取り付け 接続

取り付け
接続
ご注意
ご注意
設置上のご注意
ヒューズの取り換えかた
• 本機は12ボルトマイナスアース車専用
ショートしたときや本機に故障があるとき
は、ヒューズが切れ、本機に過大電流が流
れることを防ぎます。ヒューズが切れた場
合は、電源コードとアースコードの接続を
再確認してからヒューズを交換してくださ
い。交換したあともすぐ切れる場合は、お
近くのソニーサービス窓口にご相談くださ
い。
です。大型トラックや寒冷地仕様の
ディーゼル車など、24ボルト車では使
えません。
• 次のような場所への取り付けはお避けく
ださい。
— 直射日光が当たる場所、ヒーターの
熱風を直接受ける場所など、温度が
極端に高いところ
— 雨が吹き込んだり、水がかかったり
する場所や湿気の多いところ
— ほこりの多いところ
• 運転の妨げにならない場所で、同乗者に
危険が およばないところを選んで取り
付けてください。
• 作業中のショート事故防止のため、接続
• ドライブコンピューターやナビゲーショ
をするときはバッテリーのマイナス端子
をはずしておいてください。
• 電源コードは必ず最後に接続してくださ
い。
• 必ず接続先の機器に付属の取扱説明書も
あわせてご覧ください。
ンコンピューターが取り付けてある車で
は、バッテリーのマイナス端子をはずす
とこれらのコンピューターメモリーの内
容がすべて消えてしますことがありま
す。このような車では、バッテリーのマ
イナス端子を外さずに電源コード以外の
接続をしてから、最後に電源コードの接
続をするようにしてください。
EXTRA I/O端子について
EXTRA I/O端子は故障診断用の端子です
ので、何も接続しないでください。
ヒューズ（5A）
EXTRA I/O端子
光ケーブル（別売りのRC-97/-98など）を接続する
ご注意
指定のアンペア数のヒューズ以外はお使いにな
らないでください。故障の原因になります。
取り付け
• 運転の妨げにならない場所で、同乗者に危険がおよばないところを選んで取り付けてく
ださい。
• シートの下またはトランクルームに取り付けてください。
光ケーブルの取り扱いについて
光ケーブルを使って接続をする場合は、以下の点にご注意ください。
— 半径5cm以下になるまで曲げないでください。音が途切れることがあります。
— 配線するときはケーブルが周囲の物に押しつぶされたり、締め付けられないようにし
てください。
— カプラー部分を傷つけたり、汚したりしないでください。
光ケーブルの接続
1
光ケーブルの保護チュー
ブをはずす。
ビスで固定する
十分な厚み（14mm以上）の取り付け板をご用意ください。
1
2
保護キャップをはずし、
光ケーブルを接続する。
カプラー部分には触れないでください。
本機を取り付け板に置き、ネジを取り付ける位置に印をつ
ける。
光ケーブル
（別売り）
保護チューブ
保護キャップ
（必ず保管してください。）
ご注意
• 光ケーブルによっては本機に適合しないこともあります。光ケーブルは必ずソニーカーオーディオ
用のRC-97/-98などをご使用ください。
• 光ケーブルを接続するときは、コネクター両側のロックを確実に差し込んでください。取りはずす
取り付け板
ときは、コネクターの両端をはさむようにして軽く持つだけではずれます。
2
印の位置にドリルで3mm以内の穴をあける。
• 光ケーブルを接続しないときには、本機に保護キャップを必ず取り付けておいてください。
φ3mm以内
電源コードの接続
REM OUT端子
]12V端子
GND端子
3
ネジFで止め、固定する。
アースコードB
黒
車体の金属部分に確実にアースします。
バッテリー電源コードA
黄
バッテリー電源へ
（常時通電している車両側の電源配線へ）
アンプリモートコードC
青
最大許容電流0.3A
取り付けと接続が終わったら
ご注意
• 取り付けと接続が終わったら、ブレーキランプやライト、
ホーン、ウインカーなどすべての電装品が正しく動作
することを必ず確認してください。
• マスターユニットのリセットボタンを押してください。
くわしくはマスターユニットの説明書をご覧ください。
• マスターユニットの電源を入れると本機のPOWERイ
ンジケーターが点灯します。
マスターユニット以外のパワーアンプを接続す
る場合は、パワーアンプのリモートイン端子に
接続してください。
POWERインジケーター
• 黄色の電源コードはすべての接続をすませてから、一番最後に接続してください。
• 車のバッテリーから直接電源をとる（車のバッテリーから直接、電源端子の「+12V」端子に配線す
る）場合は、使用する配線コードは太さ16ゲージ（AWG-16、断面積1.25mm2）以上のコードを
使用し、可能なかぎりバッテリーに近い位置に必ずヒューズ（5A以上）を配置してください。
コードの接続は下図のようにします
端子台カバーG
ネジを傷めないように締め
付けトルクは1N•m以下で
締め付けてください。
REMO
TE
+12V
GND
REMO
TE
+12V
GND
m
端子保護のため、あらかじめ端子台カバーにコードを通してから
接続し、端子台カバーを必ず取り付けてください。
安全のために
警告
警告表示の意味
「取り付けと接続」および取扱説明書、製品では、次のような表示をして
います。表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。
警告
この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などに
より死亡や大けがなど人身事故の原因となります。
注意
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり自動車に損害を与えたりするこ
とがあります。
注意を促す記号
火災
デジタルイコライザー
プリアンプ
感電
行為を禁止する記号
禁止
分解禁止
取り付けと接続
お買上げいただきありがとうございます。
警告
警告
下記の注意を守らないと火災・感電に
火災
感電
本機はDC12Vマイナスアース車専用です
大型トラックや寒冷地仕様のディーゼル車な
ど、24V車で使用すると火災などの原因とな
ります。
禁止
より死亡や大けがの原因となります。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この「取り付けと接続」および取扱説明書には、事故を防ぐ
ための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示しています。
この
「取り付けと接続」および取扱説明書をよくお読みのうえ、
製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、い
つでも見られるところに必ず保管してください。
ステアリングやブレーキ系統、タンクな
どにある車の性能を維持するための部品
を使わない
車体のボルトやナットを利用するとき、ステア
リングやブレーキ系統、タンクなどの部品を使
うと、制動不能や火災の原因となります。
パイプ類、タンク、電気配線などを傷つ
けない
助手席用エアバッグシステムの動作を妨
げないように取り付ける
動作の妨げになる場所に取り付けると、エア
バッグが正常に働かず、けがの原因となりま
す。
火災の原因となります。車体に穴を開けて取
り付けるときは、パイプ類、タンク電気配線
などの位置を確認してください。
取り付けはお買上げ店に依頼する
本機の取り付けは車種や年式により異なり、専門知識
が必要です。万一、ご自分で取り付けるときは、この
「取り付けと接続」に従って、正しく取り付けてくださ
い。正しい取り付けをしないと、火災や感電または自
動車の損傷の原因となります。
禁止
雨、水がかかる場所、湿気、ほこりの多
い場所には取り付けない
禁止
XDP-210EQ
上記のような場所に取り付けると、火災や感
電の原因となります。
運転操作や車体の可動部を妨げないよう
に取り付ける
運転の妨げになる場所、車体の可動部の妨げ
になる場所に取り付けや配線をすると、事故
や感電、火災の原因となります。
• ネジやシートレールなどの可動部にコード
類をはさみ込まない。
Sony Corporation  1998 Printed in Japan
分解や改造をしない
火災や感電、事故の原因となります。
電源リード線の被覆を切って、他の機器の電源
を取ると、リード線の電流容量を超えてしまい
ます。内部の点検や修理はお買い上げ店または
ソニーサービス窓口にご依頼ください。
取り付け/接続部品
A
• コード類はまとめる。
• ステアリングやシフトレバー、ブレーキペダ
ルなどが正しく操作できることを確認する。
B
バッテリー電源コード（黄）
C
アースコード（黒）
1.5m
D
分解禁止
アンプリモートコード（青）
1.2m
E
0.3m
G
F
規定容量のヒューズを使う
禁止
配線作業中は、バッテリーのマイナス端
子をはずす
ヒューズを交換するときは、必ず電源コード
のヒューズケースまたは本体に記された規定
容量のアンペア数のものをお使いください。
規定容量を超えるヒューズを使うと、火災の
原因となります。
マイナス端子をつないだまま作業をすると、
ショートにより感電の原因となります。
2m
取り付けビス
×4
RCAピンコード
2m ×3
ヒューズ
下記の注意を守らないとけがをしたり
自動車に損害を与えたりすることがあります。
端子台カバー
別売りアクセサリー
別売り品
バスケーブル（RCAピンコード付属）
マスターユニット（DSPコントロール対応）
RC-61（1m）、RC-62（2m）
禁止
注意
バスケーブル
RCAピンコード
RC-63（1m）、RC-64（2m）、
RC-65（5m）
光ケーブル
RC-97（2m）、RC-98（5m）
CDX-C9000 、MDX-C8000、
XR-C7000など
CDチェンジャー（アナログ出力）
CDX-715 、CDX-T605 、
CDX-T602など
CDチェンジャー（デジタル出力）
CDX-805など
MDチェンジャーMDX-62、MDX-61Gなど
CD/MDプレーヤー
CDX-310、MDX-410など
ソースセレクター
付属の部品で正しく取り付ける
本機の通風口や放熱板をふさがない
他の部品を使うと、機器の内部を傷つける、
しっかり固定できないなどで、火災やけがの
原因となることがあります。
通気口や放熱板などをふさぐと、内部に熱がこ
もり、火災の原因となることがあります。
ご注意
安定した場所に取り付ける
振動の多いところや、天井などに取り付ける
と、製品が動く、落ちるなどにより、事故や
けがの原因となることがあります。
XA-C30など
TVチューナー XT-40Vなど
パワーアンプ XMシリーズ各種
スピーカー
XSシリーズ各種
禁止
XDP-U50DまたはXDP-U50DMK2を本機と接
続すると本機は機能しなくなります。
禁止
*I-3-810-860-01*
(1)
接続 必ず接続先の機器に付属の取扱説明書もあわせてご覧ください。
接続例番号
接続例のイラスト表示について（別売り品）
1
拡張ユニット
2
CD/MDチェンジャー
（アナログ出力）
バスケーブル
ANALOG
スピーカー（フロント）
3
○
○
ANALOG
6
5
4
7
8
○ ○
CD/MDチェンジャー（アナログ出力）
CDチェンジャー
（デジタル出力）
RCAピンコード
○
○
○
DIGITAL
DIGITAL
スピーカー（リア）
CDチェンジャー（デジタル出力）
○ ○ ○
TVチューナー
光ケーブル
CD/MDプレーヤー
ソースセレクター
（アナログ信号用）
サブウーファー
マスターユニット
ANALOG
○ ○
ANALOG
ソースセレクター（アナログ信号用）
TVチューナー
○
CD/MDプレーヤー
パワーアンプ
パワーアンプの接続
例1 デジタル出力のCDチェンジャーと接続する
マスターユニットの内蔵アンプに接続する
マスターユニットの内蔵アンプを利用する場合、マスターユニットに音声出力/入力切り換え
スイッチのついている機種ではスイッチを必ず2の位置にしてください。1の位置でお使い
になると、ボリュームが最大値付近で固定されたままで調節できません。
ANALOG IN
CHANGER MASTER
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
BUS CONTROL
MASTER
CHANGER
ANALOG IN
LINE OUT
CHANGER MASTER
DIGITAL IN
SUB WOOFER REAR
FRONT
CHANGER
BUS CONTROL
MASTER
CHANGER
POWER
MASTER
REM OUT
+12V
GND
DIGITAL
POWER
MASTER
REM OUT
+12V
GND
フロント
音声出力／入力
ご注意
リヤ
音声出力／入力
マスターユニットからの音声出力
は、本機の ANALOG IN 表示の
デジタル
出力
音声出力
バスコントロール MASTER端子に接続してください。
入力
間違った接続をすると、音声が出力
されないかオルタネーターノイズが
発生することがあります。
例2 アナログ出力のCD/MDチェンジャーと接続する
ANALOG IN
CHANGER MASTER
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
BUS CONTROL
MASTER
CHANGER
POWER
REM OUT +12V
MASTER
GND
外部アンプを接続する
ANALOG
本機にはデジタルボリュームが使用されていますので、接続しているマスターユニットの
ボリュームを極端に下げた場合、音質が低下することがあります。これを防ぐため、外部
アンプを接続するときに、外部アンプ側で入力レベルの調節ができる機種では入力レベル
を調整、ボリュームを極端に下げない状態で使用するようにしてください。
ANALOG IN
CHANGER MASTER
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
MASTER
ご注意
POWER
REM OUT
+12V
バスコントロール
入力
音声出力
GND
マスターユニットからの音声出力は、本
機のANALOG IN表示のMASTER端子
に接続してください。またCD/MDチェ
ンジャーからの音声出力端子は、本機の
ANALOG IN表示のCHANGER端子に
接続してください。間違った接続をする
と、音声が出力されないかオルタネー
ターノイズが発生することがあります。
例3 TVチューナーと接続する
ANALOG IN
CHANGER MASTER
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
MASTER
POWER
REM OUT
+12V
GND
ご注意
音声出力
バスコントロール
入力
マスターユニットからの音声出力は、
本機のANALOG IN表示のMASTER
端子に接続してください。また T V
チューナーからの音声出力端子は、本
機のANALOG IN表示のCHANGER
端子に接続してください。間違った接
続をすると、音声が出力されないかオ
ルタネーターノイズが発生することが
あります。
例4 TVチューナーとアナログ出力のCD/MDチェンジャーを接続する
例7 デジタル出力のCDチェンジャーとアナログ出力のCD/MDチェンジャー
を接続するとき
ご注意
ANALOG IN
LINE OUT
CHANGER MASTER
DIGITAL IN
SUB WOOFER REAR
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
マスターユニットからの音声出力は、本機の ANALOG IN 表示の
MASTER端子に接続してください。またソースセレクターからの音声
出力端子は、本機のANALOG IN表示のCHANGER端子に接続して
POWER
REM OUT +12V
MASTER
GND
ください。間違った接続をすると、音声が出力されないかオルタネー
ターノイズが発生することがあります。
ANALOG IN
LINE OUT
CHANGER MASTER
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
POWER
REM OUT +12V
MASTER
GND
バスコントロール
入力
音声出力
ANALOG
ANALOG
ANALOG
ご注意
マスターユニットからの音声出力は、本機のANALOG IN表示のMASTER端子に接続してくださ
い。またTVチューナーからの音声出力端子は、本機のANALOG IN表示のCHANGER端子に接続
してください。間違った接続をすると、音声が出力されないかオルタネーターノイズが発生するこ
とがあります。
ANALOG IN
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
DIGITAL
例8 CD/MDプレーヤーと接続する
例5 TVチューナーとデジタル出力のCDチェンジャーを接続する
CHANGER MASTER
バスコントロール
入力
音声出力
POWER
REM OUT +12V
MASTER
GND
ANALOG IN
CHANGER MASTER
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
MASTER
POWER
REM OUT +12V
GND
バスコントロール
入力
音声出力
音声入力
バスコントロール
出力
バスコントロール
入力
音声出力
音声出力
バスコントロール
入力
DIGITAL
ご注意
マスターユニットからの音声出力は、本機のANALOG IN表示のMASTER端子に接続してくださ
い。またTVチューナーからの音声出力端子は、本機のANALOG IN表示のCHANGER端子に接続
してください。間違った接続をすると、音声が出力されないかオルタネーターノイズが発生するこ
とがあります。
例6 アナログ出力のCDチェンジャーを2台以上接続する
ANALOG
ANALOG IN
CHANGER MASTER
LINE OUT
SUB WOOFER REAR
DIGITAL IN
FRONT
CHANGER
MASTER
BUS CONTROL
CHANGER
MASTER
POWER
REM OUT +12V
GND
ANALOG
ANALOG
ANALOG
音声出力
バスコントロール
入力
2台以上のCDチェンジャーをソースセ
レクターにバスケーブルと光ケーブル
（光ケーブルはCDチェンジャーには付属
されていません）で接続してください。
ご注意
マスターユニットからの音声出力は、本機のANALOG IN表示のMASTER端子に接続してくださ
い。またソースセレクターからの音声出力端子は、本機のANALOG IN表示のCHANGER端子に
接続してください。間違った接続をすると、音声が出力されないかオルタネーターノイズが発生す
ることがあります。
バス音声入力
ご注意
本機を接続すると、CD/MDプレーヤーのイコライザーは動作しません。
バス
音声出力