194402x-02) NI PXIe-8374 (193970x-02L) x は組立部品のリビジョン文字を表します。 上記の表にあるボードは最新世代の MXI-Express x4 製品です。旧世代製 品の使用については、付録 C の「レガシー仕様」を参照してください。 • • NI PCIe-8371 (194591x-02)1 NI PCIe-8372 (194591x-01)1 関連ドキュメント 以下のドキュメントには、このマニュアルを使用する上で役に立つ情報が 記載されています。 • • • • • • 1 『MXI-Express (x4) を MXI-Express システム用に設定する』 コンピュータまたはシャーシのドキュメント 『PXI Express Hardware Specification』（Revision 1.0、英語） 『PXI-2 PXI Software Specification』（Revision 2.1、英語） 『PXI-6 PXI Express Software Specification』（英語） 『PCI Specification』（Revision 2.3、英語） 販売終了の製品です。 © National Instruments ix MXI-Express x4 ユーザマニュアル このマニュアルについて • 『PCI-PCI Bridge Architecture Specification』（Revision 1.1、 英語） • 『PICMG CompactPCI Express EXP.0 R1.0 仕様』 • 『PCI Express Specification』（Revision 1.0a および 1.1、英語） • 『PCI Express External Cabling 1.0 Specification』（英語） 表記規則 このマニュアルでは、以下の表記規則を使用しています。 → 矢印（→）は、ネスト化されたメニュー項目やダイアログボックスのオプ ションをたどっていくと目的の操作項目を選択できることを示します。 オプション→設定→一般と表記されている場合は、まずオプションメ ニューをプルダウンし、次に設定項目を選択し、最後にダイアログボック スで一般を選択します。 このアイコンは、注意すべき重要な情報を示します。 このアイコンは、人体への損傷やデータ損失、システムクラッシュなどを 回避するために必要な注意事項を示します。 太字 太字のテキストは、メニュー項目やダイアログボックスオプションなど、 ソフトウェアでユーザが選択またはクリックする必要がある項目を示しま す。また、太字のテキストはパラメータ名を示します。 CompactPCI Express/ このマニュアルで、「CompactPCI Express」および「CPCIe」は同じ 意味で使用されています。 CPCIe 斜体 斜体のテキストは、変数、強調、相互参照、または重要な概念の説明を示 します。また、斜体のテキストは、ユーザが入力する必要がある語句また は値のプレースホルダも示します。 monospace このフォントのテキストは、キーボードから入力する必要があるテキスト や文字、コードの一部、プログラムサンプル、構文例を表します。また、 ディスクドライブ名、パス名、ディレクトリ名、プログラム名、サブプロ グラム名、サブルーチン名、デバイス名、関数名、演算名、変数名、ファ イル名と拡張子、およびコードの引用にも使用します。 PCI Express/PCIe このマニュアルで、「PCI Express」および「PCIe」は同じ意味で使用さ れています。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル x ni.com/jp このマニュアルについて PXI Express シャーシ このマニュアルで PXI Express シャーシについて述べている場合は、常に 代わりとして CompactPCI Express シャーシを使用することができま す。 PXI Express/PXIe このマニュアルで、 「PXI Express」および「PXIe」は同じ意味で使用され ています。 © National Instruments xi MXI-Express x4 ユーザマニュアル 1 概要 説明および機能 MXI-Express x4 では、PCI Express-PCI Express スイッチを使用し、最大 7 m のケーブルを介して PCI Express 信号を用います。MXI-Express x4 の機能は以下のとおりです。 • PCI Express ベースの PC で PXI Express または CompactPCI Express バックプレーンを制御 • • 測定またはオートメーションシステムをホスト PC から物理的に分離 1 台の PCI Express ベースの PC または PXI Express を組み込んだコ ントローラで、複数の PXI Express または CompactPCI Express シャーシを制御 表 1-1 は、製品とその機能を記載しています。 表 1-1 モデル 使用可能な MXI-Express x4 インタフェースの機能比較 スロットタイプ ポート数 対応ケーブル NI PCIe-8371 PCI Express x4 1 MXI-Express x4 （銅） NI PCIe-8372 PCI Express x4 2 MXI-Express x4 （銅） NI PXIe-8370 PXI Express コントローラ 1 MXI-Express x4 （銅） NI PXIe-8374 PXI Express 周辺スロット 1 MXI-Express x4 （銅） メモ 表 1-1 に記載されていない製品で、HDD-826x シリーズの製品のように MXI-Express x4 への接続をサポートするものもあります。これらの製品の取り 付けおよび詳細については、それぞれに付属するマニュアルを参照してくださ い。 © National Instruments 1-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第1章 概要 機能概要 MXI-Express x4 は PCI Express 技術に基づいています。MXI-Express x4 キットでは PCI Express スイッチを使用して、PC の使用可能な PCI Express スロット、または PXI Express シャーシの使用可能な PXI Express スロットで PXI Express または CompactPCI Express シャーシを制御することができます。スイッチアーキテクチャは、デバイ スドライバに対して透過的であるため、接続されたシャーシ内の PXI Express デバイスに対する CompactPCI Express レベルをサポート する追加のソフトウェアは必要ありません。 メモ シャーシおよびコントローラの識別、トリガ経路設定、スロット検出などの PXI/PXI Express の機能は、キットに含まれている PXI プラットフォームサービ スソフトウェアをインストールすると使用できます。このソフトウェアは、 ni.com/updates で PXI プラットフォームサービスを検索して入手できます。 PC とシャーシ間のリンクは、x4 Cabled PCI Express リンクです。この リンクは 4 つの低電圧、差動駆動信号ペアで構成される双対シンプレッ クス通信チャンネルです。このリンクでは、各方向に対して同時に 10 Gbps のレートで送信することが可能です。 メモ このポートは、PCI-SIG で開発された Cabled PCI Express 仕様に適合してい ます。 一部のホストマシンの BIOS は、PCI-Express または PCI バスの拡張をサ ポートしません。この機能は MXI-Express x4 の主要機能であるため、 これらのシステムでは起動できなかったり正しく機能しない可能性があり ます。この問題を解決するために、特定の MXI-Express x4 製品では、 ホストマシンに接続されているすべての PCI/PCI-Express リソースを隠 す追加機能が搭載されています。この機能により、BIOS ではなく NI MXI-Express BIOS 互換性ソフトウェアがこれらのリソースの列挙プロ セスを制御します。 このソフトウェアが必要な場合、ソフトウェアのドキュメントの手順に 従って切り替えができるディップスイッチがボード上にある場合がありま す。この章にある機能ブロック図は、ディップスイッチパッケージの場所 と使用の可能性を示しています。この目的においては、パッケージ内の最 初のディップスイッチのみを使用します。その他のスイッチは使用に影響 しないため、デフォルト位置のまま保持します。1 1 ディップスイッチパッケージを含む特定のレガシー MXI-Express x4 製品では、補助スイッチは予備用にある場合があります。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 1-2 ni.com/jp 第1章 メモ 概要 この目的で NI MXI-Express BIOS 互換性ソフトウェアがホストマシンにインス トールされていない限り、BIOS 互換性モードのディップスイッチ（スイッチ 1） は OFF に保持します。ソフトウェアがインストールされていないホストマシン 上の MXI-Express x4 製品でこのモードが有効になっていると、オペレーティン グシステムは、接続されているデバイスを検知しません。 ホストシステムと MXI-Express x4 製品間の互換性については、ni.com/ zone にある NI Developer Zone のドキュメント「Tips to Help You Successfully Use MXI-Express Controllers」を参照してください。 機能ブロック図 BIOS Compat OFF Mode ON 䜿䞊䝤䝹᥋⥆䛥䜜䛯 PCI Express x4 㖡䜿䞊䝤䝹 PCIe➨1ୡ௦ x4 PCIe➨1ୡ௦ x4 図 1-1 © National Instruments PCIe 䝇䜲䝑䝏 NI PCIe-8371 (199994x-01L) ブロック図 1-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第1章 概要 䜿䞊䝤䝹᥋⥆䛥䜜䛯 PCI Express x4 㖡䜿䞊䝤䝹 䠄䝫䞊䝖1䠅 PCIe 䝇䜲䝑䝏 PCIe➨1ୡ௦ x4 図 1-2 メモ BIOS Compat OFF Mode ON PCIe➨1ୡ௦ x4 䜿䞊䝤䝹᥋⥆䛥䜜䛯 PCI Express x4 㖡䜿䞊䝤䝹 䠄䝫䞊䝖2䠅 PCIe➨1ୡ௦ x4 NI PCIe-8372 (194591x-01L) ブロック図 最適なパフォーマンスを実現するには、ポート 2 を使用してください。 PCIe➨1ୡ௦ x4 PCIe➨1ୡ௦ x4 PCIe䝇䜲䝑䝏 䜿䞊䝤䝹᥋⥆䛥䜜䛯 PCI Express x4 㖡䜿䞊䝤䝹 PCIe➨1ୡ௦ x4 PCIe➨1ୡ௦ x4 図 1-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル PCIe➨1ୡ௦ x4 NI PXIe-8370 (194402x-02) ブロック図 1-4 ni.com/jp 第1章 メモ 概要 NI PXIe-8370 ではデュアルリンクモードにも対応し、シャーシのバックプレー ンへのリンクを 4 つの第 1 世代 x4 リンクではなく 2 つの第 1 世代 x8 リンクに 変換します。 䜿䞊䝤䝹᥋⥆䛥䜜䛯 PCI-Express x4 㖡䜿䞊䝤䝹 PCIe➨1ୡ௦ x4 PCIe䝇䜲䝑䝏 PCIe➨1ୡ௦ x4 図 1-4 © National Instruments NI PXIe-8374 (193970x-02L) ブロック図 1-5 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第1章 概要 基本的な MXI-Express x4 システム 図 1-5 に示すように、最もシンプルな MXI-Express x4 システムは PXI Express シャーシのコントローラスロットに取り付けた NI PXIe-8370 と PC 内の NI PCIe-8371/8372 を接続する構成です。 䝩䝇䝖PC䛛䜙䝍䞊䝀䝑䝖PXI Express䝅䝱䞊䝅䛻᥋⥆ 図 1-5 メモ 基本的な MXI-Express x4 リンクトポロジの例 このマニュアルで PXI Express シャーシについて述べている場合は、常に代わり として CompactPCI Express シャーシを使用することができます。 大規模な MXI-Express x4 システム NI PCIe-8372 には 2 つの MXI-Express x4 コネクタがあるため、1 枚の NI PCIe-8372 が別々の PXI Express または CompactPCI Express シャーシ内で 2 枚の異なる NI PXIe-8370 カードのホストになることが可 能です。ホスト PC で複数の PCI Express スロットが使用可能な場合、 空の PCI Express スロットに未使用の NI PCIe-8371/8372 を取り付けて、 別の PXI Express シャーシを接続することができます。 組み込みコントローラ、ホスト PC、またはノートブックによって既に制 御されている PXI Express シャーシを追加の PXI Express へ、 MXI-Express x4 製品を使用してデイジーチェーンで接続することもでき ます。使用可能なオプションについては、第 2 章「はじめに」の表 2-1 と 2-2 を参照してください。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 1-6 ni.com/jp 第1章 概要 図 1-6 は、スターまたはデイジーチェーントポロジで MXI-Express x4 カードを使用して複数の PXI Express 拡張シャーシを PC に接続する方法 を示しています。 䝇䝍䞊䝖䝫䝻䝆 䝕䜲䝆䞊䝏䜵䞊䞁䝖䝫䝻䝆 図 1-6 © National Instruments MXI-Express x4 システム拡張トポロジの例 1-7 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 2 はじめに この章では、MXI-Express x4 ハードウェアをさまざまな構成で設定する ための必要事項について説明しています。 このガイドでは、NI PCIe-8371/8372 および NI PXIe-8370/8374 につい て説明します。このマニュアルで使用されている「MXI-Express x4 製品」 という用語は、これらの製品を示します。 後述の表にその他の互換性のある製品が含まれていますが、これらについ ての説明はありません。 用語 以下の用語がこのドキュメントで使用されています。 • メモ ホスト PC— 最低 1 つの PCI Express x4 またはそれより幅広のス ロットを装備したホストコンピュータ。 x4 よりも幅の広い PCI Express スロットを使用すると、ネゴシエーションが x1 の幅まで低下する可能性があり、これにより帯域幅が制限されます。この現 象は、最新型の PC では稀です。 • 拡張シャーシ — 次のタイプの任意の拡張シャーシ。 – – – • メモ CompactPCI Express シャーシ PXI Express シャーシ NI HDD RAID MXI-Express x4 銅ケーブル —x4 PCIe コネクタ装備の標準 PCI Express 仕様に準拠したケーブル。 詳細については、第 3 章「インストールと構成」の「ケーブル接続」セクショ ンを参照してください。ほとんどの MXI-Express キットにはケーブルが含まれ ていますが、含まれない場合もあります。 • © National Instruments ホストボード — ケーブル接続された一対のボードの MXI-Express x4 ボードで、CPU により近い方のボード。 2-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第2章 はじめに • ターゲットボード — ケーブル接続された一対のボードの MXI-Express x4 ボードで、CPU から遠い方のボード。 • ケーブル接続されたペア —1 つのケーブルで接続されている 2 つの MXI-Express x4 ボード。 PC を拡張シャーシに接続する MXI-Express x4 銅ケーブルを使用する 次に列記されている項目については、「用語」セクションを参照してくだ さい。 必要な機器 ❑ ホスト PC ❑ 拡張シャーシ ❑ MXI-Express x4 銅ケーブル ❑ ホストシステムのスロットおよびターゲットシャーシに対応する MXI-Express x4 ホストボードおよびターゲットボード。詳細につい ては、表 2-1 を参照してください。 表 2-1 x4 銅ケーブルを使用したホスト PC からの MXI-Express x4 接続サポート ホストから ターゲット PXI Express HDD RAID シャーシ 製品 NI PXIe-8370 NI HDD-8263 NI HDD-8264 NI HDD-8265 PCI Express x4 NI PCIe-8371 ○ ○ ○ ○ PCI Express x4 NI PCIe-8372 ○ ○ ○ ○ スロットタイプ メモ : NI HDD シリーズ製品の取り付けおよび詳細は、それぞれのユーザマニュアルを参照してくださ い。 メモ PXI または PXI Express の機能については、第 3 章「インストールと構成」の 「ソフトウェアのインストールおよび構成」セクションを参照してください。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 2-2 ni.com/jp 第2章 はじめに 追加の拡張シャーシをシステムに接続する MXI-Express x4 銅ケーブルを使用する 次に列記されている項目については、「用語」セクションを参照してくだ さい。 必要な機器 ❑ デイジーチェーン方式で接続するシャーシ ❑ デイジーチェーンで接続する拡張シャーシ ❑ MXI-Express x4 銅ケーブル ❑ ホストシステムのスロットおよびターゲットシャーシに対応する MXI-Express x4 ホストボードおよびターゲットボード。詳細につい ては、表 2-2 を参照してください。 表 2-2 x4 銅ケーブルを使用したシャーシからの MXI-Express x4 接続サポート シャーシから ターゲット PXI Express HDD RAID シャーシ 製品 NI PXIe-8370 NI HDD-8263 NI HDD-8264 NI HDD-8265 PXI Express x4 NI PXIe-8374 ○ ○ ○ ○ PXI Express x4 NI 8262 — ○ ○ ○ スロットタイプ メモ : NI HDD シリーズ製品の取り付けおよび詳細は、それぞれのユーザマニュアルを参照してくださ い。 メモ PXI または PXI Express の機能については、第 3 章「インストールと構成」の 「ソフトウェアのインストールおよび構成」セクションを参照してください。 © National Instruments 2-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル インストールと構成 3 この章には、MXI-Express x4 ハードウェアを梱包から取り出す方法、ま た取り付けおよびソフトウェアのインストール方法が記載されています。 デバイスをパッケージから取り出す MXI-Express x4 カードは、静電気放電（ESD）による破損を防止するた めに静電気防止用パッケージに包装して出荷されています。ESD は、デ バイスのコンポーネント破損の原因となる可能性があります。 注意 露出しているコネクタピンには絶対に触れないでください。デバイスが破損す る可能性があります。 取り扱い中にデバイスを破損しないために、以下の予防措置を取ってくだ さい。 • 接地ストラップを使用したり、接地された物体に触れて、身体を接地 する。 • 静電気防止用パッケージをシャーシの金属部分に接触させてから、 デバイスを取り出す。 デバイスを箱から取り出し、部品の接続がゆるんでいないかどうか、ま た、破損箇所がないかどうか調べます。デバイスが破損している場合は、 ナショナルインスツルメンツにお問い合わせください。破損したデバイス をコンピュータまたは PXI Express/CompactPCI Express シャーシに取 り付けないでください。 デバイスを使用していない時は、静電気防止用袋に入れて保管してくださ い。 ハードウェアの取り付け MXI-Express x4 カードを取り付けるには、以下の一般的な手順に従って ください。特定の手順や注意事項については、ご使用のコンピュータの ユーザマニュアルまたはテクニカルリファレンスマニュアルを参照してく ださい。 © National Instruments 3-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第3章 インストールと構成 NI PCIe-8371/8372 を取り付ける NI PCIe-8371/8372 をコンピュータに取り付けるには、以下の手順に 従ってください。 1. 注意 メモ コンピュータの電源を切ります。 人体およびコンピュータを電気事故の危険から保護するために、手順に従って すべてのハードウェアの取り付けが完了するまで必ずコンピュータの電源を 切ったままにしてください。 2. 上部のカバーを外す、または PCI Express 拡張スロットへのポートに アクセスします。 3. コンピュータ内部の電源ケースの金属部分に触れ、衣服や身体の静電 気を放電します。 4. コンピュータから電源ケーブルを抜き、コンピュータの電源に蓄積さ れている電力が完全に消散するまで 30 秒間待ちます。 5. 使用可能な PCI Express 拡張スロット（x4 以上の幅があるスロット） を選択します。 x4 よりも幅の広い PCI Express スロットを使用すると、ネゴシエーションが x1 の幅まで低下するため、スループットパフォーマンスも低下します。これは、 最新のシステムでは稀です。 メモ BIOS またはマザーボードでは、グラフィックカード用スロットでの NI PCIe-8371/8372 の使用をサポートしていない場合があります。 メモ x4 以上の物理コネクタを搭載する PCI Express 拡張スロットのすべてが x4 PCI Express 操作に対応できるわけではありません。そのスロットが x4 PCI Express 操作に対応しているかどうかをマザーボードの製造会社に確認 してください。 6. 選択したスロットにおいて、コンピュータの背面パネルにあるカット アウトを覆う金属ブラケットの位置を確認します。ブラケット固定ネ ジおよびブラケットカバーを外して、保管します。 7. NI PCIe-8371/8372 を背面パネルのスロットの位置に合わせます。 NI PCIe-8371/8372 のエッジコネクタが拡張スロットレセプタクル に固定されるまで、NI PCIe-8371/8372 をゆっくりと押します。均 等な圧力で NI PCIe-8371/8372 をまっすぐに押し下げて、拡張ス ロットに固定させます（図 3-1 を参照）。 ブラケット固定ネジを使用して、NI PCIe-8371/8372 を背面パネル 8. のレールに固定します。 9. MXI-Express x4 ユーザマニュアル コンピュータのカバーを元通りに取り付けます。 3-2 ni.com/jp 第3章 インストールと構成 10. コンピュータの電源をコンセントに差し込みます。 2 1 1 2 3 NI PCIe-8371/8372 PCI Express x4 カードエッジコネクタ 図 3-1 3 PCI Express スロット（x4 以上） NI PCIe-8371/8372 を取り付ける NI PCIe-8371 にロープロファイルブラケットを取り付ける（オプ ション） ロープロファイルのカードを必要とするホストコンピュータに NI PCIe-8371 を取り付けるには、前面のブラケットをキットに含まれる ロープロファイルブラケットと交換する必要があります。次の手順に従っ てブラケットを交換します。 1. © National Instruments ブラケットをカードに固定している 2 つの 4-40 × 1/4 インチプラス ネジを取り外して、NI PCIe-8371 に既に取り付けられている標準の 高さのフロントブラケットを取り外します。標準の高さのブラケット 用の 2 つの取り付けタブがカードの前方に納まることに注意してく ださい。ここにはケーブルのレセプタクルコネクタのケースがありま す。ロープロファイルブラケットを取り付ける際に、後で再利用する 2 本のネジを保管しておきます。 3-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第3章 インストールと構成 4 3 2 1 5 9 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 標準の高さのブラケット EMI ガスケット LED カードの前面 コネクタシールド 図 3-2 注意 6 4-40 × 1/4 インチプラスネジ（x2） 取り付けタブ コネクタシールド用のブラケット穴 LED 用のブラケット穴 NI PCIe-8371 から標準の高さのブラケットを取り外す ブラケットを取り外すときに、ケーブルレセプタクルコネクタケースにある EMI ガスケットが外れたり緩んだりしないように注意してください。 2. NI PCIe-8371 にロープロファイルブラケットを取り付けます。ネジ を差し込む 2 つの取り付けタブがロープロファイルブラケットの カードの後方に収まることに注意してください。ブラケット前面の LED の電球が穴から見えるように正しく位置していることを確認し ます。 3. カード上の取り付け穴とブラケットの取り付けタブの穴を合わせて、 前方からネジを挿入します。 4. 各ネジを最大 3.6 lb・in.（0.407 N・m）のトルクで締めます。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 3-4 ni.com/jp 第3章 インストールと構成 NI PXIe-8370 または NI PXIe-8374 を取り付ける 表 3-1 は、各 PXI Express MXI-Express x4 ボードが対応するシャーシのス ロットタイプを示しています。 表 3-1 NI MXI-Express x4 PXI Express ボードのスロットタイプ互換性 PXI Express シャーシ 周辺機器 コントローラ NI PXI Express ハイブリッド H ボード NI PXIe-8370 ○ — — NI PXIe-8374 — ○ ○ メモ このセクションでは、上記のすべての製品を「NI PXI Express ボード」と呼んで います。 PXI Express または CompactPCI Express シャーシに NI PXI Express ボードを取り付けるには、以下の手順に従ってください。 1. 注意 注意 PXI Express または CompactPCI Express シャーシの電源を切断し ます。ただし、NI PXI Express ボードを取り付けている間はプラグ接 続を維持します。モジュールを取り付けている間に、電源コードが シャーシを接地して、モジュールを電気的破損から保護します。 人体およびシャーシを電気事故の危険から保護するために、NI PXI Express ボー ドの取り付けが完了するまで必ずシャーシの電源を切ったままにしてください。 2. NI PXI Express ボードを取り付けるスロットへのアクセスを妨げるカ バーを取り外す、またはドアを開きます。 3. 4. シャーシの金属部分に触れ、衣服や身体の静電気を放電します。 脱着ハンドルが下向きになっていることを確認します。コネクタの全 梱包およびモジュール固定用ネジの保護カバーを必ず外してくださ い。NI PXI Express ボードを、システムコントローラスロットの上下 にあるカードガイドと揃えます。 NI PXI Express ボードを差し込む際、脱着ハンドルを持ち上げないでください。 ハンドルが下向きになっていないと、シャーシの脱着レールを妨げるため、デ バイスを正しく差し込むことはできません（図 3-3 を参照してください）。 5. © National Instruments ハンドルが脱着レールに引っ掛かるまで、ハンドルを持ちながらモ ジュールをゆっくりシャーシに差し込みます。 3-5 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第3章 インストールと構成 6. メモ モジュールがバックプレーンのレセプタクルコネクタにしっかりと接 続されるまで脱着ハンドルを持ち上げます。NI PXI Express ボードの フロントパネルは、シャーシのフロントパネルと同位置である必要が あります。 NI PXIe-8370 の背面にある LED が点灯して、5 V 補助電源があることを示しま す。詳細については、「LED インジケータ」セクションを参照してください。 7. フロントパネルの上下でブラケット固定ネジを締めて、NI PXI Express ボードをシャーシに固定します。 8. シャーシのドアまたはカバーを元通りに取り付ける、または閉じま す。 図 3-3 は、ナショナルインスツルメンツの NI PXI Express シャーシのシ ステムコントローラスロットに取り付ける直前の NI PXI Express ボード を示しています。 1 NI PX Ie- 10 62 Q 2 4 3 1 2 PXI Express/CompactPCI Express シャーシ NI PXI Express ボード 図 3-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 3 4 脱着ハンドル（下向きになっていること） 脱着レール NI PXI Express ボードの NI PXI Express シャーシへの取り付け例 3-6 ni.com/jp 第3章 インストールと構成 ケーブル接続 MXI-Express x4 では、さまざまな長さの銅ケーブルを使用することがで きます。表 3-2 はナショナルインスツルメンツで入手できる MXI-Express x4 銅ケーブル1 を記載しています。 表 3-2 ナショナルインスツルメンツの MXI-Express x4 銅ケーブル ケーブル長 （m） 説明 製品番号 3m MXI-Express x4 銅ケーブル 779725-03 7m MXI-Express x4 銅ケーブル 779725-07 MXI-Express x4 ケーブルを両方の MXI-Express x4 カードに接続します。 このケーブルには極性がないため、ケーブルをどちらのカードに接続して も構いません。 注意 システムの電源が投入された後に、ケーブルを取り外さないでください。 MXI-Express x4 の背後にあるデバイスと通信するアプリケーションでハング アップまたはエラーが発生する可能性があります。ケーブルの接続が抜けた場 合は、システムに再接続してください。（コンピュータを再起動する必要があり ます。） MXI-Express x4 システムを起動する 1. 2. メモ 任意の順番ですべての拡張シャーシを起動します。 ホストの電源を投入します。 コンピュータの起動前にすべての MXI-Express x4 拡張シャーシの電源が投入さ れた状態であれば、各 MXI-Express x4 拡張シャーシ間の起動方法について特別 な要件はありません。 3. 該当する場合は、NI PCIe-8371、NI PCIe-8372、NI PXIe-8370、 および NI PXIe-8374 の LED の状態を確認します。適切に接続され、 電源が投入されたシステムは、ホスト PC に電源が投入されるとすべ てのボードの有効リンクと電源状態を通知します。詳細については、 「LED インジケータ」セクションを参照してください。 標準 PCI-PCI ブリッジおよびスイッチを使用して、PCI デバイスを PCI 階層に追加します。この階層には、すべてのブリッジおよびデバイスが 1 つのシャーシに含まれます。このため、BIOS およびオペレーティング 1 詳細については、第 2 章「はじめに」の「用語」セクションを参照してください。 © National Instruments 3-7 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第3章 インストールと構成 システムは、起動時にコード実行が開始されると全階層にあるすべての PCI デバイスが使用可能になると想定します。これは、ホスト PC が BIOS および OS のために MXI-Express x4 システムを正しく構成する前 に、すべての拡張シャーシの電源が投入された状態である必要があること を示しています。 MXI-Express x4 システムの電源を切断する オペレーティングシステムおよびドライバは通常、電源投入時から切断時 までのシステムにおいて PCI デバイスが存在すると想定します。した がって、ホスト PC の電源が切断されるまで拡張シャーシの電源を切断し ないことが重要です。ホストの電源が投入されている間に拡張シャーシの 電源を切断すると、クラッシュまたはハングアップが発生する可能性があ ります。ホスト PC の電源を切断した後での、拡張シャーシの電源を切断 する順番は重要ではありません。 メモ ホストコンピュータまたはホストシャーシに電源が入った状態でシャーシの電 源を切るには、電源ボタンを最低 4 秒間押し続ける必要がありますが、この動 作は保証されません。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 3-8 ni.com/jp 第3章 インストールと構成 LED インジケータ MXI-Express x4 上の LED は、電源およびリンクの状態に関する情報を提 供します。NI PCIe-8371 および NI PXIe-8374 には、電源およびリンク状 態を示す 3 色 LED がパネル上に 1 つあります。NI PCIe-8372 には、各 ポートの電源およびリンク状態を示す 3 色 LED が 2 つパネル上にありま す。NI PXIe-8370 には LED が 2 つあります（1 つは電源、もう 1 つはリ ンクの状態を表示）。 表 3-3 ボード NI PCIe-8371 (199994x-01L) NI PXIe-8374 (193970x-02L) NI PCIe-8372 (194591x-01L) NI PCIe-8370 (194402x-02) MXI-Express x4 製品の LED 状態の説明 LED 色 PWR/LINK OFF 意味 電源未投入 赤、点滅 PWR/LINK PWR LINK 黄色、点灯 電源が仕様の範囲内。 シャーシへのリンク なし 緑、点灯 電源が仕様の範囲内。 リンク確立済み OFF 電源未投入 赤、点灯 電源が仕様の範囲外 黄色、点灯 電源が仕様の範囲内 （シャーシへのリンク なし） 緑、点灯 電源が仕様の範囲内 （リンク確立済み） OFF 電源未投入 赤、点滅 電源が仕様の範囲外 緑、点灯 電源が仕様の範囲内 OFF リンク未確立 緑、点灯 © National Instruments 3-9 電源が仕様の範囲外 リンク確立済み MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第3章 インストールと構成 LED の位置については、図 3-4 を参照してください。 Link Good 0 4 Link Activity 0 4 䜿䞊䝤䝹᥋⥆䛥䜜䛯 PCI-Express x4 㖡䜿䞊䝤䝹 䝫䞊䝖4 PCIe➨1ୡ௦ x4 PCIe䝇䜲䝑䝏 PCIe➨1ୡ௦ x4 図 3-4 䝫䞊䝖0 NI PXIe-8374（193970x-02L）オンボード LED の場所 Link Good LED— 正常なケーブルリンク (LED 0) とバックプレーンリン ク (LED 4) を示す LED。 Link Activity LED— ケーブルリンク（LED 0）とバックプレーンリンク （LED 4）上のリンクアクティビティを示す LED。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 3-10 ni.com/jp 第3章 インストールと構成 図 3-5 に示すように、NI PXIe-8370 にはフロントコネクタの近くにある カードのバックパネル上に垂直に整列した 16 の LED があります。これら の LED では、モジュール上の PCI Express レーンとバックプレーンのリ ンク状態について追加情報を提供します。各グループは 4 つの LED で構 成され、バックプレーンに接続されている 4 つの PCI Express リンクの 1 つと通信します。 1 1 バックパネル LED 図 3-5 メモ NI PXIe-8370 背面の LED の位置 PXI Express ボードに直接リンクされているシャーシ（NI PXIe-1062 など）を使 用している場合、そのスロットの LED は PXI Express ボードを取り付けてリン クするまで点灯しません。 NI PXIe-1062 シャーシを使用している場合、スロットが空の状態でも最後のグ ループの LED（PORT 3）は点灯しています。NI PXIe-1062 では、最後のリンク を PCI Express と PCI ブリッジの PXI 通信に使用するため、このリンクは常に アクティブな状態です。異なるシャーシトポロジではデフォルト動作も異なりま す。シャーシのトポロジについての詳細は、シャーシ製造元までご連絡くださ い。 © National Instruments 3-11 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 第3章 インストールと構成 ソフトウェアのインストールおよび構成 インストール MXI-Express x4 は PCI Express 技術を基本としており、PCI Express ス イッチおよびブリッジを使用して空の PCI または PCI Express または PXI Express スロットのある PC または別の PXI Express シャーシから PXI Express または CompactPCI Express シャーシを制御できます。こ のテクノロジは、オペレーティングシステムで PCI-PCI ブリッジの集合 体として認識され、CompactPCI Express レベルのサポートはソフト ウェアを使用することなく自動的に行われます。 メモ シャーシおよびコントローラの識別、トリガ経路設定、スロット検出などの PXI/PXI Express の機能は、キットに含まれている PXI プラットフォームサービ スソフトウェアをインストールすると使用できます。このソフトウェアは、 ni.com/updates で PXI プラットフォームサービスを検索して入手できます。 オペレーティングシステムのサポートについては、ni.com/kb/ja から 技術サポートデータベース 53399AQ7 の「PXI Platform Service と OS の互換性」を参照してください。 システムを構成する メモ 以下では、PXI Platform Services CD またはドライバ CD に含まれている PXI Platform Services ソフトウェアおよび Measurement & Automation Explorer (MAX) が必要です。 MAX でのシステム構成については、MAX を起動してヘルプ→ヘルプト ピック→ PXI を参照してください。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 3-12 ni.com/jp A 一般的な質問 この付録には、MXI-Express x4 コントローラの使用についての一般的な 質問が記載されています。 ハードウェア NI PCIe-8371（製品番号 194591x-02）は NI PCIe-8371 （製品番号 199994x-01）とどのように異なりますか？ 物理的重量の軽減とサイズの縮小に加えて、表 3-3、「MXI-Express x4 製 品の LED 状態の説明」で示すように、リンク状態を示すフロントパネル LED が搭載されました。NI PCIe-8371 は、カードに付属のロープロファ イルブラケットと使用すると、ロープロファイルカードのスロットがある システムで使用することができます。 通常のアプリケーションではパフォーマンスの向上やレイテンシーの低下 が確認される場合もありますが、それ以外の機能的な違いはありません。 NI MXI-Express x4 銅ケーブルで使用するコネクタは何ですか ? NI MXI-Express x4 銅ケーブルは x4 PCIe コネクタを使用します。これら のコネクタの詳細は、Molex のサイト（www.molex.com）で x4 PCIe iPass を検索してください。 MXI-Express x4 に接続できる PXI バスセグメント数はいくつですか？ PCI 仕様では、最大 255 のバスセグメント数まで利用可能です。 MXI-Express x4 はこの数を制限していません。ただし、利用可能な最大 バスセグメント数は BIOS またはオペレーティングシステムに依存しま す。また、コンピュータの内部に複数の PCI バスセグメントが、 MXI-Express x4 リンクの内部に複数の PCI バスが既に搭載されています。 すべての PCI Express デバイスには、1 つ以上のバスセグメント（ブリッ ジまたはスイッチが含まれている場合は 2 つ以上）が搭載されています。 自分の PC は MXI-Express x4 製品と動作するでしょうか ? それはお使いの PC の BIOS によって決まります。ほとんどの場合、BIOS は MXI 製品が操作に必要なブリッジリソースを列挙できます（とくに小 さな MXI システム構成の場合）。詳細については、ni.com/zone にある © National Instruments A-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 A 一般的な質問 NI Developer Zone の記事「Tips to Help You Successfully Use NI MXI-Express Controllers」を参照してください。 MXI-Express x4 銅ケーブルの最大長は何メートルですか？ MXI-Express x4 銅ケーブルの最大長は 7 m です。ナショナルインスツル メンツでは、3 m および 7 m の銅ケーブルを提供しています。詳細につ いては、第 3 章「インストールと構成」の「ケーブル接続」セクション を参照してください。 MXI-3/MXI-4 から MXI-Express x4 へのアップ グレードについての質問 MXI-3/MXI-4 から MXI-Express x4 へのアップグレードではどのような改 善点がありますか？ MXI-Express x4 は最新のテクノロジを組み込んで、以下のことを実現し ています。 • • • • • • PCI Express スロットに対応。 PXI Express および CompactPCI Express シャーシに対応。 ノイズまたは厳しい環境下での改善したエラー補正と操作性。 改善した機械的な接続性。 向上した性能。 ホスト PC 内で 1 枚のカードから 2 台のシャーシをサポート。 MXI-3、MXI-4、および MXI-Express x4 ボードを併用することはできま すか？ 併用できません。MXI-3、MXI-4、および MXI-Express x4 ボードは異なる ケーブルコネクタを使用しているため、接続することができません。ま た、ボード間の通信プロトコルも異なります。 MXI-3、MXI-4、および MXI-Express x4 キットを同じマルチシャーシ PXI システムで使用することができますか？ はい。できます。異なる MXI キットを統合して、複数の PXI および PXI Express シャーシを接続することができます。前述したように、個々 の MXI-3 または MXI-4 ボードは MXI-Express x4 ボードに直接接続するこ とができません。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル A-2 ni.com/jp 付録 A 一般的な質問 MXI-3 および MXI-4 システムでは特定の起動順番を使用する必要があり ましたが、MXI-Express x4 でもこの要件を満たす必要がありますか？ はい。あります。PCI バスの要件は MXI-Express x4 使用時、ホスト PC の電源を投入する前にセカンダリ PXI/PXI Express シャーシの電源を投入 する必要性を規定しています。 MXI-3 および複数のシャーシを直列に接続している時（デイジーチェーン 構成時）に、直列接続の最後のシャーシから最初に起動し、ホストコント ローラに向かって順番に起動する必要がありました。MXI-Express x4 で は複数のシャーシを並列に接続し、任意の順番で起動することができま す。ただし、起動する最後のコンポーネントはホスト PC である必要があ ります。 詳細については、第 3 章「インストールと構成」の「MXI-Express x4 シ ステムを起動する」セクションを参照してください。 ソフトウェア MXI-Express x4 製品は、どのオペレーティングシステムで動作します か？ MXI-Express x4 は、オペレーティングシステムの大半に対する PCI-PCI ブ リッジの集合として認識されます。Windows、Macintosh OS X、Linux、 Solaris 等の、ほとんどのシステムで自動的に CompactPCI Express をサ ポートします。PXI Express の全機能を使用するには、PXI プラットフォー ムサービスソフトウェアが必要です。詳細については、第 3 章「インス トールと構成」の「ソフトウェアのインストールおよび構成」セクション を参照してください。 MXI-Express x4 キットを使用するにはどのソフトウェアが必要ですか？ Windows および LabVIEW RT の場合、必要なソフトウェアはキットに 付属する NI PXI プラットフォームサービスの最新バージョンの一部とし て含まれています。MXI-Express x4 コントローラ用のソフトウェアを使用 して PXI Express システムの構成情報を参照し、PXI Express シャーシの トリガ経路設定機能へのアクセスを可能にして取り付けたシャーシ / モ ジュールのデータをプログラムで取得することが可能です。 NI PXI プラットフォームサービスで現在サポートされているオペレーティ ングシステムについては、次の技術サポートデータベースを参照してくだ さい。 KB 53399AQ7: PXI Platform Service と OS の互換性 © National Instruments A-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 A 一般的な質問 PXI プラットフォームサービスでオペレーティングシステムがサポートさ れていない場合でも、MXI-Express x4 を PCI Express 拡張の手段として 使用することができます。しかし、シャーシおよびコントローラの識別、 トリガ経路設定、スロット検出などの機能は失われます。 MXI-3 では最適化ソフトウェアが必要でしたが、MXI-Express x4 でもこ のソフトウェアが必要ですか？ 必要ありません。必要な最適化は、MXI-Express x4 ハードウェアにより 自動的に行われ、完了します。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル A-4 ni.com/jp B 仕様 この付録には、次の製品のシステム仕様のみが記載されています。 • • • • NI PCIe-8371 (199994x-01L) NI PCIe-8372 (194591x-01L) NI PCIe-8370 (194402x-02) NI PXIe-8374 (193970x-02L) メモ 記載されている型番の後に続く括弧内の番号はアセンブリ番号です。使用する製 品の仕様が、ボードの前面または背面に印刷表示されている NI アセンブリ番号 と一致することを確認してください。 メモ x は組立部品のリビジョン文字を表します。 上の表にあるボードは最新世代の MXI-Express x4 製品です。旧世代製品 の使用については、付録 C の「レガシー仕様」を参照してください。 • • 1 NI PCIe-8371 (194591x-02)1 NI PCIe-8372 (194591x-01)1 販売終了の製品です。 © National Instruments B-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 NI PCIe-8371 (199994x -01L) メモ これらの仕様は特に記述がない限り 25 ℃の環境下におけるもので、通知なしに 変更されることがあります。 物理特性 外形寸法 ............................................................. 6.89 × 8.95 cm (2.71 × 3.55 in.) 最大ケーブル長................................................ 7 m スロット要件 ..................................................... 1 スロット（PCI Express、x4 以 上） 適合性 ................................................................. 『PCI Express Specification』 （Revision 1.0a, 1.1、英語）に完 全準拠 重量...................................................................... 0.06 kg（0.14 lb）標準 所要電力 電源レール 電流（通常値） 最大電流 +3.3 V 150 mA 200 mA +3.3 VAux 0A 0A +12 V 170 mA 320 mA 環境 最大使用高度 .................................................... 2,000 m 汚染度 ................................................................. 2 室内使用のみ 動作環境 周囲温度範囲 .................................................... 0 ～ 55 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-2 ni.com/jp 付録 B 仕様 相対湿度範囲.................................................... 10 ～ 90%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 保管環境 周囲温度範囲.................................................... –40 ～ 70 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） 相対湿度範囲.................................................... 5 ～ 95%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 注意 NI PCIe-8371 を掃除する際は、金属製でない柔らかいブラシを使用してくださ い。再び使用する前に、デバイスが完全に乾き汚染物質がないことを確認しま す。 安全性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の規格 および安全性の必要条件を満たします。 • • メモ IEC 61010-1、EN 61010-1 UL 61010-1、CSA 61010-1 UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認 証」セクションを参照してください。 電磁両立性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • • • • • メモ EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A エミッション、基本イミュニティ EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照し てください。 © National Instruments B-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 CE マーク準拠 この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合していま す。 • • 2006/95/EC、低電圧指令（安全性） 2004/108/EC、電磁両立性指令（EMC） オンライン製品認証 この製品の製品認証および適合宣言（DoC）を入手するには、ni.com/ certification（英語）にアクセスして型番または製品ラインで検索し、 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。 環境管理 ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努 めています。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境およ び NI のお客様にとって有益であると考えています。 環境の詳細な情報については、ni.com/environment（英語）の NI and the Environment（英語）を参照してください。このページには、ナショ ナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこのドキュ メントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています。 廃電気電子機器（WEEE） 欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ 送付してください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み、および廃電気電子機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠について は、ni.com/environment/weee（英語）を参照してください。 ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё RoHS˅ Ёᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ ݇Ѣ National Instruments Ё RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-4 ni.com/jp 付録 B 仕様 NI PCIe-8372 (194591x -01L) メモ これらの仕様は特に記述がない限り 25 ℃の環境下におけるもので、通知なしに 変更されることがあります。 物理特性 外形寸法 ............................................................ 10.7 × 17.5 cm (4.4 × 6.9 in.) 最大ケーブル長 ............................................... 7 m スロット要件 ..................................................... 1 スロット（PCI Express、x4 以 上） 適合性 ................................................................. 『PCI Express Specification』 （Revision 1.0a、英語）に完全準拠 重量 ..................................................................... 0.19 kg（0.42 lb）標準 所要電力 電源レール 電流（通常値） 最大電流 +3.3 V 1.8 A 2.0 A +3.3 VAux 1 mA 25 mA +12 V 0A 0A 環境 最大使用高度.................................................... 2,000 m 汚染度 ................................................................. 2 室内使用のみ。 動作環境 周囲温度範囲.................................................... 0 ～ 55 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） © National Instruments B-5 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 相対湿度範囲 .................................................... 10 ～ 90%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 保管環境 周囲温度範囲 .................................................... –20 ～ 70 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） 相対湿度範囲 .................................................... 5 ～ 95%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 注意 NI PCIe-8372 を掃除する際は、金属製でない柔らかいブラシを使用してくださ い。再び使用する前に、デバイスが完全に乾き汚染物質がないことを確認します。 安全性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の規格 および安全性の必要条件を満たします。 • • メモ IEC 61010-1、EN 61010-1 UL 61010-1、CSA 61010-1 UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認 証」セクションを参照してください。 電磁両立性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • • • • • メモ EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A エミッション、基本イミュニティ EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照し てください。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-6 ni.com/jp 付録 B CE マーク準拠 仕様 この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合していま す。 • • 2006/95/EC、低電圧指令（安全性） 2004/108/EC、電磁両立性指令（EMC） オンライン製品認証 この製品の製品認証および適合宣言（DoC）を入手するには、ni.com/ certification（英語）にアクセスして型番または製品ラインで検索し、 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。 環境管理 ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努 めています。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境お よび NI のお客様にとって有益であると考えています。 環境の詳細な情報については、ni.com/environment（英語）の NI and the Environment（英語）を参照してください。このページには、 ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこの ドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されてい ます。 廃電気電子機器（WEEE） 欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ 送付してください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み、および廃電気電子機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠について は、ni.com/environment/weee（英語）を参照してください。 ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё RoHS˅ Ёᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ ݇Ѣ National Instruments Ё RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) © National Instruments B-7 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 NI PCIe-8370 (194402x-02) メモ これらの仕様は特に記述がない限り 25 ℃の環境下におけるもので、通知なしに 変更されることがあります。 物理特性 外形寸法 ............................................................. 10.0 × 16.0 cm (3.9 × 6.3 in.) 最大ケーブル長................................................ 7 m スロット要件 .................................................... 1 つのシステムスロット （PXI Express または CompactPCI Express） 適合性 ................................................................. 『PXI Express Hardware Specification』（Revision 1.0、 英語）および『PICMG CompactPCI Express EXP.0 R1.0 仕様』に完全準拠 重量...................................................................... 0.17 kg（0.37 lb）標準 所要電力 電源レール 電流（通常値） 最大電流 +3.3 V 2.5 A 3A +5 V 0A 5 mA +12 V 0A 1 mA +5 VAux 300 mA 400 mA 環境 最大使用高度 .................................................... 2,000 m 汚染度 ................................................................. 2 室内使用のみ。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-8 ni.com/jp 付録 B 仕様 動作環境 周囲温度範囲.................................................... 0 ～ 55 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。MIL-PRF-28800F Class 3 最 低温度制限値および MIL-PRF-28800F Class 2 最高温 度制限値の範囲内。） 相対湿度範囲.................................................... 10 ～ 90%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 保管環境 周囲温度範囲.................................................... –40 ～ 71 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。MIL-PRF-28800F Class 3 制 限値の範囲内。） 相対湿度範囲.................................................... 5 ～ 95%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 耐衝撃 / 振動 動作時衝撃 ........................................................ 最大 30 g（半正弦波）、 11 ms パルス （IEC-60068-2-27 に準拠して試験 済み。MIL-PRF-28800F Class 2 制限値の範囲内。） ランダム振動 動作時 ................................................................. 5 ～ 500 Hz、0.3 grms 非動作時 ............................................................ 5 ～ 500 Hz、2.4 grms （IEC-60068-2-64 に準拠して試験 済み。非動作時のテストプロファ イルは MIL-PRF-28800F、 Class 3 の要件を上回る。） 注意 NI PXIe-8370 を掃除する際は、金属製でない柔らかいブラシを使用してくださ い。再び使用する前に、デバイスが完全に乾き汚染物質がないことを確認しま す。 © National Instruments B-9 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 安全性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の規格 および安全性の必要条件を満たします。 • • メモ IEC 61010-1、EN 61010-1 UL 61010-1、CSA 61010-1 UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認 証」セクションを参照してください。 電磁両立性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • • • • • メモ EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A エミッション、基本イミュニティ EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照し てください。 CE マーク準拠 この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合していま す。 • • 2006/95/EC、低電圧指令（安全性） 2004/108/EC、電磁両立性指令（EMC） オンライン製品認証 この製品の製品認証および適合宣言（DoC）を入手するには、ni.com/ certification（英語）にアクセスして型番または製品ラインで検索し、 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。 環境管理 ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努 めています。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境お よび NI のお客様にとって有益であると考えています。 環境の詳細な情報については、ni.com/environment（英語）の NI and the Environment（英語）を参照してください。このページには、ナ MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-10 ni.com/jp 付録 B 仕様 ショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこのド キュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されていま す。 廃電気電子機器（WEEE） 欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ 送付してください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み、および廃電気電子機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠について は、ni.com/environment/weee（英語）を参照してください。 ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё RoHS˅ Ёᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ ݇Ѣ National Instruments Ё RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) © National Instruments B-11 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 NI PXIe-8374 (193970x-02L) メモ これらの仕様は特に記述がない限り 25 ℃の環境下におけるもので、通知なしに 変更されることがあります。 物理特性 外形寸法 ............................................................. 10.0 × 16.0 cm (3.9 × 6.3 in.) 最大ケーブル長................................................ 7 m スロット要件 .................................................... 1 つの周辺スロット （PXI Express または CompactPCI Express） 適合性 ................................................................. 『PXI Express Hardware Specification』（Revision 1.0、 英語）および『PICMG CompactPCI Express EXP.0 R1.0 仕様』に完全準拠 重量...................................................................... 0.16 kg（0.35 lb）標準 所要電力 電源レール 電流（通常値） 最大電流 +3.3 V 480 mA 700 mA +12 V 430 mA 750 mA +5 VAux 5 mA 20 mA 環境 最大使用高度 .................................................... 2,000 m 汚染度 ................................................................. 2 室内使用のみ。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-12 ni.com/jp 付録 B 仕様 動作環境 周囲温度範囲.................................................... 0 ～ 55 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。MIL-PRF-28800F Class 3 最 低温度制限値および MIL-PRF-28800F Class 2 最高温 度制限値の範囲内。） 相対湿度範囲.................................................... 10 ～ 90%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 保管環境 周囲温度範囲.................................................... –40 ～ 71 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。MIL-PRF-28800F Class 3 制 限値の範囲内。） 相対湿度範囲.................................................... 5 ～ 95%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 耐衝撃 / 振動 動作時衝撃 ........................................................ 最大 30 g（半正弦波）、 11 ms パルス （IEC-60068-2-27 に準拠して試験 済み。MIL-PRF-28800F Class 2 制限値の範囲内。） ランダム振動 動作時 ................................................................. 5 ～ 500 Hz、0.3 grms 非動作時 ............................................................ 5 ～ 500 Hz、2.4 grms （IEC-60068-2-64 に準拠して試験 済み。非動作時のテストプロファ イルは MIL-PRF-28800F、 Class 3 の要件を上回る。） 注意 NI PXIe-8374 を掃除する際は、金属製でない柔らかいブラシを使用してくださ い。再び使用する前に、デバイスが完全に乾き汚染物質がないことを確認しま す。 © National Instruments B-13 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 B 仕様 安全性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の規格 および安全性の必要条件を満たします。 • • メモ IEC 61010-1、EN 61010-1 UL 61010-1、CSA 61010-1 UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認 証」セクションを参照してください。 電磁両立性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • • • • • メモ EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A エミッション、基本イミュニティ EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照し てください。 CE マーク準拠 この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合していま す。 • • 2006/95/EC、低電圧指令（安全性） 2004/108/EC、電磁両立性指令（EMC） オンライン製品認証 この製品の製品認証および適合宣言（DoC）を入手するには、ni.com/ certification（英語）にアクセスして型番または製品ラインで検索し、 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル B-14 ni.com/jp 付録 B 仕様 環境管理 ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努 めています。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境お よび NI のお客様にとって有益であると考えています。 環境の詳細な情報については、ni.com/environment（英語）の NI and the Environment（英語）を参照してください。このページには、 ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこの ドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されてい ます。 廃電気電子機器（WEEE） 欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ 送付してください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み、および廃電気電子機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠について は、ni.com/environment/weee（英語）を参照してください。 ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё RoHS˅ Ёᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ ݇Ѣ National Instruments Ё RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) © National Instruments B-15 MXI-Express x4 ユーザマニュアル C レガシー仕様 この付録には、次の製品のシステム仕様のみが記載されています。 • • NI PCIe-8371 (194591x-02) 1 NI PCIe-8372 (194591x-01)1 メモ x は組立部品のリビジョン文字を表します。 メモ NI 製品の組立部品の製品番号は、ボードの前面または背面に印刷表示されてい ます。 上の表にあるボードは旧世代の MXI-Express x4 製品です。これらの製品の最新 世代の仕様については、付録 B の「仕様」を参照してください。 1 販売終了の製品です。 © National Instruments C-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 C レガシー仕様 NI PCIe-8371 (194591x-02) メモ これらの仕様は特に記述がない限り 25 ℃の環境下におけるもので、通知なしに 変更されることがあります。 物理特性 外形寸法 ............................................................. 10.7 × 17.5 cm （4.4 × 6.9 in.） 最大ケーブル長................................................ 7 m スロット要件 .................................................... 1 スロット （PCI Express、x4 以上） 適合性 ................................................................. 『PCI Express Specification』 （Revision 1.0a、英語）に完全準 拠 重量...................................................................... 0.19 kg（0.42 lb）標準 所要電力 電源レール 電流（通常値） 最大電流 +3.3 V 1.8 A 2.0 A +3.3 VAux 1 mA 25 mA +12 V 0A 1A 環境 最大使用高度 .................................................... 2,000 m 汚染度 ................................................................. 2 室内使用のみ。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル C-2 ni.com/jp 付録 C レガシー仕様 動作環境 周囲温度範囲.................................................... 0 ～ 55 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） 相対湿度範囲.................................................... 10 ～ 90%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 保管環境 周囲温度範囲.................................................... –20 ～ 70 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） 相対湿度範囲.................................................... 5 ～ 95%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 注意 NI PCIe-8371 を掃除する際は、金属製でない柔らかいブラシを使用してくださ い。再び使用する前に、デバイスが完全に乾き汚染物質がないことを確認しま す。 安全性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の規格 および安全性の必要条件を満たします。 • • メモ IEC 61010-1、EN 61010-1 UL 61010-1、CSA 61010-1 UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認 証」セクションを参照してください。 電磁両立性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • • • • • © National Instruments EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A エミッション、基本イミュニティ EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション C-3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 C レガシー仕様 注意 EMC に適合させるには、このデバイスをシールドケーブルと併用してくださ い。 メモ EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照し てください。 CE マーク準拠 この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合していま す。 • • 2006/95/EC、低電圧指令（安全性） 2004/108/EC、電磁両立性指令（EMC） オンライン製品認証 この製品の製品認証および適合宣言（DoC）を入手するには、ni.com/ certification（英語）にアクセスして型番または製品ラインで検索し、 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。 環境管理 ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努 めています。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境お よび NI のお客様にとって有益であると考えています。 環境の詳細な情報については、ni.com/environment（英語）の NI and the Environment（英語）を参照してください。このページには、ナ ショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこのド キュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されていま す。 廃電気電子機器（WEEE） 欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ 送付してください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み、および廃電気電子機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠について は、ni.com/environment/weee（英語）を参照してください。 ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё RoHS˅ Ёᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ ݇Ѣ National Instruments Ё RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) MXI-Express x4 ユーザマニュアル C-4 ni.com/jp 付録 C レガシー仕様 NI PCIe-8372 (194591x-01) メモ これらの仕様は特に記述がない限り 25 ℃の環境下におけるもので、通知なしに 変更されることがあります。 物理特性 外形寸法 ............................................................ 10.7 × 17.5 cm （4.4 × 6.9 in.） 最大ケーブル長 ............................................... 7 m スロット要件.................................................... 1 スロット （PCI Express x4 以上） 適合性 ................................................................. 『PCI Express Specification』 （Revision 1.0a、英語）に完全準 拠 重量 ..................................................................... 0.19 kg（0.42 lb）標準 所要電力 電源レール 電流（通常値） 最大電流 +3.3 V 1.8 A 2.0 A +3.3 VAux 1 mA 25 mA +12 V 0A 0A 環境 最大使用高度.................................................... 2,000 m 汚染度 ................................................................. 2 室内使用のみ。 © National Instruments C-5 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 C レガシー仕様 動作環境 周囲温度範囲 .................................................... 0 ～ 55 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） 相対湿度範囲 .................................................... 10 ～ 90%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 保管環境 周囲温度範囲 .................................................... –20 ～ 70 ℃ （IEC-60068-2-1 および IEC-60068-2-2 に準拠して試験済 み。） 相対湿度範囲 .................................................... 5 ～ 95%、結露なきこと （IEC-60068-2-56 に準拠して試験 済み。） 注意 NI PCIe-8372 を掃除する際は、金属製でない柔らかいブラシを使用してくださ い。再び使用する前に、デバイスが完全に乾き汚染物質がないことを確認しま す。 安全性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の規格 および安全性の必要条件を満たします。 • • メモ IEC 61010-1、EN 61010-1 UL 61010-1、CSA 61010-1 UL およびその他の安全保証については、製品ラベルまたは「オンライン製品認 証」セクションを参照してください。 電磁両立性 この製品は、計測、制御、実験に使用される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たします。 • • • • • MXI-Express x4 ユーザマニュアル EN 61326-1 (IEC 61326-1): Class A エミッション、基本イミュニティ EN 55011 (CISPR 11): Group 1、Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1、Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション C-6 ni.com/jp 付録 C 注意 レガシー仕様 EMC に適合させるには、このデバイスをシールドケーブルと併用してくださ い。 メモ EMC 宣言および認証については、「オンライン製品認証」セクションを参照し てください。 CE マーク準拠 この製品は、該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合していま す。 • • 2006/95/EC、低電圧指令（安全性） 2004/108/EC、電磁両立性指令（EMC） オンライン製品認証 この製品の製品認証および適合宣言（DoC）を入手するには、 ni.com/certification（英語）にアクセスして型番または製品ライン で検索し、保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。 環境管理 ナショナルインスツルメンツは、環境に優しい製品の設計および製造に努 めています。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環境お よび NI のお客様にとって有益であると考えています。 環境の詳細な情報については、ni.com/environment（英語）の NI and the Environment（英語）を参照してください。このページには、ナ ショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令、およびこのド キュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されていま す。 廃電気電子機器（WEEE） 欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ 送付してください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み、および廃電気電子機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠について は、ni.com/environment/weee（英語）を参照してください。 ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё RoHS˅ Ёᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ ݇Ѣ National Instruments Ё RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) © National Instruments C-7 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 技術サポートおよび プロフェッショナルサービス D ナショナルインスツルメンツのウェブサイト（ni.com/jp）のユーザプ ロファイルにログインして、お客様向けサービス用にカスタマイズされた アクセスページを表示します。技術サポートおよびその他のサービスにつ いては、弊社のウェブサイト（ni.com/jp）の下記のセクションを参照 してください。 • サポート — 技術サポート（ni.com/jp/support）には以下のリ ソースがあります。 – セルフヘルプリソース — 質問に対する回答やソリューションが 必要な場合は、ナショナルインスツルメンツのウェブサイト （ni.com/jp/support）でソフトウェアドライバとアップデー ト、検索可能な技術サポートデータベース、製品マニュアル、ト ラブルシューティングウィザード、種類豊富なサンプルプログラ ム、チュートリアル、アプリケーションノート、計測器ドライバ などをご利用いただけます。ユーザ登録されたお客様は、NI ディスカッションフォーラム（ni.com/jp/dforum）にアクセ スすることもできます。 – 標準サポート・保守プログラム（SSP）—NI のアプリケーション エンジニアによる電話または E メールでの個別サポート、 ni.com/elearning での e ラーニングトレーニングモジュール へのアクセスが可能となるプログラムです。ソフトウェア製品 （一部を除く）または NI Developer Suite を含むバンドルソフ トウェアをご購入のお客様には、「標準サポート・保守プログラ ム (SSP)」の 1 年間のメンバーシップを自動的にご提供いたしま す。また、お客様のニーズに合わせて SSP 契約を延長すること により、その特典を継続して確実にご利用いただけるオプション もご用意しております。詳細につきましては、ni.com/ssp をご 覧ください。 その他の技術サポートオプションについては、ni.com/jp/ services をご覧いただくか、ni.com/contact からお問い合 わせください。 © National Instruments • トレーニングと認定 — トレーニングおよび認定プログラムについて は、ni.com/jp/training を参照してください。また、世界各地で 登録可能なオンサイトトレーニングを提供しております。 • システムインテグレーション — 時間の制約がある場合や社内の技術 リソースが不足している場合、またはプロジェクトで簡単に解消しな い問題がある場合などは、ナショナルインスツルメンツのアライアン D-1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 付録 D 技術サポートおよび プロフェッショナルサービス スパートナーによるサービスをご利用いただけます。詳しくは、最寄 りの NI 営業所にお電話いただくか、ni.com/jp/alliance をご覧 ください。 • 適合宣言（DoC）— 適合宣言とは、適合宣言書によるさまざまな欧 州閣僚理事会指令への適合宣言です。この制度により、電磁両立性 （EMC) に対するユーザ保護や製品の安全性に関する情報が提供され ます。ご使用の製品の適合宣言は、ni.com/certification（英語） から入手できます。 • Calibration Certificate— ご使用の製品でキャリブレーションがサ ポートされている場合、ni.com/calibration から Calibration Certificate （英語）を取得できます。 弊社ウェブサイトの Worldwide Offices セクション（ni.com/ niglobal（英語） ）からは、お問い合わせ先、サポート電話番号、電子 メールアドレス、現行のイベント等に関する最新情報を提供する各国支社 のウェブサイトにアクセスできます。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル D-2 ni.com/jp 用語集 記号 接頭語 値 p ピコ 10–12 n ナノ 10–9 μ マイクロ 10–6 m ミリ 10–3 k キロ 103 M メガ 106 G ギガ 109 T テラ 1012 記号 ≤ 以下。 % パーセント。 ° 度。 ≥ 以上。 Ω オーム。 A A アンペア。 ANSI American National Standards Institute（米国規格協会）。 API Application Programming Interface（アプリケーションプログラミン グインタフェース）。エンドユーザがアプリケーションを構築する際に使 用するインタフェース。 © National Instruments 用語集 -1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 B B Byte（バイト）。8 つの関連ビットのデータ、つまり 8 ビットバイナリ数。 1 バイトのデータ保存に必要となるメモリ量を表す際にも使用されます。 BIOS Basic Input/Output System（基本 I/O システム）。BIOS 機能は、すべ ての PC または PC 互換機の基本レベルで、BIOS 関数は、コンピュータ ハードウェアのリソースを有効に使用するのに必要な基本操作を実行しま す。 C C 摂氏。 Cabled PCI Express Cabled PCI Express コネクタは、MXI-Express x4 の製品を接続するた コネクタ めに、すべての必要な信号を提供します。これらの信号には、 PCI Express 送信 / 受信ペア、システムクロック、存在検出信号が含まれ ます。 CFR Code of Federal Regulations（連邦規制基準）。 cm センチメートル。 CompactPCI より堅牢な機械的フォームファクタを必要とする産業用および / または組 み込みアプリケーション向けに、Peripheral Component Interconnect（PCI）仕様のバージョン 2.1 以降を手直ししたもの。これ により、産業界の標準的な機械部品および高性能のコネクタ技術を使用し て、厳しい環境下の使用に対応したシステムを構築することが可能。PCI の仕様と電気的互換性があるため、厳しい環境に適した機械的フォーム ファクタにおいて低コストの PCI 部品を活用することが可能。 CSA Canadian Standards Association（カナダ規格協会）。 D DC Direct Current（直流）。 DoC Declaration of Conformity（適合宣言）。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 -2 ni.com/jp 用語集 E EEPROM Electronically Erasable Programmable Read-Only Memory（電気的 消去可能な読み出し専用メモリ）。電気信号を使用して消去し、再プログ ラム可能な ROM。 EIA Electronic Industries Association（米国電子工業会）。 EMC Electromagnetic compliance（電磁両立性）。 EMI Electromagnetic interference（電磁妨害）。 F FCC Federal Communications Commission（米国連邦通信委員会）。 FPGA Field Programmable Gate Array（フィールドプログラマブルゲートア レイ）。製造後に機能が定義できるデバイス。 G g (1) グラム。 (2) 9.8 m/s2 に等しい加速度の単位。 GPIB General Purpose Interface Bus（汎用インタフェースバス） （IEEE 488）。 gRMS ランダム振動の単位。ランダム振動のテストプロファイルにおける加速レ ベルの二乗平均平方根。 H hex 16 進数。0 から 9 の数字と A から F の文字を使用した基数を 16 とした システム。 hr 時間。 Hz ヘルツ。1 秒あたりの周期数。 © National Instruments 用語集 -3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 I I/O Input/Output（入力 / 出力）。機器とユーザ間の通信を実現するのに使用 する技術、メディアおよびデバイス。 IEC International Electrotechnical Commission. IEC は、国際基準を発行 する機関。IEC 60068 は、環境試験の手順および重大度についての情報を 含む。 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers（米国電気電子技術者 協会）。 in. インチ。 K K Kilo（キロ）。数量データまたはコンピュータメモリに B（バイト）とと もに使用する、1,024、または 210 の接頭辞。 K Kilo（キロ）。ボルト、ヘルツ、メートルなどの測定単位とともに使用す る、1,000 または 103 のメートル法接頭辞。 kg キログラム。 km キロメートル。 L lb ポンド。 LED Light Emitting Diode（発光ダイオード）。 M m メートル。 M Mega（メガ）。(1) ボルト、ヘルツなどの測定単位とともに使用する、 100 万または 106 のメートル法接頭辞。(2) 数量データまたはコンピュー タメモリに B（バイト）とともに使用する、1,048,576 または 220 の接頭 辞。 MAX NI Measurement & Automation Explorer。このユーティリティを使用 して、PXI システムの構成およびテストが可能。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 -4 ni.com/jp 用語集 MHz メガヘルツ。100 万ヘルツ。1 ヘルツ＝ 1 秒あたりの 1 周期。 ms ミリ秒。 MXI Multisystem eXtension Interface（マルチシステム拡張インタフェース バス）。 MXI-3 2 つの物理的に離れた PCI バスを銅またはファイバーの特別に設計され たシリアルデータリンクで結びつけた旧世代の MXI 製品（MXI-4 および MXI-Express x1 と比較）。 MXI-4 MXI-3 と同様の接続性を持ち、リンクエラーの補正機能を搭載した旧世代 の MXI 製品（MXI-Express x1 と比較）。 MXI-Express PCI Express を基本とした MXI の拡張製品。 MXI-Express x4 x4 PCIe コネクタを装備した標準 PCI Express 仕様準拠のケーブル。 銅ケーブル N NEMA National Electrical Manufacturers Association（米国全国電機製造業 者協会）。 NI ナショナルインスツルメンツ。 NI-488.2 または NI-488.2M GPIB を制御するナショナルインスツルメンツ製業界標準ソフトウェア。 NI-DAQ データ集録計測器用のナショナルインスツルメンツ製業界標準ソフトウェ ア。 P PCI Peripheral Component Interconnect（周辺機器相互接続）。ISA およ び EISA に代わるものとしてインテルが開発した高性能の拡張バスアーキ テクチャ。PC およびワークステーションの標準として広範に受け入れら れており、理論上の最大転送レートは 132MB/ 秒である。 PCI Express 2.5 Gbps で動作し、非同期および等時間間隔なデータ転送を提供する拡 張可能な完全シンプレックスシリアルバス規格。PCIe としても知られて いる。 © National Instruments 用語集 -5 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 PCI Express x4 カード エッジコネクタ PCI Express-PCI ブリッジ PCI Express スイッチ カードエッジコネクタにより、PC 内の x4 以上の PCI Express スロット に NI PCIe-8371/8372 を取り付けて使用することが可能です。 『PCI Express Card Electromechanical Specification』 （英語）はこの コネクタを定義しています。 『PCI Express Base Specification』（英語）は、PCI Express-PCI ブリッ ジを PCI Express 構成と PCI 階層を接続するデバイスとして定義してい る。PCI Express-PCI ブリッジを使用すると、特定の MXI-Express x4 製品 を PCI または PXI スロットと接続することが可能。 『PCI Express Base Specification』 （英語）は、PCI Express-PCI Express ブリッジデバイスのロジック集として PCI Express スイッチを定義してい ます。NI PCIe-8371 上で、スイッチのアップストリームポートは PCI Express x4 カードエッジコネクタに接続され、ダウンストリームポー トはケーブル MXI-Express x4 コネクタに接続されています。NI PCIe-8372 上で、スイッチのアップストリームポートは PCI Express x4 カードエッジ コネクタに接続され、2 つのダウンストリームポートは 2 つのケーブル MXI-Express x4 コネクタに接続されています。 NI PXIe-8370 上で、スイッチのアップストリームポートはケーブルに接 続されています。1 つのダウンストリームポートは SMBus Master に接 続され、シャーシのバックプレーン構成に応じて 4 つの x4 ポートまたは 2 つの x8 ポートがバックプレーンに接続されています。 PCI-PCI ブリッジ コンピュータのマザーボード上の PCI バスを同じマシンの別のバスセグ メントに透過的に拡張するデバイス。エンドユーザへの透過性を維持しな がら、PCI 拡張スロットの数を拡大する。 PCI カードエッジコネク PCI カードエッジコネクタは、PCI プラグインカードの下端に沿って並ん タ だ金属接点の列。このコネクタについての詳細は、『PCI Specification』 で定義されている。 ppm Parts per million（100 万分の 1）。 PXI PCI eXtensions for Instrumentation（計測器用の拡張型 PCI）。 CompactPCI 規格に、計測に関連する項目を追加したオープン規格。 R RMS Root Mean Square（二乗平均平方根）。 「gRMS」を参照。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 -6 ni.com/jp 用語集 S s 秒。 SMBus マスタ SMBus は、通常の PCI Express メカニズム以外のデバイスを読み取り、 構成するための低速バスです。PXI Express 仕様では、EEPROM からの シャーシ構成情報を読み取るため、コントローラが SMBus を提供する必 要性を規定しています。また、SMBus はファン制御、電源監視、または 他のシステムデバイスのために使用される場合もあります。さらに、プラ グインボード上のデバイスは、これらのデバイス特有の目的で SMBus に 接続する可能性があります。 T TTL Transistor-Transistor Logic（トランジスタトランジスタロジック）。 U USB Universal Serial Bus（ユニバーサルシリアルバス）。コンピュータをキー ボード、プリンタ、およびその他の周辺機器に接続するためのシリアルバ ス。 V V ボルト。 VISA Virtual Instrument Software Architecture（仮想計測器ソフトウェア アーキテクチャ）。VISA およびそれに関連するアーキテクチャを表す一般 的な名称。 Vpp ピーク - ピーク電圧。 W W ワット。 X x1 1 つの物理レーンを持つ A PCI Express リンクまたはポート。 x4 4 つの物理レーンを持つリンクまたはポート。 © National Instruments 用語集 -7 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 か 拡張シャーシ CompactPCI、CompactPCI Express、PXI、PXI Express、VXI シャー シまたは NI CompactRIO バックプレーン。 く クロック グループに読み書きするためのタイミングを制御するハードウェアコン ポーネント。 け 計測器ドライバ ケーブル MXI-Express x4 コネクタ 特定の計測器または計測器ファミリを制御するために設計されたルーチン のセット。 ケーブル MXI-Express x4 コネクタは、NI PCIe-8371/8372 および NI PXIe-8370 を接続するために、すべての必要な信号を提供します。こ れらの信号には、PCI Express 送信 / 受信ペア、システムクロック、存在 検出信号、リセット、および起動信号が含まれます。このコネクタは、 『PCI Express External Cabling 1.0 Specification』に準拠しています。 ケーブル接続されたペア 1 つのケーブルで接続されている 2 つの MXI-Express x4 ボード。 た ターゲットボード ケーブル接続された一対のボードの MXI-Express x4 ボードで、CPU から 遠い方のボード。 て デイジーチェーン バスから信号を伝播させる方式。この方式では、デバイスのバスにおける 位置によってデバイスの優先順位が決まる。 デバイス 複数のチャンネルと変換デバイスを含むプラグイン計測カードまたはパッ ド。このようなデバイスの例として、コンピュータパラレルポートに接続 するプラグインボードおよび PCMCIA がある。 と トリガ モジュール間の通信で使用する TTL または ECL ライン。 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 用語集 -8 ni.com/jp 用語集 の ノートブック PC PCI Express サポートのある ExpressCard/34 または ExpressCard/54 ス ロットを搭載したポータブルコンピュータ。 は バス コンピュータ内の個々の回路を相互接続する導線の集まり。通常、バスは I/O や他のデバイスを接続する拡張媒体。バスの例としては、ISA バス、 PCI バス、PXI バス、VXI バス、VME バス等があります。 ふ フィラーパネル シャーシ内の空のスロットをふさぐのに使用する空のモジュールの前面パ ネル。 ほ ホスト PC 最低 1 つの PCI Express x4 またはより広い帯域幅のスロットを装備した ホストコンピュータ。 ホストボード ケーブル接続された一対のボードの MXI-Express x4 ボードで、CPU によ り近い方のボード。 © National Instruments 用語集 -9 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 索引 C レガシー仕様、C-5 ロープロファイルブラケットを取り付け る、3-3 Calibration Certificate（NI リソース）、D-2 NI PCIe-8372 仕様、B-5 L LED 取り付け、3-2 図、3-3 レガシー仕様、C-2 位置、3-10、3-11 インジケータ、3-9 ステータス情報、3-9 NI PXIe-8370 仕様、B-8 M 取り付け、3-5 図、3-6 MXI-3 から MXI-Express x4 へのアップグレー ドについての一般的な質問、A-2 MXI-Express x4 基本システム、1-6 ケーブル接続、3-7 構成、3-1 仕様、B-1 NI PCIe-8371、B-2 NI PCIe-8372、B-5 NI PXIe-8370、B-8 NI PXIe-8374、B-12 説明および機能、1-1 大規模システム、1-6 取り付け、3-1 ハードウェア概要、2-1 パッケージから取り出す、3-1 ブロック図、1-3 用語、2-1 レガシー仕様、C-1 NI PXIe-8374 仕様、B-8 取り付け、3-5 NI サポートとサービス、D-1 W WEEE 通知、C-4、C-7 あ 安全仕様、C-3、C-6 安全使用高度、B-8 い 一般的な質問、A-1 MXI-3 から MXI-Express x4 へのアップグ レード、A-2 ソフトウェア、A-3 ハードウェア、A-1 インストール 構成、3-12 N NI PCIe-8371 仕様、B-2 取り付け、3-2 図、3-3 © National Instruments う ウェブリソース、D-1 索引 -1 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 索引 NI PCIe-8371、B-2 NI PCIe-8372、B-5 NI PXIe-8370、B-8 NI PXIe-8374、B-12 か 概要 機能、1-2 環境仕様 レガシー 電力 レガシー NI PCIe-8371、C-2 NI PCIe-8372、C-5 NI PCIe-8371、B-2 NI PCIe-8372、B-5 NI PXIe-8370、B-8 NI PXIe-8374、B-12 NI PCIe-8371、C-2 NI PCIe-8372、C-5 NI PCIe-8371、B-2 NI PCIe-8372、B-5 NI PXIe-8370、B-8 NI PXIe-8374、B-12 関連ドキュメント、ix 物理 レガシー NI PCIe-8372、C-5 き 物理特性 レガシー 技術サポート、D-1 技術サポートデータベース、D-1 基本的な MXI-Express x4、システム、1-6 NI PCIe-8371、C-2 NI PCIe-8371、B-2 NI PCIe-8372、B-5 NI PXIe-8370、B-8 NI PXIe-8374、B-12 レガシー、C-1 診断ツール（NI リソース）、D-1 け ケーブル接続、3-7 計測器ドライバ（NI リソース）、D-1 こ 構成、2-1、3-1 基本、1-6 システム、3-12 ソフトウェア、3-12 追加、スター（図）、1-7 せ さ そ 接続する PC/ ノートブックを拡張シャーシに～、 2-2 システムへの追加拡張シャーシ、2-3 最大使用高度、B-2、B-12 サポート 技術、D-1 サンプル（NI リソース）、D-1 掃除、C-3、C-6 ソフトウェア 一般的な質問、A-3 構成、3-12 ソフトウェア（NI リソース）、D-1 し システム構成、3-12 仕様、B-1 環境 レガシー た 大規模な MXI-Express x4 システム、1-6 て NI PCIe-8371、C-2 NI PCIe-8372、C-5 MXI-Express x4 ユーザマニュアル 適合宣言（NI リソース）、D-2 索引 -2 ni.com/jp 索引 はじめに、2-1 パッケージから取り出す、3-1 と ドキュメント NI リソース、D-1 関連ドキュメント、ix このドキュメントで使用する表記規則、x ドキュメントで使用する表記規則、x ドライバ（NI リソース）、D-1 トラブルシューティング（NI リソース）、D-1 取り付け、3-1 NI PXIe-8370/8374、3-5 MXI-Express x4 システムの電源を切断す る、3-8 MXI-Express x4 システムを起動する、 ふ 物理仕様 レガシー NI PCIe-8371、C-2 NI PCIe-8372、C-5 NI PCIe-8371、B-2 NI PCIe-8372、B-5 NI PXIe-8370、B-8、B-12 ブラケット、ロープロファイル、3-3 プログラミングサンプル（NI リソース）、D-1 ブロック図、1-3 3-7 NI PCIe-8371/8372、3-2 ケーブル接続、3-7 ソフトウェア、3-12 ハードウェア、3-1 へ ヘルプ 技術サポート、D-1 ロープロファイルブラケット、3-3 トレーニングと認定（NI リソース）、D-1 れ レガシー仕様 な NI PCIe-8371、C-2 NI PCIe-8372、C-5 ナショナルインスツルメンツのサポートと サービス、D-1 ろ は ロープロファイルブラケット、3-3 ハードウェア、一般的な質問、A-1 背面の LED、3-11 © National Instruments 索引 -3 MXI-Express x4 ユーザマニュアル