PIC WALL STORAGE取扱説明書

PIC WALL STORAGE
取扱説明書
ピック ウォール ストレージ
この度は、Francfrancの家具をお買い上げ頂きまして、誠にありがとうございました。 【固定フック取り付け方法】必ず下記の内容を確認の上、取り付けてください。
ご購入頂きました商品を末永く安全にご使用頂く為に、この取扱説明書をよくお読み頂き
内容をご理解頂いた上でご使用下さい。また、別紙組立説明書と合わせ正しく商品を組立
てて、ご使用下さい。この取扱説明書、組立説明書は必要に応じて、いつでもご確認でき
るように保管してください。
取扱説明書を壁に貼り付けます。
固定フックの①②に針を押し込みます。
テープ
ご使用上の注意
●この商品は家庭用商品として企画されたものです。業務用としてご使用は出来ません。
●背の高いものを載せた場合、転落し、破損のおそれがあります。棚にものを載せる場合
は転落の恐れが無いことをご確認の上ご使用下さい。
●極端に湿度の高い場所や濡れた状態でご使用いただくと変形、 びなどの発生原因にな
ります。風通しの良い場所でご使用下さい。
●直射日光や照明に長時間照らされると変色する場合があります。
●手をついたり、棚先端に偏った荷重を掛けたりしないでください。脱落する可能性があります。
●必ず平坦で凹凸のない場所に取り付けて下さい。
●お子さまの手の届く場所には取り付けないで下さい。
●針を2∼3本で固定しないで下さい。必ず8本全て使用して下さい。
●一度押し込んだ針穴にもう一度押し込まないで下さい。
●針が押し込めない場合は、無理に押し込まず、場所を変えて下さい。
●耐荷重制限内でも、大きな衝撃により製品が落下し、ケガや破損の原因になることがあ
りますのでご注意下さい。
保守・点検
●ネジ、金具類はゆるみやぐらつきがないか定期的に点検し、ゆるみ始めたらしっかりと
締め直して下さい。
●お客様による商品の改造、修理は行わないで下さい。強度が弱くなり破損、ケガなどの
原因になります。
お手入れ方法
●普段のお手入れは、乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。硬い布地を使用されます
と商品に細かな傷がつくことがあります。
●汚れのひどい場合は中性洗剤を3∼5％に薄め、柔らかい布に浸し良く絞り、汚れを拭き
取って下さい、そのあと水で浸した柔らかい布で洗剤液をよく拭き取り、時間をおかず、
乾いた柔らかい布で軽く拭き、最後は自然乾燥させて下さい。濡れたままの状態は び、
腐食、変形、変色、塗装剥がれ等の原因になります。
●化学雑きん、アルコール、ベンジン、シンナー、除光液などを使用したお手入れは行わ
ないで下さい。変色、しみ、塗装剥離の原因となります。
取扱説明書
取扱説明書を剥がれやすいテープで水平に貼り付けてください。使用目的に合
わせて無理のない位置に取り付けてください。
（粘着力の強いテープ等は壁紙が
破れたり跡が残る可能性がありますのでご注意下さい）取り付けガイドの固定フ
ック取り付け位置に金具をあてがい、位置を確認します。
取扱説明書を剥がします。
固定フックの③④に針を押し込みます。
取扱説明書
左右の固定フックの①②の箇所に針を押し込んだら
【取扱説明書】
を剥がし
ます。※取り付けガイドの位置に固定フックがしっかり合っているか必ずご確
認下さい。
【固定フック取り外し方法】
固定フックを強く引きますと壁やクロスが剥がれる場合がありますのでご注
意ください。
また取り外しの際はペンチ等の道具は使用しないでください。
取り付けガイド
固定フック取り付け位置
③④の順に針を押し込みます。
このとき、固定フックと壁面に 間が開かない
ようにしっかり奥まで押し込んで固定します。③針は壁に向かって垂直に押し
込んで下さい。④針は壁に向かって上から下へ、下から上へ斜めに押し込ん
で下さい。
PIC WALL STORAGE
Care & Cleaning Instructions
Thank you for purchasing a Francfranc product.
Paste the instruction manual on the wall.
Please read these instructions carefully for long-term safe use,
and keep them for future reference.
Push the needles into ①② on the fixed hook.
Installation of the fixed hook
Tape
Prepare a hard thing like coins.
Do not pintch hands or fingers when
installing. Do not use a hammer. There
is a possibility that the needles broken
or the fixing hooks get damaged and
deformed.
Caution
●This furniture is intended for household use only.
●Avoid putting tall objects on the furniture to prevent them from falling and subsequent
damage. Make sure the object is stable before putting it on the furniture.
●It becomes the cause deformation and peeling, damage, mold, and the smell extremely if
you use it wet or humid place . Please use it in a well-ventilated place.
●There is a case to change color and illuminated a long time lighting and direct sunlight.
●Please do not poke a hand , do not apply an excessive load to the edge of shelves. It
may cause fall off.
●Please attached to the flat wall without irregularities.
●Please in stall it out of the reach of children.
●Do not install with 2~3 pieces of needles , install with all 8 pieces.
●Do not push needle once again where a needle hole opened.
●Do not force it if the needle can not be inserted, change the location.
●Please be reminded that it may cause fall , injury or damage , even though it's within the
load-bearing limit .
Maintenance
Care & Cleaning Instructions
Paste this instruction manual to the wall horizontally with
easy-peeling. Attach to the reasonable position to suit the intended
use. (Please be reminded that there is a possibility strong tape may
damage to wall paper or leave a trace.) then check mounting position
by putting the bracket directly to the board hook mounting position.
Remove the manual from the wall carefully without
leaving adhasive tape.
Push pin head
slowly by using
a coin .
Firstly ,push the needle in place of ①② on
the bracket with a coin in your hand to
secure the position. ※Do not push the
needle ③ before taking off the installation
guide. ※Push the needle ①② vertically
toward the wall.
Push the needles into ③④ on the fixing hook.
Care & Cleaning Instructions
Wall
●Periodically check to ensure that all components , such as bolts and hinge are
properly tightened. Re-tighten them when necessary.
● Do not remodel/repair the furniture by yourself, the furniture will be decreased its
strength, and cause damage or injury.
Cleaning Care Instructions
●Wipe clean with a soft dry cloth regularly. Avoid abrasive cloth to prevent
scratches.
●Wipe the dirt with soft cloth soaked with diluted neutral detergent to 3-5%.
Immediately after that, wipe well the detergent with a wet soft cloth, then wipe
it with a dry cloth promptly. Finally, let air dry. Please be noted that it'll cause
rust, corrosion, deformation, discoloration, peeling paint in the state of remain
wet.
●Auoid using chemical, alcohol, benzine,thinner and polish remover to prevent
discoloration,stain, or paint peel-off.
Peel off the [manual] ,once pushed the needle in place of
①② of fixing hook.
※ Check whether hook is positioned correctly to the
mounting guide of position.
Push a needle in the order of ③④. Secure to fix firmly not
to open any gap between the fixing hooks and the wall.
Push needle ③ vertically toward the wall. Push needle
④ diagonally top to bottom and bottom to top.
【Removal method of the fixing hook】
Remove the body from the fixing hook.
Then pull out the needle head of fixing hook little by little, pull out straight
one by one in the direction of the .
Please be reminded that the wall and wallpaper may be peeled off if
fixing hook is pulled out strongly. Please do not use a tool when removing .
In stallation Guide
Hook mounting position
Mounting on the gypsum board wall only
fixing hook
Needle
Pull out one by one.
PIC WALL STORAGE D
取扱説明書
ピック ウォール ストレージ D
D
この度は、Francfrancの家具をお買い上げ頂きまして、誠にありがとうございました。 【固定フック取り付け方法】必ず下記の内容を確認の上、取り付けてください。
ご購入頂きました商品を末永く安全にご使用頂く為に、この取扱説明書をよくお読み頂き
内容をご理解頂いた上でご使用下さい。また、別紙組立説明書と合わせ正しく商品を組立
てて、ご使用下さい。この取扱説明書、組立説明書は必要に応じて、いつでもご確認でき
るように保管してください。
取扱説明書を壁に貼り付けます。
固定フックの①②に針を押し込みます。
テープ
ご使用上の注意
●この商品は家庭用商品として企画されたものです。業務用としてご使用は出来ません。
●背の高いものを載せた場合、転落し、破損のおそれがあります。棚にものを載せる場合
は転落の恐れが無いことをご確認の上ご使用下さい。
●極端に湿度の高い場所や濡れた状態でご使用いただくと変形、 びなどの発生原因にな
ります。風通しの良い場所でご使用下さい。
●直射日光や照明に長時間照らされると変色する場合があります。
●手をついたり、棚先端に偏った荷重を掛けたりしないでください。脱落する可能性があります。
●必ず平坦で凹凸のない場所に取り付けて下さい。
●お子さまの手の届く場所には取り付けないで下さい。
●針を2∼3本で固定しないで下さい。必ず8本全て使用して下さい。
●一度押し込んだ針穴にもう一度押し込まないで下さい。
●針が押し込めない場合は、無理に押し込まず、場所を変えて下さい。
●耐荷重制限内でも、大きな衝撃により製品が落下し、ケガや破損の原因になることがあ
りますのでご注意下さい。
保守・点検
●ネジ、金具類はゆるみやぐらつきがないか定期的に点検し、ゆるみ始めたらしっかりと
締め直して下さい。
●お客様による商品の改造、修理は行わないで下さい。強度が弱くなり破損、ケガなどの
原因になります。
お手入れ方法
●普段のお手入れは、乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。硬い布地を使用されます
と商品に細かな傷がつくことがあります。
●汚れのひどい場合は中性洗剤を3∼5％に薄め、柔らかい布に浸し良く絞り、汚れを拭き
取って下さい、そのあと水で浸した柔らかい布で洗剤液をよく拭き取り、時間をおかず、
乾いた柔らかい布で軽く拭き、最後は自然乾燥させて下さい。濡れたままの状態は び、
腐食、変形、変色、塗装剥がれ等の原因になります。
●化学雑きん、アルコール、ベンジン、シンナー、除光液などを使用したお手入れは行わ
ないで下さい。変色、しみ、塗装剥離の原因となります。
取扱説明書
取扱説明書を剥がれやすいテープで水平に貼り付けてください。使用目的に合
わせて無理のない位置に取り付けてください。
（粘着力の強いテープ等は壁紙が
破れたり跡が残る可能性がありますのでご注意下さい）取り付けガイドの固定フ
ック取り付け位置に金具をあてがい、位置を確認します。
取扱説明書を剥がします。
固定フックの③④に針を押し込みます。
取扱説明書
左右の固定フックの①②の箇所に針を押し込んだら
【取扱説明書】
を剥がし
ます。※取り付けガイドの位置に固定フックがしっかり合っているか必ずご確
認下さい。
【固定フック取り外し方法】
固定フックを強く引きますと壁やクロスが剥がれる場合がありますのでご注
意ください。
また取り外しの際はペンチ等の道具は使用しないでください。
取り付けガイド
固定フック取り付け位置
③④の順に針を押し込みます。
このとき、固定フックと壁面に 間が開かない
ようにしっかり奥まで押し込んで固定します。③針は壁に向かって垂直に押し
込んで下さい。④針は壁に向かって上から下へ、下から上へ斜めに押し込ん
で下さい。
PIC WALL STORAGE D
Care & Cleaning Instructions
Thank you for purchasing a Francfranc product.
Paste the instruction manual on the wall.
Please read these instructions carefully for long-term safe use,
and keep them for future reference.
Push the needles into ①② on the fixed hook.
Installation of the fixed hook
Tape
Prepare a hard thing like coins.
Do not pintch hands or fingers when
installing. Do not use a hammer. There
is a possibility that the needles broken
or the fixing hooks get damaged and
deformed.
Caution
●This furniture is intended for household use only.
●Avoid putting tall objects on the furniture to prevent them from falling and subsequent
damage. Make sure the object is stable before putting it on the furniture.
●It becomes the cause deformation and peeling, damage, mold, and the smell extremely if
you use it wet or humid place . Please use it in a well-ventilated place.
●There is a case to change color and illuminated a long time lighting and direct sunlight.
●Please do not poke a hand , do not apply an excessive load to the edge of shelves. It
may cause fall off.
●Please attached to the flat wall without irregularities.
●Please in stall it out of the reach of children.
●Do not install with 2~3 pieces of needles , install with all 8 pieces.
●Do not push needle once again where a needle hole opened.
●Do not force it if the needle can not be inserted, change the location.
●Please be reminded that it may cause fall , injury or damage , even though it's within the
load-bearing limit .
Maintenance
Care & Cleaning Instructions
Paste this instruction manual to the wall horizontally with
easy-peeling. Attach to the reasonable position to suit the intended
use. (Please be reminded that there is a possibility strong tape may
damage to wall paper or leave a trace.) then check mounting position
by putting the bracket directly to the board hook mounting position.
Remove the manual from the wall carefully without
leaving adhasive tape.
Push pin head
slowly by using
a coin .
Firstly ,push the needle in place of ①② on
the bracket with a coin in your hand to
secure the position. ※Do not push the
needle ③ before taking off the installation
guide. ※Push the needle ①② vertically
toward the wall.
Push the needles into ③④ on the fixing hook.
Care & Cleaning Instructions
Wall
●Periodically check to ensure that all components , such as bolts and hinge are
properly tightened. Re-tighten them when necessary.
● Do not remodel/repair the furniture by yourself, the furniture will be decreased its
strength, and cause damage or injury.
Cleaning Care Instructions
●Wipe clean with a soft dry cloth regularly. Avoid abrasive cloth to prevent
scratches.
●Wipe the dirt with soft cloth soaked with diluted neutral detergent to 3-5%.
Immediately after that, wipe well the detergent with a wet soft cloth, then wipe
it with a dry cloth promptly. Finally, let air dry. Please be noted that it'll cause
rust, corrosion, deformation, discoloration, peeling paint in the state of remain
wet.
●Auoid using chemical, alcohol, benzine,thinner and polish remover to prevent
discoloration,stain, or paint peel-off.
Peel off the [manual] ,once pushed the needle in place of
①② of fixing hook.
※ Check whether hook is positioned correctly to the
mounting guide of position.
Push a needle in the order of ③④. Secure to fix firmly not
to open any gap between the fixing hooks and the wall.
Push needle ③ vertically toward the wall. Push needle
④ diagonally top to bottom and bottom to top.
【Removal method of the fixing hook】
Remove the body from the fixing hook.
Then pull out the needle head of fixing hook little by little, pull out straight
one by one in the direction of the .
Please be reminded that the wall and wallpaper may be peeled off if
fixing hook is pulled out strongly. Please do not use a tool when removing .
Ruler and jig supporting installation
Fixed hook mounting position
Mounting on the gypsum board wall only
D
fixing hook
Needle
Pull out one by one.