ヘッドホンとコントロールボックスの使い方 B787機 個人用シート

※番組は予告なく変更させて頂く場合がございます。
偶数便 上映番組（ANAオリジナル番組）
い
ざ
な
奇数便 上映番組
う
IZA・NOW～もうひとつのニッポン
～第5話：アラン・バーデン ㊐Ⓔ
世界遺産 日本　姫路城・日光の社寺他 ㊐
THE WORLD HERITAGE
IZA・NOW-Japan, A Rediscovery #5
白亜の天守閣群が燦然と輝く国宝「姫路城」。その美しい姿は白鷺
東京国際フォーラムなど、日本を代表する建物の構造設計を手掛
にも例えられ、白鷺城とも呼ばれています。その他、日光の社寺、
けるイギリス人構造家アラン・バーデン。母国・イギリスと日本
白川郷などの世界遺産を紹介します。
で活躍する彼が肌で感じる、両国の文化や社会の違いとは…？ 彼
の日常から改めてニッポンを見つめ直します。
©アートウェア・コミュニケーションズ
World Heritage Sites incl. Japan's famous Himeji Castle, the temples &
shrines of Nikko, & Shirakawa-go.
UK structural engineer Alan Burden is active in the UK & Japan. What
differences between the 2 cultures has he found?
ヘッドホンとコントロールボックスの使い方
B787機 個人用シートモニター操作方法
ご搭乗の機種名は、
シートポケットにある
「安全のしおり」の表紙でご確認下さい。
※直径3.5mmのステレオミニプラグのみ使用可能です。
※B787機には個人用シートモニター
装備のない機材もございます。
※座席前に個人用シートモニターがない席ではモニターは肘掛の中に収納されています。モニター収納中は番組変更の操作は
できませんのでご了承ください。離陸・着陸の際は安全上の理由によりモニターを収納していただく必要があります。
❶ヘッドホンソケット
（ 1 口タイプ）
Headphone Socket（ 1-hole type ）
VIDEO/SKY AUDIO
VIDEO/SKY AUDIO
CSチャンネル
‘食と旅のフーディーズ TV’
でもご覧いただけます。
詳しくは公式サイトをご覧ください。www.foodiestv.jp
画面をタッチするか、コントローラーの
Enterボタンを押してください。
B787/B777-200ER
❷チャンネル選択
Channel Selector
画面は強く押さず指先で軽くタッチしてご利用ください。
❸音量調整
Volume Control
❹読書灯
Reading Light On/Off
❺座席リクライニング
タッチパネルで言語を選択してください。
コントローラーでも操作できます。
Reclining Seat Button
❻客室乗務員の呼び出し
（方向キーで選択し、Enterボタンを押してください）
Cabin Attendant Call Button
B747-400
B777-300/B777-200
B767-300
─ ビデオ番組、オーディオ番組をご利用になる場合の操作方法 ─
タッチパネルで「スカイチャンネル」
のアイコンを押し、
プログラムを選択してください。
（方向キーで選択し、Enterボタンを押してください）
B737-800
B737-700
A320/B737-500
＜ビデオ番組を視聴したい場合＞
「ビデオ」を選択してください。
＜オーディオ番組を視聴したい場合＞
※一般席の仕様です。
不明な点、不都合な点などがございましたら、
お気軽に客室乗務員までお申し出ください。
ANA GROUP INFORMATION
ANA GROUP INFORMATION
機内ビデオ番組
※B787機の個人用シートモニター装備機材につきましては、下記操作方法をご確認ください。
※ビデオプログラムは一部機材ではご覧になれない場合がございます。
※一部機材では、月末は翌月のプログラムになっている場合がございます。
※言語／Language：㊐ 日本語／Japanese　Ⓔ 英語／English
「オーディオ」を選択してください。
ジャンルを選択し、表示されたタイトルから
視聴したい番組を選択してください。
B787コントローラーの使い方
❶電源
On-Off Switch
❷音量調整
Volume Control
❸ホーム
Home Button
❹方向キー
Paddle
❺決定
Enter Button
❻読書灯
Reading Light On/Off
❼早送り
FFWD
❽再生／一時停止
Play/Pause
❾停止
Stop
10 チャンネル選択
●
Channel Selector
11 客室乗務員の呼び出し
●
Cabin Attendant Call Button
12 呼び出しの取り消し
●
Cancel Call
13 巻戻し
●
RWD
❶
10
11
13
❽
❷
❸
❹
❺
❻
12
❼
❾
※番組は予告なく変更させて頂く場合がございます。
※エンターテイメントプログラムは一部機材では放送がない場合がございます。
New Hits Selection
J-POP／洋楽
SOOTHING JAZZ FROM
CONCORD MUSIC GROUP
小野リサ Special
～Céu de Bassa～
僕らのフォーク＆ニューミュージック
オールナイトニッポンClassics
クラシカル･ウェーヴ
JAZZ
JAPANESE POPS
JAPANESE POPS
J-POP
60〜80s ヒッツ
60~80s JAPANESE POPS/POPS
CLASSICAL MUSIC
ジャズ
JAPANESE POPS/POPS
J-POP
パーソナリティ：金子奈緒
パーソナリティ：ローレンス・タンター
Personality: NAO Kaneko
Personality: Lawrence Tanter
ゲスト：小野リサ　Guest: Lisa Ono
パーソナリティ：柴田 玲　Personality: Rei Shibata
Personality: Takao Horiuchi
パーソナリティ：斉藤安弘　Personality: Yasuhiro Saito
ゲスト：黒澤久雄　Guest: Hisao Kurosawa
僕はきっと旅に出る
The Fuzz
楽曲（全曲）
：小野リサ　All Songs by Lisa Ono
君のひとみは10000ボルト
フォックス・オン・ザ・ラン／Fox On The Run
スピッツ
（ユニバーサル ミュージック）
Terry Gibbs
（Contemporary）
片想い。
～リナリア～
ソナーポケット
（徳間ジャパンコミュニケーションズ）
ホーム～家へ帰ろう／Home
プリシラ・アーン／Priscilla Ahn
Preserved Roses
T.M.Revolution×水樹奈々
（エピックレコードジャパン）
イッツ・タイム／It's time
イマジン・ドラゴンズ／Imagine Dragons
（ユニバーサル インターナショナル）
（ユニバーサル ミュージック）
The Most Beautiful Girl In The World
Sonny Rollins Quartet
Pedalin'
（Original Jazz Classics）
Don't You Worry 'Bout A Thing
（Concord Records）
I'm Glad There Is You
福山雅治
Rise, Sally, Rise
（Milestone）
ライツ・アー・アウト／Lights Are Out
マイア・ヒラサワ／Maia Hirasawa
（ビクターエンタテインメント）
NEXT Collective
あの頃の僕は
フール・オン・ザ・ヒル／Fool On The Hill
ナタン・ミルシテイン（ヴァイオリン）
ピッツバーグ交響楽団
ウィリアム・スタインバーグ（指揮）
ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ 第9 番 イ長調
作品47「クロイツェル」
第1楽章：アダージョ・ソステヌート～プレスト ＜抜粋＞
ロンリー・ハート／Owner Of A Lonely Heart
Beethoven : Violin Sonata No.9 in A major,
Op.47 "Kreutzer"
〒100-8439
ニッポン放送 オールナイトニッポンClassics 係 まで
*（ミディ）
ネヴァー・グローイング・アップ
／Here's To Never Growing Up
アヴリル・ラヴィーン／Avril Lavigne
河島英五
Louis Armstrong
（Monterey Jazz Festival Records）
（ソニー･ミュージックダイレクト）
やさしい風が吹いたら
小田和正
（アリオラジャパン）
HJ リム（ピアノ）
アリス
Molly Ringwald
（Concord Records）
（アリスレーベル）
全日空寄席
スターラブレイション
寄席
ケラケラ
JAPANESE TALK SHOW
（ユニバーサル シグマ）
パーソナリティ: 神田 紅、内海英華
イッツ・オールライト、イッツ・オーケー
／It's Alright, It's OK
Personality: Kanda Kurenai, Utsumi Eika
唄とアコーディオン
プライマル・スクリーム／Primal Scream
遠峰あこ
（ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル）
月と太陽
ケツメイシ
（avex trax）
『One More Time Vol.6』
テリー・ギブス
Produced by
『Tenor Madness』
ソニー・ロリンズ・
カルテット
「ネヴァー・グローイング・アップ」
アヴリル・ラヴィーン
（ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル）
『The Lovers, the
Dreamers and Me』
ジェーン・モンハイト
『Except Sometimes』
モリー・リングウォルド
『DREAM PRICE 1000
よしだたくろう　結婚しようよ』
『GOLDEN☆BEST
河島英五 ヒット全曲集』
（ソニー･ミュージックダイレクト）
（ソニー･ミュージックダイレクト）
落語「桃太郎」
［NHK第一放送］
その日の出来事を素早く伝えるニュースなど、
生活に密着した、
さまざまな情報をお届けします。
※一部の機種ではお聴きになれない場合もございますので、ご了承ください。
Dvor̆ák : Romantic Pieces, Op.75
Ⅰ: Allegro moderato
Ⅱ: Allegro maestoso
Ⅲ: Allegro appassionato
Ⅳ: Larghetto
チョン・キョン＝ファ（ヴァイオリン）
イタマル・ゴラン（ピアノ）
（全曲　ユニバーサル ミュージック）
（2013年3月2日 タイ・バンコク、インペリアル・クイーンズ・
パーク・ホテルにて収録）
『ベートーヴェン：
ピアノ・ソナタ全集 第4集』
HJ リム
ラジオ放送
2011年にリリースされて好評だ
った『Japão』の第2弾。日本を
テーマに「空に星があるように」
や「グッドバイマイラブ」など、有
名な日本のポップスをボサノヴァ
でカヴァー。
ドヴォルザーク：４つのロマンティックな小品 作品75
第1曲：アレグロ・モデラート
第2曲：アレグロ・マエストーソ
第3曲：アレグロ・アパショナート
第4曲：ラルゲット
桂 竹丸
小野リサ
『Japão 2
（ジャポン・ドイス）
』
<EMI Recommends>
ベートーヴェン：ピアノ・ソナタ 第23 番 ヘ短調
作品57「熱情」
第3楽章：アレグロ・マ・ノン・トロッポ – プレスト ＜抜粋＞
Ⅲ: Allegro, ma non troppo – Presto ＜Excerpt＞
●番組テーマ曲：
「Bitter Sweet Samba」
オールナイトニッポン・ブラス（ポニーキャニオン）
It's a Time ～時は今～
Don't You (Forget About Me)
樫本大進（ヴァイオリン）
コンスタンチン・リフシッツ（ピアノ）
Beethoven : Piano Sonata No.23 in F minor
Op.57 "Appassionata"
時代おくれ
(Back Home Again In) Indiana
（ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル）
「片想い。
～リナリア～
／スタートライン！」
ソナーポケット
Ⅰ: Adagio sostenuto - Presto ＜Excerpt＞
皆様の思い出の曲を、エピソードとともに
ハガキでお寄せください！
（ワーナーミュージック・ジャパン）
Ⅰ: Allegro moderato ＜Excerpt＞
僕の贈りもの
〈リクエストの宛先〉
さだまさし
（ドリーミュージック・）　Tchaikovsky : Violin Concerto in D major, Op.35
イエス／Yes（ワーナーミュージック・ジャパン）
案山子
Thank You
（Concord Jazz）
（ユニバーサル ミュージック）
（日本クラウン）
いのちの歌
（ユニバーサル ミュージック）
はしだのりひことクライマックス
ルノー・カピュソン（ヴァイオリン）
ニコラ・アンゲリッシュ（ピアノ）
若者たち～空にまた陽が昇るとき
オフコース（ユニバーサル ミュージック）
花嫁
Ⅰ: Vivace ma non troppo
チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 作品35
第1楽章：アレグロ・モデラート ＜抜粋＞
（ユニバーサル クラシックス＆ジャズ）
イルカ
Nat Adderley
Brahms : Violin Sonata No.1 in G major,
Op.78 "Regenlied"
セルジオ・メンデス＆ブラジル'66 ／Sergio Mendes & Brasil '66
小椋 佳
（ユニバーサル ミュージック）
コーヒー・ルンバ
愛ある限り／Love Will Keep Us Together
ザ・ブロードサイド・フォー（シンコーミュージック・エンタテイメント）
さらば青春
あの日にかえりたい
（Concord Jazz）
誕生日には真白な百合を
今は、このまま
PRINCESS PRINCESS（エスエムイーレコーズ）
〈ゲストトーク：黒澤久雄〉
青い三角定規
〈雨の日に聴きたいヴァイオリン〉
ブラームス：ヴァイオリン・ソナタ 第1番 ト長調
作品78「雨の歌」
第1楽章：ヴィヴァーチェ・マ・ノン・トロッポ
ダウン・タウン・ブギウギ・バンド（ユニバーサル ミュージック）
太陽がくれた季節
Personality: Keiko Yashio
DIAMONDS（ダイアモンド）
港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ
（ソニー･ミュージックダイレクト）
オリビアを聴きながら
スウィート／Sweet（ユニバーサル ミュージック）
キャプテン＆テニール／Captain&Tennille（ユニバーサル ミュージック）
よしだたくろう
星の散歩 *
Gerald Clayton
（インペリアルレコード）
（ユニバーサル ミュージック）
（日本コロムビア）
Some Always
シシド・カフカ
アリス
結婚しようよ
Boney James
西野カナ
キケンなふたり
チャンピオン
青いフラミンゴ
Coleman Hawkins
（Concord Records）
（エスエムイーレコーズ）
水の影
ブルーライト・ヨコハマ
（Original Jazz Classics）
Jane Monheit
Believe
堀内孝雄
パーソナリティ：八塩圭子　遠峰あこ
桂 竹丸
●番組テーマ曲:「12 番街のラグ」
「マイ・ブルー・ヘヴン」
内海英華（三味線）、桂 枝女太（太鼓）、桂 しん吉（笛）
※本番組内では、一部不適切な表現を含む場合がありますが、作
品のオリジナリティーを尊重するため、削除・修正を行わずに放
送することがございます。あらかじめご了承ください。
●番組テーマ曲：
J.シュトラウスⅡ：喜歌劇「こうもり」序曲
ウィーン交響楽団
ヴィリ・ボスコフスキー（指揮）
※楽曲の特性上、ボリュームレベルの高低に幅がございます。
あらかじめご了承ください。
※一部オリジナルマスターテープに起因するノイズ等がありますが、
ご了承ください。
SKY AUDIO
SKY AUDIO
（ユニバーサル クラシックス＆ジャズ）
パーソナリティ：堀内孝雄　クラシック
ANA GROUP INFORMATION
ANA GROUP INFORMATION
機内オーディオ番組