Comments
Description
Transcript
MY16-CII 取扱説明書
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS II ESPAÑOL OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOLI MANUAL DE INSTRUCCIONES 日本語 取扱説明書 EN DE FR ES JA 安全上のご注意 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様や他の方々への危害や財産への損 害を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。 お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。 ■ 記号表示について この製品や取扱説明書に表示されている記号には、次のような意味があります。 「ご注意ください」 という注意喚起を示します。 ∼しないでくださいという「禁止」 を示します。 「必ず実行」 してくださいという強制を示します。 ■「警告」と「注意」について 以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示 するために、 「警告」と「注意」に区分して掲載しています。 警告 この 表 示の欄は、 「死亡 する可 能 性 ま た は 重 傷 を 負う可 能 性 が 想 定 さ れる」内容です。 注意 この表示の欄は、「傷害を 負う可能 性または物 的 損 害が発 生する可能 性 が 想 定される」内容です。 警告 必ず実行 装着前に装着可能であるか確認する。 カードを装着する前に装着する機器本体がこのカードに対応しているか、あるいは他のヤマハまたは サードパーティー製のカードと組み合わせて何枚まで挿入可能かを、機器本体の取扱説明書またはヤマ ハのウェブサイトで確認してください。 ヤマハ プロオーディオ ウェブサイト：http://www.yamahaproaudio.com/japan/ja/ ヤマハがご案内していない組み合わせで、ヤマハ製の機器本体にカードを装着しない。 感電や火災、または故障の原因になります。 禁止 カード上の基板部分やコネクター部に無理な力を加えたり、分解したり改造したりしない。 感電や火災、または故障の原因になります。 禁止 2 MY16-CII 取扱説明書 カードを装着する前に、装着する機器の電源を切り、電源プラグを抜く。 感電の原因になります。 必ず実行 カードを装着する前に、装着する機器の周辺機器の電源を切り、接続しているケーブルを抜く。 機器の故障の原因になります。 必ず実行 注意 カードを持つとき、基板裏の電子部品のリード（金属の足）をさわらない。 手を傷つけるおそれがあります。 禁止 作業するときは、厚手の手袋を着用する。 装着する機器やカード上の金具で手を傷つけるおそれがあります。 必ず実行 基板上の金属部分が露出している部分にさわらない。 接触不良などの原因になります。 禁止 必ず実行 カードを持つときは、前もって衣類や身体の静電気を除去する。 静電気は故障の原因になります。あらかじめ塗装面以外の金属部分やアースされている機器のアース線 などに触れるなどしてください。 カードを落としたり衝撃を与えない。 破損や故障の原因になります。 禁止 禁止 ネジ類を装着する機器の内部に落とさない。 落としたネジを装着する機器の内部に放置したまま電源を入れると、正常に動作しなくなったり、故障 したりする場合があります。落としたネジが回収できない場合は、巻末のヤマハ電気音響製品サービス 拠点にご連絡ください。 • データが破損したり失われたりした場合の補償はいたしかねますので、ご了承ください。 • 不適切な使用や改造により故障した場合の保証はいたしかねます。 MY16-CII 取扱説明書 3 目次 安全上のご注意...................................................................2 目次 ......................................................................................4 はじめに ..............................................................................5 パッケージの内容 ...............................................................5 CobraNet について ..........................................................6 MY16-CII の仕組み ..........................................................9 各部の名称と機能 ............................................................10 接続例 ...............................................................................12 保証とアフターサービス ................................................14 Specifications ............................................................巻末 • 市販の音楽/サウンドデータは、私的使用のための複製など、著作権上問題にならない場合を除いて、 権利者に無断で複製または転 用することが禁じられています。ご使用時には、著作権の専門家にご相談されるなどのご配慮をお願いいたします。 • この取扱説明書に記載されているイラストや画面は、すべて操作説明のためのものです。したがって、実際の仕様と異なる場合が あります。 • Ethernetはゼロックス社の商標です。 • その他記載の社名および製品名は、各社の商標および登録商標です。 4 MY16-CII 取扱説明書 はじめに このたびはヤマハCobraNet™インターフェースカードMY16-CII をお買い上げいただきましてまこと にありがとうございます。 MY16-CII は、 ヤマハプロオーディオ機器用CobraNet™* 拡張カードです。 CobraNet™規格に準拠し ていて、CobraNet™ ネットワークに対して最大32チャンネル(16イン/16アウト)の非圧縮デジタル オーディオ信号を送受信できます。 * CobraNet™: 米Cirrus Logic社が提唱する、 Fast Ethernet(転送速度100メガビット/秒)ネットワーク上で多チャンネルの 非圧縮デジタルオーディオ信号をリアルタイムに伝送する規格です。１本のネットワークケーブルで最大64チャンネル×双方向 ＝128チャンネルのオーディオデータが伝送できます。 MY16-CII の優れた機能を使いこなしていただくために、この取扱説明書をご活用いただきますようご 案内申し上げます。 また、ご一読いただいた後も不明な点が生じた場合に備えて、大切に保管されますようお願い申し上げま す。 MY16-CII を装着する前に、装着する機器がMY16-CII に対応しているか、ほかのヤマハ製またはサード パーティー製のカードと組み合わせて何枚まで装着できるかを、ヤマハのウェブサイトで必ずご確認く ださい。 ヤマハプロオーディオウェブサイト: http://www.yamahaproaudio.com/japan/ja/ パッケージの内容 • MY16-CII 本体 • 取扱説明書(本書) MY16-CII 取扱説明書 5 CobraNet について について CobraNetとは CobraNetは米Cirrus Logic社によって開発された伝送技術で、非圧縮デジタルオーディオ信号をFast Ethernet ケーブルによってリアルタイム伝送できます。 CobraNetネットワークでは、最大で入出力各64 チャンネル、計128 チャンネルの信号（リピーターハ ブ使用のネットワーク上では64 チャンネル） が同時に伝送できます。 （ただし、機器の性能や、オーディオ 信号の条件などでチャンネル数は制限されます。） 現在CobraNet ネットワークは16/20/24 ビットの各解像度で48/96kHz のサンプリング周波数に 対応しています。 また、CobraNetネットワークはオーディオ信号と同時に制御データも伝送できます。伝送できる制御 データの種類は機器により異なります。 CobraNet を通過したオーディオ信号には5.33ミリ秒（設定によっては2.67または1.33ミリ秒）という 一定のレイテンシー(遅延)が発生します。 レイテンシーやビット数はCobraNet Managerで設定できま す。 CobraNetの詳細についてはCobraNetのホームページをご覧ください。 CobraNetのホームページ : http://www.cobranet.info/ バンドル CobraNetネットワークでは、デジタルオーディオデータをバンドルという単位にして送信し、受信後は バンドルを元のオーディオデータに戻します。MY16-CII の場合、 1つのバンドルに最大8チャンネルの デジタルオーディオ信号が入ります。各バンドルには1∼65,279までのバンドル番号が付けられてい て、送信側と受信側が同じバンドル番号を設定すると、 CobraNetネットワークを通してオーディオ信号 を伝送できます。CobraNetネットワーク全体ではネットワーク資源に余裕がある限り送受信できるバン ドル数に制限はありません。扱えるバンドル数は機器によって異なります。 MY16-CIIでは出力に4バンドル、 入力に8バンドル使用できます。 バンドル番号は、CobraNet Managerで指定します。 6 MY16-CII 取扱説明書 マルチキャストバンドルとユニキャストバンドル CobraNetのバンドルにはマルチキャストバンドルとユニキャストバンドルがあります。 マルチキャスト バンドルは1台の機器からネットワーク上の複数の機器への送信に、 ユニキャストバンドルは1台の機器 から別の1台の機器への送信に使用されます。 ユニキャストバンドルは送信機器と同じバンドル番号に受信設定した機器にだけ送信されますが、 マル チキャストバンドルは機器の受信設定に関係なくネットワーク上のすべての機器に送信し、 受信側では 設定したバンドルだけを処理します。マルチキャストバンドルの伝送はネットワーク資源を多く使いま すので、通常は4つ（最大32チャンネル）までのバンドル数をおすすめします。5つ以上のバンドルが必要な 場合はユニキャストバンドルを使用してください。なお、ユニキャストバンドルでも受信設定した機器が 複数ある場合、送信機器によっては1バンドルにつき最大4台の機器が同時に受信できます。 これをマル チユニキャストバンドルと呼びます。MY16-CIIでは、マルチユニキャストバンドルに対応しています。 マ ルチキャストバンドルとユニキャストバンドルはバンドル番号で区別され、マルチキャストバンドルは1 ∼255、 ユニキャストバンドルは256∼65,279となります。 マルチキャストバンドル 機器Aが送信するバンドルが、 マルチキャ ストバンドルの場合は、CobraNet上のす べての機器(図の場合は機器B∼D)に送信 されます。 ユニキャストバンドル 機器Aが送信するバンドルがユニキャス トバンドルの場合は、機器Aの送信バンド ル番号と同じ受信バンドル番号に設定し てある機器Dだけに送信されます。 CobraNet 機器 CobraNet 機器 A B デジタルオーディオ データ ネットワーク C D CobraNet 機器 CobraNet 機器 CobraNet 機器 CobraNet 機器 A B デジタルオーディオ データ ネットワーク C D CobraNet 機器 CobraNet 機器 MY16-CII 取扱説明書 7 コンダクターとパフォーマー 1つのCobraNetネットワーク上では、 その中の1台の機器から同期信号が発信され、 それ以外の機器が 受信して同期します。同期信号を発信する機器をコンダクター、その他の機器をパフォーマーと呼びます。 コンダクターとなる機器はCobraNetネットワーク上で自動的に設定され、 通常はユーザーが設定する 必要はありません。MY16-CII の場合は、コンダクターになるとCobraNetに接続している端子の左側の LEDがオレンジ色に点滅します。 また、コンダクターが故障した場合、 自動的に別の機器がコンダクター になります。 コンダクターからネットワークに同期信号が送信されるため、各パフォーマーは、同期を取るために専用 の外部ワードクロックのケーブルを接続する必要がありません。その結果、接続するケーブルを減らせま す。ただし、 ネットワークに接続されていないデジタルオーディオ機器は、CobraNetネットワーク上の機 器からワードクロックを取って同期させる必要があります。 NOTE デジタルオーディオデータや制御データは、 コンダクターやパフォーマーに関係なく、すべてのCobraNet機器 が送受信します。 同期信号(ワードクロック)を送信する機 器(図では機器A)がコンダクター、 受信す る機器(図では機器B∼D)がパフォーマー です。 CobraNetネットワークに入ってい ないデジタル機器とデジタルオーディオ 信号を送受信するには、 クロックを同期す る必要があります。図では、CobraNet上 の機器Cから、 CobraNetの外部のデジタ ル機器Eに同期信号を送信しています。 コンダクター（同期信号送信側） パフォーマー(受信側) A B 同期信号 (ワードクロック) ネットワーク D C パフォーマー (受信側) パフォーマー（受信側） E 外部デジタル機器 CobraNetネットワークで使用するケーブルおよびネットワークスイッチ カテゴリー5メタルケーブルを使用の場合は最長100mまで、マルチモード光ファイバーケーブルを使 用すると、最長2kmまで伝送できます。ただし、使用するケーブルの種類やネットワークスイッチ、 CobraNet機器の性能などにより、この長さを保証できない場合もあります。 CobraNetネットワークには、必ずネットワークスイッチをお使いください。また、 カテゴリー5メタル ケーブルの場合は、ストレートケーブルをお使いください。 8 MY16-CII 取扱説明書 MY16-CII の仕組み MY16-CIIの入出力オーディオ信号は、 それぞれ16チャンネルずつあり、バンドルに割り当てて送受信し ます。 MY16-CIIでは出力に4バンドル、 入力に8バンドル使用できます。 CobraNet 機器 CobraNet 端子 MY16-CII 出力バンドル1∼4 入力バンドル1∼8 オプションI/Oスロット CobraNet ケーブル CobraNet のオーディオ信号 制御信号 DME64N/24N など 1バンドルあたりの最大チャンネル数と使用可能なチャンネルは以下のようになります。 １バンドルあたりの最大チャンネル数 レイテンシー 16ビット、 48kHz 20ビット、 48kHz 24ビット、 48kHz 16ビット、 96kHz 20ビット、 96kHz 24ビット、 96kHz 5.33ms 8 8 7 4* 4* 3** 2.66ms 8 8 8 4* 4* 4* 1.33ms 8 8 8 4* 4* 4* * 48kHzの信号を2チャンネル分合わせて、 96kHzのオーディオ信号を扱うため、使用できるチャンネル数は半分になります。 ** 4チャンネル目は音声信号に折り返しノイズが含まれて出力されますので、動作は保証いたしません。ご使用にならないでくだ さい。 NOTE 1バンドルあたりのチャンネル数は以下のように変更できます。 したがって、この設定によっては、 使用可能なチャンネル数は8チャンネルより少なくなる場合があります。 1 バンドルあたりのチャンネル数と使用可能なチャンネル 1バンドルあたりの チャンネル数 入力/出力バンドル バンドル 1 バンドル 2 8 1∼8 9∼16 4 1∼4 5∼8 2 1∼2 3∼4 1 1 2 バンドル 3 入力バンドルのみ バンドル 4 バンドル 5 バンドル 6 バンドル 7 バンドル 8 ー ー ー ー ー ー 9∼12 13∼16 ー ー ー ー 5∼6 ７∼8 9∼10 11∼12 13∼14 15∼16 3 4 5 6 7 8 MY16-CII 取扱説明書 9 各部の名称と機能 パネルの端子とインジケーター 3 4 3 1 5 4 2 MAC XXX *XX XX XX XX XX XX* 1 [PRIMARY]端子/ 2 [SECONDARY]端子 100Base-TXのEthernet端子です。MY16-CII はリダンダンシーネットワーク（プライマリーとセカン ダリーの2 重のネットワーク）を組むためにEthernet端子を2つ持っています。 [PRIMARY]端子はプラ イマリー接続用、[SECONDARY]端子はセカンダリー（バックアップ） 接続用です。何らかの理由で [PRIMARY]端子で伝送できなくなった場合（ケーブルが損傷したり、 誤って接続が外れたりした場合、あ るいはネットワークスイッチが故障した場合など）には、自動的に[SECONDARY]端子に切り替わりま す。リダンダンシーネットワークの具体的な接続方法は「接続例」の「CobraNetリダンダンシーネット ワークの例」(13ページ)をご覧ください。 電磁干渉防止のためには、STPケーブル (シールド付きツイス トペアケーブル)をお使いください。 3 [IN USE/CONDUCTOR]インジケーター [PRIMARY]端子/[SECONDARY]端子のそれぞれの左側にあるオレンジ色のLEDです。 MY16-CIIに 電源が正しく供給されている場合に点灯します。コンダクター（8ページ） として動作している場合は点滅 します。ネットワーク上に何らかの異常が発生した場合は、 [PRIMARY]端子/[SECONDARY]端子の両 方で[IN USE/CONDUCTOR]インジケーターがオレンジ色に点滅します。[PRIMARY]端子/ [SECONDARY]端子の両方で[IN USE/CONDUCTOR]インジケーターがオレンジ色に点滅したとき は、Ethernet 端子からケーブルを外してみてください。 ケーブルやネットワークスイッチなどのネット ワークにつながっている他の機器の故障の場合には、オレンジ色の点滅が止まります。ケーブルを外して もオレンジ色で点滅している場合はMY16-CII 自体の故障の可能性もありますので、巻末のヤマハ電気 音響製品サービス拠点にご連絡ください。 4 [LINK/ACTIVITY]インジケーター [PRIMARY]端子/[SECONDARY]端子のそれぞれの右側にある緑色のLEDです。 ネットワークケーブルが正しく接続されている場合には点灯または遅く点滅します。 ネットワークに データを正常に伝送している場合には速く点滅します。 5 Macアドレス CobraNet Manager上でMY16-CIIを識別するためのMAC (Media Access Control)アドレスです。 10 MY16-CII 取扱説明書 スライドスイッチ MY16-CIIの基板上にあるスライドスイッチは、 MODE5に設定されています。このスライドスイッチを 変更すると、正常に動作しなくなりますので、 変更しないでください。 MY16-CII 取扱説明書 11 接続例 ネットワークスイッチを利用した接続例 ストレートケーブル 1 EXT. CLOCK NETWORK 96kHz MID 88.2kHz MASTER 48kHz 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 PEAK IN SIGNAL 1 44.1kHz PEAK SCENE NUMBER SIGNAL OUT MY16-CII DME24N DME64N MY16-CII MY16-CII ネットワークスイッチ MY16-CII MY16-CII MY16-CII MY16-CII ネットワークスイッチ MY16-CII MY16-CII DME64N ヤマハデジタルミキサー 12 MY16-CII 取扱説明書 他のCobraNet機器との接続例 1 EXT. CLOCK NETWORK 96kHz MID 88.2kHz MASTER 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 ストレートケーブル PEAK IN SIGNAL 48kHz 1 44.1kHz PEAK SCENE NUMBER OUT SIGNAL MY16-C DME24N DME8i-C ネットワークスイッチ ネットワークスイッチ DME4io-C MY16-CII MY16-CII DME8o-C DME64N CobraNetリダンダンシーネットワークの例 リダンダンシーネットワークとは... プライマリーとセカンダリーの2回線で構成されたネットワークです。 通常はプライマ リー回線で通信してい ますが、 プライマリー回線に断線などのトラブルが発生した場合は、 自動的に通信がセカンダリー回線に切り替 わります。 1回線で構成されたネットワークよりも、はるかに安定して通信できます。 NOTE 1 EXT. CLOCK NETWORK 96kHz MID 88.2kHz MASTER 48kHz 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 1 PEAK IN SIGNAL 1 EXT. CLOCK NETWORK 96kHz MID 88.2kHz MASTER 48kHz 44.1kHz 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 ストレートケーブル (プライマリーCobraNet） PEAK IN SIGNAL 1 44.1kHz PEAK PEAK SCENE NUMBER SIGNAL SCENE NUMBER OUT DME24N SIGNAL MY16-CII ネットワークスイッチA OUT DME24N ストレートケーブル (セカンダリーCobraNet） ネットワークスイッチB MY16-CII DME64N MY16-CII MY16-CII DME64N MY16-CII 取扱説明書 13 保証とアフターサービス サービスのご依頼、お問い合わせの必要がございましたら、お買い上げ店またはヤマハ修理ご相談セン ターまでご連絡ください。 ● 保証書 この製品には本書に保証書が掲載されています。購入を証明する書類(レシート、売買契約書、納品書など)とあわ せて、大切に保管してください。 ● 保証期間 保証書をご覧ください。 ● 保証期間中の修理 保証書記載内容に基づいて修理させていただきます。お客様に製品を持ち込んでいただくか、サービスマンが出 張修理にお伺いするのかは、製品ごとに定められています。詳しくは保証書をご覧ください。 ● 保証期間経過後の修理 ご要望により有料にて修理させていただきます。 下記の部品などについては、使用時間や使用環境などにより劣化しやすいため、消耗劣化に応じて部品の交換が 必要となります。有寿命部品の交換は、お買い上げ店またはヤマハ修理ご相談センターまでご連絡ください。 有寿命部品の例 フェーダー、 ボリューム、スイッチ、 接続端子など ● 補修用性能部品の最低保有期間 製品の機能を維持するために必要な部品の最低保有期間は、製造終了後8年です。 ● 修理のご依頼 本書をもう一度お読みいただき、接続や設定などをご確認のうえ、お買い上げの販売店またはヤマハ修理ご相談 センターまでご連絡ください。修理をご依頼いただくときは、製品名、モデル名などとあわせて、製品の状態をで きるだけ詳しくお知らせください。 ● 損害に対する責任 この製品(搭載プログラムを含む)のご使用により、お客様に生じた損害(事業利益の損失、事業の中断、事業情報 の損失、そのほかの特別損失や逸失利益)については、当社は一切その責任を負わないものとします。また、いかな る場合でも、当社が負担する損害賠償額は、お客様がお支払になったこの商品の代価相当額をもって、その上限と します。 ● お客様ご相談窓口 アフターサービス以外で、製品に関するご質問・ご相談は、お客様ご相談窓口までお問い合わせください。 お客様ご相談窓口: ヤマハプロオーディオ製品に対するお問合せ窓口 ヤマハ・プロオーディオ・インフォメーションセンター Tel: 03-5652-3618 Fax: 03-5652-3634 (電話受付＝祝祭日を除く月∼金/11:00∼19:00) ONLINE support: http://jp.yamaha.com/support/ ● 営業窓口 PA営業部 マーケティンググループ 〒103-0015 東京都中央区日本橋箱崎町41-12 KDX箱崎ビル1F Tel: 03-5652-3851 *名称、住所、電話番号、URLなどは変更になる場合があります。 14 MY16-CII 取扱説明書 ◆ 修理に関するお問い合わせ ヤマハ修理ご相談センター ナビダイヤル (全国共通番号) 0570-012-808 ※全国どこからでも市内通話料金でおかけいただけます。 上記番号でつながらない場合はTEL 053-460-4830 受付時間 月曜日∼金曜日 9:00∼18:00、土曜日 9:00∼17:00 （祝日およびセンター指定休日を除く） FAX 東日本（北海道/東北/関東/甲信越/東海） 03-5762-2125 西日本（沖縄/九州/中国/四国/近畿/北陸） 06-6465-0367 ◆ 修理品お持込み窓口 受付時間 月曜日∼金曜日 9:00∼17:45 （祝日および弊社休業日を除く） * お電話は、ヤマハ修理ご相談センターでお受けします。 東日本サービスセンター 〒143-0006 東京都大田区平和島2丁目1-1 京浜トラックターミナル内14号棟A-5F FAX 03-5762-2125 西日本サービスセンター 〒554-0024 大阪市此花区島屋6丁目2-82 ユニバーサル・シティ和幸ビル9F FAX 06-6465-0374 *名称、住所、電話番号などは変更になる場合があります。 MY16-CII 取扱説明書 15 保 証 書 持込修理 品 名 CobraNet INTERFACE CARD 品 番 MY16-CII ※シリアル番号 保 証 期 間 本体 ※お 買 上 げ 日 お 客 様 お買上げの日から1ケ年間 年 月 日 ご住所 お名前 様 電 話 （ ） ご販売店様へ ※印欄は必ずご記入ください。 本書は、本書記載内容で無償修理を行う事をお約束するものです。 お買上げの日から左記期間中に故障が発生した場合は、本書をご提示の上お買上げの販売店に修理をご依頼ください。 ご依頼の際は、購入を証明する書類(レシート、売買契約書、納品書など)をあわせてご提示ください。 （詳細は下項をご覧ください） ※ 販 売 店 店 名 印 所在地 電 話 （ ） PA事業部 〒430-8650 静岡県浜松市中区中沢町10番1号 無償修理規定 1. 2. 3. 4. 保証期間中、正常な使用状態（取扱説明書、本体貼付ラベルなどの注意書に従った使用状態）で故障した場合には、無償修理を致します。 保証期間内に故障して無償修理をお受けになる場合は、商品と本書をご持参ご提示のうえ、お買上げ販売店にご依頼ください。 ご贈答品、ご転居後の修理についてお買上げの販売店にご依頼できない場合には、※ヤマハ修理ご相談センターにお問合わせください。 保証期間内でも次の場合は有料となります。 （1）本書のご提示がない場合。 （2）本書にお買上げの年月日、お客様、お買上げの販売店の記入がない場合、及び本書の字句を書き替えられた場合。 （3）使用上の誤り、他の機器から受けた障害または不当な修理や改造による故障及び損傷。 （4）お買上げ後の移動、輸送、落下などによる故障及び損傷。 （5）火災、地震、風水害、落雷、その他の天災地変、公害、塩害、異常電圧などによる故障及び損傷。 （6）お客様のご要望により出張修理を行なう場合の出張料金。 5. この保証書は日本国内においてのみ有効です。 This warranty is valid only in Japan. 6. この保証書は再発行致しかねますので大切に保管してください。 ＊ この保証書は本書に示した期間、条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。したがってこの保証書によってお客様の法律 上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、お買上げの販売店、※ヤマハ修 理ご相談センターにお問合わせください。 ※ ヤマハ株式会社の連絡窓口その他につきましては、本取扱説明書をご参照ください。 16 MY16-CII 取扱説明書 Specifications GENERAL SPECIFICATION Parameter Conditions Min. Typ. Max. Unit 47.9982 -37ppm (48k) 48 48.0018 +37ppm (48k) kHz 96 96.0036 +37ppm (96k) kHz 47.9976 -50ppm (48k) 48.0024 +50ppm (48k) kHz 95.9952 -50ppm (96k) 96.0048 +50ppm (96k) kHz 47.9976 -50ppm (48k) 48.0024 +50ppm (48k) kHz 95.9952 -50ppm (96k) 96.0048 +50ppm (96k) kHz Sampling Frequency Frequency Accuracy selected as a conductor, and selected as a master clock 95.9964 -37ppm (96k) Frequency Range Frequency Range Jitter* Power Requirements Dimensions (mm) selected as a conductor,and not selected as a master clock selected as a performer Fs: 48kHz 5 ns Fs: 96kHz 10 ns DC digital 5V 375 mA DC digital 3.3V 140 mA 120 x 40 x 200 (W x H x D) Net Weight (kg) 0.6 Temperature Range (°C) 10–35 (Operating Temperature Range) -20–60 (Storage Temperature Range) Accessories Owner’s Manual * Jitter is measured with DME64N (MASTER CLOCK : MY16-CII) DIGITAL INPUT/OUTPUT CHARACTERISTICS Terminal Format Latency Data length Audio [Fs=48kHz (96kHz*)] 24bit 14(6)ch Input/14(6)ch Output 5.33ms PRIMARY, SECONDARY CobraNet 2.67ms 1.33ms 20/16bit 24/20/16bit 16(8)ch Input/16(8)ch Output * Double Channel format and Single format are supported at 96kHz. European models Purchaser/User Information specified in EN55103-1 and EN55103-2. Conforms to Environments: E1, E2, E3 and E4 Europäische Modelle Käufer/Benutzerinformationen nach EN55103-1 und EN55103-2. Entspricht den Umgebungen: E1, E2, E3 und E4 Pour les modèles distribués en Europe Les informations d'achat/utilisation sont décrites dans les documents EN55103-1 et EN55103-2. Conformité aux normes environnementales : E1, E2, E3 et E4 Modelos europeos Información comprador/usuario especificada en EN55103-1 y EN55103-2. Conforme para entornos: E1, E2, E3 y E4 MY16-CII Owner’s Manual CobraNet Ports (100Base-TX Ethernet, RJ-45) Pin Connection 1 TxD+ 2 TxD– 3 RxD+ 4 Unused 5 Unused 6 RxD– 7 Unused 8 Unused Straight/Cross Cable Wiring Details Straight Cables MY16-CII Owner’s Manual Cross Cables Pins Pins 1 —— 1 1 —— 3 2 —— 2 2 —— 6 3 —— 3 3 —— 1 4 —— 4 4 —— 4 5 —— 5 5 —— 5 6 —— 6 6 —— 2 7 —— 7 7 —— 7 8 —— 8 8 —— 8 Dimensions 100 120 111 164.1 0.7 36 20 1 200 40 40 unit: mm * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purpose only. Yamaha Corp. reserves the right to charge or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. * Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. * Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’emploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d’un pays à l’autre, adressez-vous au distributeur Yamaha le plus proche. * Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. Yamaha Corp. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor Yamaha. * 仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。 MY16-CII Owner’s Manual Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2006 -2013 Yamaha Corporation 305MWCP5.2-01B0 Printed in JAPAN WG96060