第1 章 ユニバーサルデザインとは

╙ ┨ ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦߣߪ
࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦߣߪ‫ޔ‬ᐕ㦂‫ޔ‬ᕈ೎‫ޔ‬࿖☋‫ޔ‬り૕⊛ߥ⢻ജߥߤߩ㆑޿ߦ߆߆ࠊࠅ
ߥߊ‫ࠅࠃޔ‬ᄙ᭽ߥੱ‫ޔ߇ޘ‬㆏ౕ߿ᑪ‛‫ޔ‬ⅣႺ‫ޔ‬ⓨ㑆‫ߤߥߜ߹ޔ‬᭽‫ߌߛࠆ߈ߢࠍߩ߽ߥޘ‬
ᡰ㓚ߥߊ૶߃ࠆࠃ߁ߦ‫ࠆߔߣ߁ࠃߒࡦࠗࠩ࠺ޔ‬⠨߃ᣇߢ޽ࠅ‫ߩߡߴߔޟ߫߃޿ߢ⸒৻ޔ‬
ੱߩߚ߼ߩ࠺ࠩࠗࡦ‫ޕߔ߹߈ߢ߇ߣߎ߁޿ߣޠ‬
ߟ߹ࠅ‫․ࠆ޽ޔ‬ቯߩੱ߿࡙࡯ࠩ࡯‫ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬ᐔဋ⊛࡮ᮡḰ⊛ߥੱࠍኻ⽎ߦߔࠆߩߢ
ߪߥߊ‫ߌߛࠆ߈ߢޔ‬ᄙߊߩੱࠍኻ⽎ߣߒߚ⠨߃ᣇߢߔ‫ޕ‬
╙㧝▵ ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߣ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦߣߩ㑐ଥ
٤ ࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߣߪ‫ޔ‬ᣣᏱ↢ᵴ߿␠ળ↢ᵴߩਛߢߩ᭽‫ߥޘ‬㓚ო㧔ࡃ࡝ࠕ㧕ࠍขࠅ㒰޿ߡ
޿ߎ߁ߣ޿߁⠨߃ᣇߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᲑᏅ⸃ᶖߩߚ߼ߩࠬࡠ࡯ࡊ߿ࠛ࡟ࡌ࡯࠲࡯ߩ⸳⟎ߥߤ‫ޔ‬ᣉ
⸳ߩᡷༀࠍߪߓ߼ߣߔࠆ⦡‫ߥޘ‬ขࠅ⚵ߺߦࠃࠅ‫ⴕߢ߹ࠇߎޔ‬േߒߠࠄ߆ߞߚᣇ‫␠ߩޘ‬ળ
ෳടߩߚ߼ߦ৻ቯߩᚑᨐࠍ਄ߍߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㓚ო߇޽ࠆ㒢ࠅ‫ߩߎޔ‬ขࠅ⚵ߺ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ
ߎߣߦᄌࠊࠅߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
٤ ৻ᣇ‫ޔߪߣࡦࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙ޔ‬᭽‫․ߩੱߥޘ‬ᕈ߿㆑޿ߥߤࠍ⠨ᘦߒ‫ࠄ߆߼ߓߪޔ‬
ߔߴߡߩੱߩⴕേ߿೑↪ࠍ೨ឭߣߒߡ⸘↹ߒ‫ޔ‬ታᣉ࡮ᢛ஻ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬㓚ოࠍ૞ࠄ
ߥ޿ߣ޿߁⠨߃ᣇߢߔ‫ޕ‬
٤ ⺕߽߇ෳടߒ߿ߔߊ‫␠޿ߔ߿ߒࠄ᥵ޔ‬ળࠍ⋡ᜰߔߣ޿߁ὐߢߪ‫ࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙ޔ‬
ࡦߣࡃ࡝ࠕࡈ࡝࡯ߩ⋡⊛ߪหߓߢߔ߇‫ޔ‬㜞㦂⠪߿㓚߇޿⠪ߥߤࠍ‫․ޟ‬೎ߥሽ࿷‫ߡߒߣޠ‬
ᝒ߃ߕ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥᣇ‫␠ߡߞࠃߦޘ‬ળ߇᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆߎߣߎߘ߇ᒰὼߩ␠ળߢ޽ࠆߣߩⷰ
ὐߦ┙ߟ߽ߩߢߔ‫ޕ‬
╙㧞▵ ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦߩ㧣ߟߩේೣ
٤ ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦߩ㧣ߟߩේೣߣߪ‫ߩࠞ࡝ࡔࠕޔ‬ᑪ▽ኅߢ‫࠽ࠗ࡜ࡠࠞࠬ࡯ࡁޔ‬Ꮊ
┙ᄢቇ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞࠺ࠩࠗࡦ࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳ࠍോ߼ߚࡠ࠽࡞࠼࡮ࡔࠗࠬᢎ᝼ࠍਛᔃߦ‫ޔ‬ᑪ
▽ኅ߿Ꮏᬺ࠺ࠩࠗ࠽࡯‫ޔ‬ᛛⴚ⠪‫ޔ‬ⅣႺ࠺ࠩࠗࡦ⎇ⓥ⠪ߥߤ߆ࠄߥࠆࠣ࡞࡯ࡊ߇දജߒߡ
߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ‫ࠍࡦࠗࠩ࠺࡞ࠨ࡯ࡃ࠾࡙ޔ‬ℂ⸃ߔࠆ߁߃ߢၮᧄߣߥࠆ⠨߃ᣇߢߔ‫ޕ‬
ේೣ㧝㧦⺕ߢ߽౏ᐔߦ೑↪ߢ߈ࠆߎߣ
㧔⺑᣿㧦⺕ߢ߽೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ૞ࠄࠇߡ߅ࠅ‫߆ޔ‬
ߟ‫ޔ‬ኈᤃߦ౉ᚻߢ߈ࠆߎߣ࡮࡮࡮࡮
଀㧦⥄േ࠼ࠕ‫࡯࠲࡯ࡌ࡟ࠛޔ‬㧕
ේೣ㧞㧦૶߁਄ߢ⥄↱ᐲ߇㜞޿ߎߣ
㧔⺑᣿㧦૶߁ੱߩ᭽‫ߥޘ‬ᅢߺ߿⢻ജߦว߁ࠃ߁ߦ૞
ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ࡮࡮࡮࡮଀㧦㜞ߐ߇㆑߁ࠞ
࠙ࡦ࠲࡯‫߅ޔ‬㊄߿ຠ‛ߩข಴ญ߇ૐ޿⥄േ
⽼ᄁᯏ㧕
-4――
原則３：使い方が簡単ですぐわかること
（説明：使う人の経験や知識、言語能力、集中力な
どに関係なく、使い方がわかりやすく作ら
れていること・・・・例：一目で分かる絵
文字を用いた表示）
原則４：必要な情報がすぐ理解できること
（説明：使用状況や使う人の視覚・聴覚などの感覚
能力に関係なく、必要な情報が効果的に伝
わるように作られていること・・・・例：
シャンプーのふたや本体のギザギザ）
原則５：うっかりミスや危険につながらないデザイン
であること
（説明：ついうっかりしたり、意図しない行動が、
危険や思わぬ結果につながらないように作
られていること・・・・例：階段やスロー
プなどの色を変えて目立つようにする）
原則６：無理な姿勢を取ることなく、少ない力で楽に
使用できること
（説明：効率よく、気持ちよく、疲れないで使える
ようにすること・・・・例：レバー式の水
道）
原則７：アクセスしやすいスペースと大きさを確保す
ること
（説明：どんな体格や姿勢、移動能力の人にも、ア
クセスしやすく、操作がしやすいスペース
や大きさにすること・・例：多目的トイレ）
○ これらの原則のうち、一つでも欠ければユニバーサルデザインではないということで
はありませんし、逆に、これらのすべてを満たしているからユニバーサルデザインとい
うわけではありません。これらは、ユニバーサルデザインを実践していくための目安で
あり、大切なのは、より多くの人にとって、より使いやすいものになっているかを考え
て実践することです。
-5――