前半部分表示 (PDF形式 : 3MB)

N
.
o
5
4
11
2月 1
5日号
平成 6年 1
2
月1
5日/毎月 1日・ 1
5日発行/102，0
0
0
部/神奈川県平塚市役所発行
88，8
2
3
世帯
世帯
編集 ・企 画 部 広 報 広 聴 課 /〒2
5
4 平塚市浅間町 9番 1号 電 話2
3
-1
1日・ 35-1111
(平成 6年 1
1月 1臼 現 在 )
2
5
3，7
0
6
人
放火の動機は、﹁むしゃ
-
第二回神奈川県高齢者よい歯のコンク
みなさん ﹁
802 0
るように、そして、寝
・'
とんどが天ぷら油による火
る前に磨く事が 一番良
くしゃしていたのでごみ箱
災です。揚げもの中に電話
一生自分の歯で食べる
運動﹂をご存知ですか。
一週間を﹁歳未火災特別讐戒﹂とし、全消防機関を動員して、万全な警戒態
放火場所は、宅地内の建物
の外壁や床下、戸袋、ごみ
で、股火を防ぐにはしっか
箱などが圧倒的に多いの
り戸締りをし、家の周りに
燃えやすい物を置かないよ
勢を整えます。市民のみなさんも火の元には十分注意してください。
時間帯では、午後七時から
うにすることが大切です。
こんろによる火災は、ほ
十一時までが二十二件と、
四時間 で全体の二三討を占
めています。
ースです。
。
の巡回響備を行います
十部隊を待機させる
歳末火災特別警戒は、消
はいかいしながら火をつけ
した。記者は苅田勝子さん(八重咲町)
ぐきはマッサージをす
いようです﹂と。
安全確保や消防施設の点検
ために八十歳で 二十本
昨年一年間の火災件数は
と、十 一月末までで一番多三歳の男性もおられます。
惨
様子でした。歯ぐきは
先生方もびっくりした
では僕の健康な歯に、
し応募しました。審査
歯科医坂本先生に相談
動の事を知り、友人の
T
﹁ VKで 8020
運
様子はとの聞いに、
のきっか廿 と、審査の
次にコンクール出場
の歯が必要とされ、日
るという放火が大変増えて
﹁うっ かり ﹂や
いるため です
。
態勢を整えています。また、
八十八件で、損害額は 一億
いのが放火(含む疑い)でまた、家族に内緒で吸った
惨 本歯科医師会で推進し
﹁ちょっと離れただけ﹂で
を行います。
ない高須研吾さん(松風町・制歳)を取材
や来客のため、その場を離
lルで最優秀賞に輝いた、虫歯が一本も
とれは、火災の原因を見
れたすきに火災になったケ
紀火をつけた ﹂など、防ぎ
乙のほか、出入りの多い
ても分かるとおり、互の夜、
ょうがないのが現状です。
防本部、消防署、消防分団
百貨庖やス ーパーなどを査
もうすぐ楽し いお正月です。市民の みなさんが幸福なお正月が迎えられる
が全力をあげて瞥戒態勢に
察し、非常口や避難通路の
消防署では、本署を始め
六出張所(海岸 ・神 田 ・南
はすまされない問題です。
三位のたばこは、寝たば
こと眠いがらの後始末で
はしご車、化学消防自動車、
七百五十八万円です。今年
二 十 三 件 、 次 い で 天 ぷ ら 油 た ば この吸いがらから火災
﹄司
三十 歳 代 の 状 態 な の
引火します。さらに三十五
には約 三百四十度になり、
一 五口さん(八十四歳)が神
一 町にお住まいの高須研
さと、とまどいを感じ
になりました。うれし
で、歯型とレントゲン
します。消火に必要な消防
写真をとり、歯科保健
分後には、約三百七十七度
になり発火します。
一環として昨年から、
も、九月末現在で二億 二千
加となっています。損害額
総合センタ ーの博物館
と自然発火を
ています﹂。さらに
‘
水利の確保にも万全の策を
高齢者よい歯のコン
一 ﹁
とっています。
に、永久保存される事
年と比較すると、 一億一千
一 クlル﹂が行われてい
市内に十九ある消防分団
二倍以上の損害となってい
九百七十四万円の増加で、
ます。
も、十二月二十九日から三
八時から十 二時まで各分団
一 奈川県の最優秀賞を受
かめなくなったボス猿
高須さんに、このよ
間が経過すれば油温が上が
一 ると、
かを頭に置き、 一層歯
に歯ぐきを丈夫にする
﹁
猿の世界では、物を
天ぷら油の火災は、その
一
一 賞されました。
月別発生件数では、八月
場を約 三十分離れたために
(
二 十人)に 一個部隊(十
から十月までの 三か月で 三
人)を待機させ、車両の点
そうです。自分もいか
は、地位を若猿に譲る
検や初動態勢の万全を図る
一 うな丈夫な歯を保った
十三件を数えており、年間
とんどで、弱火にしても時
火災になっているものがほ
の三四討を占 めて います。
一
また、ガスこんろの側面
一 歯を磨くのを見て、親
今も、登山やスキ1、
話をされました。
十五件三十九本の街頭消火
を、ステンレスで被覆して
、
を大切にしたい﹂と
﹁
何も構えてはいませ
のです。
り、自然発火し火災になる
一 んが、六、七歳のころ、
街頭消火器は、市内に五
器が使用されています。こ
一 父親が指に塩をつけて
り、道路上に五十肘間隔で
千八百七十二本設置してあ
写真(国際写真 サロ ン
三回入選) と張り 切 っ
一 のする事に間違いはな
ておられるご様子は、
ある家庭が多いと思います
心身共に、 三十代とい
が、長い間の熱伝導により
一 した。歯ブラシに、二
ったのは八件で、三二軒の
一 グラム位の塩をつ悶丈
のうち初期消火として役立
内部の木材が炭火され、あ
一本ずつ、木造家屋の密集
る日突然煙を発し、火災に
地区には五世帯に一本の割
さんも初期消火に効呆のあ
1
.
}
-
成功率でした。市民のみな
.
な ったというケlスもある
ので注意してくだをい 。
う感じでした。
合で設置してあります。
平成五年の使用状況は、
八十八件の火災のうち、 ニ
ださい。
る、街頭消火器をご利用く
.・ 歯 は そ っと優しく、歯
一 いと、歯を磨き始めま
街頭消火器の利用を
一 めの心掛りは と質問す
とともに、広報活動と地域
十一日までの 三日間、午後
油は加熱する
一 ます。今年度は、松風
‘ ている運動です。その
・~のドミ.，
原 ・金目 ・大野 ・旭)と土
こ部隊四人)を常時待機
屋分遣所を含めた十部隊
火災の原因は
放火が第一位
ポンプ車、救助工作事、救
は、すでに十一月末現在で
損害額は九月
で二倍以上に
急車を配備し、消防機械器
九十七件と、あと一か月を
させ、いつでも出動できる
す。酒に酔い、寝たばとか
具の点検と、いつでも 一時間
残しながらすでに九件の増
火災の原因を見てみるら尊い生命を奪われた五十
以上稼働できる燃料を確保
などとんろによる火災が十になった例もあります。
八件、
番 目 が た ば こ で 十 い ず れ に し て も、ちょっ
二
一
三件 、 四 番 目 が 子 供 の 火 遊 と し た 注 意 に よ り 、 未 然 に
。
民 マ 刈E
七百 三十二 万円ですから昨
び八件です。防げるものばかりです
1
1
1やた弘行後四
よう消防本部では、十二月二十五日(臼)から十 二月三十一日(土)までの
あたります。
瞥
⋮
⋮
国
中
••
よい歯で高須さん最優秀賞
市民議J
レ
ポ
カ
ミ
}A手毘ひら
人口
平塚市交通安全対策協議
会では、二十日(火)まで
、
し
考
て
え
、
し
た
だ
き
十二月には二百六件、四人
命が失われている。中でも
二件で、二十二人の尊い生
る証拠である。
正しい判断能力を失ってい
と考えること自体、すでに
と。﹁少しぐらいは大丈夫﹂
マ違法駐車(輪)をしない
た
なく全員がシ1トベルトを
られている。運転手だ町で
マ 期 間 1 月 6 日(金)
-図書の縦覧
希望する業者 ・市民病院関 一契約係(内線四 三八)
ピル清掃などの入札参加を 一 ・工事 関 係 建 設 総 務 課
一定す る
のうち、住宅の敷地として
い
﹄
問い 合わ せ 先 資 産 税 課
マつ
土地にかかる固定資産税
住宅用地を変更した方
当(内線 二二一ニ)
係を含む ) 管財採用度担 一※いずれも受付 ロは別に指
加￨一一一一 )
・県都市計画課(電話附￨
マ会場
後5時
・時間 午前8時叩分5午
1初日(金)の平日
締めるようにしよう。
キャンペーン
交通安全母の会やミス七
り使い捨て懐炉と飲酒運転
夕などが、交通安全標語入
かりでなく、救急車など緊
・市都市計画課(内線四
一
一
土地係(内線 二八八 )
償却資産の申
使用されている こ百平方M
未満の宅地の諜税標準額は
加登録手続きの日程が決ま
係と建設工事関係の入札参
平成七・八年度の物品関
でに申告を。
る方は、 二月 一日(
水)ま
該当する土地を所有してい
額は 三分の 一となる。次に
針を超える宅地の課税標準
る。例年、申告時期が近づ
いただくことになってい
現在の償却資産を申告して
ている方は、毎年 一月 一日
市内に償却資産を所有し
六分の一に、また 二百平方
った。入札参加を希望する
マ申告を必要とする土地
入札参加の登録を
九)
マ日時ロ月日日(木)午
追放のちらしを配る。
後3時54時却分
てしまう。
マ子供とお年寄りの事故を
マ 場 所 紅 谷 パ 1ルロ 1ド
急車両の通行障害ともなっ
防ごう
飛び出し、車の直前・直
業者は、登録の手続きを。
①平成6年1月2日から 7
できるだげ 一月二十日(金)
くと窓口が混雑するので、
月却日
41
工業団地の造成を計画し
なお、すでに取り引きをし
年 1月1日までに農地・山
告は
ている東豊田地区の市街化
ている業者も更新の手続き
林等を転用し、または住宅
都市計画の
区域および市街化調整区域
が必要となる。
後の横断は大変危険。遠回
夕暮れどきや夜間の外出
の変更、用途地域の変更、
マ用紙の配布
利用しよう。また、横断歩
道を渡るときは、左右の安
全を確かめてから渡るよう
おり行う。
都市計画案の縦覧を次のと
の決定についての説明会と
分と午後 1時34時
・ 時 間 午 前9時31時初
2月刊日(金)の平日
・期間 1月口 臼(火)1
または併用住宅の敷地に利
※住宅用地とは専用住宅、
非住宅用地となったもの
同じ期間に、住宅用地から
地とな った も の ② 前 記と
用地以外の宅地から住宅用
または必要経費として算入
償却費が所得計算上、損金
械装置など)で、その減価
有形資産(備品・工具・機
土地・家屋を除く事業用
マ対象となる償却資産
までに申告を。
心掛町ょう。
た人の約八割がシ 1トベル
-脱明会
マ頒布金額 1部四百円
用されている土地のことを
説明会と縦覧
も要注意。明るい色の目立
道路の変更および地区計画
りでも横断歩道や歩道橋を
つ服装で出掛けよう。
トをしていなかったという
マ日時ロ月別日(水)午後
マ場所
マ必ずシlトベルトを
統計結果が出ている。着用
7時19時
らに冬特有の気象条件など
ルや家庭の暖房の影響、さ
は自動車交通誌の増加、ピ
ンジンを切る
最小限に、また駐車中はエ
・自動車のアイドリングは
車は絶対にしない
・渋滞の原因となる違法駐
処置が受貯られるのが ﹁
休
急に惑くなったときに応急
なった﹂など、体の具合が
自動車乗車中に亡くなっ
していれば、その内の四割
により、有害な窒紫酸化物
・汚染物質の排出量を減ら
すため暖房温度を2度
、 3
日 ・夜間急患診療所﹂。
おなかが痛く
熱が出た﹂ ﹁
ら十時三十分。
この診療所は、あくまで
も急患を対象に応急処置を
受付時間は、休日の昼間 施すところなので、初診・
児科、外科、および歯科(歯 貯られる。
科は昼間のみ)。平日(月曜
日から土曜日)の夜 間は内 が午前九時 三十分から十 一 再来というように通院した
I
A
する。なお、その際には必
に電話をかけるか直接来所
利用する場合は、診療所
介、または搬送している。
場合は、二次救急病院を紹
が重い場合や入院が必要な
科と小児科。なお、土曜日 時三十分と午後 一時三十分 り、休日ごとに利用するこ
の夜間には外科の診療も受 から四時 三十分。休日およ とはできない。また、症状
HBj
d
榊mm-
v
d
h
'山 一
M
同M
d 摘が守
rJ
rd
，
司
‘
.
ず健康保険証を持参してい
ただきたい。
-住所平塚市中里山川番口
号(春日野中学校北側)
三二
-電話 M￨O
獄
((((((四日
第第第第第第同一
A噌 守'nvnwdqoqo'νRH
期 期 期 期 期 期 )⋮
手
料手
F
ぃ
数額料] 十
2
数月
料叩山 ⋮
足
J
m
税料 手定用 主
M Aマ市 国 国 情 泊 公
刊
令
税康金尿尿水最 ⋮
紬n sf
象 民 健 年 しし下 期 ぃ
用 対県民民掃掃 納 川
共
鰍縛犠 一
一
品
蹴 制川
津川
D
叫旦
zq
ヰ
償却資産係(内線 二九 ご
マ問い合わせ先資産税課
(火)
マ申告期限一月三十一日
。
/¥
課せられているものは除
で自動車税、軽自動車税が
されるもの。ただし、車両
・物品関係 (物品、印刷、
の濃度が高くなる傾向があ
度下げ、気温が上がる日中
診療科目は、休日(臼暗
ぴ平日 の夜間は午後七時か
マ会場豊田公民館
そこで、市では十 一月か
は暖房を控え目にするなど
目、祝日、十二月二十九日
休日・夜間急患診療所
の人は命が助かったと考え
ら 一月までの三か月間、自
こまめに調整する
から 一月三日)は内科、 小
年末年始の休日に﹁急に
動車の使用抑制など空気を
※問い合わせ先環境保全
る
。
きれいにする行動を、市民
課調査指導係(内線 三三ニ )
を利用する
利用を控え、公共交通機関
・通勤や通学には自動車の
ら実践しよう。
の生活の中でできることか
め、私たち一人一人が普段
交通事故は他人ごとと考
の方が亡くなっている。
クは絶対に運転しないこ
もお酒を飲んだら車やバイ
機会が多くなるが、少しで
忘年会などでお酒を飲む
マ飲酒運転の追放
を持つよう心掛けよう。
えめにし、時間にもゆとり
こしゃすい。スピードは控
追い越しで思わぬ事故を起
ピード の出し過ぎや無理な
すく、先を急ぐあまり、ス
なり、交通渋滞が発生しや
年末は人の行き来が多く
マ無謀運転の追放
重点推進目標
て
のみなさんに呼び掛貯てい
s
m
市役所)おl 一一一一・内線二九三
市民相談室 (
。人権法律相般・行政相践ロ 月初日(火)、 1月刊日
時
(
火)日時 43M
3M時
sm
水)日時
。 一般法律相談ロ月泣日 (
木
)
、 1月日目 (
時、予約制
時
。登記供託測量相談 1月日日(金)日時
。住宅相談
ロ月初日(火)、 1月口臼(火)日時
分
tM時
。発明考案特許相桜 1 9日 (月)叩時3日時
月
木
)
、 1月四日(木)日時却
。下摘取引相桜ロ月四 日 (
。定例年金相談 1月ロ 日(木) 叩時1日時
tM時
。消費生活相談毎週金曜日9時
。 一一般市民相談毎週月3金曜日9時1M時
s
m
七三 一一
青少年相談室 (
市民センタ ー)M l
。青少年相談毎週月1金曜日 9時SM時
。悩みごとは 砂ヤングテレホングおl七八三O
時却分 (土曜
毎週月1金曜目9時
日は日時1M時却分)
は除く)
毎週月1金曜日9時1 M時
1月ロ日(木) 叩時3日時
る相談は毎週月3土曜日9時3口時)
おl六O 一二
毎週月5金曜日 9時1口時(電話によ
子ども教育相談センター (
嶺響小学校北側)
。高齢者職業相餓毎週月1金曜日9時却分1 M時
。婦人相股
。家庭児童相験毎週月3金曜日9時iM時
O母子相談
。ボ ランティア棺敵毎週月5金曜日8時加分3口時
。 結 婚 相 談 毎 週 日 曜 日 叩 時1日時(第3日曜日
。生活支媛相餓毎週月3金曜日8時加分1口時
日時加分1日時加分、予約制
福 祉 会 館 おl 二三三三
。専門(法律、金融、住宅、医療)相敵 1月ロ日(木)
様
。
っ
交通事故の原因となるば
~~
v う
る。空気をきれいにするた
健康保険誌を
し、に
えずに、もう 一度交通安全
;
安三
官:
(
'
年末の交通事故防止運動を
?
?を主
{J
K
;
zd
主ア
潟、
i
t
21
お
人
始 し?
行っている。
b~さき ? 吾郎:
冬は一年の中で最も大気
主 -C;):;~.;': 呈E31
が汚れる季節。特に十 二月
ι
市内で昨年 一年間に起き
i
.
t
:
t
白"
た事故件数は 二千三百六 十
，
:
_.
(2)
平 成 6 年 12 月寸 5 日
広報ひらつか
第 5 4 1号
昨年は優勝)。神奈川新体
と毎年行われているもの。(
総合体育大会砲丸投げ=
一
位
マ石黒しのぶ(土沢)県
位
合体育大会剣道の部個人三
マ福田玲香(金旭)県総
三位
総合体育大会剣道の部個人
マ住崎一賊 洋 ( 春 日 野 ) 県
百計自由形 三位
背泳ぎに出場
国選抜水泳体育大会二百計
会の二百計背泳ぎ三位。全
国選抜水泳体育大会県予選
マ木下さだよ(神明) 全
年 一千五百討で 二位
本通信陸上競技県大会の 一
マ宮高智之(土沢)全日
ドルで優勝
競技選手権大会百十M ハー
ル新人大会 三位
部女子県女子ソフトボー
マ浜岳中学校ソフトボール
五年連続優勝
部男子市総合体育大会で
マ旭陵中学校バドミントン
連続優勝
合体育大会剣道の部で三年
マ佐 藤 結 香 ( 金 旭 ) 市 総
。
つり﹂の日程が決ま った
える﹁湘南ひらつか七夕ま
果を発表していただく市民
んの日ごろの文芸活動の成
(詩は原稿用紙)を使う
・部 門 ご と に 別 の は が き
る
・未発衰の本人の作品に限
のとおり。なお、 ︿﹀ は品
百七十点出展された。
が、小学生のものを含め 二
を通して丹精を込めた作品
ンクールが行われた。年聞
マ締め切り 1月9日(月)
務先(学校名)を暫く
灯﹀杉崎松勇(大磯町)、第
・県議会議長賞︿清見の
り花の部
崎松市針 (
大磯町)、第 一次 切
・ 市 長 賞 ︿ 天女 の袖﹀杉
O時 三十分まで住民票の写
午前九時から午後
IB- - -
・遠 野 舞 子 プ ロ フ ィ ー ル
7月 7日から 日日
来年、第四十五回 目を迎
開催期間は、七月七日
(金)から十 一日(火)まで
・問い合わせ先商業観光
の五日問。
課観光係(内線五四九)
菊花コンクー
ルの入賞者を
文芸﹁冬の部﹂の作品を募
・かい習で明確にmuく
種名。(敬称略)
必着
〒加平塚市豊原
沢土
、旭
、の
旭北の各
ても市の諸証明が受凶屋
り、
ら吉れ
曜雨日
にオープンした大神公民
館金し
印民鑑
録ン
証
ー、
目と
商市
窓登
口セ
タ明 曹 の み 発
tl
・
住民票の写 布
る市民窓口センター。六月 公 民 館 内 市 民 窓 口 セ ン タ
' s
怒仁セ、
JCJl
び駅
内マ
)、
よ扱
民き る も の
か 所 を 合 わ せ て 、 現 在会
十館
五
取おり
い前
が市で
内となでしこ公民館内の ニ ー(東海大学湘南校舎同窓 行している。
か所で業務を
行っている。
日
￠薬
開し、印鑑登録
一
1 il
-- ￨ ￨
証明宮、 戸籍 ル
相
11 4 li -- i
l
月 に か け て は 窓 口 が 混窓
雑口
すセ謄
・ー
抄(
本M
、
戸ル
籍
Nピ
十の 附 謀 、 身
ンタ
九
これから四
お近くの市民窓口センタ
マ開
ー設
務時諸
間証
午明
前九
書時
、か母
ら子 健 康 手 帳
分)証 明 曹 、 年 金 現 況 届 、 税
ることが予想さ れる の で 、階
叫
証 白
すてきな笑顔でいつまでも・
..
..
七夕の 日程
対象は、全国大会に出場、操競技選手権大会で優勝
マ久保智(旭陵)県陸上
め原稿用紙2枚以内 1編
まで
マ応募 資 格 市 内 に お 住 ま
い、お勤めまたは通学して
集する。応募していただい
・部門、住所、氏名、電話
第三十五回平塚市菊花コ
た全作品は、 ﹁
耳の部﹂の応
番号ははがきの表(詩は別
・県知事賞︿国華の幸﹀
マ応 募要領
いる方
募作品と合わせて来年三月
清田美弼(大島)、盆聾の部
3句まで
マ応募先
入賞された 主な方々は次
に冊子とし て発行され
・市外にお住まいの方は勤
紙)に書く
・短 歌 ﹁ 冬 の 雑 詠 ﹂ 2首
町2lm 平塚市教育委員
﹁福﹂読み込み
二次切り花の部
句まで
-H
μ 剖叩 V
まで
会社会教育課(内線五二四)
マ部門および題
、 町駅
﹂
・
俳 句 ﹁ 麦 の 芽﹂
恥
﹁
る。奮ってご応募を。
教育委員会では、みなさ
-詩 ﹁ 現 代 詩 ﹂ 四 百 字 詰
ま た は 関 東 大 会 ・ 県 大 会 で マ 伊 原 尚 映 ( 山 城) 県総
三位 以 内 に 入 賞 し た 学 校 ・ 合 体 育 大 会 水 泳 競 技 の 部 二
個人
、 およ び 市 の 大 会 で 五 百 計 自 由 形 で 優 勝
年連続同じ団体種目に慢勝マ福原直也(山城)県総
百M
川平泳ぎ、および 二百計
その後に、各種イベント情
市
.
•
d i
T~
した学校、並びに 三年 連 続 合 体 育 大 会 水 泳 競 技 の 部 百
同じ種目に優勝した個人。れ平泳ぎで優勝。全国選抜
計平泳ぎ、および 二百計平
今年度は、四つの団体と水泳体育大会県予選会の百
個人十 一人が表彰された。
受賞団体・個人は次のと詠ぎで二位
県総合体育大会で優勝。
平泳ぎで優勝。全国体育大
マ金旭中学校女子剣道部選抜水泳体育大会県予選会
おり。(敬称略)マ定岡樹(春日野)全国
昨年も同大会で 三位入賞し
平成六年度の平塚市中学一れは、中体連の各大会などている会水泳の部に出場
校 体 育 連 盟 ( 中 体 連 ) ス ポ 一 に お い て 顕 著 な 成 績 を あ げ マ 山城中 学 校 女 子 新 体 操 部 マ 杉山亮(春日野) 全 国
平成五年一月にスタート
報、住民登録や戸籍届出な
・中 央 公 民 館
lツ優秀賞が決まった。こ 一た 学 校 や 個 人 を 表 彰 し よ う 県 総 合 体 育 大 会 で 準 優 勝 選 抜 水 泳 体 育 大 会 県 予 選 会
した﹁ひらつかテレホンガ
どの暮らしの情報などが 三
百項目続いている。
人気の高い項目や、年来
の コード番号を紹介するの
年始に多く利用される項目
1
;
:
:
;
; ~:;. ':
.I-; ~)
7132 ・ 競 輪 開制 臼
平塚市成人式
21世 紀 ヘ … … 君の 輝 き
1
3
:
j
j霊:
;作
7820
7821
7823
783
0
事 集:
.
:
市役所の窓口に行かな
く岡
前崎市
窓、口
ン土
ターでは、
品、
、民
金田
金セ
目、
3
イド 市 役 所 へ の 届 貯 出
。
﹂
や手続き方法、施設の利用
方法などのご案内を自動的
電話さえあれば、年中無
・下 水 巡 が つ ま っ た ら
i
五交
時ま
でな
(土
を ご 利 用 い た だ き た い午
。後
の
付
ど・日曜日、
青 少 年 練 ( 餓 話32702
9)
に音声でお伝えしている。
総合体育館温水プー J
l
バ利用案内 7
635 ・寝 た き り 老 人 の 入 浴 サ ー ピ ス
平塚競技場イベント情報
7811 ・痴 呆 性 老 人 の 日 中 入 所
休 日 ・夜 間 急 患 診 療 所
70
20 ・ 老 人 ホ ー ム へ の 短 期 入 所
4位 総 合 体 育 館 ト レ ー ニ ン グ ル ー ム ・ 健 康 市 民 病 院 の 外 来 受 診
利用案内
7633 . 住ま い と 暮 ら し
5位 総 合 体 育 館 イ ベ ン ト 情 報
7812 ・市 民 活 動 災 警 補 償 保 険 制 度
・防 犯 街 路 ' 灯 の 球 切 れ の 修 理
そのほかの主な項目
. 市 道 の 維 持補 修
豪 萎委
祝日
二合
九先
日1
※、
問十い
わ十せ
市一
民課
月二
叩マ開 設 場 所 な で し こ 、 大
一)
(
内線 一 一
︺
一
一一
一
L IVE
遠野舞子・前回ナオト
なお、コード表はスター
1位
2位
3位
・ 前 回ナ オ ト プ ロ フ ィ ー ル
ポップス・ファンタジック
で、ぜ ひご利用を。
5.
終 了 す る と きは、 そ の ま ま
g:
l
U
>
.
l
!
:
Z
ミ;
lr翠:IP のI~ ~
日窓
は休
)。ただし、駅
城三
明
口み係
山野 、 昔 、 神 田 、 大 神 、 月
午前1
0
時3
0
分1
2
時
が引き出せるとのシステム
4.と 、 希 望 の 内 容 が 流 れ る
ポップス ・ファンタジツク LI
VE
平摩市は、成人となられ疋みなさん
をお迎えして前途を祝福するととも
に 、 定 く ま し く生 き る こ と を 醤 う つ ど
い と し て 平 塚 市 成 人 式 を 開 き ます 。
休
、 二十四時間欲しい情報
シ ュ 、 ま た はダ イ ヤル ず る
T U B E ( 前 回 獲 鱒 ) の 顔 そ っ く り 。 歌 ま ね は 本 物 の T U B Eコ ンサ ー ト を
思 わ せ る ダ イ ナ ミ ッ ク さ ノ テ レ ビ 東 京 系 第 52回 全 日 本 そ っ く り 大 貸 出 場 。 そ
の他 各 種イ ベ ン ト パー テ ィー な ど に 出 演 し て い る
・問 い合 わ せ
ト時にお配りしてあるが、
内に従い「ピッ J
という管が
選 出 。 ビ ーJ
レ会社のイメージキャラクター と し て
活臨中
第 1部 式 典
第 2部 ア ト ラ クション
催 し物
平塚市総合体育館
会場
の利用件数は、既にニ万三
鳴 っ た ら コ ー ド議長きをブッ
歌手デビュー以前より、雑誌のグラビア・カレン
ダ一等のモデルで活服。
第 25回 新 宿 音 楽 祭 銅 賞 授 賞
Vi
s
ua
lQueeno
fTheYear'93ア イ ド ル 部 門 に
1月 1
5日〈祝〉
とき
のを来年四月 一日にもう 一
2.ft
24- 6161に 電 話 す る
•・
.
.
7033 ・ し 尿 く み 取 り と 臨 時 く み 取 り
7034 ・ ご み の 分 別 収 集 と 臨 時 ご み
7040 ・ ご み の 収 集 日
7041 ・水 道 管 の 漏 水 修 緯
7042・ イ ベ ン ト情 報
705
0 ・美 術 館
7051 ・ 博 物 館
-住民真実の等しの謂求
・戸籍謄・抄本の諦求
-赤ちゃんが生まれたら(出金属)
・家族が亡くなったとき{死亡届)
・結婚するとき(婚姻届)
・印 鑑 鐙 録
・印 鑑 証 明 の 請 求
.福祉
・デ イ サ ー ビ ス
新しい内容を盛り込んだも
ド番号を確認する
7136
7139
7141
7142
7143
7220
主義 :
二
以2
2
副長い
人気ベスト 5
度お配りする予定。
電話を切る
用が多いのは、総合公園内
3
.利 用 案 内 が 流 れ る の で 、 案
千件を超えている。一番利
1.あら か じ め 利 用 し た い コ ー
7241
726
0
726
1
728
0
7291
7300
7301
7323
4
・暮 ら し の 手続 き
県総合体育大会で準優勝した
山城中学枝女子新体操部の演技
にある各施設の利用案内。
利用方法
5 4 1号
第
広報ひらつか
平 成 6年 1 2 月 1 5 日
( 3)
年末は大掃除の季節。そのため出さ れるとみの最も多くなるが、年末年始はご
ごみの減量化に協力を
の輪がつながる。
・物品の有効利用を
設防、物品の有効利用のお
市では不用品登録制度を
みについて、もう一度見直
市では、限りある資源を
手伝いをしている(六面参
私の好きな
散歩道
ど、自然の紫晴らしさに
湘南海岸公園では、青
吸い込まれそうです。
い芝生と土の上を歩く気
の眺望を楽しみます。自
.第
み収集が休みとなるので、うっかり収集日を間違えると正月を、ごみと一緒に過
照)。ご利用を。
の会地球環境賞
ごみ減量化婦人
-不必要なものは買わない
買ったものは長く使うこ
しをしていただきたい。
みなさんのご協力を得て、
とが第一。また、買い物に
有効に利用するため、分別
午前中まで受け付け
資源化率は全国でも非常に
は買い物袋を持っていき、
収集を行って いる。市民の
マ年始 1月4日(水)か
。
高い水準を保って いる
そのため、平塚市最後の
ら平常どおり受貯付目
-大型ごみ、有害ごみ
ごみの資源化、減量化を
行政とともに進めていくた
余分な包装は断る。
-生ごみ処理器の利用を
家庭から出される生ごみ
め設立された平塚市ごみ減
ごみ埋め立て地と いわれる
遠藤原一般廃棄物最終処分
を肥料に変える生ごみ処理
粗大ごみ破砕処理場(電
話nl四五五七)
場の第一期分も三年間延命
量化婦人の会が﹁かながわ
然のキャンパスの素晴ら
1月 8日(日)
ごすことになってしまう。年末年始のごみの出し方をよく確認し、決められた日
の収集日
マ年始 1月5日(木)か
ら平常どおり収集
臨時ご
マ年末ロ月初日(金)の
器 (コンポスタ ー)のあっ
持ち良さを味わいます。
相模湾を眺めながら潮の
大磯までのコ 1スでは、
普からの友人を誘い、
︿
募集﹀ 日常親しんで通
6.6km
平 塚 競 技 場一 城 島 小 学 校 前
時・ 場所に忘れず に出していただきたい。なお、し尿のくみ取り日も確認を。
燃せるごみ
今年はみなさんの家庭に
お配りしてある﹁収集カレ
された。しかし 、第二期分
マ年末ロ月却日(木)ま
午前中まで受廿付け
ンダー﹂どおりの収集とな
地球環境賞﹂を受賞した。
﹁ものを大切にする﹂﹁ご
せん販売をしている。申し
マ年始
込みは環境衛生業務課へ。
ら平常どおり受け付け
の工事に取りかかるなど厳
で。ただし、申し込みの受
しい状況は変わらない。
貯付目はロ月例日(土)ま
1月4日(水)か
(金)まで、年始は一月四
る。年末は十二月三十日
イルの定着を図るための活
りを、また天気の良い日
香り、風、光、渡のうね
二人で週三回くらいのベ
しさは、心を休め、リラ
は遠く大島や江の島まで
ースで散歩を楽しんでい
一時間強のコ 1スで約
一万歩を目標に、これか
岸公園を歩くのと、花水
らも無理をせず、体が続
る散歩道を紹介していた
。
しまいます。でも、こう
だくコーナー。五百字程
ます。
みながら歩きたいと思い
く限り平塚の自然を楽し
レストハウスから大磯港
二つです。
までの防波堤沿いを歩く
普段は忙しい時間の中
で生活しているため、つ
して歩いていると四季
い自転車や車を利用して
折々の長色の移り変わり
︿
送り先﹀ 干加平塚市浅
さい。
が自の高さで十分楽しめ 度の紹介文をお送りくだ
ます。家々の庭の花のつ
ぼみが色付き、そして咲
部広報広聴課 ﹁
私の好き
き、散っていく様や、緑 間町911 平塚市企画
濃い初泣から秋までは、
電 話31ー 30
60
体育課
※ 問い 合 わ せ
•
な散歩道﹂係。
第4
1田市内一周駅伝競走大会
第4
2[9]新年女性のつどい講演会
•
ックスさせてくれます。
山川小夜子さん (
花水台)
ます。コースは、湘南海
湘南海岸公園
の周辺を歩く
木々の色合いの変化な
. 第 2区
会 場 中 央 公 民 館 ホー ル
講
師 見 城美 枝 子 さ ん
スタート平塚競技場
.
z
符 1区
午後 l時 3
0
分
みを出さない﹂ライフスタ
ごみを資源再生ごみとし
器、小型地気器具類など
午前 8時3
0
分スタート
1月 2
1日 (土 )
・リサイクル品を使おう
電球・蛍光灯、ばげつ、洗面
日 時
あなたにとって家族とは
お歳暮やクリスマスプレ
ゼントの季節だが、贈り物
ペットボトル、使い捨てカイ
でなので、状況によっては
茶わんや皿などの瀬戸物類、
年明吋の収集となる
動や、牛乳パック・使用済
ンジ、座布団など
各地区別の収集日は次の
て出すだ貯ではリサイク ル
台所ごみ、植木片、板くず、
日(水)から収集を行う。
の余分な包装は 断るなど、
みてんぷら油の回収事業な
衣料品、カーテンなど
マ年末ロ月却日(木)ま
は成り立たない。リサイク
類
マ年始 1月5日(木)か
私たち一人一人の小さな行
どへの取り組みが評価され
布
とおり。
で平常どおり収集
ルされた再生品をロい、使
各家庭のくみ取りは 二十
み
ら平常どおり収集
動の積み重ねがごみを減ら
るごみは、事業主が自ら処
日間隔で行って いるが、年
酒や飲料水、調味料のびん
A'月・木曜日収集地区
マ年始 1月5日(木)か
理することが原則。しか
末年始の休みの聞に二十日
頬
マ年末ロ月却臼(木)まで
うことによってリサイクル
マ年末ロ月初日(金)まで
し、燃せるごみのみ、希望
目となる家庭の中で、次の
人
ノ
たもの。
していく。私たちが出すご
マ年始 1月6日(金)から
があれば少量に限り一般家
収集日までに間に合わない
主主き缶、やかん、 トタン板、
ら平常どおり収集
a
v
水 ・土曜日収集地区
庭のごみ収集日に併せて有
家庭に限って臨時くみ取り
出していただきたい。
事務所のごみ
マ年末ロ月訪日(水)ま で
料で収集する。環境衛生業
の申し込みを受け付ける。
市ではごみの分別収集をしている。決められた
マ年始 1月5日(木)から
マ年始 1月4日(水)から
務部へお申し込みを。
目、時間(午前 7 時~8 時30分)、場所を守って
域 島 小 学 校 前一 大 住 中 学 校 前
7.4km
3区
大 住 中 学 校 前ー み ず ほ 小 学 校 前 5.0km
.第 4区
み ず ほ 小 学 校 前一 吉 沢 小 学 校 前 7.0km
.第 5区
吉 沢 小 学 校 前一 山 城 中 学 校
5.9km
全長
.9km
31
〈プロフィール〉見城美枝子
臨時くみ取り
・月・水・金曜日収集地区
-ごみ収集についての問い
び
事務所や庖舗などから出
マ年来日月初日(金)まで
一
a
v
火・金曜日収集地区
マ年始 1月4日(水)から
ロ月四日(月)
数料三百六十円、し尿くみ
マ持参するもの印鑑、手
課(市役所新館3階)
マ受付場所環境衛生管理
3幻自(水)
マ受付期間
処理施設広直接持ち込む
ごみの持ち込み
(
内線 五三O)
へ
合わせは、環境衛生業務課
燃せないごみ
マ年末ロ月羽目(水)ま
マ年始 1月4日(水)か
で平常どおり収集
こともできる(有料)。
取り確認カ1ド(ピンク色)
・し尿収集 についての問い
-燃せるごみ
大神環境衛生センター
(内線=四二 ) へ
ー
口、傘、かばん、仮ガラス、
せ な い ご み
燃
枯れ葉、紙おむつ、靴、スポ
み
」
る
せ
燃
使用済みのもの
てんぷら油
。 申 し込 み 往 復 は が き に 住 所 、 氏 名 、 年
齢、電話番号を記入し、「〒 254平 塚 市 室
町 3-1 (
MNピ ル 10階 ) 女 性 行 政 推 進
議 」 へ お 申 し 込 み を 。 (1人 1枚)ただ
人まで。なお、一時保育を希
し、先若 700
望される方は、お子様の氏名、年齢、性
別の記入を。
翼民男性の参加を歓迎
・問 い 合 わ せ 女 性 行 政 推 進窓 電話 21-7500
早稲田大を事業し、 T B Sに ア ナ ク ン ザー と
し て 入 社 。 の ち フ リ ー に な り 、 J N N系 テ レ
ピ海外取材需組を担当、 5
0か凶を筋肉。
尿
合わせは、環境衛生管理課
類
再
パック、紙箱など
資
時
日
し
(電話回￨六六一五)へ
マ年末ロ月初日(金)の
」
臨
生
新聞、雑酷、段ボール、牛乳
中
氏
古
石油ストーブ、鉄くずなど
金
i
原
ら平常どおり収集
資源再生ごみ
マ年末ロ月お日(水)ま
で平常どおり収集
ごみの分類の仕方
み
(4)
平 成 6 年 寸 2 月寸 5 日
広報ひらつか
5 4守 号
第
広綴ひらつか
平 成 6 年 寸 2 月 15日
(5 )
第
.資源再生ごみ
5 4 1号
起盟よJ
1
>古 紙
・箱 類 は 聞 い て 体 積 を 減 ら し 、 小
さい紙類は袋に入れる
-牛 乳 パ ッ ク は 洗 っ て 、 聞 い て 、
乾 か し た あ と 30
枚程度をひもで
たばねて出す。ガムテープなど
は使わず、雨の日は出さない
1
>金 属 類
・包 丁 は 紙 に く る ん で 「 刃 物 」 と
表示する。かみそり、針などは
缶に入れて中身を表示する
・自 転 車 は 「 ご み」 で あ る こ と を
表示する
・ス プレー 缶 は 完 全 に 使 い 切 っ て
から穴を聞けて出す
bぴ ん 類
-びんは中身を~~.こして、出すと
き はか ご の 中 に 横 に し て入 れ る
(赤い線の下まで)
・蛍 光 灯 、 電 球 は 燃 せ な い ご み に
〉
じて ん ぷ ら 油
・か ず を 取 り 除 き 、 き ち ん と ふ た
が締まるペットボトルに入れて
専 用 の緑 色の 入 れ 物 へ 出 す
てんぷら油
・び ん な ど へ は 入 れ な い
@燃せるごみ
庭
1>庭木な ど は 太 さ 5c
m以 下 で あ れ
ば 長 さ 30cmに 切 り 、 小 さ く ま と
木
め 1固 に 3束 ま で 出 す こ と が で
きる
1>じゅうた ん 、 マ ッ ト レ ス 、 布団
な ど は 座 布 団 の 大 き さ (60X60
m以 下 ) に 切 れ ば 出 す と と が で
きる。これより大きい物は臨時
ごみに
1>台所ご み は 水 を よ く 切 っ て か ら
出す
6
.燃せないごみ
1
>
乾
t
t
l
:
r
也は燃せないごみの臼に専
用の容器に出す。ボタン型勉池
は 販 売1
苫に返す
.・・.・・・・..・・.・・4・.・・・4・・・・・・4・・・.・~
-持 ち 物 粘 土 ぺ ら ..þ~砂4・・・4・・・
E
殴
圃
・E三
ヨ
・
・3
ヨ
・申 込 期 限
-日 程
1月 13日 - 2月 24日 の 毎 週 金
昭 日 ( 全 7回)
・時 間 19時 -21時
・会 場 中 央 公 民 館 澗 理 実 習 室
・対 象 日 校 生 以 上 30
歳以下の男女
人(先治順)
・定良 30
-持ち物エプロン、筆記用具
・費用 3.500円 ( 材 料 費 )
1月 8円 ( 臼 )
-申込期限
劇団「なるにあ」の出演による楽し
い人形劇。ぜひご観賞を。
・日 時 12月 27日 (
火 ) 午 前 の 部は 10
時 30
分 か ら 、 午 後 の 部 は 14時 30分 か ら
・ 会 場 中 央 図 自 館 3階 ホ ー ル
- 定 員 各 130
人(先哲順)
- 入 場 券 当 日 、 午 前 ・午 後 の 部 と も
開 演20
分前にとども室で配布
会 「平塚の浮世絵j展
(臼)
1月 7日 ( 土 ) -20日 (金)
中 央 館 3階 参 考 室
会漂着物を拾う会
会映画会
。 12月 18日 (日) 10
時、 14
時、中央館
「雪渡り 」
iLOST ANIMALSJ
。 12月 25日 ( 日 ) 10
時、 14
時、中央館
「マ ッ チ克 り の 少 女 」
「 デ ィ ズ ニ ー の 空 とぷマウス」
カビデオ映画会
。 1月 8 日 ( 日 ) 10
時、1
4時 、 中 央 館
「 若 草 物 語 、 不 思 議 の 国 の ア リ スj
「検索くんJのご利用を一一 一、
本 を 探 し た い 時 は、 利 用 者 用 コ
ンビューター「検索くん」で調べ
よ う 。 画 面 の 指 示 に 従 って 撮 作 を
すれば、岱名や著者名から本の場
所が分かる。どうぞご利用を。
1月 15日 (
祝)
会青年料理教室
会冬休みこども人形劇「青い鳥」
・期間
・場所
1.000円 ( 材 料 資 )
・費 用
。 「月面遊覧 I
I
J
月面のクレーターや海などの地形を
迫 力 あ る 大 画 面 ビ デオ で 紹 介。
・投 影 日
1月 8 日 ( 日 ) ま で の 土 ・
日 曜 日 ( 冬 休 み 中 は 水 ・木 曜 日 も )
・時間 11時 と 14時 の 2回
。地 球 の し っ ぽ
自には見えない磁気圏の尾を解説。
・投 影 日
1月 14日 ( 土 ) - 3月 12日
(回)の土 ・日 暇 臼
・時間 11時 と 14時 の 2回
平 塚 海 岸 で 動 物 ・ 植 物 ・ 人工 物 を 集
め て 調 べ よ う 。 ( 参 加 自 由 ・雨 天 中 止 )
1月 14日 (土 )9時 30
分 -ll時
・日時
・鈍 合 花 水川 橋 平 塚 側 た も と
。 休 館 日 毎 週 月 眼 目 、 12月 28日 - 1
月 4日
。博物館
〒 254
浅 間 町12-41 電 話33- 5111
胞口、 12月 23臼
、 12
。休 館 日 毎 週 月 I
月 28日 - 1月 4 日
。 青少 年 会 館
〒 254
浅 間 町 12- 41 電 話32ー7029
;食市民アートギャラリー
・
【
親 と 子 に よ る 写 生 会 作 品 展】
・期間 12月 22日 ( 木 ) -25日 ( 日 )
【井 上 絵 画教 室 作 品 展】
・期間 12月 22日 ( 木 ) - 25日 (日)
【お 散 歩 ク ロ ー デ ィ 】
・期間
1月 5日 ( 木 ) - 1
0日(火)
【コ ミ ッ クーア ー ト 展】
EE
理佐軍医事3
3
台こども美術教室1II
粘土で動物などの像を作ろう。
1月 22日 - 3月 12臼 の 毎 週 日
・臼程
晦 日 ( 全 8回 )
会寄贈品コーナー
時 -12
時
・時 間 10
@ 考 古 部 門 : 平 寧 の 遺 跡 探 索 ー 最 新 : ・会 場 青 少 年 会 館 美 術 室
: ・対 象 小 学 4年 生 中 学 3年 生
:調 査 の 成 果 ー J
「古代 遺 跡 を探 す 会 」 の 1年 間 の 採 集 j ・定 員 20
名(先む順)
r
l
￨美術館
1月 5日 ( 木 ) - 8日(臼)
: ・期 間
j 【
飯 柴 祥 生 油絵個展】
: ・期 間
1月 II日 ( 水 ) - 17臼(火)
:<>
休 館 日 毎週月曜日、 12月 28日 - 1
:月 4 日
~ <>美術館
・
・
・
・
.
・
.
・
・・
・
・・
・
・
・・
・
.
・
・
・
・
・・
・
・
・
・
.
・
・・・・
・
・・
・・・
・・・
・
・
・
.
・
・
.
・・
・
・
.
・
・
・
・
.
・
.
・
44
4
4
4
4 4
44 44 4
:
〒 254
西 八 幡 1-1-3 電 話 35- 2111
4
4
惨