スライド前半（pdf）

「移民」から見るフランス
le Ciel フランス文化講座
le 28 février 2016
中條健志（CHUJO Takeshi）
大阪市立大学都市文化研究センター研究員
•
フランスには約580万人の移民（2013年）：人口の8.8%
•
移民（immigré）とは何か？（国立統計経済研究所による定義）
→ 「外国で外国籍をもって生まれ、フランスに居住している人」
※外国人（étranger）＝「フランス国籍を持たず、フランスに居住している人」
※移民＝外国人 移民≠外国人 移民＝フランス人 移民≠フランス人 etc.
•
移民の”歴史”？
→ 19世紀～
•
「国家」成立以降
歴史をふりかえりながら考えたいこと
①なぜ「移民の国」とよばれるのか？
②「移民」という言葉を捉えなおす。
1939年2月15日＠セルベール（Cerbère）スペイン内戦から逃れるスペイン人難民
19世紀～1914年
•
19世紀、フランスはヨーロッパで主要な移民受入国に。
•
1830年以降、政治的理由でポーランド、イタリア、スペイン、ドイツから移住。
•
その後、経済的理由での移住が増える。
•
1851年、外国人数が国勢調査の対象となる。
→ 378,560人（総人口36,472,000人）
•
1881年に外国人数が100万人を超える。（1,001,000人）
•
近隣諸国からの移住者が中心（＋ベルギー、イギリス、ドイツ、スイス）
•
帝政ロシアからのユダヤ人亡命者も。
ワディントン社：1792年設立の紡績・織物工場
創設者は、産業革命によってイギリスから移住したトーマス・ワディントン
「フランスにやって来たベルギー人の刈入れ労働者」
1908年6月28日付『Le Petit Journal』紙
1883年10月14日付
『Le Monde Pittoresque』紙
ロシアでのユダヤ人虐殺
ポーランド人虐殺を描いた版画
ロシアの支配を受けるポーランドを支持する世論が高まる
cf.ショパン
イタリア人移民の通行証明書
1901年からイタリア人移民の数がベルギー人移民を超えトップに
経済的理由での移住者が大半
1914年～1944年
•
以前は民間企業を通じてリクルートしていた。
•
以後、国家間協定が結ばれるようになる。（ポーランド、イタリア、チェコスロヴァキア）
•
ヨーロッパにおける主要な亡命者受入国となる。
→ アルメニア、イタリア、ロシア、ドイツ、スペインから。
•
1931年、外国人数が全人口の7%に。
→ 2,715,000人（総人口36,472,000人）
•
ヴィシー政権下（1940～1944年）、移民の入国は厳しく制限される。
第一次大戦中（1914～1918年）
労働者のリクルートは中国でもおこなわれる。
フランスに約14万人の中国人が入国
10万人がイギリス軍（同盟国）に配属
4万人がフランス国内の工場労働者となる
← 1920年証印の居住届。
（1917年に入国したTang Jou Hien氏のもの）
第一次大戦前、約42万人
移民受入協定によって、
1920年代にもイタリアからの
移住者が増加する
主な移住先
国境を接する南東部、
ロレーヌ（鉄鉱・石炭業）
アキテーヌ（農業）
リヨン、パリ
一部の農村やパリでは、
反ファシズム運動も展開
1931年、イタリア人が80万人
1920年頃のイタリア人移民、場所不明（フランス国内） を上回る。
オスマン帝国内でのアルメニア人の虐殺
（19世紀末～20世紀初頭）による移住者
※近隣のギリシャ、シリア、レバノンに逃れ、
その後フランスに。
マルセイユから入国→パリへ
1931年、全国に36000人のアルメニア人
1915年12月11日付『Le Petit Journal』紙→
1918年、ポーランド独立
経済的な停滞を背景に
農村部を中心に移民が始まる
1919年9月3日
政府間協定が結ばれる
（ドイツ経由の列車が運行）
1931年、86県に約50万人
農業・工業に従事
そのうち約5万人のユダヤ人
→ 東部やパリに居住
← ワニー（Oignies）駅
に到着したポーランド人
スペイン内戦
（1936～1939年）による移住
2回の波
・1937年のバスク制圧
・1939年（1月~2月）の
バルセロナ陥落
→ 2週間で約50万人が
国境を越える
1937年5月8日 →
ラ・ロシェルに到着する
子どもたち
1945年～1975年
•
1946年、外国人数が減少傾向に転じる（帰国や帰化による）
•
労働力不足による移民労働者の需要の高まり
→ 「栄光の三十年」（Trente Glorieuses）※高度経済成長期
•
東西冷戦を背景とした、亡命者の受入国ともなる。
•
移住者の状況の多様化：合法、非合法 etc.
•
1962年の独立まで、アルジェリア人には移動の自由が認められていた。
•
1946年：174万人 1975年：344万人
1946年、イタリアとの新たな移民受入協定が結ばれる
1962年まで、イタリア人移民が最も多かった
↑ピエモンテに到着した
イタリア人（1946年）
マグレブ、アフリカ移民
→ 植民地期
→ 独立後
第一次大戦中
→ 労働者や兵士として
1920年代
→ アルジェリア人が中心
（仏領土からの移住）
戦後（1960年代～）
モロッコ、チュニジア移民
西アフリカ諸国からも
↑ 船上のアルジェリア人（アルジェ⇔マルセイユ間
、1972年）
アルジェリア移民
1954年：21万人
1962年：35万人
1975年：71万人
→ ポルトガル人に次いで
2番目に多い
← マルセイユ港に到着
する船上のアルジェリア人
（1972年9月）
ハンガリー難民
1956年、ハンガリー動乱による移住
国外に逃れた約20万人の反体制派のうち、
1万人がフランスに入国
→ 難民（régugié）として認定される
オルセー（Orsay）駅に着いたハンガリー人→
（1956年11月8日）