...

ԼႸКעྶภଡ଼҄ ᢘࣖሊἾἯὊἚ

by user

on
Category: Documents
6

views

Report

Comments

Transcript

ԼႸКעྶภଡ଼҄ ᢘࣖሊἾἯὊἚ
ෳ⠨⾗ᢱ䋳䋭㽳
ԼႸК‫ྶע‬ภଡ଼҄
ᢘࣖሊἾἯὊἚ
Ⴘഏ
Ძ
ƸơNJƴ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
Ძ
Წ
ɼᙲԼႸКƴƓƚǔɼƳࢨ᪪Ŵ᩿࢘ƷᢘࣖሊƱʻ
ࢸƷ૾ᤆƴƭƍƯ
ᲢᲫᲣ൦
ᆖ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
Წ
ᲢᲬᲣᰳ
᫏
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
Ჱ
ᲢᲭᲣ‫ٻ‬
ᝃ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲫᲫ
ᲢᲮᲣௐ ೔
ĬƏǜƠǎƏLjƔǜ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
ĭǓǜƝ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
ĮଐஜƳƠ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
įƿƲƏ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ
ᲫᲯ
ᲫᲳ
ᲬᲬ
ᲬᲰ
ᲢᲯᲣ᣼ ᓔ
ĬȈȞȈ
ĭǤȁǴ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲬᲳ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲭᲭ
ᲢᲰᲣᑶ
Ɩ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲭᲰ
ᲢᲱᲣᒧ
ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲮᲪ
ᲢᲲᲣအငȷ᫫૰
ĬᎹဇཅȷʐဇཅ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲮᲮ
ĭ᫫૰˺ཋ ȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷȷ ᲮᲰ
䋱䋮䈲䈛䉄䈮
੹ᐕ䇮᳇୥ᄌേ䈮㑐䈜䉎᡽ᐭ㑆䊌䊈䊦䋨IPCC䋩䈱╙䋴ᰴ⹏ଔႎ๔ᦠ䈏⊒⴫䈘
䉏䇮࿾⃿᷷ᥦൻ䈱⃻⁁䈫዁᧪੍᷹䈮㑐䈜䉎ᦨᣂ䈱⍮⷗䈏᣿䉌䈎䈮䈘䉏䈢䈫䈖䉐
䈪䈅䉎䇯ᧄႎ๔ᦠ䈪䈲䇮᳇୥䉲䉴䊁䊛䈮᷷ᥦൻ䈏⿠䈖䈦䈩䈇䉎䈫ᢿቯ䈜䉎䈫䈫䉅
䈮䇮ੱὑ⿠Ḯ䈱᷷ቶലᨐ䉧䉴䈱Ⴧട䈏᷷ᥦൻ䈱ේ࿃䈫䈾䈿ᢿቯ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮
࿾⃿᷷ᥦൻ䈲ടㅦ⊛䈮ㅴⴕ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎䈮䈘䉏䈢䈫䈖䉐䈪䈅䉍䇮዁᧪੍
᷹䈱䈉䈤䇮ൻ⍹䉣䊈䊦䉩䊷Ḯ䉕㊀ⷞ䈚䈧䈧㜞䈇⚻ᷣᚑ㐳䉕ታ⃻䈜䉎␠ળ䈏⛯䈒
႐ว䈮䈲䇮੹਎♿ᧃ䈮䈲䇮ᐔဋ᳇᷷䈱਄᣹䈲4.0㷄䋨2.4㷄䌾6.4㷄䋩䈮㆐䈜䉎䈫
੍᷹䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᦝ䈮䇮࿾⃿᷷ᥦൻ䈮䉋䉎㘩ᢱ↢↥䈻䈱ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩䉅䇮੹ᓟ䈘
䉌䈮ᷓೞ䈭ᓇ㗀䈏↢䈛䉎䈫੍ᗐ䈘䉏䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈪䈅䉎䇯
৻ᣇ䇮ᚒ䈏࿖䈪䉅☨䈱㜞᷷㓚ኂ䉕䈲䈛䉄䇮ᨐታ䈱⌕⦡ਇ⦟䇮∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒╬
ㄭᐕ䈱㜞᷷ൻ䈮䉋䉎ㄘ૞‛↢⢒䈻䈱ᓇ㗀䈏 ᔨ䈘䉏䈩䈍䉍䇮቟ቯ⊛䈭ㄘᬺ↢
↥䉕ᒁ䈐⛯䈐⏕଻䈜䉎䈢䉄䈮䉅ㄘᬺ↢↥䈮䈍䈔䉎ㆡᔕ╷䈱ᬌ⸛䊶᥉෸䈏ᕆോ䈫
䈭䈦䈩䈇䉎䇯
䈖䈱䈢䉄䇮ㄘᨋ᳓↥⋭↢↥ዪ䈮䈍䈇䈩䉅䇮ᤓᐕ12᦬䈮ㄘᬺ↢↥㑐ଥ⺖䈱ᜂ
ᒰቭ䈎䉌䈭䉎↢↥ዪ࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉕┙䈤਄䈕䇮࿾⃿᷷ᥦ
ൻ䈻䈱ㆡᔕ╷╬䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈫䈚䈢䈫䈖䉐䈪䈅䉎䇯
䈠䈱ᬌ⸛䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩䇮ᧄᐕ䋲᦬䈮ㇺ㆏ᐭ⋵╬䈮ኻ䈚䈩䇮࿾⃿᷷ᥦൻ䈮઻䈉
ㄘᬺ↢↥䈮㑐䈜䉎ታᘒ⺞ᩏ䉕ታᣉ䈚䇮↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎䉇ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
䈮䈧䈇䈩ᢙᄙ䈒䈱ႎ๔䉕㗂䈇䈢䈫䈖䉐䈪䈅䉎䇯
䉁䈢䇮䈖䉏䉁䈪⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ⹜㛎⎇ⓥᯏ㑐䉇ㇺ㆏ᐭ⋵⹜㛎⎇ⓥᯏ㑐╬䈮䈍
䈇䈩䇮㜞᷷㓚ኂ࿁ㆱᛛⴚ䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䈱↢↥቟ቯᛛⴚ䇮㜞᷷⠴ᕈຠ⒳╬䈱
⎇ⓥ㐿⊒䈏ⴕ䉒䉏䈩䈍䉍䇮᭽䇱䈭ᚑᨐ䈏䈅䈏䈦䈩䈇䉎䇯
䇸ຠ⋡೎ㆡᔕ╷䊧䊘䊷䊃䇹䈲䇮ㄘᬺ↢↥⃻႐䈪ㆡᔕ╷䉕⻠䈛䉋䈉䈫䈜䉎ㄘᬺ⠪
෸䈶ㄘᬺᜰዉ⠪䈱༡ㄘෳ⠨⾗ᢱ䈫䈜䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈮䇮䈖䉏䉌⾆㊀䈭ႎ๔䉇ᦨᣂ
䈱⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ╬䉕ၮ䈮䇮ຠ⋡೎䈮ਥ䈭⃻⽎䈮ኻᔕ䈜䉎ᒰ㕙䈱ㆡᔕᛛⴚ෸䈶
⍴ᦼ䊶ਛ㐳ᦼ⊛䈭⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴╬䈮䈧䈇䈩䈫䉍䉁䈫䉄䈢䉅䈱䈪䈅䉎䇯
ㇺ㆏ᐭ⋵䈮䈍䈎䉏䈩䈲䇮ᧄ䊧䊘䊷䊃䉕ෳ⠨䈫䈚䇮ᦨㄭ䈱᳇⽎േะ䈫ㄘᬺ↢↥
䈻䈱ᓇ㗀෸䈶ㆡᔕ╷䈮䈧䈐䇮ᦝ䈮♖ᩏ䊶ᬌ⸛䈘䉏䇮ㄘᬺ↢↥䈱቟ቯ↢↥䈮ะ䈔
䈢ข⚵䉕ᒝൻ䈘䉏䉎䉋䈉䈍㗿䈇䈜䉎䇯
↢↥ዪ࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷䌐䌔
ὼᾀὼ
䂾 ᳓Ⓑ
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲ຠ⾰䈱㗼⪺䈭ૐਅ
⷏ᣣᧄ䉕ਛᔃ䈮᧲ർએධ䈱ᐢ䈇࿾ၞ䈪䇮ᔃ⊕☸䇮੃⊕☸䈭䈬䈱⊕ᧂᾫ☸䉇☸䈱లታਇ
⿷䇮⢵ഀ☸䇮᢬ὐ☨䈫䈇䈦䈢ຠ⾰ૐਅ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯⊕ᧂᾫ☸䈲䇮಴Ⓞᓟ⚂䋲䋰ᣣ㑆䈮䈍
䈇䈩䇮ᣣᐔဋ᳇᷷䈏䋲䋶㷄䌾䋲䋷㷄એ਄䈮䈭䉎䈫⊒↢䈏Ⴧട䈜䉎䇯⢵ഀ☸䈲䇮಴Ⓞᓟ䋱䋰ᣣ㑆
䈱ᦨ㜞᳇᷷䈏䋳䋲㷄એ਄䈱᧦ઙ䈪⊒↢䈏Ⴧട䈜䉎䇯
䂾᳓Ⓑ䈱⊓ᾫᦼ䈮䈍䈔䉎᳇᷷䈱ផ⒖䋨⑔ጟ䋩
䂾਻Ꮊ䈮䈍䈔䉎৻╬☨Ყ₸䈱ផ⒖
䋨㷄䋩
㪈㪃㪌㪇㪇
㪊㪇
䋱䋳ᐕ↥
14ᐕ↥
15ᐕ↥
16ᐕ↥
䋱䋷ᐕ↥
䋷䋲
䋵䋷
䋴䋹
䋲䋴
䋲䋸
⑔ጟ⋵
䋶䋷
䋵䋲
䋴䋰
䋱䋳
䋱䋹
૒⾐⋵
䋷䋴
䋳䋶
䋴䋳
䋲䋵
䋲䋳
㐳ፒ⋵
䋵䋰
䋴䋸
䋳䋴
䋲䋵
䋱䋹
ᾢᧄ⋵
䋸䋰
䋵䋸
䋴䋸
䋱䋴
䋳䋰
ᄢಽ⋵
䋸䋱
䋷䋸
䋶䋴
䋴䋰
䋴䋱
ችፒ⋵
䋶䋵
䋶䋶
䋶䋵
䋴䋳
䋴䋲
㣮ఽፉ⋵
䋷䋰
䋷䋶
䋶䋲
䋳䋲
䋲䋶
਻Ꮊ࿾ᣇ
㪈㪃㪊㪇㪇
㪉㪌
㪈㪃㪈㪇㪇
㪐㪇㪇
㪉㪇
㪎㪇㪇
㪈㪌
㪌㪇㪇
㪌㪇 㪌㪊 㪌㪍 㪌㪐 㪍㪉 㪉 㪌 㪏 㪈㪈 㪈㪋 㪈㪎
䋨ᐕ䋩
⊓ᾫᦼⓍ▚᳇᷷
⊓ᾫᦼᐔဋ᳇᷷
⾗ᢱ䋺ㄘᨋ᳓↥⋭✚ว㘩ᢱዪᶖ⾌ᵹㅢ⺖
⾗ᢱ䋺᳓Ⓑ䈱㜞᷷㓚ኂ䈱స᦯䈮ะ䈔䈩䋨㜞᷷㓚ኂኻ╷䊧䊘䊷䊃䋩
䂾⊕ᧂᾫ☸䈱⊒↢䉕ഥ㐳䈜䉎༡ㄘⷐ࿃
䋨ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䋱䋲᦬ㇺ㆏ᐭ⋵⺞ᩏ䋩
䂾⊕ᧂᾫ☸╬䈱㜞᷷㓚ኂ䈱⊒↢⁁ᴫ
䋨ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䋱䋲᦬ㇺ㆏ᐭ⋵⺞ᩏ䋩
․䈮䇮໧
㗴ൻ䈚䈩
䈇䈭䈇
䊶 ↰ᬀᤨᦼ䈏ᣧ䉁䉍䇮಴Ⓞ䊶⊓ᾫᦼ䈏㜞᷷䈮ㆣ
ㆄ䈚䉇䈜䈇䇯
䊶 ਛᐓ䈚䈏චಽ䈮ⴕ䉒䉏䈝䇮䉅䉂ᢙ೙ᓮ䈏䈪䈐
䈭䈇䇯
䊶 㘩๧䉕ᗧ⼂䈚䈜䈑䈢ᣉ⢈㊂䈱೥ᷫ䈮䉋䈦䈩↢
⢒ᓟඨ䈮Ⓑᵴജ䈏಑⪭䈜䉎䇯
䊶 ⊓ᾫᦼ䈮᳓▤ℂ䈏䈍䉐䈠䈎䈮䈭䈦䈩䈍䉍䇮ᣧ
ᦼ⪭᳓䈱௑ะ䈮䈅䉎䇯
╬
ో⋵⊛䈮
໧㗴ൻ
䋸⋵
䋲䋰⋵
䋱䋹⋵
৻ㇱ࿾ၞ
䈪໧㗴ൻ
⾗ᢱ䋺ㄘᨋ᳓↥⋭↢↥ዪㄘ↥ᝄ⥝⺖
⾗ᢱ䋺ㄘᨋ᳓↥⋭↢↥ዪㄘ↥ᝄ⥝⺖
ὼᾁὼ
䂾⊕ᧂᾫ☸䈱⊒↢ᒻᘒ
䂾⢵ഀ☸
⣻⊕☸
ᢛ☸ᢛ☸⢛⊕☸
⣻⊕☸
ᔃ⊕☸
੃⊕☸
ၮ⊕☸
ᢛ☸
੃⊕☸
ᔃ⊕☸
ၮ⊕☸
⢛⊕☸
ᱫ☨
ᱫ☨
౮⌀䋺᧲ർㄘᬺ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
㽳᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱⊒↢
᢬ὐ☨䈲䉦䊜䊛䉲㘃䈮䉋䈦䈩ๆ᳝ⵍኂ䉕ฃ䈔䇮৻ㇱ䈏ᄌ⦡䈚䈢☸䈪䈅䉎䇯ㄭᐕ䇮᢬ὐ☨䈱⊒↢
㊂䈏Ⴧട䈜䉎௑ะ䈮䈅䉍䇮᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱ಽᏓၞ䈱᜛ᄢ䉇⊒↢㊂䈱Ⴧട䈏ේ࿃䈪䈲䈭䈇䈎
䈫䉂䉌䉏䈩䈇䉎䇯
̈́઄ৣ1ͅཛ฾ယҝӓӒҩᆬ
䉦䊜䊛䉲㘃䈲䇮࿖ౝ䈮⚂䋶䋵⒳㘃䈇䉎䈫䈇䉒䉏䈩䈇
䉎䈏䇮䈖䈱䈉䈤䇮᳓Ⓑ䈮ⵍኂ䉕䉅䈢䉌䈜䉦䊜䊛䉲㘃䋨᢬
ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䋩䈲䋱䋰ᢙ⒳㘃䈫䈘䉏䉎䇯ਥ䈭䉅䈱䈫䈚
䈩䇮ർᶏ㆏䇮᧲ർ䇮ർ㒽࿾ᣇ䈪䈲ዊဳ䈱䉝䉦䊍䉭䊖
䉸䊚䊄䊥䉦䉴䊚䉦䊜䇮䉝䉦䊍䉭䊖䉸䊚䊄䊥䉦䉴䊚䉦䊜䈏䇮㑐
᧲࿾ᣇ䉇⷏ᣣᧄ䈪䈲䉝䉦䉴䉳䉦䉴䊚䉦䊜䇮䉪䊝䊓䊥䉦
䊜䊛䉲䇮ධᣣᧄ䈪䈲䉪䊝䊓䊥䉦䊜䊛䉲䇮䊚䊅䊚䉝䉥䉦䊜
䊛䉲䈏ⵍኂ䈱ਛᔃ䈫䈭䉎䇯
䂾᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱ⵍኂ䉕ฃ䈔䈢₵☨
䉝䉦䊍䉭䊖䉸䊚䊄䊥䉦䉴䊚䉦䊜
䂾᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃⊒↢ᵈᗧႎ䈱⊒઎✚ᢙ
䋨ᐔᚑ䋱䋴䌾䋱䋸ᐕ䋩
䋸䌾䋶࿁
䋵䌾䋳࿁
䋲䌾䋱࿁
䋰࿁
⾗ᢱ䋺ㄘᨋ᳓↥⋭ᶖ⾌䊶቟ోዪᬀ‛㒐∉⺖
ὼᾂὼ
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲㜞᷷䈮䉋䉎ຠ⾰䈱ૐਅ
⊕ᧂᾫ☸䇮☸䈱లታਇ⿷䉇⢵ഀ☸䈮䉋䉎ຠ⾰ૐਅ䈮ኻ䈚䈩䇮ਥ䈮એਅ䈱ข⚵䈪ኻᔕ䇯
䉝 ⊓ᾫᦼ䈱㜞᷷䉕ㆱ䈔䉎䈢䉄䇮᥉ㅢᦼᩱၭ䈮䈍䈇䈩䈲ㆃᬀ䈋䉇᥅↢ຠ⒳䈱ዉ౉䉕ᜰዉ䈜
䉎䈫䈫䉅䈮䇮⷏ධᥦ࿾䈱ᣧᦼᩱၭ䈮䈍䈇䈩䈲ᣧᬀ䈋෸䈶ᭂᣧ↢ຠ⒳䈱ዉ౉䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯
⊓ᾫᦼ䈱㜞᷷䉕ㆱ䈔䉎ᩱၭᛛⴚ䋭⒖ᬀᦼ䈱ᓟㅴ䋭
ᄢಽ⋵ ႐ౝ⹜㛎
੃⊕☸⊒↢ᱠว䋨䋦䋩
㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
㪉㪇
㪇
㪍㪆㪌
㪍㪆㪈㪇
㪍㪆㪈㪌
⾗ᢱ䋺ᄢಽ⋵ㄘᬺᛛⴚ䉶䊮䉺䊷
䉟
㪍㪆㪉㪇
㪍㪆㪉㪌
㪍㪆㪊㪇
㪎㪆㪌
⒖ᬀᦼ䋨᦬䋯ᣣ䋩
䉅䉂ᢙ䈱ㆊ೾䈭⌕☸䈮䉋䈦䈩⊕ᧂᾫ☸䇮․䈮੃⊕☸䈱⊒↢䈏ഥ㐳䈘䉏䉎䇯䉁䈢㘩๧
䉕ᗧ⼂䈚䈩⢈ᢱ䈏೥ᷫ䈘䉏䇮⊓ᾫᦼ䈮⓸⚛ᩕ㙃䈏ਇ⿷䈜䉎䈫․䈮⢛⊕☸䇮ၮ⊕☸䈏Ⴧ
ട䈜䉎௑ะ䈏䈅䉎䇯䈖䈱䈢䉄䇮ㆡᱜ䈭䉅䉂ᢙ䈫䈭䉎䉋䈉೙ᓮ䈚䈭䈏䉌䇮↢⢒ᓟඨ䉁䈪Ⓑ
૕䈱ᵴജ䈏଻䈢䉏䉎䉋䈉䈭ᣉ⢈▤ℂ䉕ⴕ䈉䉋䈉ᜰዉ䈜䉎䇯
䉡 ᩮ♽䈱ᵴജ䉕↢⢒ᓟඨ䉁䈪⛽ᜬ䈜䉎䈖䈫䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ㆡᱜ⠹⿠ᷓᐲ䈱⏕଻䇮
᦭ᯏ‛ᣉ↪䈱ബⴕ䇮⊓ᾫᓟඨ䈱ᩮᵴജ䉕಑⪭䈘䈞䉇䈜䈇ᣧᦼ⪭᳓䈱㒐ᱛ╬䈱ㆡಾ䈭᳓▤
ℂ䉕๭䈶䈎䈔䉎䇯
䉣 䇸䈖䈚䈇䈹䈐䋨ᣂẟ⋵䋩䇹䇮䇸䈩䉖䈢䈎䈒䋨ንጊ⋵䋩䇹䇮䇸䈸䈘䈍䈫䉄䋨ජ⪲⋵䋩䇹䇮䇸䈮䈖䉁䉎䋨਻Ꮊ
ᴒ✽ㄘ⎇䉶䊮䉺䊷䋩䇹╬䈱㜞᷷⠴ᕈຠ⒳䈻䈱ォ឵䉕ផㅴ䈜䉎䇯
̈́઄ৣϨͅџчѲѿ
䇸䈮䈖䉁䉎䇹䋨Ꮐ䋩䈫䇸䊍䊉䊍䉦䊥䇹䋨ฝ䋩䈱
ᄖⷰຠ૏䈱Ყセ
䇸䈮䈖䉁䉎䇹䈲਻Ꮊ䈱ਥജຠ⒳䈪䈅䉎䇸䊍䊉䊍䉦䊥䇹䈫
ห᭽䈮ᾫᦼ䈏ਛ↢䈱䉡䊦䉼ຠ⒳䈪䈅䉎䇯㘩๧䈲䇸䉮䉲
䊍䉦䊥䇹䈭䉂䈱ᭂ⦟㘩๧䈪䇮ᄖⷰຠ⾰䈲䇸䊍䊉䊍䉦䊥䇹䉋䉍
䉅ఝ䉏䇮㜞᷷ᐕ䈪䉅ຠ⾰䈏቟ቯ䈚䈩䈇䉎䇯⃻࿷䇮㐳ፒ
⋵䈪ᅑബຠ⒳䈮ណ↪䈘䉏䇮᥉෸䈏㐿ᆎ䈘䉏䈩䈇䉎䇯
ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䈮਻Ꮊᴒ✽ㄘᬺ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈮䈍䈔䉎ห
৻ᩱၭ᧦ઙਅ䈪䈱Ყセ⹜㛎䈱⚿ᨐ䇮䇸䊍䊉䊍䉦䊥䇹䈪䈲
⊕ᧂᾫ☸䈏⋡┙䈦䈢䈱䈮ኻ䈚䋨౮⌀ฝ䋩䇮䇸䈮䈖䉁䉎䇹䈪
䈲᣿䉌䈎䈮⊕Ộ䈚䈢☸䈏ዋ䈭䈎䈦䈢䋨౮⌀Ꮐ䋩䇯
ὼᾃὼ
౮⌀䋺ᐔᚑ17ᐕ↥☨䇮਻Ꮊᴒ✽ㄘ⎇䉶䊮䉺䊷
䋨⑔ጟ⋵╳ᓟᏒ䋩䈱↢↥ജᬌቯ⹜㛎䈾႐䉋䉍෼ⓠ
㽳᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈮䉋䉎ⵍኂ
䂾᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱ၮᧄ⊛㒐㒰ኻ╷
䋵᦬
䋶᦬
䋷᦬
䋹᦬
㽲㜞᷷䈮䉋䉎ຠ⾰䈱ૐਅ
䂾⍴ᦼ⊛䈭ㆡᔕ䈮ะ䈔䈢ข⚵䈫䈚䈩䇮એਅ䉕ታᣉ䇯
䉝 ⋥᠞ᩱၭ䈮䉋䉎಴Ⓞㆃᑧ䈱᦭ലᕈ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯
̈́઄ৣϩͅయ‫ڸ‬ෞ໿੃༗
᳓Ⓑ⋥᠞ᩱၭ䈲⒳䉅䉂䉕⋥ធ᳓↰䈮᠞䈇䈩ᩱၭ䈜
䉎ᣇᴺ䈪䈅䉍䇮⃻࿷䈱䈫䈖䉐ో࿖䈪⚂1ਁ䋶ජha䈱᳓
↰䈮᥉෸䈚䈩䈇䉎䇯⢒⧣૞ᬺ䈏⋭⇛䈪䈐䉎䈭䈬⋭ജ䊶
ૐ䉮䉴䊃Ⓑ૞䈱ታ⃻䈮ะ䈔䇮㎛䈫䈭䉎ᛛⴚ䈪䈅䉎䈫䈫
䉅䈮䇮᠞⒳䈎䉌෼ⓠ䉁䈪䈮䋱䋴䋰ᣣ⒟ᐲ䋨⒖ᬀᩱၭ䉋䉍
䋱䋰ᣣ䌾䋲䋰ᣣ㐳䈇䋩ⷐ䈜䉎䈢䉄䇮⊓ᾫᦼ䉕⋓ᄐ䈎䉌ᄖ
䈜䈖䈫䈏䈪䈐䇮㜞᷷ਅ䈪䈱⊓ᾫ䈮䉋䉎ຠ⾰ૐਅ䉕㒐ᱛ
䈜䉎ᛛⴚ䈫䈚䈩䉅ᵈ⋡䈘䉏䈩䈇䉎䇯
ਥ䈮䇮Ḗ᳓⋥᠞䈫ੇ↰⋥᠞䈱䋲⒳㘃䈏ⴕ䉒䉏䈩䈍
䉍䇮࿾⠴ജ䈱⛽ᜬ䈮䈲᳓↰䈮᳓䉕ᒁ䈐౉䉏䈝䈮᠞⒳
䉕䈜䉎ੇ↰⋥᠞䈱ᣇ䈏᦭ല䈪䈅䉍䇮෼ⓠ⋥೨䉁䈪౉
᳓䈏น⢻䈫䈭䉎䇯
Ḗ᳓⋥᠞ᩱၭ䈮䈍䈔䉎᠞⒳䈱᭽ሶ
౮⌀䋺ㄘᨋ᳓↥⋭ㄘᨋ᳓↥⎇ୃᚲㄘᬺᛛⴚ⎇ୃ㙚
䉟 䉅䉂ᢙ೙ᓮ䇮㘩๧䈫ຠ⾰䈱ਔ┙䈱䈢䉄䈱⢈ၭ▤ℂ䇮ᬀ䈋ઃ䈔ᴺ䇮࿯ფ▤ℂᴺ䇮᳓
▤ℂᴺ䉕⏕┙䈚䇮᥉෸䈜䉎䇯
䉡 ਇ⠹⿠⋥᠞䇮⠹⿠ੇ↰⋥᠞╬䈱࿾⠴ജะ਄ᩱၭᛛⴚዉ౉䈮䉋䉍෼ⓠ⋥೨䉁䈪౉
᳓䉕น⢻䈮䈜䉎ᩱၭᴺ䉕⏕┙䈜䉎䇯
䉣 㜞᷷ਅ䈪ຠ⾰䈱቟ቯ䈚䈢⠴ᕈຠ⒳䈱ዉ౉䉕ㅴ䉄䉎䇯
ὼᾄὼ
⦡ᓀㆬ೎ᯏ
䶳ㆬ೎
⮎೷ᢔᏓ
⮎೷ᢔᏓ
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
䶉
෼ⓠᦼ䶊
䶉⊓ᾫᦼ䶊
丵Ⓞឥᦼ
⇜⇎䊶’⨲࿾䈱⨲ಿ䉍䉕ታᣉ
䋸᦬
䶉
಴Ⓞ乏ㅳ㑆೨䶊
䶉
↰ᬀᦼ䶊
᢬ὐ☨䈮䉋䉎ຠ⾰ૐਅ䈮ኻ䈚䈩
䈲䇮᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱᳓↰䈻䈱
ଚ౉䉕㒐䈓䈢䉄䇮⇜⇎෸䈶᳓↰๟
ㄝ䈱㔀⨲࿾䈱⨲ಿ䉍䉕಴Ⓞ䋲ㅳ㑆
೨䉁䈪䈮ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⊒↢੍
ኤ䈮ၮ䈨䈒⊛⏕䈭㒐㒰䉕ផㅴ䈚䈩
䈇䉎䇯䉁䈢᳓↰䈮ଚ౉䈚䈢᢬ὐ☨
䉦䊜䊛䉲㘃䈮ኻ䈚䈩䈲䋱䌾䋲࿁䈱ㄘ
⮎ᢔᏓ䉕ⴕ䈇䇮䈠䉏䈪䉅⊒↢䈚䈢
᢬ὐ☨䈮䈧䈇䈩䈲෼ⓠᓟ䇮⦡ᓀㆬ
೎ᯏ䈮䉋䉍ㆬ೎䊶㒰෰䈚䈩䈇䉎䇯
䂾ਛᦼ⊛䈭ㆡᔕ╷䈫䈚䈩䇮ਥ䈮એਅ䈱ข⚵䉕ታᣉ䇯
䉝 㜞᷷⊓ᾫ࿁ㆱ䈱䈢䉄䈱಴Ⓞᦼ䉕੍᷹䈚䇮䈖䉏䈮ኻᔕ䈜䉎ຠ⒳䋨ᣧ᥅ᕈ䋩䇮૞ᦼ䈍䉋
䈶ᩱၭᴺ䋨⒖ᬀ䋬⋥᠞䋩䉕ฦ࿾ၞ䈪⸳ቯ䈜䉎䇯
䉟 㜞ᄛ᷷䇮ૐᣣᾖ䇮บ㘑䈭䈬㜞᷷㓚ኂ䉕ഥ㐳䈜䉎ⶄวⷐ࿃䈮䈧䈇䈩䇮ኻᔕᩱၭᛛⴚ䇮
⠴ᕈຠ⒳⢒ᚑ䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
䂾㐳ᦼ⊛䈭ㆡᔕ╷䈫䈚䈩䇮ਥ䈮એਅ䈱ข⚵䉕ታᣉ䇯
䉝 㜞᷷ਇ⒤䈮ኻ䈜䉎⠴ᕈຠ⒳䉕㐿⊒䈜䉎䇯
䉟 㜞᷷䇮ૐᣣ኿䈮ኻ䈜䉎ㆡᔕᕈຠ⒳䈱ല₸⊛⢒⒳ᴺ䉕㐿⊒䈜䉎䇯
䉡 ᳓ਇ⿷䈏੍ᗐ䈘䉏䉎࿾ၞ䈪䈲▵᳓ᩱၭᴺ䉕⏕┙䈜䉎䇯
㽳᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱⊒↢ኻ╷
᢬ὐ☨䉦䊜䊛䉲㘃䈱⊒↢㊂䈮䈧䈇䈩䈲♖ᐲ䈱㜞䈇੍ኤ䈏㔍䈚䈒䇮ᔅⷐએ਄䈮ㄘ
⮎䉕ᢔᏓ䈜䉎௑ะ䈏䈅䉎䈢䉄䇮䊐䉢䊨䊝䊮䋨⺃ᒁ‛⾰╬䋩䉕೑↪䈚䈢⊒↢੍ኤ䈱㜞ᐲ
ൻ䈫୘૕⟲ᛥ೙ᛛⴚ䈱㐿⊒䉕ㅴ䉄䉎䇯
̈́઄ৣϪͅཛ฾ယҝӓӒҩᆬѢཇౠᄫੳѢ৸๗݁
⾗ᢱ䋺᧲ർㄘᬺ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ὼᾅὼ
䂾㤈 㘃
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㤈㘃䈲䇮⑺䌾౻䈮䈎䈔䈩᠞⒳䈚䇮ᧄᎺ䈪⠉ᐕ䈱䋵᦬ਛᣨ䌾䋷᦬ਛᣨ䇮ർᶏ㆏䈮䈍䈇䈩䈲䋷
᦬ਅᣨ䌾䋸᦬ਛᣨ䈮䈎䈔䈩෼ⓠ䈘䉏䉎䈢䉄䇮ਅ⸥䈱䈫䈍䉍ో࿖⊛䈮ᥦ౻䈮䉋䉎↢⢒ㆊ೾䇮᳇
᷷਄᣹䈮䉋䉎∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒╬䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
̈́઄ৣ1ͅ㤈䈱↢⢒ㆊ⒟䋨㑐᧲䈱଀䋩
㽲᠞⒳䋨䋱䋱᦬਄ਛᣨ䋩䌾⊒⧘
㽳〯࿶䋨䈇䉒䉉䉎㤈〯䉂䋩
䋨䋱䋲᦬ਛᣨ䌾䋲᦬ਅᣨ䋩
㽵಴Ⓞ䋨䋴᦬ਅᣨ䌾䋵᦬਄ᣨ䋩
㽴⨍┙䈤䋨䋳䌾䋴᦬䋩
㽶㐿⧎䌾ᚑᾫ
㽷෼ⓠ䋨䋶᦬਄ᣨ䌾ਛᣨ䋩
ὼᾆὼ
㽲 ᥦ౻䈮䉋䉎ㆊ❥⨃䇮ᓤ㐳䋨ᧄᎺฦ࿾䋩䋨࿑䋱䋩
ᥦ౻䈮䉋䉍↢⢒䈏ଦㅴ䈘䉏䉎䈫ㆊ❥⨃䇮ᓤ㐳䈫䈭䉍䇮ᤐవએ㒠䈮ୟફ䈚䉇䈜䈒䈭䉎䇯
ㆊ❥⨃䉇ୟફ䈱⊒↢䈲䇮ᤨᦼ䉇⒟ᐲ䈮䉋䈦䈩䇮ຠ⾰ૐਅ䉇෼㊂ૐਅ╬䈱ᖡᓇ㗀䈮䈧䈭䈏
䉎䈖䈫䈏⏕⹺䈘䉏䈩䈇䉎䇯
㽳 ⨍┙䊶಴Ⓞ䈱ᣧᦼൻ䈮䉋䉎ಓ㔮ኂ䋨ᧄᎺฦ࿾䋩䋨࿑䋲䋩
ᥦ౻䈮䉋䉎⨍┙䉇಴Ⓞ䈱ᣧᦼൻ䇮䈠䈱ᓟ䈱ᤐవ䈱ૐ᷷䉇ㆃ㔮䈮䉋䉍䇮㤈䈱৻ㇱ䉁䈢䈲ో
ㇱ䈏ಓ⚿䈚䇮ᐜⓄಓᱫ䉇ਇ⒤㓚ኂ䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䇯
䋨࿑䋲 䋩ᥦ౻䈮䉋䉎ಓ㔮ኂ⊒↢䈱᭎ᔨ࿑
䋨࿑䋱䋩ㆊ❥⨃䈮䉋䉍ୟફ䈚䈢㤈
㽴 ∛ኂ䊶㔀⨲䈱ᄙ⊒䋨ో࿖䋩
᳇᷷䈏㜞䉄䈮ផ⒖䈜䉎䈫㔀⨲䈱⊒↢䈏ᄙ䈒䈭䉍䉇䈜䈇䇯
䉁䈢䇮㤈䈱䊂䉥䉨䉲䊆䊋䊧䊉䊷䊦䋨䌄䌏䌎䋩ᳪᨴ䈱ේ࿃䈫䈭䉎⿒䈎䈶
∛䋨ෳ⠨䋲䋩䈲䇮㐿⧎ᦼ䋨㑐᧲䈪䋵᦬਄ᣨ㗃䋩䈱Ⓞ䈮ᗵᨴ䈜䉎䈖䈫䈎䉌䇮
䈖䈱ᤨᦼ䈮᳇᷷䈏㜞䉄䈮ផ⒖䈚䋨20䌾27㷄䋩䇮ᄙ㔎䈮䈭䉎䈫ᄙ⊒䈜
䉎௑ะ䈮䈅䉎䇯
䈘䉌䈮䇮ㄭᐕⵍኂ䈏᜛ᄢ䈚䈧䈧䈅䉎❋⪜❗∛䋨࿑䋳䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮
᠞⒳䋨㑐᧲䈪䋱䋱᦬ਛᣨ㗃䋩ᓟ30䌾40ᣣ㗃䈱࿾᷷䈏㜞䈇䋨10䌾
15㷄䋩䈫ᄙ⊒䈜䉎௑ะ䈮䈅䉎䇯
ὼᾇὼ
䋨࿑䋳䋩❋⪜❗∛䈱∝⁁
̈́઄ৣϨͅ䊂䉥䉨䉲䊆䊋䊧䊉䊷䊦䋨Deoxynivalenol䋺䌄䌏䌎䋩䈫䈲䋿
䊂䉥䉨䉲䊆䊋䊧䊉䊷䊦䈲䇮㤈㘃䈱⿒䈎䈶∛䈱ේ࿃䈫䈭䉎䊐䉱䊥䉡
䊛䈫䈇䈉䈎䈶䈏૞䉎䈎䈶Ქ䈪䈅䉎䇯䌄䌏䌎䈮㜞Ớᐲ䈮ᳪᨴ䈘䉏䈢㘩
ຠ䉕㘩䈼䉎䈫䇮ฯ䈐᳇䇮ཌྷฯ䇮⣻∩䇮䉄䉁䈇䇮ਅ∯䇮㗡∩╬䉕ᒁ䈐⿠
䈖䈜䈖䈫䈎䉌䇮ᐔᚑ䋱䋴ᐕ䋵᦬䇮ෘ↢ഭ௛⋭䈏Ꮢ႐䈮ᵹㅢ䈜䉎ዊ㤈
䈱቟ోᕈ䉕⏕଻䈜䉎䈢䉄䈱ⴕ᡽਄䈱ᜰ㊎䈫䈚䈩䇮ዊ㤈䈱ᥳቯၮḰ
୯䋨䋱䋮䋱䌰䌰䌭䋩䉕ቯ䉄䈢䇯
䈖䈱䈢䉄䇮ᬌᩏ╬䈮䉋䉍ᥳቯၮḰ୯䉕⿥䈋䉎䌄䌏䌎䈏ᬌ಴䈘䉏䈢
႐ว䈲䇮⽼ᄁ䈱⥄ਥⷙ೙╬䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䇯
⿒䈎䈶∛䈲䇮㤈䈱㐿⧎ᦼ䈱Ⓞ䈮ᗵᨴ䈚䇮㜞᷷䇮ᄙ㔎䈫䈭䉎䈫ᄙ⊒
䈜䉎௑ะ䈮䈅䉎䈢䉄䇮䈅䉌䈎䈛䉄಴Ⓞ䊶㐿⧎ᦼ䉕੍᷹䈚䇮ㆡᦼ䈮⮎
೷ᢔᏓ䉕ⴕ䈉䉋䈉㑐ଥ⠪䈻䈱ᜰዉ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯
䉁䈢䇮⿒䈎䈶∛䈮ᛶ᛫ᕈ䉕᦭䈜䉎ຠ⒳䉅ᄙ䈒㐿⊒䈘䉏䈩䈍䉍䇮䈖
䉏䉌䈱ຠ⒳䈻䈱ォ឵䉅ផㅴ䈚䈩䈇䉎䇯
㽵 ౻ᦼ㑆䈱㒠㔎
ᩮ㔐ᦼ㑆䈮㒠㔎䈏䈅䉎䈫䇮ឃ᳓ᕈ䈱ഠ䉎࿛႐䈪䈲ṛ᳓䈚䈢䉍䇮䈘䉌䈮䈠䈱ᓟ䈱ૐ᷷䈪䇮㤈
䈏ಓ⚿䈜䉎ⵍኂ䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䇯
̈́઄ৣϩͅଗўࡂ௉੆‫ޔ‬џѼѿ྇‫ޔ‬௡ࢳ
䋨Ⓞ⊒⧘䈚䈢㤈䋩
䋨 ⵍኂ䈱ౝኈ䋩
䂾 ಓ㔮ኂ
䊶ᥦ౻䈭䈬䈪↢⢒䈏ㅴ䉂䇮ᐜⓄ䋨ᵈ䋱䋩䈏ᒻᚑ䈚ᆎ䉄䈢ᤨ䈮ౣ䈶
ૐ᷷䋨䋭䋳䌾䋭䋴㷄䋩䈮䈅䈉䈫ᐜⓄ䈏ಓᱫ䈜䉎䇯
䊶಴Ⓞᦼ䋨ᵈ䋲䋩䉇㐿⧎ᦼ䈮ㆃ㔮䈭䈬䈮䉋䈦䈩ૐ᷷䋨䋭䋱䌾䋭䋲㷄䋩
䈮䈅䈉䈫ਇ⒤䇮⊓ᾫਇ⦟䈫䈭䉎䇯
䂾 Ḩ ኂ
䊶᠞⒳ᤨ䈮ㆊḨ䈪䈅䉎䈫䇮㉄⚛ਇ⿷䈫䈭䈦䈩⊒⧘ਇ⦟䈫䈭䉎䈫䈫䉅䈮䇮⠹ォ╬䈮䉋䉎࿯ფ
䈱✵䉍㄰䈚䈮䉋䉍ㅘ᳓ᕈ䈏ᖡൻ䈜䉎䇯
䊶↢⢒ೋᦼ䈮ㆊḨ䈪䈅䉎䈫䇮ᩮ䈏㉄⚛ਇ⿷䈮䈭䉍↢⢒ਇ⦟䈫䈭䉎䇯
䂾 㔎 ኂ
䊶ᄙ㔎䈲䇮Ḩኂ䉇ୟફ䈱ේ࿃䈫䈭䉎䇯
䊶↢⢒ᦼ䈮ᄙ㔎䈪䈅䉎䈫䇮䈉䈬䉖䈖∛䉇⿒䈎䈶∛䈭䈬䈏⊒↢䈚䉇䈜䈇䇯
䊶෼ⓠᦼ䈮㒠㔎䈏⛯䈒䈫䇮Ⓞ⊒⧘䋨ᵈ䋳䋩䇮෼ⓠਇ⢻䈮䉋䉎ಿㆃ䉏╬䈮䉋䉍䇮෼㊂䉇ຠ⾰䈏ૐ
ਅ䈜䉎䇯
ᵈ䋱䋮ᄖㇱ䈮⃻䉏䈩䈇䈭䈇ᧂቢᚑ䈱Ⓞ
ᵈ䋲䋮Ⓞ䈏಴䉎ᤨᦼ
ᵈ䋳䋮㤈䈲෼ⓠᦼ䉕ㄫ䈋䉎䈫ᧄ᧪䈲ભ⌁䈮౉䉎䈏䇮䈠䉏䈏චಽ䈪䈭䈇䈫෼ⓠᦼ䈱㐳㔎䈭䈬䈮䉋䉍䇮෼ⓠ೨䈱Ⓞ
䈱⁁ᘒ䈪⊒⧘䈚䉇䈜䈒䈭䉎䇯Ⓞ⊒⧘䈏⊒↢䈜䉎䈫⪺䈚䈇ຠ⾰ૐਅ䉕᜗䈐䇮⊒⧘䈮䈲⥋䉌䈭䈒䈫䉅㔎䈮ᒰ䈢
䉎䈫ຠ⾰䈏ૐਅ䈚䉇䈜䈇䇯
ὼᾈὼ
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲 ㆊ❥⨃䇮ᓤ㐳䇮ᣧᦼ⨍┙╬䈮ኻ䈜䉎ኻ╷
ૐ᷷ⷐ᳞ᕈ䈏㜞䈒ᣧᦼ⨍┙䈤䈚䈮䈒䈇ຠ⒳䉕ㆬቯ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ឃ᳓ኻ╷䉕ᔀᐩ䈚䇮ㆡᦼ
᠞⒳䉇ㆡᱜ䈭᠞⒳ኒᐲ䈱⏕଻䈮ദ䉄䉎䇯
䉁䈢䇮࿯౉䉏䇮〯࿶╬䈱▤ℂ૞ᬺ䈲䇮ᥦ౻௑ะ䈱ᐕ䈮䈲䈠䈱ലᨐ䈏㜞䈇䈖䈫䈎䉌䇮ㆡಾ
䈮ⴕ䈭䈉䈫䈫䉅䈮䇮↢⢒䉴䊁䊷䉳䉇↢⢒㊂䈮ᔕ䈛䈢ㆡᱜ䈭ㅊ⢈䉕ታᣉ䈜䉎䇯
̈́઄ৣϪͅ 〯࿶䋨㤈〯䉂䋩䈱ലᨐ
〯࿶䈲䇮䈾䈎䈱૞‛䈮䈲䉂䉌䉏䈭䈇㤈⁛․䈱▤ℂ૞ᬺ䈪䇮䇸㤈〯䉂䇹䈫䈚䈩ฎ䈒䈎䉌ⴕ
䉒䉏䈩䈐䈢䇯
〯࿶䈲䇮ᐜ⧣ᦼ䋨䋱䋲᦬䋩䈎䉌⨍┙䈤ᦼ䋨㑐᧲࿾ᣇ䈪䋲᦬ਅᣨ㗃䋩䉁䈪䈮ⴕ䈉䈏䇮䈠䈱ല
ᨐ䈫䈚䈩䇮㽲ಽ䈕䈧䉕ଦㅴ䈚⨍ᢙ䉕Ⴧട䇮㽳ᓤ㐳㒐ᱛ䋨ୟફ㒐ᱛ䋩䇮㽴⠴ኙᕈ䉕ะ਄䈚ಓ
㔮ኂ䉕㒐ᱛ䈭䈬䈏䈅䉎䇯
㽳 ∛ኂ䊶㔀⨲ኻ╷
∛ኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈻䈱ォ឵䇮ㅪ૞䉇ᣧ᠞䈐䈱࿁ㆱ䈮ദ䉄䉎䇯
䉁䈢䇮⊒↢੍ኤ䉇䈾႐䈱ⷰኤ╬䈮䉋䉍䇮ㆡᦼ㒐㒰䈱ᔀᐩ䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮∛ኂ䊶㔀⨲䈮䉋䉎
ⵍኂ䈏⏕⹺䈘䉏䈢႐ว䈮䈲䇮઀ಽ䈔ੇ῎䈱ታᣉ䉇⺞⵾䉕ᔀᐩ䈜䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
䂾 ຠ⒳㐿⊒
ᥦ౻ਅ䈮䈍䈇䈩䉅ᣧᦼ䈮⨍┙䈤䈚䈭䈇ຠ⒳䇮⠴ୟફᕈ䇮⿒䈎䈶∛ᛶ᛫ᕈ䊶Ⓞ⊒⧘ᛶ᛫ᕈ╬
䉕ᒝൻ䈚䈢ຠ⒳╬䇮ฦ࿾ၞ䈱ᩱၭⅣႺ䈮ㆡᔕ䈪䈐䉎ᣂ䈢䈭ຠ⒳䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ὼᾀ὿ὼ
䂾 ᄢ⼺
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲 㜞᷷ዋ㔎䈮䉋䉎↢⢒㊂ਇ⦟╬
ർᶏ㆏䇮᧲ർ䉕㒰䈒࿾ၞ䈪䈲䇮㜞᷷ዋ㔎䈮䉋䉎↢⢒㊂ਇ⿷䉇⌕⩢ਇ⦟䇮ᳪ៊☸䈱ේ࿃䈫䈭䉎
㕍┙䈤ᩣ䈱⊒↢䋨ෳ⠨䋱䋩䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
̈́઄ৣ1ͅ౬ᅵѕߖ
ᚑᾫᦼ䈮䈭䈦䈩䉅⪭⪲䈞䈝⨍䉇⪲䈮✛⦡䈏ᱷ䉎⁁ᘒ䈪
䈅䉎䇯
⊓ᾫᦼ㑆䈮㜞᷷䉇࿯ფ䈱᳓ಽ䈏ዋ䈭䈇႐ว䇮৻ᩣᒰ
䈢䉍䈱⩢ᢙ䉇ሶታ☸ᢙ䈏ᭂ┵䈮ዋ䈭䈒䈭䉍䇮㙃ಽ䈱⨍⪲
ㇱ䈎䉌ሶታ䈻䈱ォᵹ䈏චಽ䈮ⴕ䉒䉏䈝䇮⩢䈲ᾫ䈚䈩䉅
⨍⪲ㇱ䈲䈇䈧䉁䈪䉅ᨗ䉏਄䈏䉌䈝㕍┙䈤⁁ᘒ䈮䈭䉎䇯
䉁䈢䇮ᄐ႐䈱㜞᷷䈮䉋䉍Ⴧട௑ะ䈮䈅䉎䉦䊜䊛䉲㘃䈱
ሶታๆ᳝䈮䉋䉎ォᵹ⇣Ᏹ䉅ⷐ࿃䈱৻䈧䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯
㕍┙䈤ᩣ
ᱜᏱ䈮ᚑᾫ䈚䈢ᩣ
㽳 ∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒╬
ో࿖⊛䈮䈲䇮∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒෸䈶⊒↢ᦼ㑆䈱᜛ᄢ䈏䇮․䈮䇮᧲ർ࿾ၞ䈪䈲ᥦ࿾ᕈ䈱∛ኂ⯻
䈱⊒↢䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䋨ෳ⠨䋲䋩䇯
䈖䉏䈲䇮㽲⽕㔎䇮㐳㔎╬䈮䉋䉍䇮࿯ფ᳓ಽ䈏㜞䈒䈭䉎䈖䈫䈮䉋䉎⨍∉∛䇮㤥ᩮ⣣∛╬䈱┙䈤
ᨗ䉏ᕈ∛ኂ䈱⊒↢䇮㽳บ㘑䈮઻䈉ୟફ䉇⨍⪲䈱៊்䈮䉋䉎⪲὾∛䈱⊒↢䇮㽴㜞᷷ਅ䈮䈍䈔䉎
䈘䈶∛䈱⊒↢╬䈮䉋䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯
̈́઄ৣ2ͅോຂѢଗᅅўྸ‫ޔ‬ධ
ᄢ⼺䈱ਥⷐ䈭∛ኂ䈲䇮
㽲 䉡䉟䊦䉴䈮౨䈘䉏䈢⒳ሶ䉇䉝䊑䊤䊛䉲䈮䉋䉍䉡䉟䊦䉴䈏વ
ᨴ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍⊒∛䈜䉎䊝䉱䉟䉪∛䇮⪜❗∛䇮䉒䈇ൻ∛
㽳 ⊓ᾫᦼ䈱㜞᷷ᄙḨ䈮䉋䉍⊒↢䈚䉇䈜䈒䇮⚡᢬☸䈱ේ࿃䈫䈭
䉎⚡᢬∛
㽴 ឃ᳓ᕈ䈱ᖡ䈇䈾႐䈪⊒↢䈚䉇䈜䈒䇮ᩮ䉇࿾䈑䉒ㇱ䉕៊்䈚
┙䈤ᨗ䉏⁁ᘒ䈮䈭䉎⨍∉∛䇮㤥ᩮ⣣∛䇮⊕⛚∛
ᄢ⼺䈱ਥⷐ䈭ኂ⯻䈲䇮
㽵 ⊒⧘೨䌾⊒⧘ਛ䈱⒳ሶ䉕㘩ኂ䈜䉎䉺䊈䊋䉣
㽶 ⨍⪲䉕ኂ䈜䉎䉡䉮䊮䊉䊜䉟䉧䇮䊊䉴䊝䊮䊣䊃䉡䇮䉝䊑䊤䊛䉲㘃
㽷 ⩢䉇ሶታ䉕ኂ䈜䉎䊙䊜䉲䊮䉪䉟䉧䇮䉲䊨䉟䉼䊝䉳䊙䉻䊤䊜䉟䉧䇮
䉦䊜䊛䉲
㽸 ᩮ☸䉇⨍⪲䇮⩢䉕㘩ኂ䈜䉎䊐䉺䉴䉳䊍䊜䊊䊛䉲
ὼᾀᾀὼ
㤥ᩮ⣣∛
䉡䉮䊮䊉䊜䉟䉧䈱ᐜ⯻䈮䉋䉎㘩ኂ
㽴 න෼䉇ຠ⾰䈱ૐਅ
䋨౮⌀䋱䋩
᧲ർ䇮㑐᧲䇮ർ㒽䇮᧲ᶏ䇮਻Ꮊ࿾ၞ䈪䈲䇮䈲
⒳ᦼ䈱ᄢ㔎䈮䉋䉎䈲⒳૞ᬺ䈱ㆃᑧ䈮઻䈉න෼
䈱ૐਅ䇮෼ⓠᦼ䈱㜞᷷ᄙ㔎䈮䉋䉎෼ⓠ૞ᬺ䈱
ㆃᑧ╬䈮઻䈉ຠ⾰ૐਅ䋨⚡᢬∛䇮䈚䉒☸䇮⣣ᢌ
☸╬䈱⊒↢䋨౮⌀䋱䋩䋩䈏↢䈛䈩䈇䉎䇯
䉁䈢䇮บ㘑䈮઻䈉ୟફ䉇⪲䈱៊்䈮䉋䉎ዊ☸
ൻ䉇䈚䉒☸䋨౮⌀䋱䋩䈱⊒↢䇮ầኂ䈮䉋䉎ᷫ෼
ⵍኂ䈱Ⴧട䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
䋨౮⌀Ꮐᢳ਄䋩⚡᢬∛
䋨౮⌀਄䋩⣣ᢌ☸
䋨౮⌀Ꮐ䋩䈚䉒☸
䋨౮⌀䋲䋩䊙䊦䊋䉝䊜䊥䉦䉝䉰䉧䉥
㽵 㔍㒐㒰㔀⨲䈱⬧ᑧൻ╬
Ꮻൻ䉝䉰䉧䉥䋨౮⌀䋲䋩䇮䉝䊜䊥䉦䉶䊮䉻䊮
䉫䉰䇮䉟䊇䊖䉥䉵䉨╬䈱㔍㒐㒰㔀⨲䈱ቯ⌕
࿾ၞ䈏ർ਄䈚䈩䈍䉍䇮ฦ࿾ၞ䈪⬧ᑧൻ䉇㔀
⨲䈱⊒↢᭽ᑼ䈱ᄌൻ䈏⷗ฃ䈔䉌䉏䈩䈇䉎䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲 ⇜㑆䈎䉖᳓䈮䉋䉎↢⢒㊂䈱⏕଻╬
㜞᷷ዋ㔎䈮䉋䉎↢⢒㊂ਇ⿷䇮⌕⩢ਇ⦟䇮㕍┙䈤ᩣ䈱
⊒↢䈮䈧䈇䈩䈲䇮㐿⧎ᦼ೨ᓟ䈱⇜㑆䈎䉖᳓䋨౮⌀䋳䋩
䈱ᔀᐩ䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯ᧄᛛⴚ䈲䇮ᕆỗ䈮ⷐ᳓㊂䈏ᄙ
䈒䈭䉎㐿⧎ᦼ䈎䉌⌕⩢ᦼ䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈪䇮᳓ಽਇ⿷
䈮䉋䉎⪭⧎䇮⪭⩢䇮㕍┙䈤ᩣ䈱⊒↢䉕࿁ㆱ䈜䉎䇯
䋨౮⌀䋳䋩⇜㑆䈎䉖᳓
㽳 ∛ኂ⯻ኻ╷
∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒䇮⊒↢ᦼ㑆䉇⊒↢࿾ၞ䈱᜛ᄢ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⊒↢੍ኤ䉇䈾႐䈱ⷰኤ╬䈮䉋
䉎ㆡᦼ䊶ㆡᱜ㒐㒰䈱ᔀᐩ䇮ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈻䈱ォ឵䇮ᒢਣᥧ䈐䉊䇮๟࿐Ḵ╬䈱ឃ᳓ኻ╷䈱ᔀᐩ
䈮䉋䉍ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯䈖䉏䉌ᛛⴚ䈮䉋䉍∛ኂ⯻䈱⊒↢䉕ᛥ೙䈜䉎䇯
㽴 ㆡᦼ䈲⒳ኻ╷
䈲⒳ᦼ䈱ᄢ㔎䉇෼ⓠᦼ䈱㜞᷷ᄙ㔎䈱ᓇ㗀䈮䉋䉎૞ᬺㆃᑧ䈮઻䈉න෼䉇ຠ⾰䈱ૐਅ䈮䈧䈇
䈩䈲䇮ᒢਣᥧ䈐䉊䇮๟࿐Ḵ╬䈱ឃ᳓ኻ╷䉕ᔀᐩ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ਇ⠹⿠᠞⒳ᛛⴚ䋨౮⌀䋴䋩䉇⠹䈉
䉖หᤨ⇔┙䈩᠞⒳ᛛⴚ䋨౮⌀䋵䋩䈱ᣂ䈢䈭᠞⒳ᛛⴚ䋨ෳ⠨䋳䋩䈱ዉ౉䈮䉋䉍ኻᔕ䈜䉎䇯䈖䉏䉌ᛛ
ⴚ䈮䉋䉍䇮㒠㔎䈮䉋䉎᠞䈐ㆃ䉏䉕࿁ㆱ䈚䇮ㆡᦼ䈲⒳䈮ദ䉄䉎䇯
ὼᾀᾁὼ
̈́઄ৣϩͅఁѓў໿ଟ࡙ୟ
䋼ਇ⠹⿠᠞⒳ᛛⴚ䋾
⠹⿠䉇ᢛ࿾䉕⋭⇛䈚䇮䊂䉞䉴䉪䈪Ḵ䉕ಾ䉍䇮⋥ធ䈲⒳䈜䉎ᛛⴚ䈪䈅
䉎䇯
ᘠⴕ䈱⠹⿠䈲⒳䈪䈲䇮㒠㔎ᓟ䈜䈓䈮⠹⿠䊶ᢛ࿾૞ᬺ䉕ታᣉ䈜䉎䈖
䈫䉇䇮⠹⿠⋥ᓟ䈮㔎䈏㒠䈦䈢ᤨ䈮⍴ᦼ㑆䈮䈲⒳䈜䉎䈖䈫䈲࿎㔍䇯ਇ
⠹⿠䈲⒳䈪䈲࿯ფ䈏࿕䈇⁁ᘒ䈮଻䈢䉏䈩䈇䉎䈢䉄䇮㒠㔎ᓟ䈪䉅ᣧ
ᦼ䈮䈲⒳૞ᬺ䈏ⴕ䈋䉎䇯
䋼⠹䈉䉖หᤨ⇔┙䈩᠞⒳ᛛⴚ䋾
Ἧ⦡ૐ࿾࿯╬䈪චಽ䈭⠹䈉䉖䈏ᔅⷐ䈭࿾Ꮺ䈮䈍䈇䈩䇮⠹䈉䉖䇮⇔
┙䈩䇮䈲⒳૞ᬺ䉕৻Ꮏ⒟䈪ⴕ䈉䈲⒳ᛛⴚ䈪䈅䉎䇯
⠹䈉䉖䈫᠞⒳䉕೎䇱䈮ⴕ䈉૞ᬺ૕♽䈪䈲䇮⠹䈉䉖ᓟ䈱䈲⒳೨䈮㒠
㔎䈏䈅䉎䈫䇮⠹䈉䉖䈚䈢࿯ფ䈏᳓ಽ䉕ᄙ䈒଻ᜬ䈚䇮䈠䈱ᓟ䈱䈲⒳૞ᬺ
䈏࿎㔍䇯⠹䈉䉖หᤨ⇔┙䈩᠞⒳䈪䈲䇮⠹䈉䉖䈫䈲⒳䉕หᤨ䈮ⴕ䈉䈖䈫
䈪䇮㒠㔎䈮䉋䉎䈲⒳૞ᬺ䈱࿎㔍ᕈ䉕シᷫ䇯䉁䈢䇮⇔┙䈩䈮䉋䉍㒠㔎䈮
䉋䉎Ḗ᳓ⵍኂ䉇Ḩኂ䉕ฃ䈔䈮䈒䈒䈭䉎䇯
䋨౮⌀䋴䋩ਇ⠹⿠᠞⒳ᛛⴚ
䋨౮⌀䋵䋩⠹䈉䉖หᤨ⇔┙䈩᠞⒳ᛛⴚ
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲 㜞᷷ዋ㔎䊶ᄙ㔎ኻ╷
㜞᷷ዋ㔎䉇ᄙ㔎䈱ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩䈲䇮⃻ⴕ䈱⇜㑆䈎䉖᳓䉇༡ㄘឃ᳓ኻ╷䈪䈲↢⢒⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈢
චಽ䈭᳓▤ℂ䈏䈪䈐䈭䈇䈖䈫䈎䉌䇮ᒰ㕙䇮ㄘᬺᎿቇ⎇ⓥᚲ╬䈏㐿⊒䈚䈢ឃ᳓䈫䈎䉖䈏䈇䈱ਔ┙䈏
น⢻䈭࿾ਅ䈎䉖䈏䈇䉲䉴䊁䊛䋨FOEAS䋩䋨ෳ⠨䋴䋩䈮䉋䉎↢⢒⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈢࿯ფ᳓ಽ▤ℂᛛⴚ䈱⏕
┙䈫᥉෸䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
̈́઄ৣϪͅඑ݀п҇риҩҫҸӒ̈́ϼЅϻϷЉͅ
ᣢሽ䈱ᥧ䈐䉊䈱↪䊶ឃ᳓ਔ㕙䈱ᡷ⦟
䈫ᒢਣᥧ䈐䉊䉕ᣉᎿ䈚䇮࿾ਅ᳓૏䊶࿯ფ
᳓ಽ䉕⛽ᜬ䈜䉎䉲䉴䊁䊛䈪䈅䉎䇯
ᓥ᧪䈎䉌ታᣉ䈘䉏䈩䈐䈢ᥧ䈐䉊䈲䇮㐿
᡼䈫㐽㎮䈱䈬䈤䉌䈎䈪䈅䉍䇮ฦ૞‛䈏↢
⢒ᦼ೎䈮ᔅⷐ䈫䈜䉎࿾ਅ᳓૏䉕⸳ቯ䈜
䉎䈖䈫䈏࿎㔍䈪䈅䉎䇯
FOEAS䋨䊐䉤䉝䉴䋩䈲䇮ᥧ䈐䉊ឃ᳓ᯏ
⢻䈱⛽ᜬ䈮ᔅⷐ䈭▤ℂ䈫࿾ਅ᳓૏⺞▵
䈫䈫䉅䈮䇮᳓Ⓑᩱၭᤨ䈱᳓▤ℂ䉅ኈᤃ䈮
ⴕ䈋䉎䇯
ὼᾀᾂὼ
㽳 ∛ኂ⯻䊶㔀⨲ኻ╷
੹ᓟ䇮∛ኂ⯻䉇㔀⨲䈱⊒↢⁁ᴫ⺞ᩏ╬䉕ታᣉ䈱਄䇮
䊶 ⠴∛⯻ᕈ䈱ᒝൻ䈮ട䈋䈩⠴ୟફᕈ䉇⠴Ḩᕈ䉕ⶄว䈘䈞䈢ຠ⒳䈱㐿⊒
䊶 䉡䉮䊮䊉䊜䉟䉧╬䈱⓭⊒⊛䈭ኂ⯻⊒↢䈮ኻ䈜䉎䊐䉢䊨䊝䊮೑↪䋨ෳ⠨䋵䋩╬䈮䉋䉎⊒↢੍ኤ෸䈶㒐
㒰ᛛⴚ䈱㐿⊒
䊶 ᣂⷙ㒰⨲೷䈫䈠䈱ዪᚲᢔᏓᛛⴚ䇮䉁䈢䇮䉦䊋䊷䉪䊨䉾䊒䋨ⵍⷒᬀ‛䋩䋨ෳ⠨䋶䋩╬䉕ᵴ↪䈚䈢ᣂ䈢䈭
㒰⨲૕♽䈱᭴▽
䈭䈬䇮ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱㐿⊒䊶᥉෸䉇ᩱၭᛛⴚ䊶૕♽䈱⷗⋥䈚䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
̈́઄ৣϫౕͅӇҙӟӔӥѢᅦᄿ
᣸⯻䈱ᄙ䈒䈲䇮”䊐䉢䊨䊝䊮”䈫๭䈳䉏䉎ൻቇ‛⾰䉕೑↪䈚䈩ખ㑆䋨ห⒳䋩䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷
䉲䊢䊮䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯
䈖䈱ᕈ䊐䉢䊨䊝䊮䉕ൻቇ⊛䈮วᚑ䈚䈢䊐䉢䊨䊝䊮೷䉕೑↪䈜䉎䊐䉢䊨䊝䊮䊃䊤䉾䊒䈮䉋䉍䇮ኂ
⯻䈱㓶䉕᝝䉌䈋䇮䈠䈱ᢙ䉕৻ቯᦼ㑆䈗䈫䈮⸘ᢙ䈜䉎䈫䇮ኂ⯻䈱⊒↢ᤨᦼ䉕੍ኤ䈜䉎䈖䈫䈏䈪
䈐䇮㒐㒰ㆡᦼ䉕್ᢿ䈜䉎⋡቟䈮䈭䉎䇯
̈́઄ৣϬͅҝӂ̶ҡӟҵӉ̈́྇࿸௬࿾ͅ
ᄢ㤈䉕䉦䊋䊷䉪
䊨䉾䊒䈫䈚䈩૶↪
࿯ფᶐ㘩㒐ᱛ䇮᥊ⷰ䈱ะ਄䇮㔀⨲ᛥ೙䈭䈬䉕
⋡⊛䈫䈚䈩䇮ભ㑄࿾䉇⇜⇎䈭䈬䈱㔺಴䈜䉎࿾⴫
㕙䉕ⵍⷒ䈜䉎䈢䉄䈱ᬀ‛䇯
૞‛䈱ᩱၭ䈮䈍䈇䈩䇮ਥ૞‛䈱ભ㑄ᦼ䉇䇮
ᩱၭᤨ䈱⇔㑆䈭䈬䉕ⵍⷒ䈜䉎䈖䈫䈪ਥ૞‛ᩱၭ
ᤨ䈱㔀⨲ᛥ೙䇮࿯ფ᳓ಽ䉇࿾᷷䈱⺞ᢛ䇮✛⢈
ലᨐ䉕ᦼᓙ䈚䈩૶↪䈜䉎䇯
ᄢ⼺ᩱၭ䈪䇮㔀⨲㒐㒰䉕⋡⊛䈫䈚䈩䇮೨૞䈮
䉦䊋䊷䉪䊨䉾䊒䈫䈚䈩ᄢ㤈䉕ᩱၭ䈚䇮ᄢ⼺䈱᠞⒳
೨䈮⚦ᢿ䈚䈩࿾⴫㕙䉕ⷒ䈉䈖䈫䈮䉋䉍䇮㔀⨲䈱
಴⧘䉕ᛥ೙䈜䉎䇯
㽴 㜞᷷᧦ઙ䈮䈍䈔䉎↢↥ᛛⴚ૕♽䈱᭴▽
㜞᷷᧦ઙ䉇࿯ფ᳓ಽ䈱ᄌേ䈏䇮ᄢ⼺䈱ຠ⾰䉇ടᎿㆡᕈ䈮෸䈿䈜ᓇ㗀䈱⸃᣿䈫ኻᔕᛛⴚ
䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
䈘䉌䈮䇮㜞᷷᧦ઙ䈮䈍䈇䈩䉅ᷫ෼䉇ຠ⾰ૐਅ䈏ዋ䈭䈇ຠ⒳䈱㐿⊒䉇䇮૞ᦼ䉇૞ઃ૕♽䈱
ᄌൻ䈮ኻᔕ䈚䈢⋭ജ⊛቟ቯ↢↥ᛛⴚ૕♽䈱᭴▽䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ὼᾀᾃὼ
䂾 䈉䉖䈚䉈䈉䉂䈎䉖
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲⌕⦡ਇ⦟
྾࿖෸䈶਻Ꮊ࿾ᣇ䈎䉌䈲䇮ᨐታ䈱⌕⦡ਇ⦟䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲ᄐ䈎䉌⑺
䈱ᚑᾫᦼ䈏㜞᷷䈪ផ⒖䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᨐ⊹䈮䈍䈔䉎䉪䊨䊨䊐䉞䊦䈱ಽ⸃䉇䉦䊨䊁䊉䉟䊄
䈱↢ᚑ䈏ㆃ䉏䉎䈢䉄䈮⊒↢䈜䉎䇯
㽳ᣣ὾䈔ᨐ䈱Ⴧട
྾࿖෸䈶਻Ꮊ࿾ᣇ䈎䉌䈲䇮ᨐ⊹䈱ㅌ⦡䉇
ⶊ᢬╬䉕↢䈛䉎ᣣ὾䈔ᨐ䋨౮⌀䋱䋩䈱⊒↢Ⴧ
ട䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲ᄐቄ䈱㜞᷷䈮
䉋䉎᳓ಽᰳਲ䈫ᨐታ䈏ᒝ䈇ᣣ኿䈚䈮䈘䉌䈘䉏
䉎䈖䈫䈮䉋䉍⊒↢䈜䉎䇯
(౮⌀䋱) ᣣ὾䈔ᨐ
㽴ᶋ⊹䈱⊒↢
㑐᧲એ⷏䈎䉌䈲䇮ᨐታ䈱ᶋ⊹䋨౮⌀䋲䋩䈱
⊒↢Ⴧട䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᶋ⊹䈲䇮ᨐ⊹
䈫ᨐ⡺䈏ಽ㔌䈜䉎∝⁁䈪䇮ຠ⾰䉇⾂⬿ᕈ䉕
ૐਅ䈘䈞䇮⣣ᢌᨐ䈱⊒↢䉕Ⴧട䈘䈞䉎䇯䈖䉏
䈲䇮ᐓ䈳䈧ᓟ䈱ᄙ㔎䈫䈇䈦䈢㒠᳓᧦ઙ䈫䈫䉅
䈮䇮ᨐታ䈏ᣢ䈮ᚑᾫ䈚䈩䈇䉎⑺䈎䉌౻䈏㜞
᷷䈪ផ⒖䈜䉎䈖䈫䈪ᄙ⊒䈜䉎䋨ෳ⠨䋳䋩䇯
(౮⌀䋲䋩 ᶋ⊹ᨐ䋨Ꮐ䋩
㽵䈠䈱ઁ
䈖䈱ઁ䇮↢ℂ⪭ᨐ䉇⧎⧘ᒻᚑਇ⦟╬䈱↢ℂ㓚ኂ⊒↢䈱Ⴧട䇮∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒╬䇮䈇䈝
䉏䉅㜞᷷ൻ䈏ේ࿃䈫⠨䈋䉌䉏䉎ႎ๔䈏䈅䉎䇯
ὼᾀᾄὼ
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲⌕⦡ਇ⦟ኻ╷
ㆡᱜ⌕ᨐ㊂䉕෩቞䈚䇮᮸૕䈫ᨐታ䈱䊋䊤䊮䉴䉕ㆡಾ䈮䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䉲䊷䊃䊙䊦䉼ᩱၭᛛⴚ
䋨౮⌀䋳䋩䈱ዉ౉䈮䉋䉍䇮ᣣ኿෸䈶᳓ಽ㊂䉕⺞ᢛ䈜䉎䈖䈫䈪⊒↢䉕࿁ㆱ䈚䈩䈇䉎䋨ෳ⠨䋱䋩䇯
䉁䈢䇮ᐔᚑ䋱䋸ᐕ䈮䇮ᭂᣧ↢ຠ⒳䉕ኻ⽎䈫䈚䈢ᣉ⢈ᴺ䈱ᡷༀ䈮䉋䉍䇮⌕⦡ਇ⦟䈱⊒↢䈏ᛥ
೙䈘䉏䈢䈫䈱ႎ๔䈏䈅䉎䇯
䈭䈍䇮৻ㇱ䈪䈲䇮䉲䊷䊃䊙䊦䉼ᩱၭ䈱ዉ౉䈮䉋䉍䇮ᣣ὾䈔ᨐ䉕ഥ㐳䈜䉎௑ะ䈏ᜰ៰䈘䉏䈩
䈍䉍䇮䈠䈱ᵴ↪䈮䈲ᵈᗧ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
̈́઄ৣϧ ͅҩ̶ҺӐӝҳ੃༗џјињ
ᄐ⑺ᦼ䈮శ෻኿₸䈱㜞䈇ㅘḨᕈ䊙䊦䉼䉲䊷䊃䉕ᢝ
⸳䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮᮸౰ౝㇱ䈻ᣣ኿䉕౉䉏䉎䈫หᤨ䈮䇮
ㆡᐲ䈭࿯ფੇ῎䋨᳓ಽ䉴䊃䊧䉴䋩䉕ਈ䈋䉎䈖䈫䈪䇮ᨐታ
䈱⌕⦡䈏ଦㅴ䈘䉏䇮♧ᐲ䉅ะ਄䈚䉁䈜䇯䉁䈢䇮࿾᷷䈱
਄᣹䉅ᛥ೙䈪䈐䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮㐳ᦼ㑆䇮㒠㔎䈏䈭䈇ᤨ
䈮䈲䇮ዊ₹ᨐ䉇㜞㉄ᐲᨐታ䈮䈭䉎႐ว䈏䈅䉎䈢䉄䇮
ㆡᐲ䈭䈎䉖᳓䈏㊀ⷐ䈪䈜䇯
䊙䊦䉼䈱ਅ䈮ὐṢ䈎䉖᳓䉼䊠䊷䊑䉕⸳⟎䈚䈩䈇䉎
࿦䈪䈲䇮ቯᦼ⊛䈭䈎䉖᳓䈮䉋䉍䇮ㆊᐲ䈱ੇ῎䉕㒐䈑᮸
൓⛽ᜬ䈮ലᨐ䉕਄䈕䈩䈇䉎଀䉅䈅䉍䉁䈜䇯
(౮⌀䋳) 䉲䊷䊃䊙䊦䉼ᩱၭ䈮䉋䉎⌕⦡ਇ⦟䈱࿁ㆱ
㽳ᣣ὾䈔ᨐ㒐ᱛኻ╷
ㆤశ⾗᧚䈮䉋䉎ⵍⷒ䈪⋥኿ᣣశ䉕ㆤ䉎䈖䈫䈪⊒↢䉕࿁ㆱ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ⵍኂ⊒↢䈱
ᄙ䈇⴫ጀㇱ䉕ਛᔃ䈫䈚䈢៰ᨐ䈮䉋䉍⊒↢䉕シᷫ䈚䈩䈇䉎䋨ෳ⠨䋲䋩䇯
̈́઄ৣϨ ͅฤ‫ݐ‬џѼѿ໘லх‫ݐ‬ၻ઱џјињ
⴫ጀㇱ䈱ᣣ὾䈔ᨐ䉕㒐ᱛ䈜䉎䈮䈲៰ᨐ䈏᦭ല䈪䈅䉍䇮៰ᨐ䈱ᣇᴺ䈫䈚䈩䈲䇮䇸᮸౰਄ㇱ៰
ᨐ䇹䈫䇸ᓟᦼ㊀ὐ៰ᨐ䇹䈏䈅䉍䉁䈜䇯䇸᮸౰਄ㇱ៰ᨐ䇹䈲ᘠⴕ៰ᨐᦼ䈮᮸౰䈱਄ㇱ䉕ਛᔃ䈮᮸
౰⴫ጀᨐታ䉕៰ᨐ䈜䉎䉅䈱䈪䇮ᣣ὾䈔ᨐ䈮䈭䉍䉇䈜䈇ᨐታ䉕䈅䉌䈎䈛䉄៰ᨐ䈚䈩䈍䈒ᣇᴺ䈪
䈜䇯䉁䈢䇮䇸ᓟᦼ㊀ὐ៰ᨐ䇹䈲䇮ᓥ᧪䈱៰ᨐᤨᦼ䉋䉍៰ᨐᦼ䉕ㆃ䈒䋨ᣧ↢᷷Ꮊ䋺☻៰ᨐ䋸᦬਄
ᣨ䇮઀਄䈕䋺䋸᦬ਅᣨ䌾䋹᦬਄ᣨ䋩䈚䈩䇮᮸౰ో૕䈱ᣣ὾䈔ᨐ䇮ዊ₹ᨐ䈭䈬໡ຠଔ୯䈱ૐ䈇
ᨐታ䉇䈠䈱ᕟ䉏䈱䈅䉎ᨐታ䉕ㆬᛯ䈚䇮ఝవ⊛䈮៰ᨐ䈚䈩䈇䈒ᣇᴺ䈪䈜䇯
㽴ᶋ⊹㒐ᱛኻ╷
ㆡᱜ⌕ᨐ㊂䉕෩቞䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䉦䊦䉲䉡䊛೷䈱ᣉ↪䈮䉋䉎ᨐ⊹䈱ઍ⻢೙ᓮ䇮⾂⬿ᤨ
䈱᷷Ḩᐲ䈱ㆡᱜ▤ℂ䈮䉋䉍⊒↢䉕ᛥ೙䈚䈩䈇䉎䋨ෳ⠨䋳䋩䇯䉁䈢䇮৻ㇱ䈪䈲䇮ᶋ⊹䈱⊒↢
䈏ዋ䈭䈇ຠ⒳䋨⍹࿾᷷Ꮊ䇮䈘䈞䈿᷷Ꮊ䇮Ꮉ↰᷷Ꮊ╬䋩䈱ዉ౉䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䇯
ὼᾀᾅὼ
̈́઄ৣϩ ͅ࿘ཱྀѢཇౠќҝӝҩҘӒ੒Ѣল‫ݐ‬џјињ
㪈㪌㪅㪇
㪈㪉㪅㪌
ᶋ⊹ᨐ⊒↢₸㩿㩼㪀
䉂䈎䉖䈱ᶋ⊹䈲䇮ᨐታ䈱⌕⦡ᦼ䈮
ᨐ⊹䈫ᨐ⡺䈱↢㐳䈱䉝䊮䊋䊤䊮䉴䈮
䉋䈦䈩⊒↢䈚䇮․䈮䋷䌾䋹᦬䈮㒠㔎䈏ዋ
䈭䈒ᐓ䈳䈧䉕䈉䈔䈢ᓟ䇮䋱䋰䌾䋱䋱᦬䈮㜞
᷷䈪㒠㔎䈏ᄙ䈇䈫⪺䈚䈒ᄙ⊒䈚䉁䈜䇯
ᶋ⊹ኻ╷䈫䈚䈩䈲䇮ᶋ⊹シᷫലᨐ䉕᦭
䈜䉎ᬀ‛ᚑ㐳⺞ᢛ೷䈫䈚䈩὇㉄䉦䊦䉲
䉡䊛೷╬䈏⊓㍳䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯ᧄ೷䈲
ᨐ⊹䈱⚦⢩䈱⠧ൻ䉕ᛥ೙䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮
⫳ᢔ䉕ଦㅴ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍ᧄ㓚ኂ䈱⊒
↢䉕ᛥ೙䈜䉎䉅䈱䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉁䈜
䋨࿑䋱䋩䇯
㪈㪇㪅㪇
㪎㪅㪌
㪌㪅㪇
㪉㪅㪌
㪇㪅㪇
㪇
㪈
㪉
㪊
ᢔᏓ࿁ᢙ
䋨࿑䋱䋩὇㉄䉦䊦䉲䉡䊛ᢔᏓ䈮䉋䉎ᶋ⊹⊒↢䈱ᛥ೙
䋨ᴡἑ 1976䋩
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲 ᶋ⊹䈱⊒↢ኻ╷
⊛⏕䈭ㆡᔕ╷䉕⏕┙䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮ᶋ⊹䈱⊒↢ᯏ᭴䉕⸃᣿䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᣢሽ䈱ᩱၭ
▤ℂᚻᴺ䈫ⵍኂ⊒↢䈱㑐ଥ䉕⸃᣿䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䈖䉏䉌䈱⍮⷗䉕〯䉁䈋䈩䇮
ᩱၭ▤ℂ䈱ᡷ⦟䉇ᬀ‛ᚑ㐳⺞ᢛ೷䈱ᵴ↪╬䈮䉋䉎ᶋ⊹㒐ᱛᛛⴚ䈱⏕┙䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
䉁䈢䇮᷷Ḩᐲ䈱▤ℂ䈮䉋䉎ᶋ⊹䈱⊒↢䉕ᛥ೙䈜䉎⾂⬿ᛛⴚ䈱⏕┙䉅ⴕ䈇䇮↢↥䇮⾂⬿䈱
ਔ㕙䈎䉌䈱ኻ╷䉕⏕┙䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮⍴ᦼ⊛䈭⎇ⓥ䈪⏕┙䈘䉏䈢ᶋ⊹⊒↢䈱㒐ᱛኻ╷䈱ᡷ⦟╷䈫䈚䈩䇮⊒↢シ
ᷫ䉕࿑䉎䈢䉄䈱⚿ታ▤ℂᛛⴚ䈱⏕┙䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䈘䉌䈮䇮䉋䉍ᩮᧄ⊛䈭ᶋ⊹
ኻ╷䈫䈚䈩䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅ᶋ⊹⊒↢䈱ዋ䈭䈇ຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎䈖䈫䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯
䉁䈢䇮㐳ᦼ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏䈘䉌䈮ㅴⴕ䈜䉎䉋䈉䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䈪䈲ኻᔕ䈪
䈐䈭䈇䈖䈫䉅 ᔨ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᶋ⊹䈏⊒↢䈚䈮䈒䈒䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅⌕⦡䈏⦟ᅢ╬䈱↢
ℂ㓚ኂ䈻䈱⠴ᕈ䉅஻䈋䈢⠴㜞᷷ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䊶ዉ౉䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮ᩱၭㆡ࿾
䈱⒖േ䈮㑐䈜䉎䉋䉍♖ᐲ䈱㜞䈇੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈐࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱
⷗⋥䈚䈫䈫䉅䈮䇮↥࿾䈮䈍䈔䉎ຠ⋡ォ឵╬䉅ᬌ⸛䈚䈩ⴕ䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䋨࿑䋲䋩䇯
ὼᾀᾆὼ
䋲䋰䋶䋰ᐕઍ
⃻࿷
ㆡ࿾ (15-18㷄)
䉋䉍㜞᷷䈱࿾ၞ
࿑䋲 ⃻࿷䈱᳇୥੍᷹䊝䊂䊦䈮ၮ䈨䈒
ᩱၭㆡ᷷࿾ၞ䈱⒖േ੍᷹䊝䊂䊦
䉋䉍ૐ᷷䈱࿾ၞ
䋨᧖ᶆ䊶ᮮᴛ䋬2004䋩
㽳 䈠䈱ઁ䈱ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䋨⌕⦡ਇ⦟䇮ᣣ὾䈔ᨐ䋩ኻ╷
䈠䈱ઁ䈱ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䈮䈧䈇䈩䉅䇮ᶋ⊹ኻ╷䈫ห᭽䈮䇮⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮ⵍኂ⊒↢ᯏ᭴䈱
⸃᣿䈫ᩱၭ▤ℂᚻᴺ䈫䈱㑐ଥ⸃᣿䉕ⴕ䈉䇯䈖䈱⍮⷗䉕〯䉁䈋䇮ㆤశ⾗᧚䉇ᬀ‛ᚑ㐳⺞ᢛ೷
䈱ᵴ↪䉇䇮ᣣ኿෸䈶᳓ಽ▤ℂ╬䈮䉋䉎ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䉕⏕┙䈜䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮䈖䉏䉌⏕┙䈘䉏䈢ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䈱ᡷ⦟䉕࿑䉍䈧䈧᥉෸䈚䈩ⴕ䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
䉁䈢䇮㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮ᶋ⊹ኻ╷䈫૬䈞䈢⠴㜞᷷ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䉇ㆡᔕᛛⴚ䈱⏕┙╬䉕ⴕ䈉ᔅ
ⷐ䈏䈅䉎䇯
ὼᾀᾇὼ
䂾 䉍䉖䈗
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲ಓ㔮ኂ䈱⊒↢
᧲ർ෸䈶㑐᧲࿾ᣇ䈎䉌䈲䇮ಓ㔮ኂ䈱⊒↢Ⴧട䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
ಓ㔮ኂ䈲䇮౻䋨ભ⌁ᦼ䋩䈱ಓኂ䈫ᤐ䈱᥅㔮ኂ䈮ಽ䈔䉌䉏䉎䇯ಓ㔮ኂ
䈲⠴ಓᕈ䈱㒢⇇᷷ᐲએਅ䈮᳇᷷䈏ਅ䈏䉎䈖䈫䈮䉋䉍⊒↢䈜䉎䇯
ಓኂ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⑺ญ䈎䉌ᣧᤐ䈮䈎䈔䈩㜞᷷䈪ផ⒖䈜䉎䈖䈫䈮䉋
䉍⠴ಓᕈ䈏㜞䉁䉍䈮䈒䈒䇮䉁䈢ᣧᦼ䈮ૐਅ䈜䉎䈖䈫䈪⊒↢䈚䉇䈜䈒䈭
䉎䇯․䈮䇮䌍䋮䋹♽⛔䈱⠴ಓᕈ䈱ૐ䈇䉒䈇ᕈบᧁ䈪䈱⊒↢䈏 ᔨ䈘
䉏䉎䇯䉁䈢䇮᥅㔮ኂ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⊒⧘䊶㐿⧎䈏ᣧ䉁䉎䈖䈫䈪䇮ᤐ䈱᳇
(౮⌀䋱)
᷷䈏ૐ䈇࿾ၞ䈪⊒↢䈚䉇䈜䈒䈭䉎䋨౮⌀䋱䋩䋨ෳ⠨䋱䋩䇯
᥅㔮ኂ䈮䉋䉎䊐䊨䉴䊃䊋䊮䊄
̈́઄ৣϧ ͅѾ҇шѢ‫ܽވॺ಺ڊ‬๗
䋨න૏䋺㷄䋩
⊒⢒ࠬ࠹࡯ࠫ
ዷ⪲㐿ᆎᦼ
⧎⭫㔺಴ᆎᦼ
⧎⭫⌕⦡
⿒⦡ᦼ
㐿⧎ᆎ߼㨪ḩ㐿ᦼ
ᐜᨐᦼ
⧎⧘ߩ⁁ᘒ
቟ో㒢⇇᷷ᐲ
‫ޔ‬
̪㧝 ቟ో㒢⇇᷷ᐲߪ ‫ࠍޠࠬࡖࠪ࡝࠺ࠣࡦࠠ࡯࠲ࠬޟ‬ኻ⽎ຠ⒳ߣߒ‫ޔ‬ᬀ‛૕᷷ᐲ߇ߎߩᜰᮡએਅ
ߦ㧝ᤨ㑆߅߆ࠇߚ႐ว‫߇⧘⧎߽ߢ߆ߕࠊޔ‬㓚ኂࠍฃߌࠆᕟࠇ߇޽ࠆ᷷ᐲ‫ޕ‬
㧞 ⧎⭫㔺಴ᆎᦼߪ‫ޔ‬ၮㇱ⪲߇ᄖ஥ߦᐢ߇ࠅ‫ޔ‬ౝ஥ߦ⧎⭫ߩ႙߇⷗߃ᆎ߼ߚᤨ‫⦡⿒
⦡⌕⭫⧎ޕ‬
ᦼߪ‫߇߁ߘ⧎ޔ‬ኒ⌕ߒߚ߹߹‫⿒ޔ‬㨪ࡇࡦࠢ⦡ߩ⧎ᑯ߇⭫ߩਛ߆ࠄ⷗߃ࠆࠃ߁ߦߥߞߚᤨ‫ޕ‬
䋨⾗ᢱ䋺⑔ፉ⋵ㄘᬺ✚ว䉶䊮䉺䊷ᨐ᮸⎇ⓥᚲ䋩
㽳⌕⦡ਇ⦟
᧲ർ䇮㑐᧲෸䈶ർ㒽࿾ᣇ䈎䉌䈲䇮ᨐታ䈱⌕⦡ਇ⦟
䋨౮⌀䋲䋩䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲ᚑᾫᦼ䈏㜞᷷䈪ផ
⒖䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮ᨐታ䈱⦡⚛䈪䈅䉎䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮
䈱วᚑ䈏ᛥ೙䈘䉏䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩⊒↢䈜䉎䇯
䉁䈢䇮⌕⦡ᐲ䈮䉋䉍෼ⓠᤨᦼ䉕್ᢿ䈜䉎႐ว䈮䇮ᨐ
⡺䈱ᚑᾫ䈏⌕⦡䈮వⴕ䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᨐታ䈏ㆊᾫ䈫䈭䉍䇮
ᨐ⡺エൻ䈏⊒↢䈜䉎䈫䈱ႎ๔䉅䈅䉎䇯
(౮⌀䋲) ⌕⦡ਇ⦟⊒↢ᨐ䋨ᚑᾫᦼ䈱㜞᷷䈮
䉋䈦䈩⌕⦡ਇ⦟ᨐ䈏Ⴧട䈜䉎䋩
ὼᾀᾈὼ
㽴䈠䈱ઁ
䈖䈱ઁ䇮㐿⧎ਇឥ䈇䉇⪭⪲ㆃᑧ䇮ᨐታ䈱↢⢒䊶ᚑᾫ㓚ኂ䇮ᣣ὾䈔ᨐ䈱⊒↢䇮㐳ᦼ⾂⬿ᨐ䈱
ᨐ⡺ⶊᄌ䇮∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒䉇⊒↢࿾ၞ䈱᜛ᄢ╬䇮䈇䈝䉏䉅㜞᷷ൻ䈏ේ࿃䈫⠨䈋䉌䉏䉎ႎ๔䈏
䈅䉎䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲ಓ㔮ኂኻ╷
ಓኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ㆡಾ䈭ᩱၭ▤ℂ䈮䉋䉎᮸൓䈱⛽ᜬ䈫ᣂ᪳䈱ㆃિ䈶㒐ᱛ╬䈮䉋䉍⠴ಓᕈ䉕㜞
䉄䉎䈾䈎䇮᮸૕᷷ᐲ䈱਄᣹䈮䉋䉎⠴ಓᕈ䈱ૐਅ䉕㒐䈓䈢䉄䈱⊕Ⴃ೷䈱ႣᏓ䉇䇮ಓኂ䈮ᒙ䈇ㇱಽ
䈱䉒䉌Ꮞ䈐╬䈮䉋䉎଻᷷ኻ╷䈏ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎䇯
䉁䈢䇮᥅㔮ኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮㒐㔮䊐䉜䊮䋨౮⌀䋳䋩䈱⸳⟎䇮Ά὾ᴺ䈱ታᣉ䈭䈬䈮䉋䉎㔮䈱⊒↢ᛥ೙
ኻ╷䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䋨ෳ⠨䋲䋩䇯
̈́઄ৣϨ ͅၻഀഴ੪џјињ
᥅㔮ኂ䈲᡼኿಄ළ䈏ᒝ䈒㘑䈏ᒙ䈇
᧦ઙ䈪⊒↢䈚䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭ᤨ䈮䈲䇮
࿦࿾䈱᳇᷷䈮Ყ䈼਄ⓨ䈱᳇᷷䈏㜞
䈇௑ะ䈮䈅䉍䉁䈜䋨࿑䋱䋩䇯㒐㔮䊐䉜䊮
䈲਄ⓨ䈱Ყセ⊛ᥦ䈎䈇ⓨ᳇䉕ਅᣇ䈮
ㅍ䉍䇮࿦࿾䈱᳇᷷ૐਅ䈫᮸૕᷷ᐲ䈱
ૐਅ䉕㒐䈑䉁䈜䇯
䋨౮⌀䋳䋩 㒐㔮䊐䉜䊮
䋨࿑䋱䋩 ㅒォጀ䈱಴⃻⁁ᴫ䋨ዊ᧻1994䋩
㽳⌕⦡ਇ⦟ኻ╷
ㆡಾ䈭ᩱၭ▤ℂ䈮䉋䉎᮸౰ౝశⅣႺ䈱ᡷༀ䉇෼ⓠ
೨䈱៰⪲䇮෻኿䉲䊷䊃䈱ᵴ↪䈮䉋䉍⌕⦡䉕ଦㅴ䈚䈩䈇
䉎䋨౮⌀䋴䋩䇯䉁䈢䇮৻ㇱ䈪䈲䇮ఝ⦟⌕⦡♽⛔䋨ਃፉ♽䈸
䈛䇮ᄞ䈧䈏䉎䇮⧐᣿䈧䈏䉎╬䋩䊶ఝ⦟⌕⦡ຠ⒳䋨⑺ᤋ䋩䈱
ዉ౉䈏ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
䋨౮⌀䋴䋩 ෻኿䉲䊷䊃䈮䉋䉎⌕⦡ଦㅴ
㽲 ಓ㔮ኂኻ╷
䉋䉍ല₸⊛䈭ಓ㔮ኂ䈻䈱ኻ╷䉕ታᣉ䈜䉎䈢䉄䇮ㅍ㘑ᴺ╬䈱ᡷ⦟䈮䉋䉎⚻ᷣ⊛䊶ലᨐ⊛䈭
㒐㔮ᛛⴚ䈱⏕┙䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮㐿⧎╬੍᷹䊝䊂䊦䈫᳇⽎੍ႎ䉕⚵䉂ว䈞䈢ಓ㔮ኂ⊒
↢੍᷹ᴺ䉕⏕┙䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮ຠ⒳೎䈱቟ో㒢⇇᷷ᐲ䉕⸃᣿䈚䈧䈧䇮ಓ㔮ኂ⊒↢੍᷹ᴺ䈱㜞♖ᐲൻ䉕࿑䉎
䈖䈫䈪䇮䉋䉍⊛⏕䈭ಓ㔮ኂ䈻䈱ኻᔕ䉕น⢻䈫䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮᳇⽎⁁ᴫ䈱ᄌൻ䉕〯䉁䈋䇮࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱⷗⋥䈚䉕ᬌ⸛䈚䈧䈧ᩮᧄ⊛
䈭ኻᔕ╷䈫䈚䈩䇮⠴ಓᕈຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ὼᾁ὿ὼ
㽳 ⌕⦡ਇ⦟ኻ╷
⊛⏕䈭ㆡᔕ╷䉕⏕┙䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈮䈍䈔䉎䉍䉖䈗ຠ⒳䈱⌕⦡⢻ജ䉕⸃᣿䊶
⹏ଔ䈚䇮䈠䈱⍮⷗䈮ၮ䈨䈇䈢ఝ⦟⌕⦡♽⛔䊶ຠ⒳䈱ㆬᛮ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䈘
䉌䈮㜞䈇ㆡᔕ╷䈫䈜䉎䈢䉄䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈮䈍䈔䉎⌕⦡ᛥ೙ᯏ᭴䈱⸃᣿䉕ⴕ䈇䇮ਛᦼ⊛䈮䈲䇮
䈠䈱⍮⷗䈮ၮ䈨䈐䇮♽⛔ㆬᛮ䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䋨࿑䋲䋩䇯
㐳ᦼ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏䈘䉌䈮ㅴⴕ䈜䉎䉋䈉䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌ㆬᛮຠ⒳䈪䈱ኻᔕ䈱㒢⇇䉅 ᔨ
䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅⌕⦡䈏⦟ᅢ䈪቟ቯ↢↥น⢻䈭⠴㜞᷷ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䊶ዉ౉
䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮ᩱၭㆡ࿾䈱⒖േ䈮㑐䈜䉎䉋䉍♖ᐲ䈱㜞䈇੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕
┙䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈐࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱⷗⋥䈚䈫䈫䉅䈮䇮↥࿾䈮䈍䈔䉎ຠ⋡ォ឵╬䉕ᬌ⸛䈚
䈩ⴕ䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䋨࿑䋳䋩䇯
䉲䊅䊉䉯䊷䊦䊄
₺ᨋ
䉲䊅䊉䉴䉟䊷䊃
䈤䈭䈧
䉯䊷䊦䊂䊮
䈐䈢䉐䈉
␸
䈘䉖䈘
㕍䉍䋹ภ
䈐䈍䈉
䉳䊢䊅䉯䊷䊦䊄
ජ⑺
䈲䈧䈅䈐
䈧䈏䉎
䈸䈛
ർ᢯
ᒄ೨䈸䈛
䈵䉄䈎䉂
䈖䈉䈢䉐䈉
ᣩ
䉂䈚䉁䈸䈛
䈘䉖䈢䉐䈉
⚃₹
䈅䈎䈰
⋓ጟ䋶䋲ภ
⑺ᤋ
䊧䉾䊄䉯䊷䊦䊄
䊜䉟䊘䊷䊦
㪉㪇
㪈㪏
㪈㪍
㪈㪋
㪈㪉
㪈㪇
㪏
㪍
㪋
㪉
㪇
䉴䉺䊷䉨䊮䉫
䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮↢ᚑ㊂ 㩿㱘㪾㪆㪺㫄㪉㪀
࿑䋲 ෼ⓠᦼ䈮䈍䈔䉎䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮วᚑ⢻ജ䋨䋲䋵㷄䋩
⾗ᢱ䋺ᨐ᮸⎇ⓥᚲ
2060ᐕઍ
⃻࿷
ㆡ࿾ (6-14㷄)
䉋䉍㜞᷷䈱࿾ၞ
࿑䋳 ⃻࿷䈱᳇୥੍᷹䊝䊂䊦䈮ၮ䈨䈒
ᩱၭㆡ᷷࿾ၞ䈱⒖േ੍᷹䊝䊂䊦
䉋䉍ૐ᷷䈱࿾ၞ
䋨᧖ᶆ䊶ᮮᴛ䋬2004䋩
ὼᾁᾀὼ
䂾 ᣣᧄ䈭䈚
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲ಓ㔮ኂ䈱⊒↢
ో࿖⊛䈮䇮ಓ㔮ኂ䈱⊒↢Ⴧട䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯ಓ㔮ኂ䈲䇮౻䋨ᚑ㐳஗ᱛᦼ䋩䈱ಓኂ䈫ᤐ
䈱᥅㔮ኂ䈮ಽ䈔䉌䉏䉎䇯ಓ㔮ኂ䈲⠴ಓᕈ䈱㒢⇇᷷ᐲએਅ䈮᳇᷷䈏ਅ䈏䉎䈖䈫䈮䉋䉍⊒↢䈜
䉎䇯
ಓኂ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⑺ญ䈎䉌ᣧᤐ䈮䈎䈔䈩㜞䈇᳇᷷䈪ផ⒖䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍⠴ಓᕈ䈏㜞䉁䉍䈮䈒
䈒䇮䉁䈢ᣧᦼ䈮᳇᷷䈏ૐਅ䈜䉎䈖䈫䈪䇮⊒↢䈚䉇䈜䈒䈭䉎䇯᥅㔮ኂ䈮䈧䈇䈩䈲䇮⊒⧘䊶㐿⧎䈏ᣧ
䉁䉍䇮䈠䈱ᓟ䇮ᤐ䈱᳇᷷䈏ૐਅ䈜䉎࿾ၞ䈪⊒↢䈚䉇䈜䈒䈭䉎䋨ෳ⠨䋱䋩䇯
̈́઄ৣϧ ͅ໘ႎўыѢ‫ܽވॺ಺ڊ‬๗
䋨න૏䋺㷄䋩
⊒⢒ࠬ࠹࡯ࠫ
⧎⭫㔺಴ᦼ
⧎ᑯ㔺಴ᆎᦼ
⧎ᑯ⊕⦡ᦼ
㐿⧎⋥೨
ḩ㐿ᦼ
ᐜᨐᦼ
⧎⧘ߩ⁁ᘒ
቟ో㒢⇇᷷ᐲ
̪㧝 ቟ో㒢⇇᷷ᐲߪ‫ޟޔ‬㐳ච㇢‫ࠍޠ‬ኻ⽎ຠ⒳ߣߒ‫ޔ‬ᬀ‛૕᷷ᐲ߇ߎߩᜰᮡએਅߦಽ㑆߅߆
ࠇߚ႐ว‫߇⧘⧎߽ߢ߆ߕࠊޔ‬㓚ኂࠍฃߌࠆᕟࠇ߇޽ࠆ᷷ᐲ‫ޕ‬
㧞 ⧎⭫㔺಴ᦼߪ‫߃⷗߇⭫⧎ߩߤࠎߣ߶ߩ⦡⌕ᧂޔ‬ᆎ߼ࠆ㗃‫⧎ޕ‬ᑯ㔺಴ᆎᦼߪ‫⧎ޔ‬ᑯ߇⷗߃
ᆎ߼ࠆ㗃‫⧎ޕ‬ᑯ⊕⦡ᦼߪ‫⧎ޔ‬ᑯ߇⊕ߊߥߞߚᤨᦼ‫ޕ‬
䋨⾗ᢱ䋺⑔ፉ⋵ㄘᬺ✚ว䉶䊮䉺䊷ᨐ᮸⎇ⓥᚲ䋩
㽳ᣂ㜞䈱䉂䈧∝╬ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ
᧲ᶏએ⷏䈱࿾ၞ䈎䉌䈲䇮䇸ᣂ㜞䇹䈱䉂䈧∝╬䈱
ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䋨౮⌀䋱䋩䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᧄ
䉂䈧∝䈲䇮ᨐ⡺䈏ḡ䈮䈵䈢䈚䈢䉋䈉䈭⁁ᘒ䋨᳓ᶐ
⁁䋩䈮䈭䉎∝⁁䈪䇮䋸䌾䋹᦬䈱㜞᷷ੇ῎䈪ᄙ⊒䈜
䉎䇯䈖䈱ઁ䇮ᧄ㓚ኂ䈫ห᭽䈮㜞᷷䈏ේ࿃䈫⇼䉒䉏
䉎ⶊᄌ䇮ᄸᒻᨐ╬䈱⊒↢䉅ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
(౮⌀䋱) 䉂䈧∝䈮䉋䉎ⵍኂᨐ
ὼᾁᾁὼ
㽴ട᷷ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈔䉎ભ⌁ⷡ㉕䈱ㆃᑧ䋨⌁䉍∝䋩
㑐᧲䉇਻Ꮊ䈱৻ㇱ࿾ၞ䈎䉌䈲䇮ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍
䈇䈩䇮⧎⧘䈱⊒⧘䈏ㆃ䉏䉎႐ว䈏䈅䉎䈫䈱ႎ๔
䈏䈅䉎䇯䈭䈚䈏ભ⌁䈎䉌ⷡ㉕䈚䇮ᤐ䈮ᚑ㐳䉕㐿ᆎ
䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮৻ቯ䈱ૐ᷷䈮䈘䉌䈘䉏䉎ᔅⷐ䈏䈅
䉎䋨⴫䋱䋩䇯౻ቄ䈏㜞᷷䈪ផ⒖䈚䈢ᐕ䈮䇮ᣉ⸳ᩱၭ
䈮䈍䈇䈩ㅢᏱㅢ䉍䈮ട᷷䉕㐿ᆎ䈜䉎䈫䇮ᔅⷐ䈭ૐ
᷷ⷐ᳞䉕ḩ䈢䈞䈭䈒䈭䉍䇮ભ⌁䈎䉌䈱ⷡ㉕䈏ㆃ䉏
䉎䋨౮⌀䋲䋩䋨ෳ⠨䋲䋩䇯
౮⌀䋲 ભ⌁ⷡ㉕ㆃᑧ䋨ᚻ೨䈱᮸䋩
⴫䋱 䈭䈚䈱ᩱၭၮḰ
ᐔဋ᳇᷷
ᐕ
䋴᦬䋱ᣣ䌾䋱䋰᦬䋳䋱ᣣ
౻ቄ䈱ᦨૐᭂ᷷
ૐ᷷ⷐ᳞ᤨ㑆
䋷㷄એ਄
䋱䋳㷄એ਄
㪄䋲䋰㷄
ᐘ᳓䈮䈧䈇䈩䈲䋸䋰䋰ᤨ㑆એ਄
಴ౖ䋺ᨐ᮸ㄘᬺᝄ⥝ၮᧄᣇ㊎㑐ଥ⾗ᢱ㓸
㽵䈠䈱ઁ
䈖䈱ઁ䇮ᨐታᚑᾫ䈱೨ㅴൻ䉇⧎⧘ᒻᚑ䈱ਇ⦟䈭䈬䈱ႎ๔䉇䇮∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒䉇⊒↢
ᤨᦼ䈱೨ㅴൻ╬䇮䈇䈝䉏䉅㜞᷷䈏ේ࿃䈫⠨䈋䉌䉏䉎ႎ๔䈏䈅䉎䇯
̈́઄ৣϨ ͅฃܽᅅࡿќѣ
(౮⌀䋳) ૐ᷷ਇ⿷䈮䉋䉎⊒⧘ਇ⦟䋨Ꮐ䊶ਛᄩ䋩
䈭䈚䈭䈬䈱⪭⪲ᨐ᮸䈏ᱜᏱ䈮⊒⧘䈜䉎䈢䉄
䈮䈲䇮৻ቯᦼ㑆৻ቯ᷷ᐲએਅ䈱ⅣႺ䈮ㆣㆄ
䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱᧦ઙ䉕ḩ䈢䈜䈖䈫䈪䇮
⧘䈭䈬䈱↢⢒䈏లታ䈚䇮䈠䈱ᓟ䇮⊒⧘ㆡ᷷䈮
ㆣㆄ䈜䉎䈖䈫䈪ᱜᏱ䈭↢⢒䉕䈚䉁䈜䇯 䈖䈱䈖
䈫䉕䇮ૐ᷷ⷐ᳞䈫๭䈶䉁䈜䇯
ૐ᷷ⷐ᳞䈏ḩ䈢䈘䉏䈭䈇䈫䇮ㅢᏱ৻ᢧ䈮↢
⢒䈜䉎䉅䈱䈏ਇឥ䈇䈫䈭䉍䇮䈠䈱ᓟ䈱ᩱၭ▤
ℂ╬䈏ല₸⊛䈮ⴕ䈋䈭䈇䈭䈬䈱໧㗴䈏↢䈛
䉁䈜䇯䈵䈬䈒䈭䉎䈫䇮㐿⧎㊂䈱ᷫዋ䈮઻䈇෼㊂
䈏ᄢ᏷䈮ᷫዋ䈜䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯
ὼᾁᾂὼ
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲 ಓ㔮ኂኻ╷
ಓኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ㆡಾ䈭ᩱၭ▤ℂ䈮䉋䉎᮸൓䈱⛽ᜬ䈫ᣂ᪳䈱ㆃિ䈶㒐ᱛ╬䈮䉋䉍⠴
ಓᕈ䉕㜞䉄䉎䈖䈫╬䈪䇮᥅㔮ኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮㒐㔮䊐䉜䊮䈱⸳⟎䉇Ά὾ᴺ䈱ታᣉ䈭䈬䈱㔮
䈱⊒↢ᛥ೙ኻ╷䈮䉋䉍䇮᮸૕䉇᮸࿦࿾䈱᷷ᐲ䉕⊒↢㒢⇇᷷ᐲએ਄䈮଻䈧䈖䈫䈪ⵍኂ䉕
࿁ㆱ䈚䈩䈇䉎䇯
㽳 䉂䈧∝╬ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂኻ╷
ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䈱⊒↢䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ㆡಾ䈭ᩱၭ▤ℂ䈮䉋䉍᮸൓䉕⦟ᅢ䈮▤ℂ䈜䉎䈾䈎䇮
䉦䊦䉲䉡䊛೷╬䈱ᣉ↪䇮ㆤశ⾗᧚䈱ᵴ↪䈮䉋䉎ᨐታ᷷ᐲ䈱਄᣹ᛥ೙䈮䉋䉍⊒↢䉕ᛥ೙
䈚䈩䈇䉎䋨ෳ⠨䋳䋩䇯䈭䈍䇮ᨐታ䈱ᾫᐲ䈏ㅴ䉃䈫⊒↢䈏ᄙ䈒䈭䉎䈱䈪䇮ㆡᦼ෼ⓠ䉕ᔀᐩ䈜䉎
ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
̈́઄ৣϩ ͅଇযџѼѿ͐ఁ৸͑Ѣѳјவᅌ౑
᪢㔎᣿䈔ᓟ䇮㜞᷷ੇ῎䈏⛯䈒䈭䈬䉂䈧∝䈱⊒↢
䈏 ᔨ䈘䉏䉎႐ว䈲䇮䋹᦬䈱䋱䊱᦬㑆䇮ㆤశ₸䋲䋲䋦
⒟ᐲ䈱⾗᧚䈪ᨐታ䈮⋥኿ᣣశ䈏ᒰ䈢䉌䈭䈇䉋䈉᮸䉕
ⵍⷒ䈜䉎䈖䈫䈪䇮䉂䈧∝䈱⊒↢䉕シᷫ䈪䈐䉎䋨⴫䋲䋩䇯
⴫䋲䇭ㆤశಣℂ䈮䉋䉎䇸ᣂ㜞䇹䈱䉂䈧∝ᛥ೙
䉂䈧∝⊒↢ᨐ₸
㩿㩼㪀
ήಣℂ
㪊㪋
ㆤ䇭శ
㪋
䋨㜞⍮⋵ㄘᬺᛛⴚ䉶䊮䉺䊷䋩
㽴 ട᷷ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈔䉎ભ⌁ⷡ㉕ㆃᑧኻ╷
౻႐䈱᷷ᐲផ⒖䉕ൊ᩺䈚䇮ૐ᷷ⷐ᳞䉕චಽḩ䈢䈞䉎䉋䈉ട᷷㐿ᆎᤨᦼ䉕⺞▵䈜䉎䈖䈫
䈪⊒↢䉕࿁ㆱ䈚䈩䈇䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲 ಓ㔮ኂኻ╷
䉋䉍ല₸⊛䈭ಓ㔮ኂ䈻䈱ኻ╷䉕ታᣉ䈜䉎䈢䉄䇮ㅍ㘑ᴺ╬䈱ᡷ⦟䈮䉋䉎⚻ᷣ⊛䊶ലᨐ⊛
䈭㒐㔮ᛛⴚ䈱⏕┙䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮㐿⧎╬੍᷹䊝䊂䊦䈫᳇⽎੍ႎ䉕⚵䉂ว䈞䈢ಓ㔮
ኂ⊒↢੍᷹ᴺ䉕⏕┙䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮ຠ⒳೎䈱቟ో㒢⇇᷷ᐲ䉕⸃᣿䈚䈧䈧䇮ಓ㔮ኂ⊒↢੍᷹ᴺ䈱㜞♖ᐲൻ䉕
࿑䉎䈖䈫䈪䇮䉋䉍⊛⏕䈭ಓ㔮ኂ䈻䈱ኻᔕ䉕น⢻䈫䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮᳇⽎⁁ᴫ䈱ᄌൻ䉕〯䉁䈋䇮࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱⷗⋥䈚䉕ᬌ⸛䈚䈧䈧䇮ᩮᧄ
⊛䈭ኻᔕ╷䈫䈚䈩䇮⠴ಓᕈຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ὼᾁᾃὼ
㽳 䉂䈧∝╬ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂኻ╷
⊛⏕䈭ㆡᔕ╷䉕⏕┙䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮䉂䈧∝╬ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䈱⊒↢ᯏ᭴䉕⸃᣿䈜䉎
䈫䈫䉅䈮䇮ᣢሽ䈱ᩱၭ▤ℂᚻᴺ䈫ⵍኂ⊒↢䈱㑐ଥ䉕⸃᣿䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䈖
䉏䉌䈱⍮⷗䉕〯䉁䈋䈩䇮ᬀ‛ᚑ㐳⺞ᢛ೷䉕ᵴ↪䈚䈢⊒↢㒐ᱛᛛⴚ䉇䇮ㆤశ⾗᧚䈱ᵴ↪
䈮䉋䉎ᨐታ䈱᷷ᐲ▤ℂᛛⴚ╬䈱ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䉕⏕┙䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮䈘䉌䈮⹦⚦䈭⊒↢ᯏ᭴╬䉕⸃᣿䈚䈧䈧䇮ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䉕ᡷ⦟䈚䈩䈇䈒ᔅⷐ
䈏䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏䈘䉌䈮ㅴⴕ䈜䉎䉋䈉䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䈪䈲ኻᔕ䈪䈐䈭
䈇䈖䈫䉅 ᔨ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮䉂䈧∝╬ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䈏⊒↢䈚䈮䈒䈒䇮㜞᷷䈪䉅㜞ຠ⾰
䈭ᨐታ䉕቟ቯ⊛䈮↢↥䈪䈐䉎⠴㜞᷷ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䊶ዉ౉䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮ᩱၭ
ㆡ࿾䈱⒖േ䈮㑐䈜䉎䉋䉍♖ᐲ䈱㜞䈇੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈐࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ
⒳䈱⷗⋥䈚䈫䈫䉅䈮䇮↥࿾䈮䈍䈔䉎ຠ⋡ォ឵╬䉕ᬌ⸛䈚䈩ⴕ䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽴 ભ⌁ⷡ㉕ㆃᑧኻ╷
ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈔䉎ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷䈫䈚䈩䈲䇮䉋䉍♖ᐲ䈱㜞䈇౻ቄ䈱᷷ᐲផ⒖䈮ၮ䈨䈒ભ
⌁䊶㐿⧎੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮ㆡᦼട᷷䈱ᜰዉ䈮䉋䉍ⵍኂ䉕࿁ㆱ䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮䉋䉍ᩮᧄ⊛䈭ኻ╷䈫䈚䈩䇮ભ⌁↢ℂ䈱ᯏ᭴䉕⸃᣿䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈒‛ℂ⊛䊶
ൻቇ⊛ભ⌁ᛂ⎕ᛛⴚ䈱⏕┙䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏䈘䉌䈮ㅴⴕ䈜䉎䉋䈉䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䈪䈲ኻᔕ䈪䈐䈭䈇
䈖䈫䉅 ᔨ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮ૐ᷷ⷐ᳞ᕈ䈱ૐ䈇ຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎䈖䈫䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮ᩱ
ၭㆡ࿾䈱⒖േ䈮㑐䈜䉎੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈐࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱⷗⋥䈚䈫䈫
䉅䈮䇮↥࿾䈮䈍䈔䉎ຠ⋡ォ឵╬䉕ᬌ⸛䈚䈩ⴕ䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ὼᾁᾄὼ
䂾 䈹䈬䈉
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲 ⌕⦡ਇ⦟
ർᶏ㆏䉕㒰䈒ో࿖䈪䇮ᨐታ䈱⌕⦡ਇ⦟䋨౮⌀䋱䋩䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲ᄐ䈎䉌⑺䈮䈎
䈔䈩䈱ᚑᾫᦼ䈏㜞᷷䈪ផ⒖䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮ᨐታ䈱⦡⚛䈪䈅䉎䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮䈱วᚑ䈏
ᛥ೙䈘䉏䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩⊒↢䈜䉎䋨ෳ⠨䋱䋩䇯
䇸቟⧓䉪䉟䊷䊮䇹
䋨౮⌀䋱䋩
᷷ᥦ࿾ၞ⌕⦡ਇ⦟඙
಄ᶭ࿾ၞ⌕⦡⦟ᅢ඙
䋨⾗ᢱ䋺ᐢፉ⋵┙✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲㄘᬺᛛⴚ䉶䊮䉺䊷ᨐ᮸⎇ⓥㇱ䋩
̈́઄ৣϧ ͅҔӥҺҩҔҽӥѢ৽ౖќѣ
䈹䈬䈉䉇䉍䉖䈗䈱ᨐታ䈲䇮ᚑᾫ䈮઻䈇䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮䈫䈇䈉⦡⚛䈏↢ᚑ䈘䉏䉎䈢䉄⿒
⦡䉇⚡⦡䈮⌕⦡䈚䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮䈱↢ᚑ䈲䇮㜞᷷ਅ䈪䈲ᛥ೙䈘䉏䉎䈢
䉄䇮ᚑᾫᦼ䈱᳇᷷䈏㜞䈒ផ⒖䈜䉎䈫ᨐታ䈱⌕⦡䈏ᖡ䈒䈭䉍䉁䈜䇯䈭䈍䇮ᦨㄭ䈱⎇ⓥ䈮䉋
䉍䇮㜞᷷ਅ䈪䈲䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮䈱↢ᚑ䈮㑐䉒䉎ㆮવሶ䈱⊒⃻䈏ᛥ೙䈘䉏䉎䈖䈫䈏᣿䉌䈎
䈮䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯
ὼᾁᾅὼ
㽳 ട᷷ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈔䉎ભ⌁ⷡ㉕䈱ㆃᑧ
㑐᧲䉇྾࿖䈱৻ㇱ䈎䉌䈲䇮ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈇䈩䇮⊒⧘䈏ㆃ䉏䉎႐ว䈏䈅䉎䈫䈱ႎ๔䈏
䈅䉎䇯䈹䈬䈉䈏ભ⌁䈎䉌ⷡ㉕䈚䇮ᤐ䈮ᚑ㐳䉕㐿ᆎ䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮৻ቯ䈱ૐ᷷䈮䈘䉌䈘䉏䉎
ᔅⷐ䈏䈅䉎䋨⴫䋱䋩䇯౻ቄ䈏㜞᷷䈪ផ⒖䈚䈢ᐕ䈮䇮ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈇䈩ㅢᏱㅢ䉍䈮ട᷷䉕㐿
ᆎ䈜䉎䈫䇮ᔅⷐ䈭ૐ᷷ⷐ᳞䉕ḩ䈢䈞䈭䈒䈭䉍䇮ભ⌁䈎䉌䈱ⷡ㉕䈏ㆃ䉏䉎䇯
⴫䋱 䈹䈬䈉䈱ᩱၭၮḰ
ᐔဋ᳇᷷
ᐕ
䋴᦬䋱ᣣ䌾䋱䋰᦬䋳䋱ᣣ
౻ቄ䈱ᦨૐᭂ᷷
ૐ᷷ⷐ᳞ᤨ㑆
䋱䋴㷄એ਄
䋭䋲䋰㷄એ਄
᰷Ꮊ⒳䈮䈧䈇䈩䈲
䋭䋱䋵㷄એ਄
Ꮒፄ䈮䈧䈇䈩䈲䋵䋰䋰ᤨ㑆એ਄
䋷㷄એ਄
಴ౖ䋺ᨐ᮸ㄘᬺᝄ⥝ၮᧄᣇ㊎㑐ଥ⾗ᢱ㓸
㽴 䈠䈱ઁ
䈖䈱ઁ䇮ಓ㔮ኂ䈱⊒↢Ⴧട䇮ᨐታᚑᾫ䈱೨ㅴൻ䇮ᣣ὾䈔ᨐ䈭䈬ᨐታ䈱↢ℂ㓚ኂ䈱
Ⴧട䉇∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒╬䇮䈇䈝䉏䉅㜞᷷䈏ේ࿃䈫⠨䈋䉌䉏䉎ႎ๔䈏䈅䉎䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲 ⌕⦡ਇ⦟ኻ╷
ㆡಾ䈭ᩱၭ▤ℂ䈮䉋䉍᮸൓䈫⚿ታ㊂䈱䊋䊤䊮䉴䉕ㆡᱜൻ䈜䉎䈖䈫䈪⌕⦡ਇ⦟䈱⊒↢
䉕ᛥ೙䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ㆡᔕ╷䈱৻䈧䈫䈚䈩Ⅳ⁁೸⊹ᛛⴚ䋨౮⌀䋲䌾䋴䋩䈏䈅䉎䈏䇮ㆡᔕ
䈜䉎ຠ⒳䈏㒢䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈭䈬䈎䉌䇮੹ᓟᦝ䈭䉎⎇ⓥ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䋨ෳ⠨䋲䋩䇯
䋨⾗ᢱ䋺ᐢፉ⋵┙✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲㄘᬺᛛⴚ䉶䊮䉺䊷ᨐ᮸⎇ⓥㇱ䋩
౮⌀䋲 ೸⊹䊅䉟䊐᏷䉕⺞ᢛ
౮⌀䋳 Ⅳ⁁೸⊹䉕ⴕ䈉䇯
౮⌀䋴 ೸⊹ㇱಽ䉕䊁䊷䊒䈪଻⼔
䈚䇮৻䊱᦬ᓟ䈮㒰෰䇯
̈́઄ৣϨ ͅࠄ௡༧ཱྀ࡙ୟќѣ
䈹䈬䈉䈱⌕⦡䈲䇮หൻ㙃ಽ䈱ଏ⛎㊂䈮䉋䈦䈩Ꮐฝ䈘䉏䉁䈜䇯Ⅳ⁁೸⊹ᛛⴚ䈲䇮ᐙ䈱
⴫⊹䉕Ⅳ⁁䈮೸⊹䈜䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩䇮หൻ㙃ಽ䉕ਅㇱ䈻⒖ⴕ䈘䈞䉎䈖䈫䈭䈒ᨐᚱ䈻㓸ਛ
䈘䈞䇮⌕⦡䉕⦟ᅢ䈮䈜䉎ᛛⴚ䈪䈜䇯
ὼᾁᾆὼ
㽳 ട᷷ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈔䉎ભ⌁ⷡ㉕ㆃᑧኻ╷
౻႐䈱᷷ᐲផ⒖䉕ൊ᩺䈚䇮ૐ᷷ⷐ᳞䉕චಽḩ䈢䈞䉎䉋䈉ട᷷㐿ᆎᤨᦼ䉕⺞▵䈜䉎䈖䈫䈪ኻ
ᔕ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮৻ㇱ䈱࿾ၞ䈪䈲䇮ભ⌁ᛂ⎕೷䈫䈚䈩䉲䉝䊅䊚䊄䈱ᢔᏓ䈮䉋䉍ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲 ಓ㔮ኂኻ╷
䉋䉍ല₸⊛䈭ಓ㔮ኂ䈻䈱ኻ╷䉕ታᣉ䈜䉎䈢䉄䇮ㅍ㘑ᴺ╬䈱ᡷ⦟䈮䉋䉎⚻ᷣ⊛䊶ലᨐ⊛䈭
㒐㔮ᛛⴚ䈱⏕┙䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮㐿⧎╬੍᷹䊝䊂䊦䈫᳇⽎੍ႎ䉕⚵䉂ว䈞䈢ಓ㔮ኂ
⊒↢੍᷹ᴺ䉕⏕┙䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮ຠ⒳೎䈱቟ో㒢⇇᷷ᐲ䉕⸃᣿䈚䈧䈧䇮ಓ㔮ኂ⊒↢੍᷹ᴺ䈱㜞♖ᐲൻ䉕࿑
䉎䈖䈫䈪䇮䉋䉍⊛⏕䈭ಓ㔮ኂ䈻䈱ኻᔕ䉕น⢻䈫䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮᳇⽎⁁ᴫ䈱ᄌൻ䉕〯䉁䈋䇮ᩮᧄ⊛䈭ኻᔕ╷䈫䈚䈩䇮⠴ಓᕈຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎
ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽳 ⌕⦡ਇ⦟ኻ╷
⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈮䈍䈔䉎⌕⦡ᛥ೙ᯏ᭴䉕⸃᣿䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈒⌕⦡ᡷༀᛛⴚ
䉕⏕┙䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯ਛᦼ⊛䈮䈲䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅⌕⦡䈏⦟ᅢ䈪䇮቟ቯ↢↥䈏น⢻䈭
ຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏䈘䉌䈮ㅴⴕ䈜䉎䉋䈉䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䉇⢒ᚑຠ⒳䈪䈱
ኻᔕ䈱㒢⇇䉅 ᔨ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅⌕⦡䈏⦟ᅢ䈪䇮⌕⦡ਇ⦟એᄖ䈱↢ℂ
㓚ኂ䈻䈱⠴ᕈ䉅஻䈋䈢㜞ຠ⾰䈭ᨐታ䉕቟ቯ⊛䈮↢↥䈪䈐䉎⠴㜞᷷ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䊶ዉ౉䉕
ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮ᩱၭㆡ࿾䈱⒖േ䈮㑐䈜䉎䉋䉍♖ᐲ䈱㜞䈇੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮䈠
䉏䈮ၮ䈨䈐࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱⷗⋥䈚䈫䈫䉅䈮䇮↥࿾䈮䈍䈔䉎ຠ⋡ォ឵╬䉕ᬌ⸛䈚䈩ⴕ䈒
ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽴 ભ⌁ⷡ㉕ㆃᑧኻ╷
ᣉ⸳ᩱၭ䈮䈍䈔䉎ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷䈫䈚䈩䈲䇮ભ⌁䊶㐿⧎੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮ㆡᦼട᷷䈱
ᜰዉ䈮䉋䉍ⵍኂ䉕࿁ㆱ䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯ਛᦼ⊛䈮䈲䇮䉋䉍ᩮᧄ⊛䈭ኻ╷䈫䈚䈩䇮ભ⌁
↢ℂ䈱ᯏ᭴䉕⸃᣿䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈒‛ℂ⊛䊶ൻቇ⊛ભ⌁ᛂ⎕ᛛⴚ䈱⏕┙䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏䈘䉌䈮ㅴⴕ䈜䉎䉋䈉䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌ᩱၭ▤ℂᛛⴚ䈪䈲ኻᔕ䈪䈐䈭䈇
䈖䈫䉅 ᔨ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮ૐ᷷ⷐ᳞ᕈ䈱ૐ䈇ຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮ᩱၭㆡ࿾
䈱⒖േ䈮㑐䈜䉎䉋䉍♖ᐲ䈱㜞䈇੍᷹䊝䊂䊦䉕⏕┙䈚䇮䈠䉏䈮ၮ䈨䈐࿾ၞ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱⷗
⋥䈚䈫䈫䉅䈮䇮↥࿾䈮䈍䈔䉎ຠ⋡ォ឵╬䉕ᬌ⸛䈚䈩ⴕ䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ὼᾁᾇὼ
䂾䊃䊙䊃
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲↢⢒䋨⌕⧎䊶⌕ᨐ䋩ਇ⦟
䈾䈿ో࿖䈮䈍䈇䈩䇮ᄐ႐䈱㜞᷷䈮䉋䉎⌕⧎䊶⌕ᨐਇ⦟䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮⧎☳
⊒⧘䈱ㆡ᷷䈲䋲䋰㷄䈎䉌䋳䋰㷄䈪䈅䉍䇮ᐔဋ᳇᷷䈏䋲䋸㷄એ਄䈮䈭䉎䈫⧎☳ᯏ⢻䈏㓚ኂ䉕ฃ
䈔䉎䈖䈫䈮䉋䉎䋨࿑䋱䋭䋱䋩䇯䈘䉌䈮㜞᷷䈮䈭䉎䈫ฃ☳↪䈱䊙䊦䊊䊅䊋䉼䈱ᵴേ䉅⴮䈋䇮䊖䊦
䊝䊮ಣℂ䈚䈩䉅⌕ᨐ䈏ਇ቟ቯ䈮䈭䉎䇯
㽳㓚ኂᨐ
㑐᧲䇮᧲ᶏ䇮ㄭ⇰࿾ᣇ䉕ਛᔃ䈮䇮ᄐ႐䈱㜞᷷䈮䉋䉎
⌕⦡ਇ⦟ᨐ䈱⊒↢䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮⿒䈇⦡
⚛䈪䈅䉎䇸䊥䉮䊏䊮䇹䈱↢ᚑㆡ᷷䈲䋲䋰㷄䈎䉌䋲䋵㷄䈪䈅䉍䇮
䋳䋵㷄એ਄䈮䈭䉎䈫↢ᚑ䈘䉏䈭䈒䈭䉎䈖䈫䈮䉋䉎䋨࿑䋱䋭
䋲䋩䇯৻ᣇ䇮㤛⦡䈱⦡⚛䈪䈅䉎䇸䉦䊨䉼䊮䇹䈲䋳䋰㷄એ਄䈪
䉅↢ᚑ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮㜞᷷ਅ䈪䈲㤛⦡๧䈏ᒝ䈒䈭䉎䋨౮
⌀1䋩䇯⷏ᣣᧄ䈱৻ㇱ䈱࿾ၞ䈪䈲䇮ⵚᨐ䈱⊒↢䈏ႎ๔䈘
䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮㜞᷷䈮䉋䉍ᨐ⊹䈏⠧ൻ䈚䈢႐ว䇮᳓
ಽๆ෼䈮䉋䉎ᨐታ⢈ᄢ䈮઻䈇ⵚ䈔䉎䈖䈫╬䈮䉋䉎䇯䈠䈱
ઁ䇮ዥ⣣ᨐ䋨౮⌀2䋩䊶ੂᒻᨐ䊶ዊᨐ䈭䈬䈱㓚ኂᨐ⊒↢䉅
Ⴧട䈜䉎䇯
㪊
䊥䉮䊏䊮฽㊂䋨㫄㪾㪆㪈㪇㪇㪾㪀
㪈㪇㪇
㪏㪇
⧎☳⒤ᕈ䋨䋦䋩
(౮⌀䋱) ⌕⦡ਇ⦟ᨐ䋨㤛⦡䋩
㪍㪇
㪋㪇
㪉㪇
㪇
㪉㪇
㪉㪉
㪉㪋
㪉㪍
㪉㪏
㪌ᣣᓟ
㪈㪇ᣣᓟ
㪉㪅㪌
㪉
㪈㪅㪌
㪈
㪇㪅㪌
㪊㪇
㪇
䋲䋰㷄
㐿⧎䋱䋰ᣣ೨䈱ᣣᐔဋ᳇᷷䋨㷄䋩
䋳䋰㷄
䋳䋵㷄
⾂⬿᷷ᐲ䋨㷄䋩
(࿑䋱䋭䋱)㜞᷷䈮䉋䉎⧎☳㓚ኂ 䋨ᴡፒ䊶㋈ᧁ
2006䋩
ຠ⒳䋺䊊䉡䉴᩶ᄥ㇢䇮2005ᐕ6᦬䌾10᦬⺞ᩏ
⧎☳⒤ᕈ䈲䇮⧎☳䈱ᒻᚑᦼ䈪䈅䉎㐿⧎10ᣣ
೨䈱ᣣᐔဋ᳇᷷䈫㜞䈇⋧㑐䉕␜䈚䇮᷷ᐲ䈏㜞
䈒䈭䉎䈫⒤ᕈ䈏ૐਅ䈜䉎䇯
(࿑䋱䋭䋲)䊥䉮䊏䊮䈱↢ᚑㆡ᷷䋨ự᷵䉌 䋱䋹䋹䋸
䉋䉍ᡷᄌ䋩
ᧂᾫᨐታ䈱ㅊᾫਛ䈱䊥䉮䊏䊮Ⴧട䉕⷗䈢ታ
㛎䇯20㷄䇮30㷄䈪䈲5ᣣ⋡䈎䉌10ᣣ⋡䈮䈎䈔
䈩Ⴧട䈚䈩䈇䉎䈏䇮35㷄䈪䈲ᷫዋ䈚䈩䈇䉎䇯
ὼᾁᾈὼ
(౮⌀2)ዥ⣣ᨐ
㜞᷷䈮䈭䉎䈫⪲䈎䉌䈱⫳ᢔ䈏ᵴ⊒䈮䈭䉍䇮᳓䈫৻✜䈮ㆇ
䈳䉏䉎䉦䊦䉲䉡䊛䈏ᨐታవ┵ㇱಽ䈮ⴕ䈐䈮䈒䈒䈭䉎䇯䈠䈱䈢
䉄䇮ᨐታ䈱⚦⢩⢈ᄢ䈮ᔅⷐ䈭䉦䊦䉲䉡䊛䈏ਇ⿷䈚䇮⚦⢩⤑
䈱៊்䈏⿠䈖䉍䇮⚦⢩䈏უᱫ䈚䇮ዥ⣣ᨐ䈏⊒↢䈜䉎䇯
㽴∛ኂ⯻
ⶄᢙ䈱⋵䈮䈍䈇䈩䇮䉮䊅䉳䊤䊚╬∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉺䊋䉮䉮䊅䉳䊤䊚㘃䈏
ᇦ੺䈜䉎䊃䊙䊃㤛ൻ⪲Ꮞ∛䋨ෳ⠨䋱䋩䈏໧㗴䈫䈭䈦䈩䈍䉍䇮0.4mm⋡ว䈇䈱䊈䉾䊃ዷᒛ䈪ኻಣ
䈚䈩䈇䉎䈏䇮឵᳇ല₸䉕ᖡൻ䈘䈞᷷ቶౝ䈱᳇᷷਄᣹䈱ේ࿃䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯
̈́઄ৣ1ͅҺӐҺ‫݁ܯ‬ᅃ߬ྸ
䋨౮⌀ฝ਄䋩䉲䊦䊋䊷䊥䊷䊐䉮䊅䉳䊤䊚
䋨౮⌀ฝ䋩䊃䊙䊃㤛ൻ⪲Ꮞ∛䈱∝⁁
䊃䊙䊃㤛ൻ⪲Ꮞ∛䈲䇮䉲䊦䊋䊷䊥䊷䊐䉮䊅䉳䊤䊚䋨⃻࿷䈲䇮䉺䊋䉮
䉮䊅䉳䊤䊚䈱䋱♽⛔䈫䈚䈩䉺䊋䉮䉮䊅䉳䊤䊚䊋䉟䉥䉺䉟䊒䌂䈫䈘䉏䉎䋩
䈫ㄭᐕ䈮䈭䈦䈩࿖ౝ䈪䈱⊒↢䈏⏕⹺䈘䉏䈢ᣂ䈢䈭䉺䊋䉮䉮䊅䉳䊤
䊚䈱♽⛔“䊋䉟䉥䉺䉟䊒䌑”䈮䉋䈦䈩વᨴ䈜䉎䉡䉟䊦䉴∛䇯᳝ᶧ䋨ធ
⸅䋩વᨴ䇮⒳ሶવᨴ䇮࿯ფવᨴ䈲䈚䈭䈇䇯∛ᓽ䈲䇮ᦨೋ䈮㗂⪲䈏
㤛ൻ䈚䇮⪲Ꮞ∝⁁䈏䈅䉌䉒䉏䉎䇯∝⁁䈏ㅴ䉃䈫䇮⪲䈲⪲⣂䈫䈠䈱
๟ㄝ䈱৻ㇱ䉕㒰䈇䈩㤛ൻ䈚䇮䈤䉍䉄䉖⁁䈮⪜❗䈜䉎䇯⊒∛೨䈮⌕
ᨐ䈚䈢ᨐታ䈲ᱜᏱ䈮⊒⢒䈜䉎䈏䇮⊒∛ᓟ䈲㐿⧎䈚䈩䉅⚿ታ䈚䈭
䈇䈖䈫䈏ᄙ䈇䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲㜞᷷䈮䉋䉎↢⢒㓚ኂ
⌕ᨐ䊶⌕⧎ਇ⦟䇮⌕⦡ਇ⦟䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎㜞᷷㓚ኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ᄙ䈒
䈱⋵䈪䈲ㆤశ⾗᧚䈱೑↪ᛛⴚ䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯ᧄᛛⴚ䈲䇮䊃䊙䊃䈱਄
ㇱ䈮శ䈱ㅢㆊ㊂䉕ᷫዋ䈘䈞䉎䊐䉞䊦䊛╬䉕ዷ㐿䈜䉎䈖䈫䈪䊃䊙䊃෸䈶࿯
ფ䈱᷷ᐲ਄᣹䉕ᛥ೙䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌䇮䊃䊙䊃䈲ᒝశ䉕ᅢ
䉃૞‛䈪䈅䉍䇮ㆤశ⾗᧚䉕䈎䈔䈢䉁䉁䈪䈲↢⢒䈮ᓇ㗀䈏䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮
ᣣਛ䈱㜞᷷ᤨ㑆Ꮺ䈱䉂䈫䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
䉁䈢䇮䊊䉡䉴ᩱၭ䈪䈅䉏䈳䇮ᓴⅣᚸ䋨౮⌀䋳䋩䈱ዉ౉䉇䊐䊦䉥䊷䊒䊮
╬឵᳇䈱ᔀᐩ䉅ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᓴⅣᚸ䈲䇮䊐䉜䊮䈮䉋䉍䊊䉡䉴ౝ䈱ⓨ
᳇䉕ᡬᜈ䈜䉎䉅䈱䈪䇮ቶౝో૕䈪䉂䉎䈫᷷ᐲૐਅ䈲ᦼᓙ䈪䈐䈭䈇䈏䇮
਄ㇱⓨ㑆䈱ዪᚲ⊛䈭㜞᷷ⓨ᳇䈱ṛ⇐䉕㒐䈑䇮ቶౝ᷷ᐲ䈱ဋ৻ൻ䉕࿑
䉎䈫䈫䉅䈮૞ᬺᔟㆡᕈ䈱ะ਄ലᨐ䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎䇯ᦝ䈮䇮⌕⦡ਇ⦟䈮ኻ
䈚䈩⚦㔵಄ᚱ䋨ෳ⠨䋲䋩䈱೑↪ᛛⴚ䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎⋵䉅䈅䉎䇯⚦㔵಄ᚱ
䈮䈧䈇䈩䈲ㆡಾ䈭ㆇォ䈏㔍䈚䈒䇮೙ᓮᣇᴺ䈱㐿⊒䈏ᦸ䉁䉏䈩䈇䉎䇯
ὼᾂ὿ὼ
䋨౮⌀䋳䋩ᓴⅣᚸ
̈́઄ৣϨ੍ͅ჈ᆰၮ
䊉䉵䊦䈎䉌ྃ㔵䈘䉏䈢⚦㔵䈏⫳⊒䈜䉎ᤨ䈮๟
ㄝ䈱ᾲ䉕ᅓ䈉䋨᳇ൻ಄ළ䋩䈖䈫䉕೑↪䈚䈩䇮᳇᷷䉕
ૐਅ䈘䈞䉎ᣇᑼ䇯⫳⊒䈚䈢᳓⫳᳇䉕ቶᄖ䈮಴䈜
䈢䉄⓹឵᳇䉕೑↪䈚䇮᷷ቶౝ䈱㗡਄䈮䊉䉵䊦䉕
ข䉍ઃ䈔䈢ᣇᑼ䋨⥄ὼ឵᳇ဳ⚦㔵಄ᚱ䋩䈏ਥᵹ䈫
䈭䈦䈩䈍䉍䇮᧦ઙ䈮䉋䈦䈩䉅㆑䈉䈏䇮ᄖ᳇䉋䉍䉅ቶ
᷷䉕ᦨᄢ䈪䋶䌾䋷㷄ૐ䈒䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯
⋧ኻḨᐲ䈏100䋦䈪ᬀ‛䈏Ứ䉏䈢⁁ᘒ䈏㐳ᤨ㑆
⛯䈒䈖䈫䈲䇮ᬀ‛䈱↢⢒䈮ᖡ䈒䇮∛ኂ⊒↢䈱ේ࿃
䈫䉅䈭䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮⚦㔵䉕㑆ᰳྃ㔵䈜䉎䈭䈬
䈱ᣇᴺ䈪ྃ㔵㊂䉕⺞▵䈚䈢䉍㜞᷷䈫䈭䈦䈢᷷ቶ
ౝⓨ᳇䉕䇮䈢䈋䈝឵᳇䈮䉋䈦䈩ቶᄖ䈮ឃ಴䈜䉎
ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽳㓚ኂᨐኻ╷
ⵚᨐኻ╷䈫䈚䈩䇮ㆤశಣℂ䉇૞‛䈻䈱᳓ಽๆ෼䉕೙ᓮ䈜䉎䈢䉄䇮ㆡᱜ䈭䈎䉖᳓▤ℂ䉕
ⴕ䈦䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ዥ⣣ᨐ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮䉦䊦䉲䉡䊛ਇ⿷䉕⸃ᶖ䈜䉎䈢䉄䇮䉦䊦䉲䉡䊛೷䈱
⪲㕙ᢔᏓ䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉎䇯
㽴∛ኂ⯻ኻ╷
৻⥸⊛䈭ㆡᱜ㒐㒰䈮ട䈋䇮䉮䊅䉳䊤䊚╬ᓸዊኂ⯻䈮ኻ䈚䈩䈲䇮✂⋡䈱⚦䈎䈭䊈䉾䊃䉕㐿
ญㇱ䈮ዷᏭ䈜䉎䈖䈫䈪‛ℂ⊛䈮ଚ౉䉕㒐ᱛ䈚䈩䈇䉎䇯䉲䊦䊋䊷䊥䊷䊐䉮䊅䉳䊤䊚䈮䈧䈇䈩
䈲䇮0.4mm⋡ว䈇䈱䊈䉾䊃ዷᒛ䈪ኻಣ䈚䈩䈇䉎䈏䇮឵᳇ല₸䉕ᖡൻ䈘䈞᷷ቶౝ䈱᳇᷷਄
᣹䈱ේ࿃䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮∛ኂ੍㒐䈫䈚䈩䈲䇮ᓴⅣᚸ䉕ዉ౉䈚䇮䊃䊙䊃๟ㄝ䈱ⓨ᳇䈱Ḩ
ᐲ䉕ᒁ䈐ਅ䈕䈩䈇䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲㜞᷷ኻ╷
䊈䉾䊃ዷᒛ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎䊊䉡䉴䈮䈍䈇䈩䈲䇮↢⢒㓚ኂ࿁ㆱ䈱㕙䈲䉅䈫䉋䉍䇮䊊䉡䉴ౝㇱ䈪
䈱૞ᬺᔟㆡᕈ䉇ഭ௛↢↥ᕈะ਄䈱ⷰὐ䈎䉌䉅䇮䊊䉡䉴ౝ䈱㜞᷷ኻ╷䉕ᬌ⸛䈜䉎䈖䈫䈏ᔅ
ⷐ䈪䈅䉎䇯⍴ᦼ⊛䈭ኻᔕ䈫䈚䈩䈲䇮ᣢሽ䈱ㆤశ⾗᧚䈪䈲චಽ䈭᣹᷷ᛥ೙ലᨐ䈏ᓧ䉌䉏䈩
䈇䈭䈇䈢䉄䇮᣹᷷ᛥ೙ലᨐ䈏㜞䈒ૐ䉮䉴䊃䈭ㆤశ⾗᧚䉇ዪᚲ಄ᚱ╬䉕೑↪䈚䈢ૐ䉮䉴䊃಄
ᚱ䊶ⅣႺ೙ᓮᛛⴚ䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䊐䊦䉥䊷䊒䊮╬឵᳇ല₸䈏㜞䈇ૐ䉮䉴䊃⠴
୥ᕈ䊊䉡䉴䈱㐿⊒䉅᳞䉄䉌䉏䉎䇯ᦝ䈮ᣢ䈮㐿⊒䈘䉏䈢නὑ⚿ᨐᕈຠ⒳䈲㜞᷷ਅ䈪䉅቟ቯ
䈚䈢෼㊂䈏⏕଻䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮䈠䈱᥉෸䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䉅㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮㜞᷷ਅ䈪䉅⧎ᢙ䉇⌕ᨐ䈏቟ቯ䈚䇮↢ℂ㓚ኂ䈱⊒↢䈏ዋ䈭䈇ᣂຠ⒳䈱㐿⊒
䉇䈠䉏䈮ㆡ䈚䈢ᩱၭᣇᴺ䈱ዉ౉䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯ᦝ䈮䇮㜞᷷ᦼ䈪䈱ᩱၭ▤ℂ૞ᬺ䈱⥄േൻ䉇
䊨䊗䉾䊃೑↪ᛛⴚ䈱㐿⊒䉇᷷ᐲ䉕⥄േ⺞▵䈜䉎ᣂ⚛᧚䊐䉞䊦䊛䈱㐿⊒䉅ᦼᓙ䈜䉎䇯
ὼᾂᾀὼ
䉁䈢䇮⃻࿷䈪䈲䉮䉴䊃㕙䈎䉌᥉෸䈚䈮䈒䈇䈏⥄ὼ䉣䊈䊦䉩䊷╬䉕ᵴ↪䈚䈢ᣉ⸳ౝ಄ᚱ䉲䉴䊁
䊛䈱㐿⊒䉅㐳ᦼ⊛䈮䈲ᔅⷐ䈫䈭䉎䈫⠨䈋䉌䉏䇮䈠䈱䈢䉄䈮䈲⥄ὼ䊶࿾ၞ⾗Ḯ䉕೑↪䈚䈢↥࿾
䉣䊈䊦䉩䊷ଏ⛎૕೙䈱ᬌ⸛䉅ㅴ䉄䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽳 㓚ኂᨐኻ╷
ㆡಾ䈭᳓ಽ▤ℂ䈱ᔀᐩ䉕ផㅴ䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯↢↥ᕈ䉕ૐਅ䈘䈞䈭䈇ⵚᨐኻ╷䈫
䈚䈩ലᨐ⊛䈭ㆤశᛛⴚ䈱㐿⊒䉇⿒ᄖ✢ๆ෼䊐䉞䊦䊛╬ᣂ⚛᧚䈮䉋䉎ㆤశ䊐䉞䊦䊛䋨ෳ⠨
䋳䋩䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
̈́઄ৣϩͅଇযӇҕӝӒ
䋨౮⌀ฝ䋩⿒ᄖ✢╬ๆ෼䊐䉞䊦䊛
৻⥸⊛䈮ᄐቄ䈮ㄘ૞‛䈱 䋨౮⌀ਅ䋩䊊䉡䉴ౝㇱ䈮⸳⟎䈚䈢
ᩱၭ䉕ⴕ䈉㓙䇮ᔅⷐએ਄䈱
ㆤశ䉴䉪䊥䊷䊮
ᒝ䈇శ䉕๺䉌䈕᳇᷷䇮࿾᷷
╬䈱਄᣹䉕ᛥ೙䈜䉎䈖䈫䈪䇮
ᬀ‛䈱㜞᷷㓚ኂ䉕࿁ㆱ䈚↢
⢒䉕⦟ᅢ䈜䉎䈢䉄䈮↪䈇䉎
ⵍⷒ⾗᧚䇯⿒ᄖ✢╬ๆ෼䊐
䉟䊦䊛䈲䇮䊐䉞䊦䊛䈏ᾲ✢䉕
ๆ෼䈚䈩ᣉ⸳ౝ䈮ዯ䈒ᾲ✢
䉕ඨᷫ䈜䉎ᯏ⢻䉕ᜬ䈧䇯
㽴∛ኂ⯻ኻ╷
∛ኂ⯻ኻ╷䈫䈚䈩䇮⃻࿷ో࿖⊛䈭໧㗴䈫䈭䈦䈩䈇䉎䉺䊋䉮䉮䊅䉳䊤䊚㘃䈱㒐㒰䈮㑐䈜䉎
ᛛⴚᜰዉ䈱ᒝൻ䈏ਇนᰳ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䊃䊙䊃㤛ൻ⪲Ꮞ∛ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱ᣧᦼ㐿⊒䈏᳞䉄
䉌䉏䈩䈇䉎䇯ᦝ䈮䇮ᄤᢜ䉇㕒㔚㒐㒰䉴䉪䊥䊷䊮╬䉕೑↪䈚䈢䌉䌐䌍ᛛⴚ䈱㐿⊒䉅ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ട䈋䈩䇮᭽䇱䈭࿯ფ䉺䉟䊒䈮ኻᔕ䈪䈐䉎ലᨐ⊛䈭࿯ფᲕ⩶ᣇᴺ䈱ዉ౉䇮ᓴⅣᑼ㙃ᶧᩱ
ၭ䈮䈍䈇䈩䈲䇮ૐ䉮䉴䊃㙃ᶧᲕ⩶ᣇᴺ䈱㐿⊒䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮᷷ቶౝ䈱ㆡಾ䈭Ḩᐲ೙ᓮᛛⴚ䈱㐿⊒䉕䇮㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮ⶄว∛ኂᛶ᛫ᕈ
ຠ⒳䈱㐿⊒䉅ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ὼᾂᾁὼ
䂾 䉟䉼䉯
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲㜞᷷䈮䉋䉎⧎⧘ಽൻㆃᑧ
㑐᧲એ⷏䈮䈍䈇䈩䇮㜞᷷䈮䉋䉎⧎⧘ಽൻ䈱ㆃᑧ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮৻ቄᚑ䉍ᕈ䉟
䉼䉯䈪䈲䇮⚂䋱䋵㷄䈎䉌⚂䋲䋵㷄䈱㑆䈪䈲⍴ᣣਅ䈪⧎⧘䈲ಽൻ䈜䉎䉅䈱䈱䇮䈠䉏એ਄䈱᷷ᐲ䈪
䈲ᣣ㐳᧦ઙ䉕ᄌ䈋䈩䉅⧎⧘䈏ಽൻ䈚䈭䈇䈖䈫䈮䉋䉎䇯䉁䈢䇮ਥ䈫䈚䈩㜞᷷ᦼᬺോ↪㔛ⷐ䉕ᜂ䈉
྾ቄᚑ䉍ᕈ䉟䉼䉯䈪䉅⚂䋳䋰㷄એ਄䈪䈲⧎⧘ಽൻ䈲ᛥ೙䈘䉏䉎䇯
̈́઄ৣϧͅ‫ݮݚ‬छౖќܽ๗̠໘ෙќѢ࠘ऒ̈́‫ౖࡆڴ‬Ѿౕ࿀ଟͅ
⧎⧘ᒻᚑ䈲஗
ᱛ䈜䉎䋨ભ⌁䋩
䋰㷄
ᣣ㐳䈮㑐ଥ䈭
䈒⧎⧘䉕ᒻᚑ
䋵㷄
ᣣ㐳䈮㑐ଥ䈭䈒⧎⧘䉕ᒻ
ᚑ䈜䉎䈏䇮ᒝశ䈪⵬శ䈘
䉏䉎䈫㐳ᣣਅ䈪ᒻᚑ䈘䉏
䈭䈇䈖䈫䈏䈅䉎䇯
10㷄
⍴ᣣ(6䌾13ᤨ㑆)᧦
ઙਅ䈪䈣䈔⧎⧘䉕ᒻ
ᚑ䈜䉎䇯
15㷄
20㷄
ᣣ㐳䈮㑐ଥ
䈭䈒⧎⧘䉕ᒻ
ᚑ䈚䈭䈇䇯
25㷄
Jonkers.H(1965)䉕৻ㇱᡷ౮
̈́઄ৣϨͅ‫ౖࡆڴ‬ѾౕќટࡆౖѾౕѢ‫ګ‬и
․ ᕈ
ਥⷐຠ⒳
৻ቄᚑ䉍ᕈ
⑺䈱ૐ᷷䊶⍴ᣣ䈮䉋䉍⧎⧘䉕
ಽൻ䈚䇮ᤐ䈮㐿⧎䊶⚿ታ䈜䉎䇯
䈫䈤䈍䈫䉄䇮䈫䉋䈱䈎䇮䈘䈤䈱䈎䇮┨
ᆢ䇮䈘䈏䈾䈱䈎䇮䈅䉁䈍䈉䇮⚃䈾䈦䈽
྾ቄᚑ䉍ᕈ
⧎⧘ಽൻ䈲䋱ᐕ䉕ㅢ䈛䈩ⴕ䉒
䉏䇮․䈮ᄐ䈱㐳ᣣ䈪ଦㅴ䈘䉏
䉎䇯
䊕䉼䉦䇮ᄐ䉖䈖䇮ᄐታ䇮F1䉣䊤䊮䇮䉰
䊙䊷䊒䊥䊮䉶䉴䇮䈐䉂䈱䈵䈫䉂䇮䈭䈧
䈅䈎䉍䇮䊂䉮䊦䊷䉳䊠
㽳↢⢒ਇ⦟
ⶄᢙ䈱⋵䈮䈍䈇䈩䇮㜞᷷䈮䉋䉎↢⢒ਇ⦟䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮䉟䉼䉯䈱↢⢒ㆡ᷷䈲
䋱䋵㷄䈎䉌䋲䋰㷄䈪䈅䉍䇮䋳䋰㷄એ਄䈫䈭䉎䈫శวᚑ⢻ജ䈏ૐਅ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎䇯䉁䈢䇮࿾᷷䉅䋱
䋸㷄䈎䉌䋲䋱㷄䈏ㆡ᷷䈪䈅䉍䇮䋲䋵㷄એ਄䈪䈲ᩮ䈱િ㐳䈲ᛥ೙䈘䉏䉎䇯
ὼᾂᾂὼ
㽴ຠ⾰ૐਅ
ో࿖⊛䈮䇮ዊ₹ൻ䈭䈬䈱ຠ⾰ૐਅ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏
䈲䇮㜞᷷䈮䉋䉍ᚑᾫᣣᢙ䈏ዋ䈭䈒䈭䉍ᨐታ䈏චಽ⢈ᄢ䈜䉎೨䈮
⌕⦡䇮ᚑᾫ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉎䇯䉁䈢䇮㤥䈝䉂ᨐ䋨౮⌀䋱䋩䉇㉄๧䈱
ᒝ䈇ᨐታ䈏ᄙ⊒䈜䉎䇯䈘䉌䈮䇮㜞᷷ᦼ䈮䈲ᨐታ䈱エൻ䉇⚿ታ
ਇ⦟䈏⷗䉌䉏䉎䇯䈖䈱⚿ᨐ䇮⦟ຠ䈱↢↥㊂䈏ᷫዋ䈜䉎䇯
䋨౮⌀䋱䋩㤥䈝䉂ᨐ䋺㜞᷷ਅ䈪⦡⚛䈱↢ᚑ䈏ㅴ䉂䇮
ᩱၭ䊶ᵹㅢㆊ⒟䈪Ớ⦡ൻ䇮䈘䉌䈮䈲ᥧ⦡ൻ䈜䉎䇯
ᨐ⦡䈱Ớ䈇䋨⦡⚛㊂䈱ᄙ䈇䋩ຠ⒳䈪⿠䈐䉇䈜䈇䇯
㽵∛ኂ⯻
ో࿖⊛䈮䇮὇∓∛䉇䊊䉻䊆㘃䇮䉝䉱䊚䉡䊙㘃╬䈱∛ኂ⯻䈱ᄙ⊒䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
̈́઄ৣϩͅиѕшർᢚྸ
ᧄ∛䈲⪲䉇⪲ᨩ䇮䊤䊮䊅䊷䋨൵൷ᨑ䋩䈮㤥ⶊ⦡䈱∛᢬䈏
↢䈛䇮䉪䊤䉡䊮ㇱ䋨౰ㇱ䋩䉕ଚ䈚䈩ᩣో૕䉕ᨗ䉌䈜∛ኂ䇯
15㷄೨ᓟ䈪䈲∝⁁䈏⃻䉏䈝䇮20㷄એ਄䈱㜞᷷䈫䈭䉎䈫⊒
∛䈚䋬⪲╬䈮∛᢬䉕ᒻᚑ䇯
㜞᷷䈮䈭䉎䈾䈬ᩣో૕䈏ᨗ䉏䉎ᕆᕈ䈱⪜䉏∝⁁䈏ᄙ⊒䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲㜞᷷䈮䉋䉎⧎⧘ಽൻㆃᑧ
⧎⧘ಽൻㆃᑧ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ᄙ䈒䈱⋵䈪䈲ㆤశ⾗᧚䉕೑↪䈚䈢⢒⧣ᛛⴚ䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯ᧄ
ᛛⴚ䈲䇮䉟䉼䉯⧣䈮శ䈱ㅢㆊ㊂䉕ᷫዋ䈘䈞䉎ኙ಄⚓╬䉕ⵍⷒ䈜䉎䈖䈫䈪䉟䉼䉯⧣䈱᷷ᐲ਄
᣹䉕ᛥ೙䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯
䉁䈢䇮ⶄᢙ䈱⋵䈪䈲䇮⍴ᣣᄛ಄⢒⧣ᛛⴚ䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲⧎⧘ᒻᚑ䈮ᔅⷐ䈭ૐ᷷
⍴ᣣ᧦ઙ䉕ੱᎿ⊛䈮ਈ䈋䉎䈢䉄䇮಄⬿ᐶ䈱ਛ䈮⧣䉕౉ᐶ䈚䇮ᄛ᷷䋱䋰㷄䌾䋱䋵㷄⒟ᐲ䇮ᣣ㐳䋸
ᤨ㑆⒟ᐲ䈪䋲䋰ᣣ䈎䉌䋳䋰ᣣ䈱㑆ಣℂ䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯
ᦝ䈮䇮䊘䉾䊃⢒⧣䈱႐ว䇮⓸⚛ᣉ↪䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈮䉋䉍⧎⧘ಽൻ䉕ଦㅴ䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䇮
ㆊ⓸⚛䈱㒐ᱛ䇮೙ᓮᤨᦼ䈱೨ୟ䈚䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎⋵䉅䈅䉎䇯
䈚䈎䈚䇮⍴ᣣᄛ಄ಣℂ䈪╙1⧎ᚱ䉕ಽൻ䈘䈞䈩䉅╙䋲⧎ᚱ䈫䈱㑆䈮ᄢ䈐䈭෼ⓠ䈱⼱䈏↢䉁
䉏䉎䇯䈖䉏䈲᷷ᥦൻ䈏ㅴ䉃䈾䈬䉋䉍㗼⪺䈮䈭䉎䈫ᗐቯ䈘䉏䉎䇯
̈́઄ৣϪͅൽ໘჻ᆰ‫࡙ྺڱ‬ୟ
䉟䉼䉯䈱⧎⧘⺃ዉ䉕⋡⊛䈮䇮ᄛ಄ᣉ⸳䋨ᄛ
಄ᐶ䋩䈏೑↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯ᤤ㑆䈲⥄ὼశ䉕䈅
䈩䇮ᄛ㑆䈲ᢿᾲ᭴ㅧ䈱ᄛ಄ᣉ⸳ౝ䈮䊔䊮䉼䉕
෼⚊䈚಄ᚱ䈚䇮14㷄೨ᓟ䈱ᄛ᷷䈪䇮20ᣣ㑆䈾
䈬ಣℂ䈜䉎䈖䈫䈪⧎⧘ಽൻ䈏ଦㅴ䈜䉎䇯
ὼᾂᾃὼ
㽳㜞᷷䈮䉋䉎↢⢒ਇ⦟䇮ຠ⾰ૐਅኻ╷
↢⢒ਇ⦟䊶ຠ⾰ૐਅ䈮ኻ䈚䈩䉅䇮ᄙ䈒䈱⋵䈪䈲ㆤశ⾗᧚䈱೑↪ᛛⴚ䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯
㽴∛ኂ⯻ኻ╷
৻⥸⊛䈭ㆡᱜ㒐㒰䈮ട䈋䇮὇∓∛䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ஜో⧣䈱⏕଻䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ᄙ
䈒䈱⋵䈪䈲⢒⧣䈮䈍䈔䉎㔎䉋䈔ᣉ⸳䉇㜞⸳䊔䉾䊄䈱ዉ౉䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮৻ㇱ䈪䈲
ᐩ㕙䊶䊄䊥䉾䊒⛎᳓╬䈱⠹⒳⊛㒐㒰ᴺ䈏ዉ౉䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮὇∓∛ᗵᨴᩣ䈱⟕∛ㇱ
૏䈮ᒻᚑ䈘䉏䉎ಽ↢⢩ሶ䈏᳓Ṣ䈮䉋䉍㘧ᢔᗵᨴ䈜䉎䈖䈫䈎䉌䇮㒠㔎䈮䉋䉎∛ේ⩶䈱㘧ᢔ䉕
㒐䈓䈢䉄䈱䉅䈱䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䉻䊆㘃䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ᄤᢜㄘ⮎䈱ዉ౉䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎⋵䉅䈅䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲⧎⧘ಽൻㆃᑧኻ╷
⍴ᣣᄛ಄⢒⧣ᛛⴚ䈏⏕┙䈚䈩䈇䉎䉅䈱䈱䇮ᄛ಄ᐶ䊶಄⬿ᐶ䈫䈇䈦䈢⸳஻ᛩ⾗䈏ᔅⷐ䈪
䈅䉍䇮ૐ䉮䉴䊃䈭಄ළᛛⴚ䊶ⵝ⟎䈱㐿⊒䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮㜞᷷ਅ䈪䉅ዪㇱ಄ළ䈮䉋䉍⧎
⧘ಽൻ䉕ଦㅴ䈜䉎ᛛⴚ㐿⊒䉅᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮ㆤᾲ⾗᧚䇮⚦㔵ᛛⴚ╬䉕㐿⊒䈜䉎
䈖䈫䉅ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮㜞᷷ਅ䈪䉅ຠ⾰䊶෼㊂䈏ఝ䉏䈢⠴ᥤᕈຠ⒳╬䈱㐿⊒䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䉅ᔅⷐ䈪
䈅䉎䇯
㽳↢⢒ਇ⦟䊶ຠ⾰ૐਅኻ╷
↢⢒ਇ⦟䊶ຠ⾰ૐਅኻ╷䈫䈚䈩䈲䇮ᩣ಄ළ䈱᦭ലᕈ䈲⹜㛎⎇ⓥ䈮䉋䉍⹺䉄䉌䉏䈩䈇䉎䉅
䈱䈱䇮ᄙ㗵䈱⸳஻ᛩ⾗䉕ⷐ䈜䉎䈖䈫䈎䉌䇮ૐ䉮䉴䊃ൻ䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ਛ㐳ᦼ⊛䈮⷗䉏䈳䇮੹ᓟ䇮࿾⃿᷷ᥦൻ䈱ㅴዷ䈮䉋䉍㜞᷷ൻ䈚䈢႐ว䇮ᣢሽ䈱ㆤశ⾗᧚
䈪䈅䈦䈩䉅චಽ䈭᣹᷷ᛥ೙ലᨐ䈏ᦼᓙ䈪䈐䈭䈇ᕟ䉏䉅䈅䉍䇮᣹᷷ᛥ೙䈮ലᨐ⊛䈭ㆤశ⾗᧚
䈱㐿⊒䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯䉁䈢䇮ᨐታ䈱ᚑᾫ೙ᓮᛛⴚ䉇㜞᷷ਅ䈪䉅↢⢒ਇ⦟䇮ຠ⾰ૐਅ䉕᜗䈎
䈭䈇ᣂຠ⒳䈱㐿⊒䊶ዉ౉䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯
㽴∛ኂ⯻㒐㒰ኻ╷
⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮὇∓∛㒐㒰䈱䈢䉄䈱ᛛⴚᜰዉ䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ㆤశ䈱
ᄙ↪䈏∛ኂ⯻ⵍኂ䉕ഥ㐳䈜䉎ᕟ䉏䉅䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮᣹᷷ᛥ೙䈫∛ኂ⯻㒐㒰䈱෺ᣇ䈮ലᨐ⊛
䈭ㆤశ⾗᧚䈱㐿⊒䇮ૐ䉮䉴䊃㔎䉋䈔ἠ᳓ᛛⴚ㐿⊒䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯䉁䈢䇮䌉䌐䌍ᛛⴚ䈱㐿⊒䇮὇∓
∛ᛶ᛫ᕈຠ⒳䉇㜞᷷ਅ䈪ᄙ⊒䈜䉎∛ኂ⯻䈮ኻ䈜䉎ᒝ䈇ᛶ᛫ᕈ䉕᦭䈜䉎ᣂຠ⒳䈱㐿⊒䊶ዉ
౉䈏ᦸ䉁䉏䉎䇯
ὼᾂᾄὼ
䂾 ⧎䈐
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲㐿⧎ᦼ䈱೨ㅴ෶䈲ㆃᑧ
ో࿖⊛䈮䇮ⶄᢙ䈱ຠ⋡䈮䈍䈇䈩䇮㐿⧎ᦼ䈱೨ㅴ෶䈲ㆃᑧ䋨౮⌀䋱䋩䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖
䉏䈲䇮↢⢒ᦼ㑆ਛ䈮ᐔᐕ䉋䉍䉅㜞᷷䈪䈅䈦䈢䈖䈫䈮䉋䉎↢⢒ଦㅴ䇮ᄐ䈎䉌⑺䈮䈎䈔䈩䈱㜞᷷
䈮䉋䉎↢⢒ᛥ೙䇮ૐ᷷ⷐ᳞䈱䈅䉎ຠ⋡䈮䈍䈔䉎ૐ᷷ਇ⿷䈮䉋䉍⊒↢䈜䉎䇯
䋨౮⌀䋱䋺䉴䊒䊧䊷䉩䉪䈱⧎⦡䈱ㅌ⦡䈫㐿⧎ㆃᑧ䋩 䉨䉪
䈱⿒♽ຠ⒳䈮䈍䈇䈩䈲䇮⧎ᑯ䈱⌕⦡ᤨ䈮㜞᷷䈏⛯䈒䈫
⧎ᑯ䈱⌕⦡ਇ⦟෶䈲ㅌ⦡䈏⊒↢䈜䉎䇯ᄐቄ㜞᷷ᦼ䈮
ᩱၭ䈜䉎䉨䉪䈱૞ဳ䈪䈲䇮㔚ᾖᦼ㑆ਛ෶䈲ᶖἮᓟ䈱㜞
᷷䈮䉋䉍㐿⧎ㆃᑧ䈏⊒↢䈜䉎䇯ベ䉩䉪ຠ⒳䇸ጤ䈱⊕ᚸ
䋨౮⌀䈫䈲೎䋩䇹䈪䈲䇮⊒⭫䈎䉌㐿⧎䉁䈪䈱ᣣᢙ䈏䇮
25/20㷄䋨ᤤ/ᄛ᷷䋩䈮Ყ䈼䈩䇮30/25㷄䈱㜞᷷䈱ㆣㆄ䈮
䉋䉍䋲ᣣ⒟ᐲ䇮33/28㷄䈱ㆣㆄ䈮䉋䉍䋵ᣣ⒟ᐲㆃ䉏䉎䇯
䋨౮⌀ฝ਄䋺ᤤ᷷䋯ᄛ᷷䋽䋲䋰䋯䋱䋵㷄䋩
䋨౮⌀ฝ䋺ᤤ᷷䋯ᄛ᷷䋽䋳䋰䋯䋲䋵㷄䋩
㽳ຠ⾰ૐਅ
ో࿖⊛䈮䇮ⶄᢙ䈱ຠ⋡䈮䈍䈇䈩䇮ᄸᒻ⧎䋨౮⌀䋲䋩䇮⧎὾䈔䇮ㅌ⦡䋨౮⌀䋱䋩䇮⪲὾䈔╬䈮䉋
䉎ຠ⾰䈱ૐਅ䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䉏䈲䇮ᄐ䈎䉌⑺䈮䈎䈔䈩䈱㜞᷷䈮䉋䉍↢ℂ㓚ኂ䉕⿠䈖
䈜䈖䈫䈮䉋䉍⊒↢䈜䉎䇯
䋨౮⌀䋲䋺ベ䉩䉪䈱ᄸᒻ⧎䋩 ᄐቄ㜞᷷ᦼ
䈮ᩱၭ䈜䉎䉨䉪䈱૞ဳ䈪䈲䇮ຠ⒳䈮䉋䈦
䈩䈲䇮⧎ᐨ䈏ᚳᐔൻ䈜䉎ᄸᒻ⧎䈏⊒↢
䈜䉎䇯䇸ጤ䈱⊕ᚸ䇹䈪䈲䇮㔚ᾖᦼ㑆ਛ䇮․
䈮ᶖἮ䋲䋰ᣣ ೨䈎䉌ᶖἮᣣ䉁䈪䈱㑆䇮
30/25㷄䋨ᤤ/ᄛ᷷䋩䈱㜞᷷䈱ㆣㆄ䈮䉋䉍
ഥ㐳䈘䉏䉎䇯
䋨ᱜᏱ⧎䋩
ὼᾂᾅὼ
䋨ᄸᒻ⧎䋩
䋨ᄸᒻ⧎䋩
㽴䈠䈱ઁ
䈖䈱ઁ䇮⢒⧣ᦼ㑆ਛ䈱㜞᷷䈮䉋䉎䊨䉷䉾䊃ൻ䋨౮⌀䋳䋩䋨䊃䊦䉮䉩䉨䊢䉡䋩䇮ᄐ䈎䉌⑺䈮䈎䈔䈩
䈱㜞᷷䈮䉋䉎⨍䈱ᓤ㐳╬↢⢒ਇ⦟䉇෼㊂䈱ૐਅ䋨ᣉ⸳ో⥸䋩䇮ኂ⯻䈱ᄙ⊒䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇
䉎䇯
䋨౮⌀䋳䋺䊃䊦䉮䉩䉨䊢䉡䈱䊨䉷䉾䊃ൻ䋩
䊨䉷䉾䊃ൻ䈫䈲䇮⨍䈏િ㐳䈚䈭䈇⁁ᘒ䉕䈇䈉䇯
䊃䊦䉮䉩䉨䊢䉡䈱ᄙ䈒䈱ຠ⒳䈪䈲䇮䈲⒳䈎䉌ᧄ
⪲䋲⪲ዷ㐿䉁䈪䈱ᐜ⧣ᦼ䈮䇮ᣣᐔဋ᳇᷷䋲䋵㷄
એ਄䈎䈧ᄛ᷷䋲䋰㷄એ਄䈱㜞᷷䈮ㆣㆄ䈜䉎䈫
䊨䉷䉾䊃ൻ䈜䉎䇯䉁䈢䇮䉨䉪䈪䈲䇮౻ቄ䈱ૐ᷷ਇ
⿷䈮䉋䉍ᐜ⧣ᦼ䈮චಽ䈭ૐ᷷ⷐ᳞䈏ḩ䈢䈘䉏
䈭䈇႐ว䈮䊨䉷䉾䊃ൻ䈜䉎䇯
䋨䊨䉷䉾䊃⁁䋩
䋨ᱜᏱ䋩
䋲 ᒰ㕙䈱ㆡᔕ╷
㽲㐿⧎ᦼ䈱೨ㅴ෶䈲ㆃᑧኻ╷
ᄐ䈎䉌⑺䈮䈎䈔䈩䈱㜞᷷䈏ේ࿃䈱䉅䈱䈮䈧䈇䈩䈲䇮ㆤశ䊶ㆤᾲ⾗᧚(౮⌀䋴䇮࿑䋱䋩䇮ᓴⅣᚸ
䋨౮⌀䋵䋩䇮⚦㔵಄ᚱ䋨౮⌀䋶䋩╬䈮䉋䉍᷷ᐲ▤ℂ䉕ᔀᐩ䈜䉎䈖䈫䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯䈠䉏એᄖ䈱ේ
࿃䈱䉅䈱䈮䈧䈇䈩䈲䇮ຠ⒳᭴ᚑ䉕⷗⋥䈜䈖䈫䉇㐿⧎⺞▵▤ℂ䋨ૐ᷷ಣℂ䇮⮎೷ಣℂ䇮ᣣ㐳ಣ
ℂ䋩䉕ᔀᐩ䈜䉎䈖䈫䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯
䋨౮⌀䋴䋺ㆤశ⾗᧚䋩 䈇䉒䉉䉎ኙ಄⚓䇯
૞‛䉕ᒝశ䈎䉌቞䉎䈫䈇䈉⋡⊛䈪↪䈇䉌
䉏䈩䈇䉎䈏䇮ㆤశ䈣䈔䈪䈭䈒䇮㒐⯻䈫䈇
䈉⋡⊛䈪ᄙ䈒䈱⾗᧚䈏㐿⊒䈘䉏䈩䈇䉎䇯
ὼᾂᾆὼ
䋨࿑䋱䋺ㆤᾲ⾗᧚䋩 ᄥ㓁శ䈱䈉䈤䇮శวᚑ
䈮ᔅⷐ䈱䈭䈇⿒ᄖ✢䉕䉦䉾䊃䈚䈩䇮ᣉ⸳ౝ
䈱㜞᷷䉕ᛥ೙䈜䉎䈢䉄䈱䊐䉞䊦䊛䇯
䋨ᄐቄ䋯ᤤ㑆䋩
䋨౻ቄ䋯ᄛ㑆䋩
ๆ෼䋨⚡ᄖ✢䋩
෻኿䋨ㄭ⿒ᄖ᡼኿䋩
ᾲ䉕౉䉏䈭䈇
ᾲ䉕ㅏ䈏䈘䈭䈇
ㅘㆊ
䋨นⷞ᡼኿䋩
᡼኿಄ළ
䋨౮⌀䋶䋺⚦㔵಄ᚱ䋩 䋵䌾䋳䋰䊚䉪䊨
䊮䈱⚦㔵䈱⫳⊒ẜᾲ䈮䉋䈦䈩䇮ᣉ
⸳ౝ䈱᳇᷷䉕ਅ䈕䉎䉅䈱䇯චಽ䈭
឵᳇䈏ⴕ䉒䉏䈭䈇䈫䇮䈠䈱ലᨐ䈲
⊒ើ䈪䈐䈭䈇䇯
䋨౮⌀䋵䋺ᓴⅣᚸ䋩 ᣉ⸳ౝ䈱
ⓨ᳇䉕ᠣᜈ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮᷷
ᐲ䊛䊤䉕䈭䈒䈜ⵝ⟎䇯
㽳ຠ⾰䈱ૐਅኻ╷
㜞᷷䉕ㆱ䈔䉎䈢䉄䇮ㆤశ䊶ㆤᾲ⾗᧚䇮ᓴⅣᚸ䇮⚦㔵಄ᚱ╬䈮䉋䉍᷷ᐲ▤ℂ䉕ᔀᐩ䈜䉎䈖䈫
䈪ኻᔕ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮⠴ᥤᕈ䈱ຠ⒳䉕ዉ౉䈜䉎䈖䈫䉅ⴕ䉒䉏䈩䈇䉎
ὼᾂᾇὼ
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
⧎䈐䈲䇮․ቯ䈱ᣣ䈮㔛ⷐ䈏㓸ਛ䈚䇮䈠䉏䈮ว䉒䈞䈩಴⩄䈜䉎䈖䈫䈏᳞䉄䉌䉏䇮↢⢒㐿⧎
⺞▵䈱ᛛⴚ䈲ᄙᢙ䈱ຠ⋡䊶ຠ⒳䈪⏕┙䈘䉏䈩䈇䉎䉅䈱䈱䇮↢⢒㐿⧎⺞▵䈱ᛛⴚ䈏⏕┙䈘
䉏䈩䈇䈭䈇ຠ⋡䊶ຠ⒳䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈠䈱ኻᔕ╷䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮䈠
䉏䉌䈱ຠ⋡䊶ຠ⒳䈮ኻᔕ䈚䈢↢⢒㐿⧎⺞▵ᛛⴚ䈱㐿⊒䇮㐿⧎੍᷹ᛛⴚ䈱㐿⊒䉕䇮ਛᦼ⊛
䈮䈲䇮᷷ᐲ෻ᔕ․ᕈ䈮ၮ䈨䈒㜞ᐲ䈭↢⢒㐿⧎⺞▵ᛛⴚ䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
ૐ᷷ⷐ᳞䈱䈅䉎ຠ⋡䉇㜞᷷䈪↢ℂ㓚ኂ╬䉕⿠䈖䈚䉇䈜䈇ຠ⋡䈮䈧䈇䈩䈲䇮᷷ᐲ▤ℂ䈱
ᔀᐩ䋨ૐ᷷ಣℂ฽䉃䇯䋩䉇ᣢሽ䈱ຠ⒳䈪ኻᔕ䈪䈐䈭䈇႐ว䇮ᣂ䈢䈭ຠ⒳䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅
䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮ਛᦼ⊛䈮䈲䇮⠴ᥤᕈ䈮ఝ䉏䈢ຠ⒳䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
੹ᓟ䇮᷷ᥦൻ䈱ㅴዷ䈮䉋䉍䇮∛ኂ⯻䈱⊒↢㊂䈱Ⴧᄢ䇮⊒↢ᤨᦼ䈱᜛ᄢ䈏ㅴ䉃䈖䈫䈏੍
ᗐ䈘䉏䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮⊒↢੍ኤ䈱㜞ᐲൻ䈮⾗䈜䉎ᛛⴚ䈱㐿⊒䉕䇮ਛᦼ⊛䈮
䈲䇮ᄤᢜ೑↪╬䈮䉋䉎ᣉ⸳ౝ✚วኂ⯻▤ℂᛛⴚ䈱㐿⊒䇮∛ኂᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
੹ᓟ䇮᷷ᥦൻ䈱ㅴዷ䈮䉋䉍䇮ᣢሽ䈱᣹᷷ᛥ೙ᛛⴚ䈪䈲චಽ䈭᷷ᐲૐਅലᨐ䈏ᦼᓙ䈪䈐
䈭䈇䈍䈠䉏䉅䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮䉋䉍ലᨐ⊛䈭᣹᷷ᛥ೙ᛛⴚ䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮⍴ᦼ⊛
䈮䈲䇮䊍䊷䊃䊘䊮䊒䋨࿑䋲䋩䉕೑↪䈚䈢ૐ䉮䉴䊃ᄛ㑆಄ᚱᛛⴚ䈱㐿⊒䇮㔐಄ᚱ╬࿾ၞ䈱಄ᾲ
⾗Ḯ䉕೑↪䈚䈢಄ᚱᛛⴚ䈱㐿⊒䇮ലᨐ⊛䈭ㆤశ䊶ㆤᾲ⾗᧚䈱㐿⊒䇮឵᳇ല₸䈱㜞䈇᭴ㅧ
䈱ᣉ⸳䈱㐿⊒䉕䇮ਛᦼ⊛䈮䈲䇮ⶄวⅣႺ೙ᓮ䈮䉋䉎ᣉ⸳ౝ䈱᣹᷷ᛥ೙ᛛⴚ䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
಄ᶭ䈭᳇୥䉕↢䈎䈚䇮․ቯ䈱ᤨᦼ䈻䈱಴⩄䉕⋡⊛䈮䇮․ቯ䈱࿾ၞ䊶૞ဳ䈮䉋䉍૞䉌䉏䈩
䈇䉎䈫䈇䈦䈢䉅䈱䈭䈬䈮䈧䈇䈩䈲䇮੹ᓟ䇮᷷ᥦൻ䈱ㅴዷ䈮䉋䉍䇮↥࿾䈱⛽ᜬ䈏࿎㔍䈫䈭䉎䈖
䈫䉅⠨䈋䉌䉏䉎䇯䈚䈢䈏䈦䈩䇮⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮ᣢሽ૞ဳ䈱ᛛⴚ⊛䈭⷗⋥䈚䉕䇮ਛᦼ⊛䈮䈲䇮࿾
ၞ䈱᳇୥᧦ઙ䈮ㆡ䈚䈢ᩱၭຠ⋡䈱⷗⋥䈚䈱ᬌ⸛䉕䇮㐳ᦼ⊛䈮䈲䇮ᾲᏪ䊶੝ᾲᏪᕈᣂⷙ⧎
䈐ዉ౉䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈉䇯
࿶❗ᯏ䈪಄ᇦ䉕࿶❗䈜䉎䈫
᷷ᐲ䈏਄᣹
(࿑䋲䋺䊍䊷䊃䊘䊮䊒䋩 ᄖㇱ䈎䉌㔚᳇䊶ᾲ䈭䈬䈱
㚟േ䉣䊈䊦䉩䊷䉕ਈ䈋䈩䇮ૐ䈇᷷ᐲ䈱ㇱಽ䈎
䉌᷷ᐲ䈱㜞䈇ㇱಽ䈻ᾲ䉕⒖േ䈘䈞䉎ⵝ⟎䇯ᥦ
ᚱ䈫಄ᚱ䈱ਔᣇ䈮↪䈇䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯
࿶❗ᯏ
ട᷷
಄ළ
⫳⊒ེ
ಝ❗ེ
⤘ᒛᑯ
ᕆỗ䈮࿶❗䉕ਅ䈕䉎䈫᷷ᐲ䈏ૐਅ
ὼᾂᾈὼ
䂾⨥
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲ಓ㔮ኂⵍኂ䈱⊒↢╬
ᥦ౻ൻ䈮઻䈇⪚⧘䈏ᣧᦼൻ䈚䇮ಓ㔮ኂ䈱ᄙ
⊒䉇⊒↢࿾ၞ䈱᜛ᄢ䈏੍ᗐ䈘䉏䉎䇯䉁䈢䇮⑺
䈱ᢛᨑᓟ䈱᳇᷷䈏㜞䈇䈫⑺౻ᦼ䈮⪚⧘䈚䈩䈚
䉁䈉䋨䇸ౣ⪚⧘䇹䈫䈇䈉䋩䈭䈬䈱໧㗴䈎䉌䇮ᣂ⧘䈱
ᢙ䈏ᷫዋ䈚⠉ᤐ䈱⪚⧘䉅䊋䊤䈧䈐䉇䈜䈒䈭䉎䈖
䈫䈎䉌䇮৻⇟⨥䈱෼㊂䈏ᷫዋ䈜䉎䈫䈱ႎ๔䉅
䉂䉌䉏䉎䇯䉁䈢䇮᳇᷷䈏㜞䈇䈫ᣂ⧘䈱ᚑ㐳ㅦᐲ
䈏ᣧ䈒䈭䉍䇮㜞ຠ⾰䈭⧯⧘䉕៰ណ䈪䈐䉎ᦼ㑆䈏
⍴❗䈘䉏䇮⎬ൻ䈚䈢⨥⪲䈏Ⴧട䈚䈩⨹⨥䈱ຠ
⾰䈏ૐਅ䈜䉎䇯
⪚⧘ᦼ೨䈱ಓ㔮ኂ䈮䉋䉎⨥ᣂ⧘䈱ᄸᒻ䋨ฝ┵䈏ᱜᏱ䋩
㽳ᐓኂ䉇↢⢒㓚ኂ䈱⊒↢
ᄐቄ䈱ᐓ䈳䈧䉇⇣Ᏹ㜞᷷䈲䇮ੑ⇟⨥⧘એ㒠
䈱↢⢒ᛥ೙䉇⪲὾䈔䇮ᨑᨗ䉏䉕䉅䈢䉌䈜䈖䈫䈎
䉌䇮ᒰᐕ↥䈱෼㊂䈱ᷫዋ䈮ട䈋䇮⨥᮸䈱ᱜᏱ
䈭ᐕ㑆↢⢒๟ᦼ䉕ᄢ䈐䈒ᡬੂ䈚䈩⠉ᐕ䈱৻⇟
⨥䈱↢↥䈮ᖡᓇ㗀䉕෸䈿䈜䇯
ᄐ䈮ᐓ䈳䈧䉕ฃ䈔䈢⨥࿦䈱ⵍኂ⁁ᘒ
㽴∛⯻ኂ䈱ᄙ⊒䉇⊒↢䊌䉺䊷䊮䈱ᄌൻ
ᐕ䇱䈱᳇⽎᧦ઙ䈮䉋䈦䈩䇮∛ኂ⯻䈱⊒↢䊌䉺䊷䊮䉇㒐㒰ㆡᦼ䈏ᄌേ䈜䉎䈏䇮ㄭᐕ䈖䈱
䉵䊧᏷䈏ᄢ䈐䈒䈭䈦䈩䈐䈩䈇䉎䇯⯻ኂ䈪䈲䊊䊙䉨䉧㘃䇮䉼䊞䊉䊖䉸䉧䇮䉦䊮䉱䊪䊊䉻䊆䇮䉪䊪
䉲䊨䉦䉟䉧䊤䊛䉲╬䈱ᄙ⊒䉇ᐕ㑆⊒↢࿁ᢙ䈱Ⴧട䈏ႎ๔䈘䉏䈩䈇䉎䇯
䉁䈢䇮∛ኂ䈪䈲ベ᢬∛╬䈏ᄙ⊒௑ะ䈮䈅䉍䇮ᨑᨗ䉏䉇⿧౻⧘䈱ᨗᱫ䈮䈧䈭䈏䉎䈭䈬䈱
ႎ๔䈏䉂䉌䉏䉎䇯
ベ᢬∛䈱∛᢬
䉪䊪䉲䊨䉦䉟䉧䊤䊛䉲ᄙ⊒↢⁁ᴫ
ὼᾃ὿ὼ
䇼ベ᢬∛䋨䉍䉖䈲䉖䈶䉊䈉䋩䇽
⨥䈱៰ណ䉇ᢛᨑ䈱ಾ䉍ญ䈎䉌ᗵᨴ䈚䇮⪭⪲䇮ᨑᨗ䉏䈚䉇䈜䈒䈭䉍䇮ᰴ䈱⨥ᦼ䈱⧘
ᢙ䈏ዋ䈭䈒䈭䉍ᷫ෼䈫䈭䉎䇯⪲䈮ⶊ⦡䇮Ớ᷆䈱䈅䉎ベ⚉⁁䈱∛᢬䉕ᒻᚑ䈜䉎∝⁁䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ኻᔕ╷
Ԙಓ㔮ኂ╬ኻ╷
࿾ၞᲤ䈮⚳㔮ᣣ䉕⠨ᘦ䈚䈩ㆡಾ䈭ຠ⒳䉕ㆬቯ䈚䇮㔮ኂ䊥䉴䉪䉕ૐᷫ䈜䉎䈖䈫䈏ၮᧄ䈫䈭
䉎䈏䇮ᒰ⹥ᐕ䈱᳇⽎േะ╬䉕〯䉁䈋䈩⑺䈱ᢛᨑᤨᦼ䉇䇮ᢛ೻ᨑ⒟ᐲ䉕Ꮏᄦ䈜䉎䈖䈫䈮䉋
䉍⑺౻ᦼ䈱ౣ⪚⧘䉇⪚⧘䈱䊋䊤䈧䈐╬䉕ᛥ೙䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䇯䉁䈢䇮ಓ㔮ኂ䈏㗫⊒䈜䉎
࿦࿾䈪䈲䉴䊒䊥䊮䉪䊤䊷䉇㒐㔮䊐䉜䊮䈱⸳⟎䈏ലᨐ⊛䈪䈅䉎䈏䇮ᦨㄭ䇮ಓ㔮ኂ䈏⊒↢䈚䉇
䈜䈇ૐ᷷䊶ή㘑ᤨ䈱䉂䈮㒐㔮䊐䉜䊮䉕⥄േㆇォ䈘䈞䉎䇸⋭㔚ജ㒐㔮䊐䉜䊮䇹䈏㐿⊒䈘䉏䈩䈍
䉍䇮੹ᓟ䈲䈖䈱᥉෸䈏ᦼᓙ䈘䉏䉎䇯
䇼㒐㔮䊐䉜䊮䇽
ᤐᦼ䈱⪚⧘ᦼ೨ᓟ䈎䉌៰ណᦼ䈮䈍䈇䈩䇮
㘑䈱䈭䈇᥍ᄤᣣ䈱ᄛ㑆䇮᡼኿಄ළ䈮䉋䉎ಓ
㔮ኂ⊒↢䉕㒐䈓䈢䉄䈮਄ⓨ䋶䌾䋸䌭䈎䉌䊐䉜䊮
䈪ㅍ㘑䈚䈩䇮⨥࿦⴫㕙䈱᷷ᐲ䉕਄䈕䉎䈢䉄䈱
ㅍ㘑ᯏ䇯
㒐㔮䊐䉜䊮䈫ᢝ䈐䉒䉌䈱੐଀䋨ᐜᧁ࿦䋩
㽳ᐓኂ䊶↢⢒㓚ኂኻ╷
ᢝ⨲䊶ᢝ䉒䉌╬䈮ദ䉄䇮࿯ფ᳓ಽ䈱⫳⊒䉕㒐䈓䈖䈫
䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䈏䇮ᄐቄ䈱⇣Ᏹ㜞᷷䉇ᐓ䈳䈧䈱ⵍኂ䈏
ᄙ䈇࿾ၞ䈪䈲ὐṢ䈎䉖᳓╬䉕ዉ౉䈚䇮᮸൓䈱⴮ᒙ䉇
⪲ᨗ䉏╬䈱⊒↢䉕㒐䈓ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
䇼ὐṢ䈎䉖᳓䇽
⨥䈉䈰䈱᮸౰ਅ䈮ⓣ䈱䈅䈇
䈢䈎䉖᳓䊌䉟䊒䉕⸳⟎䈚䇮⛎᳓
䈏ᔅⷐ䈭⨥ᩣၮㇱ䋨૞‛ᩮㇱ䋩
䈮⋥ធᔅⷐ㊂䈱䈎䉖᳓䉕ⴕ䈉
ᣇᑼ䇯
㽴∛⯻ኂኻ╷
Ფᐕᄌേ䈜䉎∛ኂ⯻䈱⊒↢䊌䉺䊷䊮䈮ኻᔕ䈜䉎䈢
䉄䇮䊊䊙䉨䉧㘃䉇䉼䊞䊉䊖䉸䉧䉕ኻ⽎䈫䈚䈢䇸⥄േ⸘ᢙ
䊐䉢䊨䊝䊮䊃䊤䉾䊒䇹䉇䉪䊪䉲䊨䉦䉟䉧䊤䊛䉲䉕ኻ⽎䈫䈚
䈢䇸ᓸዊ᣸⯻᝝₪ⵝ⟎䋧↹௝ಣℂ⥄േ⸘ᢙ䉸䊐䊃䇹䇮
䇸᦭ലⓍ▚᷷ᐲ⸘䇹╬䉕Ⓧᭂ⊛䈮೑↪䈚䇮⊒↢੍ኤ䈱
⋭ജ䊶㜞ᐲൻ䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮੍ኤᖱႎ䈮ၮ䈨䈒ㆡᦼ
㒐㒰䉕ᔀᐩ䈜䉎䇯䉁䈢䇮ήㄘ⮎䊶ᷫㄘ⮎ᩱၭ䉕ផㅴ䈜
䉎ⷰὐ䈎䉌䇮ᣂ⧘ടኂᕈኂ⯻䉕‛ℂ⊛䈮㒰෰䈜䉎
䇸ㅍ㘑ᑼ᝝⯻ᯏ䇹䉇ᷫㄘ⮎ᢔᏓ㒐㒰䉕น⢻䈫䈜䉎䇸ㅍ
㘑ᑼㄘ⮎ᢔᏓᯏ䇹 ╬䈱ᣂᛛⴚ䉕ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䉅㊀ⷐ
䈪䈅䉎䇯
ὼᾃᾀὼ
䇼䊐䉢䊨䊝䊮䊃䊤䉾䊒䇽
ኂ⯻䈱㓽䈏㆙〒㔌䈎䉌㓶
䉕๭䈶㓸䉄䉎䈢䉄䈮᡼಴䈜䉎
൬䈇‛⾰䋨ᕈ䊐䉢䊨䊝䊮䋩䉕ൻ
ቇ⊛䈮วᚑ䈚䇮䈖䉏䈮ᒁ䈐ነ
䈞䉌䉏䉎ኂ⯻䉕䈖䈱ⵝ⟎䈪᝝
₪䈜䉎䇯䈠䈱᝝₪䈘䉏䈢ᢙ䈱
䊂䊷䉺䈮ၮ䈨䈐ኂ⯻䈱⊒↢
䊏䊷䉪䉕੍ᗐ䈚䇮䉋䉍⏕ታ䈮ኂ
⯻䈱㒐㒰䉕ⴕ䈉䇯
ㅍ㘑ᑼ⵬⯻ᯏ
䇼ᛛⴚ䈱᭎ⷐ䇽
ㅍ㘑ᑼ᝝⯻ᯏ䈲䇮⨥᮸䈮ᒝ೙㘑෶䈲᳓Ṣ䉕฽䉖䈣ᒝ೙㘑䋨䉡䉤䊷䉺䊷 䉝䉲䉴䊃ᣇᑼ䋩䉕็䈐
ઃ䈔䈩ኂ⯻䉕็䈐㘧䈳䈚䇮࿁෼ⴼ䈪᝝₪䊶࿶ᱫ䈘䈞䉎ᣂ䈚䈇‛ℂ⊛ኂ⯻㒐㒰ᴺ䈪䈅䉎䇯䋨ਅ࿑䋩
䇼․ᓽ䇽
䉼䊞䊉䊚䊄䊥䊍䊜䊣䉮䊋䉟䇮䉼䊞䊉䉨䉟䊨䉝䉱䊚䉡䊙䇮䉦䊮䉱䊪䊊䉻䊆╬䈱 䉻䊆㘃䇮䊣䊝䉩䉣䉻䉲䊞
䉪ᐜ⯻䉕᝝₪䈪䈐䉎䇯䉁䈢䇮䉡䉤䊷䉺䊷䉝䉲䉴䊃ᣇᑼ䈱႐ว䈮䈲䇮䉼䊞䊉䊚䊄䊥䊍䊜䊣䉮䊋䉟ᚑ⯻䈮
ኻ䈜䉎㒐㒰ലᨐ䉅ఝ䉏䉎䇯
ㅍ㘑ᑼ᝝⯻䋨䍑䍉䍎䍞䍎䍏䍚䍛䍢ᣇᑼ䋩
ㅍ㘑ᑼㄘ⮎ᢔᏓᯏ
䇼ᛛⴚ䈱᭎ⷐ䇽
⨥࿦↪䈱ㅍ㘑ᑼㄘ⮎ᢔᏓᯏ䈲䇮ㅍ㘑ᯏ䈫ૐ࿶䊘䊮䊒䉕↪䈇䈢ዊဳ䈱ਸ਼↪ဳ䊚䉴䊃ᯏ䈪䈅䉎䇯
⪲ጀౝㇱ䈻䈱⮎ᶧ೔㆐ᕈ䈏㜞䈇䈢䉄䇮⨥⪲ⵣ㕙䈻䈱⮎ᶧઃ⌕䈏ఝ䉏䇮ㅢᏱ䈱േജྃ㔵ᯏ䉕
↪䈇䈢ㄘ⮎ᢔᏓᣇᴺ䈫Ყセ䈚䈩䇮⮎ᶧ䈱ᢔᏓ㊂䉕೥ᷫ䈪䈐䉎䇯
䇼․ᓽ䇽
䋱䋮ᢔᏓᯏ᭴䈲28୘䈱ྃ▤䈎䉌⨥᮸䈮ㄭធ䈚䈩ᢳ䉄ਅ䈻ㅍ㘑ᢔᏓ䈜䉎ᣇᑼ䈪䈅䉍䇮⪲ጀౝㇱ
䉇⪲ⵣ䈻䈱⮎ᶧ೔㆐ᕈ䈏㜞䈇䇯䉁䈢䇮ᢔᏓਛ䈱䊄䊥䊐䊃䉕㒐ᱛ䈜䉎䈢䉄䉦䊋䊷䉕⸳䈔䈩䈇䉎
䋨ਅ࿑䋩䇯
䋲䋮േജྃ㔵ᯏ䉕↪䈇䈢ᚻᢔᏓ䈫Ყセ䈚䈩䇮ᢔᏓ㊂䉕ᷫ㊂䈚䈩䉅⪲ⵣ䈻䈱⮎ᶧઃ⌕䈏ఝ䉏䈩䈇
䉎䇯
ᢔᏓᯏ᭴
ὼᾃᾁὼ
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲ಓ㔮ኂኻ╷
ᒰ㕙䋨⍴ᦼ䋩䇮᷷ᥦൻ䈮઻䈉⨥᮸䈱↢⢒䊌䉺䊷䊮╬䈱ၮ␆⊛䈭ᖱႎ䈱෼㓸䈫⫾Ⓧ䉕࿑䉎
䈫䈫䉅䈮䇮ᢛᨑᓟ䈱ౣ⪚⧘╬䉕㒐ᱛ䈜䉎䈢䉄䈱ᢛᨑ೻ቯᛛⴚ䉕⏕┙䈜䉎䇯䉁䈢䇮ਛᦼ⊛䈮
䈲ಓ㔮ኂ䈮ᒝ䈇⨥ຠ⒳♽⛔䈱ㆬᛮ䊶⢒ᚑ䈮⸘↹⊛䈮ข䉍⚵䉃䇯
㽳ᐓኂ䊶↢⢒㓚ኂኻ╷
ਛᦼ⊛䈮䈲ᐓ䈳䈧䇮㜞᷷ㆡᔕᕈ䈱㜞䈇⨥ຠ⒳♽⛔䈱ㆬᛮ䊶⢒ᚑ䉇䇮ੇ῎䉇ᕆỗ䈭᷷
ᐲᄌൻ䈫䈇䈦䈢ⅣႺ䉴䊃䊧䉴䈮ኻ䈜䉎⠴ᕈ䉕ะ਄䈘䈞䉎⮎೷╬䈱㜞૏ᩱၭᛛⴚ䈱㐿⊒䈮
⸘↹⊛䈮ข䉍⚵䉃ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽴∛⯻ኂኻ╷
ᒰ㕙䇮∛⯻ኂ䈱⊒↢੍ኤᛛⴚ䈱㜞ᐲൻ䇮⋭ജൻ䈮ข䉍⚵䉃䈫䈫䉅䈮䇮ਛᦼ⊛䈮䈲᷷ᥦ
ൻ᧦ઙਅ䈪᦭ല䈮௛䈒ᄤᢜ╬䈱↢‛⊛㒐㒰ᛛⴚ䈱㐿⊒䉇∛ኂ⯻䈱⊒↢䊌䉺䊷䊮䈮ଐሽ
䈚䈭䈇ᣂ䈢䈭㒐㒰ᴺ䈱㐿⊒╬䈮ข䉍⚵䉃䇯
ὼᾃᾂὼ
䂾 ⡺↪‐䊶੃↪‐
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
ᄐᦼ䈱ᥤᾲ䈮䉋䉎⋥ធ⊛䈭ᓇ㗀䈲䇮ో࿖⊛䈮⷗ฃ䈔䉌䉏䉎䇯ౕ૕⊛䈮䈲ฃ⢝₸䈱ૐਅ䇮♖ᶧ
ᕈ⁁䈱ᵴജૐਅ䈫䈇䈦䈢❥ᱺ㕙䈪䈱ᖡᓇ㗀䇮੃㊂䊶੃⾰䈱ૐਅ䉇⢈⢒䈪䈱⊒⢒ૐਅ䈫䈇䈦䈢↢
↥㕙䈪䈱ૐਅ䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
(࿑䋱) ᷷ᥦൻ䈮䉋䉎㉄ൻ䉴䊃䊧䉴࿑
(࿑䋲) 㓽㓶↢ᱺᯏ⢻䈮෸䈿䈜ᥤᾲ䉴䊃䊧䉴
䉁䈢䇮᷷ᥦൻ䈮䉋䉍㗼⪺䈫䈭䉎ኅ⇓∔∛䈫䈚䈩䈲䇮੃‐䈱੃ᚱἻ䈱⊒↢䉇㊀◊ൻ䇮㑐᧲એ⷏䈱
࿾ၞ䈮䈍䈔䉎ๆⴊ᣸⯻䈏ᇦ੺䈜䉎䉝䊦䊗䉡䉟䊦䉴䈮䉋䉎ᵹ䊶ᣧᱫ↥䉇ᄸᒻ䈱⊒↢䈫䈇䈦䈢ᵹⴕ
ᕈ⇣Ᏹ↥䈱∔∛ⵍኂ䈱Ⴧട䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
̈́઄ৣ1ͅࢋџᅺ৪ౕ‫ڣ‬௛ઌ҆ࡍчэҔӝӎҘҖӝҫ
ὼᾃᾃὼ
䋲 ᒰ㕙䈱ኻᔕ╷
ᥤᾲኻ╷䈫䈚䈩䈲䇮㽲⇓⥢╬䈱᳇᷷䉕ਅ䈕䉎䇮㽳‐䈱૕ᗵ᷷ᐲ䉕ਅ䈕䉎䇮㽴ᩕ㙃▤ℂᛛ
ⴚ䈱ᡷༀ䇮䈫䈇䈦䈢ⷰὐ䈎䉌ㆡᔕ╷䈏⻠䈛䉌䉏䈩䈇䉎䇯
㽲䈮ᒰ䈢䉎䉅䈱䈫䈚䈩䈲䇮⇓⥢ౝ䈱឵᳇ᚸ䈱Ⴧ⸳䇮ㅢ᳇䈱ᡷༀ䇮⇓⥢๟࿐䈻䈱ᬀᨋ䇮ደᩮ
䈻䈱ᢔ᳓䊶Ⴃⵝ䇮ደᩮⵣᢿᾲ᧚䈱ᢝ⸳╬䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
㽳䈫䈚䈩䈲䇮⚦㔵಄ළᴺ䋨‐૕䈮ㅍ㘑ᚸ䈪⚦㔵䉕็䈐䈎䈔䇮᳇ൻ಄ළ䈮䉋䉍૕ᾲ᡼ᢔ䉕ଦㅴ
䈜䉎䋩䉇䊄䊥䉾䊒䉪䊷䊥䊮䉫ᴺ䋨‐䈱㚂䈎䉌⢋䈮䈎䈔䈩᳓Ṣ䉕⪭ਅ䈘䈞䇮૕ᗵ᷷ᐲ䉕ਅ䈕䉎䉅
䈱䋩䈱ᵴ↪䇮㘺⢒ኒᐲ䈱ૐᷫ䇮ᄛ㑆᡼’䈱ታᣉ╬䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
㽴䈫䈚䈩䈲䇮⦟⾰☻㘺ᢱ䉇㜞ᩕ㙃㘺ᢱ䈱⛎ਈ䇮⛎㙄ᤨ㑆䈱ᄌᦝ╬䈮䉋䉎ណ㘩㊂䈱⏕଻䇮᳓
ಽ䊶䊚䊈䊤䊦䈱⏕଻╬䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
䉁䈢䇮ኅ⇓∔∛䈮㑐䈚䈩䈲䇮㒐⯻䊈䉾䊃䈭䈬䈱⸳⟎䉇Ვ⯻೷䈱ᢔᏓ䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮䉝䊦䊗䉡
䉟䊦䉴╬䈱᛫૕ᬌᩏ䉇䊪䉪䉼䊮ធ⒳෸䈶ᇦ੺᣸⯻䈎䉌䈱䉡䉟䊦䉴ಽ㔌䈭䈬䈱ቯᦼ⊛䈭䊝䊆䉺
䊥䊮䉫䉕ታᣉ䈜䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
ᥤᾲኻ╷䈫䈚䈩䈲䇮਄⸥䈱䉋䈉䈮⋥ធ⊛䈭ㆡᔕ╷䈏ណ䉌䉏䈩䈇䉎⃻⁁䈮䈅䉎䈏䇮৻ᣇ䈪䈲䇮
‐䈱↢ℂᯏ⢻ᡷༀ䈱㕙䈎䉌ኻ╷䉕⻠䈛䈩䈇䈒ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮∔∛ኻ╷䈫䈚䈩䈲䇮ᇦ੺᣸⯻
䈱⿧౻ኻ╷䇮ⴡ↢ኂ⯻䈱ᶐẢ䊝䊆䉺䊥䊮䉫⺞ᩏ䈍䉋䈶᡼’ⴡ↢ኻ╷䈏㊀ⷐ䈫䈭䉎䇯
㽲ᥤᾲ䈮ኻ䈜䉎⋥ធ⊛䈭ኻᔕ
ᒰ㕙䈱ኻᔕ╷䈫䈚䈩䈲䇮㜞᷷䉴䊃䊧䉴䉕✭๺䈘䈞䉎䉋䈉䈭ᩕ㙃▤ℂᴺ䉇⇓⥢䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䈫䈫
䉅䈮䇮䊋䉟䉥䉧䉴䉣䊈䊦䉩䊷╬䈪ᓧ䈢಄㘑䈱ኅ⇓䈻䈱೑↪䈜䉎ᛛⴚ䈱㐿⊒䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
ਛᦼ⊛䈭ⷞ㊁䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᣂᑪ▽⚛᧚䉕↪䈇䈢᷷ᥦൻኻ╷‐⥢䈱㐿⊒䇮ᥤᾲ䉴䊃䊧䉴䊙䊷
䉦䊷䈱ត⚝䈫◲ᤃ⹏ଔᴺ䉇ኻಣᛛⴚ䈱⏕┙䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
㽳‐䈱↢ℂ㕙䈎䉌䈱ኻᔕ
ᒰ㕙䈱ኻᔕ╷䈫䈚䈩䈲䇮ᥤᾲ䈮䉋䉎⊒ᖱ䊶ෆᎽᯏ⢻䇮↢ᱺ⚦⢩䈻䈱ᓇ㗀⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䈫䈫
䉅䈮䇮‐૕䈱ᾲ෼ᡰ⸃ᨆ䈎䉌ᥤᾲᡷༀലᨐ᧦ઙ䉕ቯ㊂䈚䇮↢↥ᕈ䉇❥ᱺᯏ⢻䉕ะ਄䈘䈞䉎ᛛ
ⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䈖䈫䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯⡺↪‐䈪䈲ᥤᾲᤨ䈪䈱⡺⾰䈱ૐਅ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䉕䊎䉺䊚䊮䌁
䉇Ⱞ⊕⾰⛎ਈ䈭䈬䈱㕙䈎䉌⸃᣿䈚䇮ᩕ㙃▤ℂ䈮䉋䉎⡺⾰ૐਅ䈱ㆡᔕᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䇯
ਛᦼ⊛䈭ⷞ㊁䈮䈍䈇䈩䈲䇮❥ᱺ䈮ଥ䉎ᥤᾲኻ╷䈮㊀ὐ䉕⟎䈐䇮⒳⇓䈱ᄐᦼਇᅧኻ╷ᛛⴚ䉕
㐿⊒䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ੱᎿ᝼♖䊶ฃ♖ෆ⒖ᬀᤨ䈱ㆡᱜ૕᷷ᜰᮡ䉕૞ᚑ䈜䉎䇯䉁䈢䇮ᴲ੃䊶ઍ⻢䊶❥
ᱺᯏ⢻䈍䉋䈶↢ᱺ⚦⢩䈻䈱㉄ൻ䉴䊃䊧䉴シᷫᛛⴚ䈱㐿⊒䉅ታᣉ䈜䉎䇯ട䈋䈩↢↥㕙䈪䈲䇮
䊦䊷䊜䊮ᯏ⢻䈎䉌䉂䈢ᄐᦼ䈱੃㊂䇮੃⾰ૐਅ㒐ᱛኻ╷䉕⻠䈛䉎䈫䈫䉅䈮䇮∔∛ኻ╷䈫䈚䈩ᣂဳ
䈱䉅䈱䉅฽䉄䈢䉝䊦䊗䉡䉟䊦䉴䈱ᣧᦼ៰⊒ᛛⴚ䈱㐿⊒䇮⊒∛ᛥ೙ᛛⴚ䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
䈘䉌䈮䇮ᧄᩰ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏ㅴዷ䈚䈢႐ว䈱㐳ᦼ⊛䈭ⷞ㊁䈮┙䈦䈢ኻᔕ╷䈫䈚䈩䈲䇮⒳⇓‐䈭
䈬䉕ኻ⽎䈮ኅ⇓䈻䈱⠴ᥤᕈ䉕ઃਈ䈜䉎⢒⒳ᡷ⦟䉕ታᣉ䈜䉎䇯
ὼᾃᾄὼ
䂾 㘺ᢱ૞‛
䋱 ↢↥⃻႐䈮䈍䈔䉎⃻⽎
㽲’⨲
ో࿖⊛䈮᷷ᥦൻ䈱ᓇ㗀䈏⷗䉌䉏䉎䉅䈱䈫䈚䈩䇮ᄐᦼ㑆䈱䋳䋰㷄䉕⿥䈋䉎㜞᷷䈱ᜬ⛯䈮䉋䉍ኙ࿾
ဳ’⨲䈱↢⢒஗ṛ䇮ᄐᨗ䉏䇮㜞᷷ᤨ䈮⊒↢䈜䉎∛ኂ䇮㔀⨲䈫䈱┹ว䈮䉋䉎䇮෼㊂䇮ᩕ㙃ଔ䈱ૐ
ਅ䈫⨲࿾䈱⨹ᑄ䈏䈅䈕䉌䉏䉎䇯
ኙ࿾ဳ’⨲䈱↢⢒ㆡ᷷䈲৻⥸䈮䋱䋵䌾䋲䋵㷄⒟ᐲ䈪䈅䉍䇮ᄐᦼ䈮㜞᷷䈏⛮⛯䈜䉎⷏ධᥦ࿾એ
⷏䈱ᐔ࿾䈪䈲䇮ㆡᔕᕈ䈲㜞䈇䈏ᩕ㙃ଔ䈱ૐ䈇䊃䊷䊦䊐䉢䉴䉪䈭䈬䈏ㆬᛯ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈘䉌䈮䇮᳇
᷷䈱㜞䈇࿾ၞ䈪䈲ᩕ㙃ଔ䈱ഠ䉎䊨䊷䉵䉫䊤䉴䈭䈬ᥦ࿾ဳ’⨲䈏ᩱၭ䈘䉏䈩䈇䉎䇯৻⥸⊛䈮䇮’
⨲㘃䈮䈍䈇䈩᷷ᥦൻ䈮ኻ䈜䉎ㆡᔕᕈ䈫ኅ⇓䈮ኻ䈜䉎ᩕ㙃ଔ䈲⋧෻䈚䈩䈇䉎䇯
㽳䉟䉺䊥䉝䊮䊤䉟䉫䊤䉴䇮䉣䊮䊋䉪
䉣䊮䊋䉪䈭䈬౻૞‛䈪䈲䇮ᥦ౻௑ะ䈮䉋䉍౻ᦼ㑆䈱ભ⌁䈏ਇච
ಽ䈫䈭䉍䇮౻ᨗ䉏䉇ᤐ䈱↢⢒䈏ਇචಽ䈭႐ว䈏⷗䉌䉏䉎䇯䉁䈢䇮
䊤䉟䉫䊤䉴䈇䉅䈤∛䈏⷏ᣣᧄ䉕ਛᔃ䈮⊒↢䈏Ⴧട䈚䈩䈇䉎䇯䈖䈱
∛ኂ䈲䇮᷷ᥦൻ䈮䉋䉎⑺ᦼ䈱㜞᷷䈮䉋䉍䇮಴⧘⋥ᓟ䈱⧣䈅䉎䈇䈲
ᐜᬀ‛䈏ᨗ䉏਄䈏䉎ᷓೞ䈭ⵍኂ䈏↢䈛䉎䇯䊤䉟䉫䊤䉴౰䈘䈶∛䈱
⊒↢䉅Ⴧട௑ะ䈏⹺䉄䉌䉏䉎䇯
㽴䊃䉡䊝䊨䉮䉲䇮䉸䊦䉧䊛╬
䊃䉡䊝䊨䉮䉲䈪䈲䋳䋲㷄䇮䉸䊦䉧䊛䈪䈲䋳䋵㷄એ਄䈮䈍䈇
䈩↢⢒䈱஗ṛ䈏↢䈛ᆎ䉄䉎䇯䈘䉌䈮䇮᳓ಽ䉴䊃䊧䉴䈍䉋䈶
↢⢒ᦼ㑆⍴❗䈮䉋䉎ๆ෼ᣣ኿㊂䈱ᷫዋ䈮䉋䉎෼㊂ૐਅ
䉇ᩕ㙃ଔ䈱ૐਅ䈏↢䈛䉎䇯บ㘑䈏㗫❥䈮᧪ⷅ䈜䉎ᴒ✽࿾
ၞ䈪䈲䇮ᩕ㙃෼㊂䈮ఝ䉏䉎䊃䉡䊝䊨䉮䉲䇮䉸䊦䉧䊛䈲ୟફ
䉇᛬៊䈮䉋䉍ᄢ䈐䈭ⵍኂ䉕ฃ䈔䉎䈢䉄䇮ᩱၭ䈏ᢘ㆙䈘䉏䉎
௑ะ䈮䈅䉎䇯
∛ኂ⯻䈱㕙䈪䈲䇮㜞᷷ᕈ䈱∛ኂ䈪䈅䉎䊃䉡䊝䊨䉮䉲ධᣇ
䈘䈶∛䈱⊒↢᜛ᄢ䇮䉁䈢䇮䈖䉏䉁䈪䈮⊒↢䈏䉂䉌䉏䈭䈎䈦
䈢䉸䊦䉧䊛䊶䊃䉡䊝䊨䉮䉲὇∓∛䈱⊒↢䈏⷗䉌䉏䉎䉋䈉䈮
䈭䈦䈩䈍䉍䇮䈠䈱᜛ᄢ䈏 ᔨ䈘䉏䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮਻Ꮊ䈮䈍
䈇䈩䊐䉺䊁䊮䉼䊎䊣䉮䊋䉟⊒↢䈮䉋䉎䊪䊤䊎䊷⪜❗∝䈱⊒
↢䇮䊣䊃䉡䉧䇮䉝䊑䊤䊛䉲╬ኂ⯻䈱ᄙ⊒䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
(౮⌀䋲) 䊪䊤䊎䊷⪜❗∛
ὼᾃᾅὼ
(౮⌀䋱) 䊃䉡䊝䊨䉮䉲ධᣇ䈘䈶∛
㽵⺞⵾䇮⾂⬿
䉰䉟䊧䊷䉳⺞⵾ᓟ䈱ຠ⾰⛽ᜬ䈱໧㗴䇮․䈮㐿ኽᓟ䈱ᄌ
ᢌ䈮䉋䉎ᑄ᫈䈏↢䈛䈩䈇䉎䇯
䋲 ᒰ㕙䈱ኻᔕ╷
(౮⌀䋳) 䊨䊷䊦䊔䊷䊦䊤䉾䊒䉰䉟䊧䊷䉳䈱䉦
䊎⊒↢⁁ᴫ
㽲’⨲
ᄐᦼ㑆䈱᷷ᥦൻኻᔕ䈫䈚䈩䇮⠴ᥤᕈ䉕㜞䉄䈢䊃䊷䊦䊐䉢䉴䉪ຠ⒳䈭䈬ᄐᨗ䉏䈮ᒝ䈇⨲⒳䊶ຠ⒳
䈱ዉ౉䇮⠴∛ᕈຠ⒳䈱ᵴ↪䇮ᄐᦼ䈮䈍䈔䉎㜞ಿ䉍䈱ബⴕ䇮ᣉ⢈㊂䈱ᛥ೙䇮᡼’䉕ᛥ೙䈜䉎䈖䈫╬
䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
㽳䉟䉺䊥䉝䊮䊤䉟䉫䊤䉴䇮䉣䊮䊋䉪
∛ኂ⯻ኻ╷䈫䈚䈩䇮㒐㒰䈱䈢䉄䈱ၮᧄᛛⴚ䈱ബⴕ䇮⠴∛ᕈຠ⒳䈱ᵴ↪䇮⠹⒳⊛㒐㒰䈏᜼䈕䉌
䉏䉎䇯
㽴䊃䉡䊝䊨䉮䉲䇮䉸䊦䉧䊛╬
෼㊂ૐਅኻ╷䈫䈚䈩䈲䇮㜞᷷᧦ઙ䈮ㆡ䈚䈢ຠ⒳䈱ዉ౉䇮᳇⽎ἴኂ䈮䉋䉎䋨ਥ䈫䈚䈩䋩ୟફ㒐ᱛ
䈮䈲䇮⠴ୟફᕈ䈏㜞䈇ຠ⒳䈱ዉ౉䇮ኒᬀ㒐ᱛ䉕⻠䈛䉎䇯䈭䈍䇮㜞᷷㓚ኂ䈏ㅪᐕ⿠䈖䉎႐ว䈲䇮䉋
䉍㜞᷷䈮ㆡ䈚䈢䉸䊦䉧䊛䈻䈱૞ઃォ឵䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯
∛ኂ⯻㒐㒰䈮䈧䈇䈩䈲䇮⠴∛⯻ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱ㆬᛯ䇮ㆡᱜ䈭㒐㒰䈱ታᣉ╬䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯䉁䈢䇮
૞ઃ䉕೨ㅴൻ䈚䇮∛ኂ⯻⊒↢䈱ᦨ⋓ᦼ䉕ㆱ䈔䉎ㆡᔕ╷䉅᜼䈕䉌䉏䉎䇯
㽵⺞⵾䇮⾂⬿
䉰䉟䊧䊷䉳䈱ຠ⾰ૐਅ㒐ᱛ╷䈫䈚䈩䈲䇮଻▤႐ᚲ䇮䊤䉾䊒䈱⦡䈱ᄌᦝ䈭䈬⺞⵾䊶⾂⬿ᴺ䈱Ꮏᄦ䇮
⣣ᢌ䉕㒐䈓䈢䉄䈱䉩㉄╬ᷝട೷䈱૶↪䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯
䋳 ੹ᓟ䈱ኻᔕᣇ㊎
㽲’⨲
ᄐᦼ䈮䈍䈔䉎ኙ࿾ဳ’⨲䈱↢⢒஗ṛ䇮ᄐᨗ䉏䇮
㔀⨲䈫䈱┹ว䇮ᩕ㙃ଔ䈱ૐਅ䈮ኻ䈚䈩䇮⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮
ᄐᦼ䈱↢⢒䈮ఝ䉏䉎䇮㜞ຠ⾰䈭ຠ⒳⢒ᚑ䈮ข䉍⚵
䉃ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯㜞᷷∛ኂ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮䈘䈶∛╬䈮ኻ
䈜䉎ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䈮ข䉍⚵䉃ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯ᥦ
࿾ဳ’⨲䈱ᩕ㙃ଔᡷༀኻ╷䈫䈚䈩䇮䊑䊤䉨䉝䊥䉝ዻ
䈭䈬ᣂⷙ’⨲䈱ዉ౉䈏䈅䉎䇯
ὼᾃᾆὼ
(౮⌀䋴) 䉥䊷䉼䊞䊷䊄䉫䊤䉴⿧ᄐᕈ䈱ㆬᛮലᨐ
ㆬᛮ਎ઍ䈏ㅴ䉃䈾䈬䇮⿧ᄐᓟ䈱ౣ↢ജ䈏ᄢ䈐䈇䇯
ਛᦼ⊛䈮䈲䇮♖✺䈭᳇⽎ᄌേ䊝䊂䊦䈮ၮ䈨䈇
䈩䇮᷷ᥦൻ䈮䉋䉎’⨲䈱ᚑಽ䇮ᩕ㙃ଔ䈱ᄌേ⸃᣿
䈫䇮䈠䈱⚿ᨐ䉕⚵䉂ㄟ䉖䈣૞ઃ䈔ㆡ࿾䊙䉾䊒䇮ᩕ
㙃෼㊂䊙䉾䊒䈱૞ᚑ䈭䈬䇮ㆡᔕ╷䉲䊅䊥䉥૞ᚑ䈱
䈢䉄䈱ၮ␆⊛䇮ၮ⋚⊛⎇ⓥ䉅ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯䉁䈢䇮
㤥䈘䈶∛䇮⪲⣣∛䈭䈬㜞᷷ᕈ∛ኂ䈻䈱ᛶ᛫ᕈຠ
⒳䈱⢒ᚑ䇮∛ේ⩶䈱♽⛔䊶䊧䊷䉴್೎䈭䈬䈮ข䉍
⚵䉃ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
ᧄᩰ⊛䈮᷷ᥦൻ䈚䈢႐ว䇮⷏ධᥦ࿾䈮䈍䈇䈩䈲
㜞᷷䈮䉋䉎࿾ജᶖ⠻䈏᜗䈒࿯ფ↢↥ജ䈱ૐਅ䉇
ᥦ࿾ဳ’⨲䈻䈱ォ឵䈭䈬䈏੍ᗐ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮
ᥦ࿾ဳ’⨲䈱↢↥ᕈ䈱⛽ᜬ䇮ᥦ࿾ဳ’⨲䈱ᩕ㙃
ଔ䉕㜞䉄䉎䈢䉄䈱ຠ⒳ᡷ⦟䈭䈬䈮ข䉍⚵䉃ᔅⷐ
(౮⌀䋵) Brachiaria brizantha⨲࿾
䈏䈅䉎䇯
䉁䈢䇮∛ኂ⯻ⵍኂ䈱ᄙ᭽ൻ䈮䉋䉍䇮㜞᷷ᕈ∛ኂ䈪䈅䉎ᩣᨗ∛䇮⊕⛚∛䈭䈬䈱ᄙ⊒䉅੍ᗐ䈘
䉏䉎䇯䈖䉏䉌䈱ኻ╷䈱䈢䉄䈮䈲䋬⠴∛ᕈ♽⛔䈱ㆮવ⾗Ḯ෼㓸䈭䈬㐳ᦼ⊛䈭ข䉍⚵䉂䈏ᔅⷐ䈫
䈭䉎䇯
䈇䈝䉏䈮䈚䈩䉅䇮࿾ၞ䈗䈫䈮ㆡ䈚䈢⨲⒳䈱ㆬቯ䇮ຠ⒳䈱⢒⒳䇮ᅑബຠ⒳ㆬቯ䈱䈢䉄䈱⹜㛎
䈱ታᣉ䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯
㽳䉟䉺䊥䉝䊮䊤䉟䉫䊤䉴䇮䉣䊮䊋䉪
⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮ᥦ౻᧦ઙ䈮䈍䈔䉎ભ⌁ਇ⿷╬䈱໧㗴䈮ኻ䈚䈩䇮᠞⒳ᤨᦼ䈱⒖േ䉇ຠ⒳ㆬᛯ䇮
૞ઃ䈔૕♽䈭䈬ᩱၭᛛⴚ䈱ᬌ⸛䉇ૐ᷷ⷐ᳞ᕈ䈱ૐ䈇♽⛔䈱㐿⊒䉕ⴕ䈉䇯
䊤䉟䉫䊤䉴䈇䉅䈤∛䇮䊤䉟䉫䊤䉴౰䈘䈶∛ኻ╷䈮䈲⠴∛ᕈຠ⒳䈱ዉ౉䈏᜼䈕䉌䉏䉎䇯⍴ᦼ⊛
䈮䈲䇮䈇䉅䈤∛ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䇮∛ේ⩶䈱♽⛔䊶䊧䊷䉴್೎䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮౰䈘䈶∛ᛶ᛫ᕈ
ຠ⒳䈱⢒ᚑ䇮ਛᦼ⊛䈮䈲䇮䊤䉟䉫䊤䉴䈇䉅䈤∛ᛶ᛫ᕈ䈱૞↪ᯏ૞⸃᣿䇮ᛶ᛫ᕈㆮવሶ䈱㪛㪥㪘
䊙䊷䉦䊷ᬌ⚝䈫ㆮવሶන㔌䉅ⷞ㊁䈮౉䉏䈩䇮✚ว⊛䈭ኻ╷䉕ข䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䈘䉌䈮䇮䊤䉟䉫䊤
䉴✂᢬∛䈮ኻ䈜䉎ᛶ᛫ᕈ♽⛔䈱⢒ᚑ䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯
㽴䊃䉡䊝䊨䉮䉲䇮䉸䊦䉧䊛╬
᷷ᥦൻ䈮䉋䉍᜛ᄢ䈏 ᔨ䈘䉏䉎∛ኂ⯻䈱ኻ╷䈫䈚䈩䇮⍴ᦼ⊛䈮䈲䇮䊐䉺䊁䊮䉼䊎䊣䉮䊋䉟䈮䉋
䉎䊪䊤䊎䊷⪜❗∝䈮ኻ䈚䈩䈲㜞ᐲᛶ᛫ᕈ䈱ⷫ♽⛔䈱⢒ᚑ䇮䊃䉡䊝䊨䉮䉲ධᣇ䈘䈶∛䈮ኻ䈜䉎ᛶ
᛫ᕈຠ⒳䉕⢒ᚑ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䊃䉡䊝䊨䉮䉲ᩮ⣣∛䈮䈍䈔䉎Ꮢ⽼ຠ⒳䈱ᛶ᛫ᕈ⹏ଔ䉅ኻᔕ
╷䈫䈚䈩᜼䈕䉌䉏䉎䇯ਛᦼ⊛䈮䈲䇮䉸䊦䉧䊛䊶䊃䉡䊝䊨䉮䉲὇∓∛䈭䈬䈮ኻ䈚䈩䈲䇮ᶏᄖ䈱ᛶ᛫
ᕈ⾗Ḯ䈱ዉ౉䉅ⷞ㊁䈮౉䉏䈭䈏䉌ᛶ᛫ᕈຠ⒳䈱⢒ᚑ䉕ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮⠹⒳⊛㒐㒰ᴺ
䉕㐿⊒䈜䉎䈢䉄∛ේ⩶䉇ኂ⯻䈱↢ᘒ䉕⸃᣿䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䇯ኅ⇓䈱ᥤᾲ䉴䊃䊧䉴䈮㑐ଥ䈜䉎
㉄ൻ䉴䊃䊧䉴䈱ᜰᮡᡷༀ䈮ലᨐ䈏䈅䉎䉝䊮䊃䉲䉝䊆䊮䉕㜞Ớᐲ䈪฽᦭䈜䉎䊃䉡䊝䊨䉮䉲䈱⢒ᚑ
䉇⠴ᥤᕈ䈮ఝ䉏䉎䉸䊦䉧䊛䈱ᩕ㙃ଔะ਄䈭䈬䉅⠨䈋䉌䉏䉎䇯
ᧄᩰ⊛䈮᷷ᥦൻ䈏ㅴ䉖䈣႐ว䇮ᩱၭㆡ࿾䈏௑ᢳ࿾䈏ᄙ䈇㜞✲ᐲ䊶㜞ᮡ㜞࿾䈻⒖ⴕ䈜䉎䈖䈫
䈭䈬䉅⠨䈋䉌䉏䇮௑ᢳ࿾䉕೑↪䈚䈢✚ว⊛䈭㘺ᢱ૞‛ᩱၭᛛⴚ䈱㐿⊒䉅ᔅⷐ䈮䈭䉎䈫⠨䈋䉌䉏
䉎䇯
ὼᾃᾇὼ
㽵⺞⵾䇮⾂⬿
⍴ᦼ⊛䈮䈲䉰䉟䊧䊷䉳䈮䈍䈔䉎䉦䊎Ქ䈱◲ᤃᬌ಴ᴺ䈱㐿⊒䇮ਛᦼ⊛䈮䈲㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅
ᯏ⢻䈜䉎੃㉄⩶ᷝട೷䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈪䈅䉎䇯
ᧄᩰ⊛䈮᷷ᥦൻ䈚䈢႐ว䇮䉰䉟䊧䊷䉳䈱ૐຠ⾰ൻ䈮ട䈋䈩䇮䈎䈭䉍ᄌᢌ䈚ᤃ䈇⁁ᘒ䈮䈭䉎䈖䈫
䈎䉌䇮㜞᷷᧦ઙਅ䈪䉅䉋䉍㜞⢻ജ䈭ᷝട೷䈱㐿⊒䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯䉁䈢䇮૞‛ਛ䈱♧฽
㊂䈱ૐਅ䈫❫⛽ᚑಽ䈱Ⴧട䈮䉋䉍䇮ᩕ㙃ଔ䈏ૐਅ䈚⦟⾰䈱䉰䉟䊧䊷䉳⺞⵾䈏࿎㔍䈫䈭䉍䇮ណ
㘩㊂䉇ᩕ㙃ଔ䈱ૐਅ䉕ᒁ䈐⿠䈖䈜䈫⠨䈋䉌䉏䉎䈱䈪䇮䈇䈝䉏䈱⨲⒳䈮䈍䈇䈩䉅♧฽㊂䉇❫⛽
ᚑಽ฽㊂䈮㈩ᘦ䈚䈢ຠ⒳⢒ᚑ䈏ᔅⷐ䈫䈭䉎䇯
㧔ෳ⠨㧕ࠗ࠲࡝ࠕࡦ࡜ࠗࠣ࡜ࠬ㜞ኒᐲㅪ㎮࿾࿑ߩ૞ᚑߣ౰ߐ߮∛ᛶ᛫ᕈㆮવሶߩหቯ
ὼᾃᾈὼ
䈖䈱䊧䊘䊷䊃䈮䈧䈇䈩䇮䈗ᗧ⷗䇮䈗⾰໧䈭䈬䈅䉍䉁䈚
䈢䉌䇮䈍ᚻᢙ䈪䈜䈏ਅ⸥ᜂᒰ䉁䈪䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣
䈘䈇䇯
ㄘᨋ᳓↥⋭↢↥ዪ㊁⩿⺖↢↥⃰
䌔䌅䌌䋺䋰䋳䋭䋳䋵䋹䋷䋭䋰䋱䋹䋱
ᜂᒰ ෸Ꮉ䇮ᄢ↰
䌆䌁䌘䋺䋰䋳䋭䋳䋵䋰䋲䋭䋴䋱䋳䋳
䌅䋭䌍䌁䌉䌌䋺 [email protected]
Fly UP