Comments
Description
Transcript
何故犬と猫と鼠は戦うのか
フィリピン 神話と伝説 猫は友人の鼠を叱りつけ、そのあと、説明も、答 える機会も与えませんでした。 ４１．何故犬と猫と鼠は戦うのか 昔、世界がまだ若く、動物たちは、お互いに言 葉を話し、理解できていました。なぜなら、その 頃は、お互い仲良く、争いはなく、世界は平和で、 生活するのに、気持ちの良い場所だったからです。 町からそう遠くないところに、ひとつの村があり、 犬と猫と鼠が住んでいました。彼らは一緒に同じ 家に住んでいました。彼らの主人は、年取った大 工でした。彼らは良き友人同士でしたので、一緒 に食べ、一緒に寝て、お互いに喜びも苦しみも分 かち合っていました。 ある日、犬が骨をくわえて、家に帰って来まし た。猫と鼠は外で食べ物を探すため留守をして、 家にはいませんでした。床に骨を置いていると、 犬は門の外に音がするのを聞きました。彼は外に 走り出て、主人が苦しんでいるのではないか、と 考えました。 「ああ、説明になっていない！君は自分のため に骨を取ったんだ、大飯食らいめ！」これが猫の 怒りの返事でした。 二匹の間の言葉の熱い交換は、戦いによって終 りました。猫は鼠に飛び掛り、そして、鼠は反撃 しようとします。骨は転がって、庭に落ちまし た！すべてを犬は見ていました。彼はすぐに反応 して、骨を口にくわえることができました。する と、彼はせわしく家に走って帰りました。 そして、犬は猫と鼠が降りてくるのを待ちました。 そして、三匹で骨を分けることに同意できるだろ うと信じていました。犬は待ちに待ちました。長 い間待って、彼の友人たちが到着に失敗すると、 彼は空腹になりました。そして、彼は自分の分を 食べて、骨の三分の二を猫と鼠に残すことに決め ました。 その時、鼠は何も食べ物を持たず、帰って来ま した。そして、しばらく座っていると、骨を見つ けました。誰もそれに注意を向けていないので、 彼はすぐにそれを持って、隠す場所を探しに出か けました。途中で、穴の近くに罠があるのを見ま した。彼は入らず、そのかわりに、別の隠す場所 を探すことにしました。少しして、彼は家の屋根 に行くことにしました。 逃げる鼠を追っかけて、家に帰ってきたときは、 猫はまだ息を切らしていました。そして、彼が驚 いたことには、犬がもう食べていたことです。激 怒して、猫は犬に飛び掛りました。犬は反撃しま した。しばらくの間、彼らは噛んだり、引っ掻い たりし合いました。家の主人は、雑音に起こされ、 家に降りてきて、二匹を引き離しました。 「私は、この骨を友だちと分かち合うことにし よう。」と鼠は言いました。 「夜になったら、我々 三匹には、いいご馳走になるぞ。」 折りしも、犬が家に帰ってきました。しかし、 何としたことでしょう！彼が床に置いていた骨 は、どこにもありません。彼は、周囲を見回り、 また２回目に見回りましたが、骨は見つかりませ ん。少し遅れて、猫が帰ってきました。犬が猫に、 何が起こったか話した後、二匹は家のすべての場 所を探しました。しかし、結局骨はありません！ 猫と犬は分かれましたが、嫌悪と復讐心がお互 いの心に残りました。それが彼らの友情の終わり でした。 それからはいつも、彼らが顔をあわせる時は、 犬はいつも猫の後を走り、そして猫は反撃しまし た。そして、いつも猫が鼠を見ると、鼠をおっか けます。猫につかまることを恐れて、鼠はふだん は穴の中に居るようになって、周りに猫が居ない 時、そこから出てきます。 諦めることなく、意志があれば、道が開けると 信じて、犬と猫は、上の方まで、失くした骨を捜 し続けました。そして、家の屋根で、彼らは、骨 と一緒の鼠を見つけました。 一片の骨とお互いの誤解が、犬と猫と鼠の美し い友情を終らせてしまいました。 「私が鼠の所へ登って行くよ。」と猫が言いま した。 「私はここに居て、待っているよ。」と犬が 言いました。 練習問題 語彙の学び 次の単語の意味を辞書で調べなさい。それぞれ の言葉を使って、文章にしなさい。 Ⅰ 猫は用意に登って、鼠のところに着きました。 ４１．何故犬と猫と鼠は戦うのか しかし、鼠はついには、一言二言、言うことが できました。 「静かにしてくれ、友よ。」と鼠が言 いました。「私は、良かれと思って、骨を家の屋 根に上げたということを、わからないのか？」 1 フィリピン 神話と伝説 Ⅲ １．agonies ２．unexpected ３．Empty-handed ４．distress ５．linger ６．trap ７．searched ８．contented ９．suspected １０．Intentionally １１．Glutton １２．Retort １３．Agreement １４．Panting １５．vengeance Ⅱ １．あなたは、ときどき友人と誤解しあうことが ありますか？その誤解の結果はどうなります か？最初に、どうして誤解が生まれるのでしょう か？ ２．わたしたちが、他の人たちと誤解が起きた時、 わたしたちはどうしなければならないでしょう か？悪化する前に、事態をはっきりさせる努力を する必要があるでしょうか？あるいは、その状況 を許す必要があるでしょうか？ 最高の答えを選びなさい。 三つの選択肢が与えられています。一番よい答え を選びなさい。 １．この物語は、何についての話ですか。 ａ．三者の誤解が、敵をつくることになった。 ｂ．三者の永遠の友情 ｃ．三者の敵が、友人になった。 ２．昔、動物たちは、話せたほかに何ができまし たか。 ａ．彼ら自身の家を建てられた。 ｂ．世界中のどこへも旅行できた。 ｃ．お互いの言葉を理解できた。 ３．「夜が来たら、ぼくたち三匹はすばらしいご 馳走が食べられる。」とは誰が言ったこと ですか。 ａ．犬 ｂ．猫 ｃ．鼠 ４．熱い言葉のやり取りが、戦いで終ったのは 何と何の間でしたか。 ａ．猫と鼠 ｂ．猫と犬 ｃ．犬と鼠 ５．物語の登場人物たちが誤解した原因は何でし たか。 ａ．スープ ｂ．パン ｃ．骨 ４１．何故犬と猫と鼠は戦うのか 明確化と発展の評価 2