H.O.G.TM マイレージプログラム

マイル登録
H.O.G. マイレージプログラム
TM
?
CHECK
申請が
必要
通常のマイレージプログラムとは別に、対象期間中の走行距離を競うコンテストを毎年開催しています。
H.O.G.TM マイレージプログラムとは
●コンテスト期間：2017年5月1日〜10月31日　申請は2017年10月31日の消印まで有効
ハーレーダビッドソンで走った旅の記録＝走行距離で「マイル」を獲得。
メンバーが獲得したマイル数に応じてH.O.G.から記念品をプレゼントするプログラムです。
スタート時とコンテスト終了時に申請が必要になります。
愛車で走る
▶
H-D正規ディーラーでオドメーターキロ数確認
▶
H.O.G.に申請
▶
記念品プレゼント
メンバー期間中は、プログラムが有効です。退会後、再入会された場合は、過去のメンバー期間中の獲得マイルを引き継ぐこともできますので
H.O.G.までお問い合わせください。
マイルの獲得方法
スタート時
コンテスト終了時
開始距離申請が必要
走行距離申請が必要
（5月1日から） （10月31日まで）
!
▶ 記念ワッペンをプレゼント
▶「走りの殿堂
（MILEAGE
（総走行距離を問わず）
HALL OF FAME）」入り
マイレージプログラムのボーナスマイルは、マイレージコンテストには加算されません。
※申請用紙はメンバーウェブサイトからダウンロードすることもできます。
一部対象
〒231-0033 神奈川県横浜市中区長者町4-11-11 長者町デュオビル5階
送り先
ハーレーオーナーズグループお客様情報登録センター マイレージ登録係 2017年度版
スコアシート
▼スタンプ面
※お受け取りになられましたら、まず下記メンバー情報欄にご記入ください。
ご記入のないご申請はお受けできませんので、ご注意ください。
氏名（フリガナ）
① お名前と、H.O.G.会員番号をご記入ください。
SCORE SHEET
お名前
2017
（3.5cm×4.5cm）
A マイレージプログラム
チャプター
電話番号
イベントスタンプ押印欄
参加登録・登録車両追加
※申請時はメンバー情報欄とイベントスタンプ押印欄がすべて入るようにコピーしてください。※下欄以外に押印されたスタンプは、無効となります。
いずれかに
チェック
登録車台番号
モデル名
車検証で確認できます
開始走行キロ数
車検証で確認できます
対象イベント
（予定）
2017年度H.O.G.オフィシャルイベント
開始走行キロ数
例 ）FLHTCU
新車時は 0
車両をH-D正規ディーラーへお持ち込みの上､現在のメーターキロ数の確認および､下記③へ署名･捺印を受けてください
(H.O.G.にて１マイルを1.6kmとして換算します）。
登録車台番号
●ボーナスマイルは、メンバーご自身にて加算申請が必要となります。
（事前エントリー制でお名前をいただくH.O.G.イベントを除く。）
※たとえば宿泊を伴うスプリングラリーなどは自動加算されます。
●ボーナスマイルは変更となる場合がございます。
●ファンライドラリーも、各会場ご参加ごとにボーナスマイルおよびポイントが加算されます。
マイレージプログラム申請
参加登録・登録車両追加・走行距離申請・設定 マイル達成申請
中古車購入の場合は、車両をH-D正規ディーラーにお持ち込みの上、メーターキロ数の確認および下記③へ署名･捺印を受けてください
（キロからマイルへの換算はH.O.G.で行います。
１マイルを1.6kmとして換算します）。
走行距離申請・設定マイル達成申請
•参加登録されたハーレーダビッドソンであれば複数台でも乗り継ぎでもOKです。
•ハーレーダビッドソンを乗り継いだ場合でも、これまでに累積したマイルがなくなることはありません。
車両を最寄りのH-D正規ディーラーにお持ちください。
オド
メーターの確認を受け、お店の署名と店印を申請用紙に受
けたうえで、その時点でのオドメーター表示キロ数を開始
距離数としてご記入ください。
H.O.G.会員番号
② ご希望の申請箇所に をご記入ください。
H.O.G.会員番号
住所
顔写真を
お貼りください
マイル申請時に『H.O.G.スコアシート』のコピーを必ずH.O.G.へ郵送またはFAXしてください。
コピーがない場合はボーナスマイルは加算されません。
中古車の場合
FAX： 045-262-1742
（各イベントのボーナスマイルは、H.O.G.マガジンに同封のイベントスケジュールなどで案内予定です。
）
（イベントによっては自動申請されるものもあります。）　H-D正規ディーラーで新車をご購入された場合は、
ご購入時
からの走行距離を加算しますので「開始走行キロ数」欄に
「0」とご記入ください。
TM
対象のH.O.G.オフィシャルイベントに参加すると、ボーナスマイルとしてマイルをプレゼントします。
スコアシートを携帯し、対象イベントにご参加ください。会場でスタンプを押印いたします。
押印したスタンプ面のコピーをお送りいただくことでボーナスマイルが加算されます。
新車の場合
H.O.G. マイレージプログラム／マイレージコンテスト 申請用紙
イベントボーナスマイルのみ
▶イベント参加でマイルを獲得
参加登録
申請用紙に必要事項および開始距離数をご記入ください。
H.O.G.アソシエイトメンバー
キロ数からマイル数への換算はH.O.G.が行います。
1マイルは約1.609kmですが、本プログラムでは1.6kmで換算しています。
CHECK
コンテストに 5 回優勝すると
本マニュアルの巻末に添付している申請用紙をコピーしてご申請ください。
オドメーターの表示キロ数をマイル換算（1マイル＝1.6km）
して獲得マイル数を算出。
H.O.G.メンバー期間中に重ねた走行距離はすべてH.O.G.マイレージプログラムのマイルとして申請することができます。
!
コンテスト上位3位入賞者の方には
H.O.G.TM マイレージプログラム / マイレージコンテストの参加登録・申請
▶走行距離でマイルを獲得
!
マイレージコンテストのご案内
イベント ボーナスマイル
現在のメーターキロ数
H-D 正規ディーラー
の確認後に
参加登録欄と同じ数
スコアシートに印のあるもの
（ 自動申請分を除く ）
ボーナスマイルがある場合は、H.O.G.スコアシートのコピーも同封、
またはFAXにてお送りください。
をご記入ください。※記念品の発送には若干お時間がかかるものもあります。
必要事項をご記入のうえH-D正規ディーラーの捺印を受けた
申請用紙をお送りください。
申請が必要なボーナスマイルがある場合は
スコアシートのコピーを申 請 書と一 緒 に
郵送またはFAXでお送りください。
SCORE SHEET
2017
※登録車両を追加する場合はこちらで申請してください。
マイレージプログラム記念品
10万マイルを超えた方はこちらに達成マイルを記入ください。
ワッペン＆ピン
（世界共通）
20,000マイル
ワッペン＆ピン
＆イーグルキャップ
（サイズ:フリー）
3,000マイル
5,000マイル
10,000マイル
ワッペン＆ピン
ワッペン＆ピン
＆バンダナ
ワッペン＆ピン
＆Tシャツ
サイズ:S/M/L/XL
（日本サイズ）
30,000マイル
50,000マイル
80,000マイル
ワッペン＆ピン＆
フライトジャケット
サイズ:S/M/L/XL/XXL
（日本サイズ）
ワッペン＆ピン＆
レザーベスト
サイズ:XS/S/M/L/XL
（日本サイズ）
ワッペン＆ピン
＆トートバッグ
※いずれも日本サイズです。※サイズが指定されていない場合は
「Lサイズ」
をお送りします。
※上記サイズ以外をご希望の場合はH.O.G.へお問い合わせください
（すべてのご希望に添えるわけではありません。
ご了承ください）
。
B 5∼10月マイレージコンテスト
登録車台番号
モデル名
車検証で確認できます
例 ）FLHTCU
開始走行キロ数
C 最終走行距離の申請（売却・廃車・メーター交換）
事由
売却
廃車
車台番号
メーター交換
車検証で確認できます
いずれかにチェック
走りの殿堂入りをされた方は「到達マイルランキング」および
「マイレージコンテスト」の対象外となります。
10万マイル達成後も記念品をプレゼントします。
ワッペン・ピン：10〜20万マイルは2.5万マイルごと、20万マイル以上は5万マイルごと。ナンバープレートアクセサリー：10万マイルごと。
※記念品の仕様、
デザイン等は予告なく変更される場合があります。※記念品の発送には2〜3週間程度かかる場合があります
（100,000マイルは1ヶ月程度）。
現在のメーターキロ数
H-D 正規ディーラー
の確認後に記入
参加登録欄と同じ数
売却・廃車などでハーレー・ビューエルを手放される際には、車両をH-D正規ディーラーにお持ち込みの上、最終走行キロ数の確認および下記③への署名・捺印を受けてください。
最終走行キロ数
H-D 正規ディーラーの
確認後に記入
③ 必要事項ご記入の上、H-D正規ディーラーでの確認および署名・店印を受けてください。
上記に記入された車両の走行距離について、私がメーターを確認しました。事実と相違ないことを証明いたします。
H-D
正規
ディーラー
記入欄
受付年月日
担当者名
!
①対象期間中にH-D正規ディーラーでオドメーターの確認を
受けて「開始距離申請」欄に記入して申請用紙をH.O.G.へ
郵送またはFAXでお送りください。
②最終日までにH-D正規ディーラーでオドメーターの確認を
受けて申請書の「走行距離申請」欄に記入して申請用紙を
H.O.G.へ郵送またはFAXでお送りください。
※開始時、終了時それぞれで申請書の提出が必要です。
※①の開始距離と②の走行距離は、別々のお店で確認を受けても結構です。
※コンテストに申請された走行距離は、マイレージプログラムのマイル数に
自動登録されます。
店名（印）
必ずH-D正規ディーラーにてオドメーターキロ数の
確認、署名、店印を受けてください。
100,000マイル達成記念ワッペン＆ピン＆
特製記念品3点セットをプレゼント。
CHECK
開始距離・走行距離申請
車両をH-D正規ディーラーへお持ち込みの上､開始／現在のメーターキロ数の確認および､下記 ③へ署名･捺印を受けてください (H.O.G.にて１マイルを1.6kmとして換算します）。
100,000 マイル 栄えある「走りの殿堂（MILEAGE HALL OF FAME）」入り
!
マイレージコンテスト申請
記念品にサイズがある以下のものには、ご希望サイズに をご記入ください。
各マイル達成時にはオリジナル記念品をプレゼントいたします。
登 録時
マイル
※10万∼20万マイルは2.5万マイルごと、20万マイル以上は5万マイルごとにワッペン、
ピンをプレゼント。
いずれの申請も、この欄にH-D正規ディーラーの記入・印のないものは無効となりますのでご注意ください。
スタート時（開始距離）とコンテスト終了時（走行距離）の確認は、それぞれ異なるお店で受けても結構です。
最終走行距離の申請
売却・廃車にする車両で未申請の走行キロ分がある場合、
H-D正規ディーラーにて最終走行距離の確認をお受けになり、
H.O.G.へ郵送またはFAXでお送りください。差分を換算して
加算いたします。
※車両を変更される場合は最終走行距離を忘れずに申請してください。
マイレージプログラムの獲得マイル数、マイレージコンテストの確認
メンバーウェブサイトでご確認いただけます（更新にお時間がかかる場合があります）。
※各マイル達成記念品のうち、
これまでに達成したマイルのワッペン/ピンは、
ご進呈したものとは別にH-D正規ディーラーにてご注文・ご購入いただけます。
9
10