代表：ファム・ヴァン・ディン、ジチェー村人民委員長

【プレスリリース】
草の根・人間の安全保障無償資金協力
「ダオズオン小学校校舎建設計画」他３件の贈与契約署名式
２０１６年３月２８日
在ベトナム日本大使館
１
３月２８日（月）、日本政府による草の根・人間の安全保障無償資金協力「ダオ
ズオン小学校校舎建設計画」他３件の署名式が当館で開催されました（案件概要
は別紙のとおりです）。
２
署名式では、栁淳 在ベトナム日本大使館次席公使と各被供与団体の代表者（下
記参照）との間で贈与契約が締結されました。
（１） ダオズオン小学校校舎建設計画
代表：チュ・ミン・ティン、ダオズオン村人民委員長
（２） ミート小学校校舎建設計画
代表：チュオン・ゴック・ホアン、ミート村人民委員長
（３） ジチェー小学校校舎建設計画
代表：ファム・ヴァン・ディン、ジチェー村人民委員長
（４） バータイン村医療センター拡張計画
代表：ファム・ヴァン・サム、バータイン村人民委員長
３
上記４案件の供与金額は、合計 344,810 米ドルです。
４
署名式において、栁次席公使は「村落で生まれ育つ子供たちにとって，学問を
できる環境は，自己実現を可能にするでしょう。村落で住む人たちにとって，基
本的な医療を受けられることは，健康で幸せな生活を送る上で欠かせません。日
本国民を代表して，そのための資金協力ができることを嬉しく思います。」と述べ
ました。
以
上
草の根・人間の安全保障無償資金協力
「ダオズオン小学校校舎建設計画」他３件の贈与契約署名式
贈与契約の締結
実施団体との記念撮影
別紙 [No.1]
ダオズオン小学校校舎建設計画
１．案件概要
（１）513 人の児童が通うダオズオン小学校に対し、
2 階建て 6 教室の校舎 1 棟を建設する。
（２）本計画にて新たに校舎を建設することで 2 シ
フト制が解消され、全児童が終日授業を受け
られるようになる。
２．対象地域と現状
（１）フンイエン省アンティー郡ダオズオン村
（人口約 1 万人）
（２）ダオズオン村小学校には 1 学年から 5 学年までの児童 513 名が在籍し、17 ク
ラス編成となっているが、教室数が足りないために２シフト制での授業とな
らざるを得ず、一部の児童は半日しか授業が受けられていない。
校舎
下校時の模様
３．供与金額
86,397 米ドル
４．実施団体
ダオズオン村人民委員会
別紙 [No.2]
ミート小学校校舎建設計画
１．案件概要
（１）309 人の児童が通うミート小学校に対し、平屋
5 教室の校舎 1 棟を建設する。
（２）本計画にて新たに校舎を建設することで 2 シ
フト制が解消され、全児童が終日授業を受け
られるようになる。
２．対象地域と現状
（１）ビンディン省フーミー郡ミート村
（人口約 1.6 万人）
（２）ミート村小学校には 1 学年から 5 学年までの児童 309 名が在籍し、11 クラス
編成となっているが、教室数が足りないために２シフト制での授業とならざ
るを得ず、児童らは半日しか授業が受けられていない。
既存校舎
３．供与金額
86,663 米ドル
４．実施団体
ミート村人民委員会
教室
別紙 [No.3]
ジチェー小学校校舎建設計画
１．案件概要
（１）376 人の児童が通うダオズオン小学校に対し、平屋 5
教室の校舎 1 棟を建設する。
（２）本計画にて新たに校舎を建設することで 2 シフト制が
解消され、全児童が終日授業を受けられるようになる。
２．対象地域と現状
（１）フンイエン省ティエンルー郡ジチェー村
（人口約 8.2 千人）
（２）ダオズオン村小学校には 1 学年から 5 学年までの児童 376 名が在籍し、13 ク
ラス編成となっているが、教室数が足りないために２シフト制での授業とな
らざるを得ず、児童らは半日しか授業が受けられていない。
校舎
教室
３．供与金額
85,184 米ドル
４．実施団体
ジチェー村人民委員会
別紙 [No.4]
バータイン村医療センター拡張計画
１．案件概要
（１）既存の施設内に診療棟 1 棟（平屋８部屋）を
増設する。
（２）本計画により、より多くの医療スペースを設
けることができるようになり、村の医療体制
が改善される。
２．対象地域と現状
（１）クアンガイ省バトー郡バータイン村
（人口約 3 千人）
（２）既存の診療棟は診察室、薬局、分娩室、当直室の４室しか確保できず、また、
施設内は狭く、村の住民は同施設において十分な医療サービスを受けられな
い状況にある。
現在の診療棟
３．供与金額
86,566 米ドル
４．実施団体
バータイン村人民委員会
診察室の様子