Comments
Description
Transcript
3Mリットマンステソスコープ
3 M リットマン ステソスコープ TM TM ピンクリボンキャンペーン 2016 2016.10/3 ∼11/30 キャン ペ ーン 期 間 期 間 中「キャン ペ ーン 特 別 価 格 」にてご 提 供 い たします 。 対 象 製 品 は 本カタログに掲 載した 全 製 品 で す 。 、 ンでは ジャパ ム エ および スリー ーク」 ンウオ ボ リ ク の 「ピン 運動」 リボ ン ク ン 「ピ ます 。 して い た 支 援を 販 売し スリーエム ジャパンではピンクリボンの趣旨に賛同し、運動を支援しています。 ピンクリボンは乳がんの早期発見・早期診断・早期治療の大切さを伝えるシンボルマークです。 ピンクリボン運動は、女性の 8 人に 1 人が乳がんを患うといわれているアメリカで 1980 年代から 市民運動として盛んに行われてきました。 日本では、11 人に 1 人の女 性 が 乳 がんを患い、乳 がんで亡くなる方は年 間 約 1 万 3 千 人と、 中に ン期間 プ ンペー スコ ー 本 キャ テ ス ソ トマン ッ リ 円 0 を 3M つき 20 に 器 に 品1 研究会 対象製 房健康 法人乳 O P N 認定 す。 たしま 寄付い 女性の壮年層のがん死亡原因のトップとなっています。日本でもピンクリボンのシンボルを掲げ、 乳がんの早 期 発 見の大 切さを訴える運動が年々活発に行われています。 TM TM スリーエム ジャパンでは以前よりピンクリボン運 動を支 援しており、 今 年もキャンペーンを実施する運びとなりました。 3M リットマン ステソスコープ カーディオロジー Ⅳ に TM TM TM 新 色・新エディションモデル 登場! (一部製品は 11 月 1 日発売 予定) キャンペ ーン対 象製品を購入し、Webアンケートにご回答いただいた方、 合計 3, 000 名様に 聴 診 器ホルダ ープレ ゼント 3M リットマン ステソスコープ ホームページ TM 選 べる 2 カラー Pink or Black アン ケ ートはこちらから https://questant.jp/q/LPRC2016 合計 3,000 名様に達した時点で終了させていただきます。 ご希望の色に沿えないことがございますので、 ロゴ マーク入り ご了承ください。 TM http://www.mmm.co.jp/hc/littmann/ 3 M リットマン ステソスコー プ TM TM カーディオロジー Ⅳ TM 進 化した医師向け聴 診 器 の 定 番 2016 New Colors & New Edition 新色・新エディションモデル登場! (一部製品は 11 月 1 日発売 予定) 高感度 ツーインワン・チューブ 2in1Tube 6162 Smoke Edition チェストピース表 面 仕 上げ Standard バイノーラル金属部 表面仕上げ シルバー (スモーク加 工 ) 6163 Black Edition ( 黒色加工) 6178 Smoke Edition 6164 Brass Edition (スモーク加工) 6151 6152 6153 6154 6155 6156 6157 6158 6161 ブラック(ショートレングス) バ ーガンディー ネイビーブ ル ー ハンターグリーン プラム カリビアンブ ル ー ラズ ベリー ローズピンク Rainbow Edition レインボウ加 工 6165 ブラック 希望価格(税抜)¥ 38,500 ( 真 鍮 色 加工) バイノーラル金属カラー:スモーク ※1 ブラック キャンペーン特別 希望本体価格(税抜) ¥ 25,000 Black Edition 黒色加工 6163 6168 ブラック ネイビーブ ル ー Smoke Edition スモーク加工 6162 6166 6171 6178 6165 Rainbow Edition ブラック プラム ターコイズ ラズ ベリー Brass Edition 真鍮色加工 (レインボウ加工) 6164 バイノーラル金属カラー:ブラック ブラック Mirror Edition (11月1日発売 予定) ミラー加工 6169 6170 6177 カリビアンブ ル ー バ ーガンディー ブラック Champagne Edition (11月1日発売 予定) シャンパン加工 6179 New Edition 6177 Mirror Edition 11月1 日発売 予定 希望価格(税抜)¥ 42,000 キャンペーン特別 希望本体価格(税抜) (ミラー加工)バイノーラル金属カラー:シルバー New Edition 6179 Champagne Edition 11月1 日発売 予定 ブラック (シャンパン加工)バイノーラル金属カラー:スモーク ¥ 27,200 チェストピ ー ス :成 人・小 児 両 用 型 チェストピース(ステンレス) ダ イアフラム :サスペンデッド・ダイアフラム (直径:成人用 約 45mm 小児用 約 35mm) :高 感 度ツーインワン・チューブ バ イノーラル チュー ブ :約 69cm/約 177g 全 長 / 重さ ※1 約56cm/約 167g(ショートレングス) 販 売 名:リットマン ステソスコープ 一 般 医 療 機 器 届 出 番 号:13B1X10109000218 価格はキャンペーン特別希望 本 体 価 格( 税 抜 )です 。 小 児 用ダイアフラム は 、 付 属して いるノンチ ルスリーブを 用いてベルへの変更が可能です。 お 届け する製 品にはチェストピースに製 品 名 等 が 刻 印され て います 。 キャン ペ ーン 対 象 製 品を購 入し、Web アンケートにご回答いただいた 方、 合計3,000名様に聴診器ホルダープレゼント 3 M リットマン ステソスコー プ TM TM クラシック Ⅲ TM 成人・小児 2 つのサスペンデッド・ダイアフラムを搭載した クラシックラインの次世代モ デル Personal Colors 様々なチューブカラーを 取り揃えています。 シングル・チューブ SingleTube チェストピース表 面 仕 上げ Standard バイノーラル金属部 表面仕上げ シルバー 5809 Copper Edition (銅色加工) 5620 5621 5622 5623 5624 5626 5627 5629 5630 5633 5639 5829 5831 5832 5835 5839 5840 ブラック グレー ネイビーブ ル ー カリビアンブ ル ー ハンターグリーン ラズ ベリー バ ーガンディー オレンジ セイルブ ル ー パ ー ルピンク ローズピンク ライムグリーン プラム ラベンダー ターコイズ レモンライム エメラルド Rainbow Edition レインボウ加 工 5806 5807 ラズ ベリー カリビアンブ ル ー 希望価格(税抜)¥ 18,500 5832 キャンペーン特別 希望本体価格(税抜) ¥ 11,800 Black Edition 黒色加工 5803 ブラック Smoke Edition スモーク加工 5811 5812 ブラック ダークオリーブグリーン Copper Edition 5622 銅色加工 5809 5806 Rainbow Edition チョコレート 希望価格(税抜)¥ 21,000 キャンペーン特別 希望本体価格(税抜) (レインボウ加工 ) バイノーラル金属カラー:ゴールド ¥ 13,000 チェストピ ー ス :成 人・小 児 両 用 型 チェストピース(ステンレス) ダ イアフラム :サスペンデッド・ダイアフラム ( 直 径:成 人 用 約 45mm 小 児 用 約 35mm) :シングル チューブ バ イノーラル チュー ブ :約 69cm/約 150g 全 長 / 重さ 販 売 名:リットマン ステソスコープ 一 般 医 療 機 器 届 出 番 号:13B1X10109000218 価格はキャンペーン特別希望 本 体 価 格( 税 抜 )です 。 アン ケ ートはこちらから https://questant.jp/q/LPRC2016 ロゴ マーク入り ご希望の色に沿えないことがございますので、ご了承ください。 小 児 用ダイアフラム は 、 付 属して いるノンチ ルスリーブを 用いてベルへの変更が可能です。 Suspended Diaphragm 3M リットマン TM TM エレクトロニック ステソスコープ 3M Littmann Electronic Stethoscope ® TM 先進的な技術が医 療 現 場 の日常 の 聴 診 器 へ 。 多くのプロフェッショナ ル の 皆 様にご 使 用 い ただ い て います 。 シンプルに使用できる 録音機能と Bluetooth 通信機能を持つ ® Model 3100 3100BK27 3100NB 3100BU Model 3200 3200BK27 3200NB 3200BU ブラック ネイビーブ ル ー バ ーガンディー 希 望 価格(税抜)¥ 55,000 ブラック 聴 診 器 本 体に聴 診 音を、録 音 できます 。 ネイビーブ ル ー 3M Littmann StethAssist ソフトウェアを バ ーガンディー 使 用 することで パソコン 上 で 希望価格(税抜)¥ 65,000 TM ® TM 録 音・保 存・再 生・デ ータ解 析 ができます 。 キャンペーン特別希望本体価格(税抜) ( 診 断目的 で は 使 用 できませ ん ) キャンペーン特別希望本体価格(税抜) ¥ 41,400 ¥ 49,800 ソフトウェアは 、弊 社 ホー ム ペ ージより ダウンロードしてください 。 (無料) 価格はキャンペーン特別希望本体価格(税抜)です。 販売名:3M リットマン エレクトロニック ステソスコープ 管理医療機器 認証番号:223ADBZX00010000 ● 本カタログに掲 載した全 製 品 のカラー 写 真につきましては、色 調 が異なる場 合 があります 。 ● 3 M リットマン ステソスコープには天 然ゴムラテックスを使 用しておりません 。 ● 各 製 品には「 添 付 文 書 」 「 取 扱 説 明 書(日本 語 )」 「 保 証 書( 取 扱 説 明 書 最 終 ペ ージ )」が 同 封され ております 。 ● 3 M リットマン ステソスコープは、 TM TM TM TM 取 扱 説 明 書による正 常なご 使 用 状 態で破 損した場 合には、お買 い 上げ日より1 年 間は無 償で交 換させていただきます。 ● 3 M リットマン エレクトロニック ステソスコープは、取 扱 説 明 書による正 常なご 使 用 状 態で破 損した場 合には、 TM TM お 買 い 上げ日より1 年 間 無 償 で 修 理させ て い ただきます 。 ● 本カタログに 記 載され て いる全 製 品 の 仕 様 および 外 観 は 、改 良のた め 予 告なく変 更 することがあります ので 、ご 了 承ください 。 ● 本カタログに 掲 載した 全 製 品 の 価 格 は 、 諸 般 の 事 情により変 更 することがあります ので 、ご 了 承ください 。 ● 本カタログに 掲 載した 全 製 品 は 、諸 般 の 事 情により発 売 中 止になることがあります 。 ● 価 格 は 全 てメーカー 希 望 小 売 価 格 で す 。 詳 細は取 扱 店までお 問 合 せください 。 取扱店 3M、Cardiology Ⅳ、Classic Ⅲ、Littmann、StethAssist、カーディオロジー Ⅳ、クラシック Ⅲ、リットマンは 3M 社の商標です。 2016年9月発行 BluetoothはBluetooth SIG Inc. の登録商標です。Amazon、Amazon.co.jpは、Amazon.com, Inc.またはその関連会社の商標です。 カスタマーコールセンター 製品についてのお問い合わせはナビダイヤルで 医療用製品事業部 http://www.mmm.co.jp/hc/littmann/ Please Recycle. Printed in Japan Copyright © 2016 3M. All Rights Reserved. HPM-586-F(0916150.7)IT 758913 0570-011-321 市内通話料金でご利用いただけます。 受付時間/8:45∼17:15 月∼金(土・日・祝・年末年始は除く)