を の先取り情報 6つ 6つ - 港区コミュニティ情報ネット Kissポート

2
2014 年 みなと区民まつり特集号
2
１０
月
今年も増上寺
大殿前ステージに注目
福祉バザーは
１２
元タカラジェンヌによる歌と踊り
今年、100周年を迎えた宝塚歌劇団。その宝塚歌劇で活躍をされてい
た都布良ひとみさん、天勢いづるさんを迎え、歌と踊りのレビュー
ショーをお届けします。お二人から、区民まつりについてコメントをい
Come and Enjoy "International Friendship Square"
ただきました。詳しくは、Kissポート財団ホームページをご覧ください。
http://www.kissport.or.jp/maturi/2014/index.html
今年から東京プリンスホテルエリアに新しいコーナーが出展されます。その名も
「国際友好広場」
。港区にある大使館等
パンロゴワールド・ミュージックがお届けする音楽と舞踊
が参加して、自国の文化や歴史の紹介、食品や民芸品等の販売を行います。各国の文化や雰囲気を旅行気分で体験で
ボーイ・ウィンチェスター・ニテテとボーイ・ダニエル・ニボイの兄弟
きます。今回は出店国の中から3 ヵ国をピックアップし、出店内容やその国の文化についてご紹介します。
による音楽と舞踊をお届けします。ボーイ家は日本でいうと歌舞伎
の市川家のような、ガーナの伝統音楽と舞踊で由緒ある家柄です。
フィジー共和国
文化、芸術、音楽そして伝統にこだわるボーイ兄弟が力を合わせたス
テージにご期待ください。
南太平洋の真ん中、赤道と南極の中ほどに位置するフィジー。さんご礁に浮かぶ 330の島
からなる常夏の楽園です。手つかずの海の美しさと世界一フレンドリーといわれるフィ
ジー人のホスピタリティーは、世界中の観光客を魅了しています。日本からはリゾート婚や
ハネムーン、セカンドハネムーンのほか、英語を学ぶ学生や社会人が多く訪れます。区民ま
つりの前日、10月10日はフィジーの建国記念日。そんなフィジーからは、ミネラルウォーターや
ノニジュース、ココナッツ石けんやクリームなどが出品されます。ブースを訪れたらフィジー語で
“Bula!”
（ブラ：こんにちは！）
とあいさつを。最高のフィジアン・スマイルでお出迎えしてくれます。
スウェーデン
イシケリ・ウルイナイライ・
マタイトガ大使
ボスニア・ヘルツェゴビナ
http://www.panlogoworldmusic.com
t.
Poin
3 ライブ感満載！
有名ホテルのシェフが
作る
東ヨーロッパのバルカン半島に位置し、地理的に東西の文化が
自然豊かな北欧の国、スウェーデン。実は日本との共通点
も多いのだとか。たとえば、スウェーデン人は
“ヨーロッパ
混じり合った国です。今回の出店では、中世の王室が使用して
の日本人”
と言われることもあり、少し控えめで調和を好み
いたデザインのアクセサリー
（レプリカ）
をお手頃価格で販売し
ます。また、自然を愛する文化があり、木の材質を活かした
ます。また、100％自然素材を使用したワインやショートブレッ
建築や工芸品があります。今回は、北欧雑貨やスウェーデ
ド
（クッキー）
、蜂蜜などがあります。その中でも
ン人がよく食べるシナモンロールなどのお菓子が出品され
お 勧 めなのは「水」
。ボ
る 予 定 で す。ま た、
スニアにはたくさんの川
観光名所のパネルな
が流れていて、天然の炭
ども展示されるので
酸水が噴出する地域も
旅行気分を味わって
あるほどです。ミネラル
みてはいかがでしょ
など地質の栄養をたっ
“氷の彫刻”
10/11
（土）
12:30 ∼
10/12
（日）
11:30 ∼
今年のテーマは、
「フォーチュン・ラブ」
ぷり含んだ水は米国の
うか。
増 上 寺ステージ 前 で 行われる「氷の 彫
ホワイトハウスでも使用
刻」
。今年は
「フォーチュン・ラブ」
をテー
されています。
他にも９ヵ国が参加。
マに、みんなに幸せがおとずれますように
アネッサ・クンドゥロビッチ大使
との思いをこめて港区内にあるホテルを
代表するシェフが腕をふるいます。
マダガスカル
共和国
グルジア
トーゴ共和国
モロッコ王国
ブータン王国 ブルキナファソ
t.
Poin
4
な
す てき
景品が
当 たる
ス!
チャン
バッジの売り上げの半分を東日本大震災の義援金とさせていただきます。
shwy ❶
抽選会で景品が当たる！
バッジ購入時にお渡しする抽選券をご持参のう
え、下記、抽選会場にお越しください。子ども
から大人まで楽しめる景品がその場で当たりま
す。※抽選券がないとくじは引けません。
t.
Poin
オーストリア
共和国
【参加ホテル】ANAインターコンチネンタルホテル東京／グランドプリ
ンスホテル高輪／ホテルグランパシフィック LE DAIBA ／ホテルオー
クラ東京／ホテル日航東京／グランドハイアット東京
モルディブ
共和国
今年のデザインは、港区内建造物シリーズ第13弾「根津美術館」です。
特典盛りだくさん！
抽選会
リトアニア
共和国
抽選会場では、ベビー
カー、車いす、高齢者
用の専用レーンを設け
ます。気軽にお立ち寄
りください。
【会 場】増上寺エリア内
みなと区民まつり本部テント前
【日 時】10/11（土）11:00∼16:30
10/12（日）10:00 ∼15:30
5 港区の顔・増上寺の
無料特別公開！
公開日：10/11
（土）
、10/12
（日）
10:00 ∼ 16:00
まつり会場となる増上寺では、光
摂殿の
「大広間天井絵」
や
「徳川家
霊廟」
を特別公開
（無料）
します。
記念バッジは、
こちらで購入できます。
事前販売所 ∼10/10
（金）
当日販売所 10/11
（土）
、10/12
（日）
・地域振興課（区役所3階）・青山生涯学習館
・みなと区民まつり各案内所
・各地区総合支所 管理課 ・健康増進センター
（ヘルシーナ）
・各区民センター
・港区スポーツセンター
・生涯学習センター
・Kissポート財団 事業課
（ばるーん）
shwy ❷
コレ！
販売
価格
¥200
展望台・美術館などの施設を無料もしくは割引利用！
記念バッジ特典
利用施設一覧
港区内の下記施設にバッジを持っていくと、入場料や施設の利用が無料、または割引になります。
各施設特典内容の詳細、注意事項などはバッジ購入時にお渡しするチラシをご覧ください。
割引利用
無料ご招待
・12
（日） ヘルシーナ
文化放送 10/11（土）
（港区立健康増進センター）
物流博物館 10/1（水）∼ 31（金） 10/1（水）∼ 31（金）
パナソニック
汐留ミュージアム
10/11
（土）
・12
（日）
t.
Poin
今年の
デザインは
トライアスロン
デモンストレーション
10/12
（日）
※東京タワー下で開催
東京タワー大展望台
10/11（土）
・12（日）
世界貿易センタービル40F
展望台シーサイドトップ
10/11
（土）
∼ 31
（金）
六本木ヒルズ展望台 東京シティビュー
10/1（水）∼ 31（金）
6 東京タワーの下でトライアスロンを
体験してみませんか？
市
いわき
震災から
復興への歩み
2014
東日本大 震災から3年以上が
開催日：10/12
（日）11:00 ∼、14:00 ∼
2020年東京オリンピック・パラリンピックのトライ
アスロン競技の開催地が港区台場地区に決定して
います。そんな話題のトライアスロンを体験してみ
ませんか？ 東京タワー下にあるトライアスロンブー
スでは、トライアスロンについて詳しくなれる情報
が満載！皆さんで一緒に盛り上げていきましょう！
森美術館 10/1（水）∼ 31（金）
国立新美術館 10/1（水）∼ 30（木）
サントリー美術館 10/11（土）∼ 31（金）
岡本太郎記念館 10/1（水）∼ 31（金）
秋山庄太郎写真芸術館 10/3（金）∼ 31（金）
根津美術館 9/20（土）∼ 10/12（日）
経過し、いわき市は、力強く復
興 への 歩 みを 進めています。
写 真は、津 波 被害から再建さ
れる 小 名 浜 魚 市 場 の 様 子で
す。また、災 害公 営 住 宅 は市
内で順 次 建 設 が 進 んでおり、
現在の様子：小名浜魚市場
市民の入居も始まっています。
日︵日︶に港区役所内で開催いたします。開催時間等の詳細は☎０３︵６２３０︶０２８１ 港区社会福祉協議会 地域福祉係まで。
1
まつりに新コーナー登場！
民
区
t.
Poin
t.
Poin
福祉バザー開催のお知らせ
を
！
もっと 、 つ の先取り情報
楽しむ 6