Comments
Description
Transcript
マカオ台湾 - 郵船トラベル
マカオ MACAU ホテルオークラマカオ マカオは22の歴史的建造物と8つの広場を含む地域が 世界 「マカオ歴史市街地区」としてユネスコ世界文化遺産に 遺産 登録されたアジアでも人気の観光地になっています。 ホテルオークラがいよいよマカオにオープ ン。ホテルオークラならではの、 “和のおも てなし” をコンセプトに最先端の設備を備 え、 お客様をお迎えいたします。隣接する ポディアムには、大規模なプール、 フィット ネス・センター、 スパなどが完備され、 マカ オならではのエンタ テインメント性の高 いリゾートライフを 満喫していただけ ます。 聖ポール天主堂 (大聖堂) 跡 この大聖堂はかつて東洋におけるキリスト教の最 大布教拠点でした。ポルトガル人だけでなく、華人 、 日本人など多様な民族が建設した聖ポール天 主堂跡は、菊の花や拷問道具などキリスト教徒の 複雑な背景を象徴する彫刻が施されており、 ファ サードを眺めることで歴史の深い淵を観察するこ とができます。 聖ドミニコ教会 セナド広場 さざ波模様のモザイクが敷きつめられ ているキゾチックで美しい広場。周りに は中央郵便局、仁慈堂、 アーミラリ天 球儀型噴水が配されています。 台湾 ホテルオークラマカオ開業記念 マカオ 台湾 と 世界遺産紀行 美食の旅 ホテル・ロイヤル・タイペイ (老爺大酒店) 1587年に建てられた中 国で最も古い教会のひ とつです。バロック式の 祭壇には神々しく美しい 聖母子像が祀られており 安らかな空気が流れてい ます。 聖アントニオ教会 デラックスツアー 1558年から建設 が始まったマカオ で最も古い教会の ひとつ。 TAIWAN ホテルオークラマカオ 2泊 台北市の中山北路林蔭大道に面した瀟 洒なホテル。2009年にリニューアルし、 白を基調としたモダンな空間に生まれ変 わりました。ロビーやレストランから客室ま で、 ゆったりとおくつろぎいただけます。 レ ストランは広東料 理の「明宮」、 日本 料理の「 中山 」が 有名です。今回は プレミアルームをご 用意しました。 JALホテルズ ホテル・ロイヤル・タイペイ 2泊 心地よい優雅さを演出するエバー航空の プレミアム・ローレルクラスをご利用いただきます。 発展著しい台湾。そのなかでも観光、 グルメ、 ショッピングなどなんでも 楽しめるのが台北です。今回は台北の見どころを効率よくご案内する他、 選りすぐりのグルメをお楽しみいただけます。 2011年5月21日 (土) ∼ 5月25日 (水)5日間 龍山寺 龍山寺は、台湾で最も 古い歴史を持つお寺で 台北の三大廟門のひと つ。多くの地元の人々 が参拝に訪れます。 快適な空間と充実した装備で好評のプレミアム・ローレルクラス。 シート ピッチ97cm、幅約47cmのシートはフルフラットのリクライニングシートで す。映画やゲームなどのプログラムも高画質の10.4インチモニターでお 楽しみいただけます。鼎泰豊の小龍包が登場する機内食も任意です。 お問い合わせ・お申込み 郵船グループ 中正紀念堂 旅行企画・実施 蔣介石を顕彰し1980年に竣工 された紀念堂。25万㎡もの広大 な敷地内にはオペラハウスや緑 豊かな公園があります。 ホテルオークラ旅行センター 〒105-0001 東京都港区虎ノ門2-10-4 ホテルオークラ東京別館地下1階 総合旅行業務取扱管理者:佐藤 謙二 観光庁長官登録旅行業第1267号 (社) 日本旅行業協会正会員 台湾のグルメ 鼎泰豊の小龍包を はじめ、海鮮料理や 飲茶、広東料理など 、選りすぐりの美食 をご堪能ください。 写真はすべてイメージです。 故宮博物院 60万もの美術品を所蔵する 世界四大博物館のひとつ。 3カ月に1回の割合で展示品 を入れ替えますが、全ての所 蔵品を見るためには8年余り もかかると言われています。 旅行業公正取引協議会 旅行業公正取引 協 議 会 会 員 エバー航空 プレミアム・ローレルクラス利用 A10450095(02) 写真はイメージです。 70120-503-502 ■専用フリーダイヤル (受付:月∼金9:30∼17:00/土・日・祝は休ませていただきます。) 携帯電話の お客様 TEL.03 -5114 -8672 FAX.03 -5114 - 8673 E-mail:[email protected] ★総合旅行業務取扱管理者とは、 お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に 関し、 担当者からの説明にご不明な点があれば、 ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。 旅行企画・実施 デラックスツアー ホテルオークラマカオ開業記念 マカオ世界遺産紀行と台湾美食の旅 ホテルオークラマカオ2泊 JALホテルズ ホテル・ロイヤル・タイペイ2泊 日数 円) 96,000 458,000 円(お1人部屋追加代金 (燃油サーチャージ・空港諸税込み) 1 台北滞在 2 いつもオークラ ホテルズ & リゾーツ加盟ホテル並びに 本年5月15日に新たにグランドオープンいたします 「ホテルオークラマカオ」の開業を記念いたしまして、 O 台北市内観光と故宮博物院見学 Q 龍山寺、総統府、中正紀念堂、迪化街などへご案内いたします。 5月22日 ◆ご昼食は圓山金龍庁にて飲茶料理 (日) 一流のホテルの名にふさわしく精錬されています。ガラス張りの窓からは松山空港と台北市街が一望できます。 W 忠烈祠、中国美術の最高峰の数々が展示されている故宮博物院へご案内いたします。 ◆夕食はホテル内「明宮」にて広東料理 香港出身のシェフによる本格広東料理をお楽しみください。 ホテル・ロイヤル・タイペイ (プレミアルーム)泊 3 ご出発まで自由行動 ショッピングなどご自身のプランでお楽しみください。 朝:ホテル 5月23日 ◆ご昼食は鼎泰豊にて色々な種類の蒸したての熱々の小籠包をお召しあがりください。ご昼食後、空港へ. 昼:市内レストラン (月) 16:20 台北 (桃園) 発エバー航空 (BR805便) ビジネスクラスにて、マカオへ。 夕:ホテル 18:05 ご到着後、専用車にてホテルへご案内します。 ◆ご夕食はホテル内レストランにて、お召し上がりください。 ホテルオークラマカオ (ジュニアスイート)泊 マカオは、世界最大級のエンタテインメント都市でありながら、 ホテルオークラマカオは、 “落ちつき” と “安らぎ” のあるおもてなしを マカオ滞在 4 コンセプトに最先端の設備を備え、 お客様をお迎えします。 O マカオ市内観光 22の歴史的建造物と8カ所の広場が 「マカオ歴史市街地区」 として世界文化遺産に指定されています。 朝:ホテル 5月24日 「聖ポール天主堂跡ファサード」 昼:市内レストラン 「聖ローレンス教会」 「ドン・ペドロ5世劇場」 「鄭家屋敷」 「モンテの砦」 などにご案内いたします。 (火) 夕:ホテル ◆ご昼食はマカオ料理の店「ダンボ」にてマカオビールとともにお楽しみください。 ◆ご夕食はホテル内レストランにて、お召し上がりください。 ホテルオークラマカオ (ジュニアスイート)泊 また、美食の島・台湾では、 オークラホテルのグループとなりました JALホテルズの「ホテル・ロイヤル・タイペイ」 をご利用いただきます。 台北の目抜き通りの中山北路に立地、2009年に全館改装し 優雅で気品の中にも温かみのあるホテルに生まれ変わりました。 是非ともこの機会に新しくなったマカオそして 朝:ホテル 昼:市内レストラン 夕:ホテル 台北(桃園)Zマカオ 「マカオ世界遺産紀行と台湾美食の旅」をご案内申し上げます。 世界文化遺産に指定された歴史的建築物などが数多く残されています。 食事 朝: _ 10:50 東京 (羽田) 発エバー航空 (BR189便) ビジネスクラスにて、台北 (松山空港) へ。 5月21日 13:30 ご到着後、専用車にて台北のランドマーク台北101展望台へご案内後、ホテルチェックイン。 昼:機内 (土) 夕 :市内レストラン ◆ご夕食は紅龍蝦にて魚翅海鮮料理 台湾式海鮮料理とフランス料理の美味芸術思考をお楽しみください。 ご夕食後、 ご希望者の方は士林夜市へご案内いたします。 ホテル・ロイヤル・タイペイ (プレミアルーム)泊 グループホテルをご愛顧賜りまして誠に有難うございます。 さて、皆様からご好評いただいております「デラックスツアー」では、 日程 日付 東京(羽田)Z台北(松山) 2011年 5月21日 (土) ∼ 5月25日 (水)5日間 旅行代金:大人お1人様(2名様で1室をご利用の場合の1名様あたりの代金です。) マカオ世界遺産紀行と台湾美食の旅 5日間 日程表 ホテルオークラマカオ開業記念 マカオZ台北(桃園)Z東京(成田) 5 11:55 マカオ発エバー航空 (BR808便) ビジネスクラスにて、台北 (桃園) へ。 5月25日 (水) 13:40 台北着後、乗り換え。 14:50 台北発エバー航空 (BR2196便) ビジネスクラスにて、東京 (成田) へ。 19:10 成田着。 ご到着後、解散。お疲れさまでした。 朝:ホテル 昼:機内 ■地方発着国内線をご希望される方は別手配にて承ります。お問合せください。 ■ご参加のお客様には300オークラポイントが加算されます。 台湾の旅をお楽しみください。 ◆添乗員:同行いたします。◆募集人員:15名 ※利用航空便の発着時間は変更になる場合がございます。※天候、その他諸事情により観光場所が変更となる場合がございます。 ●オークラ ホテルズ & リゾーツ メンバーホテルでの前後泊を別途承ります。 (別料金) 募集要項 ● 東京 Macau ※詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、事前にご確認のうえお申込みください。 ◆募集型企画旅行規約:この旅行は郵船トラベル株式会社(東京都千代田区神 田神保町 2-2 観光庁長官登録旅行業第1267号) が企画・募集し実施する企 画旅行であり、 この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を結 ぶこととなります。旅行条件は下記のほか別途お渡しする旅行条件書、出発前に お渡しする最終日程表と称する確定書面によります。 ◆申し込み方法:お電話にてお申込みください。所定の申込書、旅行条件書及び旅 行代金のお支払い方法についてご案内申し上げます。旅行契約は当社が予約の 承諾をし申込金を受領したときに成立いたします。 ◆旅行代金に含まれるもの:旅行行程に明示した航空運賃・送迎の専用車費用・宿泊費・朝食4回、 昼 食3回、 夕食4回。 日程表に記載の観光代金。添乗員費用・日本及び海外の空港諸税・燃油サーチャ ージ。 これらの費用はお客様の都合により、 一部利用されなくても原則として払い戻しはいたしません。 ◆旅行代金に含まれないもの:電話・クリーニング・その他個人的な飲食、支出に伴う税、 サービス料、 超過手荷物料金、 ご自宅からの発着空港間の交通費、 宿泊費。 ◆添乗員:日本出発からご帰国まで同行いたします。 ◆募集人員:15名 ◆最少催行人員:8名 ◆取消料:旅行契約成立後、 お客様の都合で契約解除されるときは右記の取消料を申し受けます。 旅行契約の解除期日 旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 30日前∼3日前まで 旅行開始日の前々日、前日、当日。 旅行開始後または無連絡不参加 取消料(おひとり) 旅行代金の20% 旅行代金の50% 旅行代金の100% ◆旅行条件・旅行代金の基準:この旅行条件は2011年3月11日を 基準としています。 この旅行代金は2011年 3月11日現在有効なも のとして公示されている運賃・規則または2011年3月11日現在認可 申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。 ●当社は、旅行申込みの際に提出された申込書に記載された個人情報について、 お客様との間の連絡の為に利用されていただくほか、 お客様がお申し込みいただいた旅行に於いて運送・宿泊機関等 (主要な運送・宿泊機関等については各スケジュール表に記載 されています。 ) の提供するサービスの手配及びそれらのサービスの受領の為の手続きに必要な範囲内で利用させてきます。 お申込みいただいた旅行の手配の為に、運送・宿泊機関等及び手配代行者に対し、 お客様の氏名、生別、年令、住所、電話番号、 パスポート番号、及び生年月日等の個人情報を、予め郵便、電子的方法等で送付することによって提供いたします。 ●当社は、 台湾:士林夜市 ● 台北 ●マカオ Taiwan 台湾:鼎泰豊の小龍包 マカオ:聖ドミニコ協会 マカオ:セナド広場