（vol.106） －宮城・仙台・そして私

Since 2007
かわらばん
2016.08 Vol.106
－宮城、仙台、そして私－
緑水亭の若女将とスタッフがつくる、フリーテーマのかわらばん
～若女将よりメッセージ～
ことしの夏は「暑い」と聞いておりましたが・・・
やはり当たりましたね！ 梅雨明けした途端、猛暑。ここ数日は酷暑であります。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
先月からスタートしております「さくら館リニューアル 1 周年記念感謝祭」。お得な宿泊
プランや館内イベントを様々と企画しております。夏休みに入り、お子様連れも多くなって
きております。お子様が楽しめる館内縁日も絶賛営業中でございます。
残暑も厳しいようですが、“山の夏”もどうぞお楽しみください。
早朝から蝉の声に、虫捕り。日差しを浴びながら歩く庭園も夏ならでは。
朝夕は涼しさもある秋保はまさに東北の避暑地、東北の軽井沢といってもいいでしょう！
皆様、この夏秋保・緑水亭にて、素敵な時間をお過ごしくださいね。
若女将 高橋知子
【ロビーコンサート】
『社長＆若女将のロビーコンサート』
8 月 12 日（金）
、13 日（土）20：30～開催！
お盆休みで仙台へお越しの皆様、緑水亭で優しい音楽に触れてみませんか。
社長がトランペットを、若女将がピアノを演奏します。
お子様も飽きずに聴けますので、どうぞご家族お揃いでご来場くださいませ。
ご宿泊のお客様はもちろん、コンサートだけ聴きたいという方も気軽にどうぞ！
『社長＆若女将のロビーコンサート』は毎月 1 回は開催いたします。
詳しい日程等は公式Ｈ Ｐ または、若女将のブログでチェックしてくださいね。
ご来場をお待ちしております(^^)/
【秋保イベント情報】毎年恒例の『秋保温泉夏祭り』が 8 月 13 日
(土)、14 日(日)に開催されます！各旅館へご宿泊のお客様や地
元の皆様などが集まる、温泉地ならではの雰囲気です。会場は「秋
保・里センター」、18：00～21：00（雨天中止）です。
ステージイベント、盆踊り、ご湯治アイドル『Are 湯 Lady』ライブ、
せんこう花火大会、かき氷早食い選手権大会、打ち上げ花火、大
抽選会の他、今年の特別イベントとして、13 日のみ開催の『宮城県
産短角牛カルビ炭火焼』
『元祖 味太助 牛たん(塩味)炭火焼』お
振舞いがあります。18：00 より先着各 500 皿予定 無くなり次第終
了です！
13 日、14 日はぜひ秋保の夏祭りへ遊びにきてくださいね(^^)/
【秋保イベント】『秋保温泉 MUSIC BAR 2016』 vol.12
2016 年 9 月 3 日（土）11：00～19：00 開催です！
会場は秋保・里センター ※入場は無料です
そして、毎年大好評のフードメニューでは、「秋保石窯ピザ＆
秋保カレー」が今年も MUSIC BAR 当日限定のスペシャルメニュー
として登場です。他にも、秋保オリジナルカクテルなど MUSIC BAR
ならではのメニューが堪能できます。
翌週 9 月 10 日・11 日に控えた「定禅寺ストリートジャズフェス
ティバル」への出演者による生演奏をひと足先におたのしみいただけ
ます！ 9 月 3 日はぜひ秋保温泉へお越しくださいませ！
ご来場をお待ちしております。
【館内のイベント情報】
8 月 21 日まで夏休みの「縁日イベント」を
開催中です。お子様はもちろん大人も大歓迎
です(^^)/
わなげ、くじびき、けしごむすくい、おえか
きうちわ、おえかき動物、なつかしのあそびコ
ーナーなどご用意しております。おえかき動物
はお子様の手のひらに乗るかわいらしい陶器
に好きな色を塗っていきます。
また、8 月 21 日までご宿泊の小学生以下
のお子様には『花火』、『館内たんけんＭ Ａ
Ｐ 』をプレゼント中。
『館内たんけんＭＡ Ｐ 』
はクイズを全部クリアすると、縁日券が 1 枚も
らえますよ♪ご宿泊のお客様は、ぜひお立ち
寄りくださいませ。
【夢倶楽部会員様限定特典】
8 月 31 日（水）は夢倶楽部会員様限定の
「日帰り入浴スペシャルデー」です。
通常 1,200 円の入浴料金が半額の 600 円に
なります。受付時に夢倶楽部の会員カードを
ご提示ください。
この特典はご本人のみが対象です。
また、他特典・割引等との併用はできません
のでご了承ください。
利用時間は
11～18 時
(最終受付 17 時)
です。
【フォトコンテスト】スマホでの参加も OK！
『うちの子自慢！孫自慢！HAPPY スマイルフ
ォトコンテスト 2016』を開催中です。
開催期間：2016 年 7 月 24 日～8 月 21 日
応募締切：2016 年 8 月 31 日
開催期間内に当館へご宿泊のお客様が対
象です。お孫さん、お子様を被写体とした、
緑水亭でのハッピーな 1 コマを撮影してくだ
さい。Ｈ Ｐ または館内に展示された方にはプ
レゼントもあります♪ また、全作品から
2016 年 12 月に年間グランプリを選考いた
します。年間グランプリに選ばれた方には
オリジナルペア宿泊券をプレゼント(^^)/
撮影した作品は、郵送または E メールで
ご応募ください。
詳しい応募方法は、Ｈ Ｐ をご覧くださいま
せ。パパ・ママ・おじいちゃん・おばあちゃん
のご応募をお待ちしております。
緑水亭の facebook もご覧ください♪
⇒ 篝火の湯 緑水亭（公式スポット）
発行元：緑水亭夢倶楽部事務局