Comments
Description
Transcript
広報都城平成26年10月号
広報 Miyakonojo City Public Relations, Miyazaki 市民の願いがかなう南九州のリーディングシティ ］ October.2014［ Vol.106 10 ◆ふるさと納税 ◆ＰＲロゴが利用できるようになりました ◆ＥＴＣ車載器設置助成 ◆活力のある自治公民館 ◆都城が誇る伝統的工芸品 ◆都城市環境まつり ほか 特集記事 より積極的にふるさと納税制度を活用して ﹁肉と焼酎のまち﹂ を 全国にPRしていきます 2 2014.10 ２１１５ 特産品贈呈の対象 寄付先として本市を選んでも らった感謝の気持ちを込めて、本 市をＰＲする特 産品を贈る対象 お礼 は、１万円 以上の寄付 をした市外 に住んでい る人で、年度内 に１回限りです。 ❸確定申告 月から﹁都城市のふるさと納税﹂ が生まれ変わります。 ふるさと納税を利用して本市を応 援 し て く れ た 市 外 の 人 に、 ﹁肉と 焼酎のまち﹂をＰＲする魅力的な 都城市の特産品を贈ります。 ◎問い合わせ 総合政策課 ☎ ふるさと納税制度 都城市にふるさと納税を してもらうために 本市に寄付していただいた場合、 寄付証明を発行します。この寄付 ことで、住んでいる市区町村の個 確定申告︵写し︶ ❶寄付 ふ る さ と︵ 自 分 が 応 援 し た い と思う都道府県や市区町村︶に 対 し、 個 人 が ２、０ ０ ０ 円 を 超 え る 寄 付 を し た 場 合、 住 民 税︵ ２、 ０００円を超える額︶と所得税 ︵２、 ０００円を超える額︶から一 定の控除を受けることができる制 度です。この制度は、全国の自治 体が活用していて、その多くが寄 付金の使い道を指定できたり、特 産品をもらえたりする特典があり ます。 市では、 より多くの市外の人が、 本市のふるさと納税制度を理解し 寄付してもらうため、市のホーム ペ ー ジ で 制 度 の 紹 介 と 合 わ せ て、 肉や焼酎などの魅力的な特典を紹 介していきます。 また、ホームページでは、ふる さと納税情報のページから寄付を 申し込むことができます。このほ かにも、電話やファクス、メール でも受け付けています。 証明を確定申告のときに提出する ふるさと納税で﹁都城市﹂をＰＲ 今回の見直しの目的は、ふるさ と納税制度を通して、より多くの 人に本市を応援してもらうことと 合わせて、 もっと﹁都城市﹂を知っ てもらうことです。本市に寄付を した全ての市外の人に、本市が誇 人住民税と所得税が減額されます。 必要な手続き る肉や焼酎などの特産品を贈るこ とで本市の魅力をＰＲします。 寄付金の使い道 本市では、寄付するときに﹁子 ども支援﹂﹁まちづくり支援﹂ ﹁環 境 支 援 ﹂﹁ ス ポ ー ツ・ 文 化 振 興 支 援 ﹂﹁ 長 寿 支 援 ﹂﹁ 災 害 対 策 支 援 ﹂ ﹁ 人 口 減 少 対 策 支 援 ﹂ か ら、 使 い 道を選ぶことができます。 クレジットカードを利用した 寄付もできます クレジットカードでも寄付する ことができるようになりました。 専用のサイトからの申し込みが 必要です。まずは、市のホームペー ジから寄付の申し込み手続きを行 う必要があります。 都城市のふるさと納税制度 を広めてください ふるさと納税の寄付者が増え ることで、都城市の特産品が全 国に知られ、地場産品の消費拡 大 に も つ な が り ま す。 そ し て、 注目されればされるほど、本市 をＰＲすることができます。 市民の皆さんも、ぜひ、市外 の親戚や知 人に本市の ふるさと納 税のことを 広めてくだ さい。 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 3 ❹ 寄付をした年の 所得税額から還付 ❷寄付証明 税務署 寄付証明を添付 ❸’ 都城市 A市役所 ❹’寄付をした翌年度の 個人住民税を減額 寄付者 都城市役所 住所地 A市 ふるさと納税の手続き 23 − 10 申請書や利用の手引きは、市 のホームページからダウンロー ドできます。 ＥＴＣ車載器設置費用の一部を助成しています！ ２１１５ 市では、平成 年度中の供用開始を目指して、山之口ＳＡのスマートⅠ Ｃの整備を進めています。スマートⅠＣが設置されることで期待される 効果と、ＥＴＣ設置費用の助成制度について紹介します。 期待される効果 ＥＴＣ車載器設置費の助成 この他にも条件がありますの で、詳しくは市ホームページで 確認するか、電話で問い合わせ ください。 セットアップ経費︶ ●助成金額 １ 台 当 た り ５、０ ０ ０ 円︵ ５、 ０ ０ ０ 円 に 満 た な い 場 合 は 実 費。 対 象 経 費 は 車 載 器 購 入 費、 工 賃、 ●対象外 中古品の設置や新品への買い替 え、所有するＥＴＣ車載器設置車 両の更新による買い替えなど ●対象 ・市内に住所があり、市税を滞納 していない個人または法人 ・ 市 ま た は 三 股 町 内 の 取 扱 店 で、 新 品 のＥ Ｔ Ｃ 車 載 器 を 購 入 し、 セットアップをした人 山之口スマートＩＣの利用を促 進するため、ＥＴＣ車載器を新た に購入する人や事業所に対して助 成を行っています。 ◎問い合わせ 総合政策課 ☎ 23 − 日常生活の利便性の向上 市内から宮崎ＩＣまで 分で行 くことができる圏域が、約３倍に 拡大。山之口総合支所から宮崎Ｉ Ｃまでは、約 分の時間短縮が見 込まれます。 農業・工業・観光の振興 物流の効率化が図られ、産業の 活性化や定住促進、観光資源の有 効活用につながります。 救急救命体制の向上 第３次救急医療 施設である宮崎市 の病院などへの搬 送時間の短縮によ り、救命率の向上 が期待されます。 災害への対応 災害が起きた場 合、宮崎市などを 後方支援する本市 の役割に期待が高 まります。 30 28 17 都城市ＰＲロゴが利用できるよう になりました！ 書家・紫舟さんが手掛けた都城市のＰＲ ロゴを使ってみませんか。 利用は無料ですが、用途によっては事前に申請し、市の許可を受け る必要があります。 ◎問い合わせ ２６１５ みやこんじょＰＲ課 ☎ ●その他、本市や ＰＲロゴのイ メージを損なう 恐れがあるもの ●企業名や企業ロゴとしての利用 ●ＰＲロゴそのも のを商品化する 茶 と誤解を生む恐 れがあるもの ●色やデザインの変更 次のような利用はできません ● そ の 他、 本 市 の Ｐ Ｒ お よ び イ メージアップに寄与すると認め られるもの 23 ※年賀状などで個人的 に利用する場合は、申請は不要 弁当 利用できるＰＲロゴ 縦と横の２種類が利用できま す。縦横の比率そのままの拡大や 縮小は可能ですが、変形や切り離 して利用することはできません。 利用例 ●市内で生産・加工された農林畜 産物や加工品に貼るシールなど ●市内の事業所が加工した菓子類 や弁当などの包装紙や紙袋類 − 4 2014.10 活力ある自治公民館 そ の 他 に も、 ７１４６ 演会など、健康増進や福祉の向上 を目的に、さまざまな催しも行っ ています。 ◎問い合わせ コミュニティ課 ☎ 自治公民館は、地域の皆さんが中心となって、自助・共助の精神で組織 された団体です。自治公民館が果たす役割や、自治公民館への加入促進 の取り組みについて紹介します。 自治公民館って？ 現在、市内には３０３の自治公 民館があり、地域行事などを通じ て 住 民 同 士 の 親 睦・ 交 流 を 図 り、 公園や道路脇の 草 刈 り、 河 川 清 ﹁加入してよかった﹂ 、自治 公民館に加入した住民の声 市は、次の二者と﹁都城市にお 住みよいまちづくりのために ける自治公民館への加入促進に関 し、新規契約時などに自治公民館 会員に対し、協定の目的を周知 都城宅地建物取引業協同組合 加入を推進します。 的を周知し、積極的に自治公民館 各自治公民館に対し、協定の目 ていきます。 館への加入促進の取り組みを行っ 今後、相互に協力して自治公民 都城市自治公民館連絡協議会 する協定﹂を締結しました。 ●回覧板で知った男性料理教室に 参 加 し、 料 理 が 上 達 し ま し た。 色々な催しのお知らせが届くの で、いつも楽しみにしています 加入を促します。 ●暗い通学路に、公民館で防犯灯 を設置してもらい助かりました ●ボランティア活動中に皆さんが 喜んでいる顔を見ると、すがす がしい気持ちになります ●役員として活動する中で、市や 警察などの役割が分かり、漠然 と抱えていた問題の解決方法が 分かるようになりました 市民に対し、自治公民館活動に 都城市 関する情報を提供し、加入啓発に 努めます。また、職員の全員加入 を目指します。 地域の見守りを支援する ｢上東友 愛ネット会｣ を、平成24年10月に立 ち上げました。 一人暮らしの高齢者や高齢者のみ の世帯などを、ネットワーカーと呼 ばれる支援員が見守っています。 現在11人いるネットワーカーは、 それぞれ近所の支援対象者に日ごろ から声を掛け、月に 1 度の定例会で、 情報交換をしています。 その他にも、月に 1 度オレンジカ フェ ｢夢広場｣ を開催し、高齢者の皆 さんのふれあいの場を設けたり、食 事会や茶話会などを開催したりして います。 今後も見守りを継続して、絆で結 ばれた地域づくりをしていきます。 ●引っ越して間もないころ、危険 箇所を教えてもらいました。近 所の人が顔なじみだと安心して 暮らすことができます 日高 繁樹さん 協力しながら地域の課題を解決し ています。自治公民館は、暮らし の安全・安心を支える身近で頼れ る組織です。 掃、ご み ス テ ー ションの管理や リサイクル活動 など、快適で住 みよいまちづく りのための活動 を行っています。 （上東町） こんな活動をしています！ トロールや、子どもと高齢者 の見 上東自治公民館長 安全・安心なまちづくりのため に、自治公民館が中心となってパ 自治公民館に加入するには 加入方法については、最寄りの 自治公民館長や班長に相談くださ い。 最寄りの自治公民館長などが分 からない場合は、コミュニティ課 または各総合支所教育課や、お住 地域を見守る ネットワーク作り 23 − まいの地域の地区公民館に相談く ださい。 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 5 守 り な ど を し て い ま す。 ま た、災 害に備えて防災 訓練を実施して いる自治公民館 もあり、いざと いうときに対処 できる体制を整 えています。 さらに、六月 灯や運動会、講 インタビュー 未来に つなげ よう！ 伝統的工芸品 都城 が誇 る 本市には、市内の豊富な木材を利用したロクロ工芸品や竹弓・木刀など の伝統的工芸品があります。また、風土の素朴さを伝える手織りの大島 ◎問い合わせ みやこんじょＰＲ課 ☎ ２６１５ 紬やさつま絣があります。今回は、国や県の伝統的工芸品に指定されて いる工芸品を紹介します。 宮崎ロクロ工芸品 ロクロ工芸品は、原木選びに始 ま り、 荒 削 り を 経 て 乾 燥 に か け ﹁まがり﹂という工具を使って仕 上 げ ま す。 この工具は 使い手自ら が鍛冶を打 ち、手に合 うものを作 る特殊な物 です。 材料の選 別から製材 や乾燥、仕上げ、塗りの工程、そ してまがりの製造まで、幅広い技 術が必要とされるロクロ工芸。昭 和 年に、宮崎県伝統的工芸品に 本場大島紬 本場大島紬は、戦時中、奄美大 島から本市に疎開して来た人々が 手掛けたのが始まりです。製造は、 意 匠︵ デ ザ イ ン ︶ や 締 め、 染 め、 織りの順番で行われ、機械を一切 使わずに、全て熟練した職人の手 によって作り上げられます。 奄美大島特産の泥染大島だけで はなく、白を基調とした精巧な模 様の白大島や、梅などの草木を染 料として用いた味わい深い色調を もつ草木染大島があります。 また、駒糸を使用した清涼感あ ふれる最高級の夏大島など、秀逸 品 と 評 価 を 得 て い る 本 場 大 島 紬。 昭和 年に 鹿児島県の 産地ととも に国の伝統 的工芸品に 指定されま した。 さつま絣は、日本で最高の綿織 物といわれていて、木綿特有の柔 らかさや温かさに加え、他の綿絣 さつま絣 50 には見られない柄の精巧さが特色 です。細い綿糸を使い、織締め法 という大島紬とほぼ同じ工程で製 絣 造。 木製の締め機に経糸をかけ、 糸を横から打ち込み、縦の上下糸 で固く締め付けた後、藍瓶に漬け て染めます。これにより、経糸で 締めたところは絣となり、締めて い な い と こ ろ は 無 地 に な り ま す。 数十回の染めと乾燥を繰り返すこ とで、深みのある濃い藍色が生み 出されます。 さつま絣は、 織るたびに、 糸の一 本一本を針で調整することで、細 かな模様が固くかみ合い、絹のよ う な 艶 や 手 触 り に 感 じ ら れ ま す。 昭和 年に宮崎県伝統的工芸品に 指定されました。 59 23 − 指定されました。 木目の美しさを最大限に生かし た 木 肌 の 温 も り を 伝 え る 製 品 は、 全国の愛好者に高く評価されてい ます。 近年は、木目を生かした皿やワ イングラスなど新たな製品も生み 出されています。 60 6 2014.10 ジュニア・リーダー教室 今年も開催 子どもフェスティバル 月 市 内 の 小 学５・６ 年 生 が 子 ど も 実行委員となって企画する子ども フェスティバル。ジュニア・リー ダーや大人たちが子ども実行委員 をサポートします。 日㈰ 時∼ 時 ●日時 15 楽しいこといっぱい ９５４５ 市では、ジュニア・リーダーの 心得や野外研 修の進め方な どを学ぶ講座 やキャンプを 開催していま す。興味のあ る人は、参加 してみません か。 !! 19 ●場所 コミュニティセンター周辺 ●主な内容 子どもたちがおばけ 役 に な る 本 格 的 な﹁ お 化 け 屋 敷 ﹂ ︵当日、整理券を配布︶、ボウリン グ や 輪 投 げ、 的 当 て な ど の ミ ニ ゲームコーナー、プラスチックの 板を使ってキーホルダーを作る工 作コーナーなど 10 ジュニア・リーダー ◎問い合わせ 生涯学習課 ☎ ジュニア・リーダーの役割 ●日時 月∼平成 年３月 ※月に２回程度、土曜日に開催 27 兄と姉もジュニア・リ ーダーで活動していた影 響で、私も小学 6 年生か ら参加しています。小学 生のころ極度の人見知りだった私は、人前で 話すこともできず、コミュニケーションをう まく取ることができませんでした。ジュニ ア・リーダーになったことで、他校の生徒や OB、大人の人と接することが増え、自然と 人見知りだった性格も直り、自分が変わった ことを実感しています。悩みや困ったことが あっても、このクラブの仲間が支えてくれる ので安心して活動ができます。 ●場所 中央公民館ほか ●対象 市内の小学６年生∼ 中学３年生 11 会長 吹上 由（志和池） 10 私のように、自分を変えたい人、また 子どもが好きな人、友だちを作りたい人 など、ぜひ、参加してみませんか。 子ども会活動のサポート それぞれの地域で活動する子ど も会の﹁十五夜まつり﹂や﹁クリ スマス会﹂ 、 ﹁６年生を送る会﹂な どの行事で、子どもたちと一緒に 計画などを考え、サポートしてい ます。 学年・学級活動のサポート 各学校で実施している学年・学 級レクリエーションやキャンプな どに、子どもたちが楽しく参加で きるようにサポートしています。 都城工業高等専門学校 1 年 23 − 子どもフェスティバルのサポート 子どもフェスティバルの計画や 準備など全てに関わり、子どもた ちがやりたいことをイメージでき るようにアドバイスしたり、それ ぞれのグループをまとめたりして います。 ジュニア・リーダークラブ蒲公英 中学生や高校生が、 自分たちでさまざまな催しを考えプログラムを立て、 子ども会を盛り上げるジュニア・リーダー。企画やイベントを通して地 域を盛り上げています。さまざまな体験や経験ができるジュニア・リー ダーの活動に参加してみませんか。 ジュニア・リーダーって何？ ションの実技指導をしたりします。 ジュニア・リーダーは、地域の 子ども会で良き相談相手や話し相 手になって、子どもたちと一緒に 活動計画を立てたり、 レクリエー 人のメ 本市には、ジュニア・リーダーク ラブ蒲公英があり、現在 ンバーが子ども会活動に参加する 小・中学生をサポートしています。 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 7 21 都城市環境まつり 第 回 紙すき体験︵無料︶ 時∼ 時 牛乳パックではがきを製作。 ● 時間 ソーラーバッタ親子製作教室 時∼ 時 太陽光で動くバッタを作り ます。製作後、相撲 大会を行います。 ● 時間 ● 参加費 ５００円 ●対象・定員 小学生 の親子 組 ※事前申し込みが必要︵申し込み順︶ 森のおもちゃ作り︵無料︶ どんぐりなどを使った工作教室。 ● 時間 時∼ 時 16 ●時間 時∼ ※事前申し込み が必要 時 配布・交換・回収コーナー 地球と家計にやさしい節電講座 と、牛乳パックを再利用した小物 入れや、新聞紙を再利用したエコ バッグなどを作ります。 親子で学ぶ電気の話と 小物作り︵無料︶ ●日時 月 日㈯ 時∼ 時 雨天決行 ●場所 ︵下水流町︶ 都城市リサイクルプラザ﹁さいせい館﹂ 環境にちなんだ展示や体験コーナー、リサイクル品の抽選販売など、多 彩なイベントを開催します。家族そろって来場ください。 ◎問い合わせ・申し込み ２１３０ 環境政策課 ☎ 10 楽しく学んで資源を有効活用！ 25 廃材で木製はがきを作ろう いずれも数に限りがあります。 ・緑化木や手作り堆肥の無料配布 ・つぶした状態のアルミ缶︵市の 指定ごみ袋大１袋︶をドレスタ オルと交換 ・廃食油︵１㍑︶を花や野菜の苗 などと交換 ・霧島酒造の焼酎紙パック５枚を トイレットペーパー１個と交換 楽しく遊ぼう！ 案内 標示 0号 → 葬祭場 高城 国道 1 ↓都城市街 おもちゃの病院 ハイブリッド自動車や電気自動 車、太陽光発電システムを展示し ます。 環境対応車や太陽光発電システ ム、小型風力発電機の展示 ペットボトル ︵５００㍉㍑以下︶ に 井 戸 水 を 入 れ て 持 参 く だ さ い。 ※先着１００人 井戸水の硝酸態窒素無料検査 展示・その他のコーナー 身近な環境に関するクイズ。素 敵な景品をもらおう。 環境○×クイズ︵小学生︶ ５㍍四方の段ボール迷路が出現。 巨大段ボール迷路 騒音測定器を使った大声大会を 行います。※先着 人 ↑小林・高崎 リサイクル プラザ さいせい館 壊れたおもちゃを無料で修理し ます。 ︵一部、 材料費が必要な場合 が あ り ま す。︶ 当 日 修 理 で き な い 古本を一冊 円 で 販 売 し ま す。 ●問い合わせ さいせい館 ☎ ３９００ 8 2014.10 その他 また、手作りそばやケーキな ど の 飲食店も多数出店します。 リサイクル品の抽選販売 家庭で不用になった家具や自 転車を再生し、希望者に抽選販 売します。配達はできません。 ※詳しくは市ホームページに掲載 ●販売品目 家具類全般、自転 車︵子供用あり︶、生活雑貨 ●応募資格 都城市または三股 町在住の 歳以上の人 ●応募期間 月 日㈰∼ 月 日㈯︵環境まつり当日︶ 時 ※ 月 日㈫と 日㈰、 日㈫ は休館 ●抽選方法 月 日㈯ 時 環境まつり会場で抽選発表 ※発表時に会場にいない場合は 当 選 無 効。 応 募 半 券 が あ れ ば 代理でも可 各１点のみ。︵重複無効︶ 不可。１人当たり家具、自転車 ●応募方法 さいせい館の事務 所で、応募用紙に必要事項を記 入し、応募箱へ ※ 電話、ファクスでの申し込みは 18 会場案内図 ものは、後日引き渡し。 ※ゲーム機器は対象外 14 23 − 環境の叫び﹁大声大会﹂︵小学生︶ 12 10 21 14 12 25 36 − 木製のはがき で大切な人に手 紙を送ってみま せんか。 ● 時間 時∼ 時 ● 参加費 １５０円 10 10 19 10 25 10 都城市立 志和池小学校 ←山田 1000m 221 200m 志和池 郵便局 ガソリン スタンド 10 10 12 15 15 16 15 10 13 30 13 10 13 9 75 27 80 85 31 − 23 ２７６５ 70 高齢者の肺炎球菌 65 感染症予防接種 10 26 95 31 ◎問い合わせ 健康課 ☎ 月１日から、高齢者の肺炎球 菌感染症予防接種が、定期の予防 接種になります。この予防接種を 受けることで、一部の肺炎の発症 や重症化を予防することができま す。 今までに高齢者の肺炎球菌感染 症予防接種を受けたことがない人 で接種を希望する人は、直接、医 療機関へ予約し、接種を受けてく ださい。 65 ● 対象 ・４月１日から平成 年３月 日 までの間に 、 、 、 、 、 、 、１００歳になる人 ・平成 年３月 日において １００歳以上の人 ・心臓やじん臓、呼吸器、免疫機 能に障害があり、日常生活が制 限される 歳以上 歳未満の人 ●本人負担額 ５００円 ２、 ※対象者で生活保護 世帯の人は、生活 保護受給証明書が あれば無料 60 90 高齢者の肺炎球菌感染症予防接種実施医療機関一覧表 医 療 機 関 名 電話番号 市 内 9 医 療 機 関 名 電話番号 医 療 機 関 名 電話番号 田口循環器科内科クリニック 24-0600 宗正病院 22-4380 あきづき医院 36-0534 伊達クリニック 36-7088 村上循環器内科クリニック 25-2700 あきと内科胃腸科 46-5500 どいクリニック 22-1825 メディカルシティ東部病院 22-2240 有川医院 24-6677 とくとめクリニック 26-1820 森山脳神経外科 21-6888 有馬医院 23-2610 戸嶋病院 22-1437 森山内科・脳神経外科 21-5000 安藤胃腸科外科医院 39-2226 都北鮫島クリニック 38-6060 柳田病院 22-4850 いづみ内科医院 22-7111 冨田医院 23-4586 柳田クリニック 22-4862 宇宿医院 25-9031 ながはま整形外科 46-7188 よしかわクリニック 23-9384 鵜木循環器科内科医院 26-0008 西浦病院 25-1119 吉松病院 25-1500 おおくぼクリニック 26-1500 野口脳神経外科 47-1800 西岳診療所 33-1510 大橋クリニック 37-0539 野辺医院 22-0153 大岐医院 57-2025 柏村内科 22-2616 浜田医院 22-1151 志々目医院 57-2004 仮屋医院 36-0521 はまだクリニック 45-2266 政所医院 58-2171 仮屋外科胃腸科医院 25-7712 早水公園クリニック 36-6117 吉見病院 58-2335 川畑医院 46-3225 速見泌尿器科医院 24-8344 吉見クリニック 58-5633 共立医院 22-0213 原田医院 26-3330 海老原内科 64-1211 久保原田中医院 22-7700 福島外科胃腸科医院 38-1633 山路医院 64-3133 黒松病院 38-1120 ふくしまクリニック 46-5001 教山内科医院 62-1205 ケイオークリニック 46-4500 藤元上町病院 23-4000 佐々木医院 62-1103 小牧病院 24-1212 藤元総合病院 25-1313 隅病院 坂元医院 22-0360 藤元病院 25-1315 三州病院 22-0230 ベテスダクリニック 22-1700 一心外科医院 52-7788 しげひらクリニック 27-5555 豊栄クリニック 39-2525 坂田医院 51-2003 庄内医院 37-0522 松山医院 24-1046 大悟病院 52-5800 城南病院 23-2844 マドコロ外科医院 22-0138 田中隆内科 52-0301 城南クリニック 26-3662 丸田病院 23-7060 とまり内科外科胃腸科医院 52-1135 瀬ノ口医院 25-5155 三嶋内科 24-7171 長倉医院 52-2109 瀬ノ口内科放射線科医院 25-7780 畠中小児科医院 52-6000 園田光正内科医院 38-5115 都城フォレスト・ クリニック脳神経外科 80-4313 みしま内科クリニック 51-8100 たかお浜田医院 22-8818 宮永病院 22-2015 山下医院 52-1348 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 62-1100 三股町 都城市立美術館 特別展 ﹁鱸利彦 生誕１２０年展﹂ ∼知られざる宮崎の才能∼ １４４７ 本展では平成 年度に寄贈された作品を中心に、師である藤島武二の作品や、髙島屋図案部在籍時代の資料など 宮崎で育った鱸利彦︵１８９４∼１９９３︶は、生涯自らの写実表現を追い求めた洋画家です。 宮崎を愛した画家 鱸利彦 鱸 利 彦 は 明 治 年︵ １ ８ ９ ４︶ 千葉県に生まれ、幼少期に宮崎に 移り住みました。旧制宮崎中学校 ︵現在の大宮高等学校︶在学中に 絵画の世界に触れると、その才能 ﹁直ぐなる美しさ﹂を求めて 師であった洋画家・藤島武二は、 鱸に﹁絵は単なる写生ではできな い﹂と教えました。この言葉は鱸 の生涯の指針となり、真に迫る人 物画や装飾的な風景画まで、幅広 い画風を探求する原点となりまし た。人生を通じて写実表現にこだ わり続けた鱸。誇張やいつわりの ない﹁直ぐなる美しさ﹂を求めて 描かれた作品は、雄大な自然の表 情と澄んだ光に溢れています。 ●会期 月１日㈯∼ 月 日㈰ 時∼ 時︵入館は 時 分ま で︶ ※月曜日休館︵祝日の場合はそ の翌日︶ 9 11 ●入館料 一般８００円︵６００円︶ 高校・大学生６００円︵４００ 円︶ 小・中学生以下無料 ※︵ ︶内は前売り、団体など の割引料金。前売り券の販売 所は美術館ホームページで確 認ください ※ 月３日㈪︵文化の日︶は無 料、 月 日 ㈰︵ 家 庭 の 日 ︶ は高校生以下同伴家族無料 関連事業 ●会場 都城市立美術館 ●出品予定作家 鱸利彦、藤島武二、岡田三郎助、 和田英作、高岡徳太郎ほか 30 月９日㈰・ 日㈰、 月７ 日㈰は、 時から学芸員が作品 を解説するギャラリーツアーを 開催します。 作品を分かりやすく紹介した 小中学生向けのガイドブックも 用意しています。 12 代でその実力を認められました。 16 14 23 を当時の有吉忠一宮崎県知事に見 出されます。 卒業後、東京美術学校西洋画科 に進み、藤島武二や和田英作らの 下で指導を受け、文部省美術展覧 会 や 帝 国 美 術 院 展 覧 会 で 入 選 し、 を作品に多く取り入れ、平成２年に は宮崎県文化賞を受賞しました。 12 16 25 − 17 11 14 東京阿佐ヶ谷のアトリエ での鱸利彦 「伊太利婦人像」1931年 宮崎県立美術館所蔵 27 晩年まで故郷を愛し、宮崎の風景 19 20 大正７年から昭和 年までは髙 島屋図案部に勤務。衣装のデザイ ンに携わりました。戦後は、二科 会や一陽会などの美術団体に参加 し、活動の場を広げました。 「波」1977年頃 11 11 約１００点を展示します。優れた作品の数々をご覧ください。◎問い合わせ 都城市立美術館 ☎ 24 10 2014.10 都城歴史資料館開館 周年記念企画展 歴史を語る資料たち 高台裏には ﹁薩摩玉山﹂ の銘があり ます。 金彩を焼き付ける装飾技法を用い た 逸 品。 皿 の 内 面 全 面 に 東 海 道 五十三次の 沼津が描か れていて、 薩摩焼の一種で、色絵陶磁器に 見どころ∼金襴手薩摩∼ ︱ とっておきの収蔵品 ︱ 月 周年を迎えま 都城歴史資料館は、平成元年 に開館し、今年で す。今回の企画展では、県や市指 定の有形文化財をはじめ、とって おきの収蔵資料を展示。都城の歴 史や文化遺産を深く味わい、郷土 ９５４７ への愛着を深めてみませんか。 ◎問い合わせ 文化財課 ☎ 記念企画展の概要 ●会期 ９月 日㈮∼平成 年 月 日㈪ ※月曜日は休館︵祝日の場合はそ の翌日︶ 23 市 で は、 人 の 外 国 語 指 導 助 手 ︵ALT︶が、小・中 学 校 で 英 語 力 の向上と国際感覚の向上につなが る活動をしています。今回はその 活動の一部を紹介します。 ◎問い合わせ 学校教育課 ９５４４ ☎ − ALTは﹁生きた辞書﹂ ＡＬＴが、発音やアクセントを 児童・生徒に聞かせて習得させま す。 中 学 校 で は、 英 語 暗 唱・ 弁 論大会に出場する生徒の原稿を チェックしたり、発表の仕方など を指導したりします。その取り組 みが実を結び、全国大会で好成績 を残しています。 外国気分を身近に感じる ＡＬＴが授業で自国の文化の話 をしたり、給食を一緒に食べなが ら、 母国の話をしたりすることで、 子どもたちは外国の文化を身近に 感じることができます。 （イギリス出身・小学校担当）（イギリス出身・小学校担当）（アメリカ出身・中学校担当） 25 1 10 27 ●会場 都城歴史資料館 ● 入館料 大人２１０円︵１６０円︶ 高校生１６０円︵１００円︶ 小・中学生１００円︵ 円︶ ※︵ ︶内は 人以上の団体料金 ※毎週土曜日は、市内の小中学生 11 小学校では ５・６年生、 中学校では全 学年の授業 で、日本人教 師と一緒に英 今年度の新ALTです。 よろしくお願いします Hi! Everyone 語を指導して います。 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 11 50 は無料。毎月第３土曜日は、 ﹁家 会期中に、次の展覧会の半券を提示すると、団 体料金で入館できます。 都城市立美術館 特別展「鱸利彦生誕120年展」 会期 11月 1 日㈯∼ 12月14日㈰ 都城島津邸 企画展「都城の対外交流と唐人町」 会期 10月 5 日㈰まで 特別展「島津と北郷の時代 − 鎌倉・南北朝期 の南九州 −」（10月11日㈯∼ 11月30日㈰） − 庭の日優待券﹂持参で家族全員 無料 芸術・文化の秋 文化施設を回遊してみませんか。 25 23 19 20 アレックス・ ベガバーンズさん スペンサー・ コアさん ルーク・ ニックリンさん 12 目指せ！ 植物博士 夏休み植物名前調べ会 ガールスカウト国際交流 訪問になる王孟雰さん ︵高校１年︶ は﹁茶道は作法や決まり事が多く 難 し い が、 お も し ろ か っ た ﹂ と、 所作を楽しんでいました。 12 2014.10 日本文化に触れ心を通わす 20 本市と台湾のガールスカウトに よる国際交流が８ 月 日から 日、 市内を中心に開催されました。 １９８８年から続く同事業に、台 湾から 人が来県。関之尾滝や都 城島津邸を訪れた後、茶道体験で 茶せんの使い方などを教わり、日 本文化に対する学びを深めていま した。また、子どもらは市内各家 庭にホームステイをして日本の生 活習慣も体験しました。２回目の 16 ジュニアドクター誕生！ 都城病院職場体験ツアー ほど集めた。珍しい植物を見つけ ると楽しい﹂と話していました。 19 大人になってからも役立つ体験 着衣水泳体験︵キッズボンパク︶ 種類 子どもたちに都城の魅力を体験 してもらうイベント﹁キッズボン パ ク ﹂ が７ 月 日 か ら８ 月 日、 市内各所で行われました。８月２ 日、菖蒲原児童プールで開催され た﹁親子で学ぶ生き抜く術﹂では、 消防士が、子どもと保護者 人に 着衣泳法などを指導。 参加者らは、 服 を 着 た ま ま 水 に 浮 か ぶ 方 法 や、 ペットボトルを使った浮き方を体 深めていました。福島愛梨さんは ﹁多くの人たちが関わって病院が 成 り 立 っ て い る こ と が 分 か っ た。 12 進路の選択の幅が広がった﹂と目 を輝かせていました。 は﹁家の周りや堤防などで 将来の進路を考える機会とし て、国立病院機構都城病院が企画 した職場体験ツアーが８月６日、 都城病院で開催されました。祝吉 中学校の３年生 人が参加。生徒 らはビデオ学習などの後、内視鏡 手術などを体験するブラックジャ ックコースと、体位交換などを体 験するナイチンゲールコースに分 かれ、医療に対する興味と知識を 16 夏休みの自由研究として、子ど もたちが集めた植物の名前を調べ る夏休み植物名前調べ会が８月 日、 市 立 図 書 館 で 行 わ れ ま し た。 都城盆地植物愛好会が主催。夏休 み初旬、同会が開催した講習会で 植物標本の作り方を学んだ子ども らは、家庭や地域などで植物を収 集しました。丁寧に乾燥させて持 ち寄った標本のうち、分かりにく い植物の名前調べを会員がサポー ト。 中 村 紗 英 さ ん︵ 大 王 小６ 年 ︶ 26 験しました。上野聖志くん︵明道 小５年︶は﹁水泳を習っているの で 興 味 が あ っ た。 道 具 を 使 っ て、 溺れている人を助けるコツが分か った﹂と学びを深めていました。 60 26 15 opics iyakonojo City まち の 話題 大淀川こどもサミット 山之口どんどんまつり 夜空を彩る色とりどりの花火 高齢者世帯慰問 元気に年を重ね、みんなに感謝 81 きれいな川を未来へ残そう 今年で 回目となる、山之口ど 老人の日・老人週間に合わせて んどんまつりが９ 月６ 日、山之口 市内の高齢者世帯慰問が９月３日 運動公園で開催されました。市内 に行われました。今年度、市内の 外から多くの家族連れらが来場。 １００歳以上の高齢者は１１１人 地元小学生による郷土芸能の披露 で、そのうち１００歳到達者は や、武将弥五郎太鼓の演奏などを 人。 市内最高齢の坂元タメさん ︵郡 楽しんでいました。また、祭りの 元一丁目・１０７歳︶を池田市長 最後には約５、 ０００発の花火が打 が表敬訪問し、名前が入った大湯 ち上げられ、華やかに夜空を彩る 飲みと花束を贈って長寿を祝いま と、会場からは歓声が沸き起こっ した。長男の坂元義則さん︵宮崎 ていました。実行委員長の徳丸勝 市︶は﹁母は、踊りとガーデニン 幸 さ ん は、 ﹁ 準 備 が 大 変 だ っ た が、 グが大好き。今でも音楽に合わせ 多くの人に来場してもらい、祭り て手を動かします。これからもま だまだ長生きしてほしいです﹂と 母親の長寿を祝っていました。 成功に手応えを感じていました。 がにぎわってうれしい﹂と祭りの 35 祝吉地区ラジオ体操 川遊びを通じて、河川環境につ いて学ぶ大淀川こどもサミットが ８月 日、下沖水橋河川敷のせせ ら ぎ 水 路 公 園 で 開 催 さ れ ま し た。 市内外の幼児や小学生の親子ら約 ４５０人が参加。川に捨てられた ごみの話などを聞き、河川浄化へ の 意 識 を 高 め て い ま し た。 ま た、 イベントの目玉でもある魚のつか み取りでは、子どもらが歓声と水 しぶきをあげて楽しんでいまし た。 橋 口 翔 馬 く ん︵ 今 町 小６ 年 ︶ は、 ﹁魚が素早く、つかみにくかっ たけれど、捕まえることができて よかった﹂と話していました。 24 眠気吹き飛ぶ！ 爽やかな一日の始まり 夏休み期間中、祝吉郡元公園で ラジオ体操が行われました。祝吉 地区は、地域での子育て支援を推 進する県の補助事業のモデル地区 に選定され、約１カ月にわたって ラ ジ オ 体 操 を 地 域 ぐ る み で 実 施。 ８月 日は、小・中学生から大人 まで約１００人が参加し、ラジオ 放送に合わせて、大きく体を動か していました。参加した野元利矩 く ん︵ 祝 吉 小 ２ 年 ︶ は、 ﹁毎朝楽 しみにしています。朝早く起きる のは大変だけど、みんなと一緒に 体を動かすのは楽しいです﹂と元 気に話していました。 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 13 25 smiling faces of miyakonojo 「弓のまち都城」 から日本一に 都城工業高等学校 3 年 日ごろの練習では、一つ一つの 動 作 を 丁 寧 に 行 う こ と を 心 掛 け、 国高校総体弓道男子個人が ８ 月に東京都武道館で開催 され、有馬翼さん︵都城工業高等 学校３年︶が見事、優勝。県勢と しては、同種目個人で８年ぶりの 快挙となりました。 幼いころから、兄が通っていた 弓道教室を見に行き、弓道に興味 を持っていた有馬さん。中学校入 学と同時に弓道を始めました。初 めは的に当てることが楽しく、結 果にはこだわりませんでした。し かし、経験を積むごとに他校の同 級生の活躍などを見て、負けたく ないという思いが芽生え、高校に 入ると、大会で結果を残すことに 喜びを感じるようになりました。 いたので、優勝できて驚いた。有 終の美を飾ることができてうれし た矢 本全てを的に皆中させ、見 事 優 勝。 ﹁８ 位 以 内 を 目 標 と し て 本目からは一騎打ちになりまし た。有馬さんは、予選を含め放っ る﹁会﹂に力を入れて取り組みま した。ひたむきに取り組んだ練習 が結果にもつながり、高校１年生 の時には、全国高等学校弓道選抜 大会で準決勝に進むまでに上達し ました。 高校生活最後の全国高校総体で も、持ち前の集中力を発揮。順調 に予選を勝ち抜き、 人が進んだ 決勝は、一度でも的を外せば敗退 する﹁射詰め﹂方式で争われ、８ 弓道の基本動作﹁射法八節﹂の一 つである、しっかりと狙いを定め 全 有馬 翼さん 37 会人で国体選手を目指したい。目 標は弓道団体で全国優勝です﹂と 次の目標を見据えていました。 卒業後は就職を希望している有 馬 さ ん。 ﹁ 今 後 も 弓 道 を 続 け、 社 い﹂と大会を振り返ります。 努 力 を 重 ね 結 果 を 残 す 一 方 で、 ﹁母親や友達から試合の前に届い た、励ましのメールが支えになっ た﹂と周りの人たちへの感謝の気 持ちも忘れません。 20 14 2014.10 ᥳ⮪ଡ଼࿑║║ ᩦ ■鹿児島空港から見る霧島山 ﹁ 霧 島 市 に は、 南 九 州 の 空 の 玄 関口である鹿児島空港がありま す。そこから見る霧島山は、季節 ごとに移り変わる多彩な表情のほ かに、特別な表情を見せてくれま す﹂と話すのは、県内外から多く の写真愛好家が作品を寄せる﹁き りしまフォトコンテスト﹂で多く の入賞経験を持つ閏民子さん。 写真歴は９年で、市内から見え る霧島山や桜島の姿を撮り続けて います。 64 閏さんの作品 「思い出を乗せて」 は一面に連なる霧島山の姿を眺め ることができます。 ﹁空港は出会いと別れのドラマ がある場所。雄大な霧島山を背景 に飛び立つ飛行機と、それをさま ざまな思いで見送る人々の姿が重 なり、ここでしか見られない霧島 山の特別な表情が生まれます。出 会いと別れをそっと見守るふるさ と の 山 が 私 た ち の 霧 島 山 で す。﹂ と話す閏さん。 皆さんも、鹿児島空港から見る ことができる特別な霧島山をぜひ ご覧ください。 ◎問い合わせ 霧島市秘書広報課 ☎０９９５ ０９３４ ※環霧島圏域の イベント情報 を、 市 ホ ー ム ページで紹介 しています − ■霧島山の特別な表情 鹿児島空港は霧島市溝辺町の台 地に位置しています。周辺には茶 畑が広がり、視界をさえぎる建物 などがないため、展望デッキから － 閏 民子さん （霧島市国分敷根） 1日の野菜摂取量は 350g ななつ干し野菜を使った生鮭のマリネ ※1人分167kcal、塩分0.9g 燥野菜は、野菜の水分を飛ばすことで、野菜本来の 味が凝縮され旨みが増します。 調味料の味が浸透し やすく、火の通りも早くなるので、短時間で調理ができます。 乾 米粉は、油の吸収率が小麦粉や片栗粉より 低いので体に優しい食材です。焼いたり揚 ポイント げたりしても、口当たりよく仕上がります。 ワン ●材料（4人分） ※大…大さじ 小…小さじ 生鮭…８切れ（240g） 塩…小 1/5 こしょう…少々 米粉…大１と 1/2 油…大１ 玉ネギ…中 1/2 個（100g） ななつ干し野菜…１袋（20g） ごま油…小１ 酢…100㏄ 砂糖…大３ 濃口しょうゆ…小１ Ａ 薄口しょうゆ…小１ ●下準備 生鮭…塩、こしょうを振り、米粉をまぶす 玉ネギ…薄切りし、水にさらして水分を切る ななつ干し野菜…ぬるま湯で戻して水分を切る ●作り方 ①Ａの調味料を煮立たせ砂糖を煮溶かす。下準備した玉 ネギとななつ干し野菜、ごま油を入れる ②フライパンに油を熱し、生鮭を焼く ③①に②を漬けこみ冷やし、皿に盛る 今回、使用したななつ干し野菜は、都城地域雇用創造協議会の 「地域資源を利用したフード商品開発事業」で誕生した乾燥野菜。 「道の駅」都城で購入でき、今月の広報クイズのプレゼントにも なっています。ぜひ、ご応募ください ◎問い合わせ 健康課 ☎ 23 − 2765 15 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 毎月第３日曜日は 「家庭の日」 です 月 日㈮までに、関之尾緑 の村 ２９２９ ☎ 遺跡発掘調査作業員 ●参加料 ５００円 ２、 月 日㈪までに、申込用紙 に氏名、住所、電話番号、年齢を記 入し、郵送かファクスで高崎総合支 所内高崎地区まちづくり協議会事務 局︵〒 １ １５ ０ 係︶ ４５９２ 高崎町大牟田 １ ﹁たかざき恋物語﹂ １１１１ ５５５６ ※問合せ時間は、９時 分∼ 時 ☎ ものづくりフェア みやこんじょ 地場産業まつり・ 旬のおいしいものや郷土芸能など のステージイベント、また匠の技で 作り上げられた、陶器や家具、刃物、 木製品などの作品が大集結。 ●日時 月 日㈯・ 日㈰ 時∼ 時 ●場所 都城圏域地場産業振興セン ター 都城圏域地場産業振興センター ４５６１ ☎ 16 2014.10 高崎地区まちづくり協議会主催 たかざき恋物語２０１４ 高崎町在住の独身男性と、出会い を 希 望 す る 独 身 女 性 を 募 集 し ま す。 女性は高崎町在住者に限らず、誰で も参加できます。 ●期日 月 日㈰ 時∼ 時 ●場所 レストハウスうなまさ ●定員 男女各 人 ９ 集 市営墓地の利用者 ●対象・定員 中郷、五十市、姫城、 横市地区在住の健康な男女・ 人 宮崎県埋蔵文化センター １１７２ ☎０９８５ 11 募 ● 墓地名 西墓地、南墓地、北墓地、 川東墓地 ※いずれも若干区画 ●勤務地 梅北町 ０４０円 ●賃金 日額６、 ※別途、課税徴収あり 時 15 ●場所 中郷地区公民館 ※筆記用具、認め印︵スタンプ式は 不可︶を持参 ●雇用説明会日時 月 日㈬ 時 分∼ ●申込期間 月 日㈫∼ 日㈫ ※使 用 区 画 は 申 込 人 数 に 関 わ ら ず、 後日行う抽選会で決定します 電話での申し込みはできませ ん。直接、環境政策課まで ☎ ２１３０ ●その他 随時受け付け墓地もあり ますので、問い合わせください 可手続きをしてください ※区画決定後、１週間以内に使用許 ④墓地使用料︵区画面積に応じて異 なります︶を一括納入できる人 ⑤１世帯１区画のみ ③使用許可後３年以内に墓碑などの 建立ができる人 ●応募条件 ①市内に住所がある人 ②市営墓地を使用していない人 21 関之尾むかえびとボランティアガイド し in 14 関之尾滝周辺を案内する関之尾む かえびとの会で、一緒にボランティ ア活動をしませんか。 催 10 26 13 30 FAX 62 − 30 25 31 − 37 10 15 10 ●募集人数 若干名 ●対象 市内在住者で年齢、性別は 問いません 36 − 20 25 16 10 14 16 62 − 30 − 10 889 − − 10 10 38 − 23 − 市場まつり ● 日時 月２日㈰ ８時∼ 時 ●場所 都城市公設地方卸売市場 ●内容 マ グ ロ 解 体 の 実 演・ 試 食、 花の苗の無料配布、抽選会、魚・野 菜・果物・花の即売ほか 都城市公設地方卸売市場 ５２４２ ☎ 日㈪ ９時∼ 時 ●日時 月 日㈰ 時∼ 時 ●場所 牟田町や栄町の飲食店 ※鹿児島銀行駐車場で、 時からオ ープニングイベントを開催 ●チケット料金 ５００円︵前売り券︶ ３、 ●チケット販売所 みやこんじょＰ Ｒ課、都城観光協会、ウエルネス交 流プラザほか ●日時 月 日㈯ 時∼ 時 分 ●場所 ＩＴ産業ビル︵中町︶ １７５８ 都城商業高校 ☎ 都城市民登山大会 ●日時 月 日㈰ 時 分集合 ●集合場所 宮村小学校︵三股町︶ ●参加費 ５００円 同実行委員会︵温水︶ ☎ ０８０ ３０１１ ６４２７ ロビーコンサート ︻コーラス︼ 時 分∼ 月 日㈭ ●日時 ●場所 市役所本館１階ロビー ●出演 コール・ドルチェ ７１４０ 文化振興財団 ☎ くすりと健康講演会 ●日時 月 日㈰ 時∼ 時 ●場所 コミュニティセンター ●内容 講演会や相談会、健康薬膳 料理教室︵定員 人・要申し込み︶ 日㈰ ９ 時∼ 時 都城市北諸県郡薬剤師会 ２４５５ ☎ 講座・教室 月 秋の園芸教室 ●日時 ●定員 人程度 ※応募者多数の場合は抽選 ●場所 緑の相談所︵早水公園内︶ ●内容 パ ン ジ ー の 播 種 や 鉢 上 げ、 花苗定植ほか 19 10 山之口弥五郎どん祭り 同実行委員会事務局︵小澤︶ ● 日時 月３日㈪ 時∼ ☎０８０ ２７１３ ２８６０ ●場所 弥五郎どんの館周辺 ●内容 浜 殿 下 り︵ 時 分 ∼︶、 コマーソウル都商 民族芸能の奉納 都城商業高校生が、中心市街地で おもてなしします。 ３１１１ ●その他 地場産品即売会、力餅の 無料配布︵数に限りあり︶ほか 山之口教育課 ☎ 月 ﹁道の駅﹂ 山之口 秋の感謝祭 ● 日時 ● 場所 ﹁道の駅﹂山之口 ● 内容 地元の農畜産物や加工品の 販売、響座の演奏、南九州大学のエ イサー披露、お楽しみ抽選会ほか ﹁道の駅﹂山之口 ５２２２ ☎ 第２回都城ぼんちバル 牟田町や栄町の飲食店で、一品料 理とドリンクを楽しんでみません か。当日使用しなかったチケットは、 後日、指定店で利用できます。 ●持参する物 軍手、帽子、タオル 月 日㈬までに道路公園課 ２６１３ ☎ ステップ運動教室 ●日時 月 日㈬ 時∼ 時 分 ●場所 コミュニティセンター ２７６５ ●対象 歳∼ 歳までの市民 ※通院・治療中の人は、主治医に相 談し、参加ください 人 ●定員 ●その他 運 動 の し や す い 服 装 で、 飲み物を持参 健康課 ☎ Miyakonojo City Public Relations 2014.10 17 10 25 15 12 26 30 10 30 − 30 − 15 22 15 74 23 30 − 10 10 20 10 23 − 23 14 30 20 14 10 16 16 19 26 − 10 11 57 − − 25 23 40 12 16 10 10 10 13 22 − ６ − 12 23 − 30 11 25 − 11 10 57 − は問い合わせ先の略です は申し込み先、 毎月第３日曜日は 「家庭の日」 です 講座・教室 月 日㈭ 時∼ 時 分 託児付きワークショップ﹁空ヨガ﹂ ●日時 ●場所 都城島津邸石蔵 ●対象・定員 乳幼児と母親６組 ※要申し込み ●参加料 一組当たり５００円 ２１１６ 都城島津邸 ☎ 応急手当普及員講習会 履歴書の書き方と印象アップにつ ながる美文字の書き方を学びます。 ●日程 月 日㈬∼ 日㈮ ●時間 時 分∼ 時 分 ●場所 都城圏域地場産業振興セン ター ●定員 人 ※選考あり ︻看護師のための電子カルテセミナー︼ 基礎的な電子カルテの操作方法に ついて学びます。 ●日程 月 日㈫・ 日㈬ ●時間 時∼ 時 ●場所 都城コアカレッジ ●定員 人 ※選考あり 都城地域雇用創造協議会 ２４１２ ☎ 申し込み多数の場合は、抽選。 コミュニティセンター指定管理者自主事業 コミュニティセンター ２００１ ☎ きらりネット都城主催 ︻よか・余暇・楽習ネットワーク事業︼ ５人以上で開催。 ●学習料 １回５５０円∼８００円 ︵人数によって変わります︶ ※教材費・冷暖房費は別途必要 韓国語 時 ●教室名・日時・場所 毎週月曜日 時∼ 横市地区公民館 ３Ｂ体操︵全 回︶ ︻きらり楽習教室︼ ７人以上で開催。参加希望者多数 の場合は抽選。冷暖房費は別途必要。 ●教室名・日時・場所・費用・締め切り 29 ㈭ 毎週木曜日︵ ／６㈭∼１／ 時∼ 時 沖水地区公民館 ６、 ９５０円 ／ 締め切り ︶ ㈪ 29 ㈭ きらりネット都城 ４０８０ ☎ ※ホ ー ム ペ ー ジ 入 門・ 基 礎 教 室 は、 パソコンを持参 27 ︶ 27 10 普通救命講習などの指導者を養成 する講習会です。希望者が少ない場 合は、中止する場合があります。 ●日時 月 日㈪∼ 日㈬の３日 間 ８時 分∼ 時 分 ︶ 毎週木曜日︵ ／ ㈭∼ ／ 時∼ 時 五十市地区公民館 ２、 ２００円 締め切り ／ ㈪ ※成人女性が対象 ／ 20 ㈭ 20 10 時 分∼ 時 分 沖水地区公民館 ６、 ９５０円 ／ ㈪ 締め切り ホームページ基礎︵全 回︶ 毎週木曜日︵ ／６㈭∼ ホームページ入門︵全 回︶ 10 11 11 １ 11 ●場所 コミュニティセンター ●教室名・日時・定員・費用・締め切り 21 30 50 ● 場所 消防局︵菖蒲原町︶ ● 対象 満 歳以上で市内、三股町 に居住または勤務している人 簡単ソープカービング 専用ナイフで石鹸にお花を彫刻 ㈫ 23 − 20 10 ４ 11 19 ● 内容 応急手当に必要な知識と技 能、指導要領など ●費用 ６７２円︵テキスト代︶ ３、 ● 定員 人程度 ※定員になり次第、締め切り 人 ／２㈰ 時∼ 時 １、 ０００円 締め切り ／ ※エプロン、新聞紙を持参 着物の着付けと袋帯の結び方︵無料︶ ／８㈯ 時∼ 時 人 ／ ㈯ 締め切り ※準備するものを申し込み時に確認 12 21 わくわく陶芸教室 クリスマスツリー ／ ㈬ 時∼ 時 人 １、 ０００円 ／ ㈯ 締め切り ※ハンドタオル、新聞紙を持参 月 日㈬∼ 日㈮に警防救 急課 ８８８３ ☎ 都城地域雇用創造協議会主催 人材育成セミナー︵無料︶ ︻履歴書の書き方＆美文字トレーニング講座︼ 10 24 16 29 10 10 10 10 15 31 50 30 22 28 16 12 15 16 １ 15 18 ９ 10 15 ９ 10 15 23 30 23 − 19 15 − 10 13 11 13 11 − 23 11 11 20 29 16 11 17 17 30 25 28 10 10 10 30 11 18 10 10 22 − 18 2014.10 は申し込み先、 は問い合わせ先の略です 11/10 ㈪ 10時30分∼ わらべ歌講座（そら豆の会） 「わらべうたの心地よさを味わおう」 11/13 ㈭ 10時∼ にこにこ教室 「クリスマスグッズ作り」 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 880 − 14 10 29 14 FAX 885 23− − ●日程 月 日㈪∼ 日㈮ ※土・日曜日を除く 日間 ●場所 南九州大学都城キャンパス ●定員 人 身体測定 「子どもの成長を数字で知ろう」 ３７７６ 11/ 6 ㈭ 10時∼ − − 31 31 − − ●締め切り 月 日㈬必着 ハローワーク都城や都城市シ ルバー人材センターに置いてある所 定の申込用紙に記入し、郵送または ファクスで宮崎県シルバー人材セン ハロウィンパーティー「みんなで ハロウィンパーティーを楽しもう」 材料費：200円 ※要申し込み ０９８５ 10/30 ㈭ 10時∼ FAX ター連合会︵〒 ０８６７ 宮崎 市瀬頭二丁目６番 号︶ ☎０９８５ ３７７５ 19 バスハイク「公園で遊ぼう（親子ゲー ム）」 場所：高城観音池公園 保険料：1世帯 200円 ※ 15 組。 要 申 し 込 み（10/15 ㈬ 締 め切り） 15 公共職業訓練受講生︵無料︶ ６ ◆山田子育て支援センター ☎ 64-3171 10/16 ㈭ 10時∼ 11 − 人 なかよし広場「遊んだ後にリズム 体操をしよう」 28 55 ●コース名・定員 11/ 6 ㈭ ９時30分∼ 10 ７ 人 公園で遊ぼう「公園でみんなで遊 ぼう」 場所：飯起公園 28 電気設備科 11/ 4 ㈫ 10時30分∼ 15 17 18 ●場所 ●締め切り 月 日㈮必着 総合社会福祉センター ●費用 ４００円︵テキスト代︶ ︻農業アシスタント講習︼ ３、 農作業実習を体験しながら、農業 住所、氏名、電話番号を明記 の基礎知識を学びます。 し、はがきかファクスで都城市聴覚 障害者協会︵〒 ００７７ 松元 町４ ０８８５ ︶☎・ 出前保育「ぽっかぽか」 「体育館で思いきり遊ぼう！」 場所：下富吉地区体育館 人 10/28 ㈫ 10時∼ 17 ビル設備サービス科 ◆山之口子育て支援センター ☎ 57-3298 27 住宅リフォーム技術科 ふたごの会「ふたご以上の親子・ 妊婦さんの集いの場」 対象：ふたご以上の親子・妊婦 21 27 シニア就職支援講座︵無料︶ 11/10 ㈪ 10時∼ 19 11 ●開講月 平成 年１月 10/29 ㈬ 10時∼ 運動会「はいはい競争、かけっこ、 親子体操、親子競技など」 場所：都城市体育館 ※要申し込み 22 ハローワークに求職登録している 歳以上のシニア世代を対象に、就 職支援講座を開催します。 ︻介護職員スキルアップ講習︼ マタニティの会「スタイ作り」 対象：妊婦 ※要申し込み 29 − 施設実習を中心に基本的な介護技 術や接遇などを習得します。 10/22 ㈬ 10時∼ 10 ●日程 月 日㈫∼ 月 日㈭ ※土・日曜日を除く 日間 いちごクラブ「お散歩に行こう」 対象：2 歳以上の親子 ●場所 市内の介護施設 ●定員 人 10/20 ㈪ 10時∼ ●訓練期間 ６カ月 ●募集期間 月４日㈫∼ 日㈮ ※別途テキスト代の自己負担あり 16 ハローワーク都城 １７４５ ☎ ◆都城市子育て支援センター ☎ 22-1659 聴覚障がい者支援のための 11 要約筆記者養成講座 ● 日時 月 日㈬∼平成 年３月 末予定︵毎週水曜日︶ 時∼ 時 ※ 月 日㈰、２月８日㈰も実施 子育て支援センター行事予定 11 10 10 21 10 17 毎月第３日曜日は 「家庭の日」 です 講座・教室 ﹁こけないからだづくり﹂ サポーター養成講座︵無料︶ 公民館などで、高齢者の体操をサ ポートするボランティアの養成講座 を開催します。 ●日時・場所・内容 ／ ㈮ ９時 分∼ 時 分 総合文化ホール 講演・研修 ／ ㈮ 時 分∼ 時 分 研修 市民健康センター︵市役所地下１階︶ ／ ㈭ 時 分∼ 時 分 研修・実技 市民健康センター︵市役所 地下１階︶ ３１８４ 月 日㈮までに、介護保険 ● 対象 受講後、 全日程受講ができ、 ボランティア活動ができる人 課 ☎ ひとり親家族のための 介護職員初任者研修 時 ４８０円 ※別途、テキスト代６、 宮崎県母子寡婦福祉連合会 ４６９６ ☎０９８５ 南九州大学市民講座 時∼ エバーグリーンセミナー ●日時 月 日㈯ ※昼食は各自で持参 ●場所 南九州大学都城キャンパス ●対象 都 城 市、 三 股 町、 曽 於 市、 志布志市に住んでいる人 ●定員 人 ※応募者多数の場合は抽選 ●費用 ５００円 ●内容 ヨーロッパ庭園の楽しみ方 や枯山水庭園の作り方 ※実習用具などは準備します はがきに住所、氏名︵ふりが な ︶、 電 話 番 号 を 記 入 し、 月 日 ㈪︵ 必 着 ︶ ま で に 総 合 政 策 課 内 都 城・三股広域行政推進協議会事務局 ︵〒 ８５５５ ︶ ☎ ２１１５ 談 長倉重久さん︵鷹尾三丁目︶ ７０９８ ☎ 中原香津子さん︵山之口町︶ ３９８２ ☎ 原口安雄さん︵高城町︶ ５４２７ ☎ 萩原篤友さん︵山田町︶ １７１１ ☎ 岩﨑清久さん︵高崎町︶ ５１１８ 事務所 ☎ ※相談は無料で秘密は固く守られま すので、気軽に相談ください。 な お、 相 談 は、 全 国 ど こ か ら で も同じ電話番号でかけられる行 政 苦 情 １ １ ０ 番︵ ☎ ０ ５ ７ ０ ０９０１１０︶を利用ください ︻高崎地区特設巡回行政相談会︼ ●日時 月 日㈰ 時∼ 時 ●場所 ラスパたかざき 20 2014.10 月 日㈪∼ 日㈰は、 行政相談週間 石﨑陽一さん︵上川東一丁目︶ ５４９２ ☎ ●都城市の行政相談委員 国などの仕事について﹁苦情や困 っ て い る こ と ﹂﹁ 制 度 や 仕 組 み が 分 か ら な い ﹂﹁ 相 談 し て み た が、 説 明 に納得がいかない﹂など行政相談委 員に相談ください。 行政相談員に相談ください 10 ●相談員 岩﨑清久さん ３１７４ 秘書広報課 ☎ − 相 こころの健康相談︵無料︶ 病気や心の健康に関する問題に、 精神科の医師が相談に応じます。 月 時 日㈪ 分∼ 時 ※要予約 16 22 − 10 ４５０４ 14 ● 対象 県内在住でひとり親世帯の 母、父親および寡婦で、講習会の全 日程に出席できる人 ●日程 月 日㈮∼平成 年２月 日㈪ 時 分∼ 時 分 ●場所 オーバル・ジョブ・トレー ニング・カレッジ︵松元町︶ ●日時 ●場所 都城保健所 都城保健所 ☎ 23 − ●定員 人程度 ※定員になり次第締め切り ●受講料 無料 26 − 20 23 − 24 − 57 − 15 27 58 − 64 − 11 26 62 − 10 27 30 10 30 21 − 23 − 15 30 30 14 23 16 15 30 30 15 30 30 31 ８ 30 20 24 18 11 30 13 10 23 10 − 20 885 − 13 13 10 14 20 11 11 23 月 日㈮ 時∼ 時 ※弁護士相談は事前の予約が必要 ●場所 消費生活センター ︵市役所本館２階︶ ●相談専用電話 ７１５４ ☎ お知らせ 水ぼうそう予防接種 水ぼうそう予防接種が、 月から 定期予防接種になりました。詳細に ついては、対象者に通知が届きます。 実施医療機関など詳しくは、市ホー ムページで確認ください。 ※平成 年度に限り、３歳∼５歳の 誕生日前日までの幼児を対象に１ 回接種ができます ●対象者・接種回数 １歳∼３歳の 誕生日前日までの幼児。ただし、３ カ月以上の間隔をあけて２回 10 困ったら一人で悩まず 行 政 相 談 毎週月∼金曜日 時∼ 時 ※面談の場合は要予約 ◎こころの相談 月 日㈬ 時∼ 時 ◎法律相談 月 日㈫ 時∼ 時 ※専門相談の場合は要予約 契約や多重債務に関する相談 ●電話・面接相談 毎週月∼金曜日 ９時∼ 時 ●弁護士法律相談 都城市消費生活センター︵無料︶ ●電話相談 ☎ ０７４０ ︵毎週土曜日 時∼ 時︶ 女性のさまざまな悩みに関する相 談を受け付けています。 女性ホットライン・くすのき ＤＶ被害者の電話相談 ●場所 男女共同参画センター ︵市役所本館２階︶ ●相談専用電話 ７１５７ ☎ 16 くらし・行政相談所 国、県、弁護士、司法書士などが 一 堂 に 会 し た﹁ く ら し・ 行 政 相 談 ﹂ を開設します。 ●日時 月 日㈭ 時∼ 時 ︵受け付けは 時 分まで︶ ●場所 ウエルネス交流プラザ ●相談内容 登記や税金、年金、道 路など行政に関するさまざまな相談 や、弁護士などによる法律相談 ３１７４ 秘書広報課 ☎ 女性専門・不妊専門相談︵無料︶ ●場所 都城保健所 ︻女性専門相談﹁スマイル﹂ ︼ 妊娠や出産、育児、避妊、乳がん など女性の健康問題に関する相談 ●日時 毎週木曜日 ９時 分∼ 時 分 ︻不妊専門相談﹁ウイング﹂ ︼ 不妊治療の検査や費用、医療機関 の情報など、不妊に関する相談 ●日時 第２・４金曜日 ９時 分∼ 時 分 ●専用電話 ☎０９０ ８９１２ ５３３１ ※面談の場合は要予約 女性相談員や女性弁護士による ●電話・面接相談 女性総合相談︵無料︶ 幼児は対象外 ●その他 ・水 ぼ う そ う に か か っ た こ と の あ る ２６８４ ・任意接種で水ぼうそう予防接種を 受 け た 幼 児 は、 接 種 し た 回 数 の ワ クチンを受けたこととします 年度 こども課 ☎ 平成 小学校入学予定者の健康診断 ２１６１ 平成 年度小学校入学予定者の健 康 診 断 を 月 日 ㈮ か ら 行 い ま す。 詳細は、対象者にはがきで通知しま す。はがきが届かない人や、健診会 場の変更を希望する人は連絡くださ い。なお、受診時は母子健康手帳を 持参ください。 学校教育課 ☎ Miyakonojo City Public Relations 2014.10 21 10 16 23 − 16 26 16 16 23 − 23 − 10 14 16 27 13 23 27 22 − 15 10 28 14 36 − 30 30 30 10 13 16 30 30 10 17 15 15 − 10 10 14 − 23 10 − は問い合わせ先の略です は申し込み先、 毎月第３日曜日は 「家庭の日」 です ／ ／ ／ ㈬ 中郷地区公民館 ㈪ 谷頭トレーニングセンター ㈬ 五十市地区公民館 ㈯ コミュニティセンター ㈫ 沖水地区公民館 ３月からごみの焼却手数料が変わります 犬猫などの死体 1体510円 1体500円 ●内容 マンモグラフィー超音波 ●検診料 ０００円 ２、 ︻子宮頸がん検診︼ 1回につき100㎏までごとに500円 ●対象 歳以上の奇数年生まれ の女性︵平 年・ 年・ 年⋮︶ 1回につき100㎏までごとに200円 ①小松原地区公民館 ②西岳地区公民館 ①横市地区公民館 ②妻ケ丘地区公民館 時 分 事業系ごみ ●日程・場所 ／ ㈮ ／ ㈬ ●受付時間 ①９時∼ 時 ② 時 分∼ ︻事業系ごみ︼ 清掃工場の老朽化に伴い、新た に 建 設 中 の ク リ ー ン セ ン タ ー 店舗や飲食店などから出る燃 やせるごみです。 ︵ 山 田 町 ︶ が、 平 成 年３ 月１ 日㈰からごみの受け入れを開始 予定です。本市には、ごみ処理 施設として清掃工場、リサイク ルプラザ、最終処分場がありま すが、クリーンセンターの稼働 後は、 各施設の休業日を調整し、 日曜日にも全施設が利用できる ようになります。また、周辺の 市や町の焼却手数料などを考慮 して、本市のごみ焼却処理手数 料を次のように改定します。 ◎問い合わせ ３３１９ 環境施設課 ☎ 1回につき50㎏までごとに250円 お知らせ ／ ㈭ コミュニティセンター ２７６５ ●検診料 ０００円 １、 ※ 歳以上の人、生活保護世帯や 市民税非課税世帯に属する人 は、保険証や証明書、市が発行 する各種検診自己負担金免除通 知書を提示すれば検診料が免除 されます 健康課 ☎ 農地中間管理事業に取り組む 皆さんへ 1回につき50㎏までごとに100円 胃がん・乳がん・子宮頸がん検診 ／ ㈫ 志和池地区公民館 ㈪ 高城生涯学習センター 生活系ごみ 事前に電話で申し込みくださ い。定員になり次第締め切ります。 ︻胃がん検診︼ ／ ● 対象 歳以上の市民 ●日程・場所 ／ ●受付時間 ８時∼ 時 ● 検診料 ２００円 １、 ︻乳がん検診︼ 月 日㈬から受け付けます。 ● 対象 歳以上の奇数年生まれ の女性︵昭 年・ 年・ 年⋮︶ ／ 生活系ごみ、事業系ごみ共に 直接、施設に搬入したときは手 数料を徴収します。なお、清掃 工場でのごみの受け入れは、平 成 年２月 日㈯をもって終了 しますので注意ください。 ︻生活系ごみ︼ 一般家庭から出る燃やせるご みです。これまでどおり、自宅 近くにあるごみステーションに 指定ごみ袋で出せば、市が無料 で回収します。 クリーンセンター（3月1日から） 20 10 30 同事業により農地の借り受けを 希望する人は、あらかじめ登録し ておく必要があります。 27 23 − 元 ２７６８ ●ごみ焼却手数料 14 ３ 30 11 26 ●募集期間 月 日㈮まで ●区域 市内全域︵農事振興会の 地区単位での指定も可能︶ 28 14 11 13 農政課 ☎ 27 ●日程・場所 ㈭ ①高崎福祉保健センター ②山田体育館 ㈬ コミュニティセンター ㈫ ／ ㈮ 30 30 清掃工場（2月28日まで） 種類 ／ ／ 分 分 ／ ●受付時間 ①９時∼ 時 ② 時∼ 時 15 11 75 40 ５ 40 49 23 11 47 13 − 31 23 − 25 20 19 17 12 ８ ４ １ ２ 19 17 ４ ５ 10 45 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 22 2014.10 時∼ 時 ●公売予定地・地目・面積・予定価格 市有地の公売 旧有水保育所跡地 高城町有水字新地３３５６番４ 月 日㈮ 月 日㈮ 宅地︵１、 ８７４・ 平方㍍︶ ２８１万円︵最低売却価格︶ ●申込期限 ●入札日時 できます。なお、掛け金の一部を 市が助成します。 中小企業退職金共済事業本部 ６９０７ １２３４ ☎ ※助成に関する問い合わせ ２７５３ 商工政策課 ☎ 月は﹁土地月間﹂ 国土利用計画法では、一定面積 以上の土地の売買などを行った場 合、土地の権利取得者は契約後２ 週間以内に、土地の所在する市長 を経由して知事に届け出ることが 義務付けられています。山林など も届け出の対象です。土地の有効 利用のため、協力ください。 ２７６２ 都城市提携教育ローン 都城島津邸伝承館臨時休館 ●期間 月 日㈫∼ 日㈮ ２１１６ 都城島津邸 ☎ 市 で は 九 州 労 働 金 庫 と 提 携 し、 都城島津伝承館は、展示替えの 義務教育終了後の子どもの教育資 た め 次 の 期 間、 臨 時 休 館 し ま す。 金として、次の条件を満たす人へ ただし、本宅は通常通り開館しま 融資をしています。詳しくは、問 す。 い合わせください。 ●条件 ①市内に居住する所得９００万円 以内で完済時 歳未満の人 ②市税の滞納がない人 ●金利 １・ ㌫ ●融資限度額 ２００万円 ●返済期間 年以内 ︵据置４年以内︶ 学校教育課 ２１６１ ☎ 九州労働金庫都城支店 ２７３７ ☎ みやざき医療ナビ おわびと訂正 ２７６５ 年⋮︶です。 広報都城９月号の ページ、﹁乳 がん検診﹂の対象年齢に誤りがあ りました。正しくは、 歳以上の 奇数年生まれの女性︵昭和 年・ 年・ 健康課 ☎ 49 ●入札場所 高城総合支所西別館 ●入札に必要なもの 印鑑︵スタ ンプ式は除く︶ 、入札保証金 ※代理人は委任状持参 ●入札参加資格 市税などの滞納がない人 ※購入者︵法人の場合は、役員な どを含む︶が、暴力団対策法な どで定める暴力団員またはその 関係者でないこと ●届け出が必要な土地 ①都市計画区域 ０００平方㍍以上 ５、 ②都市計画区域外 １万平方㍍以上 都市計画課 ☎ 特定健康診査・肝炎ウイルス 健診実施医療機関の追加 10 03 − ●医療機関名 もりやま脳神経外科 23 − 40 ふれあい川東、かかりつけ 10/19 ㈰ そうごう山田、きたはら ケーアイ都城 10/26 ㈰ あい上町、みどり、薬研、ひむか三股 45 − ２７６５ ７ 23 − 47 65 35 10 22 ●休日当番薬局 23 − 23 10 ※診療機関は変更することがあります 詳しくは、テレホンサービス（医師会は☎23-5555、 歯科医師会は☎25-4100）で確認してください ◎みやざき医療ナビもご利用ください http://www.e-navi.pref.miyazaki.lg.jp 高城総合支所地域振興課 ２３１１ ☎ 月は加入促進月間 中小企業退職金共済制度 中小企業退職金共済制度は、中 小企業で働く従業員のために、国 がサポートする外部積立型退職金 制度です。従業員が安心して働け 21 − 36 − − 月日 医療機関名 電話番号 10/19 教山内科医院（内・小） 62-1205 ㈰ 松山医院（内・呼・ﾘﾕ） 24-1046 戸嶋病院（内） 22-1437 山路医院（外・内） 64-3133 酒井皮膚科医院 25-5322 やの耳鼻咽喉科 27-5222 広瀬歯科医院 25-6800 10/26 有馬医院（内・小） 23-2610 ㈰ 野辺医院（内・胃） 22-0153 しげひらクリニック（内） 27-5555 宗正病院（外） 22-4380 姉川皮膚泌尿器科医院（皮・泌） 22-2205 岩下耳鼻咽喉科 51-1187 山田歯科医院 25-3648 10 16 ☎ ６８８８ 伊達クリニック ☎ ７０８８ ※歯科は 17：00まで 10 59 る環境をつくり、雇用の安定化を 図るために退職金制度に加入しま しょう。 ●診療時間 9：00∼18：00 31 17 健康課 ☎ 休日急病診療機関 10 10 23 − 23 − 58 − 市内の金融機関︵ただし、ゆう ちょ銀行、農協を除く︶で手続き Miyakonojo City Public Relations 2014.10 23 23 − 10 は問い合わせ先の略です は申し込み先、 図書館だより ◎問い合わせ 10月16日 都城市立図書館 ☎ 22 0239 高 城 図 書 館 ☎ 58 4224 ↑ 11月15日 今月 のおすすめの本 「それは甘くないかなぁ、森くん。」 一般 小野寺史宜（著） ポプラ社（出版） 会社を辞め、知人宅を泊まり歩く 森くん。そんなある日、女の子を 預けられ、気ままな放浪生活に異 変が起きる…。哀愁と希望の青春 小説。 「文学少年と運命の書」 児童・青少年 渡辺仙州（作） ポプラ社（出版） 本が大好きな少年は、旅の途中で おなかをすかせた少女に声をかけ 「たった2分で、勇気を取り戻す本」 千田琢哉（著） 学研パブリッシング（出版） 無敵の勇者こそ、繊細で臆病者だっ た…。繊細で感性が鋭くなければ 真の勇気は習得できない。人は「臆 病な勇者」になるべきだ。自分を 勇者に成長させる一冊。 「月へ行きたい」 幼児・児童 松岡徹（文・絵） 福音館書店（出版） 「遠い月までどうやって行こう。」満 月の夜、男の子は月へ行く方法をあ れこれ考え始めた。巨大な橋、高い べてしまう。彼女の正体は？不思 塔、雲をのりつぎ空をとぶ…。 議で泣ける中国のファンタジー。 さあ、38万キロの旅へ出発！ 10 14 11 30 都城市立図書館 ●休館日／ 10月20日・27日、11月4日・6日・10日 高 城 図 書 館 ●休館日／ 10月19日・21日・28日、11月4日・11日 ●開館時間／９：30 ∼ 18：50 ※水曜日は20：00まで開館 ●開館時間／９：30 ∼ 18：00 都 城 島 津 足利尊氏木坐像︵ 国重要文化財︶ 足利尊氏の木像としては、現存最古 といわれる寄木造りの木坐像です。表 情の細工が写実的で、尊氏の死後間も なくか、生前に作られたものではない かと考えられています。 この像は、京都東山の室町幕府祈祷 年頃に現在の安 所となっていた東岩蔵寺に安置されて いました。応仁の乱後に京都山科の地 蔵寺へ、そして明治 国寺︵大分県国東市︶へ移されたと伝 えられています。 尊氏は南北朝の動乱期、島津氏らを 味方に付け、北朝方に政治的かつ軍事 隅・日向の守護職を回復すべく、南朝 的優位な状況を九州で作り出そうとし ました。島津宗家五代貞久は薩摩・大 方と戦いました。貞久の弟の資忠も兄 に従い数々の戦をくぐりぬけ、尊氏か ら日向北郷三百 町を拝領。この 拝領がなければ 北郷氏の誕生は な く、北 郷 氏 の 歴史には尊氏が 大きく影響しま した。 40 読み聞かせの部屋 23 都城市立図書館 11 11 おはなしの部屋〝そらまめ〟 ︵未就学児の親子︶ 25 ● 月 日㈭ 時∼ 本とおはなしの会 ● 月８日㈯ 時 分∼ 内容 グリム童話 ほか 10 高城図書館 11 お知らせ 市立図書館では、土・日曜日 に限り住民票や印鑑証明書を 発行しています ︻特設コーナー︼ 月 日㈪∼ 月９日㈰は、 秋の読書週間です。 ●都城市立図書館 ﹁旅行﹂﹁食欲の秋﹂﹁秋の絵本﹂ ●高城図書館 ﹁お風呂の絵本特集﹂ ﹁食とヘ アケア﹂ ﹁リサイクル推進月 間﹂ 27 おはなしトントン 読み聞かせ会 ● 月 日㈯ 時∼ るが、少女は少年の本を奪って食 10 青少年・一般 2014.10 24 読者 からのお便り ● す ば ら し い Ｐ Ｒロ ゴ の 誕 生 に 感 動 し ま し た 。 ロゴに負けない街づくりや人づくりのため に、市民として何か関わりたいという気持ち になりました。 ︵高崎町大牟田 Ｍ・Ｉさん︶ ●病気を防ぐには日ごろからの予防が大事です ね。がんを防ぐための新 カ条を復唱しなが ら、必ず検診を受けようと思います。そして 健康で明るく毎日を過ごしたいです。 ︵山之口町富吉 Ｒ・Ｋさん︶ ●家族の介護が必要になった時は、家族だけで 悩まず、まずは地域包括支援センターに相談 することをお薦めします。私も以前お世話に なりましたが、とても助かりました。 ︵志比田町 ニコニコおばさん︶ ●東京から妹が帰省してくると、都城の水道水 はおいしいと言ってくれます。私も都城の水 は日本一だと思います。これからも、このお いしい水を大事に守っていきたいですね。 ︵高木町 ゆきのばあちゃん︶ ● 夏休みに小学３年生の孫が泊まりに来ました。 日 中 は 暑 く て 外 で 遊 べ ず、 退 屈 し て い た の で、 一緒にトマトのあっさりゼリーを作って食べ ました。とてもおいしくて喜んでいましたよ。 ︵大王町 Ｋ・Ｎさん︶ 12 このコーナーでは、寄せられた「わたしの一言」の中から一部を紹介します。 また、皆さんから寄せられたご意見につきましては、今後の広報紙作成に生かしていきます。 106 Vol. 広報 ク イ ズ 国際交流員 ■ 8 月号クイズの結果【応募総数37通】 ◎正解／①PR ②21 ③地域 QUIZ のひとりごと ゾリグト・デルゲルマーさん ①寄付した市外の人に、感謝とPRの意味を込 めて特産品を贈ります。○○○○納税 （モンゴル）Vol.1 サエンバイノー！（こんにちは） ②○○○○・リーダーが地域の子ども会を盛り 上げます。 点線に沿ってお切りください︵官製はがきでも可︶ ▼ ③環境にちなんだ展示や体験で楽しく学ぼう！ 10月25日（土）は都城市○○まつり 今月号を読んでのわたしの一言 新しいモンゴル国際交流員のゾリグト・デルゲ ルマーです。デギと呼んでください。 都城の自然はウランバートルと似ている気がし ます。新しい土地での生活で、どんな人たち、自 然、物事と出会えるのかとても楽しみです。 早速、国際交流活動とラジオ番組の収録を経験 しました。交流活動では、出会った子どもたちの 純粋さに感心し、ラジオでは、 3 人の国際交流員 がそれぞれの視点でオーストラリアや中国、モン ゴル国の人口や神話などについて意見を交換して 学びを深めることができました。 振り返ると、私と九州の縁は深く、福岡で開催 されたアジア太平洋子ども会議への参加や、大分 の立命館アジア太平洋大学への留学、福岡の「元 寇防塁慰霊碑」にちなんだモンゴル交流会などに よる、さまざまな出会いがありました。 都城では、モンゴルの文化を紹介することを通 して、モンゴルに対する理解を深めてもらいたい と思います。市民の皆さんとの交流を通して、両 国の人たちの幸せに貢献していきたいです。 ◎問い合わせ 生活文化課・国際化担当 ☎23-2295 今月の 読者プレゼント 施設案内 簡単便利な乾燥野菜の詰め合わせ 1 人 ※10月16日∼ 11月15日の日程 美術館（姫城町） 商品提供事業者 ☎25-1447 はな花（北原町） ☎24-6349 都城地域雇用創造協議 会の事業で誕生したな なつ干し野菜など、乾 燥野菜の詰め合わせ。 今月の「盆地生まれの 元気をいただきます」 でも使用していますの で、レシピもぜひご覧 ください。 開館時間 9：00∼17：00（入館は16：30まで） 入館料 無料 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） ※10月14日㈫∼ 31日㈮までは展示替え作業のため休館 ◎特別展「鱸利彦生誕120年展」 11月１日㈯∼ 12月14日㈰まで ☎25-8011 都城歴史資料館（都島町） 開館時間 9：30∼17：00（入館は16：30まで） 入館料 一般210円 高校生160円 小・中学生100円 ※毎週土曜日は、小・中学生は無料 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） ◎企画展「歴史を語る資料たち−とっておきの収蔵品−」 平成27年 1 月12日㈪まで 都城島津邸（早鈴町） ☎23 2116 開館時間 9：00∼17：00（入館は16：30まで） 観覧料 「本宅」小学生以上100円 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） ◎特別展「島津と北郷の時代∼鎌倉・南北朝期の南九州∼」 10月11日㈯∼ 11月30日㈰まで 特別展期間中の都城島津伝承館の観覧料は 一般400円 高校・大学生300円 小・中学生200円 ◎応募方法 はがきにクイズの答え、住所、氏名、電話 番号と、わたしの一言や10月号を読んだ感想を書いて 〒885-8555 秘書広報課まで。正解者の中から抽選 で 1 人にプレゼントを差し上げます。 ※応募者の個人情報は、広報クイズの応募の受け付け、当選 者への商品の発送以外には利用しません ◎応募締め切り 10月31日㈮ 当日消印有効 ◎発表 本紙12月号 ※このコーナーでは広報プレゼントの寄付事業者を募集してい ます。詳細については秘書広報課まで問い合わせください ◎ 8 月号当選者 樋口 芳子さん（年見町） POST CARD 人形の館（山之口町） ☎57 5295 開館時間 9：30∼17：00（入館は16：30まで） 入館料 一般210円 高校生160円 小・中学生100円 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） 52 円切手を お貼りください 山之口弥五郎どんの館（山之口町） ☎57 3713 開館時間 9：00∼17：00 入館料 無料 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） 都城市役所 秘書広報課 行 （広報 都城 NO.106 2014年10月号） 高城郷土資料館（高城町） ☎58 5963 開館時間 9：30∼17：00（入館は16：30まで） 入館料 一般210円 高校生160円 小・中学生100円 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） ☎58 6900 旧後藤家商家交流資料館（高城町） 開館時間 10：00∼16：00 入館料 大人200円 小・中学生100円 休館日 毎週月曜日（月曜日が祝日の時はその翌日） たちばな天文台（高崎町） 8 8 5 8 5 5 5 フリガナ 氏 名 ペンネームまたはイニシャル ☎62 4936 開館時間 10：00∼15：00 ㊎、㊏、㊗の前日は19：00∼22：00も開館 入館料 中学生以上310円 小学生100円 休館日 毎週木曜日（木曜日が祝日の時はその前日） ※記入がない場合は、イニシャルで表示させていただきます 住 所 電話番号（ ） - イベントカレンダー （10月16日∼11月15日） ※【 】内は場所、 は問い合わせ先 インフォメーション 都城市エリア 25日㈯・26日㈰ 10：00 ∼ 16：00 月 10 地場産業まつり・ものづくりフェアinみやこんじょ 【地場産業振興センター】 地場産業振興センター ☎38-4561 ２日㈰ ８：00 ∼ 12：00 市場まつり【公設地方卸売市場】 管理事務所 ☎25-5242 月 11 ２日㈰ 9：00 ∼ 南九州ハンググライダー大会【金御岳公園】 都城ハンググライダークラブ ☎52-3549 ３日㈪ 10：00 ∼ 山之口弥五郎どん祭り 【弥五郎どんの館周辺】 山之口教育課 ☎57-3111 環霧島エリア 月 10 月 11 18日㈯・19日㈰ 9：00 ∼ 16：00 クーベリック·トリオ 「弦の国」チェコから上質な バイオリンとチェロ、ピアノ の響きをお届けします。 ●日 時 11月 6 日㈭ 開演19：00（開場18：30） ●料 金 全席自由 大人 3,000円 学生 1,000円 親子券3,000円（大人、学生各 1 人） （親子券以外は、当日500円増し） ※未就学児入場不可 ◎問い合わせ 都城市総合文化ホール ☎23-7140 えびの市 秋季えびの観光祭【グリーンパークえびの】 えびの市観光協会 ☎0984-35-3838 8日㈯・9日㈰ 10：00 ∼ 弦の国チェコが誇る名門トリオ 曽於市 第10回そお市民祭【末吉栄楽公園グラウンド】 曽於市役所企画課 ☎76-8802 植栽ボランティアイベント 花いっぱいになぁれ 市の提供番組紹介 テレビ番組の案内 ウエルネス交流プラザ前 の植栽を植え替え。お土 産にハーブと花のプラン ターもあります。 ■BTVケーブルテレビ（デジタル111ch） ※毎回10分間放送 「みやこんじょジャーナル」 ① 6：50 ∼ ②11：50 ∼ ③17：50 ∼ ④20：50 ∼ ⑤22：50 ∼ ●日 時 11月 8 日㈯ 9 ：00 ∼ 12：00 ●料 金 無料 ※事前の申し込みが必要 ◎問い合わせ ウエルネス交流プラザ ☎26-7770 ラジオ番組の案内 ■MRTラジオ（AM放送936kHz） 「みやこのじょうドキドキナビ」 毎週：月∼金曜日（祝日除く）15：30 ∼ 15：45 ■シティエフエム都城（FM放送76.4MHz） 「インフォメーションM」 毎週：月∼金曜日 9：49 ∼ 9：54、15：54 ∼ 15：59（再） 編集後記 先 日、山岳会のメンバーや関係者に同行し、危険箇 所調査のために、御池町の夢ヶ丘登山口から高千 穂峰付近までの行程で、調査登山に行きました。前日に 購入した靴を履き、いざ、数年ぶりの登山。途中左足首 今 月の表 紙 砂上での熱き戦い ビーチバレー霧島酒造オープンが 9 月13日から15日まで、霧島ファクトリ ーガーデンで開催されました。今年 で15回目を迎えた同大会には、山之 口町出身の徳丸信代選手を含む男 女48人24ペアが出場。徳丸選手は 準決勝で惜しくも敗退しましたが、迫 力あるプレーに観客らは大興奮。力強いスパイクやブロックが 決まると、観客席からは拍手や歓声が沸き起こっていました。 都城市現住人口 平成26年9月1日現在 前月比 前年比 が痛く、靴のせいにしていましたが、下山すると山ビル 世 帯 数 に血を吸われていてびっくり。今回は天候が悪く、周 人口総数 りの景色を楽しむことはできなかったので、この次は、 男 性 77,912人 秋の紅葉を探しに登山をしてみようと思います。 （道） 女 性 88,451人 （−71）（−497） 71,120世帯 （−4） （373） 166,363人 （−64）（−879） （7） （−382） ※平成22年国勢調査確定値に基づく推計人口です 27 Miyakonojo City Public Relations 2014.10 スマートフォンから も市 政 情 報 がご 覧になれます