レジスタ総合カタログ

■商品ご理解のために
■商品ご使用について ●当製品は日本国内においてのみ使用可能です。 ●ＬＣフォントは、
シャープ株
式会社が液晶画面で見やすく、読みやすくなるよう設計したフォントです。
ＬＣフォント/ＬＣＦＯＮＴおよびＬＣロゴマー
クは、
シャープ株式会社の登録商標です。
ただし、記号など、一部ＬＣフォントでないものもあります。
■カタログについてのご注意 ●カタログに掲載された機種の中で、品切れになるものもありますので、
販売店におたしかめのうえ、
お選びください。 ●製品改良のため仕様の一部を予告なく変更することがあります。
また、商品の色調は印刷のため実際とは異なる場合もありますのであらかじめご了承ください。 ●本カタログ
の表示はすべてハメコミ合成です。 ●Microsoft およびWindowsは、米国Microsoft Corporationの米国
およびその他の国における登録商標です。 ■「オープン価格」の商品は、希望小売価格を定めておりません。
価格についてはセールスマンもしくは販売店にお問い合わせください。
■このカタログについてのお問い合わせは、お近くの販売店にご相談ください。
もし、販売店でお分かりにならないときは、下記におたずねください。
●ご購入に関してのご相談
0120-817-477
レジスタお買い物相談窓口
■受付時間 月曜日∼金曜日 9:00∼17:00
（祝日および弊社休日を除く）
■IP電話などからフリーダイヤルサービスを
ご利用いただけない場合は…
電話06-7634-3312
携帯電話・PHSからもご利用いただけます。
●使い方のご相談
0120-212-003
レジスタ使い方相談窓口
■受付時間 月曜日∼土曜日 9:00∼18:00
（祝日および年末年始を除く）
■IP電話などからフリーダイヤルサービスを
ご利用いただけない場合は…
電話06-7634-4095
携帯電話・PHSからもご利用いただけます。 FAX06-6794-9675
●保守サービス・修理のご相談
カスタマーセンター
〈沖縄地区を除く〉
0570-00-5008
■PHS・IP電話からは…
東日本地区 PHS／IP電話 03-3810-8604
西日本地区 PHS／IP電話 06-6794-9676
■沖縄地区の方は…
沖縄シャープ電機株式会社 098-861-0866
■受付時間 月曜日∼土曜日 9:00∼17:40 （月曜日∼金曜日 9:00∼17:30、
（祝日および年末年始を除く）
祝日および弊社休日を除く）
全国どこからでも一律料金でご利用いただけます。
携帯電話からもご利用いただけます。
安全にお使いいただくために
●ご使用の前に取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
表示された正しい電源・電圧でお使いください。
●ご購入の際は､購入年月日･販売店名など所定の事項を記入した保証書を必ずお受けとりください。
本
社 〒５４５-８５２２ 大阪市阿倍野区長池町２２番２２号
■お求めは信用と技術を誇る当店で ■アフターサービスのお申し込みはお買い上げの店へ
●このカタログは環境に配慮した森林認証紙を使用しています。
●このカタログは環境に配慮した植物油インキを使用しています。
このカタログの内容は､
2011年7月現在のものです｡
- 116 5 H.25 ER1107P
（ビ）
ビ
電子レジスタ
総合カタログ
2011- 7
チェーン展 開 から個人 営 業まで、
ニーズに合わ せて選 べるシャープのレジスタ。
New
AC/バッテリー駆動
XE-A280 BT
XE-A207W
本カタログ掲載商品の価格には、配送・設置・付帯工事、
使用済み商品の引き取りなどの費用は含まれておりません。
システムレジスタから簡単レジスタまで、多彩なバリエ
お店のニーズに合わせて、お選びください。
部門
最大
99
※
UP-700S
5ページ
希望小売価格 525,000 円（税抜価格 500,000 円）
※オプション
（初期設定では0部門です。）
フラットキー＆マルチライン液晶採用。
システムアップで、業務を効率化。
部門
20
XE-A280BT
9ページ
オープン価格
New
AC/バッテリー駆動
ハンドスキャナを標準装備。
便利さと高機能をもっと手軽に。
部門
20
XE-A280
9ページ
オープン価格
ハンドスキャナを標準装備。
便利さと高機能をもっと手軽に。
部門
10
XE-A207 WB
（ホワイト）
（ブラック）
12ページ
オープン価格
漢字対応4行液晶表示など、
基本機能を充実。
部門
10
ER -A330S
14ページ
希望小売価格 136,500 円（税抜価格 130,000 円）
領収証発行、認証印字など、
プリンタ機能を強化。
部門
5
ER-A300S --WB
（ホワイト）
（ブラック）
16ページ
希望小売価格 73,500 円
（税抜価格70,000 円）
領収証発行など、
手軽に使える、充実機能。
部門
4
ER-A132
18ページ
希望小売価格 31,290 円（税抜価格 29,800 円）
シンプルなキーレイアウト、
便利なドロア前面スリット採用。
1
ーションで勢揃い。
部門
最大
99
※
UP-600S
7ページ
希望小売価格 525,000 円（税抜価格 500,000 円）
※オプション
（初期設定では20部門です。）
売上処理も顧客管理も
バーコードで簡単・スピーディー。
部門
20
XE-A270BT
11ページ
オープン価格
AC/バッテリー駆動
漢字対応5行液晶表示など、
機能充実のスマートな実力機。
部門
20
XE-A270
11ページ
オープン価格
漢字対応5行液晶表示など、
機能充実のスマートな実力機。
部門
8
XE-A20 -H
13ページ
オープン価格
これからは、コンパクト＆ハイスペック。
すっきり置ける。PC連携も強化。
部門
5
ER-A310S --WB
（ホワイト）
（ブラック）
15ページ
希望小売価格 89,250 円
（税抜価格85,000 円）
客側回転表示器と
2つのパーセントキーを搭載。
部門
5
XE-A235S
17ページ
オープン価格
レシートと営業記録を同時印字。
認証印字にも対応。
部門
4
XE-A127 -- HA
（グレー）
（ブルー）
18ページ
オープン価格
シンプルなキーレイアウト、
便利なドロア前面スリット採用。
2
New
［特長一覧］
お店に最適な機能のレジスタをお選びください。
レシート発行
消費税計算
金額値引き計算
返品登録
鮮明な印字のレシートを発行し､
お店の信用を高めます｡
外税/内税/非課税混在に対応します｡
基本機能
値引き額を設定しておけばワンタッチ
で､値引き計算ができます｡
信用売り登録
戻 キーで処理｡
返品の場合でも わずらわしさがありません｡
入力桁数制限
クレジットカードなどの売上
処理に対応できます｡
登録金額の誤りを防ぐため､入力桁数
を制限できます｡
釣銭計算
データ記憶保護
釣銭の表示･印字ができます｡
内蔵電池または乾電池により､不意の
停電時にも売上内容を保護します｡
最大登録桁数
合計器桁数
装備
一取引内で登録できる合計額の
最大桁数を表します｡
レジスタが記憶できる最大桁数です｡
ロール紙交換投げ込み式
レシートオートカット
アームを上げ、ロール紙を置き、アーム
を戻すだけで簡単に交換ができます。
紙幣仕切板同梱
レシートを自動的にカットします｡
紙幣（B）･硬貨（C）分類数
紙幣仕切板の使用により、
商品券や伝票の収納に便利です。
紙幣仕切板を利用せずにドロアの
コインケース下に入る紙幣/硬貨の数を表します。
スキャニング登録
JANコード登録
サービス券発行
在庫管理
オートキー機能
フリーキーレイアウト（販売店オプション）
商品のバーコードに軽く触れるだけで､
スピーディーで正確な売上処理ができます｡
顧客ごとの売上金額に応じサービス券
（値引き）を発行できます｡
特長機能
よく使う操作手順をワンタッチで
操作できます｡
JANコードの内容を記憶･管理できる数を
表します｡
単品ごとの在庫管理ができます｡
使いやすいキー配置に変えることができます｡
レシート発行/停止
スイッチの切り替えにより､レシートの
発行を停止できます｡
後レシート発行
レシート発行停止時でもお客様の要望が
あれば､ワンタッチでレシート発行できます｡
商品券売上
掛売り登録
掛売り処理に対応できます｡
商品券での支払いに対応できます｡
一括取消し
エラークイック解除機能
一取引の登録内容を一括して
キャンセルできます｡
操作ミスでロックした時にも解除キーを
使って､簡単に対処できます｡
テーブル別売り上げ管理機能
入力したテーブル番号ごとのオーダー
登録や追加登録、仮締め、分割支払いが可能。
集計機能
PLU期間売上集計
月間日別売上集計
単品ごとの売上を任意の期間で集計
できます｡
1ヵ月の間で1日ごとの売上推移
を把握できます｡
担当者別売上集計
部門別売上構成比計算
レジ担当者別の売上管理ができます｡
（数字は担当者数です｡）
3
各部門別の売上構成比を把握できます｡
。
）
レシート発行から売上集計まで､スムーズなレジ業務を約束する充実の基本機能
乗算登録
％計算
複数売りの場合､スピーディーに登録
することができます｡
％率を設定しておけばワンタッチで､
割引（割増）計算ができます｡
レジマイナス処理（取引後訂正）
入金･支払い登録
誤登録をした後、
レシートの取消しが
すばやく､簡単に行えます｡
売掛金の回収や電気代など売上外の
入出金は別勘定に登録できます｡
時計機能
記録紙印字省略機能
時刻表示･印字が可能です｡
記録紙への印字は､合計のみ／明細が
選択できます｡
期間売上集計
時間帯別売上集計
任意期間を選んで売上集計ができます｡
※1
1時間ごとの売上推移が把握できます｡
※2
サーマルプリンタ
感熱紙（サーマル紙）を使い､高速･鮮明に
印字するプリンタです｡
活字輪プリンタ
固定の活字文字を選択して印字する
プリンタです｡
領収証発行機能
分離型コインケース
領収証をワンタッチで発行｡金額に応じて
収入印紙の貼付スペースを自動印字します｡
液晶マルチラインディスプレイ
コインケースの下に1万円札や伝票
などを収納できます｡
5
チルト機構採用の20桁8行表示
で商品名や価格を見やすく表示。
5ライン液晶ディスプレイ
品名（漢字対応）
と金額を見やすく表示。
スムーズなレジワークをサポートします。
※1 レシートの店名は店名ロゴを印字します。
※2 レシートの店名は店名スタンプ（インキ使用）を印字します。詳細は22ページをご参照ください。
PLU登録
コード番号に単価等を記憶させて単品登録･
管理ができる数を表します｡
インライン接続
顧客管理
バーコード付顧客カードにより顧客の
情報管理ができます｡
PLU単価変更登録
イーサネットボード
（オプション）
により､
親･子機のネットワーク化が可能です｡
PLUのオープン登録（金額を入力しての
売上登録）ができます。
奉仕料計算対応
認証印字
飲食店や旅館における奉仕料計算に
対応できます｡
一取引ごとに売上合計額を私製の
売上伝票に印字ができます｡
合計額の100円未満端数処理
小数計算
合計額の100円未満端数処理ができます｡
小数計算機能により､ハカリ売りに
対応できます｡
万札預かりワンタッチ入力
ドロア前面スリット
1万円札の支払いに対しワンタッチで
入力処理できます｡
コインケースを外さなくても、
ドロア前面
から1万円札や伝票を収納できます。
客側表示器
外貨預かり登録・両替対応
お買い上げ金額や釣銭額をお客様に
確認していただけます｡
外貨←→円の換算がワンタッチで
できるので、預かり登録や両替に便利。
部門グループ別売上集計
部門グループ別の売上動向を把握できます｡
ツイン期間売上集計
月間･半期ごとなど長期間の売上
を把握できます｡
4
PLUグループ別売上集計
単品グループ別の売上動向を
把握できます。
99
UP-700S
部門
最大
※
90メニューキー
※オプション（初期設定では0部門です。）
フラットキーで、飲食店の多彩な
メニューもワンタッチ入力。
レジワークと店舗経営に役立つ
基本機能も充実。
4紙幣
収納対応
希望小売価格
525,000円
（税抜価格 500,000 円）
［寸法］幅420×奥行448×高さ306mm
（客側表示器ポップアップ時：356mm）
［質量］約15.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm 外径最大80mm
〈プログラム料金 57,750円（税抜価格 55,000円）∼〉
［豊富な売上管理機能（UP-700Sの場合）］
管理項目
標準
部門
0
部門グループ
20
PLU/JAN
30,000
最大
管理項目
標準
PLUグループ
99
20
顧客
0
30,000
責任者
20
99※
最大
99
8,000※
20
※ 標準数以上はオプション機能となります。詳細は、弊社営業担当者もしくはお買上げ販売店にお問い合わせください。
［キーボード］
※
基本機能
※
※
※
※
※
※
※
※ オプション機能
5
※
※
※
［UP-700S/600S共通機能］
●ワンタッチで登録、10面切り替え対応90フラットキー ※
標準90個のワンタッチPLUキーを搭載。10面の切り替えができ、
時間帯でメニューや価格を変える飲食店などに対応します。
※ UP-700Sのみ。
●鮮明な文字を高速印字、
58mm2シートサーマルプリンタ
毎秒17行の高速印字を誇る2シートタイ
プ。漢字対応により、商品名や責任者等も
鮮やかに印字します。オートカッターも付
いています。
客層に合わせて
10種類のコマーシャルメッセージ
●チルト機構で見やすい、20桁8行の
液晶マルチラインディスプレイ
操作しやすいチルト機構を採用した20
桁8行表示の大型ディスプレイ。商品名
や価格を見やすく表示します。
●スピーディーで正確、
簡単スキャニング登録 ※
商品のバーコードを読み取るだけで売上
処理が可能。登録ミスが低減できます。処
理と同時に商品登録ができる「自動学習
機能」で効率よく設定できます。
※ ハンドスキャナ別売。
書籍バーコードにも対応
ハンドスキャナ
RZ-3BR3C（オプション）
●JANコード付き会員カードによるバーコード管理で
顧客ファイルを作成 ※
※ オプション機能。会員カードは、市販のバーコードラベラーなどを使用し、あらかじめお店でご用意ください。
●あらかじめ設定したポイントに達すると、
バーコード付きサービス券を発行
●飲食店に便利、テーブル別売り上げ管理機能（GLU）※1
GLU機能を利用すると「別々の支払い※2」にも対応できます。
※1 UP-600Sではオプション機能。
※2 オプション機能。
［ドロア］
［レシート見本］ ［領収証見本］
6
99
部門
最大
※
UP - 600S
※オプション（初期設定では20部門です。）
2シートサーマルプリンタ、
液晶マルチラインディスプレイ、
スキャニング登録 ※1など、
レジワークの効率化を追求。
4紙幣
収納対応
希望小売価格
525,000円
（税抜価格 500,000 円）
［寸法］幅420×奥行448×高さ306mm
（客側表示器ポップアップ時：356mm）
［質量］約15.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm 外径最大80mm
〈プログラム料金 57,750円（税抜価格 55,000円）∼〉
●毎秒17行の高速印字、58mm2シートサーマルプリンタ
●チルト機構で見やすい、20桁8行の液晶マルチラインディスプレイ
●スピーディーで正確、簡単スキャニング登録 ※1
●バーコードによる顧客管理 ※1やサービス券発行 ※1にも対応
［キーボード］
※1
基本機能
※2
※1
※1
※1
※1
※1
※1
※1
※1
※1
※1 オプション機能
※2 顧客501以上（最大8,000）はオプション機能
7
［UP-700S/600S共通機能］
各種システムアップにより、業務の効率をさらにアップ。
充実の拡張機能：2つのRS-232ポートを標準装備
●カード決済端末機※1でクレジットカードの決済が可能です。
●磁気カードリーダ（MCR）で、顧客カードの読取ができます。
●パソコンとの接続も可能。
（別途ソフトウェアが必要です。）
●スリッププリンタ※1を接続すれば、明細書印字が可能です。
●バーコードの読取はハンドスキャナ（オプション）で簡単・スムーズ。
●硬貨釣銭機※1を接続すれば、釣銭ミスを防ぎ、
確実でスピーディーなレジ操作ができます。
●ポイントカード端末機※1の接続も可能。
RS-232 Communication
RS-232
インタフェース
（標準2ポート ※2
更に2ポートを増設可）
Dサブ9ピン×1、RJ45×1
PC
ハンドスキャナ（オプション）
RZ-3BR3C
スリッププリンタ（市販品）
ワイドプリンタ※1（市販品）
カード決済端末機（市販品）
硬貨釣銭機（市販品）
磁気カードリーダ[MCR]
（オプション）
UP-J12MR2
ポイントカード端末機（市販品）
※1 使用適合機種に関しては、弊社営業担当にお問い合わせください。
※2 増設の場合は、ER-A5RS-J（オプション）が必要です。
ネットワーク機能：親機・子機インラインシステムの構築が可能
●イーサネットボード
（オプション）装着により、親機を中心に最大63台
（バッチ処理時）
までの子機との間で、インラインネットワークを構築
することができます。
（リアルタイム処理時は最大15台まで）
●高速データ転送でシステム全体の売上集計や、売価変更などのメン
テナンスデータのやりとりを、親機で一元管理できます。
インラインシステム
PC ※3
イーサネット ハブ
イーサネットボード
（オプション）
UP-E10 IN
リアルタイム15台接続可能
（バッチ処理時63台接続可能）
※3 PCとの接続には別途ソフトウェアが必要です。
8
部門
20
XE-A280BT/XE-A280
（スキャナ付）
ハンドスキャナの便利さを、
もっと手軽に。
コンパクトボディに
欲しかった高機能を凝縮。
3紙幣
New
AC/バッテリー駆動
収納対応
オープン価格
XE-A280BT
［寸法］幅330×奥行365×高さ225mm
［質量］XE-A280BT：約8.0kg XE-A280：約9.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm 外径最大80mm
●本体はドロアの左寄せ、センター置き、分離設置可能。
XE-A280
●手軽にバーコード入力ができるハンドスキャナ搭載
ドロア分離設置
・商品のバーコードを読み取るだけで売上処理が可能。登録ミ
スが低減できます。処理と同時に商品登録ができる「自動学
習機能」で効率よく設定できます。
・お店のオリジナル商品もインストアマーキングバーコードを
作成 ※すれば単品管理ができます。
※本製品でバーコードは作成できません。
対象コードは、JAN13/8、UPC-A/E、EAN13/8のソースマーキングコードと
JANのインストアマーキングコード
（標準13/8桁のPLU及びNON-PLUタイプ）。
［キーボード］
［ドロア］
※
5
基本機能
/
※ JANのオープン登録もできます。
●カスタマサポートツールを利用すると部門名や商品名、消費税の税率などの設定がパソコンで行えます。
●カスタマサポートツールは、取扱説明書に従ってシャープのホームページよりダウンロードいただけます。
●動作環境 対応OS:Windows® 7 Home Premium（64ビット/32ビット）/Windows Vista® Home
Premium SP2（32ビット）/Windows® XP Home SP3（32ビット）
●店名ロゴ作成については22ページをご参照ください。
●XE-A280BTにはジャーナル巻取り機構はありません。
9
［XE-A280BT/A270BT共通機能］
●AC/バッテリー駆動自動切替
停電などによって電源が断たれた場合には、自動的にバッテリー駆動に
切替り約8時間※使用できます。電源を確保しにくい催事・ワゴン販売や
仮設店舗などでの使用にも適しています。
※ XE-A280BT（スキャナ付）
において、取引条件：20取引/時、3商品販売、23行印字/取引、
使用温度25℃で新しいバッテリー使用時。
● バッテリーの充電時間 最大約6時間（使用環境により異なります）。
［XE-A280BT/A280/A270BT/A270共通機能］
●最大20部門・10,000PLU・20責任者を登録
最大10,000商品をPLUとして設定でき、商品の単品管理に役立ち
ます。
●省スペース設計のコンパクト&ドロア分離スタイル
省スペース設計により限られたカウンタースペースの有効活用が可能
です。お客様ご自身でドロアとレジスタ本体を簡単に分離することがで
きます。
●大きな文字の漢字対応5行液晶表示（チルト機構付）
表示部は192ドット×80ドットの大型
液晶を採用。
「漢字対応」12文※×5行
の表示が可能。また、液晶画面で読み
やすいシャープ独自の「LCフォント」
を採用しました。
※ 半角カナ英数字の場合24文字×5行
●商品名も「かなめくり入力」でらくらく
携帯電話のように文字入力できる「かなめくり入力」を採用しています。
●お客様表示もハッキリと見やすく
本体背面にはLEDを使い、お客様に
金額をしっかりと確認いただけます。
●レシートVIEW機能で
手軽に明細チェック
最新の10取引の記録明細を液晶画
面で確認できます。
●横型領収書を発行可能なサーマルプリンタ
約15行/秒印字の58mm幅サーマルプリンタを搭載しています。
●ロール紙交換も手軽な投げ込み方式
混雑時でもすばやく交換できます。
●最大8,000行の電子ジャーナル
●SDメモリーカードに営業記録を保存
電子ジャーナル、売上データをSDメモリーカード（市販）にテキスト形
式で保存でき、パソコンでデータ管理ができます。
10
部門
20
XE-A270BT/XE-A270
（スキャナ別売）
コンパクトボディに、
見やすい5行液晶表示などの
高機能を凝縮した
スマートな実力機。
New
AC/バッテリー駆動
3紙幣
収納対応
オープン価格
XE-A270BT
［寸法］幅330×奥行365×高さ225mm
［質量］XE-A270BT：約8.0kg XE-A270：約9.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm 外径最大80mm
●本体はドロアの左寄せ、センター置き、分離設置可能。
XE-A270
ドロア分離設置
●最大20部門・10,000PLU・20責任者を登録
●省スペース設計のコンパクト&ドロア分離スタイル
●大きな文字の漢字対応5行液晶表示（チルト機構付）
●レシートVIEW機能で手軽に明細をチェック
●横型領収証を発行可能なサーマルプリンタ
●SDメモリーカードに営業記録を保存
［レシート見本］
［横型領収証見本］
※1
5
基本機能
※2
/
※1 オプション機能 ※2 JANのオープン登録もできます。
●カスタマサポートツールを利用すると部門名や商品名、消費税の税率などの設定がパソコンで行えます。
●カスタマサポートツールは、取扱説明書に従ってシャープのホームページよりダウンロードいただけます。
●動作環境 対応OS:Windows® 7 Home Premium（64ビット/32ビット）/Windows Vista® Home
Premium SP2（32ビット）/Windows® XP Home SP3（32ビット）
●店名ロゴ作成については22ページをご参照ください。
●XE-A270BTにはジャーナル巻取り機構はありません。
11
部門
10
XE- A207W（B）
漢字対応4行液晶表示など、
基本機能を充実。
3紙幣
収納対応
XE-A207W
（ホワイト）
オープン価格
［寸法］幅345×奥行420×高さ295mm
［質量］約8.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm 外径最大80mm
●最大10部門・1,200PLU・10責任者を登録
●漢字対応4行液晶表示（チルト機構付）
●横型領収証を発行可能なサーマルプリンタ
XE-A207B
（ブラック）
●SDメモリーカードに営業記録を保存
●クレジット・電子マネー決済端末の接続が可能（オプション）
●レジスタ本体との接続ケーブル
はオプションです。
使 用 適 合 機 種：J E T - Sシリーズ
製造元：オムロン株式会社
● 詳しくは 、お 買 上 げ 販 売 店 も
しくは弊社営業担当までお問い
合わせください。
［キーボード］
［ドロア］
［レシート見本］
［横型領収証見本］
4
基本機能
●カスタマサポートツールを利用すると部門名や商品名、消費税の税率などの設定がパソコンで行えます。
●カスタマサポートツールは、取扱説明書に従ってシャープのホームページよりダウンロードいただけます。
●動作環境 対応OS:Windows® 7 Home Premium（64ビット/32ビット）/Windows Vista® Home
Premium SP2（32ビット）/Windows® XP Home SP3（32ビット）
●店名ロゴ作成については22ページをご参照ください。
12
部門
8
XE-A20 -H
これからは、
コンパクト＆ハイスペック。
すっきり置ける、
しっかり使える。
PC連携も強化。
2紙幣
収納対応
オープン価格
［寸法］幅300×奥行360×高さ196mm
［質量］約5.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm 外径最大70mm
●省スペースを実現した、A4コンパクトサイズ（本体）
ドロア分離設置
●ドロアと本体を簡単に分離可能
●約８行/秒の印字、サーマルプリンタ
●きめ細かく売上管理、8部門・500PLU
●取引明細をまとめて印字できる電子ジャーナル
●カスタマサポートツール同梱※
［キーボード］
基本機能
［ドロア］
［レシート見本］［領収証見本］
2
※ 付属のカスタマサポートツールをご使用いただくと、PLUや部門の設定もパソコンで行えます。
毎日の売上をグラフにしてわかりやすく表示します。電子ジャーナルをパソコンに取り込み表示します。
パソコンとレジスタの連携はSDメモリーカード
（市販）やUSBケーブル（市販）を使用します。
動作環境 対応OS:Windows® 98SE/Me/2000/XP/Vista/7（32ビット）
（Windows Vista®およびWindows® 7対応カスタマサポートツールはシャープのホームページより
インストールマニュアルをダウンロード、ご参照のうえ、インストールしてください。）
●店名ロゴ作成については22ページをご参照ください。
13
部門
10
ER -A330S
単品管理ができる
PLU機能を搭載。
領収証発行、認証印字など、
プリンタ機能を強化。
3紙幣
収納対応
希望小売価格136,500 円
（税抜価格130,000 円）
［寸法］幅355×奥行424×高さ322mm
（客側表示器ポップアップ時：372mm)
［質量］約11.2kg
［ロール紙寸法］幅44.5±0.5mm 外径最大80mm
〈プログラム料金 31,500円（税抜価格 30,000円）∼〉
●お客様にも見やすいポップアップ式客側回転表示器
●200品目までの細かな単品管理ができるPLU機能
●ワンタッチで発行できる領収証発行機能
●私製の伝票に印字できる認証印字機能
●4名までの担当スタッフ別売上管理が可能
●ワンタッチで売上額を表示･確認が可能
［キーボード］
［レシート見本］［領収証見本］
［ドロア］
基本機能
14
部門
5
ER- A310S
- W（ホワイト）
- B（ブラック）
お客様に見やすい
客側表示器を搭載。
領収証発行機能、2つの
パーセントキーも採用。
3紙幣
収納対応
希望小売価格 89,250 円
- W（ホワイト）
（税抜価格 85,000 円）
［寸法］幅330×奥行419×高さ290mm
（客側表示器ポップアップ時：340mm)
［質量］約7.6kg
［ロール紙寸法］幅44.5±0.5mm 外径最大80mm
●お客様にも見やすいポップアップ式客側回転表示器
●ワンタッチで手軽に発行できる領収証発行機能
- B（ブラック）
●私製の伝票に印字できる認証印字機能
●週間･月間などの売上がつかめるツイン期間集計
●売上額（総売上･部門別）やドロア内の現金在高をワンタッチで表示
［レシート見本］［領収証見本］
［キーボード］
［ドロア］
基本機能
15
部門
5
ER- A300S
- W（ホワイト）
- B（ブラック）
レジワークに必要な
基本機能を充実。
領収証発行や
認証印字にも対応。
3紙幣
収納対応
希望小売価格 73,500 円
- W（ホワイト）
（税抜価格 70,000 円）
［寸法］幅330×奥行419×高さ273mm
［質量］約7.4kg
［ロール紙寸法］幅44.5±0.5mm 外径最大80mm
●ワンタッチで手軽に発行できる領収証発行機能
●私製の伝票に印字できる認証印字機能
-B（ブラック）
●週間･月間などの売上がつかめるツイン期間集計
●売上額（総売上･部門別）やドロア内の現金在高をワンタッチで表示
［レシート見本］［領収証見本］
［キーボード］
［ドロア］
基本機能
16
部門
5
XE-A235S
レジワークに必要な
基本機能を充実。
認証印字に対応。
3紙幣
収納対応
オープン価格
［寸法］幅330×奥行419×高さ273mm
［質量］約7.4kg
［ロール紙寸法］幅44.5±0.5mm 外径最大80mm
●5部門に分類して、売上を管理できる
●分離型コインケースドロアで、紙幣や伝票を分類収納
●私製の伝票に印字できる認証印字機能
［レシート見本］
［キーボード］
［ドロア］
基本機能
17
部門
4
ER-A132/XE-A127 -- HA
（グレー）
（ブルー）
シンプルなキーレイアウト、
ドロア前面スリットなど、
簡単・便利に使える、
コンパクトなレジスタ。
3紙幣
収納対応
ER-A132
ER-A132
希望小売価格 31,290 円
（税抜価格 29,800 円）
XE-A127
オープン価格
［寸法］幅330×奥行363×高さ234mm
［質量］約5.0kg
［ロール紙寸法］幅57.5±0.5mm
外径最大80mm
XE-A127- H（グレー）
XE-A127- A（ブルー）
●使用頻度の高いキーが大きく、誤操作を抑えるブロック別キー配列
●コインケース分離型ドロアを採用
●1万円札の収納に便利な前面スリットつき
●はっきり見やすいLED表示（文字高さ約14mm）
●各部門ごとに商品を分類して、売上状況を把握できる4部門分類
●現在の売上額や現金在高がわかるワンタッチ売上表示
［キーボード］
［ドロア］
●ご購入時の印字設定は「営業記録」です。
設定変更で「レシート」として使用することもできますが、店名スタンプはありません。
18
［レポート発行機能］
1時間ごとの売上推移や1日ごとの売上推移（1ヵ月分）、項目ごとの
［日計レポート見本］
1
18
20
22
24
2
3
4
26
28
30
32
19
21
23
25
27
29
31
33
34
36
5
38
6
8
10
40
7
42
9
11
35
37
39
41
43
12
14
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
店名ロゴ
部門番号/部門名
部門売上点数
部門売上金額
部門売上合計点数と金額
小計値引の回数・金額
セット値引金額
サービス券値引の回数・金額
小計割引の回数・金額
時間売りの回数・金額
売上小計
奉仕料合計
内税課税売上合計
内税額
消費税額合計
消費税非課税売上合計
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
13
45
15
47
17
税抜き純売上合計
総売上点数
総売上合計
平均売上単価
個々の商品に対する値引の回数・金額
個々の商品に対する割引の回数・金額
まとめ値引の回数・金額
戻品の回数・金額
訂正の回数・金額
取引後訂正の回数・金額
一括取消の回数・金額
注文合計
支払合計
入金の回数・金額
支払の回数・金額
前受金の回数・金額
19
44
46
48
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
前受金の払戻の回数・金額
43
44
45
46
47
48
客層（メッセージ）
ごとの取引件数・金額
現金、券、信用、掛売の回数・金額
外貨による売上の回数・金額
外貨売上の円換算相当金額
領収証の発行回数と合計金額
印紙付領収証の発行回数・金額
両替回数
1万円札の枚数
総客数
取引件数
現金在高
券在高
信用在高+掛在高
信用/券釣額
外貨在高
期間売上情報など、お店に欠かせない売上データがつかめます。
［月間日別レポート見本］
［時間帯別レポート見本］
1
1
2
2
3
3
4
1
2
3
4
店名ロゴ
1 店名ロゴ
2 7月1日の取引件数・金額
3 7月31日の取引件数・金額
13：00∼13：29：59までの取引件数・金額
13：30∼13：59：59までの取引件数・金額
13：00∼13：59：59までの取引件数・金額
［領収証見本（30,000円以上の場合）］
1
［領収証見本（30,000円以下の場合）］
1
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
8
8
9
10
10
1
2
3
4
領収証一連番号
日付（年月日）
お客様名記入欄
5 但し書き記入欄
6 税抜き金額
7 消費税額
8 店名ロゴ
9 収入印紙貼付欄
10 担当者印欄
取引合計金額
●各レポート、各領収証は、任意に縮小しております。
●売上のない項目は印字されません。
●各レポート、各領収証はUP-700Sによる印字例で、他の機種とは一部異なる点があります。
●店名ロゴの作成納期は、
ご依頼後約1ヵ月です。
20
2
7
［オプション・消耗品］
オプション
適 応 機 種
希望小売価格
（ ）内は税抜価格
形 名
名 称
UP-700S、UP-600S
ハンドスキャナ
RZ-3BR3C
オープン価格
XE-A270 BT、XE-A270
ハンドスキャナ
RZ-4BR1C
オープン価格
イーサネットボード
UP-E10IN
磁気カードリーダ
UP-J12MR2
RS-232インタフェース※
ER-A5RS-J
UP-700S、UP-600S
52,500円
（50,000円）
52,500円
（50,000円）
73,500円
（70,000円）
※ UP-700S､UP-600Sと硬貨釣銭機の接続などに使用｡
ハンドスキャナ
RZ-3BR3C
RZ-4BR1C
防滴キーボードカバー
紙幣仕切り板
防滴キーボードカバーは､
各機種ご用意しております｡※
（UP-700Sは対応しておりません。）
巻取軸
ER-A330S、ER-A310S、
ER-A300S、XE-A20、
XE-A235Sは同梱。
XE-A207W（B）用
※ 機種により形状は異なります。
ロール紙
適 応 機 種
形 名
UP-700S、UP-600S、
RL-130T
XE-A280 BT、XE-A280、
XE-A270 BT、XE-A270、
RL-131T
XE-A207
UP-700S、UP-600S、
RL-140T
XE-A280 BT、XE-A280、
XE-A270 BT、XE-A270、
RL-141T
XE-A207、XE-A20
ER-A330S、ER-A310S、
ROL-P-6A
ER-A300S、XE-A235S
ER-A132、XE-A127
ROL-P-4
希望小売価格
紙幅 外径 個数
（ ）内は税抜価格 （mm） （mm）（巻/本）
紙 質
1,365円
（1,300円）
2,100円
80
57.5
サーマル紙
5
サーマル紙
（高保存タイプ）
（2,000円）
1,260円
（1,200円）
1,890円
57.5
70
サーマル紙
5
（1,800円）
サーマル紙
（高保存タイプ）
787円
44.5
80
5
上質紙
955円
57.5
70
5
上質紙
（750円）
（910円）
インキローラ
適 応 機 種
形 名
ER-A330S､ER-A310S､
ER-A300S、XE-A235S
TY-124AB
ER-A132、XE-A127
TY-0222B（EA-770B）
21
希望小売価格
（ ）内は税抜価格
1,260円
（1,200円）
315円
（300円）
色
黒
黒
店名スタンプ用補充インキ
適 応 機 種
形 名
希望小売価格
（ ）内は税抜価格
TY-0301B
ER-A330S､ER-A310S､
ER-A300S、XE-A235S
TY-0302B
336円
（320円）
346円
（330円）
色
黒
黒
●レジスタ本体ご購入時は補充インキが1個同梱されています。
店名スタンプ・店名ロゴデータ
適 応 機 種
印 画 寸 法（縦×横）
UP-700S、UP-600S、XE-A280BT、XE-A280、
XE-A270BT、XE-A270、XE-A207（店名ロゴデータ）
ER-A330S、ER-A310S、ER-A300S、XE-A235S（店名スタンプ）
XE-A20（ 店名ロゴデータ）
16.3×45mm
20×30mm
21.7×48mm
■店名スタンプ・店名ロゴ作成について
●店名スタンプ・店名ロゴデータの作成納期は、依頼後約1ヶ月です。
［XE-A280BT/XE-A280/XE-A270BT/XE-A270/XE-A207W（B）］
本体同梱「取扱説明書」の店名・領収証ロゴ作成依頼書でご注文いただくと、SDメモリーカードに
てご提供いたします。
〔別途有償3,150円（税込、SDメモリーカード込み）〕
このSDメモリーカード
から店名・領収証ロゴデータの読み込み操作を行えば、店名・領収証ロゴが印刷※されます。
※店名・領収証ロゴに黒色部分が多い時は、印字密度の制限のため、
ご希望通りに作成できない
場合があります。
［XE-A20］
①店名ロゴは、付属のカスタマサポートツールで作成し、設定できます。
②本体同梱の店名ロゴ作成依頼書でご注文いただくと、SDメモリーカードにてご提供[別途有償
3,150円（税込）]。このSDメモリーカードから店名ロゴデータの読み込み操作を行えば、店名
ロゴが印刷※されます。
※店名ロゴに黒色部分が多い時は、印字密度の制限のため、
ご希望通りに作成できない場合が
あります。
［UP-700S/UP-600S］
店名ロゴの申込み方法、費用、インストール費用は販売店にご確認ください。
［ER-A330S/ER-A310S/ER-A300S/XE-A235S］
店名スタンプの申込み方法、費用は販売店にご確認ください。
店名スタンプにはインキが充填済みです。
●XE-A127、ER-A132には店名スタンプはありません。
■プログラム設定作業料金
●プログラム設定は、
ご自分でもできますが、依頼される場合は販売店にご相談ください。
●別途作業出張費用を承ります。
周辺機器・消耗品のご購入は最寄りの販売店、
またはシャープの
ショッピングサイト
「いい暮らしストア」
でお買い求めください。
http://store.sharp.co.jp/
22
［機能一覧表］
基本機能
装備
UP-700S
UP-600S
XE-A280BT
XE-A280
XE-A270BT
XE-A270
XE-A207
XE-A20
ER-A330S
ER-A310S
ER-A300S
XE-A235S
ER-A132
XE-A127
▲はオプションで対応 ※1 レシートの店名は店名スタンプ（インキ使用）を印字します。
（ER-A132,XE-A127を除く）
※2 UP-700S、UP-600S、XE-A280BT、XE-A280、XE-A270BT、XE-A270は、PLU／JAN期間売上集計。
23
5ライン液 晶ディスプレイ
4ライン液 晶ディスプレイ
液 晶マルチラインディスプレイ
紙幣仕切板同梱
分 離 型コインケース
領収証発行機能
活 字 輪プリンタ
レシートオートカット
時間帯別売上集計
サーマルプリンタ
期間売上集計
釣銭計算
デー タ 記 憶 保 護
記録紙印字省略機能
時計機能
入力桁数制限
信 用 売り登 録
入 金・支 払い登 録
返品登録
レジマイナス処 理︵ 取 引 後 訂 正 ︶
金 額 値 引き 計 算
乗算登録
％計 算
消費税計算
レシート発 行
※1
集計機能
特長機能
部門別売上構成比計算
ツイン期 間 売 上 集 計
担当者別売上集計
月間日別売上集計
グループ別 売 上 集 計
ＰＬＵ期 間 売 上 集 計
客側表示器
ＧＬＵ
︵テーブル別 ︶売 上 管 理
エラークイック解 除 機 能
万 札 預かりワンタッチ入 力
一括 取 消し
商品券売上
円未満端数処理
掛 売り登 録
小数計算
合 計 額の
オ ー トキ ー 機 能
フリーキーレイアウト︵ 販 売 店オプション︶
ＰＬＵ単 価 変 更 登 録
在庫管理
インライン接 続
顧客管理
サービス券 発 行
ＪＡＮコード登 録
ＰＬＵ登 録
スキャニング登 録
24
※2
奉 仕 料 計 算 対 応︵ 飲 食 仕 様 ︶
認証印字
レシート発 行 ／ 停 止
後レシート発 行
100
［規格一覧表］
客側回転表示器
責任者数
希望小売価格
（ ）内は税抜価格
標準部門数
形 名
PLU
（最大）
ドロア
金
種
ドロア
マネーケ
紙幣 硬貨 コイン
ケース
UP-700S
UP-600S
XE-A280BT
3※1
XE-A280
3※1
XE-A270BT
3※1
XE-A270
3※1
XE-A207
オープン価格
10
1,200
10
●
3※1
XE-A20
2※2
ER-A330S
3※2
ER-A310S
3※2
ER-A300S
3※2
XE-A235S
3※2
ER-A132
3※1
XE-A127
3※1
※1 コインケースの下を利用することにより、4紙幣収納に対応。 ※2 同梱の紙幣仕切板またはコインケースの下を利用することにより、4紙幣収納に対応。
（XE-A20の場合は、紙幣仕切板とコインケースの下を両方利用します。）
※3 スリープモード時。 ※4 積算。 ※5 バッテリー充電並行中。 ※6 最大消費電力。
25
6
●
本体（ドロア含む）
ドロア
幅×奥行×高さ（mm）
マネー
幅×奥行×高さ（mm）
ケース本体 （ ）は客側表示器ポップアップ時
質量︵kg︶
︵ドロア含む︶
大きさ（mm）
（引出し）と
ースの分離
8.0
消費電力（W）
待機時
動作時
2.2※3
7.4※4
10.5※5 15.3※5
8.0
2.2※3
7.4※4
10.5※5 15.3※5
̶
345×420×295
（335）
335×420×95
8.0
6.1※3 11.8※4
8.0
29※6
8.0
29※6
8.0
29※6
29※6
26