...

報 文 - 徳島県立工業技術センター

by user

on
Category: Documents
15

views

Report

Comments

Transcript

報 文 - 徳島県立工業技術センター
ႎ
ᢥ
CG ᛛⴚࠍ೑↪ߒߚ CAM ߩ㐿⊒
Development of Computer Aided Manufacturing using Computer Graphics Technology
ᐔጟᔘᔒ*㧘᫪ᧄᎯ*
Tadashi Hiraoka and Iwao Morimoto
ᛞ ㍳
ᮨဳߥߤߩ࠺ࠫ࠲࡞࠺࡯࠲߇ߥ޿⃻‛߆ࠄ᷹ቯ࠺࡯࠲ࠍᓧߡᯏ᪾ടᎿߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ὐ⟲ߥߤߩ᷹ቯ࠺࡯
࠲߆ࠄ NC㧔Numerical Control㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚Ꮢ⽼ CAM ࠰ࡈ࠻ߢ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
ࠍ૞ᚑߔࠆߦߪ㧘᷹ቯ࠺࡯࠲ࠍᦛ㕙ൻߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧚㕙ᒛࠅ૞ᬺߦߪ㜞ᐲߥ⍮⼂߇ᔅⷐߢ޽ࠆߒ㧘ᦛ
㕙㑆ߩㅪ⛯߇଻ߡߥ޿ߥߤߩ໧㗴߇޽ࠆ㧚ߘߎߢਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘ߆ࠄ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ⋥ធ↢ᚑߔࠆ CAM
࠰ࡈ࠻ࠍ㐿⊒ߒߚ㧚Ꮏౕ⚻〝▚಴ᴺߦߪㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺࠍ↪޿ߚ㧚߹ߚ㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩࠞࠢࠞࠢߣߒߚ
᛬ࠇࠍᐔṖൻߔࠆߚ߼㧘Modified Butterfly ᴺࠍታⵝߒߚ㧚ᧄ࠰ࡈ࠻ߢ↢ᚑน⢻ߥᎿౕ⚻〝ߪ⿛ᩏ✢㧘╬㜞✢㧘
⨹ขࠅߩ 3 ⒳㘃ߢ޽ࠆ㧚૶↪น⢻Ꮏౕߪࡈ࡜࠶࠻ࠛࡦ࠼ࡒ࡞㧘ࡏ࡯࡞ࠛࡦ࠼ࡒ࡞ߩ 2 ⒳㘃ߢ޽ࠆ㧚౉ജߪ STL
㧔Stereo Lithography㧕ࡈࠔࠗ࡞㧘಴ജߪ NC ࡈࠔࠗ࡞ߢ޽ࠆ㧚
㧝 ߪߓ߼ߦ
ࡈ࠻ࠍ೑↪ߔࠆ೑ὐߪ㧘ᦛ㕙ࠍᛒ߁ᔅⷐ߇ߥߊߥࠆ
ੱߩᚻߦࠃࠅୃᱜߐࠇߚ㊄ဳ߿ᮨဳߥߤߩ࠺ࠫ࠲
ߚ߼㧘ᦛ㕙ߦ㑐ߔࠆ㜞ᐲߥ⍮⼂߇ᔅⷐߥ޿ߎߣ㧘ᦛ
࡞࠺࡯࠲߇ߥ޿⃻‛߆ࠄ᷹ቯ࠺࡯࠲ࠍᓧߡᯏ᪾ടᎿ
㕙㑆ߩㅪ⛯߇଻ߡߥ޿ߥߤߩ໧㗴߇ߥߊߥࠆߎߣ㧘
ߔ ࠆ ߚ ߼ ߦ ߪ 㧘 ᷹ ቯ ࠺ ࡯ ࠲ ߆ ࠄ NC 㧔 Numerical
ᦛ㕙ൻߦ⾌߿ߔᤨ㑆ߪోߊᔅⷐߥ޿ߎߣߢ޽ࠆ㧚߹
Control㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚᷹ቯ࠺
ߚ㧘ᧄ࠰ࡈ࠻ߪ㧘ᦛ㕙߿࠰࡝࠶࠼ߥߤߩ CAD ࠺࡯
࡯࠲߆ࠄ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߔࠆᚻ㗅ߪ㧘
࠲ ߆ ࠄ ਃ ⷺ ᒻ ࡔ ࠶ ࠪ ࡘ ࠍ ⴫ ⃻ ߔ ࠆ STL 㧔 Stereo
Ԙ᷹ቯὐ⟲㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩᢛᒻ
Lithography㧕࠺࡯࠲ࠍ↢ᚑߔࠆߎߣߢ㧘CAD ࠺࡯࠲
ԙਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩᦛ㕙ൻ
߆ࠄᎿౕ⚻〝ࠍ↢ᚑߔࠆߎߣ߽ߢ߈ࠆ㧚
Ԛᦛ㕙߆ࠄᎿౕ⚻〝࡮NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ↢ᚑ
߇৻⥸⊛ߢ޽ࠆ㧚
㧞 ᣇᴺ
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘࠍᦛ㕙ൻߔࠆ૞ᬺߦߪ᭽‫ߥޘ‬໧㗴
ᧄႎߦ߅޿ߡਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘ߆ࠄ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓ
߇޽ࠆ㧚㗔ၞಽߌࠍߤߎߢߔࠆ߆ߪߞ߈ࠅߒߥ޿㧘
ࠍ▚಴ߔࠆᚻ㗅ߪ㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩᐔṖൻ㧘ᐔṖ
ᦛ㕙㑆ߩㅪ⛯߇଻ߡߥ޿㧘⇣ߥࠆ࠰ࡈ࠻㑆ߢᦛ㕙࠺
ൻߐࠇߚਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘ߆ࠄᎿౕ⚻〝ࠍ▚಴㧘Ꮏౕ
࡯࠲ࠍ੤឵ߔࠆߣᦛ㕙߇ᰳ⪭ߒߚࠅ㧘ᦛ㕙㑆ߦ㓗㑆
⚻〝ࠍ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦᄌ឵㧘ߣߥࠆ㧚ߎߩ߁ߜ㧘
߇⊒↢ߒߚࠅߔࠆߎߣߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘ᦛ㕙ൻߦ⾌߿
ᐔṖൻᣇᴺߣᎿౕ⚻〝▚಴ᣇᴺߦߟ޿ߡߪએਅߢ⹦
ߔᤨ㑆ߪ㧘ຠ⾰ߦࠃߞߡ㧘ᢙᤨ㑆㨪ᢙㅳ㑆ߣߥࠆ㧚
⚦ߦ⺑᣿ߔࠆ㧚Ꮏౕ⚻〝ࠍኻ⽎Ꮏ૞ᯏ᪾↪ߩ NC ࡊ
ᧄႎߢ㐿⊒ߔࠆ CAM ࠰ࡈ࠻ߢߪ㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪ
ࡠࠣ࡜ࡓߦᄌ឵ߔࠆߎߣߪኈᤃߛ߇㧘ⶄᢙߩᎿ૞ᯏ
ࡘࠍᦛ㕙ൻߖߕߦ㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘ߆ࠄᎿౕ⚻〝ࠍ
᪾ߦኻᔕߔࠆߎߣߪ㔍ߒ޿㧚߹ߕߪᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߩࡑ
⋥ធ↢ᚑߒ㧘ߘߩᓟߦ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦᄌ឵ߔࠆ㧚
ࠪ࠾ࡦࠣ࠮ࡦ࠲ MD-45VA㧔ࠝ࡯ࠢࡑ㧔ᩣ㧕㧕ߦኻ
߹ߚ㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘ․᦭ߩࠞࠢࠞࠢߣߒߚ᛬ࠇߚ
ᔕߒߚ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ↢ᚑߔࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑ
ᒻ⁁߇ടᎿ‛ߦ಴⃻ߔࠆߎߣࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼㧘⚦ಽ
ߔࠆ㧚
ൻߦࠃࠅਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘࠍᐔṖൻߔࠆᯏ⢻ࠍઃടߔ
ᧄ࠰ࡈ࠻ߩ઀᭽ߣߒߡ㧘౉ജ࠺࡯࠲ߪ STL ࡈࠔࠗ
ࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߦ㧘ᧄ࠰ࡈ࠻ߢߪ㧘᷹ቯ࠺࡯࠲߆ࠄ NC
࡞㧘಴ജ࠺࡯࠲ߪ NC ࡈࠔࠗ࡞ߣߔࠆ㧚Windows OS
ࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߔࠆᚻ㗅ԙԚࠍࠞࡃ࡯ߔࠆ㧚ᧄ࠰
਄ߢ GUI㧔Graphical User Interface㧕ߢേ૞ߔࠆ࠰ࡈ
*㔚ሶᯏ᪾⺖
࠻ࠍ㐿⊒ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ࡑࠗࠢࡠ࠰ࡈ࠻␠߆ࠄឭଏ
ߐࠇߡ޿ࠆ Windows API㧔Application Programming
17
Interface㧕ࠍ↪޿ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߇㧘ᧄ࠰ࡈ࠻ߢߪߘ
ࠍᱜೣߣ޿߁㧚ਔ┵ὐ߇ᱜೣߩ႐วߪ࿑ 2 ߩᏀߩဳ
ߩ࡜࠶ࡄ࡯ࠢ࡜ࠬߢ޽ࠆ.NET Framework ࠍ೑↪ߔ
ࠍ↪޿ࠆ㧚ߘߩ㊀ߺߪ㧘
ࠆ㧚㐿⊒ⅣႺߪ Visual Studio 2005 ߢ㧘C#⸒⺆ࠍ↪޿
a = 1/2 - w, b = 1/8 + 2w, c = - 1/16 - w, d = w
ࠆ㧚߹ߚ㧘3 ᰴరߩ‛૕⴫␜㧘Ꮏౕ⚻〝⸘▚ߦࠣ࡜
ߣߒߡਈ߃ࠄࠇࠆ㧚ߚߛߒ㧘w ߪዊߐ޿୯ࠍㆡᒰߦ
ࡈࠖ࠶ࠢ࠴࠶ࡊࠍ೑↪ߔࠆ㧚ߘߩߚ߼ߦ㧘CsGL㧔C#
ㆬ߱㧚৻ᣇ߽ߒߊߪਔ┵ὐ߇ᱜೣߢߥ޿႐วߦߪ㧘
Graphics Library㧕ߣ޿߁ OpenGL㧔Graphics Library㧕
࿑ 2 ߩฝߩဳࠍ೑↪ߔࠆ㧚ߘߩ㊀ߺߪ
ࠍ࡜࠶ࡊߒߚ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕㇱຠࠍ↪޿ࠆ㧚
sj = (1/4 + cos(2ʌj / K) + 1/2cos(4ʌj / K)) / K
㧞࡮㧝 ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩᐔṖൻᣇᴺ
ߣߒߡਈ߃ࠄࠇࠆ㧔K҈5㧘j=0,㨯㨯㨯,K-1㧕㧚K=3 ߩߣ
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘ․᦭ߩࠞࠢࠞࠢߣߒߚ᛬ࠇߚᒻ⁁
߈ߪ s0 = 5/12, s1,2 = -1/12 ߣߒ㧘K=4 ߩߣ߈ߪ s0=3/8,
ࠍṖࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߦ㧘ࡔ࠶ࠪࡘࠍ⚦ಽൻߒߡᐔṖ
s2=-1/8, s1,3 = 0 ߣߔࠆ㧚ߎࠇࠄߩ㊀ߺߣኻᔕߔࠆ㗂ὐ
ൻߔࠆ㧚ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩ⚦ಽൻߦߪᒻ⁁߇❗ዊߔ
ᐳᮡࠍដߌ㧘⿷ߒวࠊߖࠇ߫ᣂߚߥ㗂ὐ߇⸘▚ߢ߈
ࠆㄭૃᴺߣ❗ዊߒߥ޿⵬㑆ᴺ߇޽ࠆ㧚ᧄ࠰ࡈ࠻ߢߪ
ࠆ㧚
1)
⵬㑆ᴺߢ޽ࠆ MB㧔Modified Butterfly㧕ᴺ ࠍ೑↪ߔ
߹ߚ㧘ⓣߩⓨ޿ߚႺ⇇ࠍ฽߻ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߦኻ
ߒߡߪ㧘1-dimensional 4 point scheme2)ࠍ೑↪ߔࠆ㧔࿑
ࠆ㧚
MB ᴺࠍ೑↪ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩ޽
3㧕㧚㊀ߺߪ s-1 = -1/16, s0 = 9/16, s1 = 9/16, s2 = -1/16 ߦ
ࠆ㗂ὐ๟ࠅߩ㗂ὐࠍోߡ೉᜼ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߩߢ㧘
⸳ቯߔࠆ㧚
ߎࠇࠄߩ㊀ߺߣኻᔕߔࠆ㗂ὐᐳᮡࠍដߌ㧘
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߦ HE㧔Half Edge㧕ߣ޿߁૏⋧ᖱႎ
⿷ߒวࠊߖߡ㧘ᣂߚߥ㗂ὐࠍ▚಴ߔࠆ㧚
ࠍઃടߔࠆ㧚HE ᭴ㅧߪ㧘㗂ὐ㧘⒫✢㧘㕙㧘HE ߆ࠄ
ߥࠆ㧚㧝ߟߩ㕙ߪ 3 ߟߩ HE ࠍᜬߟ㧚㗂ὐߦߪ XYZ
ᐳᮡ୯ߣ HE ߳ߩࡐࠗࡦ࠲㧘⒫✢ߦߪ HE ߳ߩࡐࠗ
ࡦ࠲㧘㕙ߦߪᴺ✢ࡌࠢ࠻࡞ߩ XYZ ᐳᮡ୯ߣ HE ߳ߩ
ࡐࠗࡦ࠲㧘HE ߦߪ㗂ὐ࡮⒫✢࡮㕙࡮㓞ߩ HE࡮ᰴߩ
HE࡮೨ߩ HE ߳ߩࡐࠗࡦ࠲ߩᖱႎ߇଻ᜬߐࠇࠆ㧔࿑
1㧕㧚HE ࠍㄡࠆߎߣߦࠃࠅ㧘޽ࠆ㗂ὐ๟ࠅߩ㗂ὐࠍ
࿑ ㊀ߺઃߌߩߚ߼ߩဳ㧚ࠃࠅᒁ↪
⚛ᣧߊ೉᜼ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚
࿑ 1-dimensional 4 point scheme
࿑ ࡂ࡯ࡈࠛ࠶ࠫ᭴ㅧ
1 ߟߩ HE ߇଻ᜬߔࠆᖱႎࠍ⚦⍫ශߢ⴫␜
㧞࡮㧞 Ꮏౕ⚻〝▚಴ᣇᴺ
BE㧔ࡏ࡯࡞ࠛࡦ࠼ࡒ࡞㧕ߣ FL㧔ࡈ࡜࠶࠻ࠛࡦ࠼
ࡒ࡞㧕ߩᎿౕਛᔃὐࠍ࿑ 4 ߦ␜ߔ㧚᳞߼ߚ޿Ꮏౕ⚻
MB ᴺߢߪ 1 ࿁ߩಣℂߢ 1 ߟߩਃⷺᒻࠍ 4 ߟߩਃ
〝ߪ㧘ടᎿኻ⽎‛ߦᎿౕࠍᴪࠊߒߚߣ߈ߩ㧘Ꮏౕਛ
ⷺᒻߦಽഀߔࠆ㧚ߟ߹ࠅ㧘ฦ⒫✢ߦ 1 ߟߩ㗂ὐࠍᝌ
ᔃὐ߇ㄡߞߚ⚻〝ߢ޽ࠆ㧚
౉ߒߡ޿ࠆ㧚ᣂߚߦട߃ࠆ㗂ὐߩ૏⟎ߪ㧘2 ߟߦ႐
Ꮏౕ⚻〝ߩ⸘▚ᣇᴺߪ㧘Ꮏౕਛᔃὐߩ൮⛊㕙ࠍ᳞
วಽߌߐࠇࠆ㧚1 ߟߪ⒫✢ߩਔ┵ὐ߇ᱜೣ㧔K=6㧕
߼ߡ߆ࠄᎿౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߣ൮⛊㕙
ߩ႐ว㧘߽߁ 1 ߟߪ 1 ᣇ߽ߒߊߪਔ┵ὐ߇ᱜೣߢߥ
ࠍ᳞߼ߕߦᎿౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆ㕖ࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺ߇޽
޿႐วߢ޽ࠆ㧚㗂ὐߦធ⛯ߔࠆ⒫✢ᢙ K ߇ 6 ߩߣ߈
ࠆ㧚㕖ࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߦߪ㧘Ꮏౕߣ⵾ຠߩᐓᷤࠍ࠴ࠚ
18
࠶ࠢߒߥ߇ࠄᎿౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆធ⸅ᴺ߇޽ࠆ 3)㧚
ᖱႎࠍ↪޿ߡ Z ࡃ࠶ࡈࠔᴺߣ޿߁㓝㕙ᶖ෰ಣℂࠍታ
ⴕߔࠆ㧚ߎࠇߪ Z ୯ᦝᣂಣℂߣห╬ߢ޽ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘
ㅒォᎿౕߩឬ↹߇ߢ߈ࠇ߫㧘ㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺ߇ GPU
ߢታⴕน⢻ߢ޽ࠆ㧚
࿑ ˜ශߩ▎ᚲ߇Ꮏౕਛᔃὐ
ᧄႎߢߪ㧘GPU㧔Graphics Processing Unit㧕ࠍ೑↪
࿑ Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ߣㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺ
ߒߚㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߣ޿߁ࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߩ৻⒳ࠍ↪
޿ߡᎿౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆ 4)㧚ㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߣߪ㧘
ㅒォᎿౕߩឬ↹ߪ㧘ᰴߩࠃ߁ߦⴕ߁㧚BE ߩ႐ว㧘
ㅒォᎿౕߩਛᔃὐࠍኻ⽎ᒻ⁁ߦᴪࠊߒߚߣ߈ߦ↢ᚑ
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩ㗂ὐࠍ⃿ߦ⟎឵ߒ㧘⒫✢ࠍ౞ᩇߦ
ߐࠇࠆ൮⛊㕙㧔ࠝࡈ࠮࠶࠻ᒻ⁁㧕ࠍ▚಴ߔࠆߎߣߢ
⟎឵ߒ㧘㕙ࠍࠝࡈ࠮࠶࠻ߔࠆ㧔࿑ 7㧕㧚⃿߿౞ᩇߩ
Ꮏౕ⚻〝ࠍᓧࠆᣇᴺߢ޽ࠆ㧔࿑ 5㧕㧚ㅒࠝࡈ࠮࠶࠻
ඨᓘ㧘ࠝࡈ࠮࠶࠻㊂ߪᎿౕඨᓘߦ╬ߒ޿㧚FL ߩ႐ว㧘
ᴺߢߪ㧘ᩰሶ⁁ߦ╬㑆㓒ߦ㈩⟎ߐࠇߚࡇࠢ࠮࡞ߦ㜞
㗂ὐࠍ౞᧼ߦ⟎឵ߒ㧘⒫✢ࠍᢳ౞ᩇߦ⟎឵ߒ㧘㕙ࠍ
ߐᖱႎ㧔Z ᐳᮡ୯㧕߇ᩰ⚊ߐࠇߚ Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ࠍ
ࠝࡈ࠮࠶࠻ߔࠆ㧚ߎߩࠃ߁ߦ⟎឵ᒻ⁁ࠍឬ↹ߔࠆߎ
↪޿ࠆ㧚Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ߪࠝࡈ࠮࠶࠻ᒻ⁁ࠍ␜ߔ㧚
ߣߢㅒォᎿౕߩ൮⛊㕙ࠍឬ↹ߢ߈ࠆ㧚
࿑ ㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺ
ㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߦࠃࠆࠝࡈ࠮࠶࠻ᒻ⁁ߩ⸘▚ᚻ㗅
ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚߹ߕ㧘ฦࡇࠢ࠮࡞ߩ Z ୯ࠍ 0
࿑ ⟎឵ᒻ⁁ߩឬ↹
ߦೋᦼൻߔࠆ㧚ᰴߦ㧘ടᎿኻ⽎‛⴫㕙ߩછᗧߩ૏⟎
ࠍᎿౕਛᔃὐߣߒߚㅒォᎿౕࠍឬ↹ߒ㧘ฦࡇࠢ࠮࡞
એ਄ߩᣇᴺߢ㔌ᢔ⊛ߥࠝࡈ࠮࠶࠻ᒻ⁁㧔Z ࡑ࠶ࡊ
ߩ Z ୯ࠍᦝᣂߔࠆ㧚೎ߩ૏⟎ߢㅒォᎿౕࠍឬ↹ߒ㧘
ࡕ࠺࡞㧕߇ᓧࠄࠇࠆ㧚ᰴߦ㧘ࠝࡈ࠮࠶࠻ᒻ⁁ࠍၮߦ
੹ឬ↹ߒߚㅒォᎿౕߩ Z ୯߇ߘࠇ߹ߢߩ Z ୯ࠃࠅᄢ
Ꮏౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆ㧚ᧄ࠰ࡈ࠻ߢᛒ߁Ꮏౕ⚻〝ߩ⒳
߈޿ࡇࠢ࠮࡞ߩߺᦝᣂߔࠆ㧚ߎߩ Z ୯ᦝᣂಣℂࠍ➅
㘃ߪ㧘⿛ᩏ✢㧘╬㜞✢㧘⨹ขࠅߩ 3 ⒳㘃ߢ޽ࠆ㧚
ࠅ㄰ߔߎߣߢ㔌ᢔ⊛ߥࠝࡈ࠮࠶࠻ᒻ⁁߇ᓧࠄࠇࠆ
⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝ߪ㧘Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ߩฦࡇࠢ࠮࡞
㧔࿑ 6㧕㧚
ࠍ࿑ 8 ߩࠃ߁ߦ㗅ߦ❬ߋߎߣߢ▚಴ߔࠆ㧚ടᎿ㗔ၞ
GPU ߩṶ▚ᕈ⢻ߪ CPU ߩṶ▚ᕈ⢻ࠍᄢ߈ߊ਄࿁
ߩ▸࿐ࠍᜰቯߔࠆ႐วߪ㧘ࡇࠢ࠮࡞ߏߣߦ▸࿐ౝ߆
ߞߡ޿ࠆߚ߼㧘ㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺߦ GPU ߩᯏ⢻ࠍ೑
▸࿐ᄖ߆ߩᖱႎࠍᩰ⚊ߒ㧘▸࿐ౝߩࡇࠢ࠮࡞ߩߺ❬
4)
↪ߔࠆߎߣߢ㧘ಣℂߩ㜞ㅦൻ߇น⢻ߦߥࠆ 㧚GPU
޿ߢ޿ߌ߫ࠃ޿㧚
ߪ㧘ᩰሶ⁁ߦ㈩⟎ߐࠇߚࡇࠢ࠮࡞ߦ㜞ߐ㧔Z ࡃ࠶ࡈ
ࠔ㧕ᖱႎ߇ᩰ⚊ߐࠇߚ࠺࡯࠲᭴ㅧࠍᜬߟ㧚ߎߩ࠺࡯
࠲᭴ㅧߪ Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ߣห╬ߢ޽ࠆ㧚GPU ߪ㜞ߐ
19
࿑ Ꮏౕ⚻〝ߩ㜞♖ᐲൻ
ฦࡇࠢ࠮࡞ߩᴺ✢ࡌࠢ࠻࡞᳿ቯߦߪ GPU ߩ⦡ᖱ
࿑ ⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝ߩ⸘▚ᣇᴺ
ႎࠍ೑↪ߔࠆ 5)㧚ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩฦ㕙ߦ⦡ߢ ID ࠍ
ઃടߔࠆ㧚ᧄ࠰ࡈ࠻ߢᛒ߁ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߪ 100 ਁ
╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝ߪ㧘࿑ 9 ߩࠃ߁ߦ㧘Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺
㕙⒟ᐲ߇㒢⇇ߢ޽ࠆ߇㧘GPU ਄ߢߩ⦡ߪ 32bit㧔232 =
࡞߆ࠄ྾ㄝᒻߩࡔ࠶ࠪࡘࠍ૞ᚑߒ㧘ߘߩࡔ࠶ࠪࡘߣ
4,294,967,296㧕ߢ⴫⃻ߐࠇࠆߚ߼㧘ฦ㕙ߦ ID ࠍਈ߃
છᗧߩ Z ᐳᮡ୯ߩ XY ᐔ㕙ߣߩ੤ὐࠍ᳞߼ࠆߎߣߢ
ࠆߦߪචಽߢ޽ࠆ㧚ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩฦ㕙ߦ⦡ࠍਈ
▚಴ߔࠆ㧚
߃ߡឬ↹ߔࠆߣ㧘GPU ߪฦࡇࠢ࠮࡞ߏߣߦ Z ࡃ࠶ࡈ
⨹ขࠅᎿౕ⚻〝ߪ㧘╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝⸘▚ᣇᴺࠍᔕ
ࠔᴺߦࠃࠅ⦡ᖱႎࠍᦝᣂߔࠆ㧚ࡇࠢ࠮࡞ߩ⦡߆ࠄኻ
↪ߔࠆߎߣߢ▚಴ߔࠆ㧚ታ㓙ߦ↪޿ࠆᎿౕࠃࠅ߽ᄢ
ᔕߔࠆਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩ㕙ࠍ᳿ቯߒ㧘ᴺ✢ࡌࠢ࠻࡞
߈ߥᎿౕඨᓘߢ╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆ㧚Ꮏౕඨ
ࠍ▚಴ߔࠆ㧚
ᓘࠍᓢ‫ߦޘ‬ዊߐߊߒ╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ▚಴ߔࠆ㧚ߘ
ࠇࠄߩ╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ❬ߋߎߣߢ㧘⨹ขࠅᎿౕ⚻
〝߇▚಴ߢ߈ࠆ㧚
㧟 ⚿ᨐߣ⠨ኤ
ᧄ࠰ࡈ࠻ߩ᭎ⷰࠍ࿑ 11 ߦ␜ߔ㧚
࠙ࠖࡦ࠼࠙ߩ਄ㇱ
ߦ๮઎ታⴕ߿୯⸳ቯࠍⴕ߁࠳ࠗࠕࡠࠣࠍ๭߮಴ߔࡔ
࠾ࡘ࡯ࡃ࡯㧘ਛᄩㇱߦടᎿኻ⽎‛߿Ꮏౕ⚻〝ࠍ⴫␜
ߔࠆࡄࡀ࡞㧘ਅㇱߦ⁁ᘒࠍ⴫␜ߔࠆࠬ࠹࡯࠲ࠬࡃ࡯
ࠍ㈩⟎ߒߚ㧚ࡄࡀ࡞ߢߪࡑ࠙ࠬ߿ࠠ࡯ࡏ࡯࠼ߦࠃࠆ
࿁ォ࡮᜛ᄢ❗ዊ࡮ᐔⴕ⒖േߩಣℂ߿㗂ὐㆬᛯߥߤߩ
ࡇ࠶ࠠࡦࠣಣℂ߇น⢻ߢ޽ࠆ㧚
࿑ 11 ߩࡄࡀ࡞ߦ⴫␜ߐࠇߡ޿ࠆടᎿኻ⽎‛ߪ㧘
ᚻ
ᓂࠅߐࠇߚ⩵ߩ⪲ߩ㊄ဳࠍ㧘ࠦ࠾ࠞࡒࡁ࡞࠲࠮ࡦࠪ
ࡦࠣ㧔ᩣ㧕ߩ VIVID910 ߣ޿߁㕖ធ⸅ 3 ᰴర࠺ࠫ࠲
ࠗࠩߢ᷹ቯߒ㧘INUS Technology Incߩ Rapid Form
࿑ ╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝ߩ⸘▚ᣇᴺ
2004 ߣ޿߁ᒻ⁁ಣℂ࠰ࡈ࠻ߢਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘൻߒ
ߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚߹ߚ㧘Ꮏౕ⚻〝ߪᧄ࠰ࡈ࠻ߢ↢ᚑߒ
Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ߩฦࡇࠢ࠮࡞ߩ Z ୯ߪ߆ߥࠅᱜ⏕
ߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚
ߥ୯ߢ޽ࠆ߇㧘ߘߩࡇࠢ࠮࡞㑆ߪ✢ᒻ⵬㑆ߐࠇࠆߚ
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩᐔṖൻ⚿ᨐ㧘Ꮏౕ⚻〝▚಴⚿ᨐ
߼㧘
ࡇࠢ࠮࡞㑆ߦᄢ߈ߥ⺋Ꮕ߇⊒↢ߔࠆ႐ว߇޽ࠆ㧚
ߪએਅߢ⹦⚦ߦ⺑᣿ߔࠆ㧚Ꮏౕ⚻〝߆ࠄ NC ࡊࡠࠣ
࿑ 10 Ꮐ࿑ߢߪ㧘Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ࠍ▚಴ߒߚᓟ㧘✢ᒻ
࡜ࡓߦᄌ឵ߔࠆಣℂߪ㧘ࡔ࠾ࡘ࡯ࡃ࡯߆ࠄ๭߮಴ߔ
⵬㑆ߦࠃࠅ⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ▚಴ߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩ႐
࠳ࠗࠕࡠࠣߢⴕ߁㧚ಾ೥ㅦᐲߥߤࠍ⸳ቯߒ㧘NC ಴
วಳㇱߦᄢ߈ߥ⺋Ꮕ߇⊒↢ߔࠆߩߢ㧘ฦࡇࠢ࠮࡞ߩ
ജߩࡏ࠲ࡦࠍ᛼ߔߣ㧘NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߇↢ᚑߐࠇࠆ㧚
ᴺ✢ࡌࠢ࠻࡞ࠍ↪޿ߡᎿౕ⚻〝ߩ㜞♖ᐲൻࠍ࿑ࠆ
߹ߚ㧘
ടᎿ㐳߿ടᎿᤨ㑆ࠍ▚಴ߔࠆᯏ⢻߽ઃടߒߚ㧚
㧔࿑ 10 ฝ࿑㧕㧚
20
࿑ Ꮐ㧦Ⴚ⇇✢ᐔṖൻㆡ↪೨㧘ਛ㧦1 ࿁ㆡ↪ᓟ㧘
ฝ㧦2 ࿁ㆡ↪ᓟ
࿑ 㐿⊒ߒߚ CAM ࠰ࡈ࠻ߩ᭎ⷰ
㧟࡮㧝 ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߩᐔṖൻ⚿ᨐ
STL ࡈࠔࠗ࡞ߦߪ૏⋧ᖱႎ߇ή޿ߩߢ㧘STL ࡈࠔ
ࠗ࡞౉ജᓟߦ૏⋧᭴ㅧࠍ᭴▽ߔࠆಣℂࠍታⵝߒߚ㧚
100 ਁὐ㧔㕙ᢙߪ 200 ਁ㧕ߩ STL ࡈࠔࠗ࡞㧔ࡃࠗ࠽
࡝ᒻᑼ㧕ߩ౉ജᤨ㑆ߪ 3 ⑽ߢ޽ࠆ߇㧘૏⋧᭴ㅧ᭴▽
ᤨ㑆ߪ 160 ⑽ߢ޽ࠆ㧚૏⋧᭴ㅧ᭴▽ಣℂߦ߆ߥࠅߩ
ᤨ㑆ࠍⷐߒߡߒ߹߁㧚10 ਁὐߩߣ߈ߪ 10 ⑽㧘1 ਁὐ
ߩߣ߈ߪ 1 ⑽ߢ޽ࠆ㧚
࿑ ⩵ߩ⪲ߩౝㇱߩߺ⚦ಽൻߒߚ⚿ᨐ
w=0 ߣߒߡ MB ᴺࠍㆡ↪ߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 12 ߦ␜ߔ㧚
⩵ߩ⪲๟ㄝㇱࠍᐔṖൻߢ߈ߚ㧚߹ߚ㧘Ⴚ⇇✢ࠍ฽߻
㧟࡮㧞 Ꮏౕ⚻〝▚಴⚿ᨐ
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘߦ 1-dimensional 4 point scheme ࠍㆡ
ࡑ࠙ࠬᒻ⁁ߩടᎿኻ⽎‛ߦኻߒߡ㧘BE ߢ⿛ᩏ✢
↪ߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 13 ߦ␜ߔ㧚
⩵ߩ⪲ߩႺ⇇✢߇ᐔṖൻ
Ꮏౕ⚻〝ࠍ▚಴ߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 15 ߦ␜ߔ㧚
Ꮏౕ⚻〝ߪ
ߢ߈ߚ㧚
⩵ߩ⪲ߩႺ⇇ߢ㊄ဳࠍ 2 ߟߩ㗔ၞߦಽഀߒ㧘
Ꮏౕඨᓘಽࠝࡈ࠮࠶࠻ߢ߈ߡ޿ࠆ㧚BE ߢ╬㜞✢Ꮏ
⩵ߩ⪲ߩౝㇱߩߺ⚦ಽൻߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 14 ߦ␜ߔ㧚
⩵
ౕ⚻〝ࠍ▚಴ߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 16 ߦ␜ߔ㧚
ߎߜࠄߩᎿౕ
ߩ⪲ߩౝㇱߣᄖㇱߩႺ⇇✢ࠍ৻⥌ߐߖࠆߚ߼㧘Ⴚ⇇
⚻〝߽Ꮏౕඨᓘಽࠝࡈ࠮࠶࠻ߢ߈ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘ࠕ
✢ߪᐔṖൻߒߡ޿ߥ޿㧚ߎߩࠃ߁ߦಽഀߒߡ⚦ಽൻ
ࡊࡠ࡯࠴߿࡝࠻࡜ࠢ࠻ߩ゠〔ߪ౞ᒐᒻ⁁ߦᒻᚑߐࠇ
ߔࠆߎߣߢႺ⇇✢ઃㄭߩߛࠇࠍ㒐޿ߛࠅ㧘ᐔṖൻߩ
ߡ޿ࠆ㧚ࠕࡊࡠ࡯࠴㧘࡝࠻࡜ࠢ࠻ߪ౞ᒐ⵬㑆ߣ⋥✢
ᐲว޿ࠍಽߌߡ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚
⵬㑆ߩ 2 ⒳㘃ࠍ↪ᗧߒߡ޿ࠆ㧚FL ߢ⨹ขࠅᎿౕ⚻〝
ࠍ▚಴ߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 17 ߦ␜ߔ㧚
ᄖ஥߆ࠄౝ஥߳ㅊ޿
ㄟ߻ࠃ߁ߦᎿౕ⚻〝ࠍ▚಴ߢ߈ߡ޿ࠆ㧚߹ߚ㧘BE
ߢടᎿ㗔ၞࠍᜰቯߒߡ▚಴ߒߚ⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ࿑
18 ߦ␜ߔ㧚⩵ߩ⪲ౝㇱߩߺࠍടᎿߔࠆᎿౕ⚻〝߇▚
಴ߢ߈ߚ㧚
࿑ Ꮐ㧦⚦ಽൻㆡ↪೨㧘ฝ㧦ㆡ↪ᓟ
21
⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ㜞♖ᐲൻߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 19 ߦ␜
ߔ㧚㜞♖ᐲൻᓟߪ㧘┙ߜოㇱߩᎿౕ⚻〝߇ಾ┙ߞߡ
޿ࠆ㧚߹ߚ㧘╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝ࠍ㜞♖ᐲൻߒߚ⚿ᨐࠍ
࿑ 20 ߦ␜ߔ㧚
ࠞࠢࠞࠢߣ᛬ࠇߚᎿౕ⚻〝߇ᐔṖൻߐ
ࠇߡ޿ࠆ㧚
࿑ ⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝▚಴⚿ᨐ
࿑ Ꮐ㧦㜞♖ᐲൻ೨㧘ฝ㧦ᓟ
࿑ ╬㜞✢Ꮏౕ⚻〝▚಴⚿ᨐ
࿑ Ꮐ㧦㜞♖ᐲൻ೨㧘ฝ㧦ᓟ
Ꮏౕ⚻〝ߩ♖ᐲߣᎿౕ⚻〝▚಴ߦᔅⷐߥ⸘▚ᤨ㑆
ࠍ⺞ߴߚ㧚ടᎿኻ⽎ᒻ⁁ߪ㧘ᐔ᧼㧔80˜80mm㧕ߩ
਄ߦඨ⃿㧔ඨᓘ 20mm㧕ࠍ⟎޿ߚᒻ⁁ߢ޽ࠆ㧔࿑ 21㧕㧚
౉ജ࠺࡯࠲ߪ㧘㕙ᢙ߇ 48,450 ߩ STL ࡈࠔࠗ࡞ߢ޽
ࠅ㧘ടᎿኻ⽎‛ߣߩ⺋Ꮕߪ 1Ǵm એౝߢ޽ࠆ㧚಴ജ
࠺࡯࠲ߪ㧘᧦ઙࠍ⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝㧘ඨᓘ 3mm ߩ BE㧘
Y ᣇะߩࡇ࠶࠴ 5mm ߣߔࠆ NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓߢ޽ࠆ㧚
⺋Ꮕ⺞ᩏߦߟ޿ߡߪ㧘Ꮏౕ⚻〝ߩฦὐ㑆ߦਛὐࠍട
߃ߚὐ⟲ߣ㧘ടᎿኻ⽎‛ߣߩᏅࠍ▚಴ߒߚ㧚ὐ⟲߇
࿑ ⨹ขࠅᎿౕ⚻〝▚಴⚿ᨐ
ടᎿኻ⽎‛ౝㇱߦሽ࿷ߔࠆ႐วߪ㧙㧘ᄖㇱߦሽ࿷ߔ
ࠆ႐วߪ㧗ߣߒߚ㧚⸘▚ᤨ㑆ߦߟ޿ߡߪ㧘Z ࡑ࠶ࡊ
ࡕ࠺࡞ࠍขᓧߢ߈ࠇ߫⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝ߪ⍍ᤨߦᓧࠄ
ࠇࠆߩߢ㧘ടᎿኻ⽎‛߆ࠄ Z ࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ࠍขᓧߔ
ࠆ߹ߢߩᤨ㑆ࠍ᷹ቯߒߚ㧚
Ꮢ⽼ CAM ࠰ࡈ࠻ߣᲧセߔࠆߚ߼ߦ㧘CAD ߢቯ⟵
ߒߚᒻ⁁ߦ㧘ห⒟ᐲߩ⺋ᏅߢᎿౕ⚻〝ࠍ↢ᚑߒ㧘⸘
▚ᤨ㑆ࠍᲧセߒߚ㧚⺋ᏅᲧセߦߟ޿ߡߩታ㛎⚿ᨐࠍ
⴫ 1 ߦ␜ߔ㧚ᧄ࠰ࡈ࠻㧘Caelum KKen㧘ESPRIT ߩᎿ
ౕ⚻〝⸘▚ᤨ㑆ߪ㧘ߘࠇߙࠇ 13 ⑽㧘114 ⑽㧘15 ⑽ߛ
ߞߚ㧚
࿑ ടᎿ㗔ၞᜰቯߒߚ⿛ᩏ✢Ꮏౕ⚻〝▚಴⚿ᨐ
22
એ਄ࠃࠅ㧘ߎߩታ㛎ߦ㑐ߒߡߪ㧘ᧄ CAM ࠰ࡈ࠻
ߩᕈ⢻ߪ㧘Ꮢ⽼ CAM ࠰ࡈ࠻ߣห╬એ਄ߢ޽ࠆ㧚
ߣᲧセߒߡ㧘
㆖⦡ߥ޿ᕈ⢻ࠍ⊒ើߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ㧚
߹ߚ㧘ടᎿኻ⽎‛ߩᴺ✢ࡌࠢ࠻࡞ࠍ೑↪ߒߡ㧘Ꮏౕ
⚻〝ߩ♖ᐲࠍะ਄ߐߖߚ㧚
㐿⊒ߒߚ CAM ࠰ࡈ࠻ߪᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ
࠻㧔http://www.itc.pref.tokushima.jp/~hiraoka/㧕ߢ㈩Ꮣ
ߔࠆ㧚᷹ቯᯏ㧘ᒻ⁁ಣℂ࠰ࡈ࠻㧘ᧄ CAM ࠰ࡈ࠻ࠍ
↪޿ࠇ߫㧘⃻‛߆ࠄ NC ࡈࠔࠗ࡞ࠍኈᤃߦ⚛ᣧߊ૞
ᚑߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧚
⻢ㄉ
࿑ ᐔ᧼ߣඨ⃿
㐳ᵿࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢᎿᬺᩣᑼળ␠ߩ㐳ựม᳁ߦߪ㧘
ᚻᓂࠅߩ⩵ߩ⪲㊄ဳࠍឭଏߒߡ޿ߚߛ߈߹ߒߚ㧚ᓮ
⴫ 㧚Ꮢ⽼ CAM ࠰ࡈ࠻ߣߩ⺋ᏅᲧセ=ȝm?
ᧄ࠰ࡈ࠻
CaelumKKe
n
ESPRIT
දജߦኻߒ㧘ෘߊᓮ␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ㧚
ᦨᄢ୯ ᦨዊ୯ ᐔဋ୯ ᮡḰ஍
Ꮕ୯
subdivision for meshes of arbitrary topology” 㧘
ෳ⠨ᢥ₂
㧝㧕D.Zorin, W.Sweldens, P.Schröder㧘“Interpolating
SIGGRAPH 96 Conference Proceedings㧘 189-192
㧞㧕Nira DYN, David LEVIN, John A.GREGORY,“A
㧠 ߹ߣ߼
ਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘࠍᐔṖൻߒ㧘ߘࠇࠍၮߦᎿౕ⚻〝
ࠍ▚಴ߒ㧘NC ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦᄌ឵ߔࠆ CAM ࠰ࡈ࠻ࠍ
㐿⊒ߒߚ㧚STL ࡈࠔࠗ࡞౉ജㅦᐲߪ㜞޿߇㧘ࡂ࡯ࡈ
4-point interpolatory subdivision scheme for curve
design”,
Computer
Aided
Geometric
Design
4,
257-268(1987)
㧟㧕⮮የਃ♿ᄦ㧘ᩉਅ⑔⬿㧘㋈ᧁ⵨㧘̌Boundary-Map
࠺࡯࠲᭴ㅧߦၮߠߊ CAD/CAM ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒̍㧘
ࠛ࠶ࠫ᭴ㅧ᭴▽ㅦᐲߪૐ޿㧚10 ਁὐࠍ⿧߃ࠆਃⷺᒻ
♖ኒᎿቇળ⹹㧘Vol.66㧘No.7㧘 1048-1052(2000)
ࡔ࠶ࠪࡘߩ౉ജ૞ᬺߢߪ㧘೑↪⠪߇޿ࠄߟ޿ߡߒ߹
㧠㧕ੇᱜ⍮㧘̌ࡐ࡝ࠧࡦ⴫⃻ߦၮߠߊ CAM̍㧘♖
߁߆߽ߒࠇߥ޿㧚MB ᴺߪਃⷺᒻࡔ࠶ࠪࡘࠍ߁߹ߊ
ᐔṖൻߒߡߊࠇࠆ㧚ㇱಽ⊛ߦᐔṖൻߔࠆߎߣ߇น⢻
ኒᎿቇળ⹹㧘Vol.69㧘No.4㧘 486-489
2003)
㧡㧕Ⴆ↰㓁੺㧘ችਅ᦮ਯ㧘ੇᱜ๺㧘̌ᴺ✢ᖱႎࠍ઻
ߥߩߢ೑↪ଔ୯߇㜞޿㧚Ꮏౕ⚻〝▚಴ߦ GPU ࠍᵴ
߁㔌ᢔ⊛ᒻ⁁⴫⃻ߩ CAM ߢߩ೑↪̍㧘 ᐕᐲ♖
↪ߒߚㅒࠝࡈ࠮࠶࠻ᴺࠍ↪޿ߚ㧚Ꮢ⽼ CAM ࠰ࡈ࠻
ኒᎿቇળᤐቄᄢળቇⴚ⻠Ṷળ⻠Ṷ⺰ᢥ㓸㧘
(2004)
23
Fly UP