Comments
Description
Transcript
アクセサリーカタログをダウンロード
RANGE ROVER EVOQUE ACCESSORIES RRE_L538_ACC_150926press.indd 1 9/26/15 09:14 RRE_L538_ACC_150926press.indd 2 9/26/15 09:15 LAND ROVER APPROVED ACCESSORY 斬新なフェイス、新鋭のスタイリング。さらなる進化を遂げたレンジローバーイヴォーク。 プレミアム感を高めたラグジュアリーなインテリア空間。 そして最先端のテクノロジーが脈打つ標準装備の数々。 ランドローバーアクセサリーは、その完璧な存在に、 一人ひとりのオーナーが、それぞれのライフスタイルを描き、 世界でただ一台のレンジローバー イヴォークを仕上げるために生まれました。 あなたのレンジローバー イヴォークを一段とパーフェクトな一台にする、 胸高鳴るアイテムがここに。 ランドローバーアクセサリーは、新車ご購入時だけではなく、 お車のライフサイクルに合わせて、いつでも装着が可能です。また車両装備と同じ 厳格な基準で設計、テスト、製造されています。 RRE_L538_ACC_150926press.indd 3 9/26/15 09:15 サイドステップ サイド・チューブ キャビンへのスムースなアクセスとルーフへの荷物の積載をサポートをします。 レーザーでエッチングされた R ANGE ROVER ロゴとエクステリアのブライトワークは、クルマの印象的なラインを引き立てます。 ポリッシュド・フィニッシュを施したステンレス・スチール製のプロテクションモール。 オフロードカーらしさを演出し、エクステリアを引き立てます。 ○装着した場合、ウェイド・センシングが機能しません。また、クルマのオフロード性能に影響を及ぼすことがあります。 ○乗降時に足をのせることはできません。また、クルマのオフロード性能に影響を及ぼすことがあります。 カーボンファイバー・ボンネットルーバー カーボンファイバー・サイドベント スポーツ・エグゾーストフィニッシャー ハイグロスフィニッシュのハイグレードカーボンファイバー製の 圧倒的な美しさでエクステリアデザインをアップグレードします。 ハイグロスフィニッシュのハイグレードカーボンファイバー製サイドベント。 プレミアム・ポリッシュド・フィニッシュのフィニッシャーが、 レンジローバー イヴォークのスポーティな印象を引き立てます。 ○ HSE Dynamic 、Autobiography 用 ○ HSE Dynamic 、Autobiography には装着できません 4 RRE_L538_ACC_150926press.indd 4 9/26/15 09:15 ドア・ウィンド・ディフレクター ボディデカール 車内への風の巻き込みを抑えるレンジローバーイヴォーク専用設計の ディフレクターが、荒天時のドライビングでも エアベンチレーション性を快 適に保ちます。 4 種類のデザインが用意され、クルマをカスタマイズできます。バリエーションの詳細はランドローバー正規ディーラーへお問い合わせください。 リアスポイラー・エアロフリップ フロント/リア・マッドフラップ ライセンス・プレート・フレーム ダイナミックで流れるようなレンジローバー イヴォークのデザインを 一層際 立たせるリアスポイラー。 水しぶきや泥はねを軽減し、塗装面を保護するマッドフラップ。ボディを守るだけでなく、 車のデザイン性を高めます。 L AND ROVER ロゴを配したクロム仕上げのホルダーが、 ○ HSE Dynamic 用 ○リアはアドバンスド・パークアシスト搭載車には装着できません ○リアはライセンス・プレート取付時の封印前に装着してください ̶ チェッカー ○チェッカー / ストロボ / アーバン/ ナンバーワン エクステリアスタイリングを引き立てます。 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 5 5 9/26/15 09:16 ルーフレール スキー /スノーボードホルダー * ラゲッジ・キャリア * ○シルバーフィニッシュ / ブラックフィニッシュ ○別途ルーフトリム・フィニッシャーキットが必要です ○最大積載重量：75kg ○ 装着時地上高： レンジローバーイヴォーク：1,640mm レンジローバーイヴォーククーペ：1,609mm 4セットのスキーまたは 2 枚のスノーボードを積載できるキャリア。 フレキシブルな積載を可能にするラゲッジ・ラック・システム。 クロスバー T スロットを利用して、さまざまなルーフアクセサリーを装着できます。 盗難防止用ロック付き。 ○ルーフレールを装着する必要があります ○盗難防止用キー付 ○最大積載重量：71.8kg ○ 装着時地上高： レンジローバーイヴォーク： 1,720mm レンジローバーイヴォーククーペ：1,697mm 簡単に積み下ろしできるスライドレールと盗難防止用のロック機能付きです。 ○最大積載重量：36kg アクアスポーツ・キャリア ̶ カヤック2 * 「アクアスポーツ・キャリア – カヤック 2 艘」は、カヤックまたはカヌー 2 艘まで積載可能。 サーフボードや小型ボートなどの船を運ぶのにも適しています。 「アクアスポーツ・キャリア」は、カヌーまたはカヤック1艘を積載できます。 オール、パドルのロック機能付多目的ホルダーが付属。 積み降ろしを容易にするために傾けられます。 ○最大積載重量：62.6kg ラゲッジ・ボックス* グロスブラック仕上げのルーフ・マウント・ラゲッジ・ボックス。 左右両方から開閉できます。盗難防止用ロック機能付き。 ○外形寸法 : 長さ1,750mmx 幅 820mmx 高さ 450mm ○容積：410リッター。最大積載重量：50kg ○最大積載重量：45kg 6 RRE_L538_ACC_150926press.indd 6 9/26/15 09:16 ルーフマウント・バイクキャリア ̶ ホイールキャリア付きフォークマウント* 1台の自転車を積載するようにデザインされたロック付バイクキャリア。1つのホルダーに 1台の自転車を載せることができます。2 つのホルダーを利用して 2 台まで積載可能です。 ルーフマウント・バイクキャリア *（写真掲載なし） フレームをアームで固定するタイプのロック付バイクキャリア。2 つのキャリアを利用して 2 台まで積載可能です。 ○最大積載重量：20kg フィックスドハイト・ フランジド・トウバー フィックスドハイト・ スワンネック・トウバー 取付位置固定タイプ 取付位置固定タイプ デタッチャブル・トウバー 着脱が容易。盗難防止用キー付。 13ピンタイプ・トウイングエレクトリック** ○トウバー使用時の車両の牽引能力については、 車両ハンドブックをご参照ください。 クロスバー・ラッシングアイ・キット ラチェットストラップ クロスバーのT スロットに装着する タイダウンポイント。 ○長さ5m 、幅 20mm のラチェット式ストラップ ○ 6 個入り 12N/12Sタイプ・ トウ・リカバリーストラップ ウォーニングフラッグとして使用できる 収納バッグ付。 トウイングエレクトリック・アダプター ** ○ 13 ピンタイプ・トウイングエレクトリックが別途 必要 12Nモールデッド・アダプター ** ○ 13 ピンタイプ・トウイングエレクトリックが別途 必要 ○最大耐荷重：3,0 0 0kg 「 ルーフレール」「ルーフトリム・フィニッシャーキット」「クロスバー」がセットで必要です。また最大積載重量に注意してご使用ください。 * すべてのルーフマウントアクセサリーの装着には、 なおルーフキャリアに荷物を載せると、ナビゲーションシステム等の受信感度に影響を及ぼす場合があります。 **LEDリアランプキットを搭載したキャラバンおよびトレーラーには装着できません。 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 7 7 9/26/15 09:17 アルミニウムギアシフトパドル ドライブセレクト・アップグレード 削り出しのアルミ素材を手作業で研磨し、アルマイト処理を施したギアシフトパドル。 スタイリッシュなレザートップロータリーギアセレクターでイヴォークの車内をアップグレード。 ○レッド/シルバー ○レッド/シルバー スポーツペダルカバー ブライト仕上げのスポーツペダルカバー。簡単に装着でき、 純正アクセルペダルのデザイン性を高めます。 スポーツフットレスト フットレストのデザイン性を高めます。スポーツペダルとセットで 使用するのに最適です。 8 RRE_L538_ACC_150926press.indd 8 9/26/15 09:17 イルミネーテッド・トレッドプレート ブライトフィニッシュ・トレッドプレート フロントドアオープン時に R ANGE ROVER ロゴが点灯します。 ユニオンジャック・トレッドプレート RANGE ROVER ロゴを配したブラシ仕上げステンレススチール製シルプレート。 ○運転 席 / 助手席の 2 枚セット ○運転 席 / 助手席の 2 枚セット ユニオンジャックのデザインが、さらなる個性を際 立たせます。 ○運転 席 / 助手席の 2 枚セット ユニオンフラッグ・ラバーマットセット ラバーマットセット プレミアムカーペットマットセット 5 枚組 プレミアムカーペットマットセット 4 枚組 レンジローバー イヴォークのユニオンフラッグ・ラバーマットが、 運転 席と助手席の足下が汚れないように保護します。 防水・滑り止め加工。 防水・滑り止め加工を施した EVOQUE バッジ付ラバーマット。 後 席中央の足下もカバーする 5 枚組抗菌カーペット。 エボニー & ダークグレーのジオメトリックパターンの上質なパイルと EVOQUE バッジが、インテリアにアクセントを添えます。 裏地は防水、滑り止め加工。 裏地に防水加工を施した高密度のパイル地カーペット。 ○エボニー / エスプレッソ/ルナ ○日本製 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 9 9 9/26/15 09:18 iPad ホルダー iPad ® をしっかり固定できます。ヘッドレストの後 側に装着。 ○ iPad（第 2 、3 、4 世代用）。iPad Air ® には非対応。 ○安全のため、使用しないときは取り外してください。また、走行中に脱 着作業を行わないでください。 ○スポーツシートには装着できません。 ○ iPad および iPad Air は、米国および他の国々で登録された Apple Inc.の商標です。 サンシェード サンシェード ̶ ̶ テールゲート 2 列目 取り付け、取り外しが簡単なサンシェード。太陽の熱やまぶしい光から乗員を保護します。2 列目用とテールゲート用をご用意しています。 シートバック・ストレージ ̶ プレミアムレザー ソフトタッチのライニング、マグネットボタン付 シートバック・ストレージ ̶ スタンダード ○スポーツシートには装着できません。 ○スポーツシートには装着できません。 10 RRE_L538_ACC_150926press.indd 10 9/26/15 09:18 アンブレラホルダー コートハンガー 助手席のシート下部に装着する折りたたみ傘用収納ケース ○ヘッドレストの後 側に装着。最大荷重：3kg ○ 安全のため、後 席に乗員が居る場合は取り外してください。 また、走行中に脱 着作業を行わないでください。 ○スポーツシートには装着できません。 アームレスト・クーラー /ウォーマー・ボックス チャイルドシート グループ 0+* チャイルドシート グループ I* レザートップのアームレストとしても使用できます。 センターシートベルトで固定し、 リアの電源ソケットに接続して使用します。 ○適用は体重 13kg（新生児から生後約 12 ∼ 15 ヶ月くらい）まで。 ○装着にはチャイルドシートISOFIXベースが別途 必要です。 ○適用は 9 ∼ 18kg（生後約 9 ヶ月∼ 4 歳くらい）まで。 チャイルドシート ISOFIXベース* ○チャイルドシート グループ 0+ の装着に必要です。 チャイルドシート グループ I-II*（写真掲載なし） ○適用は体重 15 ∼ 36kg（ 4 歳∼ 12 歳くらい）まで。 * 安全のため、取扱説明書をよくお読みになり、後部座席に正しく装着してください。デザイン、仕様等は、予告無く変更する場合があります。 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 11 11 9/26/15 09:18 ロードスペース・ラゲッジレール ラゲッジ・リテンション・キット アパーチャ・リテンション・ネット リジッド・ロードスペース・プロテクター ロードスペース床面に装着する D 型ループ付ラゲッジレール ロードスペース・ラゲッジレールに装着する伸縮式バー。 巻取り式ストラップが付属。 テールゲートを開けたときに、荷物スペースから小物類が 落ちない ようにするネット。高品質の軽量素材を使用しています。 一部にアルミ削り出し部材を採用し、強 度を高めています。 装着されている場合でも、タイダウン・ポイントを ご使用いただけます。 リチャージャブル・トーチ ○ 標準装備されていない場合、ロードスペース・ラゲッジレールが 別途 必要です。 ○カーゴバリア・ハーフハイトとの同時装着が可能 ブラックアルミニウムボディ、出力 30 0 ルーメン。 ラゲッジスペース側面の充電用ドック付。 ロードスペース・リテンション・ネット ラゲッジ・ネット フレキシブル・ロードスペース・ライナー ロードスペース・オーガナイザー ロードスペースのタイダウンポイントを使用します。 フロアネットおよびラチェット式ストラップ 2 本が含まれます。 2 列目シートの背面に取り付けるラゲッジ・ネット。 ○カーゴバリアとの同時装着不可 複 数の収納スペースを備え、こわれやすい物と他のものを 分けて収納することができます。ロック付のふたを装備。 ○ストラップの長さは約 2m ○写真はロードスペース・ラゲッジレールとの同時装着イメージです。 12 RRE_L538_ACC_150926press.indd 12 9/26/15 09:19 ソーシャルシート リアバンパー・プロテクションカバー テールゲート・シート ラゲッジスペースに収納できるアウトドア用折たたみ式シート。 荷物を積み降ろしするときに、リアバンパーを保護します。 ロードスペースのタイダウンポイントまたは ロードスペース・ラゲッジレールの D 型ループに装着します。 取り外し可能なテールゲートのモールドシート。リア・ラゲッジスペースのリップで予 備としてご利用いただける 便利なシートを装備。リアテールゲートの上に装着し、ロードスペースのフロアに固定します。 レンジローバーブランド付ストイッジバッグとセットで提供。 ストイッジバッグは 2 列目シートの背面に取り付けて、便利な収納バッグとしてご利用いただけます。 ○写真の展開時の最大耐荷重：20 0kg ○ 標準装備されていない場合、ロードスペース・ラゲッジレールが 別途 必要です。 ロードスペース・ラバーマット ロードスペースをカバーする丈夫な防水マット。 縁付き、滑り止め付き。 カーゴバリア・フルハイト カーゴバリア・ハーフハイト （写真掲載なし） 着脱が容易で、 フルハイトは長物の収納に便利なスモールハッチ付。 ○カーゴバリアとの同時装着が可能 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 13 13 9/26/15 09:19 17インチ スタイル105 （10スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○7.0Jx17 （ 225/65R17 ） 19 インチ スタイル707 （7スプリット・スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx19（ 235/55R19 ） 18インチ スタイル 506 （5スプリット・スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx18（ 235/60R18 ） 19 インチ スタイル 103 （10スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx19（ 235/55R19 ） 18インチ スタイル706 （7スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx18（ 235/60R18 ） 19 インチ スタイル103 （10スポーク、ダイヤモンドターンド・フィニッシュ） ○ 8.0Jx19（ 235/55R19 ） 20 インチ スタイル 508 （5スプリット・スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 19 インチ スタイル103 （10スポーク、テクニカル・ゴールド・フィニッシュ） ○ 8.0Jx19（ 235/55R19 ） 14 RRE_L538_ACC_150926press.indd 14 9/26/15 09:19 20 インチ スタイル 901 （9スポーク、ポリッシュドシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 504 （5スプリット・スポーク、スパークルシルバー・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 901 （9スポーク、テクニカル・グレイ・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 504 （5スプリット・スポーク、シャドークローム・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 901 （9スポーク、グロスブラック・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 504 （5スプリット・スポーク、 テクニカル・ゴールド・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 901 （9スポーク、フジ・ホワイト・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） 20 インチ スタイル 601 （6 スポーク、バイブレーションポリッシュト・フィニッシュ） ○ 8.0Jx20（ 245/45R20 ） ご注意：特定のホイールおよびタイヤの組み合わせ、もしくはオプションのホイールおよびタイヤをお選びになる場合は、お車の使用目的をご考慮ください。なお、ホイールセンターキャップは別売りです。 大径ホイールおよび扁平タイヤはスタイリングやドライビングにおいて利点をもたらす一方で、損傷を受けやすいことが考えられます。詳しくは、お近くのランドローバー正規ディーラーにお問い合わせください。 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 15 15 9/26/15 09:20 アロイホイール クリーナー ̶ トリガースプレー（500ml） ランドローバー車専用に開発された AUTOGLYM 製の ホイールクリーナー。ブレーキやホイールに ダメージ与えずにブレーキダストを除去できます。 ホイールセンターキャップ スタイル バルブキャップ エクステリア・カーカバー ○ RANGE ROVER/ L AND ROVER（シルバー / ブラック）○1個 アロイホイールをドレスアップする ランドローバー純正バルブキャップ。 レンジローバーイヴォークとレンジローバーイヴォーククーペ専用のカーカバー。 ボディ全体をソフトカバーで保護します。 ○ RANGE ROVER/ L AND ROVER/ ホイールナット ̶ ブラックフィニッシュ グロスブラック仕上げのアロイホイールに最適な ホイールナットのセット。 ユニオンジャック （カラー）/ ユニオンジャック （ブラック）/ イヴォークシルエット サンシェード （フロント） ワンタッチで展開するL AND ROVER ロゴ入りのフロント用サンシェード。 専用バッグ付き。 ○ 20 個入り 1台分 タイヤプレッシャーゲージ ホイール・セキュリティナット ドアエッジ・モール（写真掲載なし） 360 º 回転ノズル、トレッド深度ゲージ、LED 照明、 ホイールの盗難防止効果があるロックナット。 ホイールのカラーに合わせて、2 色から選べます。 ○ブラック/ダークブルー /ダークシルバー / ホワイト/シルバー / ゴールド ○ 850mm 2 本入り ○ドア１枚に対して１本 必要です。 専用ケース付。 ○ブラックフィニッシュ /シルバーフィニッシュ ○ 4 個入り 1台分 16 RRE_L538_ACC_150926press.indd 16 9/26/15 09:20 ウォータープルーフ・シートカバー リアシートカバー アシュトレイ （LED 照明付） 洗濯機でのクリーニングが可能 リアベンチシートとドアライニングを水や汚れから保護します。 ソーラーパネルによるLED 照明を フタの内側に装備しています。 ○エボニー / アーモンド ○スポーツシートには装着できません。 ETC 車載器 L AND ROVER ロゴを配した車載器。 ○純正ナビゲーションへのリンクはできません。 コラプシブル・ラゲッジキャリア 小物を収納するのに便利な、2 段階で開閉可能なロードスペース用オーガナイザー。 使用しないときは簡単に折りたたむことができます。 スノー・ブレード 全体をゴムで覆ったウィンター専用ワイパーブレード スキーバッグ 180cmまでのスキーとストックを 2 セット収納。 着脱可能なショルダーストラップ付。 エレクトリック・クールバッグ サーモスタット付きのクールバッグ。補助ソケットから電源を取ります（ 12V ）。 内部の清掃が簡単にできます。 ○外形寸法：380x380x220mm 、容積：14リッター accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 17 17 9/26/15 09:21 ACCESSORY SELECTION SELECTION STYLISH SELECTION TOURING SELECTION OUTDOOR コンテンポラリーでエレガントなインテリアを、 さらにラグジュアリーにドレスアップ スタイリッシュで大容量のルーフマウントアクセサリーで ツーリングをもっと快適に ヘヴィーデューティなアウトドアライフを愉しむ プロテクションアイテム - アルミニウムギアシフトパドル ̶ レッド - ルーフレール ̶ シルバーフィニッシュ - カーゴバリア・ハーフハイト - レザートップ・ドライブセレクト・アップグレード̶レッド - クロスバー - リジッド・ロードスペース・プロテクター - ユニオンジャック・トレッドプレート - ラゲッジ・ボックス - ラバーマットセット - フロント/リア・マッドフラップ ¥132,850（税抜） アクセサリー本体価格 ¥126,20 0 参 考装着時間 0.70hr 取付工賃 ¥6,650 （レンジローバー イヴォーク クーペの場合） ¥258,100（税抜） アクセサリー本体価格 ¥246,70 0 参 考装着時間 1.20hr 取付工賃 ¥11,40 0 （パノラミックグラスルーフ無車の場合） ¥148,150（税抜） アクセサリー本体価格 ¥130,10 0 参 考装着時間 1.90hr 取付工賃 ¥18,050 （レンジローバー イヴォーク クーペ HSE Dynamic の場合） 表示価格は参 考価格です。販売価格は正規ディーラーが独自に決定しています。取付工賃は、セレクション用参 考取付工賃単価 （１時間あたり¥9,50 0 ）と、参 考装着時間から算出しています。また、ご購入には別途消費税がかかります。詳しくは店頭までお問い合わせください。 18 RRE_L538_ACC_150926press.indd 18 9/26/15 09:21 OOR SELECTION を愉しむ SPORTY ハイグロスフィニッシュのカーボンとブラックのエクステリアで スポーティな印象が際立つエクステリアスタイリングに - カーボンファイバー・ボンネットルーバー - カーボンファイバー・サイドベント - リアスポイラー・エアロフリップ - 20 インチ スタイル 901 グロスブラック鍛造アロイホイール - RANGE ROVER ホイールセンターキャップ ¥760,425（税抜） 工賃 ¥18,050 アクセサリー本体価格 ¥743,80 0 参 考装着時間 1.75hr 取付工賃 ¥16,625 当カタログ掲載商品の仕様・価格等は 2015 年 9月現在のものです。 予告無く変更、および販売終了する場合がございますのでご了承ください。 取付工賃はディーラーにより異なりますので詳しくは店頭までお問い合わせください。 一部の商品には取付けにあたり、当カタログに記載されていない関連部品が必要となる場合があります。 商品によっては取付位置が同一のため、同時装着できない場合があります。詳しくは店頭までお問い合わせください。 掲載商品の色調は印刷インキや撮影条件により、実際の色と異なって見える場合があります。 写真には小道具を使用している場合がありますが、小道具は商品には含まれません。 掲載されている車両の仕様並びに装備において 日本で販売されるモデルと細部で異なる場合がありますのでご了承ください。 Castrol EDGE Professional はランドローバーが推奨するエンジンオイルです。 ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社 〒105-0001 東京都港区虎ノ門 4–3–13 ヒューリック神谷町ビル 6 階 landrover.co.jp ©Jaguar Land Rover Limited 2015. RRE-ACC- 01_ 201509_03 accessories.landrover.com/jp/ja/ RRE_L538_ACC_150926press.indd 19 19 9/26/15 09:21 RRE_L538_ACC_150926press.indd 20 9/26/15 09:21