25 Easy Box J042007.indd

TRANSDUCERS AND
MEASUREMENT TRANSMISSIONS
BORE GAUGES LINE
データトリガ
Easy Box™ は、USB ポート経由
で接続されたＰＣへ連続的
データを送ります。外部トリガ
は次の方法があります。：
• フットスイッチ部
• ホストコンピュータ
• デジマチックデータ転送ボタン
EASY BOX™ 用ソフトウェアパッケージ
モデルタイプ
• U4F は Red Crown™ ペンシルプ
ローブやボアゲージの M1Star
MBG+ ペンシルプローブおよ
び M1Star EBG といったフルブ
リッジ (LVDT) トランスデュー
サーを最大４本まで接続できま
す。
• U4H は Red Crown ™ ペ ン シ
ルプローブやボアゲージの
M1Star MBG+ ペンシルプロー
ブ、および M1Star EBG といっ
たハーフブリッジ (HBT) トラン
スデューサーを最大４本まで接
続できます。
• U4T は TESA 社アンプと互換性
のあるハーフブリッジ (HBT) ト
USB 出力
Easy Box™ への電源供給とトラ
ン ス デ ュ ー サ ー 測 定 値 の PC へ
のデータ転送は USB ポート経由
でシングルケーブルで接続されま
す。
アプリケーション
Easy Box ™ は静的測定のデータ取得
または、ワークを手動および自動で
回しながらの測定における連続デー
タ取り込みが可能です。
EASY BOX - 1
BENCH GAUGES
INDICATORS AND ELECTRONIC
DISPLAY UNITS
PC 要求最小スペック
市販ＰＣへの接続には以下の最
小スペックを満たす必要があり
ます。
• ＩＢＭ互換ＰＣ１ＵＳＢポート
ＣＤＲＯＭプレイヤー
• Windows 98®OS またはそれ以上
SOFTWARES
Easy Box™ は、USB ポート経由
でトランスデューサー、デジマ
チック信号、シリアルゲージ信
号だけでなく、I/O 信号も手軽に
経済的に市販の PC へ接続できる
インターフェースボックスです。
ランスデューサーを最大４本ま
で接続できます。
• U4D はノギス、デジタルダイ
ヤルメータ等や E4N アンプか
らのデジマチック出力を最大４
信号まで接続できます。
• U4S は マ ー ポ ス の ク イ ッ ク
ディジット、クリックリード等
の RS232 出力アンプ（ケーブ
ル仕様はキャノン 9 ピン - メス
コネクター）または市販のゲー
ジを最大４組まで接続できます。
• U8I/O は最大８出入力の制御が
可能です。別途供給電圧直流
24Vdc が必要です。
• Windows ® OS 用 の マ ー ポ ス
DLL ドライバーライブラリー、
Easy Box™ と Windows 98®( 以
上 ) 間の接続が可能です。
• Easy Acquisition TM データ収集
ソフトパッケージ Excel ® 用は、
プ ロ グ ラ ム、 測 定、 デ ー タ 収
集が簡単に操作でき、結果を
Excel® シートに展開します。
• Easy Acquisition TM データ収集
およびソフトパッケージ Excel®
用 SPC 対応版は、プログラム、
測 定、 デ ー タ 収 集、SPC 分 析
報告が簡単に操作でき、結果を
Excel® シートに展開します。
• Quick SPCTM は、Windows® 用工
程・品質管理ソフトウェアで単
純な測定データ取得から複雑な
ゲージ・アプリケーションまで、
あらゆるニーズに対応したソフ
トウェア製品パッケージです。
INTERFACE BOXES
FOR DATA ACQUISITION
インターフェースボックス
FORKS AND RING GAUGES
EASY ACQUISITION™
TRANSDUCERS AND
MEASUREMENT TRANSMISSIONS
技術仕様
モデル
入力チャンネル数
BORE GAUGES LINE
入力チャンネルタイプ
U4F
U4H
U4T
U4D
U4S
4
4
4
4
4
TESA 社アンプ互換
ミツトヨデジマチック
ハーフブリッジ (HBT)
互換
RS232
MAROSS 標準
MAROSS 標準
フルブリッジ (LVDT)
ハーフブリッジ (HBT)
測定範囲
通常レンジ
ロングレンジ
超ロングレンジ
出力
転送速度
FORKS AND RING GAUGES
サンプリングレート
±2500 µm (0.10”) まで
±5000 µm (0.20”) まで
------
最大４０サンプル /sec.
最大４０サンプル /sec.
最大 40 サンプル /sec.
最大 40 サンプル /sec.
(Quick SPC と併用した場合、 最大 40 サンプル /sec. (Quick SPC と併用した場合、
( デジマチック仕様による )(シリアルゲージ仕様による)
1000 サンプル /sec. まで )
1000 サンプル /sec. まで )
測定値の ± 0.5% ± 分解能
２０℃における精度
供給電源
容量
1USB ポートに接続可能
な EASY BOX の台数
デジマチック仕様による シリアルゲージ仕様による
USB ポート経由
<350 mA (§§)
<100 mA (§)
<350 mA (§§)
<100 mA (§)
<150 mA (§§)
最大 16
外部フットスイッチ
外部フットスイッチ
データトリガモード
フットスイッチオプション
デジマチック仕様による シリアルゲージ仕様による
± 250 µm (0.01”)/± 1000 µm (0.04”) ±2000 µm (0.08”) まで
± 500 µm (0.02”)/± 2000 µm (0.08”) ±5000 µm (0.2”) まで
-----± 625 µm (0.025”)/± 2500 µm (0.1”)
1 x USB (1 コネクタタイプ B)
12 MBit / sec.
外部フットスイッチ
ホストコマンド
ホストコマンド
データ通信ボタン
ホストコマンド
各ボックス１入力（メスコネクタ付き ø3.5mm ステレオプラグを背面に用意 )
BENCH GAUGES
保護等級
IP40 ( 前面パネル )
IP30 ( 背面パネル )
質量
IP40 ( 前面パネル )
IP30 ( 背面パネル )
-40 / +70° C
0 / +50° C
保管温度
使用温度
サイズ W X D X H
IP30
( 前面、背面パネル共 )
157 x 90 x 45 mm (6,2” x 3,5” x 1,8”)
約 0.5 Kg
157 x 90 x 65 mm
(6,2” x 3,5” x 2,6”)
ca. 0.6 Kg
このタイプは USB ポート経由で電源供給され、最大４ユニットまで接続できます。４ユニット以上接続するには、セルフパワー
ハブが必要となります。
(§§) 複数の Easy Box をハブに接続するには、セルフパワーハブが必要となります。
INDICATORS AND ELECTRONIC
DISPLAY UNITS
(§)
注文方法
注文コード
内容
INTERFACE BOXES
FOR DATA ACQUISITION
EASY BOX U4F 型 マーポス標準 LVDT 4 入力
EASY BOX U4H 型 マーポス標準 HBT 4 入力
EASY BOX U4T 型 テサ社互換 HBT 4 入力
EASY BOX U4D 型 デジマチック 4 入力
EASY BOX U4S 型 RS232 4 入力
6871250021
6871250000
6871250030
6871250010
6871250060
I/O モデル
SOFTWARES
• 最大８出入力。各 I/O がそれぞれ出力、入力、出入力に設定可能です。
• シンクタイプ I/O またはソースタイプ I/O( 混合は不可 ): Easy Box™ 背面
のスイッチにて選択可。
• 工業用の引き裂き・曲げ防止ターミナルを使用しておりますのでキャビ
ネット内でのご使用にも適しています。
• Easy Box™ は USB ポート経由で電源供給となります。I/O は外部デバイ
ス（ＰＬＣ等）により 24Vdc 電源、または、マーポス専用電源ユニット
30W/1250mA が必要となります。
EASY BOX - 2
U8 I/O
TRANSDUCERS AND
MEASUREMENT TRANSMISSIONS
• 各アウトプットの出力電流（直流 24Vdc における出力に関する EN61131-2 規格に準じる）は以下の通り。
最大 100 mA、8 出力まで
最大 250 mA、4 出力まで
最大 500 mA、2 出力まで ( ソースタイプの出力時のみ )
最大 500 mA、1 出力まで ( ソースタイプの出力時のみ )
3 - 出力タイプ選択スイッチ
1 - 10 ピン コネクター
ソース - シンク
FORKS AND RING GAUGES
1- 10 ピンコネクター
24Vdc ピン No.9
0V ピン No. 10
2 - 24Vdc コネクター
24Vdc 内側
0V 外側
BORE GAUGES LINE
4 - コネクター
2 - 24Vdc コネクター
24Vdc 電源の接続
- 24Vdc 電源の供給は、10 ピンコネクターと 24Vdc コネクターのどちらからでも供給可能です。
- 24Vdc コネクターで Eaxy Box™ 1 台を電源供給します。その間、他のユニットは 10 ピンコネクターより接続が可
能です。
- 24Vdc 電源の回路は PC の USB ポート経由の回路と別回路です。
- EN60950 規格により、24Vdc 電源は SELV タイプ (SAFETY EXTRA LOW VOLTAGE: 安全特別低電圧 ) となります。マー
ポス電源はこの規格に適合しております。
- 出力用電源 ( ソース出力用 24Vdc またはシンク出力用 0V) は、入力作業に関係なく、安全上の理由により中断され
る場合があります。
BENCH GAUGES
注文方法
注文コード
6871250050
内容
INDICATORS AND ELECTRONIC
DISPLAY UNITS
EASY BOX U8 I/O 型 8 出／入力
アクセサリー
A
B
C
D
E
F
C
D
内容
E
F
注文コード
EASY BOX U4P 型 データ取得リモート操作用プッシュボタンボックス、ゼロイング等、マーポス EASY
ACQUISITION もしくは QUICK SPC ソフトウェアを用いるタイプ
EASY BOX U8 I/O 用電源ユニット、EU プラグタイプ
EASY BOX U8 I/O 用電源ユニット、日本、U.S.A プラグタイプ
EASY BOX U8 I/O 用電源ユニット、UK プラグタイプ
EASY BOX U8 I/O 用電源ユニット、EU メインケーブルタイプ
EASY BOX U8 I/O 用電源ユニット、日本、U.S.A. メインケーブルタイプ
データトリガ機能用 2m ケーブル付きフットスイッチ (EASY BOX U8 I/O 用には使用しない )
EASY BOX と PC　USB ポート間の USB ケーブル L=1m ( タイプ A-B)
EASY BOX と PC　USB ポート間の USB ケーブル L=3m ( タイプ A-B)
6871250070
EASY BOX U8 I/O の 10 ピンコネクター用ケーブル端子 (U8 I/O には、１セットのケーブル端子が含まれ
6872010015
ます )
EASY BOX - 3
6871140133
6871140134
6871140135
6871140136
6871140137
6131000110
4701300229
4701300230
SOFTWARES
参考記号
B
INTERFACE BOXES
FOR DATA ACQUISITION
A
TRANSDUCERS AND
MEASUREMENT TRANSMISSIONS
ＰＣには下記の条件が必要です。
•
•
BORE GAUGES LINE
•
•
•
•
Pentium® プロセッサー 166 MHz
50MB 以上のハードディスク空ス
ペース
RAM メモリー 32MB 以上
USB ポート
CD-ROM ( ソフトウェアをインス
トールする際に必要です )
Microsoft Windows ® 98 (Second
Edition)、2000、XP operation system、Microsoft Excel®97 またはそ
れ以上のバージョン
Easy Acquisition™ ソフトパッケー
ジはエクセル上で実行し、一般的な
エクセルワークシートを使用して次
の機能を実施します。
• Easy Box™ からの入力値の収集
• 公差値と結果傾向表示を含む測定
結果の作成と表示
• 寸法校正
• 測定値のデータ保存
•
保存された測定値での統計分析
（ＳＰＣ）（Easy Acquisition™ SPC
パッケージのみ可能）
• データ収集とＳＰＣ値をプリント
アウト（レポート）
数ステップの簡単なプログラムで、
Easy Box™ のドライバ設定やエクセ
ルシートを使用した測定、データ収
集が可能です。
FORKS AND RING GAUGES
BENCH GAUGES
INDICATORS AND ELECTRONIC
DISPLAY UNITS
1
1- ドライバー設定（ステップ１）：
Easy Box™ の型式と使用数量をプ
ログラムします。（各種型式の Easy
Box™ の混用も可能です。）
2
2- ドライバー設定（ステップ２）：
ステップ１で設定した Easy Box™
の入力チャンネル毎にアプリケー
ションと使用するセンサーの種数を
設定します。
3
3- 測定ステップの定義
演算公式ウィザードで測定の種数、
関連するセンサーを選択するだけで
測定プログラムを完成できます。
4- 表示画面例：
測定値、バーグラフ、測定結果一覧
等をエクセルのワークシート上に表
示できます。
INTERFACE BOXES
FOR DATA ACQUISITION
5- ＳＰＣ演算例：
分析データは数字とグラフの両方で
表示されます。
（ヒストグラム、サンプルチャート、
Ｘ＆Ｒ図）
5
4
SOFTWARES
EASY BOX - 4
Edition 04/2007- お断りなく仕様の変更を行うことがあります。- © Copyright 2001 - 2007 すべての著作権は Marposs S.p.A.(Italy) にあります。
Easy Box™ U4P を使用すれば、データ収集（スタート／ストップ、削除、ゼロ表示等）のためのＰＣマウス操作は
不要です。