鉄鋼、非鉄金属、精錬業界用ポンプに朗報

【
】内のファイルは別途
鉄鋼・鉱山・精錬業界向け
鉄鋼
鉱山 精錬業界向け
Egger社スラリーポンプ
1. Egger社概要(低剪断力ポンプの出現と開発の歴史）
2. Egger社レビュー
gg
3. スラリーポンプポンプ型式
4. 【Egger社ｵｰﾌﾟﾝｲﾝﾍﾟﾗｰ；TURO(ﾎﾞﾙﾃｯｸｽ・ﾎﾟﾝﾌﾟ）】
5. 【Egger社ｾﾐ･ｵｰﾌﾟﾝｲﾝﾍﾟﾗｰ；EO・EOSの特徴】
【
社ｾﾐ ｵ ﾟ ｲ ﾟﾗ
の特徴】
6. 【シール機構；選択の自由度】
7 型式別ｲﾝﾍﾟﾗｰ選定
7. 型式別ｲﾝﾍ
ﾗ 選定
8. 主要材料表
201200年
151/16月/9
1
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
1
1.Egger社会社概要
gg
Emile Egger & Co. AG;
Pump Manufacturer 一般
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝ
EuroProtech Ltd Authorized Agent in Japan
Authorized Agent in Japan
2010年11月
World Wide Service of Egger
￭
JAPAN
2010年11月
Egger社ポンプ開発の歴史
1947年
1947年：Egger社開発したｼﾞｬｶﾞｲﾓ 輸送用ポン
世界初の低剪断（Low Shear) ｲﾝﾍﾟﾗｰの出現
プ
工程の都合で空気の混入も可能にした。
NDP
1958年
開発
1
TURO
TURO
EO
TEO
20122000年
11051年/16月
/191月
1985年
開発
2EO, EOS
低剪断（Low Shear) ｲﾝﾍﾟﾗｰの特徴を更に付加
全後退翼（Fully Recessed Impeller ) ポンプ
1976年
開発 1.2 特許ｹｰｼﾝｸﾞ形状；
TURO
η
➜
流体動力効率ηh=30%
60%
高空気混入の特徴を更に付加
半開放翼（Semi Open Impeller ) ポンプ
2009年より[TURO＋EO] 特許ﾊｲﾌﾞﾘｯﾄﾞ型：TEOを商品化上市
2009年より[TURO＋EO] 特許ﾊｲﾌ
ﾘｯﾄ 型：TEOを商品化上市
5
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
5
２．会社レビュー：Egger社製造現場－１
機械加工
組み立て場
鋳物ストック
出荷場
出荷場
鋳物ストック
鋳物ストック
を参照：この夥しい量のストックをご覧下さい！！
を参照
この夥しい量のスト クをご覧下さい！！ 鋳造品（ｹｰｼﾝｸ
鋳造品（ｹ ｼﾝｸﾞ＋ｲﾝﾍﾟﾗ
＋ｲﾝﾍ ﾗｰ）は常に余分に発注し、万一の
）は常に余分に発注し 万 の
時に納期厳守に使われる。 将来の取替需要にも短納期で対応可；
Egger社紹介DVDからのスナップショット
２．会社レビュー：品質保証体制１
会社
品質保証体制
加工精度測定中
性能テスト風景
性能テスト風景
性能テスト準備中
性能テスト風景
201200年
151/16月/9
性能テスト風景
不許複製；：本書類の版E権gはgユeーr社ロ・プ紹ロテ介ックD株V式D会社か及らびEの
mil Eスggナer社ッにあプりシますョット
7
7
２．会社レビュー：品質保証体制２
水圧ﾃ ﾄ中複雑な形状の鋳物部分の応力測定
水圧ﾃｽﾄ中複雑な形状の鋳物部分の応力測定
ｽﾄﾚｲﾝｹﾞｰｼﾞによる局部応力測定
表面引張応力試験＠水圧テスト
EO 9 250 HPT LB5S
EO 9‐250 HPT‐LB5S
FEA（有限要素法）解析例
高圧ガス保安法に拘る留意点
•
高圧ガ 保安法に必要な設計々算書は
高圧ガス保安法に必要な設計々算書はFEAにて可
に 可
•
水圧テスト時、ｽﾄﾚｲﾝｹﾞｰｼﾞによる局部応力測定が必要
ﾎﾟﾝﾌﾟ用途：水添反応＋固体Ni触媒
•
水圧テストは設計圧力の1.5倍だが、気密ﾃｽﾄはEUでは
容量：
900 [m3/hr]
0.1倍以上は禁止されている為、設計圧同等での気密 テストが要
吐出ﾍｯﾄﾞ：：
吐出ﾍｯﾄ
35 [m]
35 [m]
求される場合は 国内 上陸後実施
求される場合は、国内に上陸後実施要！
設計圧力：
9 [MPa] 4.
使用主材料が二相系合金の様な場合、公的な許容応
設計温度：320 [℃] ﾃｽﾄ圧力： 13 力がな
[MPa]
い場合がある。 要注意！
ﾃｽﾄ温度：
20 [℃]
20 [℃]
5 上記の場合 設計温度における引張試験を 認定された
5. 上記の場合、設計温度における引張試験を、認定された
テスト機関にて実施すべく当初より計画する必要がある
8
201200年
151/16月/9
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
8
ガス伴流デモは一見の価値あり！
２ 会社レビュー；Egger社展示棟
２．会社レビュ
；Egger社展示棟
9
201020年1511/6月/9許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
不
9
3 1 精錬業での典型的ポンプ型式
3.1 精錬業での典型的ポンプ型式
クローズドインペラー型ポンプ各種
スラリーポンプには不向きなポンプ型
ラリ ポンプには不向きなポンプ型
式
Egger社
一枚羽根型
三枚羽根型
枚羽根型
（チャネルベーン型）
二枚羽根型
D Impeller
三枚羽根型
201200年
151/16月/9
10
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
10
スラリーポンプに適した型式
3 2 精錬業での典型的ポンプ型式
3.2 精錬業での典型的ポンプ型式
オープン/セミ・オープン インペラー型ポンプ各
種
フリーフロー型
型
全後退翼・ボルテックス
TURO Impeller
デュアル・チャンネル型
三枚翼、セミ・オープン型
プ
EOS
Impeller
シングル スクリ
シングル・スクリュー型
型
セミ オ プン型
セミ・オープン型
EOImpeller
201200年
151/16月/9
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
11
11
７．型式別ｲﾝﾍﾟﾗｰ選定
1 H‐
1.
H デザイン；水平置きポンプ
2 SO‐デザイン：縦型カンティレバ
2.
デザイン：縦型カンティレバー・ポンプ
・ポンプ
3. SG
SG‐デザイン：縦型サンプ
デザイン：縦型サンプ・ポンプ
ポンプ
4. UM‐デザイン：水中投込み型ポンプ
デザイン 水中投込み型ポン
201200年
151/16月/9
12
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
12
１ H‐デザイン；水平置きポンプ
１．
TURO:
ハイドロ・ダイナミック・シール
201200年
151/16月/9
EO/EOS:
ハイドロ・ダイナミック・シール
13
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
13
2. SO‐デザイン；縦型カンティレバー
<500 [m3/hr]
TURO ®
<1.5 [m]
•
•
•
•
•
<3,500 [m3/hr]
EO EOS
軸シールなし
流体側に軸受けがない
液面レベルゲージ不要
液面レベルゲ
ジ不要
ドライ運転可能（起動・停止操作不要）
故障の原因の部品が無いので長時間連続運転
自動運転範囲
設計により、範囲調整可能
201200年
151/16月/9
14
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
14
SG‐デザイン；縦型カンティレバー
デザイ 縦型カ テ
バ
TURO ®
10m長
長尺軸も可
可能
<500 [[m3/hr]
/ ]
EO
• 軸シ
軸シール：メカニカルシール
ル：メカニカルシ ル
• 流体側に軸受けあり
• 鉄鋼関係の実績40年以上
• 同じフレ
同じフレームにどのインペラー
ムにどのイン ラ
も装着可能
EOS
<3,500 [m3/hr]
201200年
151/16月/9
15
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
15
UM‐デザイン；水中・投込み型
デザイ 水中 投込み型
TURO ®
<500 [[m3/hr]
/ ]
EO
• 軸シ
軸シール：メカニカルシール
ル：メカニカルシ ル
• 鉄鋼関係の実績30年以上
同じフレームにどのインペラー
ムにどのイン ラ
• 同じフレ
も装着可能
EOS
<3,500 [m3/hr]
201200年
151/16月/9
16
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
16
８．Ｅｇｇｅｒ社カタログ記載の材料比較表
Egger Notation
日本の材料記号
ASTM
Remarks
1.4409
Gr5121 SCS19A
ANSI316L
Type316L eq.
1.4435
SUS 316L
A276 316L
X2CrNiMo18-14-3
X2CrNiMo18
14 3
1.4462
SUS329J3L
S31803 (2205)
X2CrNiMoN22-5-3
1.4571
SUS316Ti
UNS: S31635
X6CrNiMOTi17-12-2
1 4517(Duplex SS)
1.4517(Duplex
SUS329J1
UNS: S39275
X3CrNiMOCuN22-5-3
X3CrNiMOCuN22
5 3
1.4588
G5121 SCS13A-SCS24
A743
GX2NiCrMo-CuN25-20-6
1.4593
SUS329J4L
ANSI329, A890
X2CrNiMoCuN25-6-3
GG(DIN1691)25
FC250
CLASS35
普通鋳鉄
GGG(DIN1693)50
FCD500
80-55-06
ノジュラー鋳鉄
GGK-FP
チルド可鍛鋳鉄
CK45
S45C
HG15.3(DIN0.9635)
高クロモリ鋳鋼15Cr3Mo
HG25.3
高クロモリ鋳鋼25Cr3Mo
A532 (III A25% Cr)
G X150Cr25
Alloyy 59
ハステロイC-22
テ イ
相当
B575
NiCrMoFe ((60-23-16-1))
201200年
151/16月/9
Fine grain chilled iron
ANSI1045
1.1191 CK45
G X300CrMo 15.3
17
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
17
201200年
151/16月/9
18
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
18
ご清聴戴き有難う御座いました。
＜おさらい＞
•
•
•
•
機構
•
•
201200年
151/16月/9
鉄鋼業界には40年以上の納入･稼動実績があります。
鉄鋼業界には40年以上の納入
稼動実績があります。
この業界に3500台以上の実績
シールレス・カンティレバーにて長寿命
ハイドロ・ダイナミック・シールで摺働部の無いシール
低剪断力性能にて長寿命
全世界の鉄鋼プラントにて稼働中
19
不許複製；：本書類の版権はユーロ・プロテック株式会社及びEmil Egger社にあります
19