Comments
Description
Transcript
P1-30
元気! 勇気! 感動! ごうつ 江津の夏を彩る江の川祭。江津市音頭パレ ードや花火大会などで、夜まで盛り上がり ました。（30 ページに関連記事） 特集 ２０１１ VOL.717 学校給食新時代 ９ 学校給食 新時代 江 津 町 の旧 済 生 会 江 津 総 合 病 院 跡 地 に、江 津 学 校給食センターが完成しました。９月から旧江津 地 域 の幼 稚 園 ・小 学 校 ・中 学 校 の給 食 １８００食 を調理し、念願だった中学校までの完全給食が実現 します。 新時代を迎えました。 本市の学校給食は、 はんどキャンドル神楽ナイト ｉｎ有福温泉 ９月号 特集 ３ ８ 学校給食新時代 完全給食 大地の恵みに育まれ 循環型社会に向けて １０ ほけんコーナー １２ すくすく育てごうつっ子コーナー １３ 言葉の「くすり」 年金だより １４ てくてくカメラの散歩道 １８ 各課からのお知らせ １９ 広域圏だより キャンドルの灯りでお月見をしませんか。 石見焼でつくられたキャンドルポットが、有福の まちを優しく彩るイベントが開催されます。湯の町 神楽殿では、「人麻呂紙芝居」と「夜神楽」を上演し、 有福温泉の各店舗では、有福の美味しい料理や名物 などを販売します。 また、当日は江津駅と有福温泉の間で無料送迎バ スが運行されますので、ご利用ください。 ◎日時 ９月 15 日（木）～ 17（土）３日間 ◎場所 有福温泉町 湯の町神楽殿、神楽殿前広場 ◎イベントスケジュール 18：00 ～ 22：00 はんどキャンドル 19：30 ～ 20：00 人麻呂紙芝居 20：30 ～ 21：45 夜神楽＆写真撮影会（観覧無料） ◎無料送迎バス（予約制） 【行き】 ・江津駅 18：00 →ローソン都野 津店 18：15 →有福温泉 18：35 【帰り】 ・有福温泉 20：20 →ローソン都 野津店 20：40 →江津駅 20：55 ・有福温泉 22：05 →ローソン都 野津店 22：25 →江津駅 22：40 ◎問合せ・送迎バス予約先 江津市観光協会 ℡（５２）０５３４ こころ旅～ こころに残る風景を教えてください ～ＮＨＫ にっぽん縦断 情報ポケット ２０ ２７ お知らせ 制度・相談 募集 催し くらしの広場 イベントスケジュール 小夏の日本イロハ感想記 Ｕ・Ｉターンの仲間づくり・意見交 換をしませんか？ 「風の国ファンクラブ」 できました ２８ 図書館においでよ！ ２９ 秋の全国交通安全運動 防災訓練を実施します ３０ 3 2011.9 江津見て歩記～江の川祭 2011 ～ ＮＨＫ－ＢＳで放送す る「にっぽん縦断 ここ ろ旅（秋編） 」では、俳優 の火野正平さんが、兵庫 県から鹿児島県まで、自 転車で旅を続けます。島 根県にも立ち寄ります。 皆さんからのお便りで、旅のルートが決まります。 こころにある忘れられない風景や景色を、エピソー ドを添えてご紹介ください。寄せられたお便りをも とに、 火野さんがこころの風景を訪ねます。 ◎応募方法 番組ＨＰ http://www.nhk.or.jp/kokorotabi/ ＦＡＸ ０３（３４６５）１３２７ お便り 〒 150-8001 ＮＨＫ「こころ旅」係 ◎応募内容 住所、氏名、電話番号、性別、年齢、思い出の場所、場 所にまつわるエピソードをご記入ください。 ※写真も大歓迎です。 問ＮＨＫふれあいセンター ■ ℡ 0570（066）066 または 050（3786）5000 2011.9 2 学校に届いたコン テ ナ を 開 け る と、 クラスごとに分け られた食べ物や食 器が入っていま す。 給食センターで作られた給食 は、学校ごとにコンテナに入れ て専用のトラックで各校へ届 け ら れ ま す。 側 面 に は、童 画 家、佐 々 木 惠 未 さ ん（ 嘉 久 志 町 ）の イ ラ ス ト が 入 っ て い ま す。 衛生面に配慮した 給食センター 17 ９月から稼働する江津学校 給 食 セ ン タ ー は、延 べ 床 面 積 ３５６７㎡。オール電化シス テムとドライシステムを備え ま す。 ド ラ イ シ ス テ ム と は、 床に水を流さずに乾いた状態 で調理や洗浄作業を行う方式 です。床を濡らすウェットシ ス テ ム に 比 べ、① 細 菌 や カ ビ の繁殖を抑制する②床からの 跳ね水による食中毒菌の汚染 を防げる③高温多湿の環境で な い た め、よ り 衛 生 的 に 調 理 で き る、と い っ た 利 点 が あ り ます。 調 理 室 や 下 処 理 室、炊 飯 室 など作業ごとに細かく部屋が 分 か れ て い る の も 特 徴 で、 人の調理員も５つの班に分か れて調理にあたります。 ８月１０日、江津学校給食センターのリハーサルがあり、江津中学 校に給食が届きました。この日のメニューはカレーライスとサーモ ンフライ、サラダなど（上の写真） 。部活を終えた中学生はみんなお なかペコペコ。待ちに待った給食が届くと、大歓声。 「いただきます」 をしたと思ったら、 あっという間に食器が空になりました。 江津学校給食センターの稼働で、市内全小中学校 の完全給食が実現します。小中学校９年間の完全給 食の意義とはどのようなものでしょうか。 江津学校給食センターでは衛生的なシステムにより、毎日 の給食が作られます。もちろん味もバッチリ！ はじまりは脱脂粉乳から ～学校給食いまむかし～ 学 校 給 食 は 明 治 年、山 形 県 鶴 岡 町 の 私 立 小 学 校 で、貧 困 児 童 を 対 象 に 無 料 で 実 施 し た の が 始 ま り で す。 次 第 に 全 国 に 広 が り、戦 後 は 昭 和 年 に 都 市 の 児童約３００万人に対して開始されました。 江津市の学校給 食 は、脱 脂 粉 乳 に よるミルク給食か ら 始 ま り ま し た。 昭和 年代にはパ ン、ミルク、おかず の３種による完全 給食が小学校で開 始されました。 中学校の完全給 食 は、桜 江 中 と 旧 松平中で実施して い た も の の、市 内 全中学校での実現 は江津学校給食セ ンターの完成を待 たなければなりま せんでした。 30 た食事をとることが重要で す。 今、偏 っ た 栄 養 摂 取 や 朝 食 欠 食、不 規 則 な 食 生 活 な ど が 問題となっています。成長期 に あ る 中 学 生 に は、「 食 」に 関 す る 正 し い 知 識 を 習 得 し、 食の自己管理能力を身につけ る「 食 育 」が 重 要 と な っ て い ま す。 学 校 給 食 は、中 学 生 に とって生きた教材とも言えま す。 給食は教育活動 22 おいしそうに大きなコッペパンをほおばる小学生 （昭和 30 年代、二宮小学校） 給 食 は、単 に 昼 食 を 提 供 す るだけのものではありませ ん。バランスのとれた食事を 通 し て、子 ど も た ち は 正 し い 食事の在り方や望ましい食習 慣を身に着けます。健康づく りの基礎知識も学びます。 食事のマナーや集団生活の ル ー ル も 学 び、感 謝 の 心 を 育 む な ど、給 食 と は 生 き た 教 材 を使った教育活動でもありま す。 4 2011.9 2011.9 5 学校給食と中学生 おいしーい！ 江津学校給食センターの 稼 働 に よ り、す で に 完 全 給 食 が実施されている桜江中に 加 え、江 津、江 東、青 陵 の ３ 中 学校でも完全給食が始まりま す。 中 学 生 は、生 涯 の 中 で 最 も 成長に必要な栄養量が多い時 期 で、栄 養 バ ラ ン ス に 配 慮 し 食べ物が入る容器は、熱を 保つ構造になっています。 子どもたちも温かいご飯 を味わえます。 完全 給食 給食が届くまで 盛り付け完了！栄養のバラ ンスのとれたメニューにな っています。写真のメニュ ーのほか郷土食もあるな ど、レパートリーも豊富で す。 22 地元の皆さんが育てた農産物が、サンピコごうつを 通じて学校給食に使用されます（川平町南川上） 大地の恵みに 育まれ 桜江町名産の桑茶は、 パンの具材としても使用されています ※写真は収穫の風景（桜江町田津） 本市の学校給食では地元産の農産物を 多く取り入れます 海、山、川と自然に抱かれた本市では、農産物にも恵まれています。学校給食 においても、 地元産の食材を多く取り入れていきます。 江津学校給食センターの野菜は、農林水産物直売所「サンピコごうつ」が仕 入れを担当します。できるだけ多くの野菜を、市内の生産者から提供してもら う予定です。生産者の皆さんにとっても「子どもたちに食べてもらうと、作り がいがあります」 と励みになっています。 学校給食では、地元食材を使用した、江津ならではのご当地料理も登場しま す。桑茶入りのパンや、まる姫ポーク、桜江町で採れたゴボウを使った「江津 バーガー」 は、 子どもたちにも大人気です。 子どもたちにとっても、地元でとれた農産物を学校給食に取り入れること で、地域の農業や食への関心を高め、食の大切さを考える機会になります。生 産に携わる人の苦労に触れることにもつながります。地元農産物の推進は、食 育やふるさと教育にとっても重要なのです。 7 2011.9 江の川沿岸の豊かな土壌で育つゴボウ。 もちろん給食の食材としても大活躍。 （桜江町田津） 2011.9 6 循環型社会 に向けて ②レジ袋の無料配布中止！ ～平成 24 年２月１日から～ 市民の皆さんへ ★レジ袋無料配布中止に参加するお店を 募集します ★マイバッグを持参しましょう ◎参加資格 商品販売時にレジ袋を配布している 事業所であれば、業種・規模・形態は問いません。 （総合スーパーの場合、売り場ごとの参加も可能で す。 ） ◎参加費 無料（のぼり・ポスターなどの啓発 用品は提供します。） ◎募集締切日 ９月３０日（金）（第１次締切） ※締切日以降も、随時受付します。 詳しい内容説明を希望される場合は、ご連絡く ださい。説明に伺います。 ◎申込方法 レジ袋削減に向けた取り組みに関す る協定参加申込用紙（市民生活課にあります。）に 必要事項を記入の上、直接又は郵送・Fax などで提 出してください。 ごみ減量及び循環型社会の形成に寄与するために、プリ ンターメーカー６社が行っている『使い終わったインクカ ートリッジを回収する取組』（インクカートリッジ里帰り プロジェクト）に参加します。 家庭から排出される使用済みインクカートリッジを回収 箱にお持ちください。集まったカートリッジは、各メーカ ーへ送付しリサイクルされます。 ※この取組みは県内の自治体では初めての取組みで出雲 市・大田市でも９月１日から回収をスタートします。 お買い物に行く時は、マイバッグを持参し ましょう。マイバッグを持参することで、 ゴミの減量化になり、地球温暖化などの環 境問題を考えるきっかけにもなります。 インクカートリッジ （例） マイバッグでお買い物をする時のマナー ●マイバッグは折り畳んだまま買い物をしよう！ ●お店に備え付けの買い物カゴを使いましょう！ ●マイバッグはレジを通ってから使いましょう！ エーコさん 9 2011.9 回収箱 回収方法と注意事項 マイバッグを持って、 お買い物に行こう ね！ レジ袋削減キャラクター （内線１１１８・１１１９）FAX（５２） １５５７ ①インクカートリッジの回収を 始めます！～９月１日から～ 江津市地球温暖化対策推進協議会では、豊かな自然環境を次世代に引き継ぐた め、地球温暖化防止と循環型社会の構築に向けて、環境にやさしい生活様式への転 換を図ることを目的に、平成 24 年 2 月 1 日（水）からレジ袋の無料配布中止に取り 組むことになりました。 事業者の皆さんへ 問市民生活課生活環境係 ■ ●回収箱設置場所 江津市役所１F 市民ホール 、 桜江支所 ●注意事項 ◎６社（ブラザー工業㈱、キャノン㈱、デル㈱、セイコーエプ ソン㈱、日本ヒューレット・パッカード㈱、レックスマークイ ンターナショナル㈱）の純正カートリッジを入れてください。 ◎著しい破損品、改造品はリサイクルの障害になる為、入れな いでください。 ◎カートリッジ以外のものは入れなでください。 （袋や箱などはお持ち帰りください） 循環型社会とは？ 郵便局でも回収をしています !! 天然資源を有効に利用するために再生や再利用をして 環境負荷を減らす仕組みのことです。平成 12 年に循 環型社会形成推進基本法が制定され、全国的に様々な 取り組みが展開されています。 回収箱設置郵便局： 江津郵便局・市山郵便局・跡市郵便局・波子郵便局・ 川越郵便局・谷住郷郵便局・黒松郵便局 対象メーカー 2011.9 8 ９月は、 健康増進普及月間です。 「１に運動 ２に食事 しっかり禁煙 最後にクスリ」～健康寿命を延ばしましょう～ （☎ 54-0101 ※ 事前にご連絡ください。） 休日診療 済生会江津総合病院で行っています。 ９月 10 日は世界自殺予防デー ～自殺予防週間 ９月 10 日～ 16 日～ 自殺の危険要因はうつ病だけでなく、アルコー ル依存症や経済問題など様々なものがあります。 周りの人のちょっとした変化に気づくことも、自 殺を予防する第一歩です。 次のポイントを参考に、みんなで予防に取り組 んでいきましょう。また、悩み事は一人で抱え込 まず、相談窓口などを利用して相談してみましょ う。 気づき ～悩みに気づき、耳を傾ける～ 「いつもと何か違うなぁ。」身近な人の変化を感じた ら、声をかけて話をゆっくり聴いてみましょう。 つなぎ ～早めに専門家に相談する～ 本人の状況や気持ちを理解してくれる、家族や友 人、上司などの協力を求め、相談機関や医療機関 の専門家への相談につなげましょう。 こころの悩み相談窓口 見守り ～温かく寄り添い、じっくり見守る～ 焦らずに、優しく寄り添いながら見守りましょう。 自 然に対応し、体や心の負担が減るように配慮するこ とも大切です。 浜田圏域７０２４よい歯のコンクール参加者募集 浜田圏域では、80 歳で自分の歯を 20 本以 上保つ 8020 運動を推進しています。その前 段として 70 歳で自分の歯を 24 本以上保持し て努力している人を表彰し、歯科保健に対す る関心を高めていただくことを目的に参加者 を募集します。 江津市では、昨年 1 人が優秀賞を受賞され ています。今年も多くの皆さまの参加をお待 ちしています。 問浜田保健所 ■ 健康増進グループ ℡ 0855（29）5553 ◎応募期間： 9 月 1 日（木）～ 10 月 20 日（木） ◎応募方法：かかりつけの歯科医院か最寄りの歯科 医院へ申し込みして受診していただきます。（島根県 歯科医師会会員の歯科医院へ受診してください）… 無料 ◎応募資格：江津市在住の、ことし 70 歳～ 79 歳にな る人（昭和７年～昭和 1 ６年生まれ）で、自分の歯が 十分機能していて 24 本以上ある人 ※過去にこのコンクールに参加したことのある人も、 参加可能です！ ◎選考結果：審査の結果優秀者は表彰式へご案内し 優良者には賞状をお送りします。（12 月頃） また、健康づくり事業の啓発として広報等に結果を 掲載させていただきます。 ９月 15 日 ( 木 ) ～ 21 日 ( 水 ) は 「老人の日 ・ 老人週間」 県内８つの施設で入館料が無料となります。 対象施設 ○県立美術館 ( 松江市 ) ○県立八雲立つ風土記の丘展示学習館（松江市） ○花ふれあい公園「しまね花の郷」 （出雲市） ○県立古代出雲歴史博物館（出雲市） ○県立宍道湖自然館ゴビウス（出雲市） ○県立三瓶自然館サヒメル（三瓶小豆原埋没林公 園含む）（大田市） ○県立しまね海洋館アクアス ○県立石見美術館（益田市） ※詳しくは各施設までお問い合わせください。 11 2011.9 ほけんコーナー が ん 検 診 各種がん検診の際の注意点 ◎期間 ９月 15 日～ 21 日 ※９月 20 日は「しまね花の郷」以外は休館しま す。 ◎対象者 県内に在住し、年内に満 65 歳以上になる高齢 者（昭和 21 年 12 月 31 日以前生まれ） ※ただし、県立美術館、県立古代出雲歴史博物館、 ゴビウス、サヒメル、アクアス、県立石見美術館に ついては、県内外を問わない。 ◎手続き 健康保険証や運転免許証の提示などにより、年 齢と住所を確認させていただきます。 ・ 健康保険証 ・ 健康手帳 （ある人のみ） 下記の人は、検診料金の負担はありません ・ 70 歳以上の人 ・ 江津市国民健康保険加入者 （国保が負担します） ●胃がん検診 ※当日直接会場にお越しください。 予約不要。 ◇対 象 40 歳以上の人 ◇検 査 内 容 エックス線撮影 ◇自 己 負 担 金 1,000 円 （検査結果と一緒に、郵送される納付 書で支払ってください） 検診会場 松川公民館 ９月１日 （木） 川平公民館 波積公民館 ９月 27 日 （火） 尾浜集会所 谷住郷多目的集会施設 本町第一自治会集会所 10 月６日 （木） 和木公民館 嘉久志公民館 渡津交流館 10 月 12 日 （水） 市役所 都野津公民館② 井沢清見分館 10 月 24 日 （月） 跡市公民館 江津保健センター ☎５２－２５０１ 内線（1252～1254） ※定員になり次第締切となりますので、電話申込期間を確認し早 めに予約をしてください！ ◇対 象 次の①か②に該当する人 ① 35 歳以上の女性で、和暦 （昭和や大正）の生まれ年が奇数の人 ②市役所から 「乳がん検診無料クーポン券」が届いた人 （検診日に持ってきてください。） ◇検 査 内 容 乳房エックス線撮影 （マンモグラフィ） ◇自己負担金 1,100 円…50 歳以上の人（１方向撮影） 1,600 円…49 歳以下の人（２方向撮影） 今後の検診日程と電話申込期間 （定員 50 人） 電話申込期間 下記の人は、必ず受付で申し出てください。 ・ 生活保護受給世帯に属する人 ・ 福祉医療受給者 （福祉医療受給者証提示必要） ・ 65 ～ 69 歳で後期高齢者医療制度加入者 （保険証提示） 月日 （曜日） ●健康医療対策課 健康増進係 ●乳がん検診（車の検診）電話予約必要→☎ 52-2501 * ９月は「がん征圧月間」です * * がんは、早期発見・早期治療が大切です * * 症状のないうちにがんを見つけることが大切です * もってくるもの 江津市健康医療対策課 （52）2501（代） 浜田保健所 0855（29）5550 心と体の相談センター 0852（21）2885 島根いのちの電話 0852（26）7575 お問い合わせ・お申し込み 健康がいちばん！ 受付時間 8：00 ～ 10：00 13：00 ～ 14：00 8：00 ～ 9：30 10：00 ～ 11：00 13：00 ～ 14：00 8：00 ～ 9：15 10：15 ～ 11：15 13：00 ～ 14：00 8：00 ～ 10：00 10：00 ～ 11：00 13：00 ～ 14：00 8：00 ～ 8：30 9：30 ～ 11：00 13：00 ～ 14：30 胃がん検診の午後検診が始まりました。ご利用ください！ ～当日の朝食等についてご確認ください！～ ◇午前検診の注意 ・ 検診日前夜９時以降、飲食しないでお越しください。 ・ 検診１時間前から禁煙してください。 ◇午後検診の注意 （平成 23 年４月から開始） ・ 朝食は、当日朝７時までに軽めの食事をとって結構です。 （受診６時間前に済ませてください。） ・ 朝食で避けた方がよい食品 （肉類 ・ 貝類 ・ 天ぷら ・ ラーメ ン ・ ねり製品 ・ こんにゃく ・ 海藻類 ・ きのこ等） ・ 処方薬を飲む人は、朝食前後にお飲みください。 （朝食前後以外、または昼に指定されている人は、主治医にご 相談ください。 ●９月の献血 検診日時 ９月３日 （土） 申込終了しました 13 ： 00 ～ 19 ： 00 ９月 14 日 （水） ８月３日 （水） ～ ９月５日 （月） 9 ： 00 ～ 15 ： 00 ８月 26 日 （金） ～ 10 月２日 （日） ９月 21 日 （水） 9 ： 00 ～ 15 ： 00 10 月 15 日 （土） ９月１日 （木） ～ 10 月４日 （火） 13 ： 00 ～ 19 ： 00 会場 江津保健センター 浅利公民館 桜江保健センター 江津保健センター ●子宮頸がん検診 ※当日直接会場にお越しください。予約不要。 ◇対 象 次の①か②に該当する人 ① 20 歳以上の女性 ②市役所から 「子宮頸がん検診無料クーポン券」が届いた人 （検診日に持ってきてください。） ◇検 査 内 容 ◎細胞診 （全員） ◎ＨＰＶ検査 （希望者のみ） ◇自己負担金 800 円 （細胞診のみ） …クーポン券で無料 2,000 円 （ＨＰＶ検査負担金） …希望者は全員必要 ※検査結果と一緒に郵送される納付書で支払ってください。 ☆ＨＰＶ検査と細胞診併用のメリット 細胞診検査のみの場合は、毎年の検査が必要となりますが、併用して 受診し、結果がどちらも陰性ならば、３年後の受診で大丈夫です。 ◇検診日程 月日 （曜日） 検診会場 波子公民館 敬川公民館 青山自治会館 10 月 13 日 （木） 都野津公民館 跡市公民館 有福温泉公民館 和木公民館 嘉久志公民館 10 月 14 日 （金） 嘉戸会館 江津中央ふれあい会館 （旧江津市民会館） 市役所 八戸集会所 長谷公民館 市山文化福祉センター 10 月 19 日 （水） 谷住郷多目的集会施設 田津集会所 川越地区体育館 受付時間 9：00 ～ 9：45 10：15 ～ 11：00 11：30 ～ 11：50 13：30 ～ 14：30 15：00 ～ 15：15 15：45 ～ 16：00 9：30 ～ 10：00 10：30 ～ 11：00 13：00 ～ 13：30 14：30 ～ 15：00 16：00 ～ 19：00 9：00 ～ 9：20 9：50 ～ 10：10 10：40 ～ 11：40 13：30 ～ 13：50 14：20 ～ 14：40 15：00 ～ 15：20 ☆輸血が必要な人を救うために献血にご協力ください。 ☆ 400ml 献血（全血）が可能な人（体重 50 ㎏以上） 月日 （曜日） 会場 江津市役所 受付時間 ９月 22 日 （木） ～骨髄バンクドナー登録会 9：30 ～ 11：30 同時開催～ ●食事相談 ※申込が必要です。 ☆対象者 糖尿病、境界型糖尿病、 その他希望する人 月日 （曜日） 会場 ９月 28 日 （水） 江津保健センター 江津健康ダイヤル２４ （２４時間年中無休 通話料 ・ 相談料無料） ☎０１２０－５０２－５６４ 時間 9：00 ～ 12：00 2011.9 10 ☆★☆★☆★ 毎月１９日は「ごうつ食育の日」 です。家族そろって食卓を囲みましょう。 ☆★☆★☆★ お問い合わせ・お申し込み すくすく育て 言葉の「くすり」 ごうつっ子コーナー 日 高校生の病院体験での質疑応答 なでしこジャパンの世界一の大活躍で涼しさが 増して、日本の短い夏もあっという間に終わりそ うです。８月１日から１週間、地元出身の高校３ 年生が病院研修に来院されました。島根県の地域 医療での医師不足に対する対策の一環で、将来医 師になりたいという希望をもつ高校生の研修です。 外来だけでなく、看護部、事務部、放射線部、薬剤部、 リハビリ部、検査部、栄養管理部、医療相談室な ど普段患者さんからは目に見えにくい部門も回っ ての研修です。最後の金曜日に院長の担当で会議 室で感想を聞く会を持ちました。 「医師や看護部な ど直接患者さんと接する機会の多い部門は昔は「現 業」といっていましたが、今やその言葉は使われ ないくらい、患者さんと事務部とか薬剤部とも「苦 情や相談」などで接触する機会が増えてきました と説明しました。 島根県で将来医師となって働くので、面接など で島根県のことを、質問されるかもしれないので 「社会科の地理や歴史で島根県の歴史や文化や名所 とはできません。 付 加 保 険 料 の 納 付 は、申 し 込 ん だ 月 分 か ら と な り ま す。 な お、納 付 期 限 を 過 ぎ る と 納 め る こ と は で き ま せ ん。 ま た、付 加 保 険 料 を 納 付 し て い る 人 は、い つ で も 任 意 の と き に 申 し 出 て、そ の 納 付 を や め る こ と が で き ま す が、そ の 場 合でも掛け捨てにはなりませ ん。 ℡０８５５（２２）０６７０ ■ 問浜田年金事務所 2011.9 ちょっと増やせる 「付加年金」 をご存知ですか 受け取る年金額を増やした い人には、「付加年金」という 制度があります。 こ の 制 度 は、定 額 保 険 料 （ 平 成 年 度 は １ ５，０ ２ ０ 円 ）に 月 額 ４ ０ ０ 円 の 付 加 保 険 料 を 加 算 し て 納 付 す る と、 老齢基礎年金に付加年金が上 乗 せ し て 支 給 さ れ る、と い う ものです。 受給できる付加年金の額 は、「 ２ ０ ０ 円 × 付 加 保 険 料 を 納 め た 月 数 」で 計 算 さ れ ま す。 な お、付 加 保 険 料 を 納 付 で き る 人 は、国 民 年 金 の 第 号 被 保 険 者（ 農 林 漁 業・ 自 営 業 の 方 や 学 生 の 方 等 ）と 任 意 加入被保険者の方に限られま す。保険料を免除されている 人、国 民 年 金 基 金 に 加 入 中 の 人 は、付 加 保 険 料 を 納 め る こ 1 13 済生会江津総合病院 ゆたか 院長 堀江 裕 や名産なども勉強しておくといいですよ」とアド バイスしました。「江津市にあって都会にないもの は何ですか」という私の質問に「自然と安全」と いう答えが返ってきました。「自然の中でも具体的 には何ですか」 「川とか山とか海とか」 「そうですね。 もっと無いですか」と質問しても生徒さんは無回 答。 そこで「それは土地です。コンクリートでない 正真正銘の泥の草の生えた土地です。芝生などが 植えてあって、朝夕散歩できる土地が東京や大阪 には無いのです。散歩しようにもどこにもないの です。江津市の市民センターと高砂病院の間に誰 がいつ歩いてもいい芝生の生えた広場があります。 これは宝物です。ごみひとつ落ちていないきれい な公園は都会では姿を消していますが、さらに校 庭へも勝手に入れない学校が増えているご時世に、 江津市のような散歩のできる公園を大事にしたい ものです」と話して、生徒さんとの質疑を終えま した。 23 ●子育てサポートセンター ☎ 52-0569 ●子育て支援課 児童家庭係 ☎ 52-2501 内線（1233） 年金だより 問 市 問 保民生活課医療年金係 険年金課医療年金係 □ □ （内線 1116・1117） 1116・1117） （内線 昭和 26 年９月 2 日 ～昭和 26 年 10 月 1 日 生まれの人は保険料をか け終わりました。 昭和 21 年９月 2 日 ～昭和 21 年 10 月 1 日 生まれの人で国民年金第 1 号被保険者期間だけの 人は誕生日がきたら老齢 基礎年金を請求してくだ さい。 すでに厚生年金、共済年金 等を受けている人は日本年金 機構からお知らせが送付され ますので、そちらで請求して ください。 月 火 水 木 ９月 １ （休館日） 金 ２ 土 ３ おたのしみの日 「紙芝居を見ましょう」 子育てサポートセンターでは、市内全体の子育て情 報を載せた”ひと・まろ”便りを毎月発行していま すので有効にご活用ください 子育てサポートセンターは木曜 日、祝祭日は休館します。それ以 外の土曜日、日曜日は開所します。 10 ： 00 ～ 11 ： 00 ※要予約 ４ ５ ６ 発達健康相談 ※要予約 9 ： 00 ～ 12 ： 00 江津 「赤ちゃん登校日」 事前学習 津宮小学校 13 ： 30 ～ 15 ： 00 １１ １２ １３ ７ ８ 江津 「赤ちゃん登校日」 （休館日） ふれあい授業１回目 ポリオ 津宮小学校 9 ： 30 ～ 11 ： 10 ２０ 敬老の日 乳幼児相談 ・ （休館日） 離乳食教室 ごうつ食育の日 ２５ ２６ 9 ： 30 ～ 12 ： 00 会場 ： 桜江保健センター ２７ ２１ １５ ポリオ ２８ 中１～高２の子宮頸がん予防ワクチン接種を 無料で受けることができます （期限迫る !!） 子宮頸がんの原因の約６割を占めるヒトパピロー マウイルス 16 型、18 型の感染を予防する効果のある 予防接種を次のとおり無料（公費助成）で実施してい ます。 ◎対象期間 平成 24 年３月 31 日まで ◎対象者 中学１年生～高校２年生女子（高校２年 生については９月 30 日までに初回接種を受けない と、その後の接種は無料の対象になりませんのでご 注意ください。） 問子育て支援課児童家庭係内線（1233） ■ １６ おたのしみの日 「お月見会」 10 ： 00 ～ 12 ： 00 ２２ 乳幼児相談 ・ 離乳食 （休館日） 教室 ・ おっぱい相談 乳児健診 9 ： 30 ～ 12 ： 00 １０ パパ ・ ママ学級 「沐浴と妊娠の 経過」 10 ： 00 ～ 12 ： 00 １４ お問い合わせ・お申し込み 子育てサポートセンター ℡ ５２－０５６９ http://www.kosodate-hitomaro.jp/ ※子宮頸がん予防ワクチンは計３ 回の接種が必要です。対象期間内 に３回の接種を受けようとすると 最低６ヶ月は必要となりますので、 遅くとも９月中に接種を開始する 必要があります。 「エプロンシアター」 ポリオ 13 ： 00 ～ 対象児 ： 平成 22 年２月 ～３月生まれ １９ おたのしみの日 10 ： 00 ～ 11 ： 00 １歳６か月健康診査 （休館日） １８ ９ ２３ １７ 絵本の 読みかたりの日 10 ： 00 ～ 11 ： 00 ２４ 秋分の日 （休館日） 13 ： 00 ～ 対象児 ： 平成 23 年４月 28 日～６ 月 21 日生まれ ２９ （休館日） ３０ おたのしみの日 「第２回食育講座」 10 ： 00 ～ 11 ： 00 予防接種のお知らせ ① ポリオ（急性灰白髄炎） 実施日：９月７日（水）・８日（木）・21 日（水） 会 場：江津保健センター 対象者：満３カ月～満７歳６カ月未満で、ワクチ ンを２回飲んでいない児。（BCG を済ませていない 児は BCG を先に受けるようにしてください。） ※ 対象者には個人通知しています。 ② ジフテリア・破傷風（ＤＴ）２期 実施日：９月 30 日（金）まで 委託医療機関にて 対象者：小学６年生 （江津市に住所を有する児童） ※対象者には個人通知しています。 問子育て支援課児童家庭係 ■ （内線 1233） 2011.9 12 てくてくカメラの散歩道 日本伝統工芸の粋を学ぶ 祝 全国大会出場！ 桜江小学校で、８月１日から３日間、千繍工房の木村 義弘さん、木村千鶴さんを招いて伝統工芸の日本刺繍を 学ぶ、「ふるさと教育」が行われました。 緻密な伝統工芸の技術を目の前に、子どもたちは真剣 な眼差しで実習に取り組み、教室は静まり返っていまし た。日本の誇る本物の技術に、子どもたちが触れた瞬間 でした。日本の伝統文化・伝統工芸に触れることで、日 本の良さと誇りを学ぶことができた学習となりました。 ことしの夏も、スポーツに文化に江津っ子が大活躍。 全国大会への出場もたくさんありました。夢の全国大 会出場を果たした皆さんを紹介します。おめでとう！ 【全国高等学校総合体育大会】 ◎空手道 田中達也（江津工業高校） ◎ソフトテニス 牛尾雄太、 多岐雄太（江津工業高校） 佐々木唯、 倉本絵里菜（江津高校） 【全国高等学校総合文化祭】 ◎弁論部門 バハキ ・ フェルナンダ ・ アリゾノ （石見智翠館高校） ◎放送部門 中川明香里（石見智翠館高校） 豊田桃乃、 湯谷愛莉、畑朱莉（江津高校） 【ＮＨＫ放送コンテスト】 ◎朗読部門 豊田桃乃、 湯谷愛莉（江津高校） ◎アナウンス部門 畑朱莉（江津高校） 中川明香里、上原奈々（石見智翠館高校） 【全日本卓球選手権大会（ホープス・カブ・バンビの部】 中野魁斗、 佐藤美音、中野柚唯（津宮小学校） 【高円宮賜杯全日本学童軟式野球大会】 江津高角フェニックススポーツ少年団 【文部科学大臣杯小中学校囲碁団体戦全国大会】 坂本秀人、 吉川智貴、中村朱璃（郷田小学校） 石津佑一郎、佐々木翔生、佐々木祐生（江津中学校） 【文部科学大臣杯少年少女囲碁全国大会】 坂本秀人（郷田小学校） 石津佑一郎（江津中学校） 【全国中学校軟式野球大会】 江津中学校 （敬称略） 高校総体・総文祭・ＮＨＫ放送コンテスト出場の 皆さん 関西江津会総会 卓球選手権、 学童軟式野球大会出場の皆さん 関西江津会総会が７月 24 日、大阪市内で開催されまし た。会員・来賓ら約 250 人が出席し、旧交を温めました。 総会では、木村健会長（桜江町川越出身）が、なでしこジ ャパンの活躍に触れ「女性のパワーに感服したと」あいさ つ。田中市長は定住促進を進める決意を述べ、ふるさとへ の支援をお願いしました。 総会後の懇親会では南京玉すだれや石見神楽の公演もあ り、会場からは大きな拍手が沸き起こりました。 江津市消防団４位入賞！ 囲碁全国大会出場の皆さん 消防団員の消火技術を競う、島根県消防操法大会が８月 ７日、浜田市で開催されました。小型ポンプの部に出場し た江津市消防団は、４位入賞を果たしました。 桜江地区の各分団から選抜された５人が出場。30 度を 超える暑さにも関わらず息の合った操法を展開し、200 点 満点中 191 点を獲得しました。 【出場選手】 指揮者・竹下壽一 １番員・細川貴広 ２番員・山中浩次 ３番員・長谷川浩 吸管補助員・澤津賀一 ※本市で激励会を開催した団体・個人のみ掲載して います。 中学校軟式野球大会出場の皆さん 江津市功労者表彰 本市に交通安全啓発車を寄贈された次の団体を、８月 11 日に市政功労者として表彰しました。 市政へのご貢献に心から感謝申し上げます。 ○江津市表彰条例第４条第３号該当（金品の寄附） いわみ中央農業協同組合 代表理事組合長 本田誠次（敬称略） 15 2011.9 待望の桜江バイパス開通 桜江町谷住郷の国道２６１号に桜江バイパス（全長 １．１㎞）が、８月 10 日に開通しました。同日に現地で記 念式典があり、テープカットや歩き初めで開通を祝いまし た。 これまでの路線は急カーブが続く難所で、平成 14 年に は土砂崩れで 23 日間通行不能にもなりました。バイパス では、区間内に桜江トンネル（全長６３１ｍ）を設け、カー ブを緩和しました。延長距離も５００ｍ短くなりました。 2011.9 14 真夏の桜江路を駆け抜ける 長 い 長 い 上 り の 先 に、ゴ ー ル の 風 の 国 が 見 え て き ま し た。 １ 人 ず つ、 アナウンスで名前を呼ばれながら笑 顔でゴール。みんないい顔でした。 過酷なコースで心が折れそうなラ ン ナ ー を 助 け た の は、地 元 の 皆 さ ん のもてなしでした。各所に設けられ た エ ー ド ス テ ー シ ョ ン で は、飲 み 物 やスイカをふるまい「もうちょっと だ 」と 後 押 し。 即 席 の シ ャ ワ ー や 氷 水 を か け る と、ラ ン ナ ー は 生 き 返 っ たようにまた走り出しました。 市 山 を 過 ぎ る と、ゴ ー ル ま で は 一 部を除いてひたすら上ることに。厳 し い コ ー ス が、暑 さ と 疲 労 で 消 耗 し たランナーを痛めつけます。最初の 本 格 的 な 上 り、船 坂 峠（ 市 山・ 長 谷 間）では、多くのランナーが坂の途中 で 走 る の を や め て 歩 き 出 し ま し た。 ゴ ー ル 手 前 ２ ㎞ の 最 後 の 上 り で は、 坂を見た瞬間に足を止める人が続出 しました。 ～第 回ピクニックラン桜江～ 24 15 回 の 節 目 と な る 今 回 は、従 来 の ㎞ マ ラ ソ ン、 ㎞ ウ ォ ー キ ン グ に 加 え、 ㎞ マ ラ ソ ン の 部 を 新 設 し ま し た。 東 は 千 葉 県、西 は 長 崎 県 ま で の 都 府 県 か ら 参 加 が あ り、最 高 齢 は 歳、最 年 少 は ２ 歳（ と も に ウ ォ ーキング） でした。 真 夏 の 桜 江 町 の 風 物 詩、第 回 ピ ク ニ ッ ク ラ ン 桜 江 が ７ 月 日、水 の 国から風の国にかけてのコースで開 催 さ れ ま し た。 例 年 通 り の 猛 暑 の 中、県 内 外 か ら 集 ま っ た ５ ７ ３ 人 が 真夏の桜江路を駆け抜けました。 15 10 16 2011.9 21 ㎞マラソンの前半は、江の川沿いの平たん区間。 リズムよく快走するランナーたち（桜江町大貫の国道２６１号） 2011.9 ①どんなにきつくても「へこたれない」。背中が語ります。②ゴールは笑顔で。家族も一 緒だとうれしさも倍増。③エードステーションはランナーのオアシス。シャワーを浴び ると生き返ります。④⑤⑥「がんばれ！ファイト！」ちびっ子からお年寄りまで、温かい 声でランナーを励ましました。⑦最後の上り坂は破壊力抜群。ランナーから走る気力を 奪うほどでした。 17 10 ⑦ ⑥ ⑤ ④ 21 開会式では穏やかだった日差しも ス タ ー ト の こ ろ に は き つ く な り、ぐ んぐんと気温が上昇しました。 ㎞ マラソンの前半は平たんな区間。ラ ンナーは江の川と緑に囲まれたコー ス を 快 走 し ま す。 川 戸 に 入 る と、沿 道 か ら の 声 援 が 大 き く な り ま し た。 「がんばれ」 の声にランナーの表情も 緩みます。 21 ③ ② ① 15 83 16 （平成 22 年４月１日現在） 区分 浜田地区 広域行政組合 国の制度 高校卒 大学卒 一般行政職 140,100 円 161,600 円 一般行政職 140,100 円 172,200 円 （４）期末・勤勉手当 区分 6 月期 12 月期 計 加算措置 浜田地区広域行政組合（国） 期末手当 勤勉手当 1.25（1.25）月分 0.675（0.70）月分 1.30（1.35）月分 0.675（0.65）月分 2.55（2.60）月分 1.35（1.35）月分 有 （５）退職手当 区分 勤続 20 年 勤続 25 年 勤続 35 年 最高限度額 加算措置 19 （平成 22 年度支給割合） （平成 22 年度支給割合） 浜田地区広域行政組合 国 自己都合 定年 ･ 勧奨 自己都合 定年 ･ 勧奨 23.50 月分 30.55 月分 33.50 月分 41.34 月分 47.50 月分 59.28 月分 59.28 月分 59.28 月分 定年前早期退職特例措置 2％～ 20％加算 早期退職優遇制度 15％～ 30％加算 2011.9 23.50 月分 30.55 月分 33.50 月分 41.34 月分 47.50 月分 59.28 月分 59.28 月分 59.28 月分 定年前早期退職特例措置 2％～ 20％加算 （単位：日数） 年次有給休暇 病気休暇 特別休暇 付与日数 取得日数 20 13.2 0 3.7 ※特別休暇 : 結婚休暇、夏季休暇、忌引等 育児休業・介護休暇 取得なし 営利企業等従事許可 許可２件 ６．職員の研修及び勤務成績の評定の状況 （１）研修の状況 研修数 22 受講者数 68 人 （２）勤務成績の評定の状況 昇 給 17 人 昇 格 0人 昇 任 3人 ７．職員の福利の状況 （１）健康診断の状況 健康診断 7人 （２）安全衛生管理体制の整備 区分 人数 人間ドック 安全管理者 0 13 人 衛生管理者 0 安全衛生管理者 3 ８．職員の利益の保護の状況 （１）勤務条件に関する措置要求の状況 該当なし （２）不利益処分に関する不服申立ての状況 該当なし 改選された農業委員を紹介します。 任期満了により江津市農業委員会委員が改選され、選挙・選任による委員 22 人が決定しました。委員 の皆さんと担当地区は次のとおりです。農地の売買、転用等農地に関することは、担当地区の委員にご相 談ください。任期は平成 26 年７月 19 日までの３年間です。 中部地区 東部地区 農業委員名 嘉戸晋太郎 柳 原 良 雄 河 村 博 幸 高 畑 昌 吉 多 田 正 哉 益 田 孝 雄 住 所 後地町 波積町本郷 都治町 後地町 後地町 浅利町 桜江地区 農業委員名 湯 浅 憲 昭 田 代 和 秋 住 所 桜江町長谷 桜江町市山 井 上 清 澄 桜江町今田 佐々木敏行 桜江町小田 崎 谷 靖 徳 桜江町谷住郷 山 田 博 桜江町大貫 担当地区 黒松町 波積町本郷、北、南 都治町 後地町松井、本谷、青波 後地町尾浜、藪、波来浜 浅利町（金川口を除く） 農業委員名 住 所 担当地区 松川町長良、市村、上津井、 上 畑 和 人 松川町上津井 畑田、八神、太田 松川町上河戸、下河戸、渡津 流 理 森 松川町上河戸 町、浅利町の一部（金川口） 小 川 務 川平町平田 川平町南川上、平田、金田町 江津町、島の星町、嘉久志町、 中尾喜代子 和木町 和木町 担当地区 西部地区 桜江町長谷、八戸 農業委員名 住 所 桜江町市山、江尾 深 野 政 勝 二宮町神主 桜 江 町 今 田（ 三 田 地 含 む） 、後山（市山分） 植 田 茂 稔 二宮町神村 桜江町川戸（三田地除く） 冨 金 原 義 則 敬川町 小田，後山（川戸分） 黒 川 勝 弘 波子町 桜江町谷住郷 佐 々 木 要 跡市町 桜江町鹿賀、坂本、川越、 田津、大貫 佐 々 木 一 幸 有福温泉町本明 担当地区 二宮町神主 二宮町神村、羽代 敬川町 都野津町、波子町 跡市町、千田町、井沢町、 清見町 有福温泉町、有福温泉町本明 2011.9 18 江津市役所 （３）給料月額（初任給）の状況 休暇取得日数の状況（平均） ＴＥＬ （５２）２５０１ 417,608 円 ５．職員の服務の状況（平成 22 年 1 ～ 12 月末実績） 各課からのお知らせ 369,147 円 障がい者福祉 50.8 歳 有害鳥獣 平均給与月額 （基本給＋諸手当） （１）分限 処分なし （２）懲戒 処分なし 平均給料月額 （基本給） ４．職員の分限及び懲戒処分の状況 福祉用具（補装具・日常生活用 具）の支給 平均年齢 終了時刻 17：15 有害鳥獣捕獲活 動 に つ い て （２）職員の平均給料月額、平均給与月額 及び平均年齢の状況 （平成 22 年４月１日現在） 休憩時間 12：00 ～ 13：00 ◎対象者 障害者手帳所持者 ◎補装具 義肢・装具・座位保持装置・盲人安 全つえ・義眼・眼鏡・補聴器・車いす・ 歩行器・歩行補助つえ・座位保持い 給料 職員手当 期末 ･ 勤勉手当 計 1 人当たり 89,154 10,398 32,076 131,628 6,581 ※ 職員手当には、退職手当は含んでいません。 開始時刻 8：30 イノシシ等野生動物は「鳥獣保護 および狩猟に関する法律」で狩猟に より捕獲する場合を除き、原則とし て、その捕獲及び卵などの採取が禁 止されています。しかし農作物など （単位：千円） す（障がい児のみ） ・起立保持具（障 が い 児 の み ）・ 頭 部 保 持 具（ 障 が い 児 の み ）・ 排 便 補 助 具（ 障 が い 児 の （１）給与の状況（平成 22 年度決算） に直接被害が出た場合は 「有害鳥獣」 として捕獲することができます。 ３．職員の勤務時間その他の勤務条件の状況 江 津 市 で こ の 活 動 が で き る 者 は、 狩猟免許取得者による「有害鳥獣捕 ２．職員の給与の状況 特殊勤務手当 み）・重度障害者用意志伝達装置 ◎日常生活用具 介護訓練支援用具（特殊ベットマッ 職員の採用試験は行 いませんでした。 獲班員」で、現在班編成による各地 域 で の 捕 獲 活 動 を 実 施 し て い ま す。 浜田市 7人 通勤手当 ト等） ・自立支援用具（入浴補助用具・ 便器等）在宅療養等支援用具（透析 加 温 器 等 ）・ 情 報・ 意 志 疎 通 支 援 用 具（視覚障害者用ポータブルレコー 江津市 4人 （３）職員の競争試験 及び選考の状況 住居手当 作補助用具） ◎費用負担 （２）構成市からの派遣職員 平成 22 年度中 採用者数 退職者数 0 2 説 明 扶養親族のある職員に対して支給 賃貸住宅で月 12,000 円を超える家 賃を支払っている職員に支給 通勤距離が 2 ㎞以上で、自動車等を 利用している職員に支給 著しく危険、不快、不健康又は困難 な勤務で、その特殊性に応じて支給 （ た だ し、 班 員 で な く て も、 自 分 の 農 地 を 守 る た め の 捕 獲 は で き ま す。 その場合は狩猟免許取得者で、市が 発行する捕獲許可証が必要となりま 平成 22 年度職員数 （平成 22 年 4 月 1 日現在） 20 種 類 扶養手当 す。 ） （単位：人） ダー等）排泄管理支援用具（ストマ 装 具 等 ）・ 住 宅 改 修 費（ 居 宅 生 活 動 （１）職員数の状況 （６） その他の主な職員手当の状況 原 則 １ 割 負 担。（ 所 得 に 応 じ て 一 定の負担上限あり） １．職員の任免及び職員数に関する状況 鳥獣を捕獲できる場所は山間や農 地付近です。基本的に住宅地や学校 な ど 人 が 集 ま る 場 所、 社 寺、 墓 地、 公道などでの捕獲はできません。ま た、農地を被害から守るには、所有 の勤務条件など人事行政の運営などの状況についてお知らせします。 ◎申請 申請前に購入したものにつ いては手続きできません。必ず購入 地区広域行政組合人事行政の運営等の状況の公表に関する条例に基づき、職員の任用、職員数、給与、勤務時間そのほか 者 が 責 任 を も っ て 管 理（ 自 己 防 衛 ） することが重要です。 浜田地区広域行政組合の人事行政の運営における公正性と透明性を高めることを目的として、地方公務員法および浜田 前に申請してください。障害の種別 によっては、対象にならない場合が あります。 平成 22 年度人事行政の運営等の状況の公表 捕獲班の活動は、ボランティアに より成り立っています。捕獲活動に ご理解とご協力をお願いします。 浜田市 浜田市野原町 859 番地 1 ℡ 0855（23）1468 問社会福祉課障がい者福祉係 ■ （内線１２２４） 浜田地区広域行政組合 広域圏だより 江津市 問農林水産課林業水産係 ■ （内線１４４４） ～協働でつくる活力と魅力のふるさと浜田圏域～ 主催（協力団体として江津市 他 ）に よ る 動 物 ふ れ あ い 塾 を 開催します。 ◎イベント内容 【日時】 ９月 日 午前 時～午後３時 【 午 前 】犬 の し つ け 方 教 室・ 飼育相談 【 午 後 】日 本 盲 導 犬 協 会 に よ る催し 【 午 前・ 午 後 】乗 馬 体 験・ ふ れあいコーナー 【 場 所 】か な ぎ ウ エ ス タ ン ラ イディングパーク 【参加料】 無料 【 申 し 込 み 】浜 田 保 健 所 衛 生指導グループ ℡０８５５（２９）５５５８ ＊しつけ教室をご希望の方は 前日までにお知らせ下さい。 （日） 可。一般家庭の不燃ごみのみ 対象で有料です。必ず事前に ご連絡ください。 ■申■問島の星クリーンセンター （５２）５３２１ 登記事項証明書の請 求はオンラインで！ オンライン申請システムの 変更により、環境設定や手続 が簡単になりました。 ４月１日からは、不動産や 会社・法人の登記事項証明書 等 の 交 付 手 数 料 も 改 定 さ れ、 オンラインでの請求であれば さらにお安くなりました。 また、オンライン申請の場 合は郵送に限られていた証明 書等の受領が、登記所窓口で もできるようになりました。 この機会に是非、オンライ ンでの申請や請求をご利用く ださい。 ◎不動産及び商業・法人登記 の主な手数料（カッコ内は改 定前） ◇書面で請求 ・登記事項証明書７００円 （１０００円） ◇オンラインで請求 （財）日本遺族会は、「戦没者 遺児による慰霊友好親善事 ・登記事項証明書（送付で受 領）５７０円（７００円） ・登記事項証明書（窓口交付 で受領）５５０円（新規） ■問松江地方法務局浜田支局 ℡０８５５（２２）０９５９ 税関で保管している 通貨、証券等の返還 税 関 で は、終 戦 後 に 外 地 よ り 引 き 揚 げ て き た 方 々 が、税 関などに預けられた通貨や証 券などをお返ししています が、今なお引き取り手がなく、 保管されたままになっている ものが多数あります。 ご 本 人 は も と よ り、ご 家 族 の方でも心当たりの方はお気 軽にお問い合わせください。 税関でお返ししている通 貨・証券等は次のものです。 ◎上陸地の税関・海運局に預 けた通貨・証券類（上陸地扱 保管物件） ◎帰国前に在外公館や日本人 自治会等に預けた通貨・証券 類 の う ち、そ の 後 日 本 に 返 還 さ れ た も の（ 外 地 扱 保 管 物 件） ■問浜田税関支署（浜田市長浜 町・浜田港湾合同庁舎内） ０８５５（２７）０３６６ 業 」の 参 加 者 を 募 集 し て い ま す。 こ の 事 業 は、政 府 よ り 委 託・ 補 助 を 受 け 実 施 し て お り、先 の 大 戦 で 父 等 を 亡 く さ れた戦没者の遺児を対象とし て、戦没した旧戦域を訪れ、慰 霊 追 悼 を 行 う と と も に、同 地 域の住民と友好親善を深める ことを目的としています。 ◎参加費 万円 ◎実施地域 ▽フィリピン▽ ニューギニア▽中国▽バシー 海峡▽トラック諸島▽パラオ 諸島▽ソロモン諸島▽ボルネ オ・マレー半島▽ミャンマー ▽インド▽マリアナ諸島 ■申■問（財）島根県遺族連合会 ℡０８５２（２１）４０２５ ソフトテニス教室で楽 有 料 広 告 有 料 広 告 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 25 20 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 江津の情 報 盛 り だ く さ ん 情報ポケット 市民生活課からの お知らせ ☆地球温暖化対策 〈待機消費電力をカットしま しょう〉 待機消費電力は家庭の電気 使用量の６％程にもなりま す。 この待機消費電力を減らす た め に は、こ ま め に 主 電 源 を 切 る こ と で す。 ま た、長 時 間 使わない機器はコンセントを 抜く習慣をつけましょう（年 間約 ㎏のＣＯ２削減、 約３， ７００円の節約） 。 ＯＡタップを利用するとス イッチひとつで手軽に待機消 費電力を切ることができま す。 ☆特別収集日について ９月 日 と 日 に可燃 ごみの特別収集をします。 ■問市民生活課生活環境係 （内線１１１８・１１１９） ☆不燃物処理場の休日開場日 ◎日時 ９月 日 午前９時～正午 ※事業系のごみは持ち込み不 ９月の 補聴器修理相談会 「福祉事務所分室」会場 （選管事務局隣り） ☆５日 〔東神実業〕 午後１時 分～３時 ☆ 日 〔西日本補聴器〕 午後１時 分～３時 ☆ 日 〔中国補聴器〕 分～正午 午前９時 「江津市コミュニティセンタ ー和室」会場（桜江町川戸） ☆ 日 〔西日本補聴器〕 午前 時～正午 ☆ 日 〔中国補聴器〕 分～２時 分 午後１時 10 （金） ☆動物愛護週間事業 動 ｢ 物ふれあい塾 の ｣ ご案内 毎年９月 日～ 日は動物 愛護週間です。動物愛護への 理解と関心を深めることを目 的 と し て、浜 田 保 健 所 な ど の 23 20 TEL （日） 23 平成 年 社会生活基本調査 10 10 TEL しく汗を流しませんか ※修理の程度により費用がか かる場合があります。 ◎日時 毎週土曜日 ■問社会福祉課障がい者福祉係 （内線１２２４） 午後２時～５時 ◎場所 中央公園テニスコート ◎対象 小学３年生 （３年生以下でも可） ◎会費 １カ月５００円 戦没者遺児による慰 ◎参加費 １０００円 霊友好親善事業への （回数券５回分） 参加募集のご案内 ◎申込方法 会場で受付 ■問市ソフトテニス連盟 （担当・沖田 午後７時以降） ℡（５２）０６７５ 30 10 18 （月） ＮＨＫ総合テレビの チャンネル変更 （月） ９月 30 19 総 務 省 統 計 局（ 島 根 県 ）で は、 月 日 現 在 で 社 会 生 活 基本調査を実施します。 こ の 調 査 は、私 た ち が 日 々 どのくらいの時間を仕事や学 業、 家事に費やしているか、過 去１年間の自由時間にどのよ うな活動を行ったかについて 調 査 し ま す。 そ の 結 果 は、仕 事と生活の調和（ワーク・ラ イフ・バランス）の推進、少子 高 齢 化 対 策、男 女 共 同 参 画 社 会の形成などの基礎資料とな ります。 月上旬から中旬にかけ て、調 査 員 が 調 査 世 帯 に 伺 い ま す の で、調 査 の 趣 旨 を ご 理 解 い た だ き、調 査 票 へ の ご 記 入をよろしくお願いします。 ※江津市内では次の５地域に おいて調査が実施されます。 ◎調査区 ・江津町▽二宮町神主▽和木 町▽渡津町▽桜江町谷住郷 ■問島根県統計調査課 生活消費グループ ℡０８５２（２２）５０７２ （水）（水） （月） （水）（水） 10 !! 国の方針によりテレビの地 上デジタル放送で使用できる チャンネルが変更になりま す。併せて、 江津（島の星） 中 継局のＮＨＫ総合テレビのチ ャンネルが から に変更さ れることになりました。 テレビの購入元の電気店に 相談されるか「チャンネル変 更 コ ー ル セ ン タ ー」ま で ご 連 絡ください。 ◎チャンネル変更対象テレビ 江津島の星中継局（島ノ星 山） を受信しているテレビ ※自動チャンネルスキャン機 能があるテレビ及びケーブル テレビに接続してあるテレビ は自動的に切り替わるため操 作の必要はありません。 ◎切換え期間 ９月５日 から 月 日 ま で、新 旧 チ ャ ン ネ ル で 二 重 に電波が発射されます。この 期間内にチャンネル変更の必 要があります。 ■問チャンネル変更コールセンター ℡０１２０（９２２） ３０３ つながらない場合は ０３（４３２１） ０７７０ ◎受付期間及び時間 31 平日 午前９時～午後９時 祝日は午後６時まで 土日、 48 2011.9 2011.9 21 10 26 56 20 （月） 30 30 30 21 28 21 28 60 ◎日時 月 日 ◎会場 出雲市健康公園 芝生広場 ◎参加者 ター（第２回・第３回） ◎申込締切 ９月 日 ■申■問人権啓発センター ℡ （５２）１０１８ 江津市シルバー人材 センター会員募集 あなたの豊かな知識と経験 を社会のために活かしてみま せんか。 ◎ 業 務 内 容 草 刈 り、せ ん 定 など臨時的かつ短期的または その他軽易な業務 ◎ 入 会 条 件 市 内 在 住 の 歳 以 上 の 健 康 で、安 定 し た 就 業・所得を目的としない人 ◎入会説明会 ・日時 ９月 日 午後 時 分～ ・場所 江津市シルバー人材 センター（和木町） ※筆記用具を持参ください。 ☆空き家やお墓の掃除も行っ ています 定期的に空き家の風通し・ 拭き掃除・草刈り・お墓の草 刈 り や 掃 除 も 行 っ て い ま す。 お気軽にご相談ください。 ■問江津市シルバー人材センター （５２）１６１ 10 14 （金） 次世代育成支援の具体的な 取 り 組 み と し て、小 学 生 が 赤 ちゃんとのふれあいを通じ て、小さな命に感動する心、親 へ の 感 謝 や 人 へ の 思 い や り、 生きる勇気を育むことを目的 に「 赤 ち ゃ ん 登 校 日 」を 開 催 します。 関係者だけでなく関心のあ る人の積極的な参観をお待ち しています。 ◎日時 ・第１回 ９月６日 午後１時 分～３時 （事前授業） ・第２回 ９月７日 午前９時 分～ 時 分（第 １回赤ちゃんとのふれあい） ・第３回 月６日 午前９時 分～ 時 分（第 ２回赤ちゃんとのふれあい） ・第４回 月 日 午前９時 分～ 時 分（第 ３回赤ちゃんとのふれあい） ◎会場 津宮小学校 ◎講師 鳥取大学医学部・教 育支援室准教授 高塚人志 氏 江津「赤ちゃん登校 日 」を 津 宮 小 学 校 で 開催します 10 FAX 青少年育成島根県民会議会長 賞１点▽優秀賞３点▽佳作 点 ▽ 団 体 賞・ 数 団 体（ 学 校、 子育て支援団体、自治会など） ◎応募先 島根県少子化対策推進室 ８５０１ 〒６９０ 松江市殿町１番地 ０８５２（２２）６０４５ 15 「つのみやっこ広場」 ボランティア募集 江津市の進める放課後子ど も教室として、津宮小学校の 児童を対象に「つのみやっこ 広場」を開設します。放課後の 子どもたちの居場所を地域の 大人の力で確保して、子ども 同士、大人と子どものふれあ い の 場 を つ く る 事 業 で す。津 宮校区にお住まいで、ボラン ティアとして参画してみたい と思われましたら、ご連絡を お願いします。 ◎開設場所 津宮小学校図書室・二宮交流 館で 月から開設 ◎開設日 火・木・金の放課後（今後変 更になる場合もあります） ※詳細については、お問い合 わせください。 ■問社会教育課社会教育係 （内線１５４４） 回オートキャン しまね ■問子育て支援課子育て支援係 （子育てサポートセンター） ℡（５２）０５６９ 第 プ きれいな海と砂浜に恵まれ た石見海浜公園でキャンプを し て、楽 し い 想 い 出 と ふ れ あ いをつくりませんか。 ◎日時 月８日 ～９日 ◎会場 石見海浜公園 オートキャンプ場 ◎利用料金 ◇オートキャンプサイト 常 設 テ ン ト サ イ ト ６，２ ７ ０ 円▽一般サイト３，７３０円 ◇Ｂ・Ｃケビン 大 型 ケ ビ ン（ ～ 人 ）５， ７６０円▽中型ケビン（ ～ 人）３，７６０円▽小型ケビ ン（ ～ 人）３，１９０円 ◇パーキングキャンプ キャンピングカー限定１台 １，０００円 ◎交流会参加料 大人１，５００円、高校生以下 ５００円 ◎申込方法 電話にて 月 日までにお申し込みくださ い。 ■申■問石見海浜公園予約センター ℡０８５５（２８）２２３１ 有 料 広 告 有 料 広 告 22 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ ℡０８５５（２２）１３３４ 島根県内の全ての障がい者 http://www.mod.go.jp/pco/ ◎参加費 市障害者スポーツ 協会が負担します shimane ◎弁当代 ７００円 江津市障がい者社会参加推進事業 手話、要約筆記者の派遣、送迎 障がい者の旅事業 バ ス を 予 定 し て い ま す の で、 参加者募集（バス） 皆さんの参加をお待ちしてい ます。（参加人数で変更あり） ◎日時 月８日 ◎申込締切 ９月 日 ◎行先 広島平和記念資料館 ■申■問江 津 市 障 害 者 ス ポ ー ツ 協会（梶川） ｢ 佐・ ガ ラ ス の 里 見 ｣学 安 と 広 ℡ ０５０（７５５９）０７３２ ｢ 島・九里川 で ｣ の食事 会 ◎参加対象者 ①市内の全て 第 回「ことのは大 の障がい者と介添えの人②市 賞」 作品を募集 内の障がい者福祉にご理解を お持ちの人 子 育 て や 子 ど も、家 族 に 関 ◎参加費 ３５００円（一人） す る 楽 し さ や う れ し さ、感 動 ◎申込締切 ９月 日 などを一言で表した「ことの 手 話、要 約 筆 記 者・ 車 椅 子 等 は（言葉）」を募集します。 必 要 な 人 は、出 来 る だ け 早 く ◎部門 お申し込みください。 一 般 の 部、ジ ュ ニ ア の 部 ■申■問 （中学生以下）、団体の部 江津市障がい者協会（梶川） ◎応募方法 ℡ ０５０（７５５９）０７３２ は が き、Ｆ Ａ Ｘ で の 応 募 の ワークくわの木江津事業所 場 合、① 作 品、② 部 門（ 一 般、 （藤井） ℡（５２）２８０６ ジ ュ ニ ア の 別 ）、③ 住 所、④ 氏 名（ ふ り が な ）※ ペ ン ネ ー ム 島根県障害者スポーツ協会主催 不可、⑤性別、⑥年齢（ジュニ グラウンドゴルフ競 ア の 部 の 場 合 は、学 校 名、学 技会参加者募集 年 ）、⑦ 電 話 番 号 を 明 記 の 上 お送りください。 ◎作品 自作、未発表、未投稿 のもの ◎締切 月 日 消印有効 ◎表彰 島根県知事賞１点▽ （土） 10 自衛官募集 ◎看護学生（陸上自衛隊） 陸上自衛隊において看護業 務に携わる自衛官を養成する 制度 ・ 応 募 資 格 高 卒（ 見 込 含 ） 歳未満の者 ・採用試験 月 日 ・試験会場 出雲合同庁舎 ◎防衛医科大学校学生 将来、医師である幹部自衛 官となる者を６年間の修業期 間において養成する制度 ・ 応 募 資 格 高 卒（ 見 込 含 ） 歳未満の者 ・採用試験 ～ 日 月 日 ・試験会場 松江地方合同庁舎 ◎防衛大学校学生 将来、各自衛隊の幹部自衛 官となる者（パイロット要員 含む）を４年間の修業期間に おいて養成する制度 ・ 応 募 資 格 高 卒（ 見 込 含 ） 歳未満の者 ・採用試験 月５日 ～６日 ・試験会場 松江地方合同庁 舎・浜田合同庁舎 ◎応募期間 いずれも９月５ 日 ～９月 日 ■問自衛隊島根地方協力本部 浜田出張所 FAX 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 6 「男の生活応援塾」 塾生を募集します 男の生活応援塾では暮らし に役立つ内容の講義と実習を 行 い ま す。す ぐ に 実 践 で き る ものばかりなので、あなたの 生活にきっと役立ちます。 ◎内容（３回連続講座） ◇第１回 月 日 午前 時～正午 有益な生き方を伝授！ 「人の話を聞いてみよう」 講師 グランパ 雲南（社会 貢献を行っている男性グルー プ）▽劇団「アクアス姫」 （男 女共同参画サポーター） ◇第２回 月 日 午前９時 分～午後１時 そば打ち名人から伝授！ 「そば打ち体験」 講師 土井正人さん（松平村 塾） ◇第３回 ２月 日 午前９時 分～午後１時 料理の達人から伝授！ 「料理に挑戦」 講師 森奈々子さん（モーリ スキッチンスタジオ代表） ◎定員 人程度 ◎参加費 無料（ソバ打ちと 料理は材料費各３００円程度 が必要です） ◎会場 江津市人権啓発セン ター（第１回） 、 江津保健セン （土） 7 （日） 20 4 9 10 3 （土） 2011.9 2011.9 23 10 in17 2 10 10 FAX 5 16 （火） 10（月） 10（木） 10（水） （土） （金） 30 （日） （土） （土） 22 （土） （日） 30 1（木） 30 26 29 15 10 （日） （土） （土） （金） 29 in 26 10 30 11 30 （金） 11 11 11 28 60 6 30 30 10 30 11 30 10 30 FAX TEL 29 30 10 11 24 21 21 （月） 1 0 1 16 16 0 傷者 43 45 -2 1,145 1,320 -175 月の件数 年間合計 1 117 3 9 734 13 市民生活課調べ 30 11 30 （木） 45 12 25 10 27 21 （火） （水） 11 30 （火） 17 （土） の演奏。 第 ２ 部 島 田 歌 穂 と 小 原 孝、 東京ニューシティ管弦楽団が 共演するステージ。 ■問石央文化ホール ℡０８５５（２２）２１００ 前月比 -3 -5 +2 +5 （土） 45（金） 40（水） 29 風の国を歩こう 人数・世帯数 26,037 12,020 14,017 11,759 19 16 （月） （金） ノルディックウォーク で健康づくり 種別 総人口 男 女 世帯数 （土） 14 ノルディックウォーキング と は、２ 本 の ポ ー ル を 持 っ て 行うウォーキングです。ポー ルを持つことで全身を動かし 運動効果を向上させます。 ◎日時 ９月 日 ・ウォーキング 午前９時 分～ 時 分 ・入浴、食事 午前 時 分～午後１時 ◎場所 風の国（桜江町長谷） ◎料金 ウォーキングのみ＝無料 （江津市民限定） ※ 入 浴、昼 食 を 希 望 の 場 合 は 実費分の支払いが必要です。 ※ 無 料 参 加 の 場 合、江 津 市 民 であることがわかるもの（免 許証など） をお持ちください。 ◎ 持 参 物 運 動 し や す い 服 装、歩 き や す い 靴、帽 子、タ オ ル、水分補給用の飲み物 ■申■問温泉リゾート風の国 ℡０８５５（９２）０００１ 人口・世帯数（７月末現在） 11 28 11 を 対 象 に、家 族 が ど う し た ら 本人の回復力を高める接し方 が で き る よ う に な る の か、わ かりやすくお話しいただきま す。 ◎日時 ９月 日 午前 時～午後３時 ◎場所 浜田保健所多目的室 ◎内容 あ ｢ なたの力が家族を かえる 講 ｣ 師・高森信子氏 ◎参加費無料（お弁当を希望 される人は、５００円） ◎申込締切 ９月 日 ◎申込先 浜田地域精神保健 家族会連絡会 事務局 西川病院家族会いわみ会 ℡０８５５（２２）２３９０ 種別 火災 救急 救助 30 宝くじおしゃべり音楽館 （７月末現在・江津消防署管内） 30（火） 想い出のスクリーン ミュージック 火災・救急・救助の件数 13 12 FAX 有 料 広 告 有 料 広 告 25 2011.9 2011.9 24 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 死者 キリスト教愛真高等 学校文化祭 件数 32 40 -8 999 1,142 -143 40 10 午前９時 分～正午 ◎体験学習（中等部） ９月 日 、 日 午前９時 分～午後０時 分 ◎体験学習（高等部） 月２日 、６日 午前９時 分～正午 ※ 体 験 学 習 の ご 希 望 は、９ 月 実施分は９月 日 、 月実 施分は 月 日 までにご連 絡ください。 ■申■問浜田養護学校 ℡０８５５（２８）２２００ ０８５５（２８）２２０１ 年別 23 年 22 年 前年比 23 年 22 年 前年比 （７月３１日受付分まで） 社会福祉事業へ寄付（香典返し寄付） ▽嘉久志・島田信昭さん（故ヒロエ さん）▽嘉久志・谷口房義さん（故 タズヱさん）▽都野津・森木省治さ ん（故正久さん）▽都野津・大﨑将巨 さん（故剛正さん）▽松川・中家義幸 さん（故美枝子さん）▽渡津・景山玲 子さん（故安田スミヨさん）▽有福温 泉・竹原茂央さん（故茂久さん）▽都 治・佐々井勉さん（故美己さん）▽岩 国市（江津） ・中村けい子さん（故小 松希子さん）▽広島市（桜江） ・本山 志朗さん（故美渡世さん）▽二宮・伊 藤泰江さん（故實郎さん）▽二宮・森 下勝則さん（故勇さん）▽嘉久志・原 田喜子さん（故政友さん）▽嘉久志・ 田中篤雄さん（故ユキヱさん）▽敬 川・宮風呂隆さん（故スミヨさん）▽ 嘉久志・都志見きみゑさん（故香文 さん）▽浅利（川平）・佐々木誠司さ ん（故昇二さん）▽跡市・山片絹江さ ん（故忍さん）▽桜江・小笠原茂男さ ん（故ミツエさん）▽都野津・大西浩 さん（故和枝さん）▽二宮・大下久美 子さん（故幸夫さん）▽和木・佐々木 キクヱさん（故茂さん） ※掲載をご了承頂いた人について掲 載しています。 江津市社会福祉協議会（総合市民セ ンター内）℡ 52-2474 （日） （土） 少年の主張江津市大会 （７月末現在・江津警察署） 「 人、皆 に 美 し き 種 子 あ り 」 をテーマに生徒一丸になっ て、一 生 思 い 出 に 残 る よ う な ２ 日 間 に し た い と 思 い ま す。 な お、両 日 と も 昼 食 は 校 内 で お求め頂けます。 ◎日時 ９月 日 午前９時 分～ 日 午前８時 分～ ◎主なプログラム ・ 日 一・二 年 生 ク ラ ス 劇 ▽ 浜 田 養 護 学 校、西 部 島 根 医 療 福 祉 セ ンターとの三校合同舞台▽模 擬店（昼食店、 販売店） ▽ミニ ライブ・コント ・ 日 舞 台 発 表（ ク ラ ス 合 唱、ハ ン ド ベ ル 演 奏、個 人 の 出 し も の など） ▽三年生クラス劇 ■問キリスト教愛真高等学校 ℡（５２） ５７９５ 交通事故の発生状況 （土） 25 24 （日） 江津市青少年健全育成協議 会・江津市中学校長会が主催 する少年の主張江津市大会が 開催されます。 市 内 ４ 中 学 校 の 代 表 が、家 庭、 学校、 地域でのかかわりの 中 で、日 頃 考 え て い る こ と や 体験を発表します。 ◎日時 ９月 日 午後１時 分～４時 ◎会場 江津市コミュニティ センター（桜江町川戸） ■問社会教育課社会教育係 （内線１５４２） ありがとうございます 浜田養護学校 「後期学校公開」 （木） （金） 問 社会福祉課障がい者福祉係（内線 1224） ■ 30 ８月１日現在市内平均（税込）価格 ※特売は含みません。 ９月の断酒会 江津保健センター 開催日 1 日 ・ 8 日 ・ 22 日 （いずれも木） 時間 19：00 ～ 21：00 桜江保健センター 開催日 15 日（木） 時間 19：00 ～ 21：00 12 浜田地域精神保健家 族講演会 ( 月 ) ～ ( 金 ) 通年 福祉相談 日時 ※祝日は除く （担当職員） 場所 市社会福祉協議会 備考 予約・問合 ℡ (52)6710 品名 単位 平均 島根県産コシヒカリ 10 ㎏ 4,370 円 ＬＰガス 10 ㎥ 7,337 円 砂糖 上白袋入 １㎏ 252 円 鶏卵 Ｌサイズ 10 個 248 円 牛乳 １Ｌ 270 円 灯油（店頭価格） 18 Ｌ 1,698 円 ガソリン（レギュラー） １Ｌ 156 円 24 25 楽しいおしゃべりと素敵な 歌、そ し て 演 奏 を お 楽 し み く ださい。 ◎日時 月 日 午後５時 分開場、午後６時開演 ◎場所 石央文化ホール ◎チケット（全指定席） 一般２，５００円 学生１，５００円 ◎チケット発売日 ９月３日 ◎内要 第１部 清水ミチコ の司会進行で作曲家・小原孝 と東京ニューシティ管弦楽団 ふれあい福祉センター総合相談所 法律相談 日時 ８日 ( 木 )13：00 ～ 15：00 （弁護士） 場所 市社会福祉協議会 一般相談 日時 16 日 ( 金 )9：00 ～ 12：00 （司法書士） 江津会場 場所 市社会福祉協議会 （消費者友の会・物価調査係調べ） 地域の皆さんに浜田養護学 校の教育や特別支援教育につ いて理解を深めてもらうた め、 学校公開を行います。 要予約 ℡ 0855(29)5550 浜田保健所 ①市税（市 ･ 県民税、固定資 産税、軽自動車税） ②国民健康保険料 対象 県内 備考 日曜日の納付・納付相談 25 日（日） 日時 9：00 ～ 12：00 市役所１階保険年金課窓口 場所 江津市の物価の動き 精神障がい者を支える家族 人権相談（登記相談含む） 日時 13 日 ( 火 )9：00 ～ 12：00 場所 ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ研修室（桜江町） 行政相談 日時 20 日 ( 火 )9：00 ～ 12：00 場所 ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ和室（桜江町） 消費生活相談 日時 20 日 ( 火 )9：00 ～ 12：00 場所 市役所１階 市民相談室 交通事故相談 日時 毎週水曜日（祝休日を除く） 場所 浜田合同庁舎１階 要予約 ℡ 0855(29)5563 備考 島根県交通事故相談所浜田相談室 こころの健康相談 日時 28 日（水）14：00 ～ 16：00 場所 桜江保健センター 市税等の納付・納付相談 ◎見学 ９月 日 月１日 ９月の無料相談 江津市 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ くらしの広場（無料相談・断酒会・納付・各種統計・寄付など） 『アクアス』体験隊！ 小夏 の 日本イロハ感想記 シ ャ オ シャ シャ ★ ９ 月 の イ ベ ン ト 情 報★ ルイホン ～日本のテレビ番組～ ～温泉入浴がお得な料金で～ ◎特典 ①入浴料 大人通常 600 円→ 400 円 小人通常 300 円→ 200 円 ②回数券 3,000 円→ 2,100 円 （6 回分 /1 回 350 円） ◎備考 江津市民であることが証明できるもの （免許証や郵便物など）をお持ちください、 その日からご利用頂けます。 申■ 問温泉リゾート風の国℡ 0855（92）0001 ■ 27 2011.9 で放送する中国のドラマと違って（撮影が終了して から放送するため）、日本のドラマは週一回しか放送 しないので、いつも首を長く、長くして待ちます。これ は今でもまだ慣れません。 他には、日本に来たばかりの頃、日本のテレビチャ ンネルにもなかなか慣れませんでした。中国では、中 央テレビ局も各省（「省」は日本の「県」に当たる）のテ レビ局も基本的に総合、ニュース、教育、経済、スポー ツ、青少年などがジャンル別で 10 ぐらいのチャンネ ルに分けられているので、よく自分の好きなジャンル のチャンネルをつけっぱなしで見ていました。日本に 来て、これができなくなったので、各テレビ局のホー ムページから好きなジャンルの番組の時間帯をきち んとチェックしてから見るようになりました。 今では、この番組探しも一つの楽しみになっていま す。日本の社会、文化をよりよく理解できるいいテレ ビ番組に出会えることを期待し、これからもこの番組 探しを続けたいと思います。 Ｕ・Ｉターンの仲間づくり・ 意見交換をしませんか？ FAX 10 22 島 根 県 し ま ね 暮 ら し 推 進 室 で は、Ｕ・ Ｉ タ ー ン さ れた方々の意見交換やネットワークづくりの場とし て「 平 成 年 地 域 意 見 交 換 会 」を 開 催 し ま す。 島 根 で の 暮 ら し に つ い て、同 じ Ｕ・ Ｉ タ ー ン を し た 仲 間 と語り合いませんか？お気軽にご参加ください。 日頃よりご愛顧くださる江津市民の皆 様へ感謝の「風の国ファンクラブ」が出来 ました！江津市在住のお客様ならどなた でも無料でクラブカードを発行、温泉入浴 がいつでもお得な料金でご利用頂けるよ うになります。 日曜講座 石に描こうアクアスの海 ◎日時 月８日（土）午前９時～正午 ◎会場 波子公民館 ◎内容 ①Ｕ・Ｉターンについての意見交換 ②Ｕ・Ｉターン者間のネットワーク作り ③地場産品を食べて地元を知る ◎参加費 ５００円（地場産品と飲み物代） ◎参加対象 ①江津市にＵ・Ｉターンされた人 ②Ｕ・Ｉターン者の受け入れ活動に関心のある人 ◎申込締切 ９月 日（木） ◎申込方法 電話またはファクシミリ ■ 申■ 問島根県しまね暮らし推進室 ℡０８５２（２２）５０６８ ０８５２（２２）６０４２ 江津市農林水産課 ５２）２５０１（内線１４４５） ℡ ( 「風の国ファンクラブ」できました フジテレビで 問 ( 財 )しまね海洋館学習交流係 ℡ 0855（28）3614 ■ どこにでもある石ころにアクアスの生物を描いて みよう。作品はコンク－ルに出品できるよ。 ◎日時 ９月 11 日（日） 10：00 ～ 12：00 ◎対象 どなたでも ◎定員 30 人 ◎参加費 無料 3 日（土）県学童軟式野球マクドナルドカップ市予選 4 日（日）江津市長旗親善野球大会 江津市長旗親善野球大会 11 日（日） 江津オープンミックスダブルステニス大会 15 日（木）老人連合会総合交流スポーツ大会 16 日～ 18 日（金～日） 島根県高校野球秋季大会 秋季市民ソフトテニス大会 18 日（日） 江津市バドミントン秋季大会 19 日（月）島根県家庭婦人バレーボール大会予選 21 日（水）江津市グラウンドゴルフ協会ふれあい大会 23 日（金）壮年軟式野球市予選 24 日～ 25 日（土・日） 県学童軟式野球マクドナルドカップブロック予選 25 日（日）ソフトバレーボール日本海フェスティバル 海の生き物教室 「初級 釣り教室」 釣り初心者のあなた。釣りをしながらお魚を観察 してみませんか？ ◎日時 ９月 25 日（日） 10：00 ～ 14：00 ◎対象 大人・小学生以上が望ましい ◎定員 30 人 ◎参加費 無料 ★ 日本に来て約１年半、テレビを見ることが毎日の生 活の楽しみの一つです。テレビを通じて、日本語を学 べるだけではなく、日本の社会・文化を知ることもで きます。 たくさんのテレビ番組の中で、一番よく見るのは ニュースです。 特に NHK のニュース番組が好きで、 「お はよう日本」などを見るのが既に日課になっていま す。これらの番組を通して、今の日本に何が起きてい るかを知ることができるので、とてもいいです。 ニュースの次によく見るのは、バラエティ番組で す。一番気に入っているのは「秘密のケンミン SHOW」 です。日本各地の習慣、行事などがとても面白く伝え られているので、いつも好奇心を持ちながら、楽しく 見ています。ただ寂しく感じるのが、島根県の登場が 少ないことです。 ニュースやバラエティのほか、刑事・推理ドラマ好 きの私は、ケーブルテレビで「相棒」などの刑事ドラマ も見ています。でも、月曜日から金曜日まで毎晩連続 ★ 江津市国際交流員 夏 瑞紅 中央公園 ℡（５２）１７９０ シロイルカパフォ－マンス休止のお知らせ 平成 23 年 6 月 30 日にシロイルカのナスチャが、予定 日より 2 カ月半早く出産いたしましたが、残念ながら死 産でした。 ナスチャの体調回復のため、シロイルカパフォ－マン スは休止しております。ご迷惑をおかけいたしますが、 ご理解くださいますようお願いいたします。 なお、平成 21 年 8 月に産まれた赤ちゃんイルカ「シ －リャ」は新シロイルカプ－ルでご覧いただけます。 ～江津ライオンズクラブ主催～ 青少年交流小・中学生ハゼ釣り大会 ＆河川敷清掃奉仕活動 自分の住んでいる町の自然を大切にすることを学 び、環境問題に関心を持つとともに、青少年の健全育 成を目指し「ハゼ釣り大会＆河川敷清掃奉仕」を開 催します。みんなで清掃＆釣りを楽しみましょう。 23 ◎後援 江津市社会福祉協議会 ・ 江津市民生児童委員協議会 ◎日時 ９月２５日（日） 少雨決行 ７：30 ～８：30 河川敷清掃 ８：30 ～ 12：00 ハゼ釣り大会＆表彰式 ◎集合場所 上江の川橋下付近（渡津町側） 河川敷駐車場 ◎準備品 軍手・火ばし等・釣りざお・リール・ おもり・釣ったハゼの入れ物・タオル （ゴミ袋、 えさと釣り針は用意しています） ◎参加料 無料 ◎申込方法 住所、子・保護者の氏名、学年、電話 番号をハガキに書いて郵送（保護者ペアが基本です が、 友達同士でもＯＫです） ◎申込締切 ９月８日（木） 申■ 問江津ライオンズクラブ（江津商工会議所内） ■ ℡（５２） ２２６８ 総合市民センター ℡（５２）２１５５ 1 日～ 2 日（木・金） 防火管理講習 2 日（金）江津高等学校文化祭 4 日（日）江津市歌謡連盟発表会 江津商工会議所女性会創立 20 周年記念事業 10 日（土） 「秦万里子コンサート」 19 日（月）しまね映画祭 in ごうつ２０１１ 21 日（水）江津市防災訓練 25 日（日）森山良子デビュー 45 周年記念コンサートツアー しまね映画祭 in ごうつ２０１１ ◎とき ９月 19 日 ( 月 ･ 祝 ) ◎ところ 総合市民センター ◎料金 ( 一日券 ) ★前売 大人 １０００円 小 ･ 中学生５００円 ★当日 大人 １３００円 小 ･ 中学生７００円 ◎チケット販売 ★グリーンモールインフォメ ーション ★総合市民センター ◎上映作品 【ビューティフル アイランズ～気候変動 沈む島の記憶～】 午前 10 時～ 11 時 50 分 【ＮＡＲＵＴＯ疾風伝 火の意志を継ぐ者】 午後１時～午後２時 40 分 【わさお】 午後３時～午後５時 ◎連絡先 しまね映画祭 in ごうつ実行委員会 ℡（５２）１１３２ （江津市役所職員労働組合内） 2011.9 26 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ 情報ポケット ★★★ ９月のイベントスケジュール 秋の全国交通安全運動 ９月 21 日（水）～ 30 日（金） 期間中、市内各地で交通安全運動行事を実施します。皆様のご 協力をお願いいたします。 交通ルールを守り、安全運転・安全行動を心がけましょう。 運動の基本 問総務課行政係（内線 ■ 1311・1312） 江津警察署 ℡（52）0110 ②家庭では ・夜間に外出する場合、運転者から見えやすい明る い服装や夜光反射材の着用を促しましょう。 ③地域では 重点項目は、 ①夕暮れ時と夜間の歩行 中・自転車乗車中の交通 事故防止 ②全ての座席のシートベ ルトとチャイルドシート の正しい着用の徹底 ③飲酒運転の根絶 ④ヨコからの人や車との 交通事故防止 です！ ９月といえば前半は残暑の厳しい時期。中旬は秋めいてきて、空気の冷たさを感じはじめ本格的な秋 を迎えます。 ちょっと涼しくなったところで本を手に取ってみるのはいかがでしょうか！！厚生労働省では、子ど も達の健やかな育ちに役立ててほしいために、絵本や児童書の出版物を推薦しています。平成 23 年版 も絵本、児童図書などの 60 作品が児童福祉文化財として推薦されました。その中のおすすめの本をい くつかご紹介したいと思います。（分館蔵書分は（分）、本館蔵書分は（本）、★は県立図書館の本です） 島根県警察 シンボルマスコット みこぴーくん ・高齢者世帯への訪問指導や夜光反射材貼付活動 など、地域ぐるみで高齢者への継続的な指導・啓 発を推進しましょう。 編集部だより ことしのピクニックランで は、昨年と少し違うやり方で取 材しました。マラソンの残り 10 ㎞区間を、自転車に乗って、 ランナーと同じコースを走り ました。取材する上で、少しで も参加者と同じような気持ち になりたかったからです。▽ ランナーと同様、自転車の最大 の敵も上り坂。最初の難関、船 坂峠では、はじめのうちこそラ ンナーをかわしながら「がん ばれ」と声をかける余裕もあっ た の で す が、途 中 か ら は 足 が パンパンに張って力が入らな くなりました。▽「もうだめ だ」と思ったところに見えたの が頂上のエードステーション。 しばらく休憩して水分を補給 すると元気が戻りました。▽ ランナーがエードステーショ ンで見せる笑顔の理由が分か りました。砂漠の中のオアシ スにたどり着いたような気持 ちなんですね。▽休憩を終え 走り出すランナーには、地元の 皆さんによる「声援」という追 い風が吹いていました。 （玄海） 2011.9 ホンのつぶやき ・最良の香りはパン。最良の風味は塩。最良 の愛情は子供の愛情。by 西洋のことわざ 子どもたちに読んでほしい本 ①運転者は ・７０歳以上の人は高齢運転者標識（高齢者マー ク）をつけましょう。また周囲の運転者は道路を 歩いている子どもや高齢者、高齢者マークを付け た車に対する思いやりのある運転をしましょう。 52-0551 92-0300 子どもと高齢者の 交通事故防止 ・自分の運動・運転能力をしっかりと認識し、能力 に応じた運転に努め、体調不良時には運転をやめ ましょう。 29 図書館 においでよ！ 江津市図書館 桜 江 分 館 『むしのかお』（分） むしの顔よく見た事ありま すか？目が大きくて可愛い 顔、 怖 い 顔、 幼 虫 と 成 虫 の 顔が違う顔、この写真では そんないろいろな虫達の顔 を紹介しています。 【対象】幼児 『1 年１くみの１にち』（本） 学校ってどんなところ？ 登校、朝の会、国語、算数、 お 昼 休 み、 給 食、 掃 除、 小 学 1 年生のクラスの１日を 追った絵本です。１ヶ月間 の給食メニューの紹介など、 盛りだくさんあります。 【対象】 小学校低学年 『ここにもこけが・・・』（本） 道端や庭のすみなどに生え ている小さなこけ。普段は何 気なく見過しがちです。そん なこけを精微な解説と写真 でくわしく紹介しています。 【対象】小学校中学年以上 『犬たちをおくる日』（本） 犬達の命を救うため、日々奮 闘する愛媛県動物愛護セン ター職員の日常を追いなが ら「 命 」 と は 何 な の か、 そ の重さを考えさせられる本 です。 【対象】小学校高学年以上 『ティムール国のゾウ使い』 （本） １４世紀の中央アジアを支 配したティムール国。心優 しいゾウを二人の少年が一 緒に世話することで次第に 心を通わせはじめ、本当の 幸せを見つけていく・・・・。 【対象】中学生 『ライオンとであった少女』★ 母の最後の言葉だけを支え にひとりぼっちで生きてい る少女、自分とはまったく 似ていない母からのけもの にされて、愛情を信じられ なくなった少女、二つの魂 が出会った時・・・・・。 【対象】高校生 地震と津波を想定した 防災訓練を実施します ３月１１日に発生した、東日 本大震災では、地震による被害 とともに、大津波により、多く の命が失われました。 江津市では、防災関係機関相 互の連携を深めるとともに、防 災意識の高揚と迅速な避難活 動の実施などを目的に、地震・ 津波を想定した「防災訓練」を 市民センター周辺で実施しま す。 ◎日時 ９月２１日（水） 13：30 ～ 16：00 ◎場所 江津市江津町 （シビックセンターゾーン） ◎内容 避難訓練 自動車、高所からの救出訓練 救護訓練 防災ヘリ等による搬送訓練 消火訓練 起震車による地震体験訓練など 今月の新着図書（桜江分館分） ～ピックアップ～ 訓練放送を行います 当 日 13 時 40 分 頃、市 役 所 屋 外子局・江津地区戸別受信機で の放送、および、シビックセンタ ーゾーン周辺で、広報車による 避難勧告の訓練放送を行います ので、ご了承ください。 今月の休館日 ぬまた ※市民センターの駐車場は、一般車両の 駐車を制限します。 また、訓練の間、周辺交差点で一時通行 規制を行ないますので、ご了承ください。 『ユリゴコロ』 （沼田 まほかる） ふうしんひしょう おぎわら のりこ 『風神秘抄』〈上・下〉（荻原 規子） き た よしひさ 『ラブ・ケミストリー』（喜多 喜久） きよかわ たえ ◎毎週火曜日 ◎月末休館 ９月３０日（金） ※本の返却は返却ポストでできます。 『兼好さんの遺言』（清川 妙） にしもと けいすけ 『おばあちゃんのこもりうた』（西本 鶏介） 2011.9 28 ごうつ 日） 見て歩記 ⑩江の川祭２０１１（８月 ～江津のいちばん熱い日～ ８ 月 の 江 津 を 彩 る 江 の 川 祭。 こ と し も 大 蛇 ボ ー ト レ ー ス に 神 楽 大 会、江 津 市 音 頭 パ レ ー ト、灯 ろ う 流 し に 花 火 大 会 と 盛 り だ く さ ん。 １ 日 を 通 してたくさんの人たちでにぎわいました。 発行・江津市 印刷 ・ 柏村印刷 編集・総務部政策企画課広聴広報係 E-mail ： [email protected] ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ ： http://www.city.gotsu. ｌｇ .jp/ 大蛇ボートレースは３部門に 24 チームが出場し、混成の部は白龍 倶楽部 SEA CATS、一般の部はさかいみなと海援隊、公民館対抗の部 は敬川公民館が優勝しました。 〒 695 ‐ 8501 島根県江津市江津町 1525 番地 TEL0855 （52） 2501 FAX0855 （52） 1380 30 2011.9 この広報紙は地球に優しい、石油をあまり使用しない 植物油インクを使用しています 16