求職者リスト Jobseekers List - Agensi Pekerjaan Career Medi (M

Updated on 10th January 2016
求職者リスト
Jobseekers List
弊社データベースには日本人／日本語堪能なマレーシア人／
日本語不可マレーシア人が多数登録しております。
現在求職中の登録者の一部をご紹介しておりますので、
履歴書の閲覧、面接をご希望されます場合、
お気軽に下記までご連絡下さい。
Here in Career Medi, we have a strong candidate database consists of
Native Japanese, Japanese Speaking and Non Japanese Speaking Malaysians
who are actively seeking for a job now.
We are here to share a handful of candidates' information with you.
Feel free to contact us for viewing of resumes and interview arrangement.
人材紹介業許可 JTK 1413
Agensi Pekerjaan Career Medi (M) Sdn Bhd (550162-U)
TEL:
FAX:
EMAIL:
Website
03-2070 9876 (English) / 03-2072 4066 （日本語）
03-2070 9878
[email protected] （日本語）
[email protected] (English)
www.careermedi.com.my
-1-
日本人求職者
NATIVE JAPANESE CANDIDATES
営業系 / SALES RELATED
営業 / マーケティング
Sales / Marketing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
営業 / その他
JN 2003
日本人男性・20代後半 / Japanese Male late 20s
日本の4年制大学卒（商学部） / Degree in Commerce in Japan
日本、アジアでコンサルティング会社でコンサルティング、営業を合計3年半 / Total
of 3.5 years in Consulting & Sales for Consulting Firm in Japan
RM5,500
TOEIC 860、青年海外協力隊経験有り / Have Experience as Japan Overseas
Cooperation Volunteers
KL
近隣諸国で就労中 / Staying in Neighbour Country
Sales / Other
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
営業 / 技術営業
JN 1448
日本人男性・30代前半 / Japanese Male early 30s
米国の大学卒 / Degree in US
マレーシアで日系企業の営業を合計7年 / Total of 7 years in Sales for Japanese
Companies in Malaysia
給与応相談
英語上級 / Fluent in English
Penang
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
Sales / Technical Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1988（即勤務可 / Available immediately）
日本人男性・40代後半 / Japanese Male late 40s
日本の中学卒 / Junior High School Graduate in Japan
日本で衣料印刷業経営を6年半、不動産業の営業を2年、製造業の製造部で6年、マ
レーシア転勤後MDを2年、オンラインビジネス経営を1年半 / 6.5 years in Running
Business of Printing Clothes, 2 years in Sales for Property Agent, 6 years in
Production Dept. for Manufacturer in Japan, after Transferred to Malaysia, 2 years
as MD, 1.5 year in Running Online Business in Malaysia
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM7,000
N. Sembilan / KL / Selangor
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
不動産
Property
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
JN 1883
日本人男性・20代半ば / Japanese Male mid 20s
豪州の4年制大学卒（会計ファイナンス） / Degree in Accounting & Finance in
Australia
マレーシアで外資系企業の与信管理を半年 / 0.5 year in Credit Management in
MNC in Malaysia
RM6,000～
TOEIC 865点、日商簿記2 / Bookkeeping Grade 2
KL / Selangor
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
-2-
営業 / オペレーション
Sales / Operation
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1064（即勤務可 / Available immediately）
日本人男性・50代前半 / Japanese Male early 50s
日本の4年制大学卒（経済学） / Degree in Economics in Japan
マレーシア、日本で製造業、商社の営業、購買を合計21年半、マレーシアで飲食業
のレストランマネージャー、仕入れ、在庫管理を合計3年半 / Total of 21.5 years in
Sales & Purchasing for Manufacturing & Trading Companies in Malaysia & Japan,
Total of 3.5 years in Restaurant Manager, Purchasing, Stock Control in F&B
Industry in Malaysia
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM6,000～
Johor
マレーシアで就職活動中（マレーシア人配偶者） / Looking for Job in Malaysia
(Spouse of Malaysian)
営業 / マーケティング
Sales / Marketing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1970
日本人男性・50代後半 / Japanese Male late 50s
米国の修士卒（経営学） / MBA in US
日本で商社、メーカー等で営業を合計18年、リサーチ、コンサルティング会社でコン
サルティング、企画営業を6年 / Total of 18 years in Sales for Trading &
Manufacturing Company, 6 years in Consulting doe Research & Consulting
Company in Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM10,000
KL / Selangor
日本在住（面接のためのマレーシア渡航可） / Staying in Japan (Available for
Interview)
営業
Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
マネジメント / 営業
JN 1946（即勤務可 / Available immediately）
日本人男性・50代前半 / Japanese Male early 50s
日本の4年制大学卒（経済学） / Degree in Economics in Japan
日本、米国でITソフトウェア、ソリューション企業の新規開拓営業、管理、経営を合計
24年 / Total of 24 years in Developing New Clients, Management, Running
Business for IT Software, Solution Company in Japan & US
RM8,000
TOEIC 890点、英検1級、簿記2級 / Eiken Grade 1 / Book keeping Grade 2
KL / Selangor
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
Management / Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
JN 1918
日本人男性・40代前半 / Japanese Male early 40s
日本の専門学校卒（インターナショナルビジネス） / Diploma in International
Business in Japan
日本、米国等で海外マーケティング、事業開発コンサルティング業でコンサルティン
グ営業、マーケティング調査を合計7年半、ITシステム開発、ウェブマーケティング業
でバナー広告、ウェブ開発、デザイン、編集等を合計12年半 / Total of 7.5 years in
Consulting Sales, Marketing Survey for Oversea Marketing & Business
Development Consulting Company, Total of 12.5 years in Banner Advertisement,
Website Development, Design, Editing for IT System Development & Web Marketing
Company in Japan & US, etc.
RM13,000～
KL / Selangor / Johor
日本で就労中 / Working in Japan
-3-
オフィス系 / OFFICE RELATED
ウェブマーケティング
Web Marketing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
カスタマーサービス / オフィスワーク
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
一般事務
Customer Service / Office Work
JN 2000（即勤務可 / Available immediately）
日本人男性・30代前半 / Japanese Male early 30s
日本の修士卒（環境学）、4年制大学卒（生物学） / Master in Environment, Degree
in Biotechnology in Japan
日本でIT企業の顧客サポート、口座開設事務を1年、営業を半年、飲食業で食事提
供、スタッフトレーニング、発注を4年 / 1 year in Customer Support, Administration
for Opening Account, 0.5 year in Sales for IT Companies, 4 years in Providing Food,
Staff Training, Purchase Order in Chain Restaurant in Japan
RM6,000
KL / Selangor
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
一般事務
JN 1975
日本人女性・40代後半 / Japanese Female late 40s
米国で短大卒、専門学校（グラフィックデザイン） / Associate Degree in Arts,
Certificate in Graphic Design in US
日本でクリニック等でウェブ制作、管理、ウェブマーケティングを合計12年、アパレル
業で店舗販売を4年 / Total of 12 years in Web Development, Management, Web
Marketing for Clinic, etc., 4 years in Retail Sales for Apparel in Japan
RM5,000～
KL
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
JN 2006
日本人女性・40代前半 / Japanese Female early 40s
日本の4年制大学卒（国際学） / Degree in International Studies in Japan
マレーシア、日本でコールセンター業務を合計10年半、日本で商社の海外営業事務
を5年 / Total of 10.5 years in IT Call Center, 5 years in Overseas Sales
Administration for Trading Company in Japan
RM6,000
KL / Selangor
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1756（即勤務可 / Available immediately）
日本人女性・40代前半 / Japanese Female early 40s
日本の4年制大学卒（文学） / Degree in Arts in Japan
マレーシアで日系製造業の事務、生産管理、購買を合計6年半、日本で金融業の営
業を4年半 / Total of 6.5 years in Administration, Production Control, Purchasing
for Japanese Manufacturer in Malaysia, 4..5 years in Sales in Finance Industry in
Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,000
Penang
マレーシアで就職活動中（ビザ不要） / Looking for Job in Malaysia (No Need Work
Permit)
-4-
事務 / 人事 / 秘書
Administration / HR / Secretary
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 2004
日本人女性・40代後半 / Japanese Female late 40s
日本の４年制大学卒（英語） / Degree in English in Japan
マレーシアでサービス業の採用、事務、顧客対応を2年、日本で製造業等の人事、
事務、秘書業務を合計13年 / 2 years in Employment, Administration, Customer
Service in Service Industry in Malaysia, Total of 13 years in HR, Administration,
Secretary Job for Manufacturer, etc. in Japan
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM6,500
通訳案内士 / Licensed Guide
KL
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
秘書 / ファイナンス
Secretary / Finance
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1998（即勤務可 / Available immediately）
日本人女性・40代半ば / Japanese Female mid 40s
米国の大学卒（ファイナンス） / Degree in Finance in US
日本で小売、金融業等で経理、財務を合計14年、自営業で洋菓子店、子供服販売
店を合計3年半 / Total of 14 years in Accounting & Finance for Retail, Finance
Company, etc., Total of 3.5 years in Own Business in Cake Shop & Kids Cloths
Shop in Japan
希望給与 / Expected Salary:
RM6,500
TOEFL 670、簿記検定2級、証券外務員第2種 / Book Keeping Grade 2, Registered
Representative Class 2
KL
日本在住 / Staying in Japan
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
事務 / オフィスワーク
Administration / Office Work
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
一般事務 / 秘書
JN 1995
日本人女性・40代後半 / Japanese Female late 40s
日本の短大卒（英語）、米国の短大卒（人文学） / Associate in English in Japan,
Diploma in Humanities in US
マレーシアで製造業及び建設業の秘書、総務を合計20年、日本で銀行員を2年、留
学斡旋業でカウンセリングを3年 / Total of 20 years in Secretary, General Affairs
for Manufacturing & Construction Companies in Malaysia, 2 years as Bank Officer,
3 years in Counselling for Oversea Education Agency in Japan
RM8,000
秘書士、英検準1級 / Secretary Certificate, Eiken Grade Pre-1
KL / Selangor
マレーシアで就労中（マレーシアPR取得者） / Working in Malaysia (Possess
Malaysian PR)
Administration / Secretary
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1878
日本人女性・30代後半 / Japanese Female late 30s
豪州の専門学校卒（ビジネス） / Certificate in Business Studies in Australia
シンガポールで建設業の総務を合計3年、日本で製造業等の総務事務、受発注業
務を合計12年 / Total of 3 years in General Affairs for Construction Companies in
Singapore, Total of 12 years in General Affairs, Receiving & Making Orders for
Manufacturers, etc. in Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,000～
Selangor
日本在住 / Stay in Japan
-5-
オフィスワーク
Office Work
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
人事 / 管理
JN 1817（即勤務可 / Available immediately）
日本人女性・30代半ば / Japanese Female mid 30s
日本の短大卒（文学部） / Diploma in Literature in Japan
日本で銀行の事務、営業等を合計7年 / Total of 7 years in Administration & Sales,
etc. for Banks in Japan
RM5,000 (Negotiable)
KL
日本在住 / Staying in Japan
HR / Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1948
日本人女性・40代前半 / Japanese Female early 40s
日本の4年制大学卒 / Degree in Japan
マレーシアで製造業の生産管理を3年半、日本で金融業の営業、事務、カスタマー
サービスを合計13年半 / 3.5 years in Production Control for Manufacturer in
Malaysia, Total of 13.5 years in Sales, Administration, Customer Service in Finance
Industry in Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,500
Johor
マレーシアで就労中（マレーシア人配偶者） / Working in Malaysia (Spouse of
Malaysian)
購買 / 工場管理
Purchasing / Factory Management
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1983
日本人男性・50代後半 / Japanese male late 50s
日本の4年制大学卒（経済学） / Degree in Economics in Japan
日本で電子製造業の購買をマレーシア等海外出向を含め合計32年半、中国で製造
業の生産管理、購買のアドバイザーとして2年 / Total of 32 years in Purchasing
including Overseas such as Malaysia, for Electronic Manufacturers in Japan, 2
years as Advisor for Production Control & Purchasing for Manufacture in China
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
Negotiable
KL / Selangor / Penang / Johor
中国で就労中 / Working in China
製造業 / 不動産業 / プロジェクト管理
Manufacturing / Property / Project Management
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1971
日本人男性・30代半ば / Japanese male Mid 30s
日本の修士卒（経営） / MBA in Japan
日本で不動産金融業でアセットマネジメント、コマーシャルポートフォリオ、シックスシ
グマを7年、電気メーカーで調達を3年 / 7 years in Asset Management, Commercial
Portfolio, Six Sigma for Property Finance Company, 3 years in Purchasing for
Electrical Maker in Japan
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM10,000～
TOEIC 955
KL / Selangor
日本で就労中（面接のためのマレーシア渡航可） / Working in Japan (Available for
Interview)
不動産 / 投資 / 営業 / カスタマーサービス
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
Property / Investment / Sales / Customer Service
JN 1939（即勤務可 / Available immediately）
日本人女性・40代後半 / Japanese Female late 40s
日本の高校卒 / High School Graduate in Japan
不動産業で営業を合計26年、サービス業のコールセンターを合計2年 / Total of 26
years in Sales in Property Industry, Total of 2 years in Call Centre in Service
Industry
RM7,000 (Negotiable)
KL / Selangor
日本在住（面接のためのマレーシア渡航可） / Staying in Japan (Available for
Interview)
-6-
オフィスワーク
Office Work
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1984（即勤務可 / Available immediately）
日本人女性・40代前半 / Japanese Female early 40s
米国のカレッジ卒 / Diploma in US
マレーシアでコンサルティング会社のコーディネート、翻訳を6年、アジアで語学教育
のサポートを5年、日本で旅行業のカウンターサポートを3年 / 6 years in
Coordination & Translation for Consulting Company in Malaysia, 5 years in
Language Education Support in Asia, 3 years in Counter Support for Travel Agency
in Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,500
KL
マレーシアで就職活動中 / Looking for job in Malaysia
一般事務
Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1788
日本人女性・40代半ば / Japanese Female mid 40s
日本の専門学校卒（ビジネス） / Certificate in Business in Japan
マレーシアでサービス業のカスタマーサービスを合計6年、日本で金融業の投資信
託に関する基準照合、外国株式等合計19年 / 4.5 years in Customer Service in
Service Industry in Malaysia, Total of 19 years in Calculating Standard Price of
Investment Trust, Foreign Trading, etc. in Finance Industry in Japan
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM6,000
日商簿記3級 / Bookkeeping Grade 3
KL
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
飲食業 / コールセンター / 営業
Restaurant / Call Center / Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1997
日本人女性・40代半ば / Japanese Female mid 40s
日本の短大卒（秘書学＆ビジネス） / Diploma in Secretary & Business in Japan
日本で懐石料理店の宴会企画、運営、芸子を15年、製造業、建築業で秘書、事務を
合計8年 / 15 years in Banquet Planning, Operation, Geisha for Traditional
Japanese Course Restaurant, Total of 8 years in Secretary & Administration for
Manufacturing & Construction Companies in Japan
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM6,000
秘書検定2級 / Secretaryship Grade 2
KL / Johor
日本在住 / Stay in Japan
事務 / ホスピタリティ
Administration / Hospitality
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
JN 1632
日本人女性・20代後半 / Japanese Female late 20s
日本の4年制大学卒（英語） / Degree in English Japan
マレーシアで外資系企業のファイナンス、翻訳を5年、日本で小売業の販売を1年半
/ 5 years in Finance & Translation for Foreign Company in Malaysia, 1.5 year in
Retail Sales in Japan
RM8,500
KL / Selangor
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
-7-
IT / コールセンター / ホテル
IT / Call Center / Hotel
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1968
アラブ系男性・30代後半 / Arabic Male late 30s
アフリカの専門学校卒（国際貿易） / Certificate in International Trade in Africa
日本でIT企業で翻訳、ウェブ作成を3年、語学学校でフランス語講師を2年、大使館
で事務を2年、証券会社で為替分析を1年、アフリカで貿易業務を3年半、ホテル業務
を1年 / 3 years in Translation & Web Development for IT Company, 2 years as
French Teacher for Language Center, 2 years in Administration for Embassy, 1
year in Foreign Exchange Analysis for Broker in Japan, 3.5 years in Trading
Operation, 1 year in Hotel Operation in Africa
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,000
フランス語＆アラブ語可能 / Able to Speak French & Arabic
Selangor
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
カスタマーサービス / 一般事務
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
オフィスワーク
Customer Service / Administration
JN 1884（即勤務可 / Available immediately）
日本人女性・30代半ば / Japanese Female mid 30s
日本の4年制大学卒（化学工学） / Degree in Chemical Engineering in Japan
日本でホテル、娯楽施設の接客業務、予約、案内、新人研修等合計8年 / Total of
8 years in Customer Service, Booking, Tourist Guide, New Staff Training for Hotel
& Amusement Facility in Japan
RM5,000 (Negotiable)
Sabah
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
Office Work
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
JN 1371
日本人女性・30代後半 / Japanese Female late 30s
米国の短大卒（サイエンス） / Diploma in Science in US
マレーシアで日系製造業の日本人の秘書を合計5年、サービス業のカスタマーサー
ビスを4年 / 5 years as Secretary for Japanese in Japanese Manufacturer, 4 years
in Customer Service for Service Industry in Malaysia
RM8,500
Selangor
マレーシアで就労中 （マレーシア人配偶者） / Working in Malaysia (Spouse of
Malaysian)
技術系 / Technical
品質管理 / 機械系
QC / Mechanical related
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
JN 1999
日本人男性・40代後半 / Japanese Male late 40s
日本の専門学校卒（生産課） / Certificate of Production in Japan
日本でケーブル及び消費財の輸入販売会社の品質管理、商品管理、不具合改善を
合計7年半 / Total of 7.5 years in QC, Product Control, Improvement of Defects for
Import Sales Companies of Cable & FMCG Product in Japan
RM5,000～
KL / Selangor
日本在住（面接のためのマレーシア渡航可） / Staying in Japan (Available for
Interview)
-8-
建設業 / 構造 / 製造業
Construction / Structure / Manufacturing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1822
日本人男性・60代半ば / Japanese Male mid 60s
日本の4年制大学卒（土木工学） / Degree in Civil Engineering in Japan
マレーシアでプラントの建設施工管理、プロジェクト立ち上げ、機器製造業の営業、
運営、生産管理等合計18年、日本で鉄工所の製品開発、営業、エンジニアリングを1
6年 / Total of 18 years in Construction Management of Plant, Project Set up,
Sales, Management & Production Control for Equipment Manufacturer in Malaysia,
16 years in Product Development, Sales & Engineering for Iron Works Company in
Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,000～
Malaysia
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
営業 / 生産管理 / 日本語講師
Sales / Production Control / Japanese Teacher
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 014
日本人男性・60代前半 / Japanese Male early 60s
日本の4年制大学卒（法学部） / Degree in Law in Japan
マレーシア・タイ現地法人に対する立ち上げサポート、マーケティング、コンサルティ
ング、日本人観光者向けツアーの作成をフリーランスで6年、マレーシアで日系製造
業の資材調達、生産管理、品質管理等4年半、日系プラスチック製造業の生産管理
、品質管理、営業等を日本とインドネシアで合計22年 / 6 years as Freelance in SetUp Support for Malaysia & Thai Branch, Marketing, Consulting & Tour Planning for
Japanese Tourists for 6 years, 4.5 years in Purchasing Materials & QC for
Japanese Manufacturer in Malaysia, Total of 22 years in Production Control,
Quality Control & Sales in Japanese Plastic Manufacturer in Japan & Indonesia
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM 8,000 (Negotiable)
マレー語、インドネシア語、タイ語可 / Able to speak Malay, Indonesian & Thai
Malaysia
近隣諸国に滞在（面接のためのマレーシア渡航可） / Staying in Neighbour Country
(Available for interview)
生産 / コールセンター
Production / Call Center
JN 2002（即勤務可 / Available immediately）
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
生産 / 品質アドバイザー / 営業
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
日本人男性・50代前半 / Japanese Male early 50s
日本の修士卒（工学） / Master in Engineering in Japan
日本で製造業の生産技術、機械設計、営業、企画、テクニカルサポートを19年、マレ
ーシアで製造業の工程管理、コスト削減、保全管理を1年、自営業を1年半 / 19
years in Production Engineering, Machine Design, Sales, Planning, Technical
Support for Manufacturer in Japan, 1 year in Process Control, Cost Reduction,
Maintenance Management for Manufacturer, 1.5 year in Own Business in Malaysia
RM7,000
KL / Selangor
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
Production / Quality Advisor / Sales
JN 1954
日本人男性・60代後半 / Japanese Male late 60s
日本の4年制大学卒（電子機械工学） /Degree in Electronic Mechanical Engineering
in Japan
日本、マレーシアで電子、電気製造業の品質、開発、生産、工程を合計40年、営業
を3年半 / Total of 40 years in Quality, Design, Production, Process, 3.5 years in
Sales for Electronic & Electrical Manufacture in Japan & Malaysia
RM7,000
KL / Selangor / N. Sembilan
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
-9-
機械加工 / 製造業
Machining / Manufacturing
JN 1634（即勤務可 / Available immediately）
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
日本人男性・40代半ば / Japanese Male mid 40s
学歴 / Education
日本の工業高校卒（機械） / Technical High School Graduate (Mechanical) in Japan
経験 / Experience
日本で機械製造業の産業ロボットの組立て、調整、メンテナンス、会社管理経営全
般を16年、電子部品製造業の産業ロボット、搬送機の機械加工を5年、フィリピンで
日本食レストランのオーナーシェフとして1年半 / 16 years in Industrial Robot
Assembly, Adjustment, Maintenance & Management of the Company for Machine
Manufacturer, 5 years in Machining for Industrial Robots & Conveyors in Japan, 1.5
years as Owner Chef for Japanese Restaurant in the Philippines
希望給与 / Expected Salary:
RM10,000
フライス盤技能検定2級、低電圧取扱作業者、ガス、アーク溶接取扱 / Milling
Machine Grade 2, Low-Voltage Electrician, Gas & Arc Welder
Malaysia
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
電子エンジニア / 品質管理 / コンピューター関連 Electronic Engineer / QC / Computer related
JN 1855（即勤務可 / Available immediately）
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
RM6,300
N. Sembilan / Selangor
マレーシアで就職活動中 （マレーシア人配偶者） / Looking for Job in Malaysia
(Spouse of Malaysian)
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
環境関連 / プロジェクト管理
Environment related / Project Management
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
アドバイザー
日本人男性・40代後半 / Japanese Male late 40s
日本の4年制大学卒（電子工学） / Degree in Electronic Engineering in Japan
日本で電子製造業のLED、ICエンジニアとして生産管理、材料管理、品質管理、工
場立上げをマレーシア駐在期間を含め19年、製造業で鉄鋼の研磨等を1年 / 19
years including the Period Transferred to Malaysia as a LED & IC Engineer in
Charge of Production Control, Material Control, QC, New Factory Set-up for
Electronic Manufacturer, 1 year in Grinding Iron, etc. for Manufacture in Japan
JN 1851
日本人男性・40代前半 / Japanese Male early 40s
米国の修士卒（環境研究）、日本の4年制大学卒（生物生産） / Master in
Environmental Studies in US, Degree in Biological Production in Japan
日本、海外で開発コンサルティング会社等で廃棄物、3Rに関わる調査研究、生ごみ
飼料化、肥料化施設運営、産業廃棄物の収集運搬、発展途上国の下水処理システ
ムの調査、設計、プロジェクト管理を合計14年 / Total of 14 years in Research
Studies of Waste Management & 3R, Facilities Management of Recycling Food
Waste to Feed & Compost, Industrial Waste Collection, Research, Design & Project
Management of Sewerage System in Developing Countries at Japan & Other
Countries
RM5,000～
技術士一次試験合格（衛生工学部門） / Public Health Professional Engineer
(Passed 1st Stage)
Malaysia
日本に滞在中（マレーシア人配偶者） / Staying in Japan (Spouse of Malaysian)
Advisor
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1987（即勤務可 / Available immediately）
日本人男性・60代後半 / Japanese Male late 60s
日本の4年制大学卒（電子工学） / Degree in Electronic Engineering in Japan
マレーシアで企業のコンサルティング、アドバイザーを合計6年、海外で製造業の工
場管理、人事、物流、営業を合計19年、日本で営業、企画、設計を合計15年 / Total
of 6 years in Consulting & Advisory of Companies in Malaysia, Total of 19 years in
Factory Management, HR, Logistic, Sales for Manufacturers in Overseas, Total of
15 years in Sales, Merchandise Planning, Designing in Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM6,000
KL / Selangor
マレーシアで就職活動中（ビザ不要） / Looking for Job in Malaysia (No Need Work
Permit)
- 10 -
アドバイザー
Advisor
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1657
日本人男性・60代半ば / Japanese Male mid 60s
日本の修士卒（情報通信制御システム工学） / Master in Information Technology &
Control System Engineering in Japan
日本の国際機関で海外への電子機器、通信技術の指導を合計30年、日本の企業で
通信機器の保守管理を合計14年 / Total of 30 years as Advisor of Electronics
Equipment & Telecommunication Technologies to Overseas by International
Organization in Japan, Total of 14 years in Maintenance of Network Communication
in Japanese Companies
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM5,000
Penang / Kedah / Perak
マレーシアで就労中 / Working in Malaysia
IT関連
IT related
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1982
日本人男性・60代前半 / Japanese Male early 60s
日本の4年制大学卒 / Degree in Japan
日本で電子製造業の内部統制、IT全般統制を10年、システム開発、運用保守、、サ
ポートを合計24年 / 10 years in Internal Control, IT Overall Control, Total of 24
years in System Development, Operation & Maintenance, Support for Electronics
Manufacturers in Japan
希望給与 / Expected Salary:
RM12,000
マレーシア、中国での駐在経験有り / Have experience as Expatriate in Malaysia &
China
Malaysia
日本で就労中（面接のためのマレーシア渡航可） / Working in Japan (Available for
interview)
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
ネットワーク管理 / ITサポート
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
Network Administration / IT Support
JN 1961
日本人女性・40代半ば / Japanese Female mid 40s
日本の4年制大学卒（ドイツ文学）、カナダの専門学校卒（会計・秘書学） / Degree in
German Literature in Japan, Diploma in Accounting & Secretary in Canada
日本、米国で銀行等で社内ネットワーク機器の設定、サーバー管理、トラブルシュー
ティングを合計12年 / Total of 12 years in Local Area Network Configuration,
Server Administration, Troubleshooting for Bank, etc. in Japan & US
RM6,000
KL
日本で就労中 / Working in Japan
ITエンジニア / プロジェクトマネージャー
IT Engineer / Project Manager
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1913
日本人男性・30代半ば / Japanese Male mid 30s
日本の4年制大学卒（経営部） / Degree in Business Administration in Japan
日本、カナダでシステム開発企業でシステム開発、構築、プロジェクト管理、ウェブマ
ーケティング、コンテンツマネジメントシステムの開発を合計10年半 / Total of 10.5
years in System Development, Integration, Project Management, Web Marketing,
Contents Management System Development for System Developers in Japan &
Canada
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM15,000～
PHP, .NET, MySQL, HTML, Linux
KL / Selangor
日本で就労中（面接のためのマレーシア渡航可） / Working in Japan (Available for
Interview)
- 11 -
IT / ビジネスマネジメント
IT / Business Management
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
管理職
JN1818
日本人男性・40代後半 / Japanese Male late 40s
米国の4年制大学卒（経営管理学、情報システム） / Degree in Business
Administration & Information System in US
製造業、オンラインビジネス等でコンピューター機器のサポート、基幹業務システム
の設計、開発、導入、システムを使用した業務改善、プロジェクト管理を米国で合計1
0年、日本で合計7年/ Total of 10 years in US, 7 years in Japan including Computer
Equipment Support, Design, Development & Implementation of ERP System,
Operation Improvement using System, Project Management for Manufacturer,
Online Business Companies
RM7,000
TOEFL 570 / TOEIC 780
Penang / KL / Selangor
日本に滞在中（面接のためのマレーシア渡航可） / Staying in Japan (Available for
Interview)
Management
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢/Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JN 1889（即勤務可 / Available immediately）
日本人男性・50代半ば / Japanese Male mid 50s
日本の専門学校卒（電子） / Diploma in Electronics in Japan
日本でソフトウェア開発会社のシステム構築、セールスサポート、品質改善を25年、I
T業のコンサルティングを4年 / 25 years in System Construction, Sales Support,
Quality Improvement for Software Development Company, 4 years in IT Consulting
in Japan
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
現況 / Current Status
RM14,000
Malaysia
マレーシアで就職活動中 / Looking for Job in Malaysia
- 12 -
日本語堪能マレーシア人求職者
JAPANESE SPEAKING CANDIDATES
営業系 / SALES RELATED
営業 / マーケティング
Sales / Marketing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3622
中国系・男性・40代半ば / Chinese Male mid 40s
日本の4年生大学卒 (商学部) / Degree in Commerce in Japan
日系製造業等で営業、海外営業所及び工場の立上げ、東南アジア諸国の顧客開拓
を合計17年 / Total of 17 years in Sales, Setup of Oversea Sales Branch &
Factory, Development of New Clients in SEA Region for Japanese Manufacturers,
etc.
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
RM7,000～
日本語レベルネイティブ並み / Native Level of Japanese
Penang / Kedah / KL / Selangor
営業 / 営業管理
Sales / Sales Manager
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 1032
中国系・男性・40代半ば / Chinese Male mid 40s
日本で語学学校卒 / Japanese Language School in Japan
木材、楽器、宝飾品の輸入業で営業、運営管理を合計20年 / Total of 20 years in
Sales, Operation Management for Importer of Wood, Music Instrument & Jewellery
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
RM4,500～
JLPT N2
Malaysia
営業
Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
営業 / エンジニア
JS 3535
中国系・男性・30代後半 / Chinese Male late 30s
マレーシアの4年制大学卒（経営学） / Degree in Business Studies in Malaysia
日系製造業で海外営業を9年、食品製造業で営業を6年半 / 9 years in Overseas
Sales for Japanese Manufacturer, 6.5 years in Sales for Food Manufacturer
RM7,000～
JLPT N2
Selangor
Sales / Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
JS 3450
マレー系・男性・20代前半 / Malay Male early 20s
日本の4年制大学卒（電気工学） / Degree in Electrical Engineering in Japan
日本でエンジニアリング企業のテクニカルサポートを半年 /
日系製造業でエンジニアを半年 / 0.5 year in Technical Support for Engineering
Company in Japan, 0.5 year as Engineer for Japanese Manufacturer
RM6,000～
日本での勤務経験有り、高校の成績優秀 / Have Working Experience in Japan,
SPM 9As
KL / Selangor
オフィス系 / OFFICE RELATED
事務 / カスタマーサービス / 秘書
Administration / Customer Service / PA
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3672
中国系・女性・20代半ば / Chinese Female mid 20s
マレーシアの4年制大学卒（ジャーナリズム） / Degree in Journalism in Malaysia
メディアで広告のレイアウトデザイン、編集、雑誌のカラー分析を合計3年 / Total of
3 years in Advertisement Layout Design, Editing, Magazine Photo Colour
Separation for Media
RM3,600～
KL / Selangor
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
- 13 -
事務マネージャー / 秘書 / 営業
Administration Manager / Secretary / Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3432
中国系・女性・40代前半 / Chinese Female early 40s
日本の4年制大学卒（ホスピタリティ） / Degree in Hospitality in Japan
日系製造業で秘書業務、経営サポート、予算、報告書の管理、翻訳を合計13年、営
業事務を3年半 / Total of 13 years in Secretary Tasks, Management Support,
Managing Budget & Management Report, Translation, 3.5 years in Sales
Administration for Japanese Manufacturers
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
RM6,800～
Johor
事務 / 人事 / 秘書 / 日本語関連
Administration / HR / PA / Japanese related
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
JS 3675
中国系・女性・20代前半 / Chinese Female early 20 s
マレーシアで語学学校（日本語） / Language School in Malaysia (Japanese)
新卒 / Fresh Graduate
RM2,000～
KL / Selangor
営業事務 / 一般事務 / カスタマーサービス
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
カスタマーサービス
Customer Service
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
日本語関連
JS 3673
中国系・女性・20代半ば / Chinese Female mid 20s
マレーシアの４年生大学卒（ジャーナリズム） / Degree in Journalism in Malaysia
新卒 / Fresh Graduate
RM2,000～
KL / Selangor
Japanese related
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
日本語関連
Sales Coordinator / Administration / Customer Service
JS 3621
中国系・女性・30代後半 / Chinese Female late 30s
マレーシアの高校卒 / SPM
日系製造業で日本とのコーディネート、通訳、顧客との交渉を16年 / 16 years in
Coordinating with Japan, Interpretation, Negotiation with Clients for Japanese
Manufacturer
RM3,500～
1社で16年勤務 / Working for 16 years for 1 Company
KL
JS 3500
マレー系・男性・20代半ば / Malay Male mid 20s
日本の4年制大学卒（機械工学） / Degree in Mechanical Engineering in Japan
製造業の工場立上げ、通訳、品質管理、新規機械の設置を合計1年 / Total of 1
year in New Factory Setup, Interpretation, Quality Control, New Machine Setup for
Manufacturers
RM3,500 (Negotiable)
高校の成績優秀 / SPM 8As
Selangor / Perak
Japanese related
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
JS 3671
マレー系・女性・20代半ば / Malay Female mid 20s
日本で4年制大学卒 / Degree in Japan
新卒 / Fresh Graduate
RM3,000～
高校の成績優秀 / SPM 10As
Melaka
- 14 -
パートタイム採用部 / 人事
Part-time Recruiter / HR
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 2885
マレー系・女性・30代半ば / Malay Female mid 30s
日本の4年制大学卒（機械工学） / Degree in Mechanical Engineering in Japan
サービス業で人事を2年、日系製造業で品質管理、品質研修、新規商品開発、スペ
ック管理を合計10年 / 2 years in HR for Service Industry, Total of 10 years in
Quality Management, Implementation of Quality Training, New Products
Development, Responsible for Specification for Japanese Manufacturers
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
要相談 / To be Discussed
高校の成績優秀 / SPM 7As
Melaka / Johor
人事 / 購買 / エンジニア
HR / Procurement / Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3558
マレー系・女性・20代半ば / Malay Female mid 20s
日本の4年制大学卒（電気電子工学） / Degree in E&E Engineering in Japan
日系製造業で機械メンテナンス、機械設置、パーツの調達を3年 / 3 years in
Machine Maintenance, Machine Setup, Purchasing Parts for Japanese
Manufacturer
RM3,000～
JLPT N2
Kedah / Perlis
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
購買 / 営業事務 / サプライチェーン
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
購買 / 物流 / 貿易事務
Purchasing / Sales Coordinator / Supply Chain
JS 3586
中国系・女性・20代後半 / Chinese Female late 20s
マレーシアの国立4年制大学卒（文学部） / Degree in Arts in UM
日系製造業で購買を2年、営業事務を1年半 / 2 years in Purchasing, 1.5 years in
Sales Coordinator for Japanese Manufacturers
RM3,800～
Selangor
Purchasing / Logistic / Trade Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
サプライチェーン / 購買 / 総務
JS 3616
中国系・女性・20代半ば / Chinese Female mid 20s
マレーシアの短大卒（管理） / Diploma in Management in Malaysia
日系企業で通訳、輸出入業務を合計3年半 / Total of 3.5 years in Interpretation,
Import & Export Procedures for Japanese Companies
RM3,700～
Kedah / Penang
Supply Chain / Purchasing / General Affairs
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3609
中国系・女性・40代半ば / Chinese Female mid 40s
マレーシアの国立4年制大学卒（社会学） / Degree in Social Science in USM
製造業で購買、在庫管理等サプライチェーンマネジメントを4年、経理を5年半、秘書
、事務を合計9年 / 4 years in Supply Chain Management including Purchasing &
Stock Control, 5.5 years in Accounting Total of 9 years in Secretary &
Administration for Manufacturers
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
RM4,500～
JLPT 1
Penang
技術系 / Technical
製造 / 工程 / サービスエンジニア
Production / Process / Service Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3578
マレー系・男性・30代前半 / Malay Male early 30s
日本の4年制大学卒（機械工学） / Degree in Mechanical Engineering in Japan
日系製造業で品質改善、新規デザイン及びラインの立上げ、工程改善、コスト削減
を合計5年 / Total of 5 years in Quality Improvement, Setup of New Design & New
Line, Process Improvement, Cost Reduction for Japanese Manufacturers
RM4,500～
Perak / Selangor
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
- 15 -
エンジニア / 品質関連 / 日本語関連
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
自動車関連 / 製造 / エンジニア
Automotive / Production / Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
生産 / 品質管理
Engineer / Quality related / Japanese related
JS 3627
中国系・女性・30代前半 / Chinese Female early 30s
日本の修士卒（工学） / Master in Engineering in Japan
日系製造業で通訳を半年、日本で製造業の商品設計を2年 / 0.5 year in
Interpretation for Japanese Manufacturer, 2 years in Product Design for
Manufacturer in Japan
RM4,500～
N. Sembilan / Selangor / Melaka
JS 2520
マレー系・男性・30代後半 / Malay Male late 30s
日本の4年制大学卒（機械工学） / Degree in Mechanical Engineering in Japan
日系製造業で品質保障、工程改善、不良削減、新商品の立上げ、日本本社との連
絡を15年 / 15 years in QA, Process Improvement, Defect Reduction, Setup of New
Product, Communication with Japan HQ for Japanese Manufacturers
RM6,000～
日本での勤務経験有り / Have Working Experience in Japan
Selangor
Production / Quality Management
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3626
マレー系・男性・30代半ば / Malay Male mid 30s
日本の4年制大学卒（機械工学） / Degree in Mechanical Engineering in Japan
日系製造業で新規商品の量産前セットアップ、品質維持、予算作成、商品デザイン
に関する顧客との連絡を合計11年半 / Total of 11.5 years in Set Up New Model
before Mass Production, Quality Maintenance, Budget Preparation, Communication
with Customers on Product Design for Japanese Manufacturers
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
RM6,000～
N. Sembilan / KL / Melaka
機械エンジニア / 品質管理 / 工程
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
エンジニア 購買 / 日本語関連
Engineer / Procurement / Japanese related
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
Mechanical Engineer / QC / Process
JS 3536
マレー系・男性・20代半ば / Malay Male mid 20s
日本の4年制大学卒（機械工学） / Degree in Mechanical Engineering in Japan
新卒 / Fresh Graduate
RM3,200～
高校の成績優秀 / SPM 8As
Penang / Kedah / Selangor
JS 3677
ブミプトラ・女性・20代後半 / Bumiputra Female late 20s
日本の4年制大学卒（機械システム工学） / Degree in Mechanical System
Engineering in Japan
自営業を2年、製造業でエンジニアとしてテクニカルサポート、プロジェクト計画、顧
客とのコミュニケーション、部品の購買を合計2年 / 2 years in Own Business, Total
of 2 years as Engineer including Technical Support, Project Planning,
Communication with Clients, Purchasing Parts for Manufacturers
RM2,500～
高校の成績優秀 / SPM 8As
Melaka / Johor
- 16 -
工程エンジニア / 購買
Process Engineer / Procurement
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
エンジニア / 製造業
JS 3676
マレー系・女性・20代後半 / Malay Female late 20s
日本の4年制大学卒（電気電子工学） / Degree in E&E Engineering in Japan
日系電子製造業で工程管理、新商品導入、商品改善を2年 / 2 years in Process
Control, New Products Introduction, Product Improvement for Japanese Electronic
Manufacturer
RM3,800～
高校の成績優秀 / SPM 9As
Selangor
Engineer / Manufacturing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
JS 3357
マレー系・男性・30代後半 / Malay Male late 30s
日本の高専卒（機械工学） / Diploma in Mechanical Engineering in Malaysia
製造業等で生産ライン設置、新商品導入、製品テスト、トラブルシューティングを合
計11年半、水処理施設でプラントのメンテナンス、効率化、安全管理を合計5年半 /
Total of 11.5 years in Production Line Setup, Testing of Finished Goods, New
Model Introduction, Troubleshooting for Manufacturers, Total of 5.5 years in Plant
Maintenance, Ensure Efficiency & Safety for Water Treatment Plant
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
RM5,500～
Melaka / Johor / N. Sembilan
電子系企業 / 品質管理
Electronics Company / QC
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
RM2,800～
日本での勤務経験有り / Have Working Experience in Japan
Selangor / N. Sembilan / Melaka / Johor
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
土木エンジニア / 旅行業
JS 3280
マレー系・男性・20代半ば / Malay Male mid 20s
マレーシアの専門学校卒（機械工学） / Certificate in Mechanical Engineering in
Malaysia
日系製造業で品質管理、商品組立て、改善を1年、日本で自動車部品の製造業で機
械、CNCのオペレーターを2年半 / 1 year in QC, Product Assembly, Improvement
for Japanese Manufacturer, 2.5 years as Machine & CNC Operator for Automotive
Part Manufacturer in Japan
Civil Engineer / Travel Industry
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
JS 3674
マレー系・女性・20代半ば / Malay Female mid 20s
日本の4年制大学卒（土木工学） / Degree in Civil Engineering in Japan
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
日系製造業で翻訳を半年 / 0.5 year in Translation for Japanese Manufacturer
RM3,000～
高校の成績優秀 / SPM 10As
Selangor
- 17 -
日本語不可マレーシア人求職者
NON-JAPANESE SPEAKING CANDIDATES
営業系 / SALES RELATED
営業 Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16275
中国系・男性・30代半ば / Chinese Male mid 30s
マレーシアの4年制大学卒 (経営学) / Degree in Business Administration in
Malaysia
製造業で新規開拓営業、既存顧客維持を9年半、コンシューマーグッズ販売業で購
買、在庫管理、原料及び倉庫管理を1年半 / 9.5 years in New Development Sales,
Maintaining Existing Customer for Manufacturer, 1.5 years in Purchasing, Managing
Inventory, Material & Warehouse for Consumer Goods Dealer
RM5,000 (Negotiable)
1社で9年半勤務 / Working for 9.5 years in 1 Company
KL / Selangor
営業 / マーケティング / ファイナンス Sales / Marketing / Finance
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16188
中国系・男性・20代前半 / Chinese Male early 20s
マレーシアの4年制大学卒 (経営学)、マレーシアの専門学校卒 (会計学) / Degree
in Business Administration in Malaysia, LCCI Diploma (Accounting) in Malaysia
新卒 / Fresh Graduate
RM2,500
Selangor
建設材料営業 Building Material Sales
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
NJS 15492
中国系・男性・30代前半 / Chinese Male early 30s
マレーシアの4年制大学卒 (物質科学) / Degree in Material Science in Malaysia
建設業で建築家、測量士、ディベロッパー向け営業、プロジェクトの原価計算、現場
作業員の調整を4年、製造業で生産スケジュール、プロジェクトの原価計算、顧客の
ニーズ対応を2年 / 4 years in Sales to Architecture, QS and Developer, Costing for
Project, Arrangement of Site Workers for Construction Industry, 2 years in
Production Schedule, Costing for Project, Meeting Customers' Needs for
Manufacturer
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
RM4,000～
KL / Selangor
技術営業
Sales Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
NJS 16256
中国系・男性・30代前半 / Chinese Male early 30s
マレーシアの4年制大学卒 (電子工学) / Degree in Electronics Engineering in
Malaysia
半導体製造業で営業、テレマーケティング、見積書の作成、価格交渉、アフターサー
ビスを合計6年、エンジニアとして製造工程の分析、トラブルシューティング、試験装
置のメンテナンスを1年半 / Total of 6 years in Sales, Telemarketing, Preparation of
Quotation, Price Negotiation, After Sales Service, 1.5 years as Engineer including
Analysis of Manufacturing Process, Troubleshooting, Maintenance of Tester for
Semiconductor Manufacturers
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
RM4,500
Penang / KL
- 18 -
オフィス系 / OFFICE RELATED
経理　Accounts
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 15168
中国系・女性・30代半ば / Chinese Female mid 30s
マレーシアの専門学校卒（経理）、短大卒 (経営学) / Professional Certificate in
Accounting, Diploma in Business Administration in Malaysia
自動車製造業、運送業等でフルセット経理、受取勘定、支払勘定、勘定対照表、銀
行勘定調整表を合計12年 / Total of 12 years in Full Set of Accounts, Account
Receivable, Account Payable, Account Reconciliation, Bank Reconciliation in
Vehicle Manufacturer, Transport Industry, etc.
RM4,000
1社で6年半勤務、フルセット経理可能 / Working for 6.5 years in 1 Company, Able
to Handle Full Set Accounts
Penang
経理 Accounts
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 14730
中国系・女性・20代半ば / Chinese Female mid 20s
マレーシアの専門学校就学中 (ACCA)、短大卒 (会計学) / Partial ACCA (OnGoing), Diploma in Accountancy in Malaysia
製造業、運送業で請求書、データ入力、小口現金の確認、受取勘定、支払勘定、銀
行勘定調整表、入金管理を合計4年 / Total of 4 years in Checking Invoicing, Data
Entry, Petty Cash, Account Receivable, Account Payable, Bank Reconciliation,
Credit Control for Manufacturer & Shipping Industry
RM3,200
Selangor
経理 Accounts
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
営業事務
Sales Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
営業事務
NJS 16239
マレー系・女性・20代後半 / Malay Female late 20s
マレーシアの4年制大学卒 (経理＆ファイナンス ) / Degree in Accounting & Finance
in Malaysia
製造業で支払勘定、受取勘定、在庫確認、支払の準備を合計4年 / Total of 4 years
in Account Payable, Account Receivable, Stock Take, Preparation of Payment for
Manufacturer
RM2,750
Johor
NJS 16307
マレー系・女性・20代後半 / Malay Female late 20s
マレーシアの4年制大学卒 (保険数理学) / Degree in Actuarial Science in Malaysia
製造業で請求書、発注書、注文確認、販売注文の作成、発送情報の通達を3年半 /
3.5 year in Preparation of Invoice, Purchase Oder, Oder Confirmation, Sales Order
Creation, Provide Shipping Information for Manufacturer
RM3,000～
Selangor
Sales Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
NJS 16280
中国系・女性・30代前半 / Chinese Female early 30s
マレーシアの専門学校卒 (教育学) / Diploma in Education in Malaysia
商社で営業事務、発注手続き、社内部署とのやり取り、配送調整を合計7年半、建
設業等で事務、秘書を合計1年 / Total of 7.5 years in Sales Administration,
Processing Orders, Coordination within Internal Department, Delivery Arrangement
for Trading Companies, Total of 1 year in Administration, Personal Assistant for
Construction Company, etc.
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
RM2,400～
1社で6年半勤務 / Working for 6.5 years in 1 Company
Penang
- 19 -
営業事務
Sales Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
データ入力 / 一般事務
NJS 16277
中国系・女性・20代前半 / Chinese Female early 20s
マレーシアの高校卒 / STPM
サービス業で請求書作成、サプライヤーと顧客との間のコーディネート、支払いの準
備を1年半/ 1.5 years in Preparation of Invoice, Coordination between Customers &
Suppliers, Preparation of Payment in Service Industry
RM1,700～
Penang
Data Entry /Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
カスタマーサービス / 一般事務
NJS 16243
マレー系・女性・20代半ば / Malay Female mid 20s
マレーシアの高校卒 / STPM
保険会社で保険事務として請求確認、請求書の準備、ファイリングを4年半 / 4.5
years as Insurance Clerk including Checking Claim, Preparation of Payment, Filling
for Insurance Company
RM1,600～
KL / Selangor
Customer Service / Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
NJS 16262
マレー系・女性・20代後半 / Malay Female late 20s
マレーシアの短大卒 (管理学) / Diploma in Administration in Malaysia
IT業、小売業で顧客のクレーム対応、注文、払戻し、交換手続き、請求書の下書き、
データベースの維持を合計10年 / Total of 10 years in Handling Customer
Complaint, Assist in Placement Order, Refund, Exchange, Drafting of Invoice,
Maintaining Database in IT Industry & Retails
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
RM2,800
Selangor
カスタマーサービス / 一般事務
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
旅行業 / 人事 / 一般事務
NJS 16180
インド系・女性・20代半ば / Indian Female mid 20s
マレーシアの高校卒 / SPM
物流業で請求書、配送伝票の作成、出入荷量の確認を3年半、小売業で販売を1年
半 / 3.5 year in Preparation of Invoice, Delivery Order, Ensure Inbound & Outbound
Quantity in Logistic Industry, 1.5 years in Sales for Retails
RM1,800
Selangor
Travel Related / HR / Administration
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
ホテル / 旅行業
Customer Service / Administration
NJS 16248
中国系・女性・20代前半 / Chinese Female early 20s
マレーシアの短大卒 (ホスピタリティ学) / Diploma in Hospitality in Malaysia
新卒 / Fresh Graduate
RM2,000～
KL
Hotel / Travel Industry
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16266
中国系・女性・20代前半 / Chinese Female early 20s
マレーシアの4年制大学卒 (ホスピタリティー 学) / Degree in Hospitality in Malaysia
新卒 / Fresh Graduate
RM2,000
KL
- 20 -
人事
HR
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
RM4,300～
KL / Selangor
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
人事
NJS 16330
中国系・女性・20代後半 / Chinese Female late 20s
マレーシアの4年制大学卒 (経営学) / Degree in Business Administration in
Malaysia
エンジニアリングコンサルティング会社等で人事全般、採用、研修、従業員関連、内
部監査、就労パスの手配を合計5年 / Total of 5 years in Full Spectrum of HR,
Recruitment, Training, Employee Relations, Internal Audit, Handling Employment
Pass for Engineering Consulting Company, etc.
HR
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 15788
中国系・女性・20代後半 / Chinese Female late 20s
マレーシアの4年制大学卒 (労使関連&労働学) / Degree in Industrial Relations &
Labour in Malaysia
教育機関で給与計算、採用、駐在員の就労ビザ申請、研修、福利厚生、人事事務、
ファイリングを2年半 / 2.5 year in Payroll, Recruitment, Expatriate Permit
Application, Training, Compensation & Benefit, HR Administration, Filling for
Education Firm
RM3,600
KL / Selangor
購買　Purchasing
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16318
マレー系・男性・20代半ば / Malay Male mid 20s
マレーシアの国立4年制大学卒 (化学工学) / Degree in Chemical Engineering in
UTM
石油ガス業で購買、ベンダーとのコーディネートを2年 / 2 years in Purchasing,
Coordinate with Vendor in Oil & Gas Industry
RM3,000
KL / Selangor / Terengganu
技術系 / Technical
生産エンジニア
Production Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
工程 / 生産エンジニア
Process / Production Engineer
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16313
マレー系・男性・30代前半 / Malay Male early 30s
マレーシアの4年制大学卒 (製造工学) / Degree in Manufacturing Engineering in
Malaysia
製造業で生産計画、コスト、原料、在庫管理、工程改善、製造装置の確保、機械メン
テナンス、機械のトラブルシューティング、パーツ管理を合計6年 / Total of 6 years
in Production Planning, Managing Cost, Material & Inventory, Process Improvement,
Providing Manufacturing Equipment, Machine Maintenance, Troubleshooting,
Management of Parts for Manufacturer
RM4,000～
日系企業での勤務経験有り / Have Working Experience in Japanese Company
Selangor
NJS 14988
マレー系・男性・30代前半 / Malay Male early 30s
マレーシアの4年制大学卒 (半導体電子工学) / Degree in Semiconductor
Electronics Engineering in Malaysia
電子製造業で設計、プロジェクト計画、品質改善、ラインセットアップ、人員調整、治
工具の準備を合計5年半 / Total of 5.5 years in Design, Project Planning, Quality
Improvement, Line Setup, Manpower, Preparation of Tooling Electronics
Manufacturers
RM3,200 (Negotiable)
日系企業での勤務経験有り / Have Working Experience in Japanese Company
Johor
- 21 -
原料管理
Material Controller
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
NJS 16305
マレー系・男性・30代前半 / Malay Male early 30s
マレーシアの高校卒 / SPM
石油ガス業で材料移動、関連部署とのコーディネート、配送、入荷の確認、在庫管
理を合計7年、機械テクニシャンとして合計5年 / Total of 7 years in Material
Movement, Coordinate with Related Department, Ensure Delivery & Incoming
Goods, Inventory Control, Total of 5 years as Machine Technician in Oil & Gas
Industry
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
RM3,000
1社で6年半勤務 / Working for 6.5 years in 1 Company
Johor / Terengganu / Pahang
倉庫業務
Warehouse
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
NJS 15914
マレー系・男性・30代後半 / Malay Male late 30s
マレーシアの高校卒 / SPM
製造業で倉庫管理、出入荷、システム入力、梱包、他部署とのやり取りを13年半、
日系建設業で一般事務を4年半 / 13.5 years in Store Keeper, Handling Incoming &
Outgoing, Key-in to System, Packaging, Liaison with Other Departments for
Manufacturer, 4.5 years as General Clerk for Japanese Construction Company
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
RM2,500 (Negotiable)
日系企業での勤務経験有り、 1社で13年半勤務 / Working for 13.5 years in 1
Company, Have Working Experience in Japanese Company
Selangor
希望勤務地 / Preferred Area:
倉庫業務
Warehouse
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 15972
マレー系・男性・30代半ば / Malay Male mid 30s
マレーシアの中卒 / PMR
日系物流業、流通業で倉庫、入荷、コンテナ荷役、フォークリフトの運転を合計7年 /
Total of 7 years in Store, Incoming Goods, Container Loading, Drive Forklift in
Japanese Logistic Industry & Consumer Products Company
RM1,800 (Negotiable)
日系企業での勤務経験有り、 1社で5年勤務 / Working for 5 years in 1 Company,
Have Working Experience in Japanese Company
Selangor
IT管理　IT Administrator
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16268
中国系・女性・30代半ば / Chinese Female mid 30s
マレーシアの4年制大学卒 (ビジネスIT学) / Degree in Business IT in Malaysia
放送局でテクニカルヘルプデスク、顧客の現場でのトラブルシューティングを8年半 /
8.5 years in Technical Helpdesk, Troubleshooting at Clients Site for Broadcasting
Station
RM3,500
1社で8年半勤務 / Working for 8.5 years in 1 Company
KL / Selangor
テクニシャン　Technician
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16251
マレー系・男性・20代前半 / Malay Male early 20s
マレーシアの専門学校卒 (機械学) 、短大卒（ビジネス） / Diploma in Mechanical,
Diploma in Business in Malaysia
日系製造業で品質管理、装置の校正、問題材料の分類を半年未満 / Less than 0.5
year in Quality Control, Calibration of Equipment, Sorting Problem Materials for
Japanese Manufacturer
RM1,700
日系企業で勤務経験有り / Have Working Experience in Japanese Company
Selangor
- 22 -
ドライバー　Driver
参照番号 / Ref. No. :
人種・性別・年齢 / Race・Gender・Age
学歴 / Education
経験 / Experience
希望給与 / Expected Salary:
コメント / Comment
希望勤務地 / Preferred Area:
NJS 16272
マレー系・男性・40代前半 / Malay Male early 40s
マレーシアの高校卒 / SPM
銀行、エンジニアリング会社等でドライバーを合計12年半、銀行等で事務、給与計算
を合計9年 / Total of 12 years as Driver for Bank & Engineering Company, Total of
9 years in Administration, Payroll for Bank, etc.
RM2,300
1社で8年勤務 / Working for 8 years in 1 Company
KL
- 23 -