Comments
Description
Transcript
シェア生活を始めよう! - ラララ・オーストラリア
★シェア生活を始めよう! 家の中だけでなく、周りの雰囲気や行くまでの交通手段の確認などになるので、実際に住んだ時の ことが少しでもイメージつきやすくなります。 【探し方】 ○JAMS(ジャムズ) (日本語) 英語一例 http://www.jams.tv/ I’ve seen your wanted ad on a website(a newspaper). ○Gum Tree (英語) Are you still looking for someone for the room? http://www.gumtree.com.au/ ⇒ウェブサイトで募集の広告を見たのですが、まだ募集していますか? ○Easy Roommate (英語) http://au.easyroommate.com/ I’d like to have a look the room at around 5pm today, if you have time. ○情報誌や新聞、学校の掲示板に掲載されている募集広告 ⇒もしお時間があれば、今日の夕方 5 時ごろ下見に伺いたいのですが。 【シェア単語】 【注意しておきたいこと】 ○Rent(レント)⇒家賃 ○bond(ボンド)に関するトラブルをよく耳にします。Bond はどのタイミングで戻ってく ※1 週間単位での表示、2 週間単位での支払が多い るのか、レシートなどの払った証明などもらえるのか、ということを家の管理人に聞い ○Bond(ボンド)⇒日本で言う敷金 ておいた方が良いでしょう。 破損や契約違反の場合は、ボンドから引かれますが基本的には退室時に返金されま ○シェアハウス内での金銭の貸し借りはしないこと す。通常家賃の 2 週間分を要求されます。 ○一緒にシェアする方の国籍が違えば、生活スタイルも異なります。相手の生活スタ ○2 weeks notice ⇒2 週間前に知らせる イルを受け入れながら楽しんでください。 退室する際など、基本的に希望日の 2 週間前までにオーナー(家の管理者)へ告げま す。2 週間を切っているとボンドから引かれる場合もあるので必ず確認しましょう。 ○Own Room/ Living Share/ Room Share ⇒一人部屋/ リビングシェア/ 相部屋 【シェアハウスを決めるまでの流れ(参考)】 ○気になるシェアハウスを見つけ、記載されている連絡先へ電話、もしくは SMS(携帯 メール)、E メールを送り、下見の予約を取る シェアハウスに関することは、全て自己責任になります。 ↓ ラララ・オーストラリアではシェアに関する問題は、一切責任を負いかねますので、ご ○下見をし、入りたいか否かを告げる 了承ください。 ※オーナーが日本人であっても必ず下見には行くことをお勧めします。 【シドニーでシェアハウスが見つけやすい滞在エリア】 ○Bondai (ボンダイ) ※黄色くなっている地域が比較的募集が多い傾向がある地域になります。 シドニーで一番有名なボンダイビーチを含むエリア。ブラジル人など南米や欧州出身 の住民が多く暮らす。シティまではバスで1本かバスと電車を乗り継いで行ける。 North Shore ○Chatswood (チャッツウッド) ○Coogee (クージー) アジア系のレストランやお店が数多く並び、日本の食材も買いやすいいわゆる“アジア ボンダイビーチよりもローカル色が強いクージービーチに面した閑静な住宅街。シティ 人街”。電車の急行が止まり、シティへのアクセスも便利。駅周辺に巨大なショッピン までバスで1本で通える。 グセンターがある。 ○Maroubra (マル―ブラ) ○North Sydney (ノースシドニー) サーフィンスポットとしても有名なマル―ブラビーチに面した閑静な住宅街。シティまで ハーバーブリッジを渡ってすぐにあるエリア。日系企業も多く進出するビジネス街でも バスで1本でアクセス可。 あり、シティから近い割には、週末は非常に静かなため、人気のエリア。 ○Kensington (ケンジントン) ○Neutral Bay(ニュートラルベイ) NSW 大学の近くにあるため、多くの学生や留学生が暮らすエリア。アジア系の食材店 日本食料品店や日本食レストランの数も多く、日本人に人気のエリア。ハーバーブリッ やレストランの数も多く、近くには大きな公園もある。シティまでバスで1本。 ジを渡ってすぐに位置し、シティまでバスで1本で行ける。 ○Kingsford (キングスフォード) ○Crows Nest (クロウズ ネスト) NSW 大学が近くにあるため、多くの学生や留学生が暮らすエリア。インドネシア料理 シティからバスで1本で行ける閑静な住宅街。メーン通りには、エスニック、ウェスタン、 のメッカであり、美味しいインドネシア料理が安く食べられる。シティまでバスで1本。 アジアなど各国のレストランが並び、世界の料理が楽しめる。 ○Randwick (ランドウィック) ○St Leonards (セント レナード) NSW 大学が近くにあるため、多くの学生や留学生が暮らすエリア。アジア系の食材店 日本食レストランが多く立ち並ぶ閑静な住宅街。バス、電車ともにシティまで 25 分程 やレストランの数も多い。シティまでバスで1本で行ける。 度で行ける。 Southerland Eastern Suburb ○Rockdale (ロックデイル) ○Bondai Junction (ボンダイ ジャンクション) 急行が止まるため、シティまでの通勤も便利な住宅街。急行電車で約 20 分でシドニー シティまで電車で約 10 分で通えることができ、かつボンダイビーチも近い。駅周辺に シティに着きます。商店街も多く、生活にも便利。 は巨大なショッピングモールがある。 近くにはビーチもある。 Inner City 【滞在には注意が必要なエリア】 ○Pymont(ピアモント) 歓楽街であるキングスクロスがある Darlinghurst(ダーリングハースト)や、最近では ダーリングハーバーに近く日本のようにマンションが林立しているエリア。比較的新し 再開発が進み比較的治安は良くなったと言われているがまだまだ注意が必要な いマンションが多いので、きれいな物件を求める人向け。 Redfern ( レ ッ ド フ ァ ー ン ) 。 そ し て 、 比 較 的 治 安 が 悪 い と 言 わ れ て い る の が 、 Blacktown ( ブ ラッ ク タ ウ ン ) 、 Parramatta ( パ ラ マッ タ ) 、 Auburn ( オー バ ー ン ) 、 ○Ultimo(ウルティモ) Strathfield(ストラスフィールド)です。こちらの地域に住むことはできるだけ避けること チャイナタウンのすぐ近くにあるため、中国系の住人が多い。またUTS(シドニー工科 をお勧めします。 大学)にも近いので学生も多く暮らす。比較的安めの物件が出る。 ※こちらの情報は、エリアの特徴を記したものであり、安全を保証するものではありま ○Heymarket(ヘイマーケット) せん。シェアハウスを探す際は御自身の目で確認し、御自身の責任下でシェアハウス チャイナタウンのすぐ近くにあるため、中国系の住人が多い。シティ中心部でありなが を決めてください。 ら下町の風情が感じられる。比較的安めの物件が出る。 ○Chippendale(チッベンデイル) シドニー大学に近いため多くの学生が暮らす。近くには巨大なショッピングモールと 広々とした公園がある。 ○Surry Hills(サリーヒルズ) お洒落なカフェやお店が並ぶ若者に人気のエリア。セントラル駅、シティまで徒歩 10 分ほどで行ける。ただし、夜の一人歩きには注意が必要。 ○Glebe(グリーブ) シドニー大学に近く、多くの学生が暮らすエリア。お洒落なカフェやレストランもあり、シ ティにも近い。また、土曜日にはマーケットが開かれる。 ○Leichhardt (ライカート) イタリア人街。お洒落なカフェが並ぶ活気あるメインストリートがある。シティまでバス で1本で行ける。