Comments
Description
Transcript
広報まえばし10月15日号全体版（PDF形式：9539KB）
広 報まえばし 本物に触れる特別な体験 2016.10.15 まえばし農学舎で野菜の収穫や鶏舎 当たり前だと思っていたことがそう 見学会などを行う黛若葉さん。参加 ではなかったことに感動する姿が黛 maebashi PR No.1566 者が自らの手で現場を体験します。 さんのやりがいにつながっています。 特集 Ｍサポは市民活動を応援 災害が起きた被災地でのボランティ ア 活 動 が 注 目 さ れ、市 民 自 ら で 行 う 「 市 民 活 動 」の 重 要 性 が 強 く 認 識 さ れ るように。本市でもＮＰＯ法人やボラ ンティア団体が、被災地でのボランテ ィアやイベント運営、子育て支援など の社会貢献を目的とした市民活動を展 市には、市民活動支援センター （ Ｍ サ ポ ）が あ り、市 民 活 動 や 前橋で始める市民活動 Mサポ 前橋プラザ元気21の３ 階にある市民活動支援 センター。愛称はＭサポ ( ☎027-210-2196)。 に つ な げ た り で き ま す。 り出したり、活動の継続 き、新たな担い手をつく 団体への奨励金に還元で クオカードやＭサポ登録 与。貯まったポイントを 事業に参加したときにポイントを付 制 度 」も。登 録 す る と、Ｍ サ ポ 主 催 ための「 まえばし地域活動ポイント かけづくりや活動をより充実させる い ま す。さ ら に、活 動 を 始 め る き っ セミナーの開催による支援を行って その助成金に関する情報発信、各種 本 生活課 ☎０２７―８９８―６５１０ 立ち上がろう 生活に新しい彩りを 開しています。 富士見地区地域づくり協議会のみなさん 01 2 広報まえばし 平成28年10月15日号 い手がなかなか見つからない、担い 「 市民活動に多くの人が取り組ん で い ま す。で す が、活 動 の 新 た な 担 動の課 題 も あ る と 言 い ま す 。 の登録団体も増えてきましたが、活 Ｍサ ポ ス タ ッ フ の 狩 野 さ ん と 大 澤 さ ん。活 動 に 興 味 を 持 つ 人 や、新 規 て い る 姿 を 見 て、よ し や っ た ぞ、っ 加者には当たり前ではなく、感動し は当たり前だと思っていたことが参 業体験などの企画で、本物に触れる りを持つ農家や生産者の下で行う農 今年７月に立ち上がったまえばし 農 学 舎 の メ ン バ ー、黛 さ ん。こ だ わ 支援でつながる市 民 活 動 手の高齢化が目立ってきた、情報発 て。とてもうれしいです 」 動団体のみなさんが利用しているの 大 切 さ を 伝 え て い ま す。「 自 分 た ち 信の方 法 が 分 か ら な い な ど が 今 の 課 そこで、情報提供・相談コーナー の開設や地域活動ポイント制度、セ で一体感やつながりを感じますね 」 市民活動表彰の推薦を 活動の中に新しい気付きが 現在高校１年生の渡邉さんは、父 の紹介で市民活動に参加するよう に。あなたも市民活動で新しい彩り たくさんの市民の活動でまちは良 く な り、自 身 の 生 活 も 豊 か な も の す 」と笑顔。 サポの支援はとても助かっていま 「 た だ、自 分 た ち だ け で は 発 信 力 が足りないなと感じているので、Ｍ います。 になりました 」とやりがいを感じて は違う目線でまちを見られるよう に 参 加。「 活 動 を 通 じ て、今 ま で と る「 楽食プロジェクト 」などの活動 に。まちなかのお店紹介の地図を作 を発見しませんか。 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 題です 」 ミナーなどを実施。市民活動を支援 つなぐ 交わる 広がる 表彰を受ける市民活 動団体の推薦を受け付 けます。対象は、Ｍサポ登録団体 か市内で非営利・公益的な市民活 動を行う団体、５団体（選考 ）で す。推薦書は前橋プラザ元気21 内Ｍサポなどで配布。本市ホーム ページからダウンロードもできま す。11月30日㈬までに推薦書に 記入し、Ｍサポへ直接持参してく ださい。 3 同団体はＭサポの登録団体であ り、自身もポイント制度を利用。 「活 す る こ と で、活 動 同 士 を つ な ぎ、活 渡邉 壱世さん 助成金申請のこつ学ぶ 群馬県高校生会議 M サポで、助成金セミナーを 開催。県社会福祉協議会・中越 信一さんと県共同募金会・星野 久子さんを講師に、助成金申請のポ イントを学びます。対象は福祉分野 の NPO や地域活動団体など、先着 28人。本講座はまえばし地域活動 ポイント対象講座です。 日時＝11月16日㈬午後６時～９時 申し込み＝11月10日㈭までにＭサ ポ☎027-210-2196へ 前橋や市民のために行っている活 動で、たくさんのつながりややりが 黛 若葉さん 動を広げるコーディネーターとし まえばし農学舎 いを感じています。 狩野 妙子(右) 大澤 直子(左) て、市民活動を応援しています。 Ｍサポスタッフ 活動のやりがいが生活の彩りに フードスケープ 私たちは食べものでできている 各アーティストが食を表現 「 食 」をテーマにした企画展。 「衣 」 「 住 」を テ ー マ に し た 企 画 展 に 続 く を描いた果実袋に LED ライトを入れ、果実に 作るワークショップを開催。 月３日㈭午後２時 橋周辺の木に飾ります。 申し込み = 当日同館へ直接 月５日㈯・ （ 観覧料が必要 ） 日時＝ 後２時 日㈯、午 会 場 ＝ ①は中央イベント広場②は前 ▪薬草茶カフェ（ 観覧料が必要 ） 月６日㈰午後２時 日時＝ 前橋へ直接 申し込み＝以上の２つは当日アーツ 月 ▪学芸員によるギャラリーツアー 対象＝小学生以下 日時＝ ▪こどもアート探検 申し込み＝アーツ前橋へ 野菜を持参し、当日会場へ直接 10月28日㈮午後４時から７時まで、笑顔 対象＝一般、先着 人 対象＝一般、先着各１００人 11 講師＝チベット医・小川康さん 「 ギブ・ミー・ベジタブル 」を開催。 11 申し込み＝アーツ前橋へ 30 4 第三弾です。アーティストがさまざ まな視点で作品を制作しました。併 日㈬～来年１月４日 日 観覧料＝６００円（ 学生・ 歳以上・ 人以上の団体などは４００円、高 校生以下・ 月 日㈮は無料 ） 関連イベントでも食を体験 日㈯午後４時 分～ ▪シンポジウム「 食の未来を考える 週末 」 日時＝① 月 ６時 分② 日㈰午後１時～３時・ 午後３時 分～５時 分 光プロジェクトのワークショップ ひかりの実を一緒に作ろう！ その他＝ 日午前 時～午後２時に、 21 広報まえばし 平成28年10月15日号 設のロブソンコーヒーでは、参加作 家の食べられる作品を販売。見るだ 日㈮～来年１月 日㈫ けでなく体験できる企画展です。 日時＝ 月 月 日㈬は開館し 場は午後６時 分まで ） ㈭は休館 ） 、午前 時～午後７時（ 入 ㈬を除く。 月 （ 水 曜・ 17 24 30 11月５日㈯まで、アーツ前 17 65 見立てた「ひかりの実 」を 12 11 23 28 橋プラザ元気 別館内シネマまえばし 30 11 21 28 11 30 10 22 23 11 10 フ ー １ ド ス 月 ケ ク 17 ー 日 ー ポ ㈫ ま プ ン 券 で アーツを感じてください。 12 10 30 22 岩間朝子、ジル・スタッサール、中山晴奈、南風食堂、風景と食設 計室 ホー、フェルナンド・ガルシア・ドリー、マシュー・ムーア、 ワプケ・フェーンストラ、小沢剛、廣瀬智央、ゴードン・マッタ ＝クラーク、中村節也、南城一夫、福田貂太郎 見て、食べて、 10 30 参加・展示作家 ジル・スタッサール 「わたしたちそのものをたべる」 撮影：木暮 伸也 特集 02 アーツ前橋企画展 アーツ前橋で考える食べること 食べることは生きることの中心です。しかし、季 節や時間を問わず何でも食べられるようになり、個 人と食の関係は大きく変化。そこで、私たちと食べ ることとの関係を考えます。下記クーポン券を持参 すると、１枚につき１人の観覧料が一般600円から 400円に割引になります。 アーツ前橋 ☎027-230-1144 学芸員 五十嵐 純 リ ト リ キ ノベッロ祭りには田崎真也さんも ＤＡＹＳ開催中 中央イベント広場 中心商店街 中央イベント広場 歴代藩主の墓の文化財指定目指す ◦おもてなしコーナー四公茶屋 化国際課へ。 旧藩主を顕彰する前橋四公祭 「 前 橋 四 公 祭 ～ 関 東 の 華 前 橋 を築いた四名 公 」を開催。徳川幕 サミット当日の午前 時から 午後４時 分まで、四公紹介ブー 府の名門四大名家の顕彰と墓所 の国指定を目指し、歴史都市まえ ス や 物 産・ 飲 食 コ ー ナ ー を 設 置。 お て ぎね やり ばしを PR します。 〈①〉前橋産農畜産物の販売や 前橋産食材を使用した飲食店の エの田崎真也さんやオペラ歌手 ア ワ イ ン 新 酒 解 禁 祭 り。 ソ ム リ 発 着 点 に 練 り 歩 く〈 ⑤ 〉 イ タ リ とともに木馬を引いて大蓮寺を 企 画〈 ④ 〉 掛 け 声 や 音 楽、 踊 り 月 日㈰午後２時に大手町 二丁目の群馬会館で開催。滋賀県 ▪前橋四公サミット 定への機運を盛り上げます。 指 定 の 可 能 性 が。 サ ミ ッ ト で 指 い る の は 珍 し く、 国 の 文 化 財 に 代当主の墓が一カ所に集まって 特に酒井家や秋元家のように歴 ・秋元・牧 本市には酒井・松平 ぼ だい じ 野 家 の ４ 家 の 墓 や 菩 提 寺 が 存 在。 ６９９２ ◦前橋四公ツアー 日前までに文化国際課へ。 芸 員 が 歴 史 観 光 ガ イ ド を し ま す。 含めた７コースを前橋学市民学 贈 呈 し ま す。 期 間 中 は 同 寺 社 を に 持 参 す る と、 先 着 で 記 念 品 を スタンプを集めてサミット当日 専用のご朱印帳に６つのご朱印 ㈰ ま で、 四 公 ご 朱 印 巡 り を 実 施。 養林寺）で 社（ 龍 海 院・ 四公御 廟 所６寺 こうがん じ 東照宮・孝顕寺・光巌寺・元景寺・ 左記の と お り で す 。 ⑥ 日 出 店〈 ② 〉 子 ど も が 創 作 焼 き ま の佐野成宏さんなどのステージ 立 大 教 授・ 中 井 均 さ ん が、 「近世 ⑤ 人（ 抽 選 ） 。申し込みは 月 ガイドの申し込みは希望日の３ 月３日㈭から んじゅうを作って食べるワーク イ ベ ン ト〈 ⑥ 〉 ア マ チ ュ ア ち ん 大名墓と歴史観光」と題して基調 月６日㈰の午前９時から、四 公の御廟所６寺社を巡るバスツ ンも。対象は一般、 先着３００人。 日㈮までに文化国際課へ。 月 11 ④ 11 日㈮までに文 申し込みは 21 20 ③ 13 10 11 30 11 ② 今後の主なイベントのスケジ ュ ー ル は 下 表 の と お り。 内 容 は シ ョ ッ プ〈 ③ 〉 市 内 の 大 学 生 が どんマンがパフォーマンスを披露。 講 演。 宝 蔵 院 流 槍 術 演 武、 四 公 ア ー を 開 催 し ま す。 対 象 は 一 般、 びょう ▪前橋四公旬間 松平家御手杵の槍も展示します。 11 前橋 中心商店街 の子孫のパネルディスカッショ 文化国際課 ☎０２７―８９８― 30 日間で のイベントを開催する 前 橋 Ｄ Ａ Ｙ Ｓ。 月 ５ 日 ㈯ ま で 開 中央イベント広場 表 の ほ か に も イ ベ ン ト を 予 定。 詳 し く は 問 い 合 わ せ る か、 公 式 ―８８６６ まちなか再生室 ☎０２７―２３０ なでま ち な か に 集 ま ろ う 。 を 盛 り 上 げ る イ ベ ン ト を 企 画。み ん 催 し て い ま す。食 の イ ベ ン ト や 前 橋 11 45 45 田崎真也さん ① ホームページ（ http://maebashi）をご覧ください。 45days.com/ 11 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 5 会場 今後の主なイベント 日時 イベント名 10/22・23 まえばしファーマーズ 10:00-16:00 マーケット 10/23 前橋地元味グルメ商店街 11:30-14:00 10/29 14:00-16:00、まえばしハロウィン 18:00-20:00 うまやのもくばまつり 10/30 10:30、13:30 駅 家 ノ 木 馬 祭 11/4 ノベッロ祭り 18:00-21:00 11/5 全国アマチュア 11:00-16:30 ちんどん競演会 in 前橋 45 45 04 アートが街を彩る秋の３日間 みんなで創る前橋まちなか文化祭 アーツ前橋 ☎ 027-230-1144 05 豪華絢爛な歌舞伎衣装 江戸から残る伝統の美 文化財保護課 ☎ 027-280-6511 中心市街地で、みんなで創る街の芸術文化祭「前 総合教育プラザで、江戸歌舞伎で使用されてい 橋まちなか文化祭（まちフェス ）」を開催。作品展 た県指定重要文化財「横室の歌舞伎衣装 」15点の 示や演劇公演をはじめ、音楽・トークイベント、パ 展示を含む、約570点の歌舞伎衣装を公開します。 フォーマンスなどユニークな企画が、前橋のまちを 江戸から買い集められたこれらの衣装の中には、名 彩ります。また、５つの会場を散策してスタンプを 優・市川団十郎が着用したと伝えられるものもあ 集めると、プレゼントがもらえます。 ります。 期日＝10月28日㈮～30日㈰ 日時＝11月６日㈰午前10時～午後３時 06 美しい写真生かした観光パンフ 「kurun」を絶賛配布中です 観光振興課 ☎ 027-210-2189 前橋の魅力を伝える新しい観光パンフレット、 く る ん 「来るの？」 「kurun」を発行しました。くるんとは、 という言葉の方言や市章の輪貫の円を描くときの 動作を意味。思わず手に取りたくなる、行ってみた くなるをコンセプトにしています。冊子では、るな ぱあくや焼きまんじゅう、弁天通り商店街などを 紹介。インパクトのある写真を使った美しいパン フレットです。 配布場所＝市役所１階市民ロビー、各支所・市民 サービスセンター、前橋プラザ元気21内観光振 興 課 な ど で。観 光 パ ン フ レ ッ ト WEB 版「WEB Kurun」ホームページ（http://igoo.info/kurun/） からダウンロードもできます 広報まえばし 平成28年10月15日号 6 H E A DLINE 01 01 11 月１日はまえばし教育の日 教育や文化を考える企画開催 学校教育課 ☎ 027-898-5865 11月１日㈫の「まえばし教育の日 」に合わせて、10月16 日㈰から11月15日㈫まで、公民館などではさまざまな関連事 業を実施します。詳しくは本市ホームページをご覧ください。 ▪前橋こども図書館でおはなし会 11月３日㈭午前11時から正午まで、絵本の読み聞かせや 紙芝居、手遊びなどを行います。 問い合わせ＝ 同館 ☎ 027-230-8833 ▪総合教育プラザで「私たちの街 前橋 」上映 10月31日㈪午後２時から、昭和34年の本市を紹介する 「私たちの街 前橋 」を上映します。 対象＝一般、先着112人 申し込み＝当日同館（ ☎ 027-230-9094）へ直接 03 Ｂ型肝炎ワクチンの予防接種 期限内の接種をお願いします 保健予防課 ☎ 027-220-5779 Ｂ型肝炎ワクチンの定 期予防接種が始まりまし 02 中央消防署で消防ふれあい広場 G-FIVE もやって来ます 中央消防署 ☎ 027-220-4520 中央消防署で、消防ふれあい広場を開催しま す。放水体験やミニ消防車の試乗、消防服の試 着のほか、孝顕寺保育園のマーチングバンド、 G-FIVE ショー、ころとん撮影会も実施。景品が もらえるスタンプラリーも行います。 日時＝11月６日㈰午前９時30分～11時30分 7 た。該当者には９月中に 予診票を郵送。期限内に 接種してください。 対象＝今年４月１日以降生まれの１歳未満児（標 準的な接種開始時期は生後２カ月～４カ月未満 ） 接種回数＝３回（生後２カ月以降に１回目、１回 目から27日以上あけて２回目、１回目から139 日以上あけて３回目を接種 ） 会場＝市内医療機関など 用意する物＝名前シールを貼った予診票、母子健 康手帳、健康保険被保険者証、福祉医療費受給資 格者証 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 前橋が第二の故郷に まちとひと、つながる、シェアハウス 馬場川通りにある学生専用のシェアハウス、 「シェアフラット馬場川 」 。こ 市民が作る こに住む学生がどんな生活をしているのか、ワカモノ記者が取材しました。 市民編集 担当は、新井有加・川田和樹・品川亜衣・船戸春香 の ペ ー ジ まちなか再生室 ☎ 027-230-8866 Vo l. 118 02 01 ４年の深野真亜留さんと群馬大１年 馬場川を訪問。入居者で前橋工科大 た時に誰かしらがいます。 独り暮らしだと家に帰ればもちろ ん １ 人。し か し こ こ で は、帰 っ て き うれしさ の武田千穂さん、設立に大きく関わ 「 おかえりって声を掛けてもらえ るのがうれしいですね 」と深野さん。 部屋の個室と、入居者が集うサ 輪場など、生活をしていく上で必要 が悩み事の相談相手になってくれる こともあるそう。頼りになる同年代 がそばにいるということは、離れて 暮らす親も安心かもしれません。 い る 学 生 は 全 員 県 外 出 身 者 だ そ う。 の一人が就職のために勉強をしてい ふと辺りを見ると、そこには英単 語 帳 が。深 野 さ ん に よ る と、入 居 者 お互いを高め合う場にも 通う大学や年齢もさまざまです。 なものがそろっています。今住んで ね 」と 武 田 さ ん が 続 き ま す。同 居 人 り、入居する学生をサポートする大 全 シェアフラット馬場川は馬場川通 り に あ る 学 生 専 用 の シ ェ ア ハ ウ ス。 シェアフラット馬場川って？ 「 いつも誰かがいる安心感がいいよ 03 橋慶人さんに話を伺いました。 い。と い う こ と で、シ ェ ア フ ラ ッ ト モノが住むシェアハウスがあるらし 新しい住まいの形として注目され 「 おかえり 」が聞こえる ているシェアハウス。前橋にはワカ 01.机やベッドなどがそろった居室 02.馬場川通りと中央通りに面した立地 03.２階のサロンはみんながくつろぐ場 ロンやランドリーコーナー、風呂、駐 11 8 広報まえばし 平成28年10月15日号 そうです。お互いを ゃ」と刺激を受ける 「自 分 も や ら な き のそんな姿を見て るとのこと。他の人 とエールを送ります。 輪を大きくする努力をしてほしい 」 間。いろいろな活動をとおして人の す。大橋さんは「 貴重な大学の４年 りを感じられる良い経験になりま 活動に関わることは、人とのつなが せっ さ たく ま 意識し合い、切磋琢磨できるのもシ ェアハ ウ ス の 良 い と こ ろ か も 。 空きスペースの活用×若者 います。この一連の流れをこれから 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 ん が、ち ょ っ と ず つ、若 い 人 が 街 に シェアフラット馬場川は商店街 の中心で長年空きビルであった物 も続けたいです 」と大橋さんは話し 地域での活動に参 加 件を、低コストで改装することで完 ます。学生などの若者がまちなかに シェアしているのは 住居だけでなく人との つながり。シェアにまみ れて充実した学生生 活を送っているよう です。 （川田 ） 出てくるようになってきたと感じて この シ ェ ア ハ ウ ス は 市 が 家 賃 の 一 部を補助する代わりに、入居者が月 成しました。対象者を学生に限定す 9 に８時間程度、地域に関わる活動を もっと早くこの シェアハウスの存 在を知っていたら 入居を考えたかも。 （品川 ） 住んで前橋の良さに気付き、魅了さ 編集後記 ることで街の活性化につなげてい 空きビルなどを優良な共同住宅へ用途変更する事 業への補助金制度があります。条件など詳しくは市街 地整備課☎027-898-6946へ問い合わせてください。 行うことを条件にしています。武田 まちなかでの空きビルなどの利活用を支援します れ、将来にわたって前橋に関わって ◦弁天シェアハウス（弁天通り） 空きビルを有効活用し、まちなかの居住者を増や そうと作られた。留学生でもかばん一つで入居でき るよう、家具や家電がそろっている。 ◦共同亀屋住宅（オリオン通り） まちなかに初めてできたシェアハウス。学生たち が入居・運営をしている。 ◦リバ邸（八展通り） 学生やデザイナー、エンジニア、クリエイターが 楽しく暮らせる場を提供。 ます。 他にもある！まちなかのシェアハウス さんは、町内の祭りで屋台のお手伝 01.取材中、中央通りでシェアハウスOBの岡田さん(左) に遭遇。卒業後も前橋で暮らしている 02. 「ここでできたつながりを大切にしたい」 と深野さん 03. 「おかげでホームシック知らずです」 と武田さん くれたらいいですね。 03 「 なかなか大きな変化はありませ 02 いをしたとか。学生にとって地域の 01 「若者が街にいるだけで 明るい気持ちになりますね 」 と大橋さん 若い人に定住しても らいたい、まちなかは これから若者が活躍し ていく場であると い うこ と が 伝 わってきました。 （船戸） 家族でも友達でもない、 同世代の同居人と学生生 活を共有できるなんて、何 だかうらやましいで す。 （新井 ） いきいき まえばし人 さん・ ちんどん競演会事務局長 本町二丁目 45 歳 14 聞に、商工祭︵前橋まつ りの前 身︶で﹁北関東チンドンヤ大会﹂ が開催された と の 記 載 が あ る 。 ﹁日本で最初のちんどん大会 は、 昭 和 年 に 行 わ れ た 東 京 の 新橋での大会といわれていま す が、 前 橋 の 方 が 一 年 早 か っ た ことになります﹂ 倶楽 普 段 は 厩 橋 CHINDON 部 の 理 事 長 と し て も 活 動。 施 設 の慰 問 な ど も し て い る 。 ﹁ 慰 問 先 の 人 が 笑 顔 に な る と、 う れ し く な り ま す。 元 気 を 届 け る つ も り が、 逆 に 元 気 を も ら っ ていますね﹂ 今年の競演会には高校生も 参 加 予 定。 北 原 さ ん の 仕 掛 け た ち ん ど ん の 輪 は、 世 代 を 超 え て さらに広がることだろう。 ちんどんとおして笑顔届ける 64 ＤＡＹＳの一つ、全 前橋 国アマチュアちんどん競演会 前 橋 の 事 務 局 長 を 務 め る。 ちんどんとの出会いは 年前。 馬場川通りにあった﹁てんも と亭﹂で、ちんどん大学を開 いたのがきっかけだ。 ﹁以前市内には音楽を奏で ながら宣伝をする２つのプロ のちんどんがありました。そ の一つ、アタリヤ演芸宣伝社 の親方に教えを求めたんです﹂ 当初は裏方に徹するつもり だったが、楽器を触ってみると、 たちまちとりこに。以降、演 奏 などを行うほか、今は主に口 上として活躍している。 本市とちんどんの関わりは 深 く、 前 橋 市 史 や 昭 和 年 の 新 in 25 26 今年で開館100周年を 迎えた前橋市立図書館の 今をお伝えします。 Vol . 0 4 19 71 松平家記録の一部 松平家の記録は元禄から明 治 ま で、 １ ８ ０ 年 近 く の 間 を 記 録 し た も の。 冊 数 も ４ ０ ４ 冊 に 及 び ま す。 松 平 家 の 記 録 松平家記録の研究で と合わせて町人の記録も読み 図書館はより身近に 解 く と、 当 時 の 真 実 が 見 え て き ま す。 そ れ ら の 土 台 の 上 に い ま の 私 た ち の 生 活 が あ る。 歳の大学生の時から松平 だ か ら 記 録 を 解 読 し、 活 字 化 家記録や市立図書館に関わり して誰にでも触れられるよう は じ め て、 現 在 歳 で す か ら、 にすることは大切なんです。 １００周年の半分以上に関わ 全国的にはそもそもこのよ っていることになりますね。 うな資料が戦禍をくぐり抜け 図書館が郷土資料研究に取 て残っているところが少ない り組むのは、市民に身近なもの し、 解 読 し て い る 図 書 館 は さ になるためなんだと思います。 ら に 少 な い。 せ っ か く の 資 料 で す か ら そ れ を 生 か し て、 よ り身近な図書館をつくること が必要なんだと思います。 次回のコラムは読み聞かせ グループ連絡協議会会長の田 子智代さんにお願いします。 松平家記録解読・監修 駒形 義夫さん 北原 雄一郎 ATCHING 10 広報まえばし 平成28年10月15日号 CITY WA クローズアップ CLOSE UP 銀輪市内を駆け抜ける ９月24日にまえばしクリテ リウムを、25日にまえばし赤城 山ヒルクライムを開催しまし た。初 開 催 の ク リ テ リ ウ ム は 市 街 地 の 周 回 コース を 走 る 自 転 車 レース。７カ テ ゴ リーに 地 元 の プ ロ チーム・群 馬 グ リ フィン を 含 む343人 が 参 加 し、走りを競い合いました。 市民が作る祭典始まる ９月22日に前橋45ＤＡＹＳ の オープ ニ ン グ イ ベ ン ト を 開 催しました。初日はさまざまな 色 に 変 化 す る ちょう ち ん を 持 って、ちょう ち ん 行 列 を 実 施。 青やピンク、緑に変化するちょ うちんに歓声が上がりました。 45日間で行われる45個のイベ ントに注目してください。 音楽とビールで祭典 ド イ ツ 発 祥 の ビール の 祭 典 「前 橋 オ ク トーバーフェス ト」 を ９ 月 3 0 日 か ら ３ 日 間 、中 央 イ ベ ン ト 広 場 で 開 催。フェ ス を 盛 り 上 げ た の は、ヨーデ ル歌手の北川桜さんとドイツ 出 身 者 か ら な る バ ン ド「独 メ ン」の音楽。45DAYSの夜に、陽 気なメロディーが響きました。 11 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 10 30 間や負担金などは各クラブで異 な り ま す 。詳 し く は 各 ク ラ ブ へ 。 各 ク ラ ブ の 問 い 合 わ せ な ど は、 本市ホームページか暮らしのガ イドブックで確認してください。 ■ 申各 ク ラ ブ へ 。 来 年 度 新 入 生 の 申込開始時期は各クラブで確認 してください ■ 問子 育 て 施 設 課 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ ２ ０︱５７ ０６ 11 農業集落排水は自分で清掃 のセットにし、中身が分からな い状態で貸し出し。全て貸し出 しになり次第終了します。 □猫町おはにゃ∼し会 日時＝ 月 日㈰午前 時 分 ∼ 時 分 内容＝猫に関する読み聞かせ・ 人形劇・歌など □前橋こども図書館が休館 月 ７ 日 ㈪ か ら 日 ㈮ ま で、 蔵書整理のため休館します。 30 気温が下がると排水管が詰ま りやすくなります。宅地内の排 水升を点検して清掃をお願いし ます。また、おむつなど水に溶 けないものを誤って流さないよ う注意してください。 ■ 問農 村 整 備 課 ☎ ０ ２ ７ ︱ ８ ９ ８ ︱６７ １４ 前橋こども図書館 問 危機管理室☎027-898■ 5935 緊急時に早く確実に住 民へ情報を伝達するため、 11月 ４ 日 ㈮ 午 前10時 に 全 国瞬時警報システム（Ｊ アラート）を利用した全 国一斉情報伝達訓練を実 施。本市では防災行政無 線と防災ラジオから緊急 地震速報の試験放送が流 れます。実際の災害と間 違えないように注意して ください。 11月４日 緊急地震速報 試験で放送 30 10 施設サービスなどの利用分を記 載します。 ■ 問介 護 保 険 室 ☎ ０ ２ ７ ︱ ８ ９ ８ 骨髄バンクにドナー登録を ︱３１２９ 月 は 骨 髄 バ ン ク 推 進 月 間。 白血病や再生不良性貧血などの 野生のきのこ類の安全確認を 病気の治療法に、骨髄移植があ ります。現在も多くの患者が骨 野生のきのこは、放射性物質 髄 移 植 を 待 っ て い る 状 態 で す。 に汚染されている可能性が。自 一人でも多くの人の命を救うた 家消費する場合は放射性物質検 めに、骨髄バンク・ドナーへ登 査をし、基準値以下であること 録してください。 を確認してから食べましょう。 また、出荷自粛・制限地域か ■ 問保 健 総 務 課 ☎ ０ ２ ７ │ ２ ２ ０ ら採取されたきのこは販売でき │５７ ８１ ません。それ以外の場所から採 取した場合も、必ず放射性物質 県 最 低 賃 金 が ７５ ９円 に 改 正 検査をし、基準値以下であるこ とを確認してから流通・販売し ましょう。 ■ 問東 部 農 林 事 務 所 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ ８５ ︱ ４１１６ 子ども生き生き児童クラブ 27 12 広報まえばし 平成28年10月15日号 問い合わせ 申し込み 県内で働く労働者とその使用 者 に 適 用 さ れ る 県 最 低 賃 金 が、 時給７ ３７ 円から７５ ９円に改 正になりました。詳しくは問い 合わせてください。 ■ 問群 馬 労 働 局 ☎ ０ ２ ７ ︱ ８ ９ ６ ︱ ４７ ３７ 10 11 11 介護保険の利用状況を通知 ☎ ０ ２７︱ ２３ ０︱ ８ ８ ３ ３ 放課後や土曜などに両親が共 働きなどで、家庭で面倒を見て 月 日㈭から、自分では選 くれる人がいない小学生のため ぶことのない本と出合える本の に、市内 カ所に児童クラブが 福 袋 、﹁ ○ ○ 袋 ﹂の 貸 し 出 し を 開 始します。図書館スタッフと公 あります。各クラブでは専任の 募の市民が選んだ、テーマと対 指援員が遊びや生活指導を行い、 象年齢に沿った本を３冊と５ 冊 安全な生活の場を提供。開所時 61 10 介護保険サービスの利用者に、 介護保険利用状況のお知らせを 月下旬に郵送。今回の通知に は、５ 月から８月までの居宅・ 10 く ら し の 情報 MATION INFORM 01 ☎ ０ ２７︱ ２ ２４︱ ４ ３ １ １ 市立図書館 売のほか、金魚すくいなど子ど もが楽しめる企画もあります。 日時＝ 月５ 日㈯午前９時∼午 後２時 会場＝Ｊ Ａ前橋市本所︵富田町︶ ■ 問農 林 課 ☎ ０ ２ ７ ︱ ８ ９ ８ ︱ ６ ７０２ 前橋工科大学園祭でつながる 10 市立図書館開館１００周年記 念事業﹁貴重資料コレクション 展・酒井家と松平家第一弾﹂を 開催。江戸時代に前橋城を拠点 とし、本市の源流を形づくった 酒井家と松平家に関連した所蔵 の城絵図などを展示します。 期日＝ 月 日㈬∼ 月４日㈰ □赤城山自然体験活動﹁親子ト レッキング﹂ 日時＝ 月 日㈰午前 時∼午 後２時 会場＝赤城少年自然の家 対象＝小１以上と保護者、先着 組 費用＝大人３００円、子ども１ ００円 ■ 申 月３日㈭︵必着︶までにハ ガ キ で ︵ １ 組 １ 通 ︶。 住 所 ・ 親 子 の 氏 名︵ ふ り が な ︶ ・ 学 年・ 電話番号を記入し、〒３７ １︱ ０ ８ ４５ 鳥 羽 町 ︱ １・ ぐ ん ま 山森自然楽校﹁親子で体験係﹂へ 26 赤城少年自然の家 月 日㈯と 日㈰の午前 時 か ら 前 橋 工 科 大 で 、﹁ 繋 が り ﹂ をテーマに学園祭・翌檜祭を開 催。同大の魅力を感じられる催 しを企画。詳しくは同大ホームペ ー ジ︵ http://www.maebashi-it. ︶をご覧ください。 ac.jp/ ■ 問同 大 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ ６ ５ ︱ ０ １ １１ 30 火災に備え消防隊が秋季点検 13 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 11 火災が多く発生する時季に備 え 、消 防 隊 員 の 秋 季 点 検 を 実 施 。 姿 勢 と 服 装 の 点 検 や 、消 防 訓 練 、 分列行進などを行い、隊員の士 気を高めます。 日時＝ 月 日㈰午前９時 分 ∼ 時 分 会場＝関東運輸局群馬運輸支局 ︵上泉町︶ ■ 問消 防 局 警 防 課 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ ２ ０ ︱ ４５ １ １ 30 13 10 市内で生産された新鮮な農産 物の即売などを行う農業まつり を開催。料理の試食や加工品販 30 内容＝おもしろ科学教室、子ど も 映 画 会、 お ど ろ き 科 学 実 験、 昼間の星をみよう、かざぐるま を作ろう、前橋メダカの配布など □わくわく教室﹁作って遊ぼう ∼ゴムっておもしろい﹂ 日時＝ 月 日㈯・ 月３日㈯ の２回、午前 時∼ 時 分 対象＝初参加で両日とも出席で きる年長∼小３、 人︵抽選︶ ■ 申 月４日㈮︵必着︶までに往 復 ハ ガ キ で ︵ １ 人 １ 通 ︶。住 所 ・ 氏 名︵ ふ り が な ︶ ・ 学 校 名・ 学 年・ 性 別・ 電 話 番 号 を 記 入 し、 〒３７ １︱００１３西片貝町五 丁目８・児童文化センター﹁ゴ ムっておもしろい係﹂へ 11 11 ☎ ０ ２７︱ ２ ２４︱ ２５ ４ ８ 29 29 30 10 11 ☎ ０ ２７︱ ２８ ７︱ ８ ２ ２７ 24 19 児童文化センター 10 10 11 10 からっかぜデイキャンプを開 催します。 期日＝︿アウトドア料理﹀ 月 ３日㈭︿ツリーイング＆ネイチ ャーゲーム﹀ 月 日㈯ 対象＝４歳以上、先着各 人 費用＝各３，５ ００円︵中学生 以下は各３，２００円︶ ■ 申同 館 へ 12 12 30 11 11 10 26 20 11 12 朝倉町では赤十字病院建設のための大き なクレーンが何本も見えます。「健康医療都 市まえばし」の大きな力です。本市が目指 す「救急車の搬送時間26.2分」に近づくで しょう。これは全国の中核市で最速です。 119番通報から病院までの収容時間短縮で 助かる命があります。救命救急の速さは前 橋市の安心であり誇りです。 また、本市の医療の力は群馬県全体を支 えています。さらに首都直下型地震などの 災害時には、避難者の命を守る要ともなり ます。医療都市を築き上げた多くの先人に 感謝しながら、現日赤病院跡地の有効利用 に取り組んでまいります。 HP 11 農業まつりで収穫の秋楽しむ 11 30 ようこそ 市長室へ 10 □こども秋まつり 日時＝ 月 日㈯・ 日㈰・ 月３日㈭、午前９時∼午後４時 分 30 MATION 40 農業から地方創生考える講演 農政講演会を開催。えがおつ なげて代表理事の曽根原久司さ ん が 、﹁ 前 橋 の 田 舎 は 宝 の 山 ﹂を テーマに講演します。 日時＝ 月 日㈭午後２時 会場＝Ｊ Ａ前橋市本所︵富田町︶ 対象＝農業者や農業に興味があ る人など、先着１２０人 ■ 申 月 日㈫までに農業委員会 事 務 局 ☎ ０ ２７ ︱ ８ ９ ８ ︱ ６７ ３３へ 楽しいカフェで認知症を知る 問 粕川支所☎027-285-4111 ■ 橋文学館、アーツ前橋などを巡 ります。 期日＝ 月 日㈮∼ 日㈰ 集 合 場 所 ＝Ｊ Ｒ 前 橋 駅 ︵ 表 町 二 丁目︶ ■ 申各 開 催 日 の 午 前 ９ 時 ∼ 時 に 集合場所へ直接 ■ 問前 橋 観 光 コ ン ベ ン シ ョ ン 協 会 ☎ ０ ２７ ︱ ２３５ ︱ ２ ２ １ １ シニアの元気を川柳で表現 11 上電市民号で東京下町を堪能 前橋市民号﹁築地・浜離宮恩 賜庭園・東京スカイツリー搭乗﹂ を開催。寿司ランチと夕軽食付 きです。 日時＝ 月 日㈯午前７ 時 分 集合場所＝上毛電鉄中央前橋駅 ︵城東町三丁目︶ 対象＝一般、先着 人 費用＝ 歳以上１万１，４００ 円、 歳 ∼ 歳 １ 万 ４ ０ ０ 円、 ４歳∼ 歳９，４００円 ■ 申 月 日㈭午前９時から上毛 電 鉄 ☎ ０ ２７ ︱ ２３ １︱ ３５ ９ ７へ お茶やおしゃべりを楽しみな がら、認知症やその支援を考え るカフェを開催します。 日時＝ 月 日㈪午後１時∼３時 会場＝前橋プラザ元気 対象＝市内在住で認知症の人や 家族、認知症支援に関心のある 人、先着 人 ■ 申介 護 高 齢 課 ☎ ０ ２ ７ ︱ ８ ９ ８ ︱６１３３へ 歩いて巡るまちなかのアート 30 仲間達 ＝１万円 □四季の庭 ＝３万円 ○⋮以上の２件は児童福祉 のために □フランス健康サロン＆ 問 同実行委員会☎027-288-2211 ■ テーマ＝シニアの楽しい日常 応募用紙の配布＝市役所介護高 齢課、各市民サービスセンター・ 公 民 館・ 老 人 福 祉 セ ン タ ー で。 本市ホームページからダウンロ ードもできます ■ 申 月 日㈮︵必着︶までに郵 送で。応募用紙に自作の川柳︵未 発表のもの︶を記入し、市役所 介 護 高 齢 課 ︵ ☎ ０ ２７ ︱ ８ ９ ８ ︱６１３３︶へ 14 広報まえばし 平成28年10月15日号 問い合わせ 申し込み 28 ﹁ ま え ば し シ ニ ア 元 気！ 川 柳 コンテスト﹂の作品を募集。応 募作品は 月 日㈰に総合福祉 会館で開催する﹁介護予防まつ り まえばし﹂で掲示し、入賞 者を表彰します。 対象＝市内在住か在勤の人 27 11 駅からハイキング﹁前橋発・ アートが街を彩る﹃まちフェス ２０１６﹄街中まるごとアート 散歩﹂を開催。るなぱあくや前 11 10 □富士見産業祭 農 産 物 の 即 売 や 模 擬 店、 牛 乳 や 焼 肉 な ど の 無 料 配 布、 り ん ご 皮むき大会など を行います。 日 時 ＝11月 ３ 日 ㈭ 午 前 ９ 時30分 ∼午後３時 会場＝道の駅ふじ み（富士見町石井） 11 □粕川地区産業文化祭 団体の作品展示やステージ発 表、 物 産 の 販 売、 地 元 伝 統 芸 能 の披露などを行います。 日時＝11月６日㈰午前９時∼午後 ３時 会場＝粕川小、粕川公民館 11 21 12 17 11 15 11 11 18 10月23日 ㈰ 午 前10 時から午後４時まで、 三河町一丁目の芸術 文化れんが蔵で、ふれあいフェアを開 催。中川かるた大会やステージイベン ト、大抽選会などを行います。 粕川・富士見地区で産業祭 in 10 問 前橋周辺商店街連絡協議会☎027-234-5655 ■ 12 20 11 17 14 30 10 れんが蔵でフェア INFORM 02 10 24 10 10 ☎ ０ ２７︱ ２３ ０︱ ９ ０ ９ ８ 勤労女性センター 11 24 ☎ ０ ２７︱ ２３ １︱ ３ ９ ４ ３ 30 12 有料老人ホーム設置者を募集 市内に介護付有料老人ホーム ︵混合型特定施設︶を設置する 法人を募集。案内は、 月 日 ㈪から市役所介護高齢課で配布 するほか、本市ホームページか らダウンロードもできます。 ■ 申 月 日㈪∼ 日㈮に同課︵☎ ０ ２７ ︱ ８ ９ ８ ︱ ６ １５ ２︶ へ 直接 勤労女性センター・勤労青少 年 ホ ー ム 合 同 特 別 講 座﹁ は じ め ての絵手紙﹂を 開 催 し ま す 。 日時＝ 月 日∼ 月１日の木 曜３回、午後６時 分∼８時 分 対象＝市内在住か在勤の勤労者、 人︵抽選︶ 費用＝１，２００円 その他＝事前予約で３歳以上の 未就学児の託児ができます ■ 申 月 日㈪︵必着︶までに往 復ハガキで。講座名・住所・氏 名・職業・電話番号・託児希望 の場合は子どもの人数・性別・ 年齢を記入し、〒３７ １︱００ ３５ 岩神町三丁目１︱１・総合 教育プラザ内勤労女性センターへ 20 前橋テルサ 15 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 16 来年度の大会に備え調整会議 開催。次の施設で大会を開催予 月 ７日 は 大 胡 体 育 館 が 休 館 定 の 団 体 は 、参 加 し て く だ さ い 。 施設・日時＝︿王山運動場・三 月７ 日㈪ 定期清掃などで、 俣テニスコート・北部運動場・ は大胡体育館が休館となります。 清里方面運動場・富士見総合グ ■ 問東 部 施 設 管 理 事 務 所 ☎ ０ ２ ７ ランド・桃ノ木川グランド・前 ︱２８３︱８７ ３５ 橋工科大運動場﹀ 月 日㈯午 前 時︿ヤマト市民体育館前橋﹀ その他の施設 同午後１時 分 申込書の配布＝ヤマト市民体育 県 立 敷 島 公 園 水 泳 場 ︱︱︱︱︱ 館前橋で。同館ホームページ︵ ht 小中学生を対象に水球教室を 開催します。 ︶ tp://www.maebashi-cc.or.jp/ 日時＝ 月５ 日㈯午前 時∼午 から ダ ウ ン ロ ー ド も で き ま す 後１時 ■ 申 月 日㈫∼ 月８日㈫に申 込書に記入し、ヤマト市民体育 ■ 申市 水 泳 協 会 ・ 諏 訪 部 さ ん ☎ ０ 館 前 橋 ︵ ☎ ０ ２７ ︱ ２６５ ︱ ０ ９０︱８６８５ ︱９５ ２２へ ９００︶へ直接 11 県総合スポーツセンターアイ ス ア リ ー ナ ︱︱︱︱︱︱︱︱︱︱ 30 10 フィットネス＆カルチャース クールを開催します。 講座名・期日＝︿基礎から始め る話し方入門﹀ 月５ 日㈯︿体 験しよう！子どもの英会話 小 １∼小４講座﹀ 月 日㈯︿体 験しよう！筋膜リリース＆ひめ トレ講座﹀ 月 日㈰ ■ 申同 館 へ 12 11 小学生を対象に、初心者アイ ススケート教室を開催します。 日時＝ 月１日∼３月７ 日の火 曜 回、午後７時 分∼８時 分 費用＝１万４，０００円と貸靴 代３１０円 ■ 申 月１日に費用を添えて、保 護者が会場へ直接 ■ 問市 ス ケ ー ト ク ラ ブ ・ 関 口 さ ん ☎ ０ ２７ ︱ ２３ １︱ ０ １５ ０ 30 30 11 11 13 11 11 17 11 11 15 11 12 25 30 11 12 10 前橋公園内みどり の散策エリアを発着 点に、ウォーキング ジャンボリーを開催。 参加者全員に参加賞 と 記 念 バ ッ ジ な ど を プ レ ゼ ン ト し ま す。 体力に合わせ、18・10・６㎞の３コース を設定。とん汁も無料で配布します。完 歩すると、連盟認定の完歩賞も。費用は 大人700円（当日は900円）で、小学生以 下は保護者の同伴が必要です。 受付日時＝11月23日㈬午前８時∼８時50分 申込書の配布＝市役所スポーツ課、各支 所・公民館・市民サービスセンター・市 有体育施設で 申 11月４日㈮までに申込書に記入し、ゆう ■ ちょ銀行から郵便振替で。または当日会場 へ直接 ヤマト市民体育館前橋で、来 年度の体育施設利用調整会議を 問 ヤマト市民体育館前橋☎027-265-0900 ■ 12 秋深まる前橋 街並眺め歩く MATION での体験談を交 庭木の手入れのこつを学ぶ えながらボラン 樹木医に聞く庭木の手入れ教 ティア活動につ 中央公民館 ☎ ０ ２７︱ ２１ ０︱ ２１ ９ ９ 室を開催します。 いて学びます。 日時＝ 月 日㈰午前 時∼正午 日時＝① 月 パソコン講座・初級コースを 会場＝敷島公園ばら園 開催。講座はローマ字入力で行 日㈪・ 日㈫・ 対象＝市内在住の人、 人︵抽 日㈭、午前 います。 日時＝ 月 日∼来年３月 日 選︶ 時∼ 時 分② 月 日㈫・ 日㈬、午後６時∼７ 時 分 費用＝５ ００円 の土曜 回、午後１時 分∼４ 時 分 会場＝前橋プラザ元気 ■ 申 月２日㈬︵必着︶までに往 対象＝一般、 人︵抽選︶ 復 ハ ガ キ で︵ １ 人 １ 通 ︶。 教 室 対象＝市内在住・在勤の人、先 名・ 住 所 ・ 氏 名 ・ 電 話 番 号 を 記 費用＝１，５ ００円 着各 人 入し、市役所公園緑地課︵☎０ ■ ■ 申 月４日㈮までに往復ハガキ 申 月４日㈮までに生涯学習課 ２７ ︱ ８ ９ ８ ︱ ６ ８ ４ ２︶ へ で。講座名・住所・氏名・電話 ☎ ０ ２７ ︱ ２ １０ ︱ ２ １９ ８ へ 番号を記入し、〒３７ １︱００ ２３本町二丁目 ︱１・中央公 最新の韓国事情を知る 民館﹁パソコン講座・初級コー 月の納税 国 際 理 解 講 座 ﹁﹃ 韓 国 ﹄ ∼ 韓 ス係﹂へ 国あ れ こ れ こ ぼ れ ば な し ﹂ を 開 ◆市県民税第３期、国民健康保 日時＝ 月 日㈭午後１時 分 催。ハングル講座元講師の朴順 険税第４期＝ 月 日㈪まで 会場＝総合福祉会館 活動量計を使って健康づくり 子さんが人々の暮らしぶりや興 ■ 申ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー ☎ ０ ２ 味、文 化 な ど を 話 し ま す 。 ７︱２３２︱３８４８へ 元 気 ア ッ プ 運 動 教 室 を 開 催。 日時＝ 月５ 日㈯午後１時 分 □おもちゃの病院 □宝くじの助成金で地域整備 活動量計を利用して運動習慣を 壊れたおもちゃを無料で修理。 自治総合センターでは、宝く 振り返り、家庭でもできる運動 ∼３時 分 日 時 ＝ ① 月 日 ㈯ ② 日 ㈰、 じの収益によるコミュニティ助 について楽しく学びます。 会場＝前橋プラザ元気 成事業を実施。本市の自主防災 日時＝ 月８日㈫∼来年３月 午前 時∼正午 対象＝一般、先着 人 会２団体が、自主防災活動に必 会場＝①は粕川児童館②は第二 ■ 日㈪の月火曜９回、午後１時 申市 国 際 交 流 協 会 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ 要な資機材の整備を行いました。 コミュニティセンター︵前橋保 ４３︱７７ ８８へ 分∼３時 分 健センター内︶ 会場＝総合福祉会館 ■ 問危 機 管 理 室 ☎ ０ ２ ７ ︱ ８ ９ ８ 対象＝医師から運動制限をされ ︱５ ９３５ ■ 問ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー ☎ ０ ２ 学んで活動ボランティア ていない 歳以上、 人︵抽選︶ □休日当番動物病院案内 ７︱２３２︱３８４８ ■ ボランティア育成講座を開催。 ■ □介護予防活動ポイント制度研 問録 音 案 内 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ ５ ３ ︱ 申 月 日㈬までに介護高齢課 ８４６６ レクリエーションの実践や現場 ☎ ０ ２７ ︱ ８ ９ ８ ︱ ６ １３ ３ へ 修会 10 11 11 11 30 11 21 30 23 vs. 青森ワッツ vs. レノファ山口 FC 11月5日㈯ 14:00 11月6日㈰ 19:00 vs. 青森ワッツ vs. Ｖ・ファーレン長崎 会場はいずれもヤマト市民体育館前橋 10月29日㈯ 17:00 vs. 清水エスパルス 11月4日㈮ 19:00 11月12日㈯ 15:00 vs. 徳島ヴォルティス 30 会場はいずれも正田醤油スタジアム 群馬（敷島町） 11 ザスパクサツ群馬 サッカー プロスポーツ 試合情報 バルーンアートの制作実習 16 11 30 10 10月16日㈰ 19:30 群馬クレインサンダーズ バスケットボール 10 11 40 10 10 40 21 14 10 10 11 22 11 24 10 16 広報まえばし 平成28年10月15日号 問い合わせ 申し込み 30 65 26 30 11 10 24 26 12 30 30 30 13 25 11 13 35 30 22 31 15 INFORM 03 診 の 女 性 。︿ 子 宮 頸 が ん ﹀ 歳 以 上 ︿ 乳 が ん ︵ 甲 状 腺 ︶﹀ 歳 以上、先着各 人 用意する物＝受診シール その他＝ 月９日は検診バス乗 車中に限り託児ができます ■ 申子 宮 頸 が ん 検 診 は 当 日 会 場 へ 直接。乳がん検診は 月 日㈮ ∼各開催日の前日に健康増進課 ☎ ０ ２７ ︱ ２ ２０ ︱５ ７ ８ ４へ 10 健康づくりは口元から 日時＝ 月 日∼ 月２日の金 曜３回、午前９時 分∼正午 会場＝前橋保健センター 対象＝糖尿病や腎臓病の治療を 受けていない人、先着 人 ■ 申 月 日㈮までに健康増進課 ☎ ０ ２７ ︱ ２ ２０ ︱５ ７ ０ ８ へ 11 30 禁煙チャレンジ塾を開催。自 分に合った方法で禁煙してみま せんか。呼気一酸化炭素濃度と 尿中ニコチン代謝物の濃度測定 や保健師との面接を行います。 日時＝ 月 日㈬・ 日㈭・ 日㈮、午前９時∼午後４時 会場＝前橋保健センター ■ 申 月９日㈬までに健康増進課 ☎ ０ ２７ ︱ ２ ２０ ︱５ ７ ８ ４へ 今こそ禁煙のチャンスです 30 12 ひきこもり家族が理解を 17 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 70 28 市民健康講座﹁健康の秘けつ はお口から∼口腔と全身の関わ りについて﹂を開催。前橋宮久 保歯科院長・宮久保満之さんを 講師に口腔と全身の関係につい て学びます。 日時＝ 月 日㈭午後１時 分 会場＝前橋保健センター 対象＝一般、先着 人 ■ 申 月 日㈭までに健康増進課 ☎ ０ ２７ ︱ ２ ２０ ︱５ ７ ０ ８ へ 17 40 20 30 12 知って防ごう糖尿病と腎臓病 30 18 18 50 18 16 10 24 11 11 30 11 G-FIVE と一緒に考えよう 11 ひきこもりの若者の家族の教 室を開催します。 日時＝ 月 日㈭午後１時 分 ∼３時 分 会場＝前橋保健センター 対象＝市内在住で、おおむね 歳∼ 歳のひきこもりの人の家 族、先着 人 ■ 申 月９日㈬までに保健予防課 ☎ ０ ２７ ︱ ２ ２０ ︱５ ７ ８７ へ 20 11 健康スタイル講座﹁糖尿病・ 腎臓病編﹂を開催します。糖尿 病 や 腎 臓 病 の 講 話、 運 動 実 習、 調理のワンポイントを知ること で、生活習慣を見直してみませ んか。健康相談もできます。 40 11 17 11 11 30 問 保健総務課☎027-220■ 5781 12 11 28 健 康 フ ェ ス タ を 開 催。 食 育 講 演 会 や 健 康 に関する啓発 ･ 体験イベント、パネル展示な ど を 行 い ま す。 ク イ ズ に 挑 戦 す る と 景 品 が もらえるコーナーなどもあります。 日時＝10月30日㈰午前10時∼午後3時 会場＝前橋プラザ元気21 □ G-FIVE シ ョ ー「G-FIVE と 一 緒 に 健 康 に ついて考えよう」 日時＝同午前10時15分 □市民公開講座「家で天寿を全うする方法」 日時＝同午後1時∼3時 対象＝一般、先着110人 講師＝医療法人アスムス理事長 ･ 太田秀樹さん 申 おうちで療養相談セ ■ ンターまえばし☎027243-5671へ 分な睡眠も大切。体調不良を感 じたら、早めに医療機関で診察 を受けましょう。 冬の感染症には予防が大切 ■ 問保 健 予 防 課 ☎ ０ ２ ７ ︱ ２ ２ ０ ︱５７７ ９ 冬はインフルエンザやノロウ イルスなどの感染症が流行しま す。空気が乾燥すると喉や鼻粘 早期発見が対策のポイント 膜のウイルスを防ぐ力が低下し、 せきやくしゃみがより遠くまで がん・乳がん︵甲状腺︶ 子宮頸 飛びます。 集団検診を実施します。 日時＝① 月 日㈪∼ 日㈬② 感染症の予防には手洗いとせ き対策が効果的です。外出後や 月１日㈭・２日㈮③５ 日㈪∼ 食事前には石けんで丁寧に手を ９日㈮、午後１時∼２時 洗い、せ き や く し ゃ み の 症 状 が 会場＝①は粕川公民館②は宮城 あるときはマスクをしましょ 公民館③は旧大胡保健センター う。バランスの取れた食事と十 対象＝本年度検診対象者で未受 楽しみながら健康づくり 診療時間は午前９時∼午後６時。費用は休日の初診料金。 HP 目的は、急な病気やけがなどの診療治療で、処方日数は１日∼数日です。 市医師会 内 科 月 日㈰ 10 16 外 科 なんきつこども 菊池内科 横田レディース クリニック クリニック ク リ ニ ッ ク 込谷 中野医院 婦人科 原医院 クリニック 耳鼻科 眼科 いとうレディース 耳 鼻 咽 喉 科 クリニック （児） （内） （内） （内） （外） （整） （産婦） 荒牧町一丁目 青梨子町 下小出町一丁目 新前橋町 岩神町四丁目 下川町 朝倉町 羽生田 川島クリニック 眼科医院 （耳鼻） （眼） 西片貝町一丁目 本町二丁目 ☎027-235-2558 ☎027-219-3356 ☎027-289-6116 ☎027-290-1388 ☎027-231-0366 ☎027-265-2300 ☎027-290-3531 ☎027-260-1187 ☎027-226-1010 月 日㈰ 10 23 中嶋 大野内科 小児科医院 クリニック （児） （内） 江木町 樋越町 いわさき内 樋越ペイン リハビリ整形外科 セキールレディース 耳鼻咽喉科 科・皮ふ科 クリニック みなみクリニック クリニック 角田医院 （内） （内） （外） （整） （婦） （耳鼻） 下大島町 稲荷新田町 樋越町 下大島医院 大西眼科 （眼） 川原町一丁目 高崎市栄町 高崎市若松町 高崎市中居町四丁目 ☎027-261-9299 ☎027-284-9011 ☎027-266-0086 ☎027-212-1010 ☎027-284-9911 ☎027-210-3737 ☎027-330-2200 ☎027-325-8844 ☎027-353-1303 月 日㈰ 10 30 中田 とくなが クリニック クリニック （児内） （泌内） 箱田町 上泉町 若宮内科 （内児） すがの マンモプラス 内科医院 竹尾クリニック （内） （外） ベルフィーユ今井 斉藤クリニック レディースクリニック 耳鼻科 （整） （産婦） （耳鼻） （眼） 樋越町 南町三丁目 日輪寺町 総社町総社 西田整形外科 日吉町四丁目 総社町植野 西片貝町三丁目 とくい眼科 ☎027-251-1360 ☎027-289-0085 ☎027-234-6001 ☎027-256-8121 ☎027-220-1577 ☎027-280-2233 ☎027-223-3114 ☎027-235-8880 ☎027-290-1091 斎藤医院 前橋広瀬川 上武呼吸器科 田中外科 フォレスト整形外科 高崎市夜間休 クリニック （南町） クリニック分院 内科病院 内科医院 スポーツクリニック 日急病診療所 はるクリニック 駅前医院 （児） （内） （内） （内） （外） （整） （婦） （眼） 田口町 下小出町三丁目 古市町 月３日㈭ たむらこども 11 西片貝町三丁目 南町二丁目 千代田町四丁目 耳鼻咽喉科 高山眼科 （耳鼻） 高崎市高松町 高崎市江木町 高崎市八島町 ☎027-289-0555 ☎027-221-0258 ☎027-219-1381 ☎027-232-5000 ☎027-231-0555 ☎027-212-0888 ☎027-381-6119 ☎027-384-3387 ☎027-327-3366 月６日㈰ 11 瀬下こども クリニック 小川内科医院 はやぶさ クリニック （児） （内） （内） 元総社町 荒牧町二丁目 小坂子町 高玉診療所 （内） 小林外科 たけむら整形外科 横田マタニティー 牧耳鼻咽 すがの眼科 胃腸科医院 クリニック ホスピタル 喉科医院 古市クリニック （外整） （整） （産婦） （耳鼻） （眼） 本町一丁目 広瀬町二丁目 箱田町 下小出町一丁目 総社町総社 古市町一丁目 ☎027-255-3350 ☎027-234-3311 ☎027-264-1113 ☎027-223-1414 ☎027-263-2535 ☎027-212-3266 ☎027-219-4103 ☎027-280-5233 ☎027-210-8181 ＊10月23日・11月3日の婦人科は正午まで。午後１時∼６時は産科婦人科舘出張佐藤病院（高崎市若松町☎ 027-322-2243）で診療。 歯 科 薬 局 夜間・救急など 夜間急病診療所 ☎027-243-5111 朝日町四丁目９-５ 内科と小児科 午後８時∼午前０時 救急病院案内（24 時間体制） ☎027-221-0099 ※メモの用意をしてから連絡してください。 歯科医師会休日診療所 ☎027-237-3685 岩神町二丁目19-9 日曜・祝日、午前10時∼正午・午後１時∼３時 市薬剤師会会営薬局 ☎027-223-8400 紅雲町一丁目2-15 日曜・祝日、午前９時∼午後５時 接 骨 院 ・ 整 骨 院 の 休 日 当 番 10月16日 ㈰ 青柳接骨院（青柳町）☎027-235-3456 かえで整骨院（山王町一丁目）☎027-267-0802 10月23日 ㈰ 亀泉接骨院（亀泉町）☎027-264-0113 小山接骨院（若宮町三丁目）☎027-237-1259 10月30日 ㈰ 鈴木接骨院（堤町）☎027-264-0148 深澤接骨院（城東町四丁目）☎027-221-6888 11月 ３ 日 ㈭ 野口接骨院（総社町総社）☎027-252-5918 さかにし鍼灸接骨院（日吉町三丁目）☎027-233-1881 11月 ６ 日 ㈰ 夏目接骨院（荻窪町）☎027-269-8269 あさひな接骨院（関根町三丁目）☎027-260-1234 広報まえばし 平成28年10月15日号 18 広告 広告内容に関する質問などについては、広告スポンサーに直接問い合わせてください。 クリーンクルー、設備、電気保安 スタッフ募集中 誰からも「ありがとう」と喜ばれる仕事です。 建物の清掃業務やホテル等でのベッドメイク、電気設備や空調・給排水設備 など設備関係の仕事にご興味のある方は前橋支店までお問合せください。 リクオプ群馬 太平ビル 検索 2016年10月15日現在 〒371-0024 前橋市表町二丁目2番6号 前橋ファーストビルディング8Ｆ ＴＥＬ：027-212-2320 http://www.taihei-bs.co.jp/ 前橋総合卸売市場 10 22土 午前９時∼ 売り切れ 次第終了 月１回、消費者が市場で買い物ができる 「だんべえ市」を開催します。 （国産和牛・県内産豚肉） ・ 即売 水産物・マグロ・果実・野菜・精肉 品目 一般食料品・菓子・漬物、 生花・米・鶏卵 今後の開催日 11月20日㈰午前9時∼市場まつりと同時開催 前橋市関根町二丁目２−１１ ＴＥＬ 027-232-5336 http://sekinegolf.com/ 19 市役所 〒371-8601大手町二丁目12-1 ☎027-224-1111 12月17日㈯午前9時∼売り切れ次第終了(第3土曜日） 前橋市ホームページ バナー広告より ご覧いただけます TEL.027−261−3311(前橋市東片貝町398) 広 報 260人で笑顔弾ける運動会 南町四丁目 南町四丁目では10月２日、市之坪第二 公園で運動会を行いました。61回目となる この行事に子どもから93歳までの260人が 参加。浅間・赤城・榛名・妙義の４団に分 かれ、得点を競い合いました。目が回った 状態で走るリレー、 「 地球は回る」では転倒 する人が続出。会場は笑顔に包まれました。 平成28年10月15日号 西村自治会長は「四世代が交流できる貴重 な場なんですよ」と話していました。 ２歳になる子を紹介しています。 発行 前橋市役所 〒371-8601 前橋市大手町二丁目 12-1 編集 政策部市政発信課 毎月１日・15 日発行 たかすみ か ん な そ ら さ き ゆう か の ん 塚田 嵩 澄 ちゃん 押本 栞 和 ちゃん 並木 蒼 昊 ちゃん 関上 咲 希 ちゃん 片倉 優 ちゃん 清水 花 音 ちゃん 後家町 富士見町小暮 徳丸町 富士見町時沢 端気町 樋越町 ※平成27年４月２日∼８月１日生まれの子の募集記事は、来年１月１日号に掲載予定です。 飯塚 いきいきまえばし人（10ページ）で 北原さんを取材。明るい中にも郷愁を 誘う音色を聴かせてもらいました。す ると、幼い頃に家の前を通るちんどん 電 話 027-224-1111 ファクス 027-224-3003 ホームページ http://www.city.maebashi.gunma.jp ただいま 活動中！ を、演奏を真似しながら夢中で追いか けていたのを思い出しました。それは 鳥肌が立つような鮮明な記憶。音の持 つ力ってすごいですね。 日時／火曜、 KATSUDOCYU 南橘歴史友の会 平和町二丁町二丁平和町二丁平和町二丁 平和町 二丁平和町二丁平和町二丁 平和町二丁平和町二丁 平和町二丁 平和町二丁平和町二丁平和町二丁 平 和町二丁平和町二丁平和町二丁 広告内容に関する質問などについては、広告スポンサーに直接問い合わせてください。 この広報紙は再生紙を使用。 不要の広報紙はリサイクルへ。 前橋市の人口／33万8,705人 男：16万5,680人 女：17万3,025人 表紙の写真中央に飾られている輪貫は旧前橋藩主・松平家の馬印。 世帯数／14万4,872世帯 ９月末日現在 107年前に本市の市章に制定されました。 20