恥 蕊

弓
私の後ろを歩かないでください、
夕え
Ｉ
溺墨ｒ
シ
後
﹃鑑
』
淵
Ｉ
＝＝
一望
私はあなたを何処へも連れて行けないから。
私の前を歩かないでください、
私はあなたについて行けないから。
私 の 隣 で 、 いつも一緒に歩いて欲しい。
だって私たちは友人なのだから。
何
霧
‐
雪
消
蕊
P
〃
、
-．電蓄営雲．
Ｗ
蕊葱．
’
1
W
爵
、
審占
蕊
１
I,OmntO
in種mational
fiImfEStIvaI
hBignm1ediVen錘Ia201J1
VOneZja71COmDOtilIO(’
ＯＦＦＩＣＩＡＬＳＥＬＥ[ＴｌＯＮ２０１４
恥
ヴィゴ･モーテンセン主演
『イースタン･ブロミス』『ザ･ロード』
WⅧMOImlSMⅢAXAmM｢lMmOAⅧIIlMO冊I『．‘lllCKWW［ＷＡＩⅧlfuM
ＩⅢ
mIHMU畑ＰｉＷ１則
Ⅲ
1TjIⅢ1.1.Ａ８
︽Ⅶ
１
Ⅱ抑ｄＲｍＪノｌｉｌｌⅡｌＩｍｌｌｍ暇
lI
II
I
M
1W
W柵
雌
【
W１
Ⅲ脚
砺
〔川w
1mu
‘r
'
川MＩO
Ⅲ1
$職
‘
'爪
‘i
凧'
鍬ｍＩｍ調Ｉ柵I1iWmⅢ証ｈ１１ｎｌｍＡヨｍｌＩＩＭｉｌ細lMiZFI
測
｜
ｆ
r
“L“Ｅ種ｏ咽，伽。雪Ｉ＝1狸画、
＝い
ノーベル文学賞
アルペール･カミュの知られざる真意。
ｿ
文学に託された光が時を超えて匙る。
些
１
蝿
Ｈｈ
Ｗ
.
ド、瀞萄？
妃今
::
タヴ
ィ
ド・
『房
韓口
目獄
原作:夢ﾙべｰﾙ･乗ﾕ転藩退職壁鋤(嬬鎚諦誰職監督.脚本:鋪ｲド･
泰
ﾙ
ﾎ
ﾂﾌヱﾝ音楽:ﾆﾂｸ｡ｹｲｳ、ﾜｰﾚﾝ.ｴﾘｽ(,塊(口
糊
斑のバｰジ三ｱ）
ｺ
マ 犀
I
R
H
m
l
グ』
)
､)
し鉾
篭瓢いスーツを覇た男jI量科圃遡なﾏﾏにﾒﾙｼｨい
匹出流;ヴ
関
イ
ヴ
等
ィ
モ
等
ー最ﾝセン(Iﾛｰドb渉域』ザ‘ﾘﾝ
グ
l
､し鉾カテブ“鑑
瓢
い
ｽｰﾂを覇た男jI麺遡なﾏﾏにﾒﾙｼｨい）
1ｃｈ脈
"嘆題:『Ｉ
三ＣＴレ‘
シグハズ
Man〃字幕翻眼:柵井和子配給:RESPECTﾚｽぺ､スブリ
2
｡
'
蝉
ﾌ
ﾗ
ﾝ
ｽ
/
1
｡
'
分
…
ｽ
ｺ
弓
'
愚
'
c
h
原
叫
｡
１
N
．
9
憩
継
態
繍
繍
卿
総
難
輔
賑
:
澗
癖
ﾛ
手
i
墨
絵
:
R
E
S
P
E
C
T
ﾚ
ｽ
ベ
.
ｽ
ﾘ
ﾝ
グ
,
塚
ｶ
ﾑ
i
霊
給
i
亀
力
:
素
蕊
ichaelCrotto
貢
ヴイゴ･モーテンセンは､映画スターではなく
現実を生きる人間とじて完壁に存在していた。
その対立を理解することが重要なのだと
｡
’
教えてくれる。
詞
繕」
蕗
、、
圭
霊
誌
塁
難
霊
繍
4
”
−ＴＨＥＰＬＡＹＬＴＳＴ
９
不可能な選択を迫られた時こそ、
■■画■
Ｆ■■ｕ９ｆｐ
１１
−variety
M
J
v
『
蕨
その 戦いに正義という答えはあるの力 動 一 人 生 観を揺さ ぶ る 感 動 の 物 語
1954年フランスからの独立運動が高まるアルジェリアも元軍人の教師･ダリュのもとに､殺人の容疑
蕊
をかけられたアラブ:人のモハメドが連行されてくる。裁判にかけるため、山を越えた町にモハメド
を送り届けるよう進兵に命じられ､ダリュはやむを得ずモハメドを連れて町へ向かう｡復響のため
血
モハメドの命を狙う者たちの襲繋､反乱噸とフランス軍の争・いに巻き込まれ､共に危険を乗り
越える内に、二人の間には友怖が芽生え始めるが……。
Ｉ証
アルジェリア戦争･によって沈黙を余儀なくされた
ノーベル文学賞作家カミュ。その心が今、紐解かれる
『アルジェの戦い』『異邦人』『般初の人間』、フランスとアルジェリアを巡る名作映画を超える
‘傑作が､ついに誕生した。原作は｢異邦人」「反抗的人間」で知られるノーベル文学蛍作家、
アルベール･カミュの短編集『転落･追放と王国』の一編。￨｣本でも累計40万部を超えるベスト
セラーである。フランス人入植者の父を持ちアルジェリアで生まれ育ったカミュは、フランスと
アルジェリアに停戦を呼びかけるが､衷切り者と罵られ､以来､口を閉ざしてしまった。その直後
に発表された本作には､そんなカミュの知られざる真意が込められているのだ。
Ｆ
γ
F
ベネチア国際映画祭を沸かせたヴレィゴ・モーテンセンの真骨頂
、
Ｌ；
'
1
腸
炎
ミー亜璽二m＝
カミュの葛藤が投影された主人公ダリュを演じるのは、『イースタン･プロミス』でアカデミー賞主演
男優賞にノミネートされたヴィゴ･モーテンセンb無国籍の俳優人生を歩む実力派俳優は、フランス
語とアラビア語を操り、かつてないほど人間味豊かな役を熱波した｡モハメド役には､アルジェリア
系移民の父を持つ個性派俳優レダ･カテズ不条理な社会に絶望し人生の傍観者となった男の
複雑な心情を繊細に演じきった。脚本と監将を務めたのは､セザール没やカンヌ国際映画祭を
賑わす新進気鋭のフランス人監'￨蝋ダヴィド･オールホッフェン61999年まで｢アルジェリア戦争jと
呼ぶことさえタブー視さ#むてきた自国の暗部､戦争･の本質をつく見蛎な物語が絶賛された｡解く術
のない誤解､復響の連鎖で加速する悲劇を前に、人間が分かりあうことの困雌さと尊さを問い
かける。さらに、ロック界の詩人ニック・ケイヴが言葉の狭間を音楽で紡ぐ。
涙するま-Ｃ生きる
監督:ダヴィド･オールホッフェン
原作：アルベール･カミュr転落･追放&:剛劉』〈折測文ｌ１(刊>所収『麺一一
出浪:ヅィゴ･モーテンセン､レダ･カテプ
配給:RESPECTレスペ､スプリンク:ハズカム配給協恥太泰
亜︺
20Ｍ年／フランス／101分／シネマスコープ､/5.1ｃｈ
脈題：IrLOINDESHOMMES』／英題：rFarFromMen』／字離翻択:ィ
に201‘１０Ｎ亜ＷＯＲＬＤＦＩＬＭＳ$⑫Mich“lCrotto
ｗｗｗ色rfrommen､com
５月下旬より 全国順次ロードショー
似一塁残L弘
特別鑑賞券1,500円(税込)絶賛発売中!(当日一般1,800円の
処）｜繭剛鷲闇鷲駕塀騨り繍静蕊諦
ｗｗｗ･imageforum・cojp（03)５７６６−０１１４１自由鰯･定員入替制／整理券卿
面