Comments
Description
Transcript
JALCARD NEWS
J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 3 2011 No.223 ご旅行時におトクなサービス 春のご旅行時に、 ぜひお役立てください P.1・2 JALCARD Information すべての方の登録手数料が無料に！ 「JALカード家族プログラム」 P.3 JALCARD Selection 地酒も楽しめる和食の店 P.11・12 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 ご旅行時におトクなサービス 春のご旅行時に、 ぜひお役立てください。 空港パーキング JALカードをご利用いただくと、 メリットいろいろ。 マイルが2倍たまる特約店をはじめ、 割引 ご予約の際にJALカード会員である旨とお得意様番号をお 知らせください。 割引率・サービス内容は各社で異なります。 対象パーキングは以下のホームページでご確認ください。 各種割引サービスや特典が受けられます。 www.jal.co.jp/jalcard/service/parking.html ……ショッピングマイルが 2倍たまる店舗やサービスです。 割 引 ……JALカードのご利用で割引となります。 成田空港免税店 割引 成田国際空港内の対象店舗にてJALカードをご利用いただ 免税品が割引になります（一部商品を除く）。 くと、 CLUB-Aゴールドカード、 JALダイナースカード、 CLUB-Aカード 10％割引 JALカード navi 普通カード、 5％割引 羽田空港国際線ターミナル免税店 割引 2011年2月1日 （火） ∼3月31日 （木） の期間中にTIAT DUT Y キャンペーン FREE SHOP NORTH、FASHION BOUTIQUEにてJAL 実施中！ カードをご利用いただくと、免税品が最大10％割引になります。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/information/tiat/ 国際線機内免税品・ 国内線機内販売 割引 JAL限定商品など、 選りすぐりの国内・海外ブランドが、 JAL カードで支払うと10％割引。 さらに特約店なのでマイルも 2倍たまります。 また、 国際線なら 「国際線機内販売マイル」 として100円につき1マイルがプラスされます。JALカード ショッピングマイル・プレミアムにご入会の場合は、合計で 100円につき3マイルたまります。 ABC空港宅配サービス 空港店舗 ご指定の場所から空港まで、 お荷物をお運びします。 お帰りの 割引 以下の店舗でJALカードをご利用いただくと、10％割引に ※1,000円以上のお買い上げの場合 なります（一部商品を除く）。 際も到着空港でお荷物を預けて、 帰宅もらくらく。 ● 「BLUE SKY」 ● 「コーラルウェイ」 タクシー／エアポートリムジンバス 成田空港や羽田空港へ、 乗り換えなしでスムーズにアクセス。 ※割引対象外商品など各種条件があります。 対象タクシー・リムジンバスは、 以下のホームページでご確認ください。 www.jal.co.jp/jalcard/index06.html 詳細はこちら 1 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 www.jal.co.jp/jalcard/index05.html 2 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 JALカード会員の皆さまへのお知らせ すべての方の登録手数料が無料に！ 登録しやすくなった 「JALカード家族プログラム」 締切 迫る！ 一人ひとりのマイルが少なくても、 特典交換の際にご家族のマイルをあわせて 利用できるJALカード会員限 定のおトクなサービスです。2011年2月1日 18歳未満および18歳の高校生でJMB会員の方の登録手数料も 登録分より、 無料になり、 さらに利用しやすくなりました。ぜひご登録ください。 期間中、家族会員として初めてJALカードに入会すると、お一人様につき500 マイルをプレゼント！ご家族の方がJALカード会員になると、 家族でマイルを合算 にも登録でき、 マイルのつかい道が広がります。 できる 「JALカード家族プログラム＊」 「JALカード家族会員 追加入会キャンペーン」実施中！ ＊登録ご希望の場合は、 別途お申し込みが必要です。 みんなのマイルを合算！ 例 え ば 合計 24,000マイル 子どものマイル 子どものマイル お母さんのマイル お父さんのマイル （JMB会員） （JALカード navi会員） （家族会員） （JALカード個人本会員） 3,000マイル 5,000マイル 7,000マイル 9,000マイル 24,000マイルで 2人分の国内線 特典航空券 （2区間／普通席） と交換！ ■期間：2010年12月15日 （水） ∼2011年3月31日 （木）※当社申込書到着日 ■お申し込み方法：期間中、 「JALCARD MEMBER'S ROOM」 または24時間音声情報 サービス （ ） より、 「家族会員入会申込書」 をご請求のうえ、 お申し込みください。 ※家族会員にお申し込みになる方が既にJALカード会員の場合、 キャンペーンの対象となりません。 ※本会員と同時入会の方は、 キャンペーンの対象となりません。 ■家族会員年会費（税込） ： ●合算したマイルは いろいろな特典 に交換できます。 ＊、 特典航空券をはじめ、 JAL利用クーポン特典や、 電子マネー特典 「WAON」 Suica特典＊などにも交換できます。 ※家族プログラムに登録するには、 18歳以上の方全員がJALカード個人会員であることが条件となります。 登録資格など、 詳細はホームページをご覧ください。 ● 「家族プログラム」 の登録手数料は 無料！ 18歳未 満および18歳の高校 生限 定 「JALカード家族プログラム登録で 200 プレゼントキャンペーン」実施中！ 期間中、 家族プログラムに登録をされた18歳未満および 18歳の高校生の方で、 JMB WAONカードをお持ちの 方に、 もれなく200 をプレゼント！ ぜひこの機会にご登録ください。 ■期間：2011年2月1日 （火） ∼3月31日 （木）※登録日 ■対象の方：家族プログラムに登録をした18歳未満および 18歳の高校生でJMB WAONカードをお持ちの方。 ※モバイルJMB WAONにご登録いただいている方も対象となります。 ※JMB WAONカードへの入会またはモバイルJMB WAONへの登録は、 キャンペーン終了日までに 完了していることが必要です。 ■WAONのお受け取り： ●2011年4月下旬頃にWAON口座に反映いたします。 ●JMB WAONカードをお持ちの方は、 WAONステーション （イオン グループ店舗や羽田空港に設置） およびFamiポート （全国のファミ リーマートに設置） 、 モバイルJMB WAONをお持ちの方は、 アプリ 上よりダウンロードしてお受け取りください。 詳細はこちら www.jal.co.jp/121campaign/jfp2011/ 「JALカード家族プログラム」の詳細はこちら www.jal.co.jp/jalcard/jfp/ 3,675円 8,400円 9,450円 www.jal.co.jp/jalcard/information/kazoku/ 学生専用 JAL カード に 「引越サービス」が新登場！ 「アート引越センター」または「サカイ引越センター」をご利用いただくと、割引 料金の適用やうれしいプレゼントがもらえるサービスが登場しました。 どちらも 特約店 なので、 JALカードでのお支払いでショッピングマイルが2倍たまり ます！さらに今なら、 ロイヤルホストの食事券があたるキャンペーンも実施中！ 学生の皆さんの新生活を応援します！ ■対象会員：JALカード navi会員 ■対象店舗： ■特典内容：●割引料金の適用 ●引越関連用品などのプレゼント ※特典内容は各引越会社により異なります。 詳しくは各引越会社へお問い合わせください。 ■申込 方法：お問い合わせ・見積りご依頼の際に、 JALカード navi会員である旨を お申し出ください。 ※2011年3月卒業予定のnavi会員の方もご利用いただけます。 JALカード naviでお支払いください。 ※2011年４月以降、 naviにご入会予定の方もご利用いただけます。 保護者の方のJALカードでお支払いください。 2011年2月1日 （火） ∼5月31日 （火） までに 「引越サービス」 をご利用 今なら キャンペーン いただいたJALカード navi会員のなかから抽選で30名様に 実施中！ 「ロイヤルホスト 」の食事券（1,500円分）をプレゼント。 詳細はこちら ※WAONのお受け取り期限 （ダウンロードできる期限）は、 2012年3月31日までとなります。 詳細はこちら CLUB-Aカード CLUB-Aゴールドカード JALダイナースカード ※家族会員のカード種別は、 本会員と同一のものとなります。 ※JALカードSuica、 JALカード naviは家族会員カードはありません。 ＊それぞれ対象となるJALカードまたはJMBカードをお持ちの場合に限ります。 カンタン！ ● 「家族プログラム」への登録はカンタン！ （初回登録のみ） 「JALCARD MEMBER'S ROOM」 より、 オンラインで登録ができます！ また、 24時間音声情報サービス（ ）より、 登録申込書を請求することもできます。 普通カード 1,050円 速報！ www.jal.co.jp/jalcard/announce/navi/ 5月3日 （火） に 「JALカード・航空教室／羽田」 を 開催いたします！ 詳細はこちら 3 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 www.jal.co.jp/jalcard/event/haneda1105 4 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 JALマイレージバンクより、キャンペーンなどのお 知らせ JMB提携ホテルキャンペーン モバイルJMB WAONが 「おサイフケータイ® 」 搭載の スマートフォ でも利用できます！ スマートフォン 今話題のスマートフォンに、 「おサイフケータイ ®」対応モデルが登場しました。 いつでも電子マネー 「WAON」 が使えてマイルもたまる 「モバイルJMB WAON」 アプリが、 スマートフォンでもご利用いただけます。 メリット① WAONのお支払いで200円（税込）＝1マイルたまる！ メリット② 特典交換したWAONの受け取りができる！ メリット③ MasterCard／Visaブランドの JALカードから、 いつでも お好きな時にチャージ＊ができる！ マイルをスマートにためるメリットを、 より使いやすく 進化したスマートフォンでぜひ実感ください！ 今ならJALホテルズの早期予約 割引プランでマイルがたまります！ 期間中、 通常マイル積算対象外の早期予約割引プ ランをご利用いただくと、 マイルが積算されます。 「J-SMART （200/400/600） ADVANCE 14」 プランをご指定のうえ、 ご予約ください。 ※J-SMARTに続く数字が1泊につき積算されるマイル数です。 ※ご宿泊の14日前までにご予約ください。 ※ホテルにより、 より 多くのマイルがたまるなどの多彩なプランをご用意しております。 アプリ画面は イメージです。 ＊JAL・JCBカード、JALダイナースカード、JALカードSuica、JALカード OPクレジットはご利用いただけません。 ※ 「おサイフケータイ」 は株式会社NTTドコモの登録商標です。 詳細はこちら www.jal.co.jp/jmb-waon/ ホテル日航大阪 ■期間：2011年2月1日 （火） ∼3月31日 （木） 〈ご予約日〉 ■対象ホテル：国内21軒のホテルニッコー、 ホテルJALシティ ※CLUB-Aカード以上の方には、 当日の空室状況によりアーリーチェックイン・レイトチェックアウトの特典が適用されます。 ご予約・お問い合わせはこちら JALホテルズ予約センター 0120-58-2586 9：30∼18：00 ／日・祝は休み 〈オンライン予約〉www.jalhotels.com/jp/jmb/mail/ 暮らしでマイルをためる JMBマイルパートナー IDC大塚家具 安心の保険サービス 海外トップブランドをはじめ国内・海外約480社から厳選された家具・カーテン・ 照明・敷物・インテリア小物などを取り扱う大型インテリアショップ。 JALマイレージ バンクと提携しているため、 JALカードのご提示でマイルがたまります。 入学・就職・転勤など新生活に向けて、 おトクにマイルをためてみませんか？ の自動車保険 AIUは2年連続で 「自動車保険顧客満足度 No.1 （代 理 店系保険 会 社部門）」および 「自動車保険事故対応満足度No.１」 を受 ■マイル積算対象店舗：関東・東北・東海・関西・九州 の全15店舗 ※横浜アウトレット店はマイル積算対象となりません。 ■マイル積算率：IDC大塚家具での家具・インテリア 商品のご購入10,000円(税抜)ごとに100マイル ※ご入店時またはご購入時にスタッフへJALカードをご提示のうえ、 マイル積算希望の旨をお申し出ください。 ※一部商品、 実費、 消費税などマイル積算の対象とならないものがあり ます。 また、 ほかの特典との重複適用はできません。 ※マイルは、 ご購入商品の配送完了日から約2ヵ月後に積算されます。 ※特約店ではありません。 お問い合わせはこちら IDC大塚家具 賞しました。 出典：J.D. パワー アジア・パシフィック20 09∼ 2010年日本自動車保険顧客満足度調査 SMおよび 2009∼2010年日本自動車保険事故対応満足度 調査SMによる。 詳しくは、 www.jdpower.co.jpへ。 ※取扱代理店㈱JALUX保険サービスでご契約の場合 のみ特約店の対象です。 お問い合わせ・お申し込みはこちら AIUカスタマーコンタクトセンター 0120-860-712 9：00∼20：00 日・祝は休み ※受付番号 「JL0044」 とお申し出ください。 〒130-8560 東京都墨田区錦糸1-2-4 アルカウエスト www.aiu.co.jp 〈取扱代理店〉㈱JALUX保険サービス 〈引受保険会社〉 AIU保険会社 ☎ 03-3270-4321 9：30∼18：00 ／年中無休 www.jal.co.jp/jmb/earn/life/partner/interior/idc_otsuka.html JALマイレージバンクに関するお問い合わせ JALマイレージバンク日本地区会員事務局 ［特約店契約終了のお知らせ］ ●2011年2月28日ご利用分まで： 「ニューバランス」 「楠樹記念 クリニック」 「温泉三昧の宿 四万たむら」 ●2011年3月31日ご利用分まで： 「胡蝶」 「旅館 万亭」 「レストラン リド」 「ひさごや」 「ファインダイニング ケニーズ」 「海の幸 鯛や」 「重慶飯店 横濱中華街 新館 3F個室レストラン」 「重慶飯店 岡山店」 「重慶茶樓 横濱中華街 本店」 ※一部抜粋。詳しくはJALカードホームページ（www.jal.co.jp/jalcard/）をご覧ください。 5 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 6 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 マイルが 2 倍たまる 、おトクな 特 約 店 情 報 この春、 ボディケアで自分磨き！ 心と身体を癒してキレイになれる、 おすすめの特約店をピックアップしました。 ●受付時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせください。 中央区銀座3-5-8 銀座ASビル5F AACクリニック銀座 ☎ 03-5250-7333 火木金土 10：00∼14：00 15：00∼19：00 水 14：00∼19：00 日・月は休み 更年期障害の予防治療やレディース頭髪、 ドクターズ サプリメント処方など、 女性の美と健康をトータルで ケアするアンチエイジング・クリニックです。 www.aac-clinic.com ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●表示金額は税込となります。 2011年2月15日∼4月30日 マ−クの見 方 …… ご予約が必要です。 （P.5∼P.12） …… JMBマイルパートナーです。 JMBマイルがたまります。 テルムマラン パシフィーク 千葉県勝浦市興津1920 ブルーベリーヒル内 エレクトーレ ☎ 0470-70-5550 9：00∼21：00 （最終受付は20：00 プールは20：30まで） 火は休み フランスの名門スパ 「テルムマラン ド サンマロ」 の技術とサービスを体験できる本格タラソテラ ピー。海 水や 海 藻を 利 用した、心と身 体をリフ レッシュする自然 療 法で、ストレス解消・美容・ リラクゼーションの効果を高めます。タラソテ ラピーが初めての方も気軽に体験できる1DAY プログラム 「デイトリップ」 をぜひお試しください。 肌診断付「フェイシャルエステティック」 （45分）を5,250円でご提供 ①クレンジング ②洗顔 ③毛穴の洗浄 ④イオン導入または パター（血行促進） ⑤お肌に合わせたスペシャルパック ⑥仕上げ www.thalasso.jp/tmp/ www.ellebeau.com 独自の成分 「ミネラルオーレ」 配合のフェイスソープと フェイストリートメントが中心のシンプルなスキン ケア。 透明感のあるみずみずしい肌へと導きます。 2011年2月15日∼4月30日 3,000円以上お買い上げの方にもれなく ミニソープ（15g）をプレゼント ※ご注文の際は、クーポンコード「00111」をお申し出いただくか、 ご入力ください。 リラクゼーション ラック 2011年2月19日∼6月30日 ①デイトリップ10％割引 ②アクアトニックを3,570円でご提供（通常4,200円） 「ドイツ足の健康館 赤い靴」 は足と靴の専門店。 "コンフォートシューズ"と呼ばれるヨーロッパの ブランドを数多く取り揃え、 適切な靴選びをお手 伝いします。また熟練したドイツの専門機関と 提 携し、ドイツオーソペディシューテクニック （整形外科的な靴技術） によるインソール （足底 板） や靴の作製も行っています。 2011年2月15日∼4月30日 羽田空港第1ターミナルビルB1 ☎ 03-5756-0875 10：00∼19：30 （最終受付） 年中無休 （トラディショナルプログラム通常12,600円、タラソボーテ通常19,950円） ドイツ足の健康館 赤い靴 0120-8098-48 9：00∼21：00 土は∼18：00 日・祝は休み 長時間の移動による疲労や日頃の疲れは、足つぼ・ リンパマッサージ・ボディマッサージでリフレッシュ！ 出発前・到着後、 どちらでもご利用いただけます。 www.apln.co.jp/luck/ 横浜市中区元町3-132 H'Sビル1F ☎ 045-664-2113 10：00∼19：00 月は休み （月が祝の場合は営業・火は休み） 2011年3月1日∼5月31日 オリジナルマッサージ棒をプレゼント！ www.akaikutsu-shoes.jp 「アミノバイタル」 オンラインショップ 0120-198-456 9：00∼17：00 土・日・祝は休み www.aminovital.com 「アミノバイタル ®」 は限界に挑むアスリートはもちろん、 純粋にスポーツを楽しむ人にも、 健康のために運動 する人にも、アミノ酸の力が「もっと長く、もっと楽 しく動き続けたいあなた」の気持ちと体をサポート します。 オーダーインソール作製 20％割引（通常19,950円） 7 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 8 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 マイルが 2 倍たまる 、おトクな 特 約 店 情 報 春休みにおすすめ！家族で楽しめる宿 JALカード会員の皆さまだけにお届けする、 おトクな宿泊プランです。 ●ご予約およびチェックイン時にJALカード会員であることと、特典ご利用の旨をお知らせ 神 奈 川 ・ 三 浦 マホロバマインズ三浦 神奈川県三浦市南下浦町上宮田3231 東京予約センター ☎ 0120-046-891 www.maholova-minds.com 三浦海岸の陽光と潮風に包まれたオーシャンリゾート。 東京湾を望むデラックススイートルームをご用意。 海 の幸を生かした多彩な料理と天然温泉が自慢です。 ください。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●表示金額は税・サービス 料込となります。 ●入湯税は別途必要となります。 ●料金・特典に条件が設定されている 2011年2月15日∼4月30日 場合があります。 詳しくは施設へお問い合わせください。 ★会員特別料金： 「JALカード会員特別プラン」 1泊2食付1名様料金（1室2名様／デラックススイートルーム利用） 平日・日 10,000円∼（通常11,500円∼） 土・祝前日 15,400円∼（通常16,900円∼） 山 梨 ・ 八 ヶ 岳 リゾナーレ 山梨県北杜市小淵沢町129-1 ☎ 0551-36-5111 www.risonare.com 八ヶ岳山麓のデザインホテル。 70m2のメゾ ネットルームは開放感に溢れ、 テラスからは 八ヶ岳の大自然と星空が望めます。 7人の 達人の素材が彩る高原イタリアンのディナー と多彩なリラクゼーションメニューで、 上質 のリゾートステイをご満喫いただけます。 ☎ 0555-73-3456 www.fit-rc.com ★会員特別料金： 「JALカード会員特別プラン」 1泊2食付1名様料金（1室2名様） 平日・日 11,000円 （通常16,800円） 土・祝前日 14,000円（通常18,900円） ①夕食時グラスワインを1杯サービス 長 野 ・ 白 樺 湖 長野県茅野市白樺湖 白樺リゾート 池の平ホテル ※8,000円のイタリア料理ディナーコース付。 ※金曜泊は上記料金に2,000円増。 ①プール&スパ「イルマーレ」滞在期間中フリーパス ②露天温浴施設 「もくもく湯」 利用 1ドリンクサービス ③ 「ブックス&カフェ」 三日月湾の中心に建つ、南房 総 最 大級の リゾートホテル。 地上40mの展望温泉から は勝浦湾や海岸線を一望できます。もち ろん 客室もオーシャンビュー。温 泉ドーム 「アクアパレス」では、40種ものアクション ス パ を 体 験 で きます。全 無 垢18 金 製 の 「黄金風呂」 も必見です。 山梨県南都留郡富士河口湖町富士山 2011年2月15日∼4月15日 ※3/19・20を除く ★会員特別料金： 「春のスペシャルプラン」 1泊2食付1名様料金（1室2名様／レジデンスルーム利用） 14,950円（通常23,500円） 勝浦ホテル三日月 フィットリゾートクラブ 富士山麓の約5万坪の広大な敷地内に、 アウトドアから インドアまで多彩なスポーツ施設を完備しています。 2011年3月18日∼7月14日 ※土・4/28∼5/7を除く 千 葉 ・ 勝 浦 山 梨 ・ 河 口 湖 ☎ 0266-68-2100 www.ikenotaira-hotel.co.jp 白樺湖畔に佇むリゾートホテル。大理石風呂や露天 風呂、 洞窟風呂など趣向を凝らしたお風呂が充実。 千葉県勝浦市墨名820 ☎ 0470-73-1111 www.mikazuki.co.jp/katuura/ 2011年3月1日∼7月15日 ※4/28∼5/6を除く ★会員特別料金： 「JALカード会員特別プラン」 1泊2食付1名様料金（1室2名様） （通常14,700円） 平日・日 12,600円 土・祝前日 15,750円∼ （通常18,900円∼） ※1室3∼6名様は2,100円割引。 長 崎 ・ 佐 世 保 西海橋コラソンホテル 長崎県佐世保市針尾東町2523-1 ☎ 0956-58-7001 www.corazonhotel.jp ハウステンボスにほど近い、 地中海をイメージしたスパ リゾート。 大村湾の絶景と天然温泉をお楽しみください。 2011年2月15日∼4月30日 ※土・祝を除く ★会員特別料金： 「バイキングプラン」 1泊2食付1名様料金（1室2名様） 12,750円（通常13,800円） 2011年2月15日∼4月30日 ★会員特別料金： 「JALカードdeリゾートステイ」 1泊朝食付1名様料金（1室2名様） （通常10,000円） 平日・日 8,000円 土・祝前日 9,500円 （通常12,000円） ①ロビーラウンジで使える喫茶チケットプレゼント ほか 9 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 10 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 マイルが 2 倍たまる 、おトクな 特 約 店 情 報 東京・銀座 地酒も楽しめる和食の店 美味しい和食とこだわりの地酒が味わえる、 評判のお店をピックアップ。 掲 載 店 以 外 に も 、特 約 店 レストラ ン は ま だ ま だ あ り ま す。詳 細 は http://jalcard.dynalink.co.jp/sp/news1103/ をご覧ください。 特典ご利用の ●ご予約時およびご注文時にJALカード会員であることと、 豆腐・鮮魚・炭火焼和食焼酎ダイニング 銀座 竹の庵 炭火焼 常時約15種の地酒をご用意。なかでも 「獺 祭 （だっさい） 」 のフルーティーで上品な飲み口は 多くのファンを虜にしています。 濃厚な豆乳を 使用した 「豆冨料理」 や、 魚料理にもよく合います。 中央区銀座5-6-13 西五番街ビル4F ☎ 03-5537-0388 11：30∼14：30 17：30∼23：30 （土・祝は∼22：00） 日は休み www.takewaka.co.jp 旨をお知らせください。 ●ほかの特典やサービスとの併用はできません。 ●料理写真はイメージです。 ●表示金額は税・サービス料込となります。 2011年2月15日∼3月31日 ケータイサイトもご利用ください 岩手短角和牛もも肉のタタキをサービス （人数分／夜のみ） 東京・丸の内 宝 東京国際フォーラム店 日本料理 全国9つの蔵元との共同運営によるレスト ランバー。 おすすめの地酒は龍馬ゆかりの 蔵、 土佐 司牡丹の宝酒造オリジナル 「龍馬 大吟醸」 。 フードメニューにもこだわり、 龍 馬の好物の軍鶏鍋を再現した「軍鶏すき 鍋」 、 タラバガニの 「カニ絶品コロッケ」 など 旬の創作和風料理をご堪能いただけます。 千代田区丸の内3-5-1 東京国際フォーラムB1 コンコース 東京・銀座 ☎ 03-5223-9888 11：30∼14：30 17：00∼23：00 （土・日・祝は11：30∼15：30 17：00∼22：00） 年中無休 www.musshu.jp/takara/ ●予算／昼 1,000 円∼ 夜 5,000 円∼ 串処 最上 銀座店 串かつ 旬の味 覚が味わえる串かつ専門店。揚げ 油は 100％国産紅花油を使用、 独自の製法でカラリ と仕上げています。 山形産にこだわった地酒は、 お好みの飲み方でお召しあがりいただけます。 石川・金沢 日本料理 大 型のいけすを完 備、呼子のヤリイカや 大分の関サバ、 とらふぐなど、 九州の海の 幸が味わえる本格寿司割烹。 白木づくりの モダンな和風個室でゆったりおくつろぎ ください。全 国 各地 の 地 酒・焼 酎を各種 取り揃え、 「ふぐのひれ酒」 や 「森伊蔵 極上 の一滴」 などの希少なお酒も豊富にご用意 しています。 福岡市博多区上川端町11-8 川端中央ビル2F ☎ 092-283-7788 17：00∼翌1：00 日・祝は休み （宴会予約の場合は営業） www.takasho-k.jp ☎ 076-263-5858 17：00∼24：00 年中無休 北陸の海の幸による豪快な刺身や秘伝のダシで 鍋を楽しむ"かこみ料理"。 地酒は堂々とした飲み 応えの 「天狗舞」 、 のどごしの良い 「五凛」 が人気。 www.daian.ne.jp 2011年2月15日∼3月31日 生ビール（中）、 焼酎、 ワイン、 梅酒、 レモンサワー、 ライムサワー、 ソフトドリンクの いずれか1杯をサービス（人数分） 大阪・堂島 北新地 穂の河 日本料理 おすすめの地酒は大阪・高槻の 「國乃長」 、 兵庫・ 伊丹 の「老松」。日本 料理の板前がつくる、魚 料理にこだわった懐石コースとご一緒にどうぞ。 春は桜鯛など旬の魚とお楽しみください。 2011年2月15日∼3月31日 ●予算／昼 3,500 円∼ 夜 8,000 円∼ 金沢市堀川町4-1 セントラルビルB1・1F かこみ料理 ●予算／昼 900 円∼ 夜 4,500 円∼ 鷹勝 だいあん 醍庵 宝オリジナル大吟醸 「龍馬大吟醸」 1杯をサービス（人数分／夜のみ） たかしょう www.kushi-mogami.co.jp 2011年2月16日∼3月31日 2011年2月15日∼3月31日 中洲 ☎ 03-6251-9436 11：30∼14：30 17：00∼23：30 年中無休 ソフトドリンク・ビール・ワインの いずれか1杯をサービス（人数分） ※赤坂店、 北新地店、 心斎橋店も特典の対象です。 福岡・博多 中央区銀座7-6-9 銀座誠和ビル1F ●予算／ 4,000 円∼ 大阪市北区堂島1-4-2 ビールディング北新地4F ☎ 06-6345-3335 11：30∼13：30 17：00∼22：30 日・祝は休み www.honokawa.com 2011年2月15日∼3月31日 焼酎4合をサービス（グループにつき1本） 会席コース ［鶴］ （通常15,000円） を 13,000円でご提供（人数分／夜のみ） ●予算／ 6,000 円∼ 11 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 ●予算／昼 1,000 円∼ 夜 10,000 円∼ 12 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 JALカード会員ご紹介キャンペーン マイルが2倍たまる、今月のおすすめ特約店 情報 東京・根岸 2011年3月31日入会申込分まで JA L カードに 新しく入 会を 希望される方をご紹 介ください。今 なら、 ボーナスマイルをプレゼント！ ご入会者に ご紹介者に か みや レストラン 香味屋 CLUB-Aカード、CLUB-Aゴールドカード、 JALダイナースカード 2,000マイル 1,000マイル 500マイル 500マイル 洋食屋 普通カード、JALカード navi（学生専用） 大正14年創業、 時を超えて愛される洋食の老舗 さらにホームページまたはケータイサイトからのご紹介で、 ご入会者１名様 につき 「ネット紹介ボーナス」 としてご紹介者に100マイルをプレゼント! www.jalcard.co.jp/tomodachi/ 切 り 取 っ て 送 信 し て く だ さ い 創業以来、継ぎ足しを繰り返し、受け 継がれている自慢のデミグラスソースは、 コクがあり、 甘味・酸味・苦味のバランスが 絶妙です。 その昔ながらの味を求めて、 親子二代・三代にわたる家族連れも多く 訪れています。 バラエティ豊かなアラカルト からフルコースまで、 本格的な洋食をお気軽にお楽しみください。 JALカード会員限定特別メニュー 2011年2月15日∼3月31日 通常メニューにない、JAL カード会 員の 皆さまだけにご提 供する特 別 メニューを3種類ご用意いたしました。 自慢のデミグラスソースをぜひ一度 ご賞味ください。 さらに、 特別メニューをご注文いただいた方にグラスワインを1杯プレゼント。 Ａ 「ビーフシチューディナー」 6,500円 （オードブル、 コンソメスープ、 ビーフシチュー、 サラダ、 デザート、 コーヒー、 パンまたはライス） Ｂ 「ビーフシチュー弁当」 3,750円 （温野菜、 サラダ、 ビーフシチュー、 ライス） Ｃ 「ハンバーグ弁当」 2,750円 （温野菜、 サラダ、 ハンバーグ、 ライス） 会員ご紹介カード FAX 03-5796 -1126 FAX番号をお確かめのうえ、 矢印の方向から送信してください。 お得意様番号（7桁または9桁） 紹介日 ※必ず右づめにてご記入ください。 い ず マれ ーか ク 1 をつ 2 ー ー 様 ごお 記選 〈キャンペーン専用入会申込書送付先〉※これから入会される方へ直接お送りいたします。 入び くの カードの種類 フリガナ だう 入会 さえ □ される方の い 個人用 。 □ 氏名 に 様 フリガナ ご紹介者 の氏名 ご登録の自宅電話または携帯電話番号 2 〒 入会 される方の 自宅住所 □ navi ー ー （学生専用） □ 法人用 ※家族会員としての入会など、キャンペーンの対象とならない場合があります。詳細はホームページをご覧ください。 〈JALカードのゴルファー保険〉 保険料は便利なカード払い！ ショッピングマイルもたまります！ CLUB-Aゴールドカードおよび JALダイナースカードの方におすすめのオプションプラン カード自動付帯のゴルファー保険とあわせ、 フルカバーのゴルファー保険が おトクな保険料でご加入いただけます。 JALカードの保険で備えは万全、 安心 してゴルフをお楽しみください。 ※CLUB-Aカードおよび普通カードの方におすすめのプランは以下のホームページをご覧ください。 www.jal.co.jp/jalcard/service/golfer.html ■カード自動付帯 台東区根岸 3-18-18 レストラン 香味屋 ☎ 03-3873-2116 11：30∼21：30 L.O. 年中無休 www.kami-ya.co.jp 落ち着いた雰囲気の1階、開放感のある2階 ともにゆったりおくつろぎいただけます。 気軽 に洋食を味わえるレストランとして、 ご家族や ご友人とぜひご利用ください。 担保項目 賠償責任（1事故限度額） 傷害死亡・後遺障害 ■オプションプラン（保険期間1年） ご契約タイプと保険料例 保険金額 加入タイプ 1億円 300万円 入院日数 （180日限度） 4,500円 通院日数 （90日限度） 3,000円 プラス A型 B型 C型 賠償責任 （1事故限度額） 50万円 50万円 50万円 20万円 30万円 30万円 ゴルフ用品損害 ホールインワン・アルバトロス費用 30万円 50万円 100万円 年間保険料 4,840円 7,700円 12,600円 〈引受保険会社〉 ㈱損害保険ジャパン （SJO9-07168 2010.1.15） ※上記はゴルファー保険の概略をご紹介したものです。 詳細は専用パンフレットおよび契約のしおりをご参照ください。 〈保険契約者〉 ㈱JALカード 〈保険取扱代理店〉 ㈱JALUX保険サービス 東京都品川区東品川2-5-5 ハーバーワンビル3F ●予算／昼 3,000 円∼ 夜 5,000 円∼ ●ご予約時およびご注文時にJALカード会員であること、 特典のご利用の旨をお知らせください。 ●表示金額は税・サービス料込となります。 ●料理写真はイメージです。 お問い合わせ・資料請求先：㈱JALUX保険サービス 0120-141-500 9：00∼20：00（土は∼17：00） 日・祝・年末年始は休み www.jal.co.jp/jalcard/service/golfer_club_a_gold.html 13 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。 14 J A L CAR D NE W S 2011 年 3 月 号 N O . 2 2 3 JALカード会員専用24時間音声情報サービス www.jal.co.jp/jalcard/rd/voice.html 「JALカードからのご請求金額照会＊1」 「ショッピングマイル･ショッピングポイント照会＊1」 「各種資料請求」が24時間いつでもご利用いただけます。詳細はホームページをご覧ください。 ＊1：ご利用にはJALカード会員番号およびクレジットカード暗証番号が必要です。 お手もとにJALカードをご用意のうえ、電話をおかけください。 0120ｰ747ｰ804 ※携帯電話・PHS/海外からは☎03ｰ5460ｰ4343 （有料） 音声ガイダンスに従い、 ご希望のサービス番号を入 力してください。 ❶JALカードからのご請求金額 照会＊2 ❷ショッピングマイル・ショッピングポイント照会 ❸各種資料請求 ＊2：JALカードとしてのご利用分のみのご照会となります。 ❶ ❷本 人 確 認のため、 会 員 番 号 およ びクレ ジットカード暗証番号 を入力してください。 ❸ガイダンスに従い、会員番号および 資料コードナンバーを入力してください。 ご請求金額またはショッピングマイル・ ショッピングポイントをお知らせします。 おかけになった電話機のFAXまたは ご登録の住所へ資料をお送りします。 FAXに送信 ご希望の方 ご登録の住所に 送付ご希望の方 ［資料コードナンバー］ ※資料コードナンバーは音声ガイダンスまたはホームページでもご確認いただけます。 諸変更届 国内住所変更届 諸変更届（口座変更） 諸変更届（氏名変更） 51501 51502 51503 普通カード⇔CLUB-Aカードの切替 退会届 家族会員入会申込書＊3 51505 51513 51514 各種資料 JALカードショッピングマイル 家族プログラム申込書 51524 ツアープレミアム申込書 51023 51523 保険のご案内 51520 プレミアム入会申込書 51017 51517 ポイント移行申込書＊4 51518 コース変更届＊4 51019 51519 ＊3：JALカードSuicaには、 家族会員カードはありません。 ＊4：JALカードSuica、 JALカード TOP&ClubQ、 JALカード OPクレジット会員の方はポイントコースへの変更はできません。 お 問 い 合 わ せ・連 絡 先 JALカードのサービス・ 諸変更についての お問い合わせ 電話番号をよくお確かめのうえ、 おかけください。 JALカード お客さまサービスセンター ＊ 0120ｰ747ｰ907 9：00 ∼17：30 ／土・日・祝・年末年始は休み ※携帯電話･PHS/海外からは☎03ｰ5460ｰ5131＊ （有料） ●各種お手続きはホームページが便利です。※法人会員の方はご利用いただけません。 「JALCARD MEMBER’ S ROOM」 www.jal.co.jp/jalcard/ ご登録住所 変更時の連絡先 JALカードの紛失・ 盗難時の連絡先 （24時間／年中無休） JALカード 住所変更専用ダイヤル ＊ 0120ｰ747ｰ806 9：00∼17：30／土・日・祝・年末年始は休み ※携帯電話･PHS/海外からは☎03ｰ5460ｰ5097＊ （有料） JAL・MasterCard／JAL・Visaカード／JALカード TOP&ClubQ DCカード盗難紛失受付センター 0120-664-476＊ JAL・JCBカード／JALカード OPクレジット JCB紛失盗難受付デスク 0120-794-082＊ JALダイナースカード ダイナースクラブ・コールセンター 0120-074-024＊ JALカードSuica ビューカード紛失・盗難デスク JALマイレージバンク （JMB） に関する お問い合わせ JMBマイル実績確認 パスワードの 郵送取り寄せ･変更 ☎03-5334-1199＊ JMB日本地区会員事務局（オペレーター受付） ＊ 0570ｰ025ｰ039 （有料） ☎03ｰ5460ｰ3939＊ 8：00 ∼19：00 （土 9：00 ∼17：30） ／日・祝・年末年始は休み 「待っテル君」 ／JALホームページ 0120ｰ747ｰ039 自動音声応答：24時間／年中無休 0570ｰ025ｰ055（有料） ☎03ｰ5460ｰ1111 www.jal.co.jp ＊通話は応対品質向上のために録音させていただきます。 ※掲載内容は、 2011年1月現在の情報をもとに作成しています。 予告なしに変更される場合があります。 54110201 ※掲載内容は、2011年1月現在の情報をもとに作成しています。予告なしに変更される場合があります。