FileMaker Pro 9 または FileMaker

FileMa ke r 9. 0 v 2
アップデータ
ソフトウェアの説明
こ の ソ フ ト ウ ェ ア は 、FileMaker Pro 9 ま た は FileMaker Pro 9 Advanced を バ ー ジ ョ ン 9.0v2 に 更 新 し ま
す。
更 新 後 に 、FileMaker Pro ま た は FileMaker Pro Advanced の 既 知 の 問 題 に 関 す る 情 報 は 以 下 の 場 所 で 入 手 で
きます。
•
•
•
FileMaker Pro の 場 合:
Windows - C:¥Program Files¥FileMaker¥FileMaker Pro 9¥FMP お 読 み く だ さ い.pdf
Mac OS X - Applications/FileMaker Pro 9/FMP お 読 み く だ さ い.pdf
FileMaker Pro Advanced の 場 合
Windows - C:¥Program Files¥FileMaker¥FileMaker Pro 9 Advanced¥FMPA お 読 み く だ さ い.pdf
Mac OS X - Applications/FileMaker Pro 9 Advanced/FMPA お 読 み く だ さ い.pdf
最 新 の 情 報: www.filemaker.co.jp
このソフトウェアのインストールをお勧めするユーザ
次の表に示すいずれかの設定を使用している場合は、このソフトウェアをインストールすることをお勧めし
ます。使用中の製品に適したアップデータを使用していることを確認してください。
プラット
フォーム
Windows
Mac OS X
製品
バージョン
使用するアップデータ
言語
FileMaker Pro 9
9.0v1
FileMaker Pro 9
Advanced
9.0v1
FileMaker Pro 9
9.0v1
FileMaker Pro 9.0 v2
アップデータ
（ Setup.exe ）
FileMaker Pro 9.0 Advanced v2
アップデータ
（ Setup.exe ）
fm_9.0v2_osx_produpdater.dmg
英語
フランス語
イタリア語
ドイツ語
スウェーデン語
オランダ語
スペイン語
日本語
簡体中国語
繁体中国語
FileMaker Pro 9
Advanced
9.0v1
fm_9.0v2_osx_produpdater.dmg
インストール手順
問題なくインストールするには、アップデータを適用する前にウィルス検出ソフトウェアを無効にし、完了
後に再度有効にしてください。
こ の ア ッ プ デ ー ト で は 、 ハ ー ド デ ィ ス ク 上 に 約 190 MB（Mac OS X）ま た は 350 MB（Windows） の 空 き
容量が必要です。
注 意: Windows で は 、 ア ッ プ デ ー ト 中 に 、 元 の イ ン ス ト ー ル CD を 挿 入 す る か 、 ま た は 元 の イ ン ス ト ー ル ソ
フトウェアの場所を指定するようメッセージが表示されることがあります。
1.
FileMaker 9 を 終 了 し ま す 。 他 の ア プ リ ケ ー シ ョ ン は 開 い た ま ま で か ま い ま せ ん 。
2.
使 用 し て い る プ ラ ッ ト フ ォ ー ム と 製 品 に 適 し た FileMaker 9.0v2 ア ッ プ デ ー タ プ ロ グ ラ ム を ダ ブ
ルクリックします。
3.
4.
表示されるライセンス契約書をお読みになり、同意した上で手順に従い進めます。
[更 新] を ク リ ッ ク （ Mac OS） 、 ま た は [次 へ]、[更 新] の 順 に ク リ ッ ク （Windows） し て 、 ソ フ ト
ウェアをアップデートします。アップデートが完了すると、新しいバージョンが正常にインストー
ルされたことを確認するメッセージが表示されます。
Mac OS: コ ン ピ ュ ー タ に 複 数 の FileMaker 9.0v1 が イ ン ス ト ー ル さ れ て い る 場 合 、 更 新 す る プ ロ グ
ラムを選択するようメッセージが表示されます。
5. 完 了 し た ら ア ッ プ デ ー タ を 終 了 し 、 新 し い バ ー ジ ョ ン の FileMaker を 開 い て 、 正 常 に 更 新 さ れ
たことを確認します。
Mac OS: FileMaker 9 の バ ー ジ ョ ン 情 報 は 、 次 に ロ グ イ ン す る ま で 更 新 さ れ な い 場 合 が あ り ま す 。
更 新 が 正 常 に 完 了 し な い 場 合 は 、 元 の イ ン ス ト ー ル プ ロ グ ラ ム を 使 用 し て 旧 バ ー ジ ョ ン の FileMaker 9 を 再
インストールし、アップデータをもう一度実行するか、または次の操作を行います。
Mac OS:
1.
FileMaker Pro ア プ リ ケ ー シ ョ ン の フ ァ イ ル を 「FileMaker.old」 フ ォ ル ダ か ら 元 の 「FileMaker Pro
9」 ま た は 「FileMaker Pro 9 Advanced」 フ ォ ル ダ に 移 動 し ま す 。 既 存 の フ ァ イ ル を 置 き 換 え る こ
とを選択します。
2.
アップデータプログラムをもう一度実行します。
Windows:
1.
「FileMaker Pro 9」 ま た は 「FileMaker Pro 9 Advanced」 ア プ リ ケ ー シ ョ ン フ ォ ル ダ に 保 存 し た
すべてのファイルのバックアップコピーを作成します。
2.
［アプリケーションの追加と削除］ または ［プログラムの追加と削除］ コントロールパネルを
使 用 し て 、FileMaker Pro 9 ま た は FileMaker Pro 9 Advanced を 削 除 し ま す 。
3.
元 の イ ン ス ト ー ル プ ロ グ ラ ム を 使 用 し て 、FileMaker Pro ま た は FileMaker Pro Advanced バ ー ジ
ョ ン 9.0v1 を イ ン ス ト ー ル し ま す 。
4.
アップデータプログラムをもう一度実行します。
こ れ ら の 手 順 を 実 行 し て も ま だ FileMaker Pro ま た は FileMaker Pro Advanced 9.0v2 に 正 常 に 更 新 で き な
い 場 合 は 、FileMaker の テ ク ニ カ ル サ ポ ー ト に お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。
サ イ レ ン ト イ ン ス ト ー ル の 手 順 （ W in do w s の み ）
サイレントインストールを実行すると、１つの手順でインストールを行うことができます。コマンドプロン
プトで入力する必要があるコマンドの基本的な構文は、次のとおりです。
"msiexec ‒ i <FileMaker Pro 9.msi フ ァ イ ル へ の パ ス >¥FileMaker Pro 9.msi /q"
サイレントインストールのオプションは以下のとおりです。
オプション
/q
パラメータ
n¦b¦r¦f
意味
ユーザインターフェースのレベルを設定します。
q、qn - UI を 表 示 し ま せ ん 。
qb - 基 本 UI。[キ ャ ン セ ル] ボ タ ン を 非 表 示 に す る に は 、qb! を 使 用 し ま
す。
qr - 省 略 UI、 お よ び イ ン ス ト ー ル 終 了 時 に ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス を 表 示 し ま
す。
qf - 完 全 UI、 お よ び 終 了 時 に 、 生 成 さ れ た FatalError お よ び UserExit ま
た は Exit の ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス を 表 示 し ま す 。
qn+ - 終 了 時 に 表 示 さ れ る ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス 以 外 の UI を 表 示 し ま せ ん 。
qb+ - 基 本 UI、 お よ び 終 了 時 に ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス を 表 示 し ま す 。 ユ ー ザ
がインストールをキャンセルした場合、ダイアログボックスは表示されま
せ ん 。 ［ キ ャ ン セ ル ］ ボ タ ン を 非 表 示 に す る に は 、qb+! ま た は qb!+ を
使用します。
qb- - 基 本 UI を 表 示 し 、 モ ー ダ ル ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス は 表 示 し ま せ ん 。
qb+- と い う UI レ ベ ル は サ ポ ー ト さ れ ま せ ん 。[キ ャ ン セ ル] ボ タ ン を 非 表
示 に す る に は 、qb-! ま た は qb!- を 使 用 し ま す 。
! オ プ シ ョ ン は Windows Installer バー ジ ョ ン 2.0 で 使 用 で き 、 基 本 UI
で の み 動 作 し ま す 。 完 全 UI で は 有 効 で は あ り ま せ ん 。
注 意: こ の ア ッ プ デ ー タ で コ マ ン ド ラ イ ン に /j /ju /jm な ど の 広 告 フ ラ グ を 使 用 し な い で く だ さ い 。 こ の よ う
なフラグはサポートされていないため、インストール時に既知の問題が発生する可能性があります。
Windows Vista の 場 合 、 コ マ ン ド プ ロ ン プ ト は 管 理 者 と し て 実 行 す る 必 要 が あ り ま す 。 実 行 実 行 可 能 な
cmd.exe フ ァ イ ル を 右 ク リ ッ ク し 、 シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ー か ら 「 管 理 者 と し て 実 行 」 を 選 択 し ま す 。
バージョン履歴
1. F ileM a ke r P ro 9. 0 v 2 の 新 機 能
1.1. Mac OS X 10.5:
1.1.1. シ ス テ ム 言 語 と 地 域 設 定 が 一 致 し な い 場 合 で も フ ァ イ ル 作 成 時 に ア プ リ ケ ー シ ョ ン は ク ラ ッ シ
ュしません。
1.1.2. 最 新 の Actual Technologies の ド ラ イ バ に つ い て は 、 同 社 の Web サ イ ト を 確 認 し て く だ さ
い。
1.2. 全 般:
1.2.1. Mac OS X: Get(シ ス テ ム バ ー ジ ョ ン) は 、10.4.10 な ど の 2 桁 の 改 訂 番 号 が 末 尾 に 付 く Mac
OS X オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム の 正 し い バ ー ジ ョ ン を 返 し ま す 。
1.2.2. 約 400 レ コ ー ド が 追 加 さ れ た 後 、 レ コ ー ド が 別 の ポ ー タ ル に 関 連 す る ポ ー タ ル か ら 見 え な く
なることがなくなりました。
1.2.3. 起 動 時 に 開 始 さ れ る デ ー タ ベ ー ス の 一 貫 性 の チ ェ ッ ク で 、 問 題 な く 開 い た り 使 用 で き る 一 部 の
データベースの損傷を誤って報告することがなくなりました。
1.3. 印 刷:
1.3.1. イ ギ リ ス 、 オ ー ス ト ラ リ ア 、 繁 体 中 国 語 、 簡 体 中 国 語 の 標 準 ラ ベ ル で 、 プ リ ン ト ア ウ ト や プ リ
ントプレビューからデータが省かれることがなくなりました。
1.3.2. ペ ー ジ 範 囲 が 指 定 さ れ た 場 合 に ア プ リ ケ ー シ ョ ン が ク ラ ッ シ ュ し な く な り ま し た 。
1.4. リ レ ー シ ョ ン シ ッ プ
1.4.1. グ ロ ー バ ル フ ィ ー ル ド の リ レ ー シ ョ ン シ ッ プ は 、 他 の キ ー の 値 が 空 の 場 合 に 、 す べ て 関 連 す る
レコードを返します。
1.4.2. リ レ ー シ ョ ン シ ッ プ を 介 し て 、 外 部 フ ァ イ ル を 開 く レ イ ア ウ ト を 表 示 す る 場 合 に ア プ リ ケ ー シ
ョンはフリーズしなくなりました。
1.5. 外 部 デ ー タ ソ ー ス:
1.5.1. Windows: FileMaker で キ ャ ッ シ ュ さ れ た す べ て の レ コ ー ド が デ ー タ ソ ー ス 側 で 削 除 さ れ た 場 合 、
外部データソースでレコードを移動するときにアプリケーションがフリーズしなくなりました。
1.5.2. Mac OS X: SQLServer 2005:特 定 の 後 続 の 上 位 ASCII 文 字 は 、 情 報 が nvarcharmax フ ィ ー ル
ド と ntext フ ィ ー ル ド に 貼 り 付 け ら れ た り 、 中 の 情 報 が 編 集 さ れ た 場 合 に 、 そ れ ら の フ ィ ー ル ド か
ら削除されなくなりました。
1.5.3. 米 国 以 外 の フ ァ イ ル ロ ケ ー ル の フ ァ イ ル の 場 合 に 、 ピ リ オ ド 以 外 の 小 数 点 記 号 で 小 数 の 値 を
検索しても失敗しなくなりました。
1.6. ス ク リ プ ト:
1.6.1. ク ラ イ ア ン ト が 再 ロ グ イ ン ス ク リ プ ト を 使 用 し 、 文 字 数 が 制 限 さ れ て い る パ ス ワ ー ド を リ セ ッ
トしようとした場合に、ホストマシンがクラッシュしなくなりました。
1.6.2. ク ラ イ ア ン ト が 再 ロ グ イ ン ス ク リ プ ト を 使 用 し 、 文 字 数 が 制 限 さ れ て い る パ ス ワ ー ド を リ セ ッ
トしようとした場合に、クライアントマシンがクラッシュしなくなりました。
1.6.3. Mac OS X: スク リ プ ト グ ル ー プ を 含 む 複 数 の フ ァ イ ル を 閉 じ る と き に 、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン が ク
ラッシュしなくなりました。
1.6.4. ピ ア ト ゥ ピ ア の ネ ッ ト ワ ー ク 状 況 で 、 ク ラ イ ア ン ト で ス ク リ プ ト が グ ル ー プ 化 さ れ た 後 で 、 ス
クリプト実行オプションダイアログにボタンスクリプトが表示されない問題が修正されました。
1.7. エ ク ス ポ ー ト:
1.7.1 XML エ ク ス ポ ー ト で は 、 保 存 先 パ ス が 上 位 ASCII 文 字 ま た は 全 角 文 字 + 半 角 カ タ カ ナ 文 字 を
含むときに、正しく実行されるようになりました。
1.8. 修 復:
1.8.1. 索 引 の 修 復 能 力 が 向 上 し ま し た 。
1.9. プ ラ グ イ ン:
1.9.1. プ ラ グ イ ン SDK 内 に あ る ExecuteSQL エ ン ト リ ポ イ ン ト を 介 し て 繰 り 返 し を 設 定 す る 機 能
が加わりました。
1.10. xDBC:
1.10.1. ODBC ま た は JDBC ク ラ イ ア ン ト が 接 続 さ れ た デ ー タ ベ ー ス を 正 し く 閉 じ る こ と が で き る よ
うになりました。
1.10.2. Java PreparedStatement オ ブ ジ ェ ク ト を 使 用 し て 、 日 付 と 時 刻 フ ィ ー ル ド を ヌ ル 値 に 設 定 で
きるようになりました。
1.10.3 Java PreparedStatement オ ブ ジ ェ ク ト を 使 用 し て 数 値 を 返 す と き に 、 イ タ リ ア 語 の 場 合 で も
数値が正しくフォーマットされるようになりました。
1.11. ア ク テ ィ ベ ー シ ョ ン:
1.11.1. ア ク テ ィ ベ ー シ ョ ン に 関 す る お 問 い 合 わ せ の 電 話 番 号 が 以 下 の よ う に 変 更 さ れ ま し た 。
国
現地連絡先
海外からの連絡先
ベルギー
078 15 52 26
デンマーク
7070 1898
ドイツ
01803 00 03 95
+49 (0)1803 00 03 95
アイルランド
01 407 3432
スペイン
901 810 747
+34 901 810 747
フランス
0820 38 27 13
+33 (0)820 38 27 13
イタリア
848 782 108
+39 848 782 108
オランダ
0900 20 20 253
ノルウェイ
8155 6472
オーストリア
+49 (0)1803 00 03 95
スイス
0 844 88 89 90
フィンランド
030 6227526
スウェーデン
077 444 50 00
イギリス
0845 603 9100
+44 (0)845 603 9100
アメリカ
800-325-2747
+1-408-727-8227
その他
www.filemaker.com/intl
© 2007 FileMaker, Inc. All rights reserved. FileMaker、フ ァ イ ル メ ー カ ー 及 び フ ァ イ ル フ ォ ル ダ ロ ゴ は 、
FileMaker, Inc. の 米 国 及 び そ の 他 の 国 に お け る 登 録 商 標 で す 。 そ の 他 記 載 さ れ た 会 社 名 及 び ロ ゴ 、 製 品 名 な
どは該当する各社の商標または登録商標です。