Correspondance (a sketchbook)

Correspondance
(a sketchbook)
Joseph F. Keppler
E! R A T I O
© 2009 Joseph F. Keppler
No part of this book may be reproduced without permission
from the copyright holder except by a critic to quote or to copy
drawings for an article in a print or electronic periodical.
E· R A T I O E D I T I O N S
N e w Yo r k 2 0 0 9
e r a t i o p o s t m o d e r n p o e t r y. c o m
I N T RO D U C T I O N
What can I call this work?
Neither painting nor critique yet informed by art, the following are
sketches to me. Rather than executed on paper, they’re drawings
designed using the pervasive computer. These graphics approach
oeuvre subjectively, not as meticulous copies or art history
illustrations, but as some poetic efforts I began in Seattle and New
York and finished mostly in Paris. These new drawings extend a basic
familiarity with particular artists and offer contemporary
representations engaged with their histories, which have never been
gathered like this. My laptop simply opens a new capacity for thinking
about art and drawing it.
Since these simple, computer sketches joyfully correspond with
existing art, I think, Correspondance, as if one could connect the
childlike and the established or could convey being both at a very
early stage and somewhere in the unrelenting present’s temporal
reverse. In order to connote reaching stations of art and possibly
connecting the artistic spirit of the cave with the wall or page or
monitor, I think the French word, correspondance, may be better than
the English, correspondence. The work I thus shall call Correspondance
(a sketchbook) sets me temporarily free from the grip of the
academic, the headlock of the comment trade. The sketchbook
pictures artists’ histories outside traditional frames.
As studies these are (a)musing tributes as well as appropriate(d)
attributes. These sketches bump into artists unexpectedly, and I hope
you enjoy making their acquaintance in this playful context as well as
in more traditional, institutional settings.
The contents page lists the artists in the order they are presented in
Correspondance (a sketchbook). Each name is reiterated on the left
page facing a corresponding drawing on the right. There are
otherwise no page numbers or titles.
Please note that you can control how your computer will present the
verso and recto pdf-pages with the View function on the common
Adobe Reader toolbar. Correspondance (a sketchbook) is designed for a
View: Zoom option of Fit Page and a View: Page Display option of Two-Up
with Show Cover Page During Two-Up.
Joseph F. Keppler,
Seattle, 2009
for Michael McCafferty
ART
ART
ART
ART
Contents
Ad Reinhardt
Agnes Martin
Andrea Mantegna
Andy Warhol
Anonymous
Auguste Rodin
Barnett Newman
Claude Monet
Constantin Brancusi
Cy Twombly
Ellsworth Kelly + Gerhard Richter
Gene Davis
Georg Baselitz
Gustave Courbet
Jackson Pollock
Jeff Koons
Jenny Holzer
Joseph Beuys
Kasimir Malevitch
Katsushika Hokusai
Kurt Schwitters
Marcel Duchamp
Mark Rothko
Pablo Picasso
Pierre Auguste Renoir
Piet Mondrian
Richard Prince
Richard Serra
Robert Ryman
Sophie Calle
Thomas Struth
Vincent VanGogh
Xu Bing
Yves Klein
Ad Reinhardt
FI
N
A
L
Agnes Martin
Andrea Mantegna
M
a
n
t
e
g
n
a
Andy Warhol
AND AND
Y☀ Y☀
WARWAR
HOL HOL
Anonymous
history who
makes each
us all makes
children history
Auguste Rodin
TH
ING
TH
INK
ING
TH
INK
ING
BR
ING
Barnett Newman
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Claude Monet
:c:l:a:
u:d:
e:M
o
n
e
t::
m
m
m
m
t::
o
n
e
e:M
u:d:
:c:l:a:
Constantin Brancusi
}}}}
}}}}
Cy Twombly
!㌸"#
㌣ ㌵!$!㌶㌶
!"%"㍇!
"!"#㌵㍆#
$
%&'
'
!㌸"#㌻''''
㌣ ㌵
!
$
!
㌶
㌶
!
"
%
"
㍇
!
"
!
!
#
㌵
㍆
#$%!
㌣'''''''' ㌵!$!㌶''
㌶
!
"
%
"
㍇
!
"
!
"
#
㌵
㍆
#
$
%
&
!'
'
㌸"#㌻
㌣ ㌵!''''''$!
㌶
㌶
!
"
%
"'
'
'
'
'
'
'
㍇
!
"
!
"
#
!
㌸
"
#㌻
㌣''' !$!㌶''''㌶
!
"
%
"'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
㍇
!
"
!
"
#
㌵
㍆
#
$
%
&
㌸"#㌻ ㌣ ㌵'''''''''''''!$!㌶
㌶
!'
"
%
"
㍇
!
"
!
"
#'
'
'
'
'
㌵
㍆
#
$
%'
'
&
!㌸"#㌻
㌣ ㌵!$!
㌶'㌶!"%"㍇!"!"#㌵㍆#$%&
ξὥλῐ
σΠᾭ
Ϡζξ
ξ
ὥ λ ῐ
σ Π ᾭ
ξ
Ϡ
σ
ὥ
ζ
Π
λ
ξ
ᾭ
ῐ
Ellsworth Kelly +
Gerhard Richter
Georg Baselitz
-=
=
+
=
+
g
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
r
-=
=
+
=
+
+
=
+
=
+
=
+
o
=
+
=
+
-=
=
+
=
+
e
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
G
--=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
=
+
-=
+
=
+
=+-=+
bags
baskets
books
bottles
boxes
buc
kets
cans
cartons
d
u
m
p
s
Gustave Courbet
Jackson Pollock
llo
olloo
o
o
l
o
o
l
llo
o
olloo
llooll
ollo
ollo
o
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
olloo
ollo
ollo
llooll
oollo
ollo
ollo
olloo
llooll
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
ollo
ollo
oollo
ollo
olloo
ollo
ollo
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
llooll
o
ollo
ollo
olloo
llooll
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
ollo
ollo
oollo
olloo
llooll
ollo
ollo
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
olloo
ollo
ollo
llooll
oollo
o
ollo
ollo
olloo
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
llooll
ollo
ollo
ollo
olloo
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
llooll
oollo
ollo
ollo
ollo
ollo
ollo
oollo
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
olloo
ollo
ollo
llooll
o
o
l
o
o
l
o
o
l
o
o
l
ollo
ollo
olloo
o
olloo
o
o
l
o
o
l
llo
olloo
o
l
l
o
o
l
l
o
llooll
oollo
o
l
l
o
o
l
l
o
ollo
olloo
o
l
l
o
o
l
l
o
llooll
oollo
o
l
l
o
o
l
l
o
olloo
llooll
o
l
l
o
o
l
l
o
o
olloo
o
l
l
o
o
l
l
o
llooll
oollo
o
l
l
o
o
l
l
o
olloo
llooll
o
l
l
o
o
l
l
o
o
olloo
llo
.
..
. . ...
. .
..
.
. .
.
.
. .
.
...
.
.
. .....
..
.. .
..
. .
.
..
.
.
..
.
.
..
.
..
.
.
.
..
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
. .
..
.
. .
.
. .
.
.
.
. ..
.
..
. .
. .
. . .
..
.
. .
. .
. .
. . . ..
. . .
.
.
. .
.
. .
.
.
. . . .
. .
..
.
.. . .
..
. . ..
.
Jeff Koons
Boon
Toons
Jenny Holzer
JENNY
HOLZER
Joseph Beuys
hare
v
e
fat veuys felt
y
s
school
Kasimir Malevitch
Katsushika Hokusai
W
eva
Kurt Schwitters
lan
guage
DA
guage
lan
guage
la
Marcel Duchamp
R. MuTT 1917
Mark Rothko
RO
TH
KO
Pablo Picasso
pp
i
i
s
s
ca
o
Pierre Auguste Renoir
Th
er
ea
re
no
ug
ly
pe
op
le.
Piet Mondrian
-l= +l - l = + l -l
=+l
l
=
+l-l=+l-l=+l-l+l
l=+l -l +l-l=+ll=+ll
=
=+ll=+ll
=+
ll
=+l
-l=+l-l=+l-l=
+l-l=+l-l=+l-l=+ll=+l-ll=+
=+l-l-l=+l
l=
+ll
=+l
l
=+
-l=
+ll=+ll=+l-l
=+ll=+ll
=+ll=
+l
-l=+l
l-=l ++l=--ll==- l+++ll=-ll-ll=+l-l=+l-l+l
l-l++=+l
=
l
l
+
=
l
l
+
=
l
l
+
=
l
l
+l=+l--l=+lll=+l+
=
l
l
+
l
l
+
=
l
=
=+lll-l=+l-l=+l-l=
+
=
=
l
l
+
=
l
l
=+
l=+l
+
=
l
l
+
=
l
l
+
=
l
=-+l-l=+l-l=+ll
l
+
=
l
l
+
=
l
ll-l+=+l+==l-lll=+
-=+ll++==l-l-ll=+l
l+-ll=
+
l=+l=
l
=++ll
l
+
=
l
l
+
=
l
l
=+l
l
=+
=
l
l
+
=
l
l
+
-l=
+l-ll=+ll=+l-l
l=+l+
=
l
--l=l+l=++ll-ll=+l=+=lll+l=+l=
l
-l+l+==l
Richard Prince
I WANTED A SMOKE BAD SO
SO I WENT TO GET MY FAVORITE–
A MARLBORO MARLBORO. O
ON THE WAY I RAN RIGHT
INTO A R REAL SWEET NURSE I
I KNEW THROUGH MY BUDDY, DE
DE KOONING. THOUGH I DID EVER
EVERYTHING I COULD, SH
SHE DIED TH THERE AT THE SCENE.
BUT NOW THEY’RE BOTH WITH ME,
ME, SMOKING IN MY LATEST WORK.
Richard Serra
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
sculpture
Robert Ryman
R. Ryman
Sophie Calle
Please call me!
Thomas Struth
P R ADO
oooo
oooo
oooo
oooo
oooo
oooo
oooo
Vincent VanGogh
learning from
them learning
learning from
them learning
learning from
loves learning
learning from
loves learning
Gene Davis
Xu Bing
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers strangers strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers
strangers strangers strangers
SJA
M
ITK
H
JO
ON
HN
SO
N
W
ILLR
IA
M
S
JO
NTEH
SB
RO
W
NN
DA
VA
ISM
ILIA
LER
W
ILR
STO
N
M
O
OSRO
ETA
YC
LO
RA
N
DED
RR
SO
NETZ
H
O
M
A
S
C
S
W
H
T
I
E
H
A
R
S
I
M
A
R
T
N
I
O
M
P
S
O
G
R
C
M
A
N
I
E
Z
R
O
B
N
I
N
L
A
R
K
R
O
G
I
U
L
E
W
S
I
L
E
E
W
A
LS
KO
ERN
HA
LA
LA
LTLE
ER
N
YO
U
N
G
H
E
R
N
A
N
D
EU
ZR
KN
INEG
W
RSIG
H
TM
LOPPBEEZLLH
ILLS
C
O
TTV
G
R
EESN
A
DA
M
SSBC
A
KE
R
G
O
N
ZA
AR
LETZ
N
E
L
C
R
M
T
I
C
H
E
L
L
P
E
R
E
Z
R
O
B
E
R
T
S
T
R
P
H
L
I
L
P
I
C
A
P
A
R
K
E
R
E
A
N
E
D
W
A
R
D
O
L
L
N
I
S
S
T
E
W
SH
AO
NW
CH
ER
ZD
M
O
RRRD
ISR
OR
G
ES
RPSER
ER
ED
CO
O
KA
M
O
RGIRA
N
BM
ELLM
URA
PH
YO
BA
ILEB
YR
RO
IVEO
RA
C
O
O
PA
ER
RIC
H
A
RR
D
SEO
N
C
O
X
A
W
A
T
O
R
E
T
E
S
O
N
G
R
Y
R
A
M
E
Z
J
A
E
S
W
T
S
N
K
S
K
E
L
L
Y
S
N
D
E
R
S
P
C
I
B
E
N
N
E
T
T
WA
O
O
DG
BATO
RN
ES
R
O
SRSSH
EN
DO
ERN
SO
N
C
O
LG
EM
A
N
JA
EN
KB
IN
SA
PE
RR
YPLO
W
ED
LLLO
N
G
PE
A
TG
TER
S
O
N
HZ
UH
G
H
ES
SM
FLO
R
E
S
W
S
H
N
I
N
B
U
T
L
E
M
I
M
S
F
O
S
T
E
R
O
N
Z
L
E
S
R
Y
N
T
A
E
X
A
N
E
R
R
U
S
S
L
L
R
F
I
F
N
I
D
A
I
A
Y
E
Y
E
R
S
FO
RR
D
H
A
M
ILTO
NG
R
AC
HD
AO
MN
SU
LLLIV
A
N
W
ALLA
ARC
E
W
O
O
DG
SC
O
LEW
ESU
TJO
RA
D
A
N
O
W
EN
SREELLY
N
O
LD
SIM
FISH
ER
ELN
LIS
H
A
R
S
I
O
N
G
B
I
S
O
N
M
A
D
C
R
U
Z
M
S
H
A
L
L
O
R
T
Z
I
O
M
E
Z
M
R
R
Y
F
R
E
E
M
A
N
W
S
W
E
B
B
S
P
S
O
SIXTO
EVN
EN
STM
UCO
KE
R
PEO
R
TBEU
RH
UN
TEO
RH
IC
K
SC
RS
A
W
FOH
RD
H
EN
RY
B
O
Y
DB
M
A
SO
ON
NH
M
O
RBA
LEC
SK
E
N
N
E
D
Y
W
AE
RR
RM
ENILLS
D
R
A
S
R
Y
E
S
R
N
S
G
R
D
O
N
H
A
W
O
L
M
E
S
R
C
I
E
R
O
E
R
T
S
U
N
T
L
A
K
D
A
N
E
I
L
S
P
A
L
M
N
ICPH
O
LSSG
R
A
N
TIE
KRN
IG
H
TRFY
EM
RGA
U
SH
O
NRSO
SN
ESTO
OLD
NW
EHA
AG
W
KEIN
SDILU
N
N
PERA
KTIN
SH
UD
S
O
N
SA
PER
N
CELR
G
A
RD
N
ER
STS
E
H
E
N
P
A
Y
N
E
P
C
E
B
E
R
T
T
E
W
A
R
N
R
W
L
S
I
R
A
Y
W
K
N
I
S
O
L
S
O
N
C
R
O
L
D
U
N
C
A
N
N
YD
EG
RH
A
R
TC
U
N
NRIN
GC
H
A
M
BTR
A
D
LV
EY
LZ
A
N
ES
A
N
D
R
EW
SR
RS
U
IZ
H
A
R
PA
ER
FO
X
RILLE
YW
ARS
M
SN
TRFO
N
G
C
A
R
P
EEN
TY
EA
RN
W
E
A
V
E
R
R
E
E
N
E
L
A
W
E
N
E
E
L
L
O
I
T
C
H
A
E
S
M
I
A
U
S
T
N
I
P
E
T
E
K
E
L
L
E
Y
F
R
N
K
L
N
I
A
O
E
I
L
D
S
G
U
T
E
I
R
R
Z
R
S
CH
TCN
AR
R
V
AS
Q
UE
EY
ZE
C
A
SH
TILLO
OP
W
H
EO
LERYC
AW
PM
N
ORLIV
EM
RM
O
N
TGN
O
M
E
RY
IC
RDA
SW
ILLE
IA
M
SO
N
JO
HEM
N
STID
TE
O
B
A
N
K
S
M
R
BIS
M
CE
C
HH
O
ELA
LB
A
LR
VE
A
EZ
O
RR
R
ISN
O
H
A
N
SR
EG
NH
FBEA
RRN
N
D
Z
G
A
RZE
A
H
A
R
V
Y
L
T
I
L
B
U
R
T
O
N
S
T
A
N
L
E
Y
N
G
U
Y
E
N
G
E
O
R
G
E
J
A
C
O
S
D
I
K
M
I
F
U
L
L
E
L
Y
C
H
D
E
A
N
L
I
E
T
G
A
R
R
E
T
T
R
O
M
RO
WEH
LCO
HLFA
R
S
O
N
F
R
A
Z
E
I
R
B
U
R
K
E
H
A
N
S
O
N
D
A
Y
M
E
N
D
O
Z
A
M
O
R
E
N
O
B
O
W
M
A
N
M
E
D
N
I
A
F
O
W
L
E
R
B
R
E
W
ER
F
M
A
N
C
A
R
L
S
O
N
S
L
I
V
A
P
E
A
R
S
O
N
H
O
L
L
A
N
D
D
O
U
G
L
A
S
F
L
E
M
N
I
G
J
E
N
S
E
N
V
A
R
G
A
S
B
Y
R
D
D
A
V
D
I
S
O
N
HO
PKEIN
S
M
A
YTR
ETR
RYN
HS
ER
REELTR
AN
W
A
D
EE
STO
TO
W
A
LTA
ERSSTR
CO
UR
TU
ISN
EA
LC
ARLD
W
ER
LLLY
O
W
EJIN
EN
N
IN
G
SA
BA
RN
E
TC
TG
RA
VES
J
M
I
N
E
Z
H
O
O
H
O
B
A
R
R
T
O
B
R
E
I
N
C
S
T
T
O
N
G
E
G
O
M
C
K
N
E
Y
L
U
C
S
M
L
I
E
S
R
A
G
I
RO
D
RN
IQIEU
EZE
C
HD
AEM
B
ES
RH
SH
O
LTG
LAH
M
BP
EA
RTRFK
LES
TC
H
ERW
AN
TTSS
BA
AN
TESTH
A
LE
RH
O
D
ERSISPH
EN
A
BY
ELC
KV
N
ETW
M
ARN
H
AYW
NEES
M
C
D
A
L
M
N
Z
B
U
V
A
U
N
D
A
W
S
O
A
I
G
O
N
O
R
A
R
D
O
E
S
E
E
L
E
C
U
R
Y
P
O
RS
S
C
H
U
L
T
Z
B
A
R
K
E
R
G
U
Z
M
A
N
P
A
G
E
M
U
N
O
Z
B
A
L
L
K
E
L
L
E
R
C
H
A
N
D
L
E
R
W
E
B
E
R
L
E
O
N
A
R
D
W
A
L
S
H
L
Y
O
N
S
R
A
M
S
E
Y
LFU
ES
HR
N
ESID
R
M
URLLR
IN
BE
ES
N
SO
N
SE
H
BEO
W
EN
NB
DU
ARN
IEELB
A
BN
ERC
USM
IN
GSSSH
IN
ERSN
BA
LD
W
IN
R
IFFITA
HCK
VAW
LDM
EO
ZO
H
BC
BH
A
D
AE
LO
A
Z
A
EESN
V
W
AG
R
N
RA
S
TR
EP
V
N
SEO
G
SU
SSILR
A
TE
O
TA
TM
ELC
RV
O
G
AN
EIN
R
M
A
NG
N
M
S
S
T
O
R
N
T
N
D
E
N
S
I
M
C
E
E
F
A
R
M
E
R
D
L
G
A
D
O
A
G
A
R
V
G
A
G
O
E
R
M
A
N
G
C
O
H
E
N
HA
RS
M
O
N
RO
D
GO
ERS
RO
BBIN
SW
NE
W
TO
N
TO
DED
BA
LA
IRH
IG
G
IN
SR
IN
G
RA
M
REN
ESS
EW
CAA
N
N
ON
NJS
TRS
ICEK
LA
N
D
TG
O
W
N
E
N
D
P
O
T
T
E
R
G
O
D
W
N
I
A
L
T
O
N
R
O
W
H
M
P
T
O
N
O
T
E
G
A
P
A
T
T
O
N
S
O
O
P
H
F
R
A
N
C
IS
O
O
D
M
A
N
M
A
L
D
O
N
A
D
O
Y
A
T
E
S
B
E
C
K
E
R
E
R
C
I
K
S
O
N
H
O
D
G
E
S
R
O
I
S
C
O
N
N
E
R
A
D
K
N
I
S
W
E
B
S
T
E
R
N
O
R
M
A
N
M
A
LO
N
E
H
A
M
M
O
N
DD
FLO
W
ER
RA
SC
O
BA
BM
O
O
DY
Q
U
IN
N
BG
LAR
KO
EM
A
XG
W
ELA
LPLO
PTEO
FLO
Y
D
O
SY
BLO
RN
EM
PAA
UN
L
M
C
C
A
R
T
H
Y
G
U
E
R
R
E
R
O
L
N
I
S
E
Y
E
S
T
D
A
S
N
D
O
V
A
L
G
B
I
B
S
T
Y
L
E
R
S
S
F
T
I
Z
E
R
D
S
K
E
S
D
O
E
S
H
E
R
SH
AU
N
D
E
RSN
W
IS
ER
CISO
LO
N
G
ILLLA
LVA
R
A
D
O
G
RSEPE
RR
PA
DILN
LAS
SM
IMC
O
N
W
ATLIN
ERS
N
U
NEERZM
BAA
LLN
ARFD
SN
CC
HH
W
AC
RTH
ZM
CA
BRN
IDE
O
U
S
T
O
C
H
T
E
N
S
E
N
K
E
N
I
P
R
A
T
T
B
R
G
I
G
A
S
O
L
A
U
G
H
Z
M
I
M
R
E
B
U
A
N
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
MB
O
R
A
NA
CO
PED
LA
DERW
OY
PITN
TM
A
N
BR
RS
A
DN
YM
C
C
O
R
M
IC
KN
HO
LLO
W
A
YB
R
O
CTK
P
O
OO
LEFR
A
N
KH
LO
G
ALN
O
W
EN
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
A
S
S
M
RD
SH
RN
A
K
O
G
J
E
F
F
E
O
P
A
R
K
M
O
R
T
O
A
B
B
O
T
T
S
P
A
R
K
S
P
A
R
C
I
K
N
R
T
O
N
U
F
F
C
A
Y
T
O
N
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
M
A
S
S
E
Y
L
L
O
Y
F
G
I
U
E
R
O
A
C
A
R
S
O
N
B
O
W
E
R
S
R
O
B
E
R
S
O
N
B
A
R
T
O
N
T
R
A
N
L
A
M
B
H
A
R
R
N
I
G
T
O
N
C
A
S
E
Y
B
O
O
N
E
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
C
O
R
T
E
Z
C
L
A
R
K
E
M
A
T
H
S
I
S
N
I
G
L
E
T
O
N
W
L
I
K
N
I
S
C
A
N
I
B
R
Y
A
N
U
N
D
E
R
W
O
O
D
H
O
G
A
N
M
C
K
E
N
Z
E
I
C
O
L
L
E
I
R
L
U
N
A
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
PH
ELH
PSA
M
CC
G
UC
IREH
ARLLA
ISO
N
BR
ID
G
EA
S
W
ILKPEO
RSR
O
N
N
AD
SH
SA
U
M
M
E
R
SYA
TLK
IN
SW
ILY
CEO
X
PITM
TSCA
O
N
LEY
M
A
R
Q
U
EK
ZEBRU
RN
ETT
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
RIC
R
D
O
N
C
H
A
S
E
D
V
E
N
T
H
O
O
G
T
E
S
C
L
A
Y
A
A
A
S
A
W
R
R
O
N
V
A
Z
Q
U
E
Z
D
C
I
S
O
N
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
HOD
GH
EA
C
O
S
TAC
FLY
N
N
ESO
PIN
O
ZA
N
IC
HO
LR
SEO
N
M
O
N
RB
O
EW
O
LFA
M
O
RA
RO
W
K
IRC
KH
RA
N
D
A
LLA
N
THRO
NY
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
W
T
I
A
K
E
R
O
O
N
N
R
S
K
N
I
N
E
R
W
A
M
O
L
N
I
A
K
R
I
Y
H
U
F
F
M
N
B
R
D
F
O
R
D
A
R
L
E
S
G
L
I
M
O
E
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
DO
MIG
ING
GIN
US
EZ
O
N
EE
A
LBRSU
CC
ELC
A
N
GFC
O
M
BW
SKA
RA
M
EA
RH
EAETLH
HN
AN
C
O
C
KBG
A
LLA
G
H
ER
G
A
IN
E
S
SH
A
FFR
ER
SH
ORT
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
W
M
A
TIS
H
W
M
L
A
N
I
S
I
C
H
E
R
L
L
S
M
L
L
M
T
O
H
E
N
S
L
E
Y
O
N
D
D
Y
E
R
C
A
M
E
R
O
N
G
M
I
E
S
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
釆鳥釆鳥釆鳥釆
CO
N
T
R
E
R
A
S
C
H
R
T
A
I
N
W
Y
A
T
T
B
A
X
T
E
R
S
N
O
W
M
O
S
L
E
Y
S
H
E
P
H
E
R
D
L
A
R
S
E
N
H
O
O
V
E
R
B
E
A
S
L
E
Y
G
L
E
N
N
P
E
T
E
R
S
E
N
釆鳥釆鳥釆鳥釆
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
鳥釆鳥釆鳥釆鳥
W
H
T
I
E
H
E
A
D
M
E
Y
E
R
S
K
E
T
I
H
G
A
R
R
S
I
O
N
V
N
I
C
E
N
T
S
H
E
I
L
D
S
H
O
R
N
S
A
V
A
G
E
O
L
S
E
N
S
C
H
R
O
E
D
E
R
H
A
R
T
M
A
N
釆鳥釆鳥釆鳥釆
釆鳥釆鳥釆鳥釆
W
OO
D
A
R
DR
M
U
ED
LLE
RR
KA
EM
PD
ETLC
EO
NS
BO
ON
OH
TH
P
A
TELO
CA
LH
O
ULLN
W
ILR
EO
YEA
TE
O
N
CRLIN
EN
A
VA
RA
RV
O
HV
A
RN
REC
LLLE
ER
STIC
ER
H
U
M
P
H
R
E
Y
P
A
R
S
I
H
U
N
H
U
H
N
I
E
S
S
D
R
S
E
Y
B
U
O
C
K
B
L
S
B
E
A
D
D
A
L
T
O
N
L
I
A
A
H
B
L
A
C
K
W
E
L
L
Y
O
R
K
J
O
H
N
S
B
L
A
N
K
E
N
S
H
P
I
T
R
E
V
N
I
O
S
A
L
N
I
A
S
C
A
M
P
O
S
P
R
U
T
I
T
M
O
S
E
S
C
A
L
L
A
H
A
N
G
O
L
D
E
N
MO
TO
YD
AA
HA
ATR
D
IN
GN
UEO
RRR
A
M
C
D
O
W
EB
LLB
CSA
REESYTS
TA
FFTO
RD
G
A
LLE
G
O
S
HC
EN
SC
O
N
W
ILKEIN
SSO
N
BG
O
O
K
EO
RM
ESRRITT
MN
IS
REA
N
K
N
I
S
O
R
D
E
C
K
E
R
H
O
P
R
O
N
A
N
N
E
R
K
N
O
X
P
A
H
E
O
S
T
E
P
H
N
O
N
L
A
S
S
R
J
A
RRA
ARN
O
M
A
RKW
SHIC
K
M
A
N
EN
G
LN
ISH
SW
E
ETR
N
EJILY
STR
O
NN
GS
PR
IN
CN
EM
CR
CELU
REC
O
N
W
A
YLE
W
ALR
TEA
RR
O
TO
HLPH
MLE
A
Y
N
D
F
A
R
R
E
L
L
L
O
E
R
Y
H
U
R
S
T
N
X
I
O
W
E
S
I
S
U
L
O
E
L
L
S
I
O
L
O
A
J
U
A
Z
W
N
I
T
E
R
S
M
C
A
N
N
D
O
NB
O
YE
RV
ILE
LA
RS
RQ
EA
LM
C
CC
AH
LLG
E
N
TN
RYG
CA
R
RILLU
O
EE
N
A
ER
SLRA
RG
AS
HO
AN
N
OLE
N
SA
EX
TTO
PA
CC
EH
U
LO
LLEB
LA
N
C
BR
O
W
N
IN
G
V
LLA
U
EZC
LEA
CU
H
A
H
O
SK
ETS
LA
LETR
SY
H
EA
R
IN
N
BE
LE
FO
YSB
R
LE
ES
TN
TD
M
ER
A
D
LA
N
D
RY
D
U
R
H
A
M
W
A
L
S
B
A
R
R
M
K
E
E
B
A
E
R
R
V
I
E
R
S
E
V
E
R
E
T
B
R
D
S
H
W
P
U
G
H
V
L
E
Z
R
U
H
E
S
T
O
D
S
O
N
M
O
R
S
E
SH
E
P
P
A
R
D
W
E
E
K
S
C
A
M
A
C
H
O
B
E
A
N
B
A
R
R
O
N
L
V
I
N
I
G
S
T
O
N
M
D
I
D
L
E
T
O
N
S
P
E
A
R
S
B
R
A
N
C
H
B
L
E
V
N
I
S
C
H
E
N
K
E
R
R
M
C
C
O
N
N
E
L
L
H
A
T
F
E
I
L
D
H
A
R
D
N
I
G
A
S
H
L
E
Y
S
O
L
S
I
H
E
R
M
A
N
F
R
O
S
T
G
L
I
E
S
B
L
A
C
K
B
U
R
N
W
L
I
L
A
I
M
P
E
N
N
N
I
G
T
O
N
W
O
O
DW
AR
D
FK
IN
LEN
YM
C
IN
TO
SH
KY
O
C
H
BC
ES
TLS
O
LO
M
O
N
M
CE
CM
ULA
LO
U
G
H
D
USD
LEYM
NO
LA
N
BH
LA
N
C
H
ARO
DRO
IVA
S
B
R
E
N
N
A
N
M
E
J
A
I
A
E
B
E
N
T
O
N
J
O
C
E
B
U
K
E
Y
H
A
L
E
Y
V
A
L
E
N
T
N
I
D
D
O
X
R
U
S
O
C
K
N
G
I
T
B
U
C
K
M
N
MK
C
M
ILP
LA
N
CERBO
SB
Y
B
ER
G
D
O
TJS
O
NM
AY
SRG
O
A
C
H
C
H
UERN
CD
HR
CIC
HK
A
NO
RIC
H
M
O
N
D
M
EEA
D
O
W
S
FR
A
U
LA
KR
N
EERN
O
N
EILL
N
A
P
K
L
N
I
A
R
R
Y
O
C
H
O
A
A
C
O
B
S
O
N
A
Y
A
V
E
R
Y
H
S
H
R
N
E
S
H
E
P
A
R
D
H
B
E
R
T
C
H
E
R
Y
C
D
A
S
M
CIN
TYYPR
E
W
H
ITN
ELYA
W
A
LLE
R
HSO
LA
M
AB
N
D
O
N
ALN
DS
O
N
C
A
N
TU
TEA
RR
EA
LLM
O
RIN
G
ILLA
ESN
PIETFE
U
E
N
TEW
STILLE
M
AN
SA
N
F
O
R
D
BE
N
T
L
E
E
C
K
K
E
Y
S
A
S
R
O
L
L
N
I
G
M
L
E
D
C
I
K
S
O
B
A
T
T
L
E
S
A
N
T
A
N
C
B
R
E
R
A
C
E
R
V
S
H
O
H
N
I
T
O
N
H
U
R
L
E
Y
S
P
E
N
C
E
Z
A
M
O
R
A
Y
A
N
G
M
C
N
E
L
I
S
U
A
R
E
Z
C
A
S
E
P
E
T
T
Y
G
O
U
L
D
M
C
F
A
R
L
A
N
D
S
A
M
P
S
O
N
C
A
R
V
E
R
B
R
A
Y
R
O
S
A
R
O
I
M
A
DO
NM
ALE
D
TO
UETN
HE
SE
TE
M
E
LEC
N
DR
EZ
DW
ILLOLA
NN
FAD
RS
LEY
YK
H
PP
ER
G
ALIN
LO
W
AIS
YPPIC
O
TE
TS
ER
RA
NN
AE
RS
D
O
N
EA
RS
TEIN
A
G
U
IRP
RE
O
SC
B
O
RN
N
RS
C
EM
RB
D
RR
FO
R
A
N
O
O
EO
SBE
N
JA
M
TR
A
V
K
TN
TB
C
ETJA
RY
SN
M
YO
D
U
N
LRA
H
A
Y
D
E
W
L
I
D
E
R
C
K
A
Y
C
F
F
E
Y
M
C
C
A
R
T
Y
E
W
N
I
G
C
O
O
L
E
Y
V
A
U
G
H
A
N
B
O
N
E
R
C
O
T
O
H
O
L
D
E
R
S
T
A
K
FER
RO
ELLC
A
N
TLR
ELU
LFU
LTOIC
N
LY
N
N
LITO
TTEC
A
LD
EK
RD
O
N
R
O
SEA
PY
O
LLRA
RE
D
H
O
O
PE
RLB
U
RC
H
M
U
LFLE
N
FRRIG
YRG
IDS
D
LEH
LEA
VY
DEA
V
IDD
DO
UK
E
O
D
N
N
E
L
G
Y
M
H
A
E
L
B
R
T
F
R
D
E
R
C
I
A
U
G
H
R
T
B
E
G
R
D
L
I
L
A
R
D
A
S
T
O
N
J
A
R
V
S
I
R
Y
E
C
N
Y
O
M
DR
U
FILLY
FY
FITO
ZPM
ATRPIC
KV
ARLE
N
ZU
ELN
AM
ERO
RILLM
A
YEEY
RM
ALFC
O
RO
DM
C
PN
HE
RR
SA
O
N
A
CEELV
EN
DD
O
D
O
N
O
VS
A
NY
BA
RN
REN
RA
A
LB
ER
TA
CIR
O
TE
E
C
T
O
N
A
Y
M
O
D
M
O
N
G
W
A
C
F
T
C
L
E
V
A
C
L
E
M
O
N
W
N
E
I
L
S
E
N
B
D
STH
AA
NH
TO
N
SN
ID
E
RR
O
SO
ALN
ESB
R
IG
H
TW
ITTD
STEU
AN
RTH
A
YS
H
O
LD
EA
NSRTU
TS
LEW
DG
ETK
IN
N
ETYYC
LO
EM
ESN
TA
SC
A
STAH
N
EIED
ATA
SLLA
TY
ER
N
E
M
E
R
S
O
N
C
R
A
D
B
U
R
K
S
L
A
E
Y
P
A
T
E
L
A
N
C
E
R
E
E
J
U
S
T
C
I
E
S
N
H
R
P
E
W
T
I
F
L
D
L
E
M
AO
CIA
BK
ULR
RN
ISRD
AK
TLID
IFFM
CC
RA
YM
D
D
N
K
AEU
FM
NC
BELE
A
CH
G
OLC
FFO
CA
SH
BN
OG
LTO
N
M
C
FA
D
D
EE
N
V
IN
ET
G
O
DS
BIR
YW
E
R
SIN
K
IR
A
DN
W
O
RK
MEA
A
N
CEIE
A
RE
N
YD
ALA
EN
M
O
DU
HS
O
M
BE
LLIN
A
N
D
FY
IN
C
H
H
ALE
D
BN
UR
H
E
N
D
R
X
I
S
O
S
A
H
A
N
E
Y
F
R
A
K
S
S
A
R
G
N
T
N
V
S
D
O
W
S
R
A
S
M
S
E
N
B
R
I
D
H
E
W
T
I
T
D
S
A
L
E
F
O
R
E
M
A
V
ALC
EN
C
IA
O
N
EB
ILD
LA
RU
IN
O
DC
EJK
ES
H
YD
ELFEO
BEO
SG
ILLIA
U
TH
W
O
EN
UB
RO
LOE
W
BN
OG
YLE
M
M
A
H
O
N
UEC
KC
N
ERZ
RV
O
CSH
AN
PU
EU
TTLS
A
N
G
YKRN
W
LEM
SCG
O
O
KREIEV
ELA
ZO
QTU
EZH
W
HEITR
LEBYA
N
LVA
Yves Klein
Joseph F. Keppler is a sculptor living in Seattle
who works mostly in steel.
taxis de pasa logos
E· R A T I O E D I T I O N S
E·
N e w Yo r k 2 0 0 9