鉄道アトリエ「TRAINIART」（トレニアート）

報道関係各位
NEWS
RELEASE
2010 年 10 月 20 日
鉄 道 をモチーフにした雑 貨 店 を初 プロデュース
アトレ秋 葉 原 １に新 業 態 の店 舗 が誕 生 ！
鉄 道 アトリエ「TRAINIART」（トレニアート）
～ 2010 年 11 月 中 旬 （予 定 ）オープン ～
株 式 会 社 ジェイアール東 日 本 商 事 （本 社 ：東 京 都 渋 谷 区 / 代 表 取 締 役 社 長 ：齋 藤
卓 夫 ）は、2010 年 11 月 中 旬 （予 定 ）に JR 秋 葉 原 駅 電 気 街 口 に新 たに誕 生 する駅 ビル「ア
トレ秋 葉 原 １」に直 営 店 舗 として鉄 道 アトリエ「TRAINIART」（トレニアート）を出 店 致 します。
「TRAINIART」は、「鉄 道 をもっと楽 しむ」をコンセプトに、私 たちの生 活 に身 近 な「鉄 道 」の
魅 力 を様 々な視 点 から表 現 ・編 集 するお店 です。洗 練 ・ホンモノ志 向 ・ストーリー性 をキーワー
ドに「デザイン」と「機 能 」にこだわった鉄 道 デザイングッズを展 開 し、新 たな鉄 道 デザイングッズ
のマーケットを開 拓 します。
「 TRAINIART」 限 定 の オ リ ジ ナ ル ブ ラ ン ド で は 、 新 鋭 の ク リ エ イ タ ー が 様 々 な 切 り 口 か ら 「 鉄
道 」の魅 力 を引 き出 します。また、「鉄 道 」モチーフのアイシングクッキーや、フォトグラファーによ
るオリジナルポストカードでは、旅 先 ・日 常 の「鉄 道 」ストーリーを表 現 し、「鉄 道 」の新 たな楽 し
み方 を提 案 しています。「鉄 道 」やその移 動 時 間 を快 適 に楽 しく演 出 するお店 です。
【店 舗 概 要 】
〔店 舗 名 称 〕TRAINIART（トレニアート）
〔店 舗 住 所 〕東 京 都 千 代 田 区 外 神 田 1 丁 目 17 番 6 号 アトレ秋 葉 原 １内
〔営 業 時 間 〕ＡＭ10:00～ＰＭ9:00（アトレ秋 葉 原 １に準 ずる）
〔店 舗 面 積 〕約 34 ㎡
＊イメージのため、実 際 の仕 様 とは異 なります。
【店 舗 名 称 コンセプト】
〔ロゴデザイン〕
「TRAIN」と「ART」の融 合 をテーマとした新 しい価 値 観 を
表 現 するショップという意 味 です。
「TRAIN」に「ART」というフィルターを通 すこと。「ART」から
「TRAIN」を考 察 すること。そこから生 まれる新 しい価 値 で、
鉄 道 への愛 着 を再 発 見 してほしいという思 いが込 められて
います。 また、回 文 造 語 となっており、上 からでも下 からで
も同 じ綴 りです。
【取 扱 商 品 一 部 】
オリジナルグッズ
新 鋭 クリエイターが表 現 する「鉄 道 」デザイングッズ。様 々な視 点 で新 しい鉄 道 の魅 力 を提
案 します。当 店 限 定 のオリジナル商 品 です。
「鉄 道 が持 つ要 素 の中 から３つのテーマを設 定 しました。それぞれのテーマ
に対 して、着 目 するポイントやデザイン表 現 にインパクトやストーリー性 を持
た せ 、 新 し い 『 鉄 道 の 世 界 』 を 提 案 し ま す 。」
b.d.主 宰 窪 山 知 裕
■LINE＆NUMBER Series
線 路 の分 岐 点 や終 電 時 刻 がトレードマークに。
シンプルかつスポーティーなデザインで、存 在
感 のあるグッズを展 開 。
LINE Series
（ショルダーバッグ）
〔1,680 円 (税 込 )〕 他
Designer Toshio Tamura
■ｋ-４ki Series
鉄 道 車 両 や車 両 ナンバーの持 つ独 特 な存 在
感 やカラーリングにクローズアップ．
遊 び心 のあるデザイン表 現 に機 能 を付 加 し、
鉄 道 の新 しい楽 しみ方 を提 案 。
Note Jacket – MODEL
（山 手 線 ・京 浜 東 北 線 ・総 武 線 ）
〔1,050 円 (税 込 )〕
Designer Hitoshi Ｔａｋａｙａｍａ
※JR 東 日 本 商 品 化 許 諾 済
■TaBi IRO Series
鉄 道 を利 用 することで様 々な場 面 やモノと出
会 う。駅 やホーム、旅 先 での出 会 いのストーリ
ーを手 ぬぐいにのせて表 現 したシリーズ。
旅 色 手 ぬぐい（電 車 ・駅 弁 ）
〔1,575 円 (税 込 )〕
Designer Hitomi Nishio
その他 、主 な商 品
■アイシングクッキー〔210 円 ～420 円 (税 込 )〕
「鉄 道 」をモチーフにしたアイシングクッキー。
秋 葉 原 限 定 の商 品 もご用 意 しています。
※ JR 東 日 本 商 品 化 許 諾 済
■オリジナルポストカード〔小 旅 シリーズ 189 円 (税 込 )〕
2 人 のフォトグラファーの作 品 をオリジナルポストカードに。鉄 道 の旅 に出 掛 けたくなる、鉄 道
で旅 したあの風 景 を思 い出 す、そんなストーリーを表 現 。
Photographer：
Photographer：
Seiya Nakai
Hiroshi Ono
他 2 種
他 4 種
■鉄 道 関 連 書 籍
「鉄 道 」を切 り口 に本 を通 して新 たな世 界 との出 会 いの場 を。
「TRAINIARTの本 棚 には、鉄 道 ジャンルにとらわれず、小 説 、写 真
集 、絵 本 、地 図 帳 など様 々なジャンルの本 が盛 りだくさん。新 しい電
車 のイメージを持 ってもらえるはずです。」
ブックディレクター/BACH代 表
【会 社 概 要 】
〔名
称 〕
〔本 社 住 所 〕
〔会 社 設 立 〕
〔資 本 金 〕
〔代 表 者 〕
〔事 業 内 容 〕
幅允孝
株 式 会 社 ジェイアール東 日 本 商 事
東 京 都 渋 谷 区 代 々木 2-2-2 JR 東 日 本 本 社 ビル 11 階
1988 年 9 月 13 日
5 億 6,000 万 円
齋藤 卓夫
卸 売 業 ・小 売 業 他
【参 考 】アトレ秋 葉 原 １について
アトレ秋 葉 原 １は「寄 り道 “CROSS TERMINAL”～新 ・秋 葉 原 エリアのクッションゲート～」を
コンセプトに、食 料 品 、デザイン雑 貨 、カフェ等 上 質 な日 常 生 活 を支 援 するショップが集 合
した駅 ビルです。
- 店 舗 に関 するお問 い合 わせ先 株 式 会 社 ジェイアール東 日 本 商 事
担 当 ：高 橋 ・保 持 （やすもち）
TEL：03-6687-9829/FAX：03-5334-0448
- 本 件 に関 するメディア様 からのお問 合 せ先 ＴＲＡＩＮＩＡＲＴ PR 事 務 局 （株 式 会 社 アンティル内 ）担 当 ：大 迫 、梅 田 、鈴 木
TEL：03-5572-6062/ＦＡＸ：03-5572-6065 e-mail：[email protected]
※画 像 データをご希 望 の方 は、上 記 PR 事 務 局 までご連 絡 下 さいますようお願 い致 します。
※本 リリースをお送 りさせて頂 いている皆 様 の個 人 情 報 は、株 式 会 社 アンティルの個 人 情 報 保 護 方 針 に基 づいて
厳 重 に管 理 させて頂 いております。今 後 、弊 社 からのニュースリリースの配 信 を希 望 されない方 は、恐 れ入 りますが
[email protected] までご連 絡 をお願 い致 します。