週末はお得です ご家族皆様でお越し下さい！ Week

Week-end Menus in July 2016
アークヒルズクラブ ７月週末限定メニュー
週末はお得です ご家族皆様でお越し下さい！
Recommended Menus in July - Week-end Menus
土曜日限定
「フォアグラと蝦夷鮑 ＆ ステーキ」 鉄板焼カウンター
Foie Gras, Abalone & Japanese Beef at the Teppan-yaki Counter
黒鮑 ＆ ステーキ
季節の小さな前菜、彩り野菜とシルクレタスサラダ グリーンマスタードドレッシング
フランス産カモのフォアグラソテー わさびソース
蝦夷鮑のソテー100g 肝ソース
お口休めのグラパラリーフ
国産牛 サーロイン100g 又は フィレ100g
季節野菜のソテー（白茄子、打木赤皮甘栗南瓜など） ご飯、味噌汁、香の物
デザート･コーヒー
Foie Gras, Abalone & Japanese Beef
Appetizer, Salad, Sautéed Foie Gras with Wasabi Sauce, Sautéed Abalone with Liver Sauce
Ghost Plant Leaf with Honey, Japanese Beef Sirloin 100g or Tenderloin 100g,
Sautéed Seasonal Vegetables, Rice, Miso Soup,
Dessert and Coffee
¥12,000 → ¥10,000
All prices above are subject to a 10% service charge.
上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。
Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients.
ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090
アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号
Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201
Week-end Menus in July 2016
アークヒルズクラブ 7月週末限定メニュー
週末はお得です ご家族皆様でお越し下さい
Recommended Menus in July - Week-end Menus
土曜日限定 「サタデーロースト」 コンチネンタルダイニング
“Saturday Roast” at the Continental Dining
ビストロ前菜＆ローストビーフカーヴィング どちらもお好きなだけお召し上がりいただけます。
ランチ
Lunch ¥3,800
ディナー Dinner ¥5,000
Unlimited Serving of Appetizers and Roast Beef Carving
ビストロ前菜 & ローストビーフお好きなだけ
Dessert
デザート
Coffee or Tea
コーヒー 又は 紅茶
6-12歳は半額で承ります。 前日までにご予約ください。
A half price for children between 6 and 12 years old. Please make reservations one day advance .
All prices above are subject to a 10% service charge.
上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。
Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients.
メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。
ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090
アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号
Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201
Week-end Menus in July 2016
アークヒルズクラブ 7月週末限定メニュー
週末はお得です ご家族皆様でお越し下さい！
Recommended Menus in July - Week-end Menus
土曜日限定 特別懐石 「極 」 日本料理ダイニング
Special Week-end Kaiseki Course, “KIWAMI” at the Japanese Dining
「極」
酒肴 雲丹と冬瓜の胡麻味噌掛け 子持昆布と白だつ山掛け 珍味盛り
お椀 玉蜀黍擦り流し 造り 平政、鮪、福子、白海松貝 煮物 丸茄子釡焼
預け鉢 鱧色々 木の芽焼 又は 煮付け 又は 天ぷら
ふかひれ旨煮丼
水物
“KIWAMI”
Appetizers, Clear Soup, Fresh Sashimi, Simmered Dish
Main Dish “Pike Conger” (Choice of: Grilled, Simmered or Deep-fried Tempura),
Domburi Bowl of Rice topped with Simmered Sharks Fin , Pickled Vegetables, Dessert
¥13,000 → ¥10,000
All prices above are subject to a 10% service charge.
上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。
Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients.
メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。
ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090
アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号
Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201
Week-end Menus in July 2016
アークヒルズクラブ 7月週末限定メニュー
週末はお得です ご家族皆様でお越し下さい！
Recommended Menus in July - Week-end Menus
金曜日、土曜日限定 「お好きな寿司10貫と20貫 」 寿司カウンター
Friday and Saturday Special Menu “Sushi Extravaganza” at the Sushi Counter
「寿司二十貫」
本日の先付 お好きな寿司20貫 お椀
¥10,000
「寿司十貫」
本日の先付 お好きな寿司10貫 お椀
¥5,000
“Sushi Extravaganza”
Appetizer, 20 pieces of your favorite Sushi, Miso Soup
Appetizer, 10 pieces of your favorite Sushi, Miso Soup
¥10,000
¥5,000
All prices above are subject to a 10% service charge.
上記価格に消費税と10%のサービス料を加算させていただきます。
Please note that menu items are subject to change without notice, due to the availability of seasonal ingredients.
メニュー内容は入荷状況により変更になる場合がございます。
ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090
アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号
Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201
ARK HILLS CLUB Kids’ Menu
アークヒルズクラブ キッズメニュー
小さなお子様もご一緒に、ご家族全員でお食事がお楽しみ頂けますよう、キッズメニューを
ご用意致しました。洋食、和食からお選びいただけます。
Please make a reservation at least the previous day.
前日までのご予約をお願い申し上げます。
from Continental Dining
コンチネンタルダイニングより
Fried Chicken and Prawn, Potato Salad, Soup, Spaghetti, Hamburg and Ice Cream
フライドチキン・海老フライ・ポテトサラダ・本日のスープ・スパゲティナポリタン・ハンバーグ・アイスクリーム
日本料理ダイニングより
from Japanese Dining
Fried Chicken, Prawn, and Potatoes, Sausage, Savory Chawamushi,
(Steamed Savory Custard Cup), Sushi Roll, Miso Soup and Sherbet
鶏の唐揚げ・海老フライ・ポテトフライ・ウィンナー・茶碗蒸し・太巻き・味噌汁・シャーベット
\2,500
All prices are subjects to consumption tax and a 10% service charge.
料金には消費税と１０％のサービス料を加算させていただきます。
ARK HILLS CLUB P.O.Box 593. 37th Floor, East Wing, ARK Mori Bldg. 1-12-32 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6090
アークヒルズクラブ 〒107-6090 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル イーストウィング37階 私書箱593号
Reservations or Further information ご予約・お問い合わせ03-5562-8201