Comments
Description
Transcript
水戸商工会議所会報
5 2016 http://mito.inetcci.or.jp/ [email protected] 水戸商工会議所会報 MITO CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY vol.655 茨城県事業引継ぎ支援センター始動 今月の 記事 みとまちなかパン＆スイーツ工場スタンプラリーに195人が参加 水戸商工会議所創立120周年記念事業 南部ブロック協議会「満開桜まつり」開催 当 所 会 員 企 業 を 紹 介 す る ポ ー タル サイト「 い い 水 戸 発 見！」 h t t p : // w w w . e - m i t o . n e t / 水戸あれこれ………………………………… 1 茨城県事業引継ぎ支援センター始動 ～中小企業事業引継ぎ支援全国本部 プロジェクトマネージャー 宇野俊英氏に聞く～…… 2 みとまちなかパン＆スイーツ工房スタンプラリーに195人が参加 今 月 の 記 事 ／水戸商工会議所創立120周年記念事業 南部ブロック協議会「満開桜まつり」開催…… 4 できることから、 できる形で ほしい暮らしは、 あなたがつくる リノベーションまちづくりを実践中……… 5 新市民会館の建設と中心市街地の活性化… 6 会員巡回訪問アンケート結果報告 （平成27年度第４期） 「環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）に 対する企業の意識調査」………………… 7 2016 5 vol.655 水戸商工会議所会報 MITO CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY 水戸商工会議所 議員選挙・選任特集 平成28年度は議員選挙・選任の年………… 8 水戸商工会議所商工振興員の紹介………… 9 平成28年度各種検定試験日程………………… 10 水戸商工会議所の福祉制度のご案内……… 11 快進撃企業に学べ………………………………………………………… 12 日本商工会議所報告／補助金情報……………………………………… 13 …………………………………………… 14 I.N.S NEWS（工業振興情報） Information………………………………………………………………… 16 新入会員紹介……………………………………………………………… 18 税務アンテナ……………………………………………………………… 19 ＬＯＢＯ調査（早期景気観測）…………………………………………… 20 水商連だより／キタカンだより………………………………………… 22 MEMBERS PICK UP ㈱大蔵塗装工業／タイヤ預かり隊【㈱LOVE＆PEACE】… ……… 23 ZOOM UP ～会議所の動き～………………………………………… 24 新ＭＩＴＯ学セミナーレポート………………………………………… 25 黄門料理～医食同源・元禄時代の料理～……………………………… 26 ひろば女性会／ひろば青年部…………………………………………… 27 水戸観光協会催事案内／水戸芸術館催事案内………………………… 28 ６月の商工会議所は ７日 ８日 10日 15：00 商 工 会 議 所 正副会頭会議 13：30 商 工 会 議 所 自治金融・振興資金審査会 15：30 商 工 会 議 所 マル経審査会 9：30 商 工 会 議 所 管理職初任者研修 12日 9：00 15日 14：00 水 戸 商 業 高 校 第143回簿記検定試験 商 工 会 議 所 消費税軽減税率対策セミナー 産 業 会 館 17日 15：00 県 19日 10：00 文化デザイナー学院 第40回カラーコーディネーター検定試験 13：30 商 工 会 議 所 自治金融・振興資金審査会 15：30 商 工 会 議 所 22日 23日 11：00 26日 9：00 28日 12：30 フェリヴェール 第567回常議員会 マル経審査会 東部ブロック協議会 サ ン シ ャ イ ン 「街あるきマップ」完成披露会 県 産 業 会 館 ホテル・ウエストヒルズ・水戸 第207回珠算能力検定試験 第124回通常議員総会〈決算総会〉 制 度 融 資 情 報 マル経融資………… 1.30％ 自治金融・振興資金…… 1.20％ ※金利は５月１日現在 ※自治金融・振興資金は３年間１％の 利子補給あり 申込締切日 融資予定 ６月10日………………７月上旬 ６月24日………………７月下旬 今月の表紙 「報佛寺」 報佛寺は、親鸞の直弟子である唯円（ゆい えん）が、建保６（1218）年に心字池のほ とりに道場を開いたことに始まる由緒ある寺 で、光圀公によって元禄２（1689）年に再 興され、現在地に移されました。 本尊の阿弥陀仏は文明13（1481）年の造 立であることが墨書銘 （ぼくしょめい）によっ て知られ、甲冑を着けて半跏（はんか）した 特異な像容を持つ金銅（こんどう）の大黒天 像は県指定の文化財となっています。 事業所名・住所・電話番号など、 商工会議所への登録内容が 変わった場合はご連絡を。 事業所名・住所・電話番号・ＦＡＸ番号・代表者名・ Ｅメールアドレスなど、会議所へ登録いただいている 内容に変更が生じたときは、下記までご連絡を。 会員サービス課 ＴＥＬ：029-224-3315 マルシェドノエル実行委員会 ベ ニ コ そうなると服を買うだけでなく店員さ た後買い物を始めるというスタイルで、 キを出してくれて、一通り世間話をし ようになった洋服屋はコーヒーやケー 定番コースになっていった。よく行く た店で洋服や雑貨を買う、というのが けてはそこで手紙を書き、目に留まっ り、雰囲気のよさそうな喫茶店を見つ 回数が増えて、街を散策するようにな それがきっかけとなり、東京から水 戸芸術館を訪れるようになった。来る 入り、記念に購入して部屋に飾った。 女が葉巻を吸っているポスターが気に 連少年」だった。着物を着た２人の少 れたのは２００３年。椿昇さんの「国 の芸術館を知った。初めて芸術館を訪 ギャラリーに赴き、しばらくして水戸 美術雑誌を買い求め、都内の美術館や れた横尾忠則さんの個展を見てからだ。 現代アートに興味を持ったのは、 ２００２年に東京都現代美術館で行わ だったなどと話 を 聞 く と現 在の人 通 り 前 、 大 通 りは混 雑 して歩 けないくらい なった 、 というのが 大 きいだろ う 。 以 や は り ほ とん ど は 以 前 よ り 売 れ な く が 閉 店 する 理 由 は色々ある と思 う が、 外 は 水 戸の 店 で 購 入 す る た め だ 。 店 ター ネットでし か 手に 入 ら ないもの以 店 な どで過ごす よ うにしている。 イン になる。 休日には喫 茶 店や 行 きつけの うになった。 水 戸に住んでも う６年 目 場 所 をみつけるためにいろいろと廻るよ 囲だ。 だからまた自 分の居 心 地の良い 常の買い物は自 転 車か徒 歩で行 ける範 し ま う 。 私は車 を 運 転しないので、日 ところが私が水 戸に来てす ぐに、 気 に入っていたカフェも 洋 服 屋 も 閉 店して レンジしたものを作るようになった。 動した干し芋をフランス菓子としてア くことになってからは、美味しさに感 かった。縁があって水戸で菓子屋を開 硬くてしなびたようなものしか知らな として丸干し芋を頂いた。それまでは はも ちろん、 皆 が 歩 き たいと思 う 街づ には 良い店の場 所 を 知って も ら うこと ことを実 感 する。 人の流れを作るため まだ知 名 度は低い。 点にもなっていない とだ 。 フランス菓 子メゾンベニコも ま だ は前にも 述べたように点 と点 を 結ぶこ を 地 元の人に 知って 頂 くことで、 そ れ と と 同 時に 水 戸に 点 在 す る 素 敵 な 店 素 晴らしい景 観 を 再 認 識してもらうこ なる 。 目 的 は 近 代 美 術 館 を 取 り 巻 く スイベント を 開 催 し 、 今 年で５回 目 と の敷 地でマルシェドノエルというクリスマ なるだろう 。 ２０１２年に近 代 美 術 館 それは人の流れを 生み出さない要 因 と 線 となって繋 がっていないのに気 付 く 。 てみる と、 素 敵 な 店 は点 在 しているが、 店の選 択 肢 がほとんどない。 また 歩い に勤める人 は大 抵日 曜日が 休みなのに は 軒 並 み日 曜 日 が 休 み だ 。 会 社 な ど ただしそれには問 題がある。 水 戸の店 せる という 良い循 環 を 生み出 すことだ。 活 気 付 き 、 さ らに 素 敵 な 店 を 引 き 寄 に思 う 街づく りであ り、その結 果 店が たい。 楽 しめるよ う な 街づく りの一員にな り だろ う 。 東 京 に 行 か な くて も 水 戸 で り、その繋がりは街 を活 気 付 けること それがう ま く 連 続 することで店は繋が を 加 えることで新し く 生 まれ変 われる。 ことではない。 今 まである 店に少 し 手 が する街 は新 築 した店 だけが 出 来る く りが大 切だ。 目で楽しみ、良い香 り フランス菓子メゾンベニコ オーナー んと会う事が楽しくなり、水戸も身近 は寂しい。 大 切 なのは地 元の人が魅 力 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 1 水戸の街を歩く な街となった。その洋服屋からお歳暮 ▲フランス菓子Maison Weniko ベニコ（右）とマネージャー熊野（左） 茨城県事業引継ぎ支援センター始動 ・７歳と ・５歳にまで ・９歳だった引退年齢が近年 原因と考えられます。中小企業白書 外の役員・従業員承継」と「第三者承 の設置背景や事業概要などについて、 センター」が開設された。同センター 要視し、２０１１年から中小企業庁が 業・小規模事業者の事業承継支援を重 ても全従業者数の７割を超える中小企 も大きな損失となっています。国とし ・３歳、小規模企 30 対 策 と し て 「 事 業 引 継 ぎ （ Ｍ ＆ Ａ ）」 支援にも注目が集まりつつあります。 事業承継・事業引継ぎの 課題と問題点は？ 事業承継には時間が必要となるため 早めの対策が必要です。短期間で事業 承継を行おうとすると選択肢が狭まり、 意図した事業承継ができない可能性が 高まります。 親族内承継では子どもや親族に後継 者候補はいるものの、他社に就職する など労働環境の変化や事業環境などを 鑑みて事業を子どもや親族が承継しな いケースが増えてきています。また、 後継者候補がいてもコミュニケーショ ンが取れていないことによって事業承 継対策が進捗していないケースも散見 年かかるという経営者が されます。加えて後継者教育には一般 的に５年～ 多いことからも早めの計画的な事業承 継対策が重要です。 2 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 業では はそれぞれ 上がってきています。 一方、後継者候補を取り巻く環境も 変化しています。 年くらい前の経営 業員はもちろん地域社会にとっても、 全国を統括する中小企業事業引継ぎ支 東京と大阪で事業引継ぎ支援センター になっています。その結果、事業承継 継 （ Ｍ ＆ Ａ ）」 が 約 ４ 割 を 占 め る ま で 援全国本部の事業引継ぎ支援担当プロ をオープンさせたことを皮切りに事業 には中規模企業で 年以上前 約 ６ 割 に ま で 減 少 し て お り 、「 親 族 以 約８割でしたが近年では親族内承継が 者は子どもを中心とした親族内承継が 20 （２０１３年版）によれば ～中小企業事業引継ぎ支援全国本部 プロジェクトマネージャー 宇野 俊英 氏に聞く～ 70 62 また長年培われた知的資産（ヒト・モ ジェクトマネージャーである宇野俊英 に設置。中小企業・小規模事業者の皆 ２歳と経営者の高齢化が一層進展して 61 ３月 日、中小企業・小規模事業者 の事業承継・事業引継ぎの公的専門相 氏にお話しを伺った。 様に対し事業承継ならびに事業引継ぎ ノ・カネ・情報）の喪失という意味で 宇野氏は、長年にわたり民間企業で 多数Ｍ＆Ａの経験を持ち、事業承継・ 支援を推進しています。 談窓口として「茨城県事業引継ぎ支援 事業引継ぎのプロとして昨年から全国 由を挙げています。民間調査会社によ が何らかの「後継者難」に関連する理 中小企業庁の調査によれば、中小企 業・小規模事業者の廃業理由の５割強 中小企業・小規模事業者の 事業承継・事業引継ぎの現状は？ 引継ぎ支援センターを全国各都道府県 本部のプロジェクトマネージャーに就 任し、全国の支援センターの助言や指 導にあたっている。 今回のインタビューの内容を、次の 通り掲載する。 事業引継ぎ支援セ ン タ ー の 立上げの背景は？ れば２０１５年は社長の平均年齢が なったこと、そして事業の引継ぎが難 います。中小零細企業において、平 ・２歳と１９９０年に比して＋５・ しいために廃業するという事例が増え 均寿命上昇や事業承継時期の遅れが 戦後の高度成長期に創業された中小 企業・小規模事業者の方々が高齢と 67 10 59 たことが背景にあります。その結果従 規模別・事業承継時期別の経営者の平均引退年齢の推移 24 業を少しでも少なくし、地域経済の地 事業引継ぎ支援センターが公的機関 として積極的に関与することで廃業企 お勧めします。 支援センターにご相談することを強く を再認識いただき、早めに事業引継ぎ 支援センターは開設から約１ヵ月半 を過ぎ、 件を超える相談案件が寄せ しており、大きな期待を持っています。 足的継続的発展に寄与することを確信 者・関係者のみならず、地域経済の自 できることは、ご相談いただく事業 活 用 し 、「 事 業 引 継 ぎ 」 を 支 援 す る こ られ、本格稼働している。 力を継続するためにもＭ＆Ａの手法も とが求められています。 城県事業引継ぎ支援センターにご相談 業や年 商が３億円以下の小 規 模 事 業 者 成 約 となっていま す 。 ただし、 中 小 企 事 業 者や 金 融 機 関 な どによって活 発に けて規 模の大 きなＭ＆Ａについては民 間 増 加 傾 向にあ り ま す 。 そのニーズを 受 一方 、 事 業 承 継 対 策の手 法 として中 小企業・小規模事業者のＭ＆Ａニーズは で後回しにしがちです。しかし、経営 要度は高いに関わらず緊急度という点 ます。経営者にとって、事業承継の重 するためにご利用いただきたいと考え まずはどこにも相談できなかった事 業承継について経営者の考え方を整理 のいずれのご相談もお受けいたします。 員（役員）承継・第三者承継（Ｍ＆Ａ） 支援センターでは、親族内承継・従業 相談をお受けいたします。事業引継ぎ 守・相談無料」で事業引継ぎ支援のご ております。相談によって事業継続が として事業承継に対応できる体制とし 援センターでは、統括責任者をはじめ 識しております。茨城県事業引継ぎ支 国同様事業承継対策が喫緊の課題と認 倒産件数の３倍以上となっており、全 年の５１１件を直近のピークとして の「休廃業・解散」状況は２００８ いても、民間調査会社によれば茨城県 る全国屈指の県です。その茨城県にお 茨城県は平成 年経済センサスによ れば８万５千あまりの企業等数を有す ２００９年以降４００件台で推移し、 26 ：０２９－２８４－１６０１ をしてみてはいかがだろうか。 と言われている。是非、この機会に茨 茨城県事業引継ぎ支援センターへの 期待は？ 連絡先 宇野氏のお話にもあるように事業承 継 の 成 功 の 鍵 は 、「 一 日 も 早 い 準 備 」 20 茨城県事業引継ぎ支援センターは本 年３月 日に水戸商工会議所を認定支 は特に手 間がかかる上に手 数 料 も 少な 者にとって最大の経営課題であること ました。 で事業承継の相談ができるようになり 業・小規模事業者の皆様も今後は地元 談せざるを得なかった県内の中小企 には近隣事業引継ぎ支援センターで相 援機関として設置されました。設置前 24 まり浸透していないというのが現状です。 事業引継ぎ支援センターは国の委託 事業ですので「公正・中立・秘密厳 事業引継ぎ支援センターの 役割は？ 規模別の事業売却を行う場合の障害（複数回答） いなどの理 由から民 間マーケットではあ FAX TEL ：０２９－２８４－１６０２ または、会議所ＨＰから。 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 3 規模別・事業承継時期別の現経営者と先代経営者の関係 13 94 16 40 水戸商工会議所創立１２０周年記念事業 舞、ウインズバンド、加藤万里奈氏に よる口笛演奏、キッズダンス、フラダ ンス、太鼓演奏などが行われ、来場者 を楽しませた。 同イベントのほか、４月８～ 日の ３日間には、茨城県庁の「桜のライト アップ」も行った。 桜 が 満 開 だったことも あ り 、 昼 間 は 会 場 内 、 夕 方 からは桜のライ トアップ と丸１日楽しめるイベントとなった。 南部ブロック協議会「満開 桜まつり」開催 ４月９日に茨城県庁の県民広場周辺 で南部ブロック協議会「満開 桜まつ り」を開催した。 同イベントは、当所が今年１２０周 年を迎えるにあたりブロックの記念事 業として企画・実施したもの。 開会式では、高橋水戸市長をはじめ とした来賓の方々からあいさつをいた だき、和田会頭と君島会長は、イベン トの運営に際し後援・協力いただいた 団体に加え、協賛いただいた２０１事 業所へ感謝の言葉を述べた。 当日は晴天に恵まれ、うららかな春 空のもと多くの方にご来場いただいた。 会場内では各種飲食ブース（ 店舗） や、ＪＡ水戸緑岡支店を中心とした産 直野菜市、青年部による射的・輪投げ な ど の 子 ど も 向 け イ ベ ン ト 、「 水 戸 商 工会議所１２０周年のあゆ み」パネル展示、事業所Ｐ Ｒなどのブースを設けた。 ステージイベントでは、 県庁２階正面入り口に設置 したステージほか２ヵ所の スペースを設け、 団体、 約４８０人に出演いただい た。南部ブロック地区内を 中心とした小・中学生によ るマーチングバンド、吹奏 楽演奏、高校生によるジャ ズバンド演奏、よさこい演 11 10 パン＆スイーツ工房 見つけることができました」、「県外の 友達に手土産として渡したら、とても 喜ばれました」、「どのお店も親切な対 応でした。また、イベントを企画して ください」など。 今回寄せられた貴重な意見やコメン トなどは参加店にフィードバックされ、 商品や店舗のさらなる魅力向上に役立 てていただくこととしている。 また、参加者の８割が女性で、年齢層 についても７割が 代以上を占めるなど の偏りが見られる。 今 後の事 業 実 施 課 題として、学生など若年層の取込みがあ げられる。 検討を重ね、老若男 女が中 心市街地に集うイベントとしていく。 15 みとまちなか 20 スタンプラリーに１９５人が参加 ２月 日から３月 日までの 日間、 中心市街地内の和洋菓子、スイーツ、 パンなどの製造・販売店舗を巡る「み とまちなかパン＆スイーツ工房スタン プラリー」を開催した。 同事業は、製造小売店の振興と中心 市街地の活性化・にぎわいの創出を図 る目的で実施しており、今回で３回目 となる。今年は、初参加の２店舗を含 め、中心市街地にある和洋菓子店・パ ン店など、 店舗が参加した。 参加店舗で対象商品を購入すること で、スタンプを１つ押印してもらい、 異なる店舗のスタンプを集めて応募す ると、集めたスタンプ数に応じて、Ａ 賞からＣ賞に応募ができ、抽選でホテ ルのディナーチケットや参加店で使用 可能な商品券などが１２５人に当たる。 また、対象商品を購入し、条件を満 たすと、割引サービスやおまけがもらえ るなど、店舗ごとに異なるサービスを提 供し、スタンプラリーの魅力を高めた。 期間中の合計スタンプ数は２，９３ １個で、賞品への応募総数は１９５通、 最年少２歳から最高齢 歳と幅広い年 齢層の参加があった。 応募に必要な対象商品に対するコメ ントは１９３件で、店舗や対象商品な どへの感想が寄せられた。 主なコメントは次の通り。 「 ス タ ン プ ラ リ ー を き っ か け に 思 い 出の店に行ってみました。昔と変わら ず美味しかった」 、 「水戸にある名店を 27 4 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 いばらきエキスパート・バンク 経営・技術に関する指導 無料で専門家派遣！ ●さまざまな相談を受け付けます● ◆社員教育を受けたい ◆ＰＯＰ広告を作りたい ◆パソコンの使い方を教えてほしい ◆売掛金回収等に使える法的文書を作りたい ◆就業規則を作りたい ◆店内レイアウトを変更したい ◆経営ビジョンを作りたい ◆経営診断を受けたい ◆その他、経営技術に関すること ◆企業コンプライアンスについて教えてほしい いばらきエキスパート・バンクとは、経営・技術・販売・労務などの問題を抱えている小規模事 業者の要望に応じて、登録されているエキスパート（中小企業診断士・弁護士・税理士・社労士な ど）が無料でアドバイスを行うものです。 お問い合わせは TEL.029-224-3315 FAX.029-231-0160 水戸商工会議所・経営支援課 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 5 できることから、できる形で ほしい暮らしは、あなたがつくる ▲大きな熱気に包まれたスクール プレゼンテーションを行った。 ４つのユニットごとに、各業界の トップランナーである講師がついて事 業プランをサポートした。 運営は、まちなかに係わる若手で組 織したリノベーションスクール＠水戸 実行委員会（平松良崇実行委員長）。 画期的と思われる事業プランも発表 され、オーナーから賛同を得たものは、 さらなる検討を重ね事業化に向けて取 り組んでいく。 リノベーションスクールは、今から ５年前に北九州で始まったもの。すで に全国 都市で開催されており、昨年 は、日本建築学会賞・グッドデザイン 賞を受賞している。今回の開催は北関 東初となった。 13 リノベーションまちづくりを実践中 水戸市中心市街地活性化協議会（会 長・和田会頭）では、水戸市と共に「リ ノベーションまちづくり」事業に取り 組んでいる。 「リノベーション」とは、空き店舗・ 空き家といった既存の遊休不動産を改 装・修繕などして再生利用すること。 リノベーションする施設について、 公的機関に頼らず、民間の力でビジネ スを立ち上げ、地域のポテンシャルを 引き出す手法が「リノベーションまち づくり」と呼ばれる。 新たなビジネスには、持続可能な事 業プランに基づいて、周辺エリアの価 値や魅力の向上、コミュニティの活性 化、雇用の創出などが求められており、 そのために各種講習会および企画・提 案を行っている。 一連の事業は、まずリノベーション の手法を学ぶ「リノベーションまちづ くり塾＠水戸」から始まった。 昨年から今年にかけて、３回開催し たこの講習会には、それぞれ定員を超 える２００人以上が参加。同事業への 関心と気運を高めた。 続いて、３月に「リノベーションス クール＠水戸」を開催。３日間、不眠 不休で事業プランを練り上げた。 対象としたのは、水戸に実在する４ カ所の遊休不動産で、スクール受講生 人が、各８人ずつ４チームに分かれ て検討。最終日には各オーナーに公開 32 新市民会館の建設と中心市街地の活性化 水戸商工会議所観光振興委員長 なります。また、全国的な会議はもち 民が芸術文化と出会い創造する拠点と ら「良かった」と思ってくれるような て、イベント企画者や来訪者が、心か かに用意する、と言うことです。そし づくりで、関連消費の受け皿をまちな きことはたくさんあります。中心市街 私たちに出来ること、私たちがやるべ やりしていては駄目です。民の立場で 新市民会館の成功と、中心市街地の 活性化は表裏一体です。私たちがぼん 大切です。新市民会館で開催される のサービスを賄えるようにすることが そのためにはまず、まちなか全体で 新市民会館の「ビフォー＆アフター」 して頂くことが大切です。 加者に、水戸のまちなかを満喫・満足 サート等への来場者や、会議等への参 しい「まちなか」づくりを進め、コン のです。新しい市民会館の立地に相応 たい、という思いには繋がりづらいも なか」に魅力がなければ、もう一度来 来訪者も、その立地場所である「まち は繋がりません。せっかくの来場者・ や文 化、歴 史などとの 「 繋がりの核 」 会 館が、まちなかでの暮らし と、 観 光 まちづくりが必 要です。 そして新 市 民 ソフトとハードの両 面での繋がりのある ちなかを起点とした回遊性のあるまち、 にアプローチし易い場所にあります。 ま センターなど、国 内でも一流の観 光 資 源 城 跡 、水 戸 芸 術 館 、千 波 湖 、スポーツ 日本遺産の弘道館や偕楽園、また水戸 また、水 戸のまちの奥 深さを伝 える 仕 掛けも大 切です。 水 戸のまちなかは、 することも期待されます。 相応しい、格調高いストリートに改善 と合わせ、水戸のメインストリートに と言 えるまちづくりを目 指しましょう。 に、来 訪 者に対し、心から「ようこそ！」 う。 改めて早 期 着工を要 望 するととも 者 意 識を持った覚 悟を持って臨みましょ 建 設に対して、 大いなる期 待 と、 当 事 くりで頑 張り ましょう。 新 市 民 会 館の の再 生に向 け、 公 民 連 携によるまちづ なるカンフル剤ではなく、根っこのところ 新 市 民 会 館の建 設は、中 心 市 街 地が 再 生 するための最 後のチャンスです。 単 6 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 多 くの来 訪 者は 「 水 戸での暮らしって、 いいね！」 と共 感してくれるに違いあり ません。 水 戸でのおもてなしに満 足し、 暮 らしぶりに共 感 した 彼 らは、 大いに 水戸のまちを宣伝し、場合によっては水 水戸は、その歴史や学問、また魁の まちとして、市民の多くが誇りに思え ろん、国際会議やコンベンション等が 「おもてなし」を実現したいものです。 三 上 靖 彦 る個性を持ったまちです。その水戸の 開催され、人々が集い躍動し賑わう交 水戸市中心市街地活性化協議会副会長 まちの中心に新市民会館が建設されま 流の拠点ともなります。 会館の成功に繋がります。 戸に移り住んでくれるかも知れません。 す。多くの市民が、新市民会館の建設 水戸のまちなかのシンボルでもある 国道 号についても、沿道の景観整備 様々なイベントそれぞれについて、準 として機能することが期待されます。 地が美しく元気であることが、新市民 に大きな期待を寄せています。特に中 しかし、どんなに素晴らしい市民会 館が出来ても、それだけでは活性化に 最後の切り札とも言えます。 備段階や広告宣伝等のビフォーから、 心市街地の活性化の観点からすると、 新市民会館では、音楽コンサートや 演劇、式典や講演会等が開催され、市 飲食を含めた当日の様々なニーズ、そ 落 た市 民 会 館 を 使い倒 す 水 戸っぽ、そ 要があります。 元 気なまちなかで、洒 で用意する必要があります。新市民会 んなまちを誇りに思 う 水 戸っぽを見て、 さらに、新 市 民 会 館 を、まちなかで の日 常の暮 らしの中に溶 け 込 ませる必 館を全面的にバックアップする仕組み してイベント後のアフターまでを一貫 50 してフォローできる体制を、まちなか ▲公募型プロポーザル評価結果において最優秀者に選定された ㈱伊東豊雄建築設計事務所提案の施設イメージ 会員巡回訪問アンケート結果報告 （平成 年度第４期） ビジネスチャンスの増加 …………… 3.6％ によるコスト削減」が ・３％を占めた。 次 い で「 景 気 が 改 善 し て 自 社 の 業 績 も 良くなる」が ・６％、「輸出拡大による 売上の増加」と「規制撤廃による新たな ビジネスチャンスの増加」が同数の３・ ６という結果となった。（グラフ３参照） 10 30 「環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ） に 対する企業の意識調査」 当所では職員による会員巡回訪問時において四半期毎にテーマを変えたア ンケート調査を実施している。 平成 年度第４四半期（１～３月）は、昨年 月に交渉が大筋合意に至っ たＴＰＰについて、会員企業の事業活動への影響や対策・対応などを把握し、 今後の支援策を検討する基礎資料とするため本調査を実施した。回答数は ２７３社。今月号では設問に対する回答を整理し、要約を掲載する。 【回答要約】 ５． ＴＰＰに対して何らかの 具体的な対策・対応などを 考えているか（自由回答） 「 価 格 で は な く 商 品 や 技 術 力 の 説 明 を強化する」、「安価商品の検証」、「仕 入の際に輸入食品の状況を注視してい る」など、安価な海外製品への対抗策 を 掲 げ る 回 答 が あ っ た ほ か 、「 今 後 の 状況を見て行きたい」、「どのような影 響があるのか分からない」、「現在は同 業者間の情報収集と様子見」など、今 後の動向を見極めたいとの回答も寄せ られた。 ６． ＴＰＰについて商工会議所に 望むこと（複数回答） 50 １．ＴＰＰの大筋合意について ①会報などによる 最新情報の提供 ②ＴＰＰに関する セミナーの開催 ③個別相談窓口など の紹介 ④会員の意見集約と 行政等への提言 0 50 最も多かった回答が「会報などによ る最新情報の提供」となった。次いで 「ＴＰＰに関するセミナーの開催」、「会 員の意見集約と行政等への提言」、「個 別相談窓口などの紹介」の順となった。 （グラフ５参照） 100 ■①安価な海外調達品によるコスト削減… 64.3％ ■②景気が改善して自社の業績も良くなる 28.6％ ■③輸出拡大による売上の増加 ………… 3.6％ ■④規制撤廃による新たな ■①安価な海外産品・サービスに対する 価格競争の激化 ……………………… 50.0％ ■②景気が悪化して自社の業績も悪くなる 30.0％ ■③輸入拡大による売上の減少 ………… 10.0％ ■④規制撤廃による外国企業への仕事流出 5.0％ ■⑤その他 ……………………………………5.0％ ば良い影響がある」が ・３％、「悪い影 響がある」「どちらかといえば悪い影響 がある」が７・３％となった。一方で「影 響はない」が ・８％を占めたほか、「ど ち ら と も 言 え な い 」と「 情 報 が 不 足 し て お り 見 通 し が 立 た な い 」が 合 わ せ て ％を占めている。（グラフ２参照） 商工会議所に望むこと ② ① ４．経営にどのような悪い影響があるか 前 項 で「 悪 い 影 響 が あ る 」「 ど ち ら か と い え ば 悪 い 影 響 が あ る 」回 答 し た 経 営者に「どのような悪い影響があるか」 を聞いたところ「安価な海外産品・サー ビ ス に 対 す る 価 格 競 争 の 激 化 」が ％ を占めた。次いで「景気が悪化して自社 の 業 績 も 悪 く な る 」が ％ 、「 輸 入 拡 大 に よ る 売 上 の 減 少 」が ％ 、「 規 制 撤 廃 に よ る 外 国 企 業 へ の 仕 事 流 出 」が ５ ％ という結果となった。（グラフ４参照） 200 なお、平成 年度第１四半期（４～６ 月）のテーマは「水戸市中小企業のイン バウンド市場への対応について」とし ている。職員がお伺いした際にはご協 力をお願い致します。 （文責・谷川） ［グラフ５］ ＴＰＰについて ④ ③ 64 ① ② 「評価する」 「どちらかといえば評価 する」が ・４％。 「評価しない」 「ど ちらかといえば評価しない」が ・ ８ ％ と な っ た 。 た だ し 、「 情 報 が 不 足 し て い る の で 回 答 で き な い 」「 わ か ら ない」が合わせて ・４％と約半数を 占めた。 （グラフ１参照） 10 ３．経営にどのような良い影響があるか 前 項 で「 良 い 影 響 が あ る 」「 ど ち ら か と い え ば 良 い 影 響 が あ る 」と 回 答 し た 経 営 者 に「 ど の よ う な 良 い 影 響 が あ る か」 を聞いたところ「安価な海外調達品 150 28 ■①良い影響がある ……………………… 2.6％ ■②どちらかといえば良い影響がある … 7.7％ ■③悪い影響がある ……………………… 1.1％ ■④どちらかといえば悪い影響がある … 6.2％ ■⑤影響はない …………………………… 30.8％ ■⑥どちらとも言えない ………………… 37.4％ ■⑦情報が不足しており見通しが立たない 13.6％ ■⑧無回答 ………………………………… 0.7％ 28 ③ 30 10 経営への影響について ⑧ ① ② ③ ⑦ ④ どのような良い影響が あると思われるか どのような悪い影響が あると思われるか ④⑤ 27 ⑤ ⑥ 11 ■①評価する ……………………………… 10.6％ ■②どちらかといえば評価する ………… 27.8％ ■③どちらかといえば評価しない ……… 7.0％ ■④評価しない …………………………… 4.8％ ■⑤情報が不足しているので 回答できない ………………………… 23.8％ ■⑥わからない …………………………… 25.6％ ■⑦無回答 ………………………………… 0.4％ ［グラフ３］ ＴＰＰは経営に ［グラフ４］ ＴＰＰは経営に 49 ④ ③ ⑤ ２．ＴＰＰが及ぼす経営への影響 ② 51 ［グラフ２］ ＴＰＰが及ぼす貴社の 27 38 ① ⑥ ⑦ ついて 「良い影響がある」 「どちらかといえ 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 7 ［グラフ１］ ＴＰＰの大筋合意に 水戸商工会議所 議員選挙・選任特集 しかし、それぞれ、議員としての権 利・権限や役割に差があるわけではな く、任期はいずれも 年で、再任を妨 げない。 議員の種類については次の通り。 および非会員の特定商工業者に対して、 入場券となる投票場入場券を送付する。 ２号議員とは 部会ごとに選出する議員で、定員は 人。 水戸商工会議所の会員は、業種ごと に分類された９部会に属しており、そ の部会においてそれぞれ選出されるこ ととなるが、部会ごとの割り当て数は、 それぞれの所属会員数や会費口数を勘 案して決定する。 業 業種別の部会で選ばれることから、 界代表という性格が強い議員といえる。 ３号議員とは 会頭が常議員会の同意を得て、会員 の中から選任する議員で、定員は 人。 業種・業態・地域などを考慮し、総 合的な見地から商工会議所の運営に必 要とされる会員が選出される。 ■特定商工業者とは 水戸市の場合、資本金が３００万 円以上の法人、常時使用する従業員 の数が 人（商業またはサービス業 は５人）以上の個人で、商工会議所 法の定めるところにより特定商工業 者として指定され、法定台帳の提出 と負担金３千円の納付が求められて いる。 18 １号議員とは 選挙によって、会員の中から選ばれ る議員のこと。定員 人。 全会員の選挙によって選任されるこ とや、人数が全議員の半数を占めてい ることから、会員の総意を代表すると いう性格が強い議員といえる。 １号議員に立候補できるのは、選挙 告示日１年以上前から引き続き会員の 権利を有し、かつ、８月 日の選挙人 名簿確定日までに、納期の到来してい る会費を完納している会員であること が条件となる。 なお、特別会員はその権利がない。 １号議員の選挙 立候補者が定員を超えない場合には 無投票当選となり、投票選挙は行われ ない。立候補・推薦の辞退期間を過ぎ た時点で、立候補者が定員を超えてい る場合は投票選挙となる。 選挙の場合は、選挙権を有する会員 議員選挙についてのお問い合わせは 総務課まで 20 3 60 42 平成 年度は 10 議員選挙・選任の年 水戸商工会議所の議員は、定員 １２０人。本年 月 日をもって任期 満了となることから、９月から 月に かけて新議員を選出する。 会議所の議員とは、地域商工業の振 興と地域社会の発展に尽力するという 重要な役割を担った会員の代表。会議 所の最高意思決定機関である「議員総 会」 を構成して、会議所の組織・事業な どに関する重要事項を審議・決定する。 水戸商工会議所は、旧常澄・内原地 区を除く水戸市内の商工業者を対象と する地域総合経済団体であることから、 商工会議所議員は広い意味で水戸市経 済界の代表的立場にあるといえる。 こうした議員を選出するにあたり、 会員の皆さまには、新議員の選挙・選 任が円滑に行われるよう協力をお願い するとともに、今回は、議員の内容な どについて紹介する。 なお、議員の選挙・選任日程など詳 細については、時期に合わせて、順次 お知らせする。 ■議員の選出方法と任期 31 業種や地域といった要素の調和を図 るため、議員には１号・２号・３号の 種別が設けられており、それぞれ、選 出方法が異なる。 31 28 10 会議所では、最新の情報をいち早く伝えるため、毎月２回メールマガジンを 配信している。 イベント、セミナー、共済制度、検定試験、制度融資など、盛りだくさんの 情報を届けるので、ぜひご登録を。 登録希望者は、①事業所名②氏名③Ｅメールアドレスを明記の上、Ｅメール （ｍｉｔｏ@ｉｎｅｔｃｃｉ.ｏｒ.ｊｐ宛）で申し込みを。当所ホームページからも申し込み可能。 詳しくは、会員サービス課まで。 8 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 水戸商工会議所商工振興員の紹介 〔平成26年 ４ 月 １ 日～平成29年 ３ 月31日〕 （ブロック別、順不同） ブロック 中部ブロック 東部ブロック 南部ブロック 西水戸ブロック 西部ブロック 9 事 業 所 名 振興員名 住 所 パーク㈱ 秋 山 道 天王町2-32 VILLAGE310-201 ㈱三浦商店 三 浦 晴 保 南町3-3-47 ㈱水戸公衆放送 小松崎 節 子 宮町2-3-2 ㈲宮本酒店 宮 本 和 幸 栄町1-1-22 goodsオーハシ 大 橋 章 宮町2-2-33 ㈲ビジネスホテルかもした 五十嵐 陽 子 三の丸2-1-29 ㈱川又楽器店 亀 田 龍太郎 泉町2-3-4 ㈱フロンティア水戸 川 井 行 夫 大工町1-2-3 ㈲トツカフローリスト 中 村 一 栄 泉町1-3-17 トビタ時計店 飛 田 新 一 本町1-4-25 ㈱新興自動車整備工場 唐 笠 勝 之 本町3-21-9 だるま食品㈱ 髙 野 正 己 柳町1-7-8 ㈲井戸ライフ 西 原 昇 治 元吉田町2147-2 ㈲川﨑製麺所 川 﨑 一 男 柵町3-3-19 ㈱喜本管工 石 田 典 惣 城南3-9-19 桃花堂 山野内 三惠子 白梅2-3-18 行政書士 磯野法務事務所 磯 野 敦 義 東桜川1-29 コマツ茨城㈱ 豊 﨑 一 彦 吉沢町358-1 ㈱広報社 香 嶋 貴 酒門町4342-1 カメラのタナカ 田 中 邦 彦 浜田1-16-16 ㈲ミセス・ゴディバ 奈 良 早 苗 浜田1-19-5 圷クリーニング店 圷 久 平須町1822-243 ㈱フットボールクラブ水戸ホーリーホック 沼 田 邦 郎 笠原町136-1 ㈱ＡＳＳＯ 井 坂 一 美 笠原町1191-1 福甚笠原ビル1階 中川エンタープライズ 中 川 達 子 千波町1685 ㈲ユニ保険センター 小 沼 弘 幸 千波町2471-3 SKビル3FB カシムラ洋服店 樫 村 誠 見川3-144-2 憧れ 池 田 誠 子 見和2-241-1 ㈲梅屋酒店 梅 原 英 晴 見川町2563-424 ㈲鈴木緑化サービス 鈴 木 重 文 萱場町747-2 根本製菓㈱ 根 本 謙 二 赤塚1-1997-24 ㈲勤協商会 海老根 正 夫 加倉井町418-11 ㈲トーア乳業 高 梨 隆 治 中丸町518-5 井上そろばん教室 井 上 節 子 姫子1-800-10 北原社会保険労務士事務所 北 原 実 双葉台1-43-3 味の店かくた 照 山 つね子 西原2-17-3 漫画喫茶ミトミ 三 富 健 一 西原2-2-35 Ｈ．Ｅワークス 松 本 寛 末広町3-5-5 水戸自動車工業㈱ 塀 和 紀 幸 新原1-3-8 ㈲エバタ造園 江 幡 広 志 上国井町1594 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 平成28年度各種検定試験日程（水戸商工会議所） 活かせる 輝く パワーになる！ 《日本商工会議所検定》 検定名 珠算検定 検定名 回数 級 施行日 申込方法 207 1～6 6月26日 （日） 窓口 208 1～6 10月23日 （日） 窓口 209 1～6 平成29年2月12日（日） 回数 143 簿記検定 級 施行日 1～4 受験料（税込） 1 級 - 2,100円 2 級 - 1,570円 9/5 （月） ～9/16 （金） 11月21日 （月） 10月28日 （金） 3 級 - 1,360円 12/12 （月） ～12/22 （木）平成29年2月17日 （金） 平成29年3月6日（月） 4～6級-940円 7月25日 （月） ネット 申込受付期間 合格発表 合格証書交付 窓口 4/20 （水） ～5/11 （水） 1 4/25 （月） ～5/11 （水） 2～4 ネット 9/20 （火） ～10/19 （水） 1 受験料（税込） 8月2日 （火） 8月2日 （火） 6月20日 （月） 7月11日 （月） 1 級 - 7,710円 平成29年1月11日（水） 平成29年1月11日(水） 2 級 - 4,630円 144 1～4 145 ネット 12/12 （月） ～1/25 （水） 4 級 - 1,640円 2～4 平成29年3月６日（月） 平成29年3月27日(月） 2～4 平成29年2月26日（日） 窓口 1/13 （金） ～1/25 （水） 11月20日 （日） 回数 級 施行日 リ テ ー ル 78 2･3 7月9日 （土） マーケティング 検定 合格証書交付 合格発表 7月1日 （金） 申込方法 6月12日 （日） 検定名 （販売士） 窓口 申込受付期間 5/9 （月） ～5/20 （金） 窓口 2 申込方法 申込受付期間 ネット 5/16 （月） ～6/15 （水） 窓口 5/30 （月） ～6/15 （水） ネット 12/22 （木） ～1/18 （水） 1 1 79 10/3 （月） ～10/19 （水）2～4 平成29年2月15日（水） 3 窓口 12月19日 （月） 3 級 - 2,570円 合格発表 合格証書交付 7月27日 （水） 8月22日 （月） 受験料（税込） 平成29年3月27日（月） 1/6 （金） ～1/18 （水） 2･3 施 行 会 場 ネット検定試験 （日商PC検定を含む） 水戸経理専門学校 ※日程は各会場にお問い 合わせください。 各試験会場によって 施行試験は異なります。 11月28日 （月） 平成29年3月6日（月） 電話番号 1 級 - 7,710円 2 級 - 5,660円 平成29年3月27日（月） 3 級 - 4,120円 住 所 029－221－8771 水戸市浜田2－11－18 有限会社野崎ネットワークサービス 029－240－3554 水戸市笠原町566－3 株式会社文化メディアワークス 029－221－4813 水戸市泉町1－3－22 リリースクエア4階 茨城新聞アイカルチャーセンター 029－259－1117 水戸市中原町字西135 イオンモール水戸内原177 【窓口申込】 受付期間内に当所窓口まで直接お越しください。 窓口営業時間 9：00 ～ 17：15 （平日のみ） 【郵送申込】 申込用紙 （当所 HP からプリントアウト） 、 受験料、82 円切手（受験票返送代）を現金書留にてお申込みください。注）締切日必着 【ネット申込】 （簿記と販売士のみ受付） http://mito.inetcci.or.jp/test/のインターネット申込画面よりお申込みください。 ※インターネットで申込をされる場合、受験料とは別に630円の事務手数料がかかります。 ※申込フォームより受験者情報を登録し、指示に従って受験料をお支払ください。 ※お支払期日（インターネット受付期間内）にお支払がなかった場合は、申込みは無効となり受験できません。 ※試験日の２週間前までに受験票を送付します。10日前になっても受験票が届かない場合は、水戸商工会議所 会員サービス課 （TEL029-224-3315）までお問合せください。ご連絡いただけなかった場合に受験できなかった責任は負いかねますので、予め ご了承ください。 ※販売士の該当者のみ、免除科目のある方は、証明書類（コピー可）を締切日必着で送付ください。 《東京商工会議所検定》 パンフレットは当所窓口にございます。 検定名 カラーコーディネーター 回数 級 施行日 申込受付期間 40 2･3 6月19日 （日） 4/5 （火） ～5/6 （金） 41 39 ビジネス実務法務 40 36 福祉住環境コーディネーター 環境社会（eco） ビジネスマネジャー 37 1 2･3 2･3 1 2･3 2･3 1 2･3 12月4日 （日） 9/20 （火） ～10/21 （金） 7月3日 （日） 4/19 （火） ～5/20 （金） 12月11日 （日） 9/27 （火） ～10/28 （金） 7月10日 （日） 4/26 （火） ～5/27 （金） 11月27日 （日） 9/13 （火） ～10/14 （金） 合格発表 7月22日 （金） 平成29年2月3日 （金） 平成29年1月13日 （金） 8月5日 （金） 平成29年3月17日 （金） 平成29年1月20日 （金） 8月12日 （金） 平成29年3月17日 （金） 平成29年1月6日 （金） 20 － 7月24日 （日） 5/10 （火） ～6/10 （金） 8月26日 （金） 21 － 12月18日 （日） 10/4 （火） ～11/4 （金） 平成29年1月20日 （金） 3 － 7月17日 （日） 5/6 （金） ～6/3 （金） 8月19日 （金） 4 － 11月13日 （日） 8/30 （火） ～9/30 （金） 12月16日 （金） 受験料（税込） １級－ ９,４４０円 ２級－ ７,３４０円 ３級－ ５,２５０円 １級－１０,８００円 ２級－ ６,４８０円 ３級－ ４,３２０円 １級－１０,８００円 ２級－ ６,４８０円 ３級－ ４,３２０円 ５,４００円 ６,４８０円 【申 込 方 法】 ※東京商工会議所検定センターへ電話（03-3989-0777）もしくはインターネット（http://www.kentei.org/）にて直接お申込ください。【10時～18時】 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 10 水戸商工会議所の福祉制度のご案内 アクサ生命は、水戸商工会議所と協力し、会員事業所の各種ニーズ （弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など） を福祉制度でサポートしています。 また、経営者・従業員のみなさまの個人の自助努力による医療保障、生活保障、財産形成などのニーズにお応えする各種プランも ご用意しています。貴事業所でも、ぜひ商工会議所の福祉制度の活用をご検討ください。 制度名／保険種類 制度／保険種類の特長 役員および従業員の福利厚生制度にご活用いただけます。 企業経営サポートシリーズ アクサの「保障重視」の定期保険 ピュアライフ ・解約時払いもどし金がないため、割安な保険料で保障を準備できる保険です。 ・在任中の事業保障資金や死亡退職金・弔慰金、事業承継への対策資金としてご活用いただけます。 ・所定の条件を満たせば、健康状態にかかわらず、保障が一生涯続く無配当終身保険に加入し直すこと ができます。 役員・幹部社員の退職慰労金・弔慰金準備にご活用いただけます。 企業経営サポートシリーズ アクサの「長期保障」の定期保険 ＬＴＴＰフェアウインド 長期定期保険 ・死亡退職金や弔慰金、解約時の払いもどし金を利用した役員退職慰労金の準備にご活用いただけます。 ・年金払移行特約を中途付加することで、ご契約の全部または一部を年金払に移行することができます。 ・所定の要件により保険料の１／２が損金算入可能です。（全期払と短期払では保険料の経理処理が異 なります。）（「法人税基本通達9-3-5」、および「平成20年２月28日付課法2-3 課審5-18」 ） 経営者・役員の退職慰労金・弔慰金準備にご活用いただけます。 企業経営サポートシリーズ アクサの「逓増保障」の定期保険 逓増定期保険 ［初期低払いもどし金型逓増定期保険］ ・将来に向けて大きくなる保障で会社を守り、企業の資産形成をサポートします。 ・在任中は死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した退職慰労金としてご活用いただ けます。 ・保険料の一部または全部は損金算入が可能です。 （「法人税基本通達935」、および「平成20年2月28日付課法2-3 課審5-18」） 経営者・役員の退職慰労金・弔慰金準備にご活用いただけます。 ・経営者の「万一の事態」と「就業不能」に備えながら、「勇退後のための資金」も築くことができる プランです。 ・在任中は就業不能保障や死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役員退職慰労金 としてもご活用いただけます。 ・法人でご契約される場合、保険料の全額または一部を損金算入できます。（契約年齢や保険期間によっ て、損金としてお取扱いできる割合が異なります。）（「法人税基本通達935」、および「平成20年2 月28日付課法23 課審518」※現行の通達などには生活障害保障型定期保険に関する規定はあり ませんので、現行の定期保険および長期平準定期保険の規定に準拠しています。） 企業経営サポートシリーズ 就業不能保障プラン ［生活障害保障型定期保険］ 役員・従業員の入院保障と福利厚生制度の財源確保にご活用いただけます。 アクサの「一生保障」の医療保険 プライム120 ・病気・ケガによる入院を一生涯保障します。 ・日帰り入院から1入院120日まで保障、通算1,095日まで一生涯備えることができます。特約を付 加することにより所定の生活習慣病による長期入院、所定の先進医療＊も保障します。 ［無解約払いもどし金型終身医療保険（09）］ ＊対象となる医療行為や医療機関の範囲には制限があります。 ・経営者の方が病気・ケガにより入院された場合のリスクに備えることができます。 経営者・役員の退職慰労金・弔慰金準備にご活用いただけます。 ・98歳満了の長期保障で企業経営をサポートします。 ・在任中は死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役員退職慰労金としてご活用い ただけます。 ※この保険は定期保険のため、保険期間満了後の保障はありません。また、引受基準を緩和した商品 ですので、（当社／アクサ生命）の他の定期保険に比べて、保険料が割増しされています。 アクサの「長期保障」の定期保険 ＯＫライフ ■ご契約の内容の変更や保険料の経理処理の取扱いには所定の要件があります。 ■このご案内は各制度/保険商品の特長を記載しています。ご検討の際には、保険商品の引受保険会社であるアクサ生命が交付する「重要事項説明書（契約概要・ 注意喚起情報・その他重要なお知らせ）」、「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。 ■保険料の経理処理は平成28年４月現在の税制にもとづいております。今後税制が変更される可能性もありますのでご留意ください。また、個別の取扱いな どについては、所轄の税務署などにご確認ください。 ［お問合せ先］ ［生命保険引受保険会社] 水戸商工会議所 〒310-0801 茨城県水戸市桜川2-2-35 アクサ生命保険株式会社 TEL 029-224-3315 〒108-8020 東京都港区白金1-17-3 TEL 03-6737-7777（代表） ［取扱店］ アクサ生命保険株式会社 水戸営業所 〒310-0803 茨城県水戸市城南1-1-6 サザン水戸ビル4F TEL 029-224-3510 11 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 Form No.0T0579（17.0） AXA-A1-1604-0657/9F7 2016.4.21 修業を終え、１９７７年、現在のピーター パンを創 業している。パン屋 を経 営 する 傍ら、宅 配ピザ店を開 業 するなど、事 業領域を拡大していったこともあり、売 り上げは増加していった。 しかし、社内 の雰 囲 気は良 くなかった。 ギスギス感が 高まり、離職する社員も多数。 経営者 である横 手 氏 自 身 も仕 事に面 白さ・楽 しさが感じられなくなっていったという。 そして、１９９９年、ついには当時 の稼ぎ頭の宅配ピザ店を分離独立させ るとともに、経営の在り方・進め方を 社員皆で考え直した。さらに議論を重 ね、全社員で事業領域を新たに策定し 直した。それが「ちょっとぜいたく、 ちょっとおしゃれな食文化の提供」だ。 また、これに合わせ、経 営ビジョンも 策 定 している。「 お 客 さ ま が 自 分のお 友 達に紹 介したくなるお店にします 」 「 私 た ち は 笑 顔 で 楽 し く 誇 り を もっ て働 ける会 社にし ま す 」「 私 たち とそ の家 族 、 そ して地 域 社 会にとってな く てはならない会 社にしま す 」「ホスピタ リティーベーカリー・ピーターパン 永 続 １００年 １００店 舗 を目 指します 」。 その意味では、現在のピーターパン の実質的な創業は１９９９年といって も良いだろう。 事業領域を明確にするとともに、全 社員が参加しての経営ビジョンの策定 や、それを「社訓」にした「全社員参 加経営」「超ガラス張り経営」「感動創 造経営」の実践により、同社はよみが えっていく。事実、その後、今日まで の同社の成長発展は見事である。 当時、従業員数 人、売上高約３億 円 、 店 舗 数２店 舗 だったものが、 今日 では、 従 業 員 数 はパートナー社 員 を 含 め３２５人、売 上 高 億 円、店 舗 数 も ６店 舗にまでなっている。 今や学 生にも 人 気 企 業で、 人 程 度の採 用 枠に毎 年 ５００人前後の大学生が殺到するという。 また、驚かされるのは、その業績 だ。多くのパン屋さんが苦境にあえぐ 中、同社の売上高は 年連続増収、そ の利益率も業界平均の３倍以上、１日 の１店舗当たり買い物客は１０００～ ２０００人という。余談だが、ＪＲ船 橋駅構内にある売場面積わずか５坪の お店の１日当たり売上高はなんと 万 円、また知る人ぞ知る同社の「メロン パン」の１日当たり販売数量は約 万 個という驚くべき数字なのである。 検索 おもてなし水戸っぽ隊 「ピーターパン」 坂本 光司 教授 法政大学大学院 政策創造研究科 千葉県船橋市に本店を持つピーター パンというお店がある。主事業はパン の製造・小売りだ。ちなみに社名は、 子どもから大人まで親しみを持ってほ しいという思いから名付けた。 創業者は現社長の横手和彦氏である。 横手氏の経歴は多彩で、学校卒業後に、 ある銀行に就職するも仕事が合わない と２年で退職し、その後はバーを経営。 渋谷や麻布など一等地に出店したお店 は大繁盛していた。しかし、ある日、 母親と店に立ち寄った娘さんの「お父 さんは、お客さんとお酒を飲んでいる だけでちっとも仕事をしていない」と いう一言で、店を他人に譲っている。 「 娘に誇れる仕 事 をせねば」 と奮 起 。 知人からパン屋になることを薦められ、パ ン屋で修業をした。 そして、６カ月間の 坂本 光司 水戸を訪れた方に対して「宣言したおもてなし」を実践する取り組みです。 おもてなし水戸っぽ隊に参加すると水戸っぽ隊の証として 「缶バッジ」 「おもて なし活動周知用ポスター」を贈呈します。小学生から観光に携わる事業者・ 団体など幅広い方のご参加をお待ちしております !! 詳細は専用ホームページにてご確認ください。 あなたも「水戸っぽ隊」としておもてなしを実践しよう!! おもてなし活動 周知用ポスター 70 10 （さかもと・こうじ） おもてなし水戸っぽ隊 参加者募集中!! 水戸っぽ隊の証 「水戸っぽ隊缶バッジ」 15 20 23 18 1947年生まれ。福井県立大学 教授、静岡文化芸術大学教授な どを経て、2008年４月より法政 大学大学院政策創造研究科（地 域づくり大学院）教授、同静岡 サテライトキャンパス長および 同イノベーション・マネジメン ト研究科兼担教授。他に、国や 県、市町、商工会議所などの審 議会・委員会の委員を多数兼務 している。専門は中小企業経営 論・地域経済論・産業論。著書 に『日本でいちばん大切にした い会社』（あさ出版）、『この会 社はなぜ快進撃が続くのか』 （か んき出版）など。 不況知らずの元気なパン屋さん ［お問い合わせ］ おもてなしプロジェクト事務局：水戸商工会議所 地域資源振興課 12 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 定への意 見 （ 案 ）について、本 年３月に 政 府が２０２０年に訪日 外 国 人 旅 行 者 数４０００万 人 などの新たな 目 標 を 設 定 したことに対 し、ビザ 発 給の緩 和や 宿 泊 供 給 能 力の拡 大・支 援などを求め る。（２） 雇 用・労 働 政 策に関 する意 見（ 案 ）については、 「同一労 働同一賃 金 」 について具 体 的 な 基 準 を 示 すこと。 税 や 社 会 保 障の 「１０３万 円・１３０万 円の壁 」の不 合 理 を解 消 することなど。 （３）「 地 球 温 暖 化 対 策 計 画 （ 案 ）」 に対 する意 見では、 昨 年 月の 「パリ 合 意 」（２０３０ 年 度に２０１３ 年 度 比 ％削 減 ）の達 成に向 け、部 門 別の 明 確 な 目 標 を 掲 げ る と と もに 、 政 府 が責 任 を 持って目 標 実 現に取 り 組 むア クション・プログラムを 明 記 すべき 。 コ ストを 無 視した温 暖 化 対 策 とならない よう 十 分 配 慮 する等。（４） 中 小 企 業 のＩｏＴ推 進に関 する意 見 （ 案 ）につい てでは、近 年、生 産 性 を飛 躍 的に高め るビッグデータ処 理 、ＩｏＴ、 人工知 能 といった新しいＩＴ技 術が誕 生しており、 中 小 企 業 に おいて も 人 手 不 足 や 販 路 拡 大などの様々な経 営 課 題に対 応 する ため、 新 しいＩＴ技 術の導 入・活 用に よって、 経 営 力 強 化・生 産 性 向 上に取 り 組 むことが必 要 なことから、 導 入・ 活 用 を 支 援 する 拠 点の整 備・システム 開 発 等への支 援・ＩＴ専 門 家の派 遣・ ＩＴ導 入・活 用 相 談 会 等による支 援。 等を求める意 見の説 明があり、異 議な く 承 認された。（ 詳 細は総 務 課へ） 日本商工会議所 第６５４回常議員会 （報告） ４月 日、日本商工会議所の第６５４ 回常議員会が東京で開催された。 冒頭、 ４月 日夜 と 日未 明に発 生した震 度 ７の熊 本 地 震による被 災 商工会 議 所 支 援のため 「 平 成 年 熊 本 地 震への対 応 と支援について」 が緊急議案として提案 され異議なく了承された。 主な内容と しては、① 被 災した熊 本・大 分 県の商 工会 議 所 支 援のため、全 国の商工会 議 所に対し、１億 円を目 標に義 援 金を募 集する。 ②被災地の回復状況等を鑑み つつ、全国での「応援イベント」や熊本・ 大 分 地 域などでの各 種 会 議、視 察 会の 開催等を行う。 また、熊本商工会議所、 大分商工会議所から被災状況等について 報 告があった。 熊 本からは、甚 大な被 害に見 舞われ、避 難 所・車 上 生 活を余 儀なくされている方が多い。 ライフライ ンは、水道は８割復旧したがガスの見通 しが立っていない。このようなことから市 内のホテルは営業を停止している。 熊本 城も被害が甚大で観光に大 きな影響を 受けている。 商工会議所では、一刻も早 く復興できるよう全力で取り組んでいく。 大 分からは、道 路が一部 不 通になってお り、特に観光が大きな被害を受けている。 竹田市、湯布院市、別府市で屋根が損 壊するなど被害が集中している。 現在、 県内１万会員にアンケート調査を実施し ており、一刻も早い復興に向け、行政に 要望をしていくという旨の報告があった。 議 案 審 議では、（１ ）「 観 光 立 国 実 現に向 けたアクション・プログラム」 改 26 12 ＴＥＬ：０５７０－０８１－２２２ ＩＰ電話から： ０３－６６２７－１３１７ 【お問い合わせ先】 詳しくは、軽減税率対策補助金事務 局コールセンターまで。 ・ 電 子 的 な 受 発 注システム（ＥＤＩ／ ＥＯＳ等）を利用する事業者のうち、 複 数 税 率に対 応 するために必 要 とな る機能について、改修・入替を行う場 合に使える補助金。 指定事業者に改 修等を依頼するか、事業者自身で行 うかで２種類の申請方式に分かれる。 ◇Ｂ－１型 受発注システム・指定事業者改修型 ・システムベンダー等に発注して、受 発注システムを改修・入替する場合 の費用が補助対象となる。 ◇Ｂ－２型 受発注システム・自己導入型 ・中小企業・小規模事業者等が自ら パッケージ製品・サービスを購入し 導入して受発注システムを改修・入 替する場合の費用が補助対象となる。 ■受発注システムの改修等支援 ◆Ｂ型 ◇Ａ－４型 ＰＯＳレジシステム ・ＰＯＳレジシステムを複数税率に対 応するように改修または導入する場 合の費用が補助対象となる。 補助金・補助事業のご案内 軽減税率対策補助金 消費税軽減税率制度（複数税率）へ の対応が必要となる中小企業・小規模 事業者が、複数税率対応レジの導入や 受発注システムの改修などを行うにあ たって、その経費の一部を補助する制 度。複数税率対応として、Ａ型・Ｂ型、 ２つの申請類型がある。 ◆Ａ型 ■複数税率対応レジの導入等支援 ・レジの種類や複数税率への対応方法 （導入／改修）によって合計４種類の 申請方式に分かれる。複数税率に対 応できるレジを新しく導入したり、 対応できるように既存のレジを改修 したりするときに使える補助金。 ◇Ａ－１型 レジ・導入型 ・複数税率対応の機能を有するＰＯＳ 機能のないレジを対象機器とし、そ の導入費用が補助対象となる。 ◇Ａ－２型 レジ・改修型 ・複数税率非対応のレジを、対応レジ に改修する場合の費用が補助対象と なる。 ◇Ａ－３型 モバイルＰＯＳレジシステム ・複数税率に対応したレジ機能サービ スをタブレット、ＰＣ、スマートフォ ンの汎用端末と付属機器を組み合わ せて、レジとして利用する場合の導 入費用が補助対象となる。 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 13 16 28 21 14 e Mito etwork Sit Industrial N 工業振興情報 水戸市では「周辺の環境に合致し た施設整備を進め、魅力的で働きが いのある職場づくり」を実践する市 内の工場を「水戸市認定優良工場」 として認定・表彰している。 この制度は、工場などに勤務する 従業員の勤労意欲増進や、周辺地域 と市内商工業が調和して発展するこ とを目的としており、平成 年度は、 新たに１社が認定されたほか、４社 が再認定を受けた。 新たに１社認定、 ４社を再認定 平成 年度水戸市認定優良工場 27 代表取締 役 社 長 ◆イフジ産業 関東事業部 （液卵・冷凍卵製造業） 藤井 宗徳 ●新規認定工場 （１社） 27 イフジ産業は、鶏卵を割って液状に ◆ＩＳＯ等認証取得支援事業 占めるため、保 育 士２人 を配 置した し、全 卵・卵 黄・卵 白に分 け、卵 液 保 育 施 設を完 備。ロッカールームや休 ＩＳＯ９０００シリーズ、ＩＳＯ または冷凍にするなどして、製菓メー １４０００シリーズなどの国際認証 憩室にも女性への配慮が施されている。 カーなどに卸す事業を展開している。 や、エコアクション 認証を取得す 結婚・出産の祝い金や永年勤続表 顧 客の用 途に応じて納 品 するため る全業種の中小企業を対象に、取得 彰など、社員の働く環境整備・福利 に、たとえばシュークリームには全 卵 費用の一部を補助する。 厚生も充実した内容となっている。 を未殺菌のまま生で提供し、マヨネー 対象経費の３分の１以内で、 万 また、地域で行われる各種イベン ズ用には殺 菌して加 塩した冷 凍の卵 円を限度とする。 トへも協賛し、福祉施設へ業務の一 黄を納品するなど、加工はさまざま。 部を委託するなど、地域貢献活動に ◆既存工業関連施設利用支援事業 も積極的に取り組んでいる。 菓子やパンなどのメーカーをはじ め、冷凍食品や外食産業など顧客は 公的な工業関連施設である「ひた 数多く、種類によっても千差万別で ちなかテクノセンター」や「茨城県 ●再認定工場（４社） あるため、それぞれに異なる要望が 工業技術センター」などを利用する ◆川﨑製麺所（製麺業） 求められ、すべてに対して的確に応 際に、利用料の一部を補助する。 代表取締役 川﨑 一男 える技術を誇る。 対象経費の２分の１以内で、 万 ◆ニコン 水戸製作所 円を限度とする。 工場内には、品質管理のために監 （精密光学機器製造） 視室が設置され、設備機械の管理を 所 長 梅林富士夫 ◆人材確保支援事業 行うほか、作業内容はガラス越しに インターンシップ制を導入する際 見えるなど「目視化」も進んでいる。 ◆ＫＭＤ（電気機械器具製造業） 代表取締役 に、費用の一部を補助する。 木村 善徳 パートを含めた社員の多くは女性が ◆平沼産業 対象経費の２分の１以内で、学生 （電気化学分析装置製造業） １人につき２万５，０００円を限度 代表取締役 平沼 憲一 とする。 【情報提供】 水戸市商工課 ◆新製品・新技術開発支援事業 産学官の連携によって新製品・新 水戸市工業振興支援事業 技術開発などに取り組む際の研究、 開発、評価などに要する経費の一部 水戸市では、市内工業の振興を図 るため、主に製造業者を対象として、 を補助する。 次の支援事業を行っている。 対象経費の３分の１以内で、１０ ０万円を限度とする。 【補助対象者】 ①製造業を営む中小企業者であるこ と（ＩＳＯ等認証取得支援事業につ いては、製造業以外も対象となる） 【問い合わせ・申し込み】 ②水戸市内に１年以上事業所を有し、 詳細については、水戸市商工課 営業していること （ＴＥＬ：２３２－９１８５）へ問い ③市税を完納していること 合わせを。 21 30 20 14 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 Memberʼs Advertisement 15 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 I N F O R M A T I O N セミナー情報 ※おかけ間違いにご注意ください。 セミナー情報 管理職初任者研修 お客様の心をつかむ ウリが分かればもっと売れる！ 管理職になって３年未満の初任管理職の方向けに、管理職 の基本スキルや部下の指導方法、課や部といったチームで仕 事を進めるノウハウなどを講義します。 日 時 水戸商工会議所 TEL：029（224）3315 本当のウリの見つけ方と伝え方 3 ６月10日（金） 9：30～16：30 場 所 水戸商工会議所第１会議室 定 員 30人 （先着順） 講 師 キャリアファクトリー21 本間 義昭 氏 受講料 会員：2,100円、非会員：4,200円 3 日 時 ６月15日 （水） 14：00～16：00 定 員 50人 場 所 水戸商工会議所第１会議室 受講料 無料 エスト・コミュニケーションズ 代表取締役 弓削 徹 氏 ⑴ウリとはお客様が「買う理由」 、⑵ウリを間違えて 内 容 いる例、⑶弱みをウリに変える７つの視点、⑷ウリを 見つける５つの方法、⑸ウリを打ち出す３つの要素 講 師 ■詳しくは、経営支援課まで。 ■詳しくは、経営支援課まで。 会議所からのお知らせ 水戸商工会議所創立120周年・中部ブロック協議会記念事業 「MITOまちなか音楽祭～夢と希望を未来へ～」 水戸芸術館を舞台に、地域による音楽の祭典を開催します。広場での演奏は自由に鑑賞できますので、ぜひご来場ください。 日 時 ５月21日（土） 13：30～14：30 ※雨天時は、エントランスホールで開催 場 所 水戸芸術館 広場 出演者 石川小学校マーチングバンド、大洗高校マーチングバンド 入場料 無 料 ■詳しくは、商工振興課まで。 会議所からのお知らせ 水戸商工会議所創立120周年記念事業「千波湖シンポジウム」 －きれいになった千波湖で何ができるか考えよう－ 当所創立120周年を記念し、千波湖の未来について考えるシンポジウムを開 催します。ぜひご参加ください。 当日はトライアスロンロンドンオリンピック代表の田山寛豪氏ほか水辺に関す る専門家を交えたパネルディスカッションや、千波湖の魅力を再発見するプロ モーションビデオの上映を行います。ぜひご参加ください。 日 時 ６月４日 （土） 13：30～16：00 場 所 常陽藝文ホール 定 員 300人 参加料 無 料 ■詳しくは、経営支援課まで。 会議所からのお知らせ 水戸商工会議所創立120周年・東部ブロック協議会記念事業 「街あるきマップ」完成披露会 東部ブロック協議会では、歴史ある東部の見 どころを満載した散策コースや、郷土が生んだ 偉人たちを紹介した「街あるきマップ」の完成 を記念して、披露会を右記の通り開催します。 日 時 ６月23日 （木） 11：00～13：00 （予定） ※昼食を用意します。 場 所 フェリヴェール サンシャイン １階 シエルセラン 定 員 会 費 50人 2,000円 ■詳しくは、商工振興課まで。 会議所からのお知らせ 水戸商工会議所創立120周年記念事業 「西の谷プレーパーク」 日 時 ７月24日（日） 11：00～15：00（予定） 場 所 内 容 水遊び（プール・水鉄砲など）・竹細工・子ども食堂・流しそうめん（予定） お詫びと訂正 千波公園西の谷 4月号18ページ INFORMATION 最下段のタイトル 誤：水戸商工会議所創立120周年ブロック記念事業 西部ブロック協議会 「～西水戸の歴史・魅力再発見～」 ※プレーパークとは 「自分の責任で自由に遊 ぶ」をモットーに、のこぎりやナタなどを使っ て竹を切り、組み上げてプールを作るなど、 子どもたちの創造力を延ばすイベントです。 ■詳しくは、商工振興課まで。 正：水戸商工会議所創立120周年ブロック記念事業 西水戸ブロック協議会「～西水戸の歴史・魅力再発見～」 お詫びして 訂正いたします。 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 16 I N F O R M A T I O N 会議所からのお知らせ 水戸商工会議所 TEL：029（224）3315 ※おかけ間違いにご注意ください。 会議所からのお知らせ 記帳指導対象者募集 部会再編に関するお知らせ 日常の記帳（帳簿の書き方）から確定申告まで、無料 で指導・ご相談に応じています。 会員の皆さまが業種別に所属する「部会」は、近年の産業構造 変化に対応するため、平成28年４月から新たな部会に再編成し ました。既存の７つの部会のうち「情報文化・観光部会」を３つ の部会に細分化するとともに、同部会に所属する税理士・弁護 士・経営コンサルタントなどのいわゆる士業の方々を 「金融部会」 に編入した上で名称を変更いたします。部会の新体制については、 下記の通りです。 ◆指導を受けられる方は？ 会議所会員で個人事業主の 方。ただし、会費は６口以上：年間24,000円の 加入となります。 ◆指導方法は？ 記帳指導担当者が、年数回、窓口指導 いたします。 ◆指導を受けると！ 確定申告の期間中に開催する当所 委託の税理士による相談会に無料で参加できます。 また、確定申告書を当所から税務署に提出できます。 １． 小売商業部会 ２． 自動車・交通部会 ３． 卸商業部会 ４． 工業部会 ５． 金融・経営支援部会 ６． 建設部会 ７． 情報文化部会 ８． 観光サービス部会 ９． 社会サービス部会 ■詳しくは、経営支援課まで。 ■詳しくは、総務課まで。 会議所からのお知らせ そ の 他 クールビズの実施について 当所では、５月16日から10月31日までクー ルビズを実施いたします。 事務室、会議室などの冷房設定温度を28℃ とし、それにあわせて「ノーネクタイ」などの 軽装化を勧めています。 ご来所の際は、軽装でお越しください。みな さまの事業所などでも節電にご理解、ご協力を お願いいたします。 ■詳しくは、総務課まで。 みとちゃん健康マイレージ 協賛企業・団体を募集します 市では、市民一人ひとりの主体的な健康づくりの応援を目的としたみと ちゃん健康マイレージ事業を始めます。市民の皆さんが各々の健康目標を 達成し、商品を得ることで楽しく取り組める事業です。 健康増進に寄与する賞品・特典などを提供していただける企業・団体を 募集します。 ※協賛いただいた企業・団体は、ポスターやチラシ、市ホームページで紹 介する予定です。 【募集期間 ６月30日 （木） まで】 ■詳しくは、水戸市保健センター ☎029－243－7311 国家公務員の再就職規制にご協力を ■公務員やＯＢの再就職をあっせんする行為 現役の国家公務員が企業等に対し、他の現役公務員・ＯＢの再就職を依頼するこ とや、国家公務員・ＯＢの情報提供等を行うことは禁止されています。 ■利害関係のある企業への求職活動 現役の国家公務員が、職務として携わる契約や処分などの相手方となっている利害関係企 業等に対し、在職中に求職活動を行うことは禁止されています。 ■再就職した公務員ＯＢが契約や処分に関して元の職場に働きかける行為 再就職した国家公務員ＯＢが、再就職先の契約や処 分に関し、便宜を図るよう元の職場（省庁）に働きかけることは禁止されています （ただし、 原則として退職後２年間に限ります）。 ☆各企業へのお願い 企業の皆様におかれても、規制違反を未然に防ぐ観点から、国家公務員・ＯＢにこうした行為を求めないようご協力をお願い いたします。また、規制違反が疑われる行為を見聞きした場合には、下記連絡先まで情報提供をお願いいたします。 ◇連絡先 内閣府再就職等監視委員会事務局 ＴＥＬ：03-6268-7660～7668 ＵＲＬ：http://www5.cao.go.jp/kanshi/index.html 平成28年経済センサス－活動調査を実施します。 ●全国すべての事業所・企業が対象となります。 ●調査票は5月末までにお届けします。 ●インターネットで回答することもできます。 ご回答よろしくお願いいたします。 経済センサス２０１６ 検 索 日本経済の未来は、あなたの調査票から。 http://www.e-census2016.stat.go.jp/ 総務省・経済産業省・都道府県・市区町村 17 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 平成28年 ６月１日 新入会員紹介 番号 事 業 所 名 ご入会ありがとうございます 所 在 地 事 業 内 容 1 アールペイント 河和田町 塗装 2 スタジオチャキズ 千波町 広告・デザイン 3 ホシ工業 松が丘１丁目 板金 4 ヘアーサロン カワグチ 河和田町 理容 5 イフジ産業㈱ 関東事業部 酒門町 液卵製造 6 セコム㈱ 茨城統括支社 南町１丁目 警備 7 ㈱吉野興業 住吉町 土木建設 8 石井 順子 元吉田町 不動産賃貸 9 社会福祉法人恒勝会 青柳町 特別養護老人ホーム 10 大内建築 笠原町 建設 11 ㈲シュウトク 酒門町 建設 12 ナカヤ建設㈱ 元石川町 解体工事・外構工事、収集運搬 13 Doyle's 元吉田町 飲食 14 ポード ランジェ 元吉田町 エステサロン 15 ㈲北関東総合サービス 本町３丁目 訪問介護・居宅支援 16 ㈱エリス 笠原町 高齢者デイサービス 17 中山ガレージ 若宮１丁目 車用電装品取付 18 Domaine MITO㈱ 栄町１丁目 果実酒製造 19 啓幸カンパニー 河和田町 建設・飲食 20 ㈲フヨウ企画 元吉田町 食品販売、印刷・Ｗｅｂ広告、イベント関連 21 ㈱A Farm Agent 若宮２丁目 農産物の加工販売 22 もつ焼き 長兵衛 栄町店 栄町１丁目 飲食 23 アクアプラン 田谷町 保険代理 24 サンシステム けやき台１丁目 電気通信 25 綜合警備保障㈱ 茨城支社 柵町１丁目 警備 26 ㈱Remember 宮町１丁目 障害者福祉サービス 27 よこた 桜川１丁目 飲食 特別会員 1 サンネット 笠間市 ホームページ制作、システム開発 2 ㈱東章サービス 神栖市 一般貨物運送 3 社会福祉法人森田記念会 ひたちなか市 福祉介護 4 くるま工房笠間㈱ 笠間市 自動車板金塗装 5 ㈲内原交通 水戸市内原 貸切バス 6 カメレオンペイントワーク 水戸市高田町 鈑金塗装 7 アーネット 笠間市 移動販売車によるクレープ販売 8 山田開墾 城里町 森林伐採 9 ㈲光輝 茨城町 電気工事 10 ㈱五十嵐建設 茨城町 建設 11 ㈱電通東日本 千葉支社 千葉県 広告代理 12 ㈲安田物流 水戸市鯉淵町 運送 現在の会員数（平成28年４月26日） 3,939事業所 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 18 ら３年を経過する日の属する年の 相続人が、被相続人の居住の用 に供していた空き家を、相続時か 空き家の譲渡益控除の 特例について 取得価格、建物は取得価格から減 控 除 する 取 得 費について、 土 地 は 不動産を譲渡した場合に、譲渡 所 得の計 算において譲 渡 収 入 から 取得価格不明の土地の 譲渡所得算定について 56 け、事業の用に供されなかったこ 続時から譲渡まで、居住、貸し付 が一人暮らしをしていたこと、相 的なものとして認められています。 時価相当額を算定する方法も合理 や抵 当 権の設 定 金 額から購 入 時の 価などから取得費を算定する方法 地価格指数や着工建築物構造別単 と、譲渡価格が１億円を超えない ことです。 この特例は、平成 年４月１日 から平成 年 月 日までの間に 31 12 28 31 譲渡した場合について適用されま す。 私たちの街の水戸ホーリーホック ホーリーくんバースデーパーティー 税務アンテナ 日までに耐震リフォームす 月 不 動 産の譲 渡 価 格の５％を概 算 取 価償却相当額を控除して計算しま ０００万円控除することができる 得費とすることも認められています。 るかまたは家屋を除去した後に売 ようになりました。 ただし、昭 和 年１月１日以後 に取得した不動産については、市街 すが、取得価格が不明の場合には、 ただし、主な適用要件は昭和 年５月 日以前に建築された家屋 却した場合には、譲渡益から３， 31 31 であって相続発生時に、被相続人 28 ※内容および税務に関するお問い 合わせは商工会議所へ。 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 19 12 当所調査日 ４月８日～21日 調査 4月 LOBO 早期景気観測 【関東ブロックの業況についてのコメント】 「製造業の業況はよくない状態が続いている。 ＴＰＰ発効により、産業機械の輸出量増加に期待 する」 （鉄鋼業）、 「昨秋以降、売り上げは好調に推移。 増産体制が続き、工場や店舗で人員不足の傾向が 見え始めた」（その他食料品製造）、「中小製造業 でも、親企業からの受注の先細りが懸念され、業 況の冷え込みが予想される」（自動車・附属品） 業況ＤＩは、引き続き一進一退。 先行きも不透明感強く、 慎重な見方崩れず ４月の全産業合計の業況ＤＩは、▲21.0と、前月 から＋2.6ポイントの改善。ただし、今回の調査開 始時点は熊本地震の発生前であることに留意が必 要。業況ＤＩは、堅調な観光需要や原材料・燃料 価格下落の恩恵、設備投資持ち直しの動きに加え、 「悪化」から 「不変」への変化も押し上げ要因となっ た。金融市場の不安定な動きに対する懸念は和ら ぎつつあるものの、人件費上昇や受注機会の損失 など人手不足の影響拡大、消費低迷の長期化、新 興国経済の減速などから、中小企業の業況感は依 然として鈍く、一進一退の状況が続いており、来月 以降、熊本地震の影響を注視していく必要がある。 先行きについては、先行き見通しＤＩが▲23.1（今 月比▲2.1ポイント）と、悪化を見込む。ゴールデン ウィークに向けた観光需要拡大や設備投資の持ち 直し、補正予算・今年度予算の早期執行などへの 期待感が伺える一方で、熊本地震による影響の大き さや、円高によるインバウンド需要の鈍化など消費 （全産業） 項 目 売 上 前 年 売上先行き 採 算 前 年 採算先行き 仕 入 前 年 仕入先行き 社 員 前 年 社員先行き 業 況 前 年 業況先行き 資 金 前 年 資金先行き 全 体 平 均 の一段の悪化、新興国経済減速の長期化を懸念す る声が出ている。人手不足や価格転嫁の遅れなど の課題を抱える中、中小企業においては、先行きへ の不透明感から慎重な見方が続いている。 当所調査 「全体平均ＤＩ値は、３カ月連続悪化」 全体平均ＤＩは▲24.2と、前月から▲6.5ポイン トの悪化で３ヶ月連続でのマイナス幅が拡大。 項目別では、売上先行きが前月比▲15.2ポイン ト、業況先行きが前月比▲12.2ポイントと悪化し、 先行きを不安視する声も聞かれる。 寄せられたコメントは次の通り。 「熊本地震の影響により取引先のメーカーから の出荷が停止。商品が品薄となり価格が上昇して いる。７、８月の不需要期を前にして不安を感じ る」（サービス業） 水 戸 商 工 会 議 所 商 工 振 興 員 Ｌ Ｏ Ｂ Ｏ 調 査（ Ｄ Ｉ 値 推 移 ） ４月 ▲ 18.8 ▲ 15.6 ▲ 31.3 ▲ 25.0 ▲ 43.8 ▲ 34.4 6.3 0.0 ▲ 37.5 ▲ 31.3 ▲ 31.3 ▲ 21.9 ▲ 23.7 売上前年 売上先行き 採算前年 採算先行き 業況前年 業況先行き 全体平均 平成27年 11月 ▲ 3.0 ▲ 3.0 ▲ 21.2 ▲ 21.2 ▲ 33.3 ▲ 33.3 6.1 6.1 ▲ 30.3 ▲ 24.2 ▲ 18.2 ▲ 9.1 ▲ 15.4 0.0 ▲5.0 ▲10.0 ▲15.0 ▲20.0 ▲25.0 ▲30.0 ▲35.0 ▲40.0 ▲45.0 ▲50.0 12月 0.0 ▲ 20.0 ▲ 26.7 ▲ 33.3 ▲ 36.7 ▲ 40.0 6.7 6.7 ▲ 30.0 ▲ 40.0 ▲ 10.0 ▲ 23.3 ▲ 20.6 １月 ▲ 12.1 0.0 ▲ 27.3 ▲ 12.1 ▲ 24.2 ▲ 30.3 15.2 15.2 ▲ 24.2 ▲ 30.3 ▲ 18.2 ▲ 18.2 ▲ 13.9 平成28年 ２月 ▲ 12.1 ▲ 12.1 ▲ 18.2 ▲ 18.2 ▲ 33.3 ▲ 30.3 9.1 12.1 ▲ 21.2 ▲ 36.4 ▲ 21.2 ▲ 24.2 ▲ 17.2 （サンプル数40社） ３月 ▲ 9.1 ▲ 21.2 ▲ 18.2 ▲ 21.2 ▲ 36.4 ▲ 39.4 12.1 12.1 ▲ 24.2 ▲ 33.3 ▲ 18.2 ▲ 15.2 ▲ 17.7 ４月 ▲ 24.2 ▲ 36.4 ▲ 27.3 ▲ 27.3 ▲ 36.4 ▲ 36.4 12.1 9.1 ▲ 39.4 ▲ 45.5 ▲ 18.2 ▲ 21.2 ▲ 24.2 売上・採算・業況・平均ＤＩ値の推移 11 月 12 月 1月 2月 3月 4月 ※ＤＩ値（景況判断指数）=（増加・好転等の回答数-減少・悪化等の回答数）／全回答数×100 ゼロを基準として、プラス値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。 従って、売上高などの実数値の上昇率を示すものでなく、強気・弱気などの景気感の相対的な広がりを意味するもの。 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 20 21 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 Memberʼs Advertisement Memberʼs Advertisement ⃝日時 ６ 月12日㈰ 10：00～16：00 ⃝会場 ヤマダグリーンドーム前橋 メインイベントエリア 前橋商店街総連合会 TEL.027-234-5655 平成 年３月に北関東自動車道が全線開通し（約 １５０㎞）、栃木、茨城、群馬の 県が結ばれました。 一般道利用に比べて移動時間が大幅に短縮され、水 戸市から宇都宮市へ１時間 分、前橋市へは２時間 分程度で行くことができるようになりました。こ のコーナーでは、それぞれの地域情報を掲載してい きますので、ぜひ足を伸ばしてみてください。 30 3 ■お問い合わせ オールまえばしにぎわい市は、市内最大の商 店街イベントとして収容人数２万人を誇るヤマ ダグリーンドーム前橋で開催します。 豪華景品の当たる大抽選会をはじめ、前橋市 が誇る毎回人気の特選スウィーツや飲食店、衣 料品、和装品から雑貨などの市内40店が大集 合します。また好評のフリーマーケットでは 70店の出店を予定しています。前橋市現業労 組では、日頃の仕事の紹介をするパネル展やお 子様に大人気の工作コーナー、作業車の体験 コーナーなど、にぎわい市ならではの盛りだく さんのイベントをご用意しています。皆様のご 来場を心よりお待ち申し上げます。 水商連だより と夜間の明るさ確保でバージョンアッ プされた宮下銀座となりました。 その後、１９９９年の茨城県庁の笠 原移転のため、駅前や銀杏坂地区を含 め、宮下銀座商店街までも歩行者の減 少による停滞傾向が続きました。さら には東日本大震災で大きな被害を受け ました。しかしながら、すでに被害も 克服し、空き店舗もほとんどなく、善 戦し、がんばっている宮下銀座です。 ただただ残念なことには、過日「水 戸宮下銀座商店街」が解散され、いず れの組織もないままとなっており、願 わくば一般的な商店会として宮下銀座 を再組織することで、活性化事業など 多様な取り組みが可能となり、賑わう 宮下銀座への新たな前進を期待すると ころです。 前橋第５回オールまえばし にぎわい市 宮下銀座商店街 銀杏坂の南側、水戸東照宮参道商店 街。 水 戸 東 照 宮のおひざ 元に東 照 宮の 参 道 として、 また、 新しい繁 華 街 とし て昭 和 年に作られた画 期 的な商 店 街 です。 銀杏坂通りからのアプローチには 東 映 直 営の映 画 館を配し、参 道に連な る商店街は、道をはさんで左右とも統一 されたデザインの３階 建て店 舗ビルで構 成。のちに南 側の奥に結 婚 式 場やニュー ス映画館を擁した 「新水戸会館」 を加 え、約 店舗が軒を連ね、開発計画に 基づいて新しく誕生した商店街です。 この商店街が誕生したころを振り返 ると、世の中は池田内閣の所得倍増政 策から高度経済成長の流れの中、これ までの水戸にはなかったような近代的 な、そして繁華街的な商店街の要素も 兼ね備えた魅力に満ちた商店街の出現 によって、中心商店街立地の駅前地区 への比重増の功績は相当なものがあっ たと認識しております。 駅近の宮下銀座は勤め帰りのサラ リーマンなどの支持を受けて、飲食系 の店舗をはじめ、待ち合わせの場所や 映画館その他多種多様なミニモール的 展開で賑わう中、さらなる発展を目的 に水戸宮下銀座商店街組合に法人化、 かねてより念願であった商店街の全天 蓋型アーケードを設置し、全天候対応 ⦿前 橋 前橋市商店街総連合会 23 ■お問い合わせ 宇都宮商工会議所 TEL.028-637-3131 30 明治時代につくられたお祭りの山車が、約100年の時を超えて 私たちの前にあらわれました。 桃太郎山車は、桃太郎の人形を心柱の最上部に飾りつけた山車で、 明治初期に建造されたものです。復活するにあたって、山車の一部 や人形の脚の一部分しかなく、手がかりは当時の巡行写真だけでし た。また、山車の一部も変形しており、組み合わせるのも一苦労だっ とのことです。 試行錯誤して復活させた桃太郎山車は今後、菊水祭などのお祭り で巡行する予定ですので、ぜひ楽しみにしてください。 キタカン だより 2016 年 5 月 ⦿宇都宮 「桃太郎山車」 復活！ 宇都宮 37 60 22 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 塗装に心をこめて… 住所／東茨城郡茨城町大戸3627-1 TEL／029-306-6003 ＦＡＸ／029-291-0399 の一つであるということを知ってもら いたい、と大蔵さんは言う。 塗 装は、建 物の見た目を保つことも一 つの効 果であることは間 違いないが、建 物の状態を保つ重要な役割を担っている。 塗装と言えば、建物の見た目をよく するための工事と思う方が多いのでは ないだろうか。しかしそれ以外にも、 塗装は建物にとって非常に重要な工事 事業も始め、その塗装を行うなど、青 年部での積極的な活動を生かしている。 対話を重視するのは、長年培った技 術への自信からでもある。大蔵さんは、 当所青年部の会長経験者でもあり、と ても頼りになる仕事人である。青年部 で得た人脈を通じ、トレーラーハウス ながら、建物が長くより良い状態を保 てるように配慮し、お客様の満足につ なげる努力をしているという。 膚と同じくらい重要という訳だ。 大蔵さんは、お客様との対話を特に 大切にし、最適な塗装プランを提案す る。塗装はそう何回も行うものではな いため、業界の最新情報を常に取り入 れながら説明し、お客様の要望を聞き 例えば、塗装にヒビが入ってしまう と、そこから雨風にさらされる。そし 身がネット等で購入したタイヤを格安で 取 付 けるサービスを 開 始 。 タイヤ自 体 は安いものの、作業工賃が高くなりがち なネット購入のデメリットを解消。 また、 購 入したタイヤを同 社に直 接 送 付 可 能 とすることで、タイヤを店舗まで持ち込 む手間が省けることも魅力。 「 値 段 は 格 安 で も 作 業 は 業 歴 年 以 上のプロスタッフ（国家資格整備士） が行うので安心です。ネットが苦手な 方には購入代行サービスもご用意して いますので、お気軽にご相談くださ い。 」と廣木代表。 料金やサービスの詳細は同社ホーム ページを確認。ぜひ この機会にあなたの タイヤのお悩みをタ イヤと一緒にまとめ て預けてみてはいか がだろうか。 （鹿野） タイヤのお悩み、まとめて預かります。 安全なカーライフを足元で支えるタ イヤ。スタッドレスタイヤが普及した 一方で夏用・冬用、二種類のタイヤを 持 つ こ と と な り 、「 タ イ ヤ の 置 き 場 所 が…」、「交換するのが大変…」という 悩みを抱えている方も多いのではない だろうか。そんな悩みをスッキリ解決 するのが、『タイヤ預かり隊』だ。 ガソリンスタンドに勤 務していた代 表 が、「 使 わないタイヤを 預かってもらえ ないか」 と相談を受けたことをきっかけ に、平 成 年にタイヤ保 管 及び出 張タ イヤ交換事業を営む同社を設立。 あ りそ うでなかったこの事 業は、マン ション居 住 者や、 女 性・お 年 寄 り を 中 心に好評を得ているほか、 『タイヤ保管 』 というプラスαの価 値 を顧 客に提 案でき ると、カーディーラーやガソリンスタンド などとの連携も増えているそうだ。 さらに、同 社はこの５月から顧 客 自 木 尉 文 さん 代表取締役 廣 蔵 勇 人 さん 代表取締役 大 て建物の浸食が進み、老朽化が早まっ 今回は、茨城町に本社を構え、主に 建物の外壁塗装やベランダ塗装、防水 塗装を行う大蔵塗装工業を紹介する。 ㈱大蔵塗装工業 この機会に、マイホームや大切な社 屋などの塗装についてチェックしてみ るのはいかがだろうか。 （山口） てしまう。建物を長く大切に使うため にも塗装は大切である。人間でいう皮 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 23 タイヤ預かり隊【㈱LOVE＆PEACE】 住所／水戸市上水戸2-1-48 光和ビル１F 営業時間（受付時間）／午前９時～午後６時 定休日／年末年始 TEL／050-5893-7997 ＦＡＸ／029-231-8150 URL／http://www.tire-azukaritai.com/ 15 メンバーズ ピックアップ 26 メンバーズ ピックアップ 議員職務執行者 の 変 更 国際ロジテック㈱水戸本店 （旧） 代表取締役会長兼ＣＥＯ 篠田 實 氏 平成 年度汚染 負 荷 量 賦 課 金 申告納付説明・ 相 談 会 ４月７日 県産業会館 日 報佛寺 日 がんこ屋笠原店 南部ブロック協議会幹事会 ４月 「 平 成 年 度 事 業 報 告 及 び 収 支 決 算」 、 「平成 年度事業計画・収支予算 （案）」、 「年間行事」、 「水戸市への要望」、 「満開桜まつり事業報告」について協 議。 人が参加した。 日 商工会議所 地域ビジョン委員会 ４月 日 商工会議所 観光振興委員会 ４月 「平成 年度観光振興委員会事業」、 「おもてなし事業」について協議。 人が参加した。 16 環太平洋パートナーシップ 協定 （ＴＰＰ）活用セミナー ４月 日 県産業会館 経済産業省通商政策局経済連携課課 長補佐の堀江浩司氏と中小企業庁経営 支援部経営支援課課長補佐の斉藤大作 氏を招き、「ＴＰＰの概要」、「中小企 業の海外展開支援策」についてセミ ナーを開催。 人が参加した。 回常議員会 日 県産業会館 「顧問・参与の変更」 、 「評議 議事では、 員の変更」 、「新入会員の承認」 について協議。 続いて、「部会」、「委員会」、「ブロッ ク」、「 女 性 会・青 年 部の活 動 」、「 事 務局機構および分掌事務・職員配置」、 「 平 成 年 度 末 会 員 組 織 状 況 」、「 議 員職務執行者の変更」、「三店ものがた り 」、「 水 戸 まちなかゼミ＆まちカル」、 「 水 戸 まちなかパン＆スイーツ工房スタ ンプラリーおよびみとまちなかチケ得 実 施 報 告 」、「 茨 城 県 内 商工会 議 所 福 祉 制 度 統一キャンペーン」、「 会 員 巡 回 訪 問 結 果 （１～３月 ）」、「 平 成 年 度 制 度 融資推薦実績」 などについて報告した。 日 商工会議所 環境委員会 ４月 「 平 成 年 度 事 業 報 告 （ 千 波 湖 水 質 浄化事業）」、「平成 年度事業」、「水 戸市への要望事項」について協議。７ 人が参加した。 27 茨城県事業引継ぎ支援センター・ オープニングセミナー ４月 日 県産業会館 関東経済産業局産業部中小企業金融 課長の戸川哲宏氏と中小企業事業引継 ぎ支援全国本部事業引継ぎ支援担当プ ロジェクトマネージャーの安藝修氏・ 宇野俊英氏を招き「事業引継ぎ支援セ ンターについて」、「事業引継ぎ支援事 業の現状と今後について」をテーマに セミナーを開催。 人が参加した。 24 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 西水戸ブロック協議会幹事会 ４月 「 平 成 年 度 事 業 報 告 及 び 収 支 決 算 報告」、「平成 年度事業計画（案）及 び収支予算（案）」、「各委員会事業」、「水 戸市への要望事項」、「創立１２０周年 記念ブロック事業」について協議。 人が参加した。 12 「平 「平 成 年 度 委 員 会 事 業 報 告 」、 成 年度委員会運営および主管事業」、 「西の谷を活用したまちの活性化」 、 「視 察研修会」、 「まちづくり会社検討懇談 会の報告」 について協議。 人が参加した。 日 ホテルザウエストヒルズ水戸 中部ブロック協議会幹事会 ４月 25 第５６ ４月 37 28 「平成 年度事業報告及び収支決算」、 「平成 年度事業計画（案）及び収支 予算（案）」、「水戸市への要望事項」、 「平成 年度委員会事業」について協 議。 人が参加した。 27 27 動き 「公害健康被害補償制度について」、 「申告書類の作成」をテーマに説明・ 相談会を開催。 人が参加した。 28 97 12 27 27 15 28 26 5 26 15 27 28 27 18 27 21 （新）代表取締役社長 篠田 吉孝 氏 14 28 27 28 会議所 43 28 19 会議所の 28 訃報 横山 充孝 氏 青年部臨時役員 会 月 女性会正副会長会議、役員会、監事会 〃 青年部役員会 日 学生サポーター 通 常 総 会 日 自治金融審査会 日 会報編集会議 日 青年部通常会員 総 会 〃 ５日 正副会頭会議 〃 ４日 自治金融審査会 １日 創立１２０周年 記 念 事 業 小 委 員 会 Ⅰ 日誌 当所名誉議員の横山充孝氏が 去る３月 日にご逝 去されまし た。 横 山 氏は昭 和 年に当 所の 議員に就任以来、常議員、工業 部会長、東部ブロック協議会会長 などの要 職 を歴 任され、業 界や 地域の発展に尽力されました。 謹んでご冥福をお祈りいたし ます。 当所名誉議員 ㈱横山鍍金 取締役会長 日 まちの駅みとネ ッ ト ワ ー ク 協 議 会 通 ４月 日 講 師：森 秀男 氏 （ 茨城県日中友好協会副会長・理事長） テーマ：中国人観光客の動向 講 師：西川 壮太郎 氏 （ ジェトロ茨城貿易情報センター・所長） テーマ： 外国人観光客の誘客と対策 産業活性化委員会主管 中国・インバウンドセミナー 新ＭＩＴＯ学セミナーレポート 新入社員研修講座 ４月７日・８日 講師：佐藤 敏彦 氏、矢部 悦子 氏 （パスエイド） この春入社した新入社員を対象に社 会人としての基礎や各種業務の進め方 に関する研修講座を開催した。 初 日 は 全 受 講 者 を 対 象に 社 会 人 と しての基 礎 とビジネスマナー、仕 事の進 め方などについて研 修を行った。 座 学 と 合わせ、２人１組によるロールプレイング （あいさつの仕方、電話の掛け方など） を行い、より実務に即した内容となった。 ２日目は【営業コース】【事務コース】 に分かれてそれぞれの職種に合わせた 内容で研修を行った。 受講 者からは「 講 座 内で実 践 する場 面 が 度々あ り 自 信 をがついた 」 な どの 感 想 が 挙 がった。 ぜひ本 研 修で学んだ ことを仕 事の現 場で生かしてもらいたい。 産業活性化委員会（加藤高藏委員 長）主管による中国・インバウンドセ ミナーを開催した。 森氏には、中国と茨城のつながりや 友好関係、黄門様を語る上で欠かせな い存在である朱舜水氏など中国と深い 関係のある歴史資源を活かした観光に ついての話をいただいた。 また、中国 人 観 光 客の動 向や観 光 客 を取り込むために観光に関わる人々が連 携する必要性についてもお話いただいた。 西川氏からは、中国だけでなくベト ナムや台湾といったアジア圏の観光客 の誘客についてお話いただいた。その 中で、ジェトロ茨城が行った海外の旅 行会社やメディア関係者、国内で影響 力を持つブロガーなどを招くツアーに つ い て 、「 茨 城 の 魅 力 を 体 験 し て い た だき、積極的に情報発信してもらうこ とで、新たな客層との取引や茨城を中 心にした旅行企画などへ繋がっている。 国によって消費動向と対策が異なり、 どの国の方を迎えるのかターゲットを 絞った対策が必要だ」と語った。 25 インバウンド対策や展望を聞く良い 機会となった。 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 25 いきいき 黄門さま 発行部数 5,000 部／月 48 4 C‘s 常総会 ▲グループワークにより課題や解決策を 討議するカリキュラムも実施した。 30 19 18 15 11 22 黄門料理 「朱舜水について ～医食同源・ 元禄時代の料理～ 光圀公は、国家の施政方針・礼楽典 章制度・文学学術の面などについて相 談した。 朱舜水は、祖国を終始忘れず、明朝 の服装をし、心は故郷を念じていた。 」 （大塚屋子之吉氏著による） 黄門料理にとって、朱舜水の存在 は大きかった。朱舜水（１６００～ 天和２（１６８２）年、朱舜水は 歳 １６８２）は明朝の遣臣で、浙江省余 年、初めて日本に渡った。 避難するしかないと正保２ （１６４５） 目の当たりにし、憤然として、海外に 姚県の生まれ、明朝末年の政治腐敗を 陸太田の瑞竜山に埋葬した。墓碑には 光圀公は非常に残念がり、明朝の儀 礼により墓を作り、徳川家の墓地、常 で死去。 朱舜水の指導のもと、寛文 （１６７２）年、彰考館を開設、学者 「明徴君子朱子墓」と光圀公が書いた。 本に亡命した。これは７度目の来日で、 を招集して「大日本史」の編纂を始めた。 その後、清に帰り、明朝復元に努め たが敗戦、万治２（１６５９）年、日 余年日本に滞在した。 その後 朱舜水は他に工学設計・建築技術・農 業園芸・医学種痘なども伝えている。 彰考館二代目総裁が安積覚で、宝永 ４（１７０７）年に朱舜水の語ったこ 筑後柳川藩の儒臣安東守約は朱舜水の 道徳学問を敬い、長崎鎮巡に願い出て とをまとめたのが「舜水朱氏談綺」で 備をした。寛文３（１６６３）年、長 食の節約などして、朱舜水を迎える準 草木の項目がある。 こ の 中 に 飲 食 ・ 法 貨 （ 食 器 な ど ）・ 禽獣 （獣肉・魚）・米穀（野菜を含む）・ ある。 崎の大火で朱舜水の家も焼け、安東は 葡萄酒・點到酒・饂飩・饅頭・餃 子・粽・月餅・砂糖・黒糖・塩梅・ 歳、中国から亡命、孤独で財産もな 長崎に駆けつけ、書を一緒に読んだ。 ご） ・風魚（しおびき）・醍醐（白牛酪） かった。安東守約は朱舜水のために衣 一方、水戸の光圀公は朱舜水の噂を聞 いて、寛文４（１６６４）年、小宅生順 などが飲食の項にあり、中国と日本の 飴・豆腐・蒲鉾・金平糖・円団（だん を長 崎に遣わして、朱 舜 水を賓 客 とし 食の比較をしている。 ▲舜水朱氏談綺 ▲飲食の項 82 12 日本居住を許された。当時、朱舜水は その頃、徳川幕府は鎖国を実施して おり、外国人の入国を認めなかった。 20 て招聘し、師として丁重に教えを請うた。 60 黄門料理提供店を 募集しています 水戸商工会議所では、水戸市の商工業発展と 地域の活性化を図るため、黄門料理の提供店を 募集しております。多数のご応募をお待ちして おります。 ■お問い合せは、地域資源振興課（TEL.029-224-3315） まで。 26 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 会 長 伊藤 明美 髙島 和子 〔五光警備保障〕 〔水戸幸栄〕 〔髙島通信電設〕 〔栄興防災〕 〔魚政〕 〔 Ｌｙ－Ｂｒｉｇｈｔ〕 〔茨城警運〕 〕 ポスチュアスタイリスト ポスチュアウォーキング協会認定 〔ＭＶサービス〕 〔 〔 ミヤウチ物流システム〕 〔クロサワ眼鏡店〕 〔はかまつかでんき〕 平成 身の引き締まる思いです。 年度 所信 私たち水戸商工会議所青年部は、今 年で設立 周年を迎え、これまで以上 に水戸の振興に向けて大きな役割を果 たしていくべきだと考えます。 諸先輩方が築きあげてきた想いを引 き継ぎ、地域社会の活性化につながる 力強い一歩を踏み出します。 そして笑顔と夢と未来のある地域の ために、我々は何をすべきなのか、何 を求められているのかを仲間と共に考 え、地域振興に寄与する活動を実践す ることが責務であります。 さらには、青年部活動が地域経済を 担う青年経済人の研鑽の場として、よ り良いビジョンを基にアクティブに行 動することが自己の成長・自企業の発 展に寄与するものと考えます。 ひいては、水戸の発展の一助になる と信じ邁進してまいります。 周年となる今年度は新しい青年部 を作り上げていく絶好の機会です。私 自身も微力ながら会長職を全うする所 存でございます。 いいたします。 どうか皆さまの温かいご指導ご協力 を賜わりますよう１年間よろしくお願 会長 竹内 昭人 【カンバス】 「Ａｃｔｉｖｅ Ｖｉｓｉｏｎ」 28 この度は平成 年度水戸商工会議所 青年部第 代会長を仰せつかり、大変 28 第 回通常総会 会長 髙島 和子 【髙島通信電設】 よろしくお願い申し上げます。 この２年間、女性会の支えとなりご 尽力をいただきました宮内前会長をは ４月 日にホテルレイクビュー水戸 にて女性会の通常総会が開催され、高 橋靖水戸市長をはじめ、多くのご来賓 じめ前役員の皆さま、大変お疲れ様で 副会長 渡辺三代子 田中 満美 森 美木 新井 純子 松橋 裕子 鈴木 律子 宮内 久江 黒澤 輝子 袴塚 禮子 〔笠間印刷所〕 〔植田商店〕 理 事 監 事 手塚 正子 沼田 葉子 植田みどり 【新役員（順不同・敬称略） 】 した。ありがとうございました。 月に の方々にご臨席を賜りました。 女性会では会員を募集しております。 お気軽にお問い合わせください。 総会に先立ちまして、高橋市長より ご挨拶をいただき、 月に開催予定の 水戸黄門漫遊マラソンや、来年 行われるエンジンゼロワン文化戦略会 議において、水戸の魅力を発信したい との意気込みを語られました。 議案審議につきましては、全て滞り なく終了いたしました。 総会後は、フェードインの工藤敬子 様 に ご 講 演 い た だ き ま し た 。「 経 営 戦 略としての女性活躍推進～女性の活躍 を力に～」と題しまして、まさにタイ ムリーなお話でした。女性活躍を進め ることは今の時代に合った選択だとの ことですので、私たち働く女性もおお いに頑張りましょう。 この度、会長の重責をお受けするこ とになり、身の引き締まる思いでござ います。この伝統ある女性会をしっか りと受け継ぎ、微力ではございますが 努めて参りたいと存じますので、皆さ まの温かいご指導と、多くのご協力を 水戸商工会議所会報 No.655 2016年５月 27 青年部 29 青年部では会員を募集しております。 お気軽にお問い合わせください。 ▲竹内 昭人 会長 2 40 49 10 ひ・ ・ば ろ 40 女性会 26 ひ・ ・ば ろ 水戸観光協会 MICE 誘致事業初の大型案件 カラー ミー ラッド ランニング⊗エンタテイメントの 全く新しいイベント！ ランニングコース内に設けられた４カ所の「カラーステーション」で色とりどりのカラーパ ウダーを浴びながら走り，ステージ会場でＤＪが音楽を流すとともに，ＭＣが参加者を盛り上げ ます。健康・スポーツ・ファッション・ダンスを非日常的な空間で楽しむ全く新しいイベントです。 2012 年にアメリカで発祥し，2014 年に日本上陸。北関東初の開催となります。 ■イベント概要 ●正式名称 Color Me Rad MITO／IBARAKI ●開 催 日 平成28年６月25日㈯ ●場 所 偕楽園公園（四季の原） ●主 催 Color Me Radジャパン／ ローソンＨＭＶエンタテイメント ●制作・運営協力 株式会社ＪＴＢコーポセールス 《お問い合せ》 （株）ＪＴＢ関東 法人営業水戸支店 TEL：029-225-5233 （一社）水戸観光協会 TEL：029-224-0441 詳細・チケットのお申し込みは Color Me Rad 検索 2016年５月 No.655 水戸商工会議所会報 28 CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY 水 戸 商 工 会 議 所 会 報 2016 年５月 vol.655 MITO 発行日●平成28年５月15日発行（毎月１回発行） 発行元●水戸商工会議所 〒310-0801 水戸市桜川２丁目２番35号 ＴＥＬ 029-224-3315㈹ ＦＡＸ 029-231-0160 発行人●中 里 修 三 編集●株式会社高野高速印刷