別府温泉「杉乃井ホテル」、「Spa the Ceada」ご利用1万名突破フェアを

2009 年 4 月 6 日
各
位
株式会社杉乃井ホテル
別府温泉『杉乃井ホテル』
アロマトリートメントスパ「Spa the Ceada（スパ ザ シーダ）」
オープン 4 周年＆ご利用者数 10,000 名突破記念
スペシャルフェアを実施中
杉乃井ホテル（大分県別府市）内にあるアロマトリートメントスパ『Spa the Ceada（ス
パ ザ シーダ）』が、2009 年 3 月 7 日にオープン 4 周年を迎えました。オープン以降、スパ
が初めてというお客様からスパ好きの方まで幅広いお客様にご愛顧いただき、このたびご利
用者数が 10,000 名を突破しました。
これらを記念して、2009 年 6 月 30 日までの間、スペシャルフェアを実施しています。
読者プレゼントもご提供可能です。ぜひお声がけください。
～ オープン 4 周年 ＆ ご利用者数 10,000 名突破記念 スペシャルフェア ～
◆ 期間：2009 年 6 月 30 日（火）まで ◆
※宿泊プランは、5 月 2 日～5 月 5 日の期間、対象外となります。
私への優雅なご褒美 ～Spa＆シャンパン付～ 【1 日 2 組限定】
・ Spa トリートメント 40 分付き（Body または Face メニュー）
・ １ルームにシャンパン 1 本（750ml）とフルーツをサービス
宿泊
プラン
・ 客室は、Spa と同コンセプトのラグジュアリールーム「Ceada Floor（シーダフロア）」
＜プラン特典＞レイトチェックアウト（12：00 まで ※通常 11：00）、朝食をランチに変更可能
◆ご料金
お一人様 19,800 円～28,800 円
◆客室
Ceada Floor スタンダードタイプ 海側／山側
◆お食事
1 泊朝食付 ＜朝食：和洋バイキング＞
～4 周年ご愛顧感謝～ Special トリートメントメニュー
✲ アニバーサリー・フェイシャル／80 分
日帰り
プラン
13,000 円
※通常料金 14,500 円
…2008 年 12 月に新登場の引き締め効果抜群の「ダーマロジカ」フェイシャルを体験できる Special メニュー
✲ エクストラ・アロマプレッシャー／70 分
14,000 円
※通常料金 16,000 円
…日本では Spa the Ceada でしか体験できない「アロマプレッシャー」の要素を凝縮した Special メニュー
✲ シーダ・セレクション／90 分
17,000 円
※通常料金 19,300 円
…「アロマプレッシャー」＋ボディのお肌ケア＋フェイシャルのお得なパッケージ Special メニュー
オリジナルブレンドのアロマオイルを、Special ギフト付きで販売
天然 100％のエッセンシャルオイルをブレンドした人気のトリートメントオイル 2 種類を、嬉しいギフト付きで販売いたします。
その他
✲ 「トップモデル」
3,200 円
✲ 「シーダ」
3,000 円
✲ 「トップモデル」＋「シーダ」
6,000 円
＜特典＞
ロクシタンのアメニティ付き
＜特典＞
ロクシタンのアメニティ＋ファンゴ（泥）パック付き
Spa the Ceada ポイントカード “＋1 サービス”
期間中にトリートメントをご利用のお客様には、１ポイントサービスします。（※通常 5,000 円につき 1 ポイント）
この機会に是非、ポイントカードメンバーに！
※詳しくはお問い合わせ下さい。
■
「Spa the Ceada」 について
営業時間：14：00～22：00
※当日のご予約最終受付時間
20：00
※トリートメント最終開始時間 20：30
TEL：0977‐24‐1178（直通／Spa 営業時間内）
【トリートメントメニュー 一例】
✻トップモデル ／ 90 分
20,000 円
✻アロマリラックス ／ 60 分
12,000 円
✻マッスルバランス ／ 40 分
8,000 円
✻アンティセルライト ／ 30 分
7,500 円
✻ボディ別府温泉ファンゴパック ／ 30 分
5,500 円（※オプション）
この他、多彩なメニューをご用意しております。
✻「Spa the Ceada」とは…
コンセプトは、「五感で感じる究極の“美”と“癒し”の空間」。
フランス人ゴッドハンドセラピスト、ダニエル・マードン氏の全面的な
技術協力により、トリートメント手技「Aromapressure®」を導入した
スパを日本で初めて実現しました。別府温泉の恵みと、科学的理論に基づ
いた最新のマッサージ技術の融合、そして最高の技術とホスピタリティを
持つセラピストにより、オンリーワン、本物のスパとして、ストレスフル
な日常を過ごす現代人へ「心と身体の再生」をご提供しています。
✻「Aromapressure®」とは…
リンパドレナージュ・フィジカルセラピー・クリニカルアロマセラピー・プレッシャーポイン
トセラピー（経絡上のツボの刺激）を融合した、最新のマッサージ手技。特に「リンパ」と「細
胞間の水分代謝」に注目。体内に停滞した水分を効率良く排出させることで、代謝と免疫システ
ムが高まり、スリミングやシェイピング効果も期待できます。また、フィジカルセラピー（理学
療法・リハビリ技術）の要素も取り入れ、筋肉や関節に働きかけて正しいバランスを取り戻し、
リンパ・ホルモン・神経の流れを向上させます。身体本来の力を回復し、元気や若々しさを取り
戻す、アンチエイジングトリートメントでもあります。リラクゼーションだけにとどまらず、
内面からの美しさ・健康を引き出します。
ダニエル・マードン（Daniel Mardon）
「アロマプレッシャー」開発者。フランス・パリ出身。リンパ・ドレナージュ、理学療法、救急
医療などを学んだ後、パリの名門モデルクラブや、プロサッカーチームで最も人気のある専属セ
ラピストとして活躍。95 年にハワイに移り、オリジナル手技を研究。2000 年に"Aromapressure®"
を発表し『ヨーロッパ商業開発機構』("European Chamber of Commerce")優秀賞("Award of
Excellence")を受賞。ハワイのロイヤルファミリーをはじめ、各国にクライアントを持つ。一方、
パリ・ロス・モナコ・ホノルルなどで、立ち上げ・コンサルタント・セラピスト教育・メニュー
開発などのスパビジネスに携わる。
■
「杉乃井ホテル」について
別府温泉「杉乃井ホテル」は別府八湯のひとつ観海寺温泉にあり、山は鶴見岳の景観を
仰ぎ、晴れた日には遠く四国までを望む、別府湾一望の高台に立つホテルです。
ホテル自慢の五段からなる湯船を棚田状に広げた大展望露天風呂「棚湯」では、全ての
お客様に別府湾と別府市内が一望でき、素晴らしい眺望と開放感をご堪能いただけます。
【所在地】
大分県別府市観海寺１
【施設規模】 客 室 数 ：562 室
収容人数：2,434 名
【 温 泉 】
大展望露天風呂「棚湯」ほか 1 ヶ所
【飲食施設】 レストラン：8 店舗 （日本料理、フランス料理、バイキング、居酒屋など）
バー
：1 店舗
【その他施設】 スパ、全天候型レジャープール、ボウリング場（ゲームコーナー併設）など
【交通ｱｸｾｽ】 大分自動車道別府 I.C.より車で
【ＵＲＬ】
5分
ＪＲ別府駅より車で
10 分
別府国際観光港より車で
20 分
大分空港より車で
45 分
http://www.suginoi-hotel.com
【電話番号】 0977‐24‐1141（代表）
【 経
営 】
オリックスグループ
株式会社杉乃井ホテル
【 運
営 】
オリックスグループ
杉乃井リゾート株式会社
バイキングレストラン「Seeds（シーズ）」
大展望露天風呂「棚湯（たなゆ）」
以上
◆本件に関するお問合せ◆
杉乃井ホテル 営業企画部 （瀬口・河村・清水）
Tel：0977－24－1141（代表）
Fax：0977－24－1163（直通）