次月 - 内外トランスライン

SAILING SCHEDULE
DATE : JUL. 08. 2016
<ヨーロッパ向け 危険品スケジュール>
東京 (2016 JULY)
ヨーロッパ向け危険品混載受付中！！
HAMBURG向け危険品　< 適用危険品 > For HAMBURG, ROTTERDAM, SOUTHAMPTON
東　京
VESSEL
MOL BRILLIANCE
NYK OCEANUS
NYK VESTA
MOL BRIGHTNESS
MOL BREEZE
VOY
010W26
044W27
049W28
010W29
010W30
BOOKING
CUT (1)
SAILING
07/06-08
07/13-15
07/20-22
07/27-29
08/03-05
水
水
水
水
水
-
金
金
金
金
金
書類CUT(2) 貨物搬入日(3)
06/27
07/04
07/08
07/15
07/25
06/30
07/07
07/13
07/21
07/28
07/05
07/12
07/19
07/26
08/02
HAMBURG
CARRIER
08/10
08/17
08/24
08/31
09/07
NYK
NYK
NYK
NYK
NYK
朝一
朝一
朝一
朝一
朝一
東　京
MOL BRILLIANCE
NYK OCEANUS
NYK VESTA
MOL BRIGHTNESS
MOL BREEZE
VOY
010W26
044W27
049W28
010W29
010W30
BOOKING
CUT (1)
SAILING
07/06-08
07/13-15
07/20-22
07/27-29
08/03-05
水
水
水
水
水
-
金
金
金
金
金
書類CUT(2) 貨物搬入日(3)
06/27
07/04
07/08
07/15
07/25
06/30
07/07
07/13
07/21
07/28
07/05
07/12
07/19
07/26
08/02
ROTTERDAM CARRIER
09/05
朝一
朝一
朝一
朝一
朝一
09/12
09/19
09/26
10/03
NYK
NYK
NYK
NYK
NYK
東　京
MOL BRILLIANCE
NYK OCEANUS
NYK VESTA
MOL BRIGHTNESS
MOL BREEZE
BOOKING CUT (1)
書類CUT(2)
貨物搬入日(3)
VOY
010W26
044W27
049W28
010W29
010W30
BOOKING
CUT (1)
SAILING
07/06-08
07/13-15
07/20-22
07/27-29
08/03-05
水
水
水
水
水
-
金
金
金
金
金
06/27
07/04
07/08
07/15
07/25
書類CUT(2) 貨物搬入日(3)
06/30
07/07
07/13
07/21
07/28
07/05
07/12
07/19
07/26
08/02
（注②）アルカリ類、隔離を有する危険品はお受けできません。
< BOOKING時に必要な貨物詳細項目 >
１
２
３
４
５
SOUTHAMPTON向け危険品
VESSEL
CODE】
中引火点引火性液体(-18℃以上23℃未満）
高引火点引火性液体( 23℃以上60℃以下）
毒物（注①）
腐食性物質（注①）
有害性物質
(注①） 6-1,8に関して、IMDG CODEによってはお受けできないものがございます。
弊社取り扱い実績のないものについては事前に営業担当、若しくはカスタマー
サービス担当にお問い合わせ下さい。
ROTTERDAM向け危険品　VESSEL
【IMDG
３－２
３－３
６－１
８
９
MSDS上のCHEMICAL NAME
MSDS上のUN NUMBER
MSDS上のIMDG CLASS
MSDS上のFLASH POINT
NET/GROSS WEIGHT
６
７
８
９
１０
INNER/OUTER個数
PACKING STYLE
MEASUREMENT
PACKING GROUP
海洋汚染物質の有無
SOUTHAMPTON CARRIER
朝一
朝一
朝一
朝一
朝一
09/10
09/17
09/24
10/01
10/08
NYK
NYK
NYK
NYK
NYK
製品安全データシート(MSDS, SDS）のCOPYを営業担当者までFAXしてください。
（BOOKING時に、危険品貨物詳細のご開示お願い致します）
また、事前連絡表、赤紙はCFS CUT日までにCFSへ直接御提出ください。
DOCK RECEIPT、輸出許可書、事前連絡表、赤紙は午後4:00までにCFSへ提出してください。
（※CONSIGNEE の名前と連絡先、BODY欄にUNナンバー、Class、H.S.コードを DOCK RECEIPTに必ず記載してください。）
輸出通関完了済み貨物として指定期日朝一に搬入お願い致します。
貨物搬入場所(CFS)
【ご協力のお願い】
お客様のお荷物をスムーズにお取扱いするために、 弊社指定ＣＦＳ倉庫に
お送り頂くお荷物の送り状に 「弊社ブッキング番号」「本船名」「向け地」の
ご記入のご協力お願いいたします。
東京営業部
TEL ： 03-3276-7317
FAX ： 03-3276-5478
TEL ：東京 03-3276-5941
FAX ：
03-3276-5942
＜東京＞
東 海運（株） 東京支店
内外トランスライン 担当 : 岩城
東京都大田区東海4 - 8 - 15
TEL ： 03 - 3790 - 5166
FAX ： 03 - 3790 - 5167
税関名称：東海運 大井 Ｒ/Ｃ Ｈ/Ｗ
NACCS: １ＦＷ０２
横浜営業所
TEL ： 045-226-2051
FAX ： 045-226-2052
横浜 045-226-2051
045-226-2052
名古屋 052-232-7730
052-232-7731
大阪 06-6260-4701
06-6260-4702
神戸 078-332-0040
078-332-0041
博多 092-436-4480
092-436-4481
危険品（ヨーロッパ）